Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Wikivoyage:Sprachversionen 4 1647 1807319 1615730 2026-10-02T15:36:00Z RolandUnger 3 +2 1807319 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} Wikivoyage ist derzeit in 27 verschiedenen Sprachen verfügbar. Viele Reisende können somit Informationen in ihrer bevorzugten Sprache erhalten. Durch die weltweite Zusammenarbeit profitieren alle Versionen von Wikivoyage. == Derzeitige Sprachversionen == Auf dem sprach-unabhängigen Organisations-Wiki ([http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage Meta-Wiki]) der Wikimedia Foundation stehen alle Sprachversionen in ständigem Kontakt und versuchen, ihre Arbeit möglichst einheitlich zu koordinieren. Zur Zeit gibt es die folgenden Sprachversionen (Stand: 01.12.2021): {| class="wikitable sortable" |- ! Sprache !! URL !! Sprachcode !! Eröffnung |- |Bengalisch | https://bn.wikivoyage.org/ |bn |07.06.2018 |- |Chinesisch | https://zh.wikivoyage.org/ |zh |13.01.2014 |- |Deutsch | https://de.wikivoyage.org/ |de |10.12.2006 |- |Englisch | https://en.wikivoyage.org/ |en |23.09.2012 |- |Esperanto | https://eo.wikivoyage.org/ |eo |15.12.2020 |- |Finnisch | https://fi.wikivoyage.org/ |fi |01.12.2016 |- |Französisch | https://fr.wikivoyage.org/ |fr |03.10.2012 |- |Griechisch | https://el.wikivoyage.org/ |el |17.05.2013 |- |Hebräisch | https://he.wikivoyage.org/ |he |21.03.2013 |- |Hindi | https://hi.wikivoyage.org/ |hi |27.09.2017 |- |Indonesisch | https://id.wikivoyage.org/ |id |04.12.2024 |- |Italienisch | https://it.wikivoyage.org/ |it |10.12.2007 |- |Japanisch | https://ja.wikivoyage.org/ |ja |27.08.2020 |- |Niederländisch | https://nl.wikivoyage.org/ |nl |29.09.2012 |- |Paschtu | https://ps.wikivoyage.org/ |ps |07.06.2018 |- |Persisch | https://fa.wikivoyage.org/ |fa |03.10.2014 |- |Polnisch | https://pl.wikivoyage.org/ |pl |06.02.2013 |- |Portugiesisch | https://pt.wikivoyage.org/ |pt |07.01.2013 |- |Rumänisch | https://ro.wikivoyage.org/ |ro |06.02.2013 |- |Russisch | https://ru.wikivoyage.org/ |ru |18.10.2012 |- |Schwedisch | https://sv.wikivoyage.org/ |sv |06.10.2012 |- |Shan | https://shn.wikivoyage.org/ |shn |24.03.2022 |- |Spanisch | https://es.wikivoyage.org/ |es |07.01.2013 |- |Tschechisch | https://cs.wikivoyage.org/ |cs |25.07.2024 |- |Türkisch | https://tr.wikivoyage.org/ |tr |19.01.2021 |- |Ukrainisch | https://uk.wikivoyage.org/ |uk |21.03.2013 |- |Vietnamesisch | https://vi.wikivoyage.org/ |vi |21.03.2013 |} Die Sprachcodes werden benötigt, um '''[[Hilfe:Wiki_Markup/Links#Interwiki-Links|Interwiki-Links]]''' zu diesen anderssprachigen Versionen zu setzen. == Zukünftige Sprachversionen == Der Start einer neuen Version unterliegt gewissen Regeln. Zuerst sollte eine Testversion im sogenannten [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Main_Page/de Incubator] gestartet werden. Ist eine stete Weiterentwicklung ersichtlich, wird darüber abgestimmt, ob die neue Sprachversion ''an die frische Luft'' gelassen wird. == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Statistik|Statistik]] – für Daten über das Wachstum von Wikivoyage {{IstInKat|Wikivoyage:Über uns}} i8rzkd8sn8jpwd4wljhccw910mzeeyj 1807320 1807319 2026-10-02T15:36:46Z RolandUnger 3 /* Derzeitige Sprachversionen */ 1807320 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} Wikivoyage ist derzeit in 27 verschiedenen Sprachen verfügbar. Viele Reisende können somit Informationen in ihrer bevorzugten Sprache erhalten. Durch die weltweite Zusammenarbeit profitieren alle Versionen von Wikivoyage. == Derzeitige Sprachversionen == Auf dem sprach-unabhängigen Organisations-Wiki ([http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage Meta-Wiki]) der Wikimedia Foundation stehen alle Sprachversionen in ständigem Kontakt und versuchen, ihre Arbeit möglichst einheitlich zu koordinieren. Zur Zeit gibt es die folgenden Sprachversionen (Stand: 02.10.2026): {| class="wikitable sortable" |- ! Sprache !! URL !! Sprachcode !! Eröffnung |- |Bengalisch | https://bn.wikivoyage.org/ |bn |07.06.2018 |- |Chinesisch | https://zh.wikivoyage.org/ |zh |13.01.2014 |- |Deutsch | https://de.wikivoyage.org/ |de |10.12.2006 |- |Englisch | https://en.wikivoyage.org/ |en |23.09.2012 |- |Esperanto | https://eo.wikivoyage.org/ |eo |15.12.2020 |- |Finnisch | https://fi.wikivoyage.org/ |fi |01.12.2016 |- |Französisch | https://fr.wikivoyage.org/ |fr |03.10.2012 |- |Griechisch | https://el.wikivoyage.org/ |el |17.05.2013 |- |Hebräisch | https://he.wikivoyage.org/ |he |21.03.2013 |- |Hindi | https://hi.wikivoyage.org/ |hi |27.09.2017 |- |Indonesisch | https://id.wikivoyage.org/ |id |04.12.2024 |- |Italienisch | https://it.wikivoyage.org/ |it |10.12.2007 |- |Japanisch | https://ja.wikivoyage.org/ |ja |27.08.2020 |- |Niederländisch | https://nl.wikivoyage.org/ |nl |29.09.2012 |- |Paschtu | https://ps.wikivoyage.org/ |ps |07.06.2018 |- |Persisch | https://fa.wikivoyage.org/ |fa |03.10.2014 |- |Polnisch | https://pl.wikivoyage.org/ |pl |06.02.2013 |- |Portugiesisch | https://pt.wikivoyage.org/ |pt |07.01.2013 |- |Rumänisch | https://ro.wikivoyage.org/ |ro |06.02.2013 |- |Russisch | https://ru.wikivoyage.org/ |ru |18.10.2012 |- |Schwedisch | https://sv.wikivoyage.org/ |sv |06.10.2012 |- |Shan | https://shn.wikivoyage.org/ |shn |24.03.2022 |- |Spanisch | https://es.wikivoyage.org/ |es |07.01.2013 |- |Tschechisch | https://cs.wikivoyage.org/ |cs |25.07.2024 |- |Türkisch | https://tr.wikivoyage.org/ |tr |19.01.2021 |- |Ukrainisch | https://uk.wikivoyage.org/ |uk |21.03.2013 |- |Vietnamesisch | https://vi.wikivoyage.org/ |vi |21.03.2013 |} Die Sprachcodes werden benötigt, um '''[[Hilfe:Wiki_Markup/Links#Interwiki-Links|Interwiki-Links]]''' zu diesen anderssprachigen Versionen zu setzen. == Zukünftige Sprachversionen == Der Start einer neuen Version unterliegt gewissen Regeln. Zuerst sollte eine Testversion im sogenannten [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Incubator:Main_Page/de Incubator] gestartet werden. Ist eine stete Weiterentwicklung ersichtlich, wird darüber abgestimmt, ob die neue Sprachversion ''an die frische Luft'' gelassen wird. == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Statistik|Statistik]] – für Daten über das Wachstum von Wikivoyage {{IstInKat|Wikivoyage:Über uns}} r45r9sqr2tht1n4to6a8gwd3g3gx3v1 Wikivoyage:Artikelkandidaturen 4 1723 1807355 1807099 2026-10-02T16:49:14Z DerFussi 6 1807355 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{shortcut|WV:AK}} [[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]<!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]-->. Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]]. == Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} == Die Wahl für die Artikel endete am 1.&#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden. <div id="voy-winner-zdm"> ====== Ziel des Monats ====== * [[Mittelrheintal]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-tdm"> ====== Thema des Monats ====== * [[Tōkai Nature Trail]] - mit 4 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} <div id="voy-winner-adt"> ====== Ziel abseits der Touristenpfade ====== * [[Neckarsulm]] - mit 3 Ja-Stimmen</div> {{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}} | {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}} | {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}} }} == Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} == {{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}} == Übersicht möglicher Kandidaten == '''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens <nowiki>{{class-4}}</nowiki>) eintragen!''' === Als Reiseziel des Monats === '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)''' * [[Schwarzwald]] - eines der Top-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET) * [[Milos]] - (Mai-Sept) eine der Top-Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST) * [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST) *:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte <nowiki>'''</nowiki>vor<nowiki>'''</nowiki> der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-37616-63|&#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST) * [[São Miguel]] - (Juni-Sept) Hauptinsel der Azoren --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:11, 14. Aug. 2026 (CEST) * [[Mahé]] - Hauptinsel der Sychellen. Schönes und teures Badeparadies.--[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 10:17, 1. Okt. 2026 (CEST) === Als Reisethema des Monats === *[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET) *[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST) *[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET) === Als Reiseziel abseits der Touristenpfade === * [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST) * [[Terceira]] - Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET) * [[Ao Luek]] oder [[Klong Muang Beach]] - Ersteres eine ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Vom Artikelumfang geht aber derzeit nicht mehr. Der zweite Vorschlag hat keine Sehensürdigketen. Es gibt ein paar schöne Strände und nördlich davon eine Reihe von 5-Sterne-Resorts. Reiner Touri-Ort, aber trotzdem ruhig und weit weniger frequentiert. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST) * [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST) * [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. * [[Tsavo-East-Nationalpark]] - Safaris dort werden gerne mit einem Badeurlaub an der Küste von Kenia kombiniert (Nov-Feb). == Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ == [[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]]. :Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer: [[Kategorie:Hauptseite]] m2cm57ro1h9gvprk8j35e96egv46esa Benutzer Diskussion:RolandUnger 3 1962 1807310 1805268 2026-10-02T15:14:42Z Eduard47 17518 Neuer Abschnitt /* Wikivoyage Sprachversionen */ 1807310 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wickivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) 37c6zdnp6zrp7kvbbpo6bvv9dsjovx1 1807314 1807310 2026-10-02T15:30:21Z RolandUnger 3 /* Wikivoyage Sprachversionen */ 1807314 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wickivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) 3ke5wxqqeym7stir0qy1831gzfg18d2 1807323 1807314 2026-10-02T15:38:30Z RolandUnger 3 /* Wikivoyage Sprachversionen */ +Antwort 1807323 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wickivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) 4za56djdchch2y72uofinwci9rsg8bm 1807341 1807323 2026-10-02T16:03:36Z Ousw 57729 /* Wikivoyage Sprachversionen */ Antwort 1807341 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wickivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) 6ikdva2sdtbh0kiwqpvc1pviksdsf6s 1807342 1807341 2026-10-02T16:06:50Z Ousw 57729 /* Wikivoyage Sprachversionen */ Typo in Link zu w: 1807342 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) d9o19gqr1fbz42yasen451851hoi9tb 1807343 1807342 2026-10-02T16:08:16Z Eduard47 17518 /* Wikivoyage Sprachversionen */ Antwort 1807343 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) juwkaymgo5vrg7xec9g6ycqebu78w8c 1807345 1807343 2026-10-02T16:14:05Z Ousw 57729 /* Wikivoyage Sprachversionen */ wikivoyage.org und 20k 1807345 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) hylst6o7h0mttajv9f46s4agpz4ccj8 1807357 1807345 2026-10-02T17:26:27Z RolandUnger 3 /* Wikivoyage Sprachversionen */ +Antwort 1807357 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Wir können es nicht. Ich vermute, dass diese Seite von einem der [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop englischen Admins] (vielleicht Andyrom75, Atsirlin, SHB) betreut wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:26, 2. Okt. 2026 (CEST) l1bc24lwdu24v3r7b7x2wkcl6d6bacm 1807365 1807357 2026-10-02T17:56:31Z Ousw 57729 /* Wikivoyage Sprachversionen */ Antwort 1807365 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Du solltest solltest bei solchen Frage auch die ganze Community ansprechen. Wer Zeit und Lust hat und wen das Thema interessiert, der wird antworten und helfen. Nutze dazu am besten die [[WV:Lounge|Lounge]] -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:13, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die vielen ergänzenden Ideen -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 15:45, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::Pardon, nochmal 'ne kurze Nachfrage. Irgendwas scheint da nicht zu stimmen. Wenn ich auf [[Wikivoyage:Reiseberichte]] gehe, dann steht dort: ::::''Solche Berichte ... (werden) im Namensraum Benutzer als Unterseite des Autors gespeichert. Dies entspricht dann folgender Struktur:'' ::::'''Benutzer:Foo/Reiseberichte/Reise zum Äquator''' ::::und weiter heißt es da: ::::''Auf der Seite [[Reiseberichte]] werden die Reiseberichte aufgelistet und verlinkt.'' ::::Unter dieser Adresse sind aber tatsächlich nur 3 Autoren gelistet und alle nach dem Muster ::::'''Benutzer:Foo/Reisebericht_Reise_zum_Äquator''' ::::Wenn ich nun meine Seite nach einem dieser Muster aus der Sandbox verschiebe nach: ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reiseberichte/Inselkreuzfahrt in Kroatien]] oder ::::[[Benutzer:M.Schoettler/Reisebericht_Inselkreuzfahrt_in_Kroatien]] ::::dann erscheint sie dennoch nicht auf der Seite [[Reiseberichte]]. ::::Vielleicht bin ich zu ungeduldig? Aber ich vermute, dass auf der Hilfeseite doch ein Fehler vorliegt. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:35, 6. Jul. 2026 (CEST) ::::@[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] gefällt mir dein Humor "2 Spalten"! Wenn du wieder Zeit hast, würde ich mich über ein kurzes Statement zu meinem o.a. Problem sehr freuen. ::::Eine solche, diese Seite [[Reiseberichte]] könnte wie auf der [[Wikivoyage:Reiseberichte|Hilfeseite]] angegeben wohl nur durch einen '''Bot '''erzeugt werden. Deshalb habe ich mir [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Reiseberichte&action=history Reiseberichte: Versionsgeschichte] angesehen. Da war außer dir und @[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] niemand, auch kein Bot, unterwegs. ::::Bei den '''Kategorien '''sieht das völlig anders aus. wenn ich meine Seite als [[:Kategorie:Reiseberichte|Reiseberichte]] markiere, dann ist sie dort sofort sichtbar. Das gleiche gilt für [[:Kategorie:Berichte über Schiffsreisen|Berichte über Schiffsreisen]]. ::::Bin ich doof? Was nicht auszuschließen wäre. [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 18:08, 7. Jul. 2026 (CEST) :::::Du musst deinen Bericht auf der Seite dort natürlich noch manuell auf [[Reiseberichte]] verlinken also einfach Bearbeiten und mit einem Bild eintragen. Die Seite ist noch nicht super schick. Das war so die erste Version, als das Interesse aufkam, Reiseberichte zu ermöglichen. Ich denke, kommt mehr, kommt schick. Ich hatte aufgrund deiner Frage hier auch schon überlegt, mal ein paar einzustellen. Allerdings hatte ich mich voriges Jahr aber für [https://findpenguins.com/6xlstph1ujjbi Find Penguins] entschieden. Vielleicht, übernehme ich das mal hierher. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:08, 7. Jul. 2026 (CEST) ::::::Danke @[[Benutzer:DerFussi|DerFussi]] bin doch nicht ganz doof... [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 22:13, 7. Jul. 2026 (CEST) == 2 Spalten == Hat sich in den letzten zwei Tagen was am Wiki getan (Software, CSS-Styles)? Die zwei Spalten in [[Singapur/Geylang#Anreise]] funktionieren nicht mehr. Am Wochenende wurde es noch richtig angezeigt. Bin ich blöd? Was nicht auszuschließen wäre. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:41, 7. Jul. 2026 (CEST) :Vergiss es... Ich bin blöd..... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 15:42, 7. Jul. 2026 (CEST) == wiederholter Vandalismus ZdM == Hallo Roland, Benutzer annoym am besten Sperren? https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Bad_Langensalza&diff=1788405&oldid=1788401 Ob das was bringt, weiß ich aber nicht. gleicher Fall trat gestern schon mal auf. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 07:06, 10. Jul. 2026 (CEST) : Natürlich habe ich den User gesperrt. Und es ist immer wieder derselbe: er stammt aus Wien und „beglückt“ uns mit Ferkelbildern. Wir können nur wenig gegen diesen Vandalismus unternehmen, weil anonym. Aber wir haben auch vergessen, den Artikel zu schützen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:14, 10. Jul. 2026 (CEST) == Änderung einer Vorlage == Hallo Roland, durch meinen neuen Artikel [[Große Sundainseln]] wird eine Erweiterung der Vorlage „Navigationsleiste Indonesien Provinzen“ erforderlich, in der nur die [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] enthalten sind. Aufzunehmen in die Vorlage wären die „Großen Sundainseln“ mit ihren Provinzen [[Java]], [[Kalimantan]], [[Sulawesi]] und [[Sumatra]] und deren Untergliederungen. Wenn es einen Artikel über die Kleinen Sundainseln gibt, dann darf einer über die Großen Sundainseln bereits denknotwendig nicht fehlen…Liebe Grüße: --[[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 12:20, 13. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es ist erledigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:46, 13. Jul. 2026 (CEST) == Commons Karten: == Ich war es hoffentlich nicht: [[Singapur/Geylang]] sagt plötzlich: "mapframe: Der Titel „Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map“ ist keine gültige Kartendatenseite" aber die gibts noch. Wahrscheinlich habe ich wieder den Artikel kaputt gemacht... -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 19:04, 23. Jul. 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Ich denke, dass dies dieses Mal wieder ein Bug der Mediawiki-Programmierer ist. Der folgende einfache Aufruf <pre><mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe></pre> liefert den Fehler auch: <mapframe width="300" height="400"> { "type": "ExternalData", "service": "page", "title": "Neighbourhoods/New York City.map" } </mapframe> {{Tracked|T433008}} : Das Beispiel habe ich aus https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer kopiert. Ich habe das Beispiel auch auf envoy ausprobiert mit demselben Fehler. Es werden in den nächsten Tagen weitere derartige Fehler dazukommen, je nachdem, wann wieder geparst wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:52, 23. Jul. 2026 (CEST) :: Beim alten Legacy-Parser tritt der Fehler auch auf, so dass es wohl nicht der Parser ist. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:54, 23. Jul. 2026 (CEST) ::: Der Fehler tritt auf zahlreichen Wikis auf, z. B. auf der englischen Wikipedia. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 22:03, 23. Jul. 2026 (CEST) ::::Danke für die Info und die Recherche. Wenn ich mal viel Zeit habe, muss ich mich auch mal wieder mit dem Kartographer beschäftigen. :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:21, 24. Jul. 2026 (CEST) == Vorlage Literatur == Die Vorlage {{Tl|Literatur}} mahnt einen Fehler an. Angeblich ist der Parameter {{Para|Nummer}} nicht zulässig. Die Dokumentation zur Vorlage weist diesen Parameter aber aus. Siehe [[Wschowa]]. Referenz Nummer 4. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 21:25, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der Parameter {{Para|Nummer}} (Heftnummer) ist nur bei Zeitschriften zulässig, du hast aber ein Buch angegeben. Die Angabe Nummer ist aber auch falsch, es handelt sich hier um (Zeitschriften)Bände. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:00, 3. Sep. 2026 (CEST) :: Aber eigentlich ist das ein absolut schlampiges Zitat. Die Bände 84 und 85 sind nicht als Doppelband herausgeben worden. Es gibt deshalb auch keine durchgehende Zählung. Im Band 84 von 1973 befindet sich auf der [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/4461 angegebenen Seite] eine Rezension. Das Inhaltsverzeichnis des Bands 85 von 1974 habe ich bisher nicht auftreiben können. Ich habe beide Bände in der Bibliothek bestellt, und ich denke, dass ich morgen eine konkrete Angabe habe. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:40, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Und sorry, bei einer Übernahme von Belegen aus Wikipedia prüfe ich die Dinger nicht, dazu habe ich weder Zeit noch Lust (wenn ich nur ein paar Minuten pro Tag für WV erübrigen kann). Wenn ich die fehlerfrei übernehmen kann, mache ich nen Haken dran. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:49, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Das ist mir klar, dass das eine Zeitschrift ist. Ich habe einfach die Wikipedia-Vorlage übernommen, da ich keine Zeit und Lust habe, noch bei jeder Literaturangabe noch individuelle Vorlagen zu benutzen, gerade, wenn wie im angesprochenen Fall auch die verwendeten Wikipedia-Parameter nicht ganz passgenau sind, da sie auch einen Verlag auswiesen, wenn ich mich recht erinnere (bei Zeitschriften wiederum unüblich). Trotzdem weist die Vorlagen-Dokumentation diesen Parameter aus. Das ist verwirrend. Dann sollte dabei stehen, wie man die Literatur-Vorlage davon überzeugt, dass es eine Zeitschrift ist, und diese Angabe akzeptiert. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:45, 3. Sep. 2026 (CEST) ::: Wenn man nur den Titel angibt, dann ist es immer ein Buch. Die Implementation der Vorlage [[w:Vorlage:Literatur|Literatur]] auf der deutschen Wikipedia ist schon grenzwertig, weil man glaubt, alles in einen Topf werfen zu können, was nur die deutsche Wikipedia so macht (und WMDE-Programmierer fast zur Verzweiflung gebracht hat). De facto kann diese Vorlage nicht zwischen den einzelnen Medientypen unterscheiden und muss irgendwie alle Parameter akzeptieren. Wenn man den Parameter {{Para|Zeitschrift}} oder {{Para|Typ}} auf Wikivoyage verwendet, dann weiß WV-Literatur, dass es eine Zeitschrift ist. Dann braucht man aber noch den Titel des Aufsatzes. ::: Im [https://zkg.digitheo.de/ojs/index.php/zkg/issue/view/3950 Band 85] gibt es an der Stelle eine Rezension zu Schwetzkau (Święciechowa), und es ist denkbar, dass der Rezensent auch etwas zu Fraustadt gesagt hat. Das Zitat wäre dann: :::: {{Zeitschrift | Autor = Sabisch, Alfred | Titel = Schulz, J.: Zur Geschichte von Schwetzkau | Zeitschrift = Zeitschrift für Kirchengeschichte | ISSN = 0044-2925 | Band = 85 | Nummer = 1 | Jahr = 1974 | Seiten = 114-116, insbesondere S. 115 | DOI = 10.60861/zkg.v85i1.62052 }} ::: Wie gesagt, morgen weiß ich mehr. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:17, 3. Sep. 2026 (CEST) == Hotel Aton Palace Luxor( Qurna) == '''Deutsch:''' Hallo RolandUnger, ich wende mich direkt an Sie, weil meine Änderungen im Artikel Luxor mehrmals rückgängig gemacht wurden und ich gerne verstehen möchte, wie ich korrekt vorgehen soll. Das ATON PALACE Luxor befindet sich in Qurna am Westufer des Nils (Theben-West), am nördlichen Teil des Westufers. Falls Sie die Lage selbst überprüfen möchten, können Sie das Hotel beispielsweise auch bei Booking.com finden und dort die genaue Lage und Adresse überprüfen. Ich verstehe, dass Sie der Meinung sind, dass das Hotel nicht in den Abschnitt „4-Sterne-Hotels“ des Artikels Luxor gehört. Ich möchte die Regeln von Wikivoyage selbstverständlich respektieren. '''Falls Sie der Meinung sind, dass das ATON PALACE an einer anderen Stelle in Wikivoyage eingetragen werden sollte, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Eintrag selbst an der passenden Stelle hinzufügen könnten.''' Ich möchte durch weitere eigene Änderungen nicht versehentlich andere bestehende Hotels oder Informationen im Artikel verändern. Auch die Informationen zu Luxor1Transfers, die ich zuvor ergänzt hatte, sind bei den Rückgängigmachungen verschwunden. Mir ist wichtig, dass der Artikel korrekt bleibt und keine anderen Einträge beeinträchtigt werden. Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen [[Benutzer:Ahmedaton|Ahmedaton]] ([[Benutzer Diskussion:Ahmedaton|Diskussion]]) 20:13, 8. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ahmedaton}} Das Hotel befindet sich nicht in Luxor (also auf der Ostseite). Wie Sie richtig festgestellt haben, befindet sich das Hotel in [[Scheich ʿAbd el-Qurna]], eigentlich sogar nordwestlich von El Tarif/New Gurna, wo es auch enthalten ist. Die Ausstattung des Hotels entspricht nicht den ägyptischen Regeln für 4-Sterne-Hotels. Wir nennen auf Wikivoyage keine Taxiunternehmen, von denen es in Luxor eine Reihe gibt, weil wir niemanden bevorzugen wollen. Man kann ein Taxi direkt vom Flughafen wählen, oder eine Limousine beim Hotel oder bei Buchungsdiensten buchen. In Ihrem Fall ist es noch schlimmer: es ist Werbung für Ihr eigenes Unternehmen/Hotel. So etwas unterstützen wir gar nicht. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:35, 8. Sep. 2026 (CEST) == Neuer Benutzer:Gemeinde Westoverledingen == Hallo Roland, im Oktober 2025 hattest Du den neuen [[Benutzer Diskussion:Haunstetten|Benutzer:Haunstetten]] angeschrieben und von ihm eine Legitimation verlangt. Seit heute haben wir den neuen [[Benutzer:Gemeinde Westoverledingen]], der auf seiner Benutzerseite einen Artikel über [[Westoverledingen]] vorbereitet. Außerdem hatten wir vor kurzem in der Lounge die Diskussion: [[Wikivoyage:Lounge/Archiv 2026-09-14#Frage bzgl. Offenlegung|bzgl. Offenlegung]]. Wie sollten wir uns gegenüber offensichtlich "offiziellen" Benutzern verhalten? Ich bin in dieser Frage recht unsicher. Sollte man den neuen Benutzer kontaktieren? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 16. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Wir sollten ihm mitteilen, dass er diesen Benutzernamen nicht tragen darf, außer er legt eine diesbezügliche Legitimation vor. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:04, 16. Sep. 2026 (CEST) == Vortrag WikiCon == Hallo Roland, ich hoffe, mit Deinem Vortrag lief es gut. Könntest Du vielleicht ein PDF davon bereitstellen, mich würde interessieren, was Du vorgetragen hast. Thx [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:50, 21. Sep. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Ich lade den Beitrag als PDF morgen auf Commons hoch. Lief ganz gut. Die Fragestunde war länger als der Beitrag (hauptsächlich Karten). Ich habe auch mit Salino01 gesprochen, dass ich im November im Rahmen des [[w:Wikipedia:Digitaler Themenabend|Digitalen Themenabends]] noch einmal einen Vortrag halte. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:56, 21. Sep. 2026 (CEST) ::Klingt gut, was wurde denn so gefragt? ::Nach dem Aufräumen der Bustour am Freitag habe ich mit Antonia über den Stop bei der Buchmesse FFM am 10./11.10. gesprochen - ich überlege mir, ob ich nicht am 11. wieder mitmache, muss mich aber noch um mögliche Früh-Verbindungen hin und die Rückfahrt kümmern (am 10.10. feiert das WkiMUC 10 Jahre und ich werde wohl was über WV erzählen). Hättest Du auch Lust? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:33, 21. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage Sprachversionen == Hallo Roland, durch die Aktivitäten von [[Benutzer:Ousw]] bin ich erstmalig auf die Wikipediaseite [[w:Wikivoyage|Wikivoyage]] gestoßen. Dort werden 27 Sprachversionen von WV gelistet. Auf unserer Seite [[Wikivoyage:Sprachversionen]] heißt es in der ersten Zeile "Wikivoyage ist derzeit in 23 verschiedenen Sprachen verfügbar." Gelistet sind dann aber 25 Versionen, tlw. weicht auch das Datum der Eröffnung von WP ab. Kannst Du das klären?--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Es gibt gegenwärtig 27 Sprachversionen. Den Rest müssen wir korrigieren. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:30, 2. Okt. 2026 (CEST) :: {{Ping|Eduard47}} Ich habe die ganannte Seite korrigiert. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:38, 2. Okt. 2026 (CEST) :Die Quelle für die 27 Sprachersionen: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:03, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Danke! Das ging ja fix! Danke für den interessanten Link, man lernt ja nie aus. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:08, 2. Okt. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Weil wir gerade dabei sind: Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:14, 2. Okt. 2026 (CEST) : {{Ping|Ousw}} Wir können es nicht. Ich vermute, dass diese Seite von einem der [https://en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special:ListUsers&group=sysop englischen Admins] (vielleicht Andyrom75, Atsirlin, SHB) betreut wird. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:26, 2. Okt. 2026 (CEST) ::Thx, ich habe Andyrom75 mal auf seiner Diskussionsseite angeschrieben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:56, 2. Okt. 2026 (CEST) 9cfuhdamib69n4dzxmtj7w5vz6uc0hc Bad Doberan 0 2441 1807305 1753948 2026-10-02T15:03:42Z Oursana 7251 /* Sehenswürdigkeiten */ -+Bad Doberan Zisterzienserkloster.jpg 1807305 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bad Doberan''' in [[Mecklenburg-Vorpommern]] liegt zwischen [[Rostock]] und [[Wismar]]. Die Stadt ist nicht regelmäßig gebaut, macht aber durch stattliche Gebäude, zahlreiche Villen und schöne Spazierwege einen freundlichen Eindruck. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Doberan (nach Teske) COA.png|80px|left]] {{mapframe|54.105|11.904|zoom=14|type=geoline}} Bad Doberan wurde 1192 als Zisterzienserkloster an der heutigen Stätte erbaut und mit Mönchen aus dem braunschweigischen [[Kloster Amelungsborn]] besetzt. 1552 wurde Doberan säkularisiert und später fürstliches Jagdschloss. Hier wurde am 15. September 1675 ein Bündnis zwischen [[Dänemark]] und Brandenburg gegen [[Schweden]] geschlossen. Der Glanz der Neuzeit begann 1793, als das Seebad '''[[Heiligendamm]]''', das älteste in [[Deutschland]], angelegt wurde. 1921 wurde Doberan zum Bad erhoben. Kurkliniken gibt es in Bad Doberan (Moorbad: Orthopädie) und Heiligendamm (Median-Klinik: Herz, Atemwege, Psychosomatik). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächster Flughafen ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Rostock|wikidata=Q820223}} mit allerdings nur wenigen Charterflugverbindungen. * Erreichbar sind auch die Flughäfen {{Marker|type=airport|name=Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556}} (268&#x202F;km) und {{Marker|type=airport|name=Hamburg|wikidata=Q27706}} (187&#x202F;km) mit wesentlich mehr internationalen Anbindungen. === Mit der Bahn === {{vCard | type=train | name=Bahnhof Bad Doberan | wikidata=Q28053390 | lastedit = 2024-08-01 | description=Die Bus- und Bahnstrecken gehören zu [https://www.verkehrsverbund-warnow.de Verkehrsverbund Warnow] (außer Einzelfahrkarten in der Bäderbahn-Molli ''[https://www.molli-bahn.de Molli]''), so dass ein Fahrschein aus Rostock auch Umsteigen zulässt. => Beide Linien: {{Bahnlinie|RB|11||white|#ee1c23|#ee1c23}} stündlich [[Wismar]] - Bad Doberan - [[Rostock]] und {{Bahnlinie|RB|31||white|#db6eab|#db6eab}} mindestens zweistündlich "Bäderbahn Molli" - [[Heiligendamm]] - [[Kühlungsborn]] (vgl. Sehenswürdigkeiten).}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=ZOB Bad Doberan|wikidata=Q28954558|description= Der Busbahnhof wird von Fernbussen ebenso wie von Überlandbussen aus dem Umland angefahren. Die '''Buslinie 121''' fährt von Rostock direkt zum zentral gelegenen ZOB. Flixbus bietet auch Kurse Richtung Berlin. }} === Auf der Straße === Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|20|Bundesautobahn 20|22}} (Lübeck-Rostock), Ausfahrt {{Ausfahrt|Bad Doberan/Schwaan|13}}, ist die schnellste Verbindung für den Fernverkehr. Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|105}} (Lübeck-Rostock) führt direkt durch Bad Doberan. === Mit dem Schiff === Nächster Seehafen mit Fähren aus Skandinavien ist der Hafen Rostock. In Rostock, bzw. Warnemünde landen auch Kreuzfahrtschiffe an. Ab Warnemünde erfolgt die Weiterreise nach Bad Doberan zunächst mit der S-Bahn ab Warnemünde nach Rostock Hbf., dann Umsteigen in die Regionalbahn Richtung Wismar (siehe Bahn). Alternativ kann man mit der S-Bahn bis Lütten-Klein fahren und dann mit dem Bus 119 nach Bad Doberan. == Mobilität == Die Bus- und Bahnstrecken gehören zum [https://www.verkehrsverbund-warnow.de verkehrsverbund-warnow.de] Verkehrsverbund Warnow (außer Einzelfahrkarten der [https://de.m.wikipedia.org/wiki/B%C3%A4derbahn_Molli de.m.wikipedia.org/wiki/Bäderbahn_Molli] Bäderbahn-Molli). Die Buslinie 121 fährt von Rostock direkt zum zentral gelegenen ZOB Bad Doberan. === Bus === Das städtische und regionale Busunternehmen: [https://www.rebus.de rebus.de] Regionalbus Rostock (2024) [[File:Rebus-logo.svg|60px]] im [[File:Verkehrsverbund Warnow logo.svg|60px]], darin *[https://www.rebus.de/index.php?p=stadtverkehr-bad-doberan.htm rebus.de/index.php?p=stadtverkehr-bad-doberan.htm] Stadtverkehr Bad Doberan => Die 124 fährt werktags einschließlich samstags. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Heiligendamm Molli.jpg|mini|Der Molli zwischen Bad Doberan und [[Heiligendamm]]]] [[Datei:Bad Doberan Zisterzienserkloster.jpg|mini|Doberaner Münster]] Bad Doberan ist für jeden Eisenbahnfreund ein Muss. Denn in Bad Doberan wird die '''Dampfbahn Molli''' zur Straßenbahn! Wer länger bleibt, sollte direkt ein 10er-Billet kaufen, dann wird die Fahrt günstiger. * {{vCard | name = Mecklenburgische Bäderbahn Molli | type = train | wikidata = Q9643 | address = Am Bahnhof, 18209 Bad Doberan | price = siehe [https://www.molli-bahn.de/fahrplaene-tarife/tarif-mbb Webseite] | lastedit = 2021-05-02 | description = }} * Besonders sehenswert ist das gotische {{marker| type = church | name = Doberaner Münster | wikidata = Q461397 | status = top-sight }} der ehemaligen ''Zisterzienser-Abtei'', von der noch einige Nebengebäude ganz oder teilweise erhalten sind. Das beeindruckende Münster hat eine ungewöhnlich reiche Ausstattung, die zu großen Teilen noch aus dem Mittelalter stammt. Es liegt in einer schönen parkartigen Umgebung, die noch von der weitgehend erhaltenen Klostermauer umgeben ist. Von den Nebengebäuden besonders zu erwähnen ist das {{marker|type=building|name=Beinhaus|wikidata=Q814784}}, ein reizvolles, achteckiges, frühgotisches Bauwerk nördlich vom Münster; weiterhin das Kornhaus und die Mühle des Klosters. * {{vCard|type=building|name=Möckelhaus|wikidata=Q22947991|description=Die Villa des Münsterrestaurators und Architekten mit einer Ausstellung zur Geschichte von Bad Doberan und Heiligendamm }} * {{vCard|type=building|name=Ehm-Welk-Haus|wikidata=Q22949413|description=Dammchaussee 23 }} * {{vCard|name=Frank-Zappa-Büste|wikidata=Q28924555|type=monument|address=Mollistraße|description=Aufgestellt zur Erinnerung an das jährlich stattfindende Rockfestival [[w:Zappanale|Zappanale]] }} * {{marker|type=park|name=Kamp|wikidata=Q1723253}}, ein kleiner Stadtgarten mit zeltartigen Pavillons, dem klassizistischen {{marker|name=Großen Palais|wikidata=Q1549199}} (von [[w:Carl Theodor Severin]]) und dem Logierhaus (jetzt Hotel Friedrich-Franz-Palais, siehe [[#Unterkunft]]) * {{marker|type=building|name=Prinzenpalais|wikidata=Q2110681}}, 1821 von Carl Theodor Severin * {{marker|type=building|name=Haus Gottesfrieden|wikidata=Q25932125}}, 1826 von Carl Theodor Severin * Gedenkstein für Propst Ehlers (Friedhof) Zum Pflichtprogramm gehört auch das Seebad [[Heiligendamm]]. Ärgerlich: Weite Bereiche sind für die Besucher des Grand Hotels reserviert, die übrigen Gebäude wurden von dem Investor, der sämtliche historische Bauten erworben hat, bis heute nicht renoviert. Dennoch muss man die Häuser der sog. Perlenkette, das sind die weißen Häuser unmittelbar am Strand, gesehen haben. Öffentlicher Sandstrand östlich des Grandhotels bzw. der Seebrücke, wenig Infrastruktur. == Aktivitäten == * Wassersport * Wandern * Angeln == Einkaufen == Waren des täglichen Bedarfs bekommt man im Zentrum Bad Doberans. Für gehobenes Shopping fährt der Doberaner ins benachbarte Rostock. * {{vCard | type = shop | name = Bio-Gutsladen Vorder Bollhagen | url = https://www.oekolandbau.de/index.php?id=6988 | address = Hauptstraße 1, 18209 Bad Doberan | lat = 54.119234 | long = 11.842276 | phone = +49 38203 779913 | hours = Mo - Fr 10.00 - 18.00, Sa 10.00 - 13.00 Uhr | lastedit = 2018-09-13 | description = Rind-, Schaf- und Ziegenfleisch, Eier, Geflügelprodukte und Kartoffeln aus eigener Hoferzeugung und ein regionales Sortiment an Obst und Gemüse. }} == Küche == Die mecklenburgische Küche ist etwas für Menschen, die es deftig lieben. Schweinebraten (den genießt man in Mecklenburg gern kombiniert mit Süßem), Wildgerichte aller Art und natürlich Fischgerichte sind zu empfehlen. Gaststätten gibt es sowohl im Zentrum von Bad Doberan als auch in Heiligendamm, letztere freilich sehr teuer. Für den, der selber kochen möchte: Fleischerei Timm liefert immer noch das beste Fleisch. Frischen Fisch (Spezialität: Frisch geräucherte Makrelen) bekommt man in den zahlreichen Fischräuchereien in [[Nienhagen (Landkreis Rostock)|Nienhagen]]. * {{vCard | type = restaurant | name = Klosterküche | url = https://www.klosterkueche-doberan.de/ | address = Beethovenstr. 19, 18209 Bad Doberan | directions = In unmittelbarer Nähe zum Münster und zum Möckelhaus | lat = 54.108162 | long = 11.905929 | phone = +49 038203 647201 | hours = Mo-Sa 11:30-21:00 | lastedit = 2026-02-16 | description = Gemütliches Restaurant mit malerischem Blick auf das Doberaner Münster. }} * {{vCard|name=Restaurant Mesogios |type=restaurant |address=Mollistraße 12a, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 62683 |email=info@puntos-group.de |url=https://www.mesogios-baddoberan.de/ |hours=täglich 11:30-14:00 + 17:00-21:00 |lat=54.10548 |long=11.90114 |lastedit=2026-02-15 |description= }} * {{vCard|name=Ristorante Weisser Pavillon |wikidata=|type=restaurant |address=Am Kamp 1, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 748481 |email=Weisserpavilion2020@gmail.com |url=https://weisserpavillon.de/ |hours=Di-Sa 11:30–22:00, So 11:30–21:30 |price=|lat=54.10658 |long=11.90246 |lastedit=2026-02-15 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Café Zikke |wikidata=|type=restaurant |address=Alexandrinenplatz 2, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 649470 |email=|url=https://www.cafe-zikke.de/ |hours=Di-So 12:00–22:00 |price=|lat=54.10460 |long=11.90190 |lastedit=2026-02-15 |description=}} * {{vCard|name=Pascham |wikidata=|type=fast food |address=Am Markt 11, 18209 Bad Doberan |phone=+49 0178 2471747 |email=pascham11dbr@gmail.com |url=https://pascham-bad-doberan.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 9:30-21:30 |price=|lat=54.10632 |long=11.89831 |lastedit=2026-02-15 |description=}} * {{vCard|name=Max Die Kneipe |wikidata=|type=restaurant |address=Mollistraße 12, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 12602 |email=max-diekneipe@t-online.de |url=https://max-diekneipe.de/Home |hours=Mo-Fr 11:00-14.00 |price=|lat=54.10557 |long=11.90087 |lastedit=2026-02-15 |description=}} * {{vCard|name=Bistro Alte Glaserei |wikidata=|type=bistro |address=Mollistraße 6, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 13669 |email=|url=https://bistro-alte-glaserei.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-15:00 |price=|lat=54.10625 |long=11.90052 |lastedit=2026-02-15 |description=}} * {{vCard|name=Mietzes Eishof |wikidata=|type=ice cream |address=Am Markt 12c, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 14909 |email=|url=|hours=täglich 12:00–17:00 |price=|lat=54.10609 |long=11.89857 |lastedit=2026-02-15 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard|name=Kamp-Theater Bad Doberan |wikidata=|type=theater |address=Severinstraße 4, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 62413 |email=info@kino-doberan.de |fax=+49 038203 62545 |url=https://www.kino-doberan.de/ |hours=|price=|lat=54.10701 |long=11.90287 |lastedit=2026-02-16 |description=}} * {{vCard|name=Bierkeller Abgedreht |wikidata=|type=pub |address=Severinstraße 4, 18209 Bad Doberan (im Kamp-Theater) |phone=+49 038203 62413 |email=info@kino-doberan.de |fax=+49 038203 62545 |url=https://www.kino-doberan.de/bierkeller |hours=|price=|lat=54.10701 |long=11.90280 |lastedit=2026-02-16 |description=}} == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Prinzenpalais | type = hotel | wikidata = Q2110681 | show = copy | url = https://www.hotel-prinzenpalais.de/ | address = Alexandrinenplatz 8, 18209 Bad Doberan | lat = 54.10363 | long = 11.90294 | phone = +49 (0)38203 2212-0 | fax = +49 (0)38203 2212-5 | email = info@hotel-prinzenpalais.de | facebook = hotelprinzenpalais | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:30 | price = DZ ab 89,-&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, parking | lastedit = 2021-04-01 | description = 1821 als Sommerresidenz der Herzöge von Mecklenburg im klassizistischen Stil erbaut ist das Prinzenpalais nun ein Hotel mit 30 Zimmern und Suiten. }} * {{vCard | name = Hotel Doberaner Hof | type = hotel | url = https://www.hotel-doberaner-hof.de/ | address = Alexandrinenplatz 4, 18209 Bad Doberan | lat = 54.10436 | long = 11.90215 | phone = +49 (0)38203 74740 | fax = +49 (0)38203 7474109 | email = info@hotel-doberaner-hof.de | price = DZ ab 79,-&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan | lastedit = 2021-04-01 }} * {{vCard | name = Hotel Friedrich-Franz-Palais | type = hotel | wikidata = Q26821595 | url = https://hotel-friedrich-franz-palais.de | address = August-Bebel-Straße 2, 18209 Bad Doberan | lat = 54.10542 | long = 11.90353 | phone = +49 (0)38203 779290 | fax = +49 (0)38203 7792911 | email = info@hotel-friedrich-franz-palais.de | price = DZ ab 110,-&nbsp;€/ÜF | lastedit = 2021-04-01 | description = Hotel mit 50 Zimmern, Blick auf den Kamp, renoviertes Fachwerkhaus, 2020 um 12 Suiten erweitert, sehr empfehlenswertes Restaurant. }} * {{vCard | name = Hostel Haus der Horizonte | type = hostel, bistro | url = http://www.gaeste-hausderhorizonte.de/ | address = Seestraße 13, 18209 Bad Doberan | lat = 54.11223 | long = 11.90293 | phone = +49 (0)38203 731573 | fax = +49 (0)38203 731574 | email = gaeste@hausderhorizonte.de | facebook = Hostel-Bistro-im-Haus-der-Horizonte-179876415515038 | price = DZ ab 49,-&nbsp;€/Ü (ggf. zzgl. Frühstück 8,-&nbsp;€/P) | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2021-04-01 | description = Für die Gäste des 16-Zimmer-Hostels steht eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Es gibt Gemeinschaftsbäder und -toiletten, da die Zimmer keine eigenen haben. }} * {{vCard | name = Grand Hotel Heiligendamm | type = hotel, restaurant | wikidata = Q5594634 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 12:00 | price = DZ ab 495,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zzgl. 40,-&nbsp;€/Hund) | subtype = free wlan, spa, dogs | lastedit = 2021-04-01 | description = Das Grand Hotel Heiligendamm ist ein Hotel der Spitzenklasse. Leider sind einige der historischen Häuser in Heiligendamm drum herum noch immer nicht renoviert, so dass das Ambiente etwas morbiden Charme versprüht. }} * {{vCard | name = Hotel Ostsee-Pension An der Lindenallee | alt = Ostsee Hotel-Pension | type = hotel, boarding house | url = https://www.ostseepension.com | address = Dammchaussee 64, 18209 Bad Doberan | lat = 54.12171 | long = 11.88970 | phone = +49 (0)38203 728102 | mobile = +49 (0)163 4277041 | email = ostseepension@web.de | checkin = 15:30 | checkout = 10:00 | price = ab 56,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, noanimals | image = Hotel_Ostsee_Pension_An_der_Lindenallee_Bad_Doberan.jpg | lastedit = 2023-03-30 | description = Ostsee Hotel-Pension an der historischen Lindenallee und Mollibahnstrecke Bad Doberan-Heiligendamm. Die individuelle Hotel-Pension verfügt über Appartements, Studios, Ferienwohnung und liegt in einem kleinen Parkbereich am Stadtrand von Bad Doberan. Über die angrenzenden Rad- und Wanderwege gelangt man gut zum Ortsteil Heiligendamm (Ostseestrand - 3&#x202F;km). Sehr geeignet zum Ostsee-Radurlaub, Ostsee-Natururlaub, Ostsee-Kultururlaub, Ostsee-Winterurlaub. }} * {{vCard|name=Pension Am Fuchsberg |wikidata=|type=boarding house |address=Am Fuchsberg 7A, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 63474 |email=info@pensionamfuchsberg.de |url=https://pensionamfuchsberg.de/zimmer/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ |lat=54.09451 |long=11.91880 |lastedit=2026-02-16 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Villa Sommer |wikidata=|type=hotel |address=Friedrich-Franz-Straße 23, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 73430 |email=info@hotel-villa-sommer.de |fax=+49 038203 734329 |url=https://www.hotel-villa-sommer.de/ |hours=|price=|lat=54.10045 |long=11.90513 |lastedit=2026-02-16 |description=}} * {{vCard|name=Hotel Pension Bellevue |wikidata=|type=hotel |address=Eickhöfer Weg 7, 18209 Bad Doberan |phone=+49 038203 62970 |fax=+49 038203 13997 |email=info@hotelpension-bellevue.de |url=http://www.hotelpension-bellevue.de/ |hours=|price=|lat=54.09834 |long=11.90025 |lastedit=2026-02-16 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Bad Doberan | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPHRO/PI-GUE/ | address = Dammchaussee 1, 18209 Bad Doberan | lat = 54.1098364321548 | long = 11.904556087175118 | phone = +49 (0)38203 56-0 | fax = +49 (0)38203 56-226 | email = phr.doberan@polmv.de }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Sana Krankenhaus Bad Doberan | type = hospital | url = https://www.sana.de/bad-doberan | address = Am Waldrand 1, 18209 Hohenfelde | directions = etwa 1,8&#x202F;km südlich | lat = 54.09078868765236 | long = 11.906029098811672 | phone = +49 (0)38203 94-0 | fax = +49 (0)38203 91-111 | email = info@krankenhaus-doberan.de | description = Das Sana Krankenhaus Bad Doberan verfügt über 134 Planbetten. Es hat primär die Aufgabe, die stationäre Krankenversorgung der Bevölkerung im Landkreis sicherzustellen. Das Krankenhaus unterteilt sich in 3 Kliniken und 4 Abteilungen: Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Orthopädie, Urologie, Anästhesiologie und Intensivmedizin. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q41439076 | directions = im Besucherzentrum Marstall - Alte Vogtei | hours = Mai-Aug: Mo-Fr 09:00-18:00, Sa 10:00-15:00, Apr,Sep,Okt: Mo-Fr 09:00-17:00, Nov-Mar: Mo-Fr 10:00-16:00 | lastedit = 2021-06-23 | description = Die Tourist-Information in Bad Doneran vertritt ebenfalls den Ortsteil Heiligendamm. }} == Ausflüge == * Seebadeorte [[Heiligendamm]] (Ortsteil von Bad Doberan, 8&#x202F;km vom Stadtzentrum), [[Nienhagen]] (9&#x202F;km), [[Kühlungsborn]] (15&#x202F;km), [[Warnemünde]] (18&#x202F;km), [[Rerik]] (22&#x202F;km). * [[Kühlungsborn#vCard_Molli-Museum|Molli-Museum]] im Bahnhof Kühlungsborn-West. * Hansestadt [[Rostock]] (14&#x202F;km) * Hansestadt [[Wismar]] (mit sehr schöner Altstadt), gut 40&#x202F;km südwestlich == Literatur == * {{Buch |Autor=Klaus Scheddel |Herausgeber= |Titel=Kühlungsborn - Bad Doberan - Warnemünde, Mit Rerik und Heiligendamm |Ort= |Verlag=via reise |Jahr=2015 |Auflage=3 |Band= |Seiten=144 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3945983058 |Kommentar=10,95&#x202F;€ |Sprache= |Online= }} == Weblinks == {{offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 54.1| long= 11.9| radius= }} {{IstInKat|Mecklenburgische Ostseeküste}} {{class-3}} [[Kategorie:Kurort in Mecklenburg-Vorpommern]] o16zno60x0on4uoaxe5jnox1dcu80z2 Balearen 0 2488 1807264 1745029 2026-10-02T12:36:05Z Qualitätssicherung 50648 /* Steuer für nachhaltigen Tourismus („Touristensteuer“) */ link aktualisiert 1807264 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} Die '''Balearen''' sind eine Inselgruppe im [[Mittelmeer]] und gehören zu [[Spanien]]. == Inseln == Die Inselgruppe besteht aus (von Nord nach Süd): *[[Menorca]] *[[Mallorca]] *[[Ibiza]] *[[Formentera]] *[[Cabrera]] (die Ziegeninsel) Daneben gehören auch 146 unbewohnte Inseln zu den Balearen, wie ''sa Dragonera'' (die Dracheninsel) und ''Es Pantaleu''. == Orte == [[Image:Mallorca cathedral .jpg|mini|Kathedrale Le Seu in Palma de Mallorca]] * [[Palma de Mallorca]], Hauptstadt Mallorcas und Sitz der Regionalregierung der Balearen * [[El Arenal (Mallorca)|El Arenal]], Urlauberhochburg an der Südküste von Mallorca * [[Inca]], Zentrum des Schuh- und Lederhandwerks auf Mallorca * [[Manacor]], reiche Kulturgeschichte von der Bronzezeit bis in die Gegenwart * [[Maó]], Inselhauptstadt von Menorca * [[Ciutadella de Menorca]], zweitgrößte Stadt und historische Hauptstadt von Menorca * [[Eivissa]] (Ibiza-Stadt), Inselhauptstadt von Ibiza == Weitere Ziele == == Hintergrund == === Steuer für nachhaltigen Tourismus („Touristensteuer“) === Auf allen Balearen-Inseln wird eine Touristensteuer (Impost del Turisme Sostenible, ITS) erhoben um aus den Einnahmen mit gezielten Projekten die territorialen und ökologischen Auswirkungen des Tourismus auf den Balearen zu kompensieren. Ähnlich einer Kurtaxe wird für jede Person und Übernachtung ein Betrag erhoben, der von der Saison und der Hotelklassifikation abhängt. 2026 beträgt die ITS 2−4 Euro/Person/Nacht je nach Kategorie des Hotels; von November bis März gilt ein geringerer Satz. Ab der zehnten Nacht halbiert sich der Hebesatz. Reisende bis 16 Jahre sind befreit. Die ITS wird durch den Beherbergungsbetrieb erhoben. Detaillierte Informationen zum Zweck der Abgabe und zu den Tarifen sind in deutscher Sprache der [https://illessostenibles.travel/de/nachhaltigen-tourismus-steuer/was-ist-its#2ndPage Webseite der Kommission zur Förderung von Nachhaltigem Tourismus] zu entnehmen. == Sprache == Die Sprache auf den Balearen ist ein katalanischer Dialekt, der auf jeder Insel ein klein wenig anders klingt und jeweils ''mallorquí'', ''menorquí'', ''eivissenc'' und ''formenterer'' heißt. Praktisch jeder kann aber auch Hochspanisch (Kastilianisch). In den Touristengebieten Mallorcas ist zudem – angepasst an die größte ausländische Besuchergruppe – Deutsch sehr verbreitet; auf Ibiza und Menorca eher Englisch. == Anreise == Jede der drei Hauptinseln hat einen Flughafen. Es gibt zahlreiche Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum, insbesondere in der Feriensaison. Der Flug dauert in der Regel gut zwei Stunden. Formentera ist nur von Ibiza aus mit der Fähre erreichbar. Alternativ gibt es Fährverbindungen vom Festland (insbesondere von [[Barcelona]] und [[Valencia]])und von Toulon- Alcudia ) auf die drei Hauptinseln. == Mobilität == Aktuelle Busfahrpläne für die Balearen findet man auf [https://horariodebus.es horariodebus.es]. == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == In der balearischen Küche finden sich die Aromen des Meeres und des Landes. * ''Cassola'' ist ein beliebter Fischeintopf * ''Coca de Verduras'' ist eine Art Gemüsekuchen * ''Caldereta de Langosta'' ist eine typische menorcische Hummersuppe * ''Flaò'' ist ein mit Kräutern verfeinerter Käsekuchen <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Datei:Coca de verdura (Carcaixent).jpg|Coca de verdura Datei:Caldereta.jpg|Caldereta de Langosta Datei:Flaó de Menorca.jpg|Flaó de Menorca </gallery></div> == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == {{Klimatab-col|ort=Balearen |sourcelink= |sourcetext= |xt=1|xtjan=14|xtfeb=15|xtmar=17|xtapr=19|xtmai=22|xtjun=26|xtjul=29|xtaug=29|xtsep=27|xtoct=23|xtnov=18|xtdec=15 |at=1|atjan=11|atfeb=11|atmar=12|atapr=14|atmai=18|atjun=22|atjul=25|ataug=25|atsep=24|atoct=19|atnov=15|atdec=12 |wt=1|wtjan=14|wtfeb=13|wtmar=14|wtapr=15|wtmai=17|wtjun=21|wtjul=25|wtaug=25|wtsep=24|wtoct=21|wtnov=18|wtdec=15 |rd=1|rdjan=8|rdfeb=6|rdmar=8|rdapr=6|rdmai=5|rdjun=3|rdjul=1|rdaug=3|rdsep=5|rdoct=9|rdnov=8|rddec=9 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Spanien Regionen}} {{Navigation Spanien Provinzen}} {{GeoData| lat = 39.5 | long= 3 | radius= }} {{IstInKat|Spanien}} {{class-2}} 7qx9s4m4kal6n45zmuf12utxlhk2v3v Bangkok 0 2507 1807402 1799760 2026-10-03T08:44:42Z DerFussi 6 1807402 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Bild:Bangkok, Thailand.jpg|300px|Blick vom „Goldenen Berg“]] | StaatOK = ja | ProvinzLabel= Provinz | Provinz= Bangkok | TouriInfoWeb=[https://www.tourismthailand.org/home The Tourism Authority of Thailand (TAT)] | TouriInfoTel=+66 (0) 2-250-55-00 }} '''Bangkok''' ({{ThS|กรุงเทพมหานคร|b= Krung Thep Maha Nakhon|audiodatei=Th-Krung Thep Maha Nakhon.ogg}}, kurz กรุงเทพฯ, Krung Thep) ist die Hauptstadt von [[Thailand]] und liegt kurz vor der Mündung des Chao Phraya in den Golf von Thailand. == Stadtteile == Die Metropole Bangkok ist eine große und ausgedehnte Stadt. Verwaltungstechnisch ist sie in 50 ''Khet'' {{th|เขต|inKlammern=ja}} (Stadtbezirke) gegliedert. Für die Zwecke dieses Reiseführers ist folgende Aufteilung zweckmäßiger: {{Region List | title = Die Stadtteile Bangkoks | map = BKK administrative map districts.png | version=2 | {{Region Item | color = #FFFFFF | name = Bangkok/Siam{{!}}Siam | description = Zentraler Geschäftsbezirk rund um den Siam Square mit schicken Einkaufszentren und internationalen Hotels<br>(entspricht ungefähr dem ''Khet'' Pathum Wan)}} | {{Region Item | color = #C3FFFF | name = Bangkok/Sukhumvit{{!}}Sukhumvit | description = Beiderseits der Thanon Sukhumvit, der südöstlichen Ausfallstraße Bangkoks, mit vielen Ausgehmöglichkeiten, die vor allem bei Expats und der örtlichen Mittel- und Oberschicht beliebt sind: Hotels, schicke Restaurants und Nachtclubs, aber auch zwei der bekannten Rotlichtviertel.<br>(''Khet'' Khlong Toei, Watthana, Phra Khanong)}} | {{Region Item | color = #FFD7FF | name = Bangkok/Silom{{!}}Silom | description = Der Finanz- und Business-Distrikt entlang von Thanon Si Lom und Sathon, der sich abends und nachts zu einem der Haupt-Ausgehziele der Stadt verwandelt. Außerdem finden sich hier viele Hotels und die meisten Botschaften.<br>(''Khet'' Bang Rak, Sathon, Bang Kho Laem, Yan Nawa)}} | {{Region Item | color = #B1AFFF | name = Bangkok/Rattanakosin{{!}}Rattanakosin | description = Die historische Altstadt mit dem Großen Palast, Tempel des Smaragdbuddha und Wat Pho, außerdem das neuere Residenz- und Regierungsviertel Dusit sowie das Chinesen- (Yaowarat) und das Inderviertel (Phahurat).<br>(''Khet'' Phra Nakhon, Dusit, Pom Prap Sattru Phai, Samphanthawong)}} | {{Region Item | color = #B9FFB9 | name = Bangkok/Thonburi{{!}}Thonburi | description = Die westlich des Flusses Chao Phraya gelegenen Stadtteile gelten als ruhiger und bodenständiger. Hier gibt es noch einige Kanäle sowie den bekannten „Tempel der Morgenröte“ Wat Arun.<br>(''Khet'' Thon Buri, Bangkok Yai, Bangkok Noi, Bang Phlat, Khlong San, Chom Thong, Taling Chan, Phasi Charoen, Bang Khae)}} | {{Region Item | color = #FFB8B8 | name = Bangkok/Phahonyothin{{!}}Phahonyothin | description = Die nördlichen Außenbezirke entlang der Thanon Phahonyothin vom Siegesdenkmal zum Flughafen Don Mueang. Hier befindet sich der riesige Chatuchak-Wochenendmarkt.<br>(''Khet'' Ratchathewi, Phaya Thai, Bang Sue, Chatuchak, Lak Si, Don Mueang)}} | {{Region Item | color = #FFFFD2 | name = Bangkok/Ratchadaphisek{{!}}Ratchadaphisek | description = Der weitläufige Nordosten der Stadt: Die Thanon Ratchadaphisek hat sich dank der U-Bahnlinie zu einer Büro-, aber auch Vergnügungs- und Unterhaltungsmeile entwickelt. Außerdem befinden sich hier mehrere große Universitäts-Campus, Einkaufszentren und ausgedehnte Wohngebiete.<br>(''Khet'' Huai Khwang, Din Daeng, Bang Kapi, Suan Luang)}} }} == Hintergrund == Mit über 10 Millionen Einwohnern (über 14 Millionen in der Metropolregion) ist es die mit Abstand größte Stadt des Landes, ihr kulturelles, wirtschaftliches und Verkehrszentrum. Bangkok ist eine Stadt der Gegensätze: Man findet hier goldverzierte Paläste, Tempel und Buddhastatuen, aber auch moderne Wolkenkratzer, traditionelle Märkte und riesige Shoppingmalls, verstopfte Straßen, Skytrains und grüne Oasen. Im Jahr 2016 kamen 21,5 Millionen internationale Übernachtungsgäste nach Bangkok, sie ist damit die meistbesuchte Stadt der Welt. === Geschichte === [[File:Grand Palace Bangkok, Thailand.jpg|thumb|Chakri Maha Prasat, Großer Palast]] ===== Gründung ===== Bis 1767 gab es an der Stelle des heutigen Bangkok zwei kleine Orte, Thonburi am westlichen und Bang Kok am östlichen Ufer des Chao-Phraya-Flusses mit jeweils einem Fort, die die Zufahrt vom offenem Meer zur damaligen Hauptstadt [[Ayutthaya]] kontrollierten. Nach dem Untergang Ayutthayas verlegte der neue König Taksin 1768 die Hauptstadt zunächst nach Thonburi. Aus dieser Zeit stammen Überreste des alten Palasts (Wang Doem) und vor allem der bekannte „Tempel der Morgenröte“ Wat Arun. Taksin wurde 1782 – möglicherweise nachdem er wahnsinnig geworden war – gestürzt und hingerichtet und sein wichtigster Minister und Heerführer Chao Phraya Chakri übernahm die Macht. Dieser bestieg als Rama I. den Thron und begründete die bis heute herrschende Chakri-Dynastie. Er verlegte außerdem die Hauptstadt auf die andere Seite des Flusses und legte damit den Grundstein für das heutige Bangkok. Das heißt aber seit dieser Zeit auf Thailändisch gar nicht mehr so (der Name, der übersetzt etwa „Ort der Balsampflaume“ bedeutet, wäre viel zu profan für eine königliche Hauptstadt), sondern [[File:Krungthepmahanakorn.jpg|thumb|Schriftzug des vollständigen Namens von Bangkok vor dem Sitz der Stadtverwaltung (BMA)]] {{Zitat |Text=Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Maha Sathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit ([[File:Loudspeaker.svg|12px|link=Media:Th-Bangkok ceremonial name.ogg]][[File:Th-Bangkok ceremonial name.ogg|anhören]]) |Übersetzung=Stadt der Devas, große Stadt [und] Residenz des heiligen Juwels Indras, uneinnehmbare Stadt des Gottes, große Hauptstadt der Welt, geschmückt mit neun wertvollen Edelsteinen, reich an gewaltigen königlichen Palästen, die dem himmlischen Heim des wiedergeborenen Gottes gleichen, Stadt, die von Indra geschenkt und von Vishvakarman gebaut wurde.}} Das ist der längste Name einer Hauptstadt weltweit. Er wird in der Praxis aber natürlich abgekürzt zu „Krung Thep Maha Nakhon“ oder nur „Krung Thep“. In den europäischen Sprachen hielt sich dagegen der alte Name Bangkok. [[File:View of the city of Bangkok 1822.jpg|thumb|Historische Ansicht von Bangkok, 1822]] Rama I. ließ den Großen Palast – Wahrzeichen des alten Bangkok –, Wat Phra Kaeo als Verehrungsort für den Smaragdbuddha, viele weitere Tempel sowie Befestigungsanlagen der Altstadt [[Bangkok/Rattanakosin|Rattanakosin]] anlegen. Die chinesischen bzw. chinesischstämmigen Händler, die vor der Erhebung Bang Koks zur Hauptstadt dort gelebt hatten, wurden etwas weiter nach Süden umgesiedelt, wo bis heute die „Chinatown“ Bangkoks ist. [[File:Old Bangkok canals.gif|thumb|Wasserstraße am Wat Saket, Mitte 19. Jahrhundert]] ===== Modernisierung ===== Bangkok war noch bis Anfang des 20. Jahrhunderts von einem dichten Netz von Kanälen ''(Khlong)'' durchzogen, die als Verkehrswege fungierten, und hatte daher den Beinamen „Venedig des Ostens“. Die erste gepflasterte Straße, Thanon Charoen Krung, wurde erst 1861–1864 angelegt. Unter der Herrschaft König Ramas V. (Chulalongkorns; 1868–1910) wurde Bangkok deutlich modernisiert. Er ließ ein neues Palastensemble anlegen, das er von europäischen (vor allem italienischen) Architekten entwerfen ließ, ein breiter Prachtboulevard nach dem Vorbild der Pariser Champs-Elysées wurde angelegt (Thanon Ratchadamnoen), Bangkok bekam eine Straßenbahn und die ersten Autos. In dieser Zeit entstanden viele Geschäftshäuser, Kontore für den Überseehandel und die ersten Bankhäuser. Bangkok näherte sich einer europäischen oder kolonialen Stadt an. Bis dahin war Bangkok noch sehr kompakt und nahm nur einen kleinen Teil seiner heutigen Fläche ein. Doch es wuchs immer weiter, wobei sich auch das Zentrum verlagerte. In den 1950er- und 1960er-Jahren siedelten sich Banken und Großkanzleien im Stadtteil [[Bangkok/Silom|Silom]] an, der dadurch zum Finanzdistrikt wurde. Explosionsartig wuchs Bangkok dann während der 1970er- und vor allem während des thailändischen Wirtschaftsbooms der 1980er-Jahre. Binnen zehn Jahren verdoppelte sich die Einwohnerzahl und überschritt die 5-Millionen-Marke. Es entstanden die ersten Hochhäuser, großen Shoppingmalls und Stadtautobahnen. Das „Gesicht“ der Metropole wandelte sich in der Zeit radikal. Seither platzt die Stadt aus allen Nähten, ist über ihre eigentlichen Grenzen hinaus und ins Umland hinein gewachsen, hat mit Luftverschmutzung und täglichem Verkehrschaos zu kämpfen. Ein schienengebundenes Massenverkehrssystem ist infolge von Fehlplanungen und Korruption erst seit 1999 in Betrieb: der Skytrain; 2004 kam noch die U-Bahn hinzu, die vorerst aber nur eine Linie hat. Nach einem Masterplan soll bis 2029{{Zukunft|2029}} ein dichtes Netz von Hoch-, Untergrund- und Monorail-Bahnen entstehen. Als politischer und sozialer Mittelpunkt des zentralistischen Landes war Bangkok immer wieder Schauplatz einschneidender Ereignisse der politischen Geschichte: der Volksaufstand gegen die Militärdiktatur im Oktober 1973, das Massaker an linken Studenten und Aktivisten am 6. Oktober 1976, die Massenproteste der Mittelschicht gegen eine aus ihrer Sicht illegitime Regierung im „Schwarzen Mai“ 1992 sowie die wiederholten Demonstrationen und Unruhen im farbkodierten Konflikt der „Gelbhemden“ und „Rothemden“ seit 2006. ===== Heute ===== Bangkok ist heute eine Stadt der Gegensätze: Auf der einen Seite glänzende Bürohochhäuser internationaler Bank- und Versicherungskonzerne, Luxushotels, Hochglanz-Shoppingmalls mit Filialen europäischer Edelmarken, sauberer und eisgekühlter Skytrain und U-Bahn; auf der anderen Seite gibt es aber noch genug Wellblechhütten, heruntergekommene Bauwerke, die allen Sicherheitsvorschriften spotten, und offensichtliche Armut, die einen daran erinnert, dass man in einem Entwicklungsland ist. An vielen Stellen wirken Wolkenkratzer und vielspurige Stadtautobahnen charakterlos und international, aber dann stößt man wieder auf einen kleinen bunt verzierten Tempel oder eine intakte Nachbarschaft, die wie ein eigenes Dorf inmitten der Metropole wirkt. === Orientierung === Bangkok kann recht unübersichtlich wirken. Es gibt kein echtes Zentrum, sondern mehrere Stadtteile, die die Funktion einer Innenstadt erfüllen, auch wenn in zunehmendem Maße die Gegend um die BTS-Station "Siam", an der sich die derzeit zwei Skytrain-Linien kreuzen, als Zentrum im herkömmlichen Sinne angesehen wird. Straßen wechseln teilweise in ihrem Verlauf den Namen. Grundsätzlich haben nur die Hauptstraßen ''(Thanon)'' einen Namen, die von ihnen abgehenden Nebenstraßen ''(Soi)'' sind durchnummeriert. Manchmal ist die Nummerierung aber auch inkonsequent; oder eine Nebenstraße ist doch nicht unter ihrer Nummer, sondern unter ihrem – unter Umständen inoffiziellen – Beinamen bekannt. Mit den offiziellen Adressen kommt man daher oft nicht weit. Auch die 50 offiziellen Stadtbezirke haben nur administrativen Charakter, spielen aber im Bewusstsein der meisten Bangkoker keine Rolle. Besser orientiert man sich anhand von Stadtvierteln, bekannten Einrichtungen wie Sehenswürdigkeiten, Tempeln, (Hoch-)Schulen, Denkmälern, Einkaufszentren oder Haltestellen der Massenverkehrssysteme. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === ==== Flughafen Suvarnabhumi ==== [[File:Suvarnabhumi.jpg|thumb|Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi: Check-in-Halle]] Der internationale Flughafen {{ Marker | type= airport | name= Flughafen Suvarnabhumi | wikidata= Q194316 }} befindet sich ca. 30&#x202F;km östlich von Bangkoks Stadtzentrum. Suvarnabhumi (สุวรรณภูมิ, RTGS: Suwannaphum) wird ''[[Sprachführer Thai|suwannapuum]]'' {{IPA|sùwannápʰuːm|inKlammern=ja}} gesprochen. Der Name Suvarnabhumi bedeutet „Goldenes Land“ und wurde von Thailands König ausgewählt. Der Flughafen wird für die überwiegende Mehrzahl der internationalen sowie einige nationale Flüge genutzt. Es gibt nur ein Terminal. Auf Grund seiner Größe sind jedoch auch hier oftmals weite Wege zurückzulegen. Es gibt täglich mehrere Direktflüge von Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die Flugzeit von Deutschland nach Bangkok beträgt etwa 11-12 Stunden. [[Lufthansa]] fliegt am späten Abend nonstop von Frankfurt am Main und München nach Bangkok. [[Thai Airways International|THAI]] fliegt mehrmals wöchentlich von und nach Frankfurt am Main, München und Zürich. [[Swiss International Air Lines|SWISS]] und [[Austrian Airlines]] bieten ebenfalls mehrmals wöchentlich Direktverbindungen von Zürich und Wien an. Ab Wien fliegt zudem [[EVA Air]] direkt nach Bangkok als Zwischenstop Richtung [[Taipeh]]. Die frühere Verbindung mit Eurowings wurde hingegen eingestellt. Umsteigeverbindungen nach BKK bestehen in großer Anzahl. Einmal über europäische Nachbarländer, deren Airlines die Direktverbindungen ihrer Drehkreuze zusätzlich auslasten wollen. Und zum Anderen Angebote vor allem arabischer (Staats-) Airlines mit Umstieg in zum Beispiel Doha mit [[Qatar Airways]], Abu Dhabi oder Dubai. ;Anfahrt '''[https://www.srtet.co.th/index.php/en Airport Rail Link]''': verkehrt von 6 bis 24 Uhr von Suvarnabhumi bis {{Marker |type=train |name=Phaya Thai |wikidata=Q15139351 |lat=13.75667 |long=100.535}} oder nur {{Marker |type=train |name=Makkasan |wikidata=Q11340409 |lat=13.75111 |long=100.56111}}. Die Cityline (45&#x202F;฿) benötigt mit Halt auf allen Stationen ca. 30 Minuten und verkehrt mindestens alle 20 Minuten. Die Expressverbindungen gibt es seit 2015 leider nicht mehr. An der Station Phaya Thai ist ein Übergang zum Skytrain bequem möglich. An der Station Makkasan kann man zur Metro wechseln, zwischen den Stationen der beiden Systeme liegen aber 400 Meter Fußweg. '''Taxi''' sind eine Ebene unter der Ankunftsebene verfügbar. Der Weg ist gekennzeichnet mit "Public Taxi"-Zeichen. Dort wird ein "Public Taxi Counter Service" angeboten. Gegen eine Gebühr wird der Zielort in Thai notiert, von dieser zweiteiligen Notiz übergibt man den kleineren Abschnitt dem Fahrer. Die Gebühr von 50&#x202F;฿ wird zusätzlich zum Preis des Taxameters vom Fahrer berechnet. Man sollte auf der Fahrt den Expressway benutzen lassen, manche Fahrer fragen danach. Auch die dafür fällige Maut (45 und 25&#x202F;฿) kommt zusätzlich zum Taxameter. Oder man gibt das Geld jeweils an der Mautstelle dem Fahrer zum Bezahlen. Dabei auf die Rückgabe eventuellen Wechselgelds achten. Je nach Ziel in Bangkok wird die Fahrtzeit etwa 45–60 Minuten (ohne Stau) betragen und 250–400&#x202F;฿ (plus Maut) kosten. Es ist möglich, das man im Ankunftsbereich ein Taxi angeboten bekommt. Dabei handelt es sich oft um Schlepper. Die vermittelten Fahrten können locker das Doppelte des üblichen Fahrpreises ausmachen. Es gibt normalerweise keinen Grund, auf diese Angebote einzugehen. ;Bus Wer nicht viel Gepäck bei sich hat kann auch den kostengünstigen öffentlichen Nahverkehr (sprich Bus) nutzen. Seit Mitte 2017 gibt es einen Shuttlebus S1 vom Flughafen Suvarnabhumi zur Khao San-Straße. Dieser startet ab Erdgeschoss Portal 7 und kostet 60 ฿. Die Fahrtzeit beträgt je nach Verkehrssituation 30-90 min. Die anderen Busse fahren vom Bus Terminal ab. Das Busterminal befindet sich allerdings nicht direkt am Flughafen-Terminal! Es gibt aber einen kostenlosen [https://www.bangkokairportonline.com/bangkok-airport-shuttle-bus-service/ Shuttlebus] zum Busterminal.<br /> Ausführliche Informationen unter [https://www.bangkokairportonline.com/public-bus-service/ bangkokairportonline].<br /> Hier nur einige Verbindungen:<br /> Bus Nummer 551: Flughafen Suvarnabhumi - Siegesdenkmal (via Expressway)<br /> Bus Nummer 552: Flughafen Suvarnabhumi - BTS-Station ''On Nut''<br /> Bus Nummer 553: Flughafen Suvarnabhumi - Samut Prakan<br /> Bus Nummer 554: Flughafen Suvarnabhumi - Flughafen Don Mueang (via Expressway)<br /> '''Fernbusse''' haben eine Haltestelle vor dem Terminal. Es werden einige Verbindungen angeboten, unter anderem nach [[Pattaya]] und Jomtien, z.&#x202F;B.&nbsp;der [https://airportpattayabus.com/ 389] ''Airport Pattaya Bus.'' Diese Buslinie fährt zu jeder vollen Stunde vom Flughafen (Level 1, Gate 8) direkt zum [http://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Spezial:MapSources&params=12.905435_N_100.869517_E_scale%3A2000 Büro] nach Jomtien und umgekehrt. Dieselbe Firma fährt auch isn Seebad [[Hua Hin]]. ==== Flughafen Don Mueang ==== Zweiter Flughafen in Bangkok ist der {{Marker |type=airport |name=Don Mueang Airport |url=https://donmueang.airportthai.co.th/ |wikidata=Q1046755 |lat=13.912583 |long=100.60675}}, er befindet sich 24 Kilometer nördlich von Bangkoks Stadtzentrum. Dieser Flughafen ist der ehemalige internationale Flughafen von Bangkok, welcher im Jahr 2006 von Suvarnabhumi als internationaler Flughafen abgelöst wurde. Wegen Kapazitätsproblemen und wohl höherer Gebühren in Suvarnabhumi haben mehrere Airlines ihre Flüge wieder nach Don Mueang verlegt, unter anderem Air Asia, Nok Air und Orient Thai. Hat man eine Verbindung mit einem Wechsel zwischen den beiden Flughäfen gebucht, ist die Transferzeit nicht zu unterschätzen. Empfehlungen reichen von sehr optimistischen 1½ bis realistischen vier Stunden. Es gibt eine stündlich verkehrende Buslinie (555), die beide Flughäfen miteinander verbindet. Besitzt man ein Flugticket für einen Flug in Suvarnabhumi, kann man einen Shuttle Bus dorthin gratis nutzen. Linienbusse verbinden Don Mueang mit dem Stadtzentrum. Die Linien 10 und 29 fahren über Victory Monument. In unmittelbarer Nähe zum Flughafen befindet sich die gleichnamige Bahnstation der staatlichen Eisenbahngesellschaft. Es fahren ständig Züge in Richtung [[Ayutthaya]] (1/2 Stunde Fahrzeit, 11&#x202F;฿) und Bangkok-Hauptbahnhof Hua Lamphong (1 Stunde Fahrzeit, 5&#x202F;฿). In '''Bang Sue''' (Junction) besteht Anschluss an die Metro (1/2 Stunde). Der Übergang vom Airport zum Bahnhof Don Mueang befindet sich nahe Tor 6 im Erdgeschoss von Terminal 2 (International Flights). Der Bahnhof liegt auf dem Weg zum Amari-Hotel, das groß ausgeschildert ist. ==== Flughafen U-Tapao ==== {{vCard|type=airport|name=U-Tapao International Airport|name-local=y|alt=|address=|directions=Bahnhof ist Ban Phlu Ta Luang an der Bahnstrecke Chachoengsao Junction–Sattahip. Hochgeschwindigkeitszug mit dem neuen Bangkok Hbf und den beiden Flugplätzen dort im Bau|phone=|url=https://www.utapao.com/th/home |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-06-01|description=Ursprünglich Flugplatz der Marine, seit 2019 mit 2. Terminal. Bedient den international bekannten Badeort Pattaya. Weiterer Ausbau laufend. Inlandsflüge sowie zunehmend direkte (Billig)-Flieger aus Sibirien und China.|wikidata=Q1371432|show=symbol}} === Mit der Bahn === [[File:Gare Hua Lamphong.jpg|thumb|Alter Hauptbahnhof Hua Lamphong]] [[File:Bang Sue Grand Station Facade Feb 2021.jpg|thumb|Neuer Hauptbahnhof Krung Thep Aphiwat Central Terminal]] Vom {{Marker |type=train |name=Bahnhof Hua Lamphong |wikidata=Q125929 |lat=13.738833 |long=100.516781}} aus fahren Züge in alle Regionen Thailands. Die Preise sind extrem niedrig (z.&#x202F;B.&nbsp;270&#x202F;฿ nach Chiang Mai), aber die Züge auch sehr langsam. Alles geht sehr ehrlich zu, an den Schaltern sind die Mitarbeiter sehr bemüht. Für ausländische Touristen gibt es einen Informationsschalter sowie ein kleines, abgetrenntes Ticket-Büro. Im Vergleich zu Deutschland fahren nur sehr wenige Züge, seit Januar 2023 nur noch Regionalbahnen. Außerhalb des Bahnhofs – an den Taxiständen vorbei – befindet sich der Zugang zur Untergrundbahn (MRT), die hier eine ihrer Endstationen hat. Wenn man von den Zügen kommt und die große Bahnhofshalle betritt, sofort nach rechts durch den Eingang das Gebäude verlassen und gleich wieder links, dann ist man am MRT-Eingang. Es gibt aber auch entsprechende Hinweisschilder. Der Betrieb in Hua Lamphong wird seit 2021 eingeschränkt und soll bis 2024 komplett zum neunen Hauptbahnhof verlagert werden. {{vCard |type=train|name= Bahnhof Krung Thep Aphiwat Central Terminal | wikidata=Q23925684 |lat=13.802076 | long=100.540828 | address=|directions=Bang Sue MRT und 2 SRT Red Lines. Fußgängerbrücke zum „Mo Chit 2“-Busbahnhof = Chatuchak|lastedit=2023-06-01|show=symbol|description=Vier Ebenen: UG für U-Bahn, EG für die klimatisierte Bahnhofshalle, E1 für Standardzüge in Meterspur mit 12 Bahnsteigen; E2 mit 10 Normalspurbahnsteigen }} === Auf der Straße === ==== Mit dem Bus ==== [[File:New Southern Bus Terminal (Sai Tai Mai) - bus platforms.jpg|thumb|Bus nach Surat Thani am Busbahnhof Sai Tai.]] In Bangkok gibt es verschiedene Busbahnhöfe, von denen Fernbusse in die verschiedenen Himmelsrichtungen abfahren. Generell bekannt sind die drei großen für die Hauptrichtungen:<br /> * der östliche Busbahnhof heißt {{Marker |type=bus |name=Ekkamai |lat=13.719208 |long=100.583993}}. Hier fahren Busse an die Ostküste (also z.&#x202F;B.&nbsp;[[Pattaya]], [[Rayong]], [[Ko Samet]], [[Ko Chang]]) ab. Er liegt direkt an der Station ''Ekkamai'' der BTS Sukhumvit Line (E7)(Exit 2).<br /> * der nördliche Busbahnhof wird {{Marker |type=bus |name=[[Bangkok/Busbahnhof Mo Chit|Mo Chit 2]] |lat= |long=|wikidata=Q13021613}} bzw. Chatuchak genannt. Hier fahren die meisten Busse in die Nord-, Nordost und nördliche Zentralregion ab. Trotz des gleichen Namens ist die BTS-Station ''Mo Chit'' eine halbe Stunde Fußweg entfernt, da der weitläufige (und eingezäunte) Queen Sirikit Park dazwischen liegt! Besser kommt man mit dem Taxi oder Bus dorthin. * Vom Busbahnhof {{Marker |type=bus |name=Sai Tai |lat=13.780391 |long=100.422972}} fahren die Busse in die Südregion ab. Er liegt weit außerhalb des Zentrums am Westrand der Stadt und ist nur per Taxi oder Stadtbus erreichbar. Des Weiteren kann ein Busunternehmen eigene Terminals haben, wie z.&nbsp;B. {{Marker |type=bus |name=Nakhonchai Air (NCA) |lat=13.827813 |long=100.55258 |url=http://www.nca.co.th}} weitere 2 Kilometer nördlich des Busbahnhofs Mo Chit. === Mit dem Schiff === Der Hafen von Bangkok, genannt ''Khlong Toei'', liegt nahe der Mündung des Flusses ''Chao Phraya'' und wird überwiegend als Frachthafen benutzt. Größere Schiffe, insbesondere auch die großen Kreuzfahrtschiffe, steuern jedoch den Tiefsee-Hafen in [[Laem Chabang]] an. Dieser liegt etwa 120&#x202F;km südöstlich von Bangkok und ist nicht an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. == Mobilität == {{Mapframe|13.7762|100.538|zoom=11|align=|name=}} [[File:BKK masstransit map 2017-08.png|thumb|Netzplan des innerstädtischen Schienenverkehrs von Bangkok, Metro, Skytrain und Suvarnabhumi Airport Train (Stand: August 2017)]] [[File:Bangkok skytrain sunset.jpg|thumb|Der [[w:Bangkok Skytrain|Skytrain]]]] {{Tipp|Der ab Spätherbst 2025 verfügbare Verbundtarif für Pendler zu 20&#x202F;฿ ist nur nach Registrierung verfügbar, die nur Thais gestattet ist.}} === Metro, Skytrain und Airport-Link === Als schnellste Möglichkeit, in Bangkok von A nach B zu kommen, bieten sich vor allem in der Berufsverkehr morgens und abends die nicht straßengebundenen Verkehrssysteme Metro (überall mit ''MRT'' bezeichnet) als Untergrundbahn und Skytrain ''(BTS)'' als Hochbahn über dem Straßenverkehr an. Die Systeme sind ähnlich aufgebaut, gehören aber verschiedenen Unternehmen an. Entsprechend gelten gekaufte Fahrkarten nur im jeweiligen System. ==== Skytrain ==== Ältestes Schienensystem ist der '''[[w:Bangkok_Skytrain|Skytrain]]''' ([http://www.bts.co.th/customer/en/02-route-current.aspx BTS]), er fährt in etwa 10 Metern Höhe auf einer Betontrasse, die auf Stelzen errichtet wurde. Bislang gibt es knapp 52&#x202F;km Trasse für die beiden Linien: die hellgrüne '''Sukhumvit-Linie''' und die dunkelgrüne '''Silom-Linie''', die sich bei der Haltestelle {{Marker |type=tram |name=Siam |wikidata=Q1016037 |lat=13.74556 |long=100.53444}} kreuzen. An dieser Station werden die Gleisanlagen der beiden Linien vertikal aufgeteilt und halten jeweils nebeneinander, so dass je nach gewünschter Relation ein niveaugleiches Umsteigen möglich ist. Die von Osten und Süden kommenden und nach Westen und Norden weiterfahrenden Linien halten auf der dritten (obersten) Ebene über Straßenniveau, in der darunterliegenden zweiten Ebene über Straßenniveau halten jeweils die Züge der Gegenrichtung beider Linien. Die erste Ebene über Straßenniveau dient als Verteiler- und Fußgängerebene. Einzelfahrkarten (in Form von Magnetstreifenkarten im Scheckkartenformat) werden an Automaten und an Schaltern in jeder Station verkauft. Die Automaten erfordern Bargeld oder eine in Thailand gängige Mobile-Banking-App; Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Es ist jedoch in der Regel auch ohne Sprachkenntnisse problemlos möglich, den gewünschten Fahrausweis am Schalter zu kaufen. Vor dem Kauf von Fahrkarten, die je nach Entfernung in 8 verschiedenen Preisstufen erhältlich sind (2023: 17-47 ฿), muss man sich auf einem mehrfach an jeder Station aushängenden Linienplan informieren, welche Preisstufe für die gewünschte Verbindung zu lösen ist. Der entsprechende Fahrpreis ist auf dem Linienplan bei jeder Haltestelle vermerkt. Im Gegensatz zu den bei uns üblichen Preisstufen-Bezeichnungen werden die Preisstufen hier jedoch nach ihrem Fahrpreis (z.&#x202F;B.&nbsp;"17" für 17&#x202F;฿ Fahrpreis) benannt. Für Besucher, die im Laufe eines Tages mehrere Haltestellen anfahren wollen, können Tageskarten für 150&#x202F;฿/Person (Stand 06/2023) eine günstige Alternative darstellen, denn eine Strecke kann bis 50&#x202F;฿ kosten. Diese Zeitkarten sind nicht an den Automaten, sondern nur am Schalter erhältlich. Die Fahrausweiskontrolle findet an automatischen Sperren vor Betreten des Bahnsteigs statt. Einzelfahrkarten werden hierzu in den vorne an der Sperre vorhandenen Schlitz eingeführt (korrekte, mit einem Pfeil auf der Fahrkarte gekennzeichnete Ausrichtung beachten!) und anschließend an der Oberseite der Sperre wieder ausgegeben. Die Sperre selbst öffnet erst nach Entnehmen der Fahrkarte. Zeitkarten hingegen werden auf einen RFID-Leser an der Oberseite der Sperre gehalten. Beim Verlassen des Systems an der Zielhaltestelle wird die Einzelfahrkarte erneut in die Sperre geschoben und dort einbehalten, bei Zeitkarten verfährt man wie an der Starthaltestelle. ==== Metro ==== Auch die [http://www.bangkokmetro.co.th/map.aspx?Lang=En&Menu=8 MRT] verfügt mittlerweile über zwei Linien. Die '''[[w:Bangkok_Metro|blaue Linie]]''' ist über 20&#x202F;km lang und führt von '''Tha Phra''' (ท่าพระ; Umsteigemöglichkeit zum Südast; Markt Talat Phlu) über '''Tao Poon''' zum Hauptbahnhof '''Hua Lampong''' bis Lak Song (หลักสอง; Einkaufszentrum The Mall Bang Khae). Die erst 2016 fertig gestellte '''[[w:Bangkok_Metro|violette Linie]]''' verläuft zum großen Teil außerhalb des Stadtgebietes von Bangkok und dürfte für die wenigsten Besucher von Interesse sein. Anfang ist in Khlong Bang Phai (คลองบางไผ่). Ende in Tao Poon (เตาปูน), dort Umsteigemöglichkeit zur blauen Linie. Es gibt drei Übergänge zwischen U-Bahn und Skytrain: Bei den Haltestellen * {{Marker |type=tram |name=BTS Asok |wikidata=Q4924120 |lat=13.73694 |long=100.56056}} und {{Marker |type=subway |name=MRT Sukhumvit |wikidata=Q1036841 |lat=13.73763 |long=100.5615}}, bei * {{marker | type=tram | name=BTS Sala Daeng | lat=13.7286 | long=100.53437}} und {{marker | type=subway | name=MRT Si Lom | lat=13.729342 |long=100.537318}} und bei * {{marker | type=tram | name=BTS Mo Chit | lat=13.802594 | long=100.553795}} und {{marker | type=subway | name=MRT Chatuchak Park | lat=13.802938 | long=100.55336}} Fahrausweise für die MRT können an Schaltern und Automaten in jeder Station gekauft werden. Die Preise richten sich Zahl der durchfahrenen Haltestellen und liegen 2023 bei 15-40 ฿ für die Einzelfahrt. Kinder zahlen die Hälfte. An den Automaten wird auf einem Touchscreen ein Liniennetzplan angezeigt, auf dem man die gewünschte Zielhaltestelle auswählt. Die Benutzeroberfläche dieser Automaten kann auf englische Sprache umgestellt werden. Bezahlt werden kann mit Münzgeld und Banknoten bis 100&#x202F;฿. Als Fahrausweise werden RFID-Plastikchips ausgegeben (diese landen zusammen mit eventuellem Wechselgeld in der Münzausgabeschale) - diese werden beim Betreten des Systems an den Leser auf der Bahnsteigsperre gehalten und beim Verlassen des Systems an der Zielhaltestelle in die Bahnsteigsperre eingeworfen. Beim Betreten der MRT-Stationen muss man grundsätzlich einen Metalldetektor durchschreiten. Obwohl an den Detektoren zusätzlich Sicherheitspersonal bereitsteht und die Detektoren bei praktisch jedem Fahrgast anschlagen, findet in der Regel keinerlei Nachkontrolle, insbesondere kein Abtasten, statt. ==== Monorail ==== Die Einschienenhochbahn der gelben Linie (“yellow line”) verbindet entlang der Srinakarin Road und Lat Phrao Rd. 23 Halte über {{marker|type=tram|name=Lat Phrao|url=|lat=13.806164413148712|long=100.57354481111604|name-local=|wikidata=}} (YL01; Anschluß “blue line”) über {{marker|type=tram|name=Hua Mak|url=|lat=13.73810307656262|long=100.64516914008846|name-local=หแขวงหัวหมาก|wikidata=}} (YL11; Flughafenbahn) mit {{marker|type=tram|name=Samrong|url=|lat=13.646191986744425|long=100.59563153739775|name-local=สำโรง|wikidata=}} (YL23; Anschluß “green line”). Eine Verlängerung von Lat Phrao ist 2023 in Bau. Preise sind auf der Höhe des Skytrains. ==== Weitere schienengebundene Angebote ==== Ergänzt wird das System vom '''[https://www.srtet.co.th/index.php/en Airport Rail Link]''', der die City mit dem [[Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi]] verbindet. Umsteigemöglichkeiten bestehen an den Stationen Phaya Thai mit der BTS Phaya Thai, in Hua Mak zum Monorail (“yellow line”) und Makkasan mit der {{marker|type=tram|name=MRT Phetchaburi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4921013}}. ==== Netzplan ==== Der Netzplan beider Gesellschaften ist [https://www.transitbangkok.com/images/BTS_MRT_Chao_Phraya_Express_Khlong.png hier] zu finden. === Mit dem Bus === [[File:Bangkok buses.jpg|thumb|Bus #137 (Ramkham–Ratchadapisek) und Bus #4 (hinten) (Khlong Toei–Thanamphasicharoen)]] [[File:BANGKOK BMTA SERVICE 74 BUS AT THE VICTORY MONUMENT BANGKOK THAILAND FEB 2013 (8545525216).jpg|thumb|Unklimatisierter blauer Bus #74 (Khlong Toei–Huay Khwang Markt)]] Bangkok verfügt über eine gut ausgebaute Infrastruktur aus öffentlichen Nahverkehrsbussen. Der Fahrpreis richtet sich nach Bustyp. Im Wesentlichen gibt es folgende Arten von Bussen in Bangkok: * unklimatisierte rote Busse mit der Aufschrift รถเมล์ฟรี จากภาษีประชาชน, „Kostenloser Bus aus Steuergeld des Volkes“ * unklimatisierte rote Busse: 8 Baht Festpreis * unklimatisierte blaue Busse: 10 Baht Festpreis * unklimatisierte orangefarbene Busse: 10 Baht Festpreis * klimatisierte gelbe Busse: 14 Baht * klimatisierte orangefarbene Busse (mit Erdgasantrieb): 15-25 Baht Fahrpreise werden stets bei der Schaffnerin entrichtet. Die Liniennummer der Busse findet sich auf der Vorderseite der Busse, zusammen mit der Endhaltestelle und oft auch angefahrenen Haltestellen, beides in thailändischen Schriftzeichen. Bei manchen Buslinien (z.&#x202F;B.&nbsp;15, 47) steht das Fahrziel auch auf Englisch geschrieben. Einen zeitlich fixierten Fahrplan gibt es nicht; eine Übersicht aller Buslinien in Bangkok und deren Strecken stellen sowohl die offizielle Internetseite der [http://www.bmta.co.th/en/home Bangkok Mass Transit Authority] (BMTA) als auch die Website [https://www.transitbangkok.com/bangkok_buses.html https://transitbangkok.com/] (Englisch) zur Verfügung, ebenso wie einen Online-Routenplaner. Auch [https://www.google.de/maps Google Maps] berücksichtigt inzwischen Nahverkehrsbusse bei Routenplanungen, allerdings nicht ausnahmslos zuverlässig. Haltestellen in Bangkok sind zum größten Teil mit einem blauen Schild gekennzeichnet, auf dem ein weißer Bus abgebildet ist. Das weiße Schild darunter listet all die Linien auf, die dort halten. Sofern niemand aussteigt, halten Busse aber in der Regel nur, wenn man dies durch ein Handzeichen deutlich macht. === Taxi === [[File:Taxis Bangkok.jpg|thumb|upright|Taxis in Bangkok: Die unterschiedlichen Farben haben keine besondere Bedeutung. Nur das Schild „Taxi-Meter“…]] [[File:Bangkok Taxi.jpg|thumb|upright|…und die rote Leuchtschrift {{Th|ว่าง}} rechts unten in der Windschutzscheibe sind wichtig.]] [[File:Thai-bangkok-silom-road.jpg|thumb|upright|Anzeige für Verkehrsregelungen und Staus Nähe Silom Road]] Taxifahren in Bangkok ist im Vergleich zu europäischen Städten sehr günstig. Taxis bekommt man problemlos rund um die Uhr in fast jedem Winkel der Stadt. Es gibt sie in den verschiedensten Farben (die Farbgebung hat keine Bedeutung), aber allen gemeinsam ist ein Leuchtbalken „Taxi-Meter“ auf dem Dach. Nur solche offiziellen Taxen sollte man benutzen. In der Windschutzscheibe auf der Beifahrerseite befindet sich eine rote Leuchtanzeige, die an das Taxameter gekoppelt ist. Leuchtet die Schrift ({{Th|ว่าง}}, gesprochen ''wâang,'' dt. „frei“), so ist das Taxi frei. Normalerweise werden die Taxameter in Bangkok auch benutzt. Ist das Taxameter eingeschaltet, leuchtet zu Beginn eine rote „35“ in der Mittelkonsole. In der rechten oberen Ecke des Taxameters werden etwas kleiner die gefahrenen Kilometer angezeigt; links daneben die Minuten, in denen sich das Taxi nicht oder kaum bewegt hat. Der erste Kilometer ist in der Grundgebühr von 35 Baht bereits inklusive, jeder weitere Kilometer kostet 5,50 Baht. Ab dem zehnten Kilometer steigt der Preis auf 6,50 Baht, ab dem zwanzigsten auf 7,50 Baht, ab dem vierzigsten auf 8 Baht. Warten im Stau zählt mit, es wird dann ein Zeitanteil einberechnet: 2 Baht pro Minute, in der das Taxi steht oder langsamer als 6&#x202F;km/h fährt. Eine Fahrt von der BTS-Station Siam zum Großen Palast (7 km) kostet also ohne Stau 68 Baht; steht man unterdessen eine halbe Stunde im Stau, sind es 128 Baht. Bei starkem Regen, drohendem Stau oder in touristischen Vierteln versuchen manche Taxifahrer, einen – meist überhöhten – Festpreis auszuhandeln. Davon ist abzuraten. Auch am Straßenrand oder vor Hotels wartende Taxis sollten vermieden und stattdessen ein freies, aus dem fließenden Verkehr gewinkt werden. Manchmal hilft es, von einem Hotel oder von einer Sehenswürdigkeit 100 Meter weiter an die nächste Hauptstraße zu gehen. Noch vor dem Einsteigen sollte das Fahrtziel genannt werden, da es vorkommen kann, dass ein Fahrer auf Grund von Stau, Unwissenheit oder anderen Gründen ein bestimmtes Ziel nicht anfährt. Darüber kann man sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren (siehe unten). '''Hinweis:''' Auch wenn der Fahrer Gegenteiliges behauptet: man kann sich nicht sicher sein, dass er das Ziel der Reise kennt. Bangkok ist eine sehr ausgedehnte Stadt mit unzähligen Straßen und Hotels. Viele Taxifahrer kommen außerdem selbst nicht aus Bangkok, sondern sind aus der Provinz hergezogen (Ortskenntnis wird bei der Vergabe der Lizenz nicht geprüft). Die Schreibweise von Straßennamen in Bangkok in lateinischen Buchstaben kann außerdem sehr stark variieren, und scheinbar westliche Straßennamen oder Orte werden im Thailändischen oft ganz anders ausgesprochen als vermutet. Eine Visitenkarte des Hotels/Gästehauses oder ein Ausdruck aus dem Internet mit Anweisungen in Thai können hilfreich sein – eine Garantie, sein Ziel problemlos zu erreichen, ist es dennoch nicht. Es kommt vor, dass Taxifahrer versuchen, Touristen etwas aufzuschwatzen, sie zum Beispiel zu einem „interessanten“ Ziel (oft lokale Geschäfte) zu bringen, an das man ursprünglich gar nicht wollte. Das sollte man als Fahrgast höflich ablehnen, da dies in der Regel lediglich Teil eines Deals mit anderen Geschäften ist. Zur Not die Fahrt beenden und ein anderes Taxi suchen. In den meisten Fällen sind Taxifahrten innerhalb Bangkoks aber ohne Probleme. '''Expressway:''' Manche Fahrtziele – so zum Beispiel der Weg von und zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi – sind sowohl über herkömmliche Straßen als auch über den kostenpflichtigen Expressway (ทางด่วน, ''taang duàn'') zu erreichen. Die Fahrt über den Expressway ist in der Regel schneller und sollte gerade vor Abflügen genutzt werden. Die zusätzlichen Kosten variieren je nach Strecke, im Durchschnitt zwischen 20 und 75 Baht. Das Geld dafür sollte dem Fahrer vor den entsprechenden Mautstellen gegeben und der Beleg dafür behalten werden. '''Bezahlen:''' Man sollte den Fahrpreis möglichst annähernd passend bereithalten. Oft kann der Fahrer nicht auf große Scheine herausgeben (oder behauptet das zumindest). Beschwerden über das Fehlverhalten von Taxifahrern kann man an das Amt für Landverkehr (Department of Land Transport) unter der Hotline 1584 richten. Dabei sollte man die Taxinummer, die im Fahrgastraum an der Tür angegeben ist, notieren. Seit 2015 bietet die Behörde sogar eine Beschwerde-App namens ''DLT Check in'' an. === Sammeltaxi === In ganz Thailand üblich sind auch Sammeltaxis, sogenannte [[Thailand#Songthaeo|'''Songthaeo''']]. Sie fahren bestimmte Routen ab und können als Zubringer zu den Bussen gesehen werden. Eine Route kann entweder ein Rundkurs oder eine bestimmte Strecke entlang einer großen Straße sein. Allerdings ist es nicht einfach, das richtige Sammeltaxis zu erkennen, da sie nicht mit lateinischen Buchstaben beschriftet sind oder gar keine Kennzeichnung am Fahrzeug angebracht haben. Zwar haben auch sie oft eine Nummerierung analog zu den Bussen, aber da diese nirgends publiziert ist, ist diese allenfalls zur Wiedererkennung geeignet. Das Sammeltaxi wird wie ein Bus mit einem Handzeichen angehalten und man erklimmt hinten den Fahrgastbereich. Wenn man seinem Ziel näher kommt, kann man den Fahrer mittels Klingelsignal informieren und er hält dann bei nächster Gelegenheit. Dann geht man entlang der Beifahrerseite (auch hier auf Verkehr achten!) zum Fahrer und bezahlt dort. Der Fahrpreis ist pauschal festgelegt und beträgt (Nov 2012) zwischen 8 und 10 Baht pro Strecke. Oft kann man diesen Fahrpreis im Fahrgastbereich angeschlagen sehen. Zu den Songthaeo gibt es in manchen Stadtteilen Bangkoks zudem eine andere Art von '''Sammeltaxis'''. Die mit Erdgas betriebenen Fahrzeuge haben je nach Strecke verschiedene Farben und kleiner, wobei sich der Einstieg an der (in Fahrtrichtung) linken Seite befindet. Der Fahrpreis beträgt 7 bis 10 Baht pro Fahrt, wobei die Strecken in der Regel deutlich kürzer sind als bei Bussen. === Tuk-Tuk === Das [[w:Autorikscha|Tuk-Tuk]] ist ein dreirädriges Gefährt mit Dach (Fahrer vorn, bis zu zwei, manchmal drei Fahrgäste hinten). Da Tuk-Tuks kein Taxameter besitzen, muss der Fahrpreis vor der Fahrt ausgehandelt werden. Dies geht in den meisten Fällen zum Nachteil des oder der Fahrgäste aus und liegt sich selten um ein Mehrfaches über dem Preis für dieselbe Strecke mit einem Taxi. Einziger Vorteil ist, dass sich die Tuk-Tuks eventuell durch einen der zahlreichen Staus quetschen können. Motorradtaxis können das noch besser und sind daher das Mittel der Wahl, wenn man es wirklich eilig hat (siehe unten). Viele Tuk-Tuk-Fahrer arbeiten auch als Schlepper für Restaurants, Schmuckhändler und Schiffstouren. Oft wird man dann ohne Ankündigung ''irgendwo'' abgeliefert. Solche Schleppaktionen sind besonders häufig, wenn der Fahrpreis niedrig (unter 100&nbsp;Baht) ist. Persönliche Fragen („Woher kommen Sie?“, „Wie lange noch in Thailand?“) dienen der Optimierung der Schleppaktion. Man sollte die Fahrer nicht nach dem Weg fragen und ihnen keinen Glauben schenken, wenn sie erklären, eine Sehenswürdigkeit sei geschlossen. Die Fahrweise von Tuk-Tuk-Fahrern ist in der Regel schlecht und nichts für schwache Nerven. === Motorradtaxi === Für Kurzstrecken und eilige Fahrten bietet sich die Nutzung des Motorradtaxis an. Fahrer stehen an fast jeder Straßenkreuzung und sind an orangen Westen mit einer Nummer zu erkennen. Der Fahrstil ist bisweilen atemberaubend (gut festhalten!) und eine Fahrt nur zu empfehlen, wenn man es wirklich eilig hat, da die Motorradtaxis sich im Stau gut durchschlängeln können. Der Fahrpreis beträgt (je nach Ziel) zwischen&nbsp;฿ 20 und 100. Da die Fahrer häufig kein Englisch sprechen, sollte man selbst etwas Thai beherrschen oder den Namen des Ziels in Thai auf einem Stück Papier geschrieben haben. === Boote === ;Chao-Phraya-Expressboote [[Bild:Thonburi boat transport.png|thumb|200px|Liniennetzplan der Chao-Phraya-Expressboote (Klicken zum Vergrößern)]] [[Bild:Bangkok RiverExpressBoat Flip666.jpg|mini|links|Chao-Phraya-Expressboot (man beachte die gelbe Flagge)]] Auf dem Chao-Phraya-Fluss verkehren Passagierschiffe unter dem Namen '''[http://www.chaophrayaexpressboat.com/en/home/ Chao Phraya Express Boat]'''. Sie haben den Vorteil, nicht straßengebunden zu sein und sind daher das Mittel der Wahl für Nord-Süd-Verbindungen zwischen Orten in der Nähe des Flussufers (z.&#x202F;B.&nbsp;Khao San Road: Anleger ''Phra Athit''). Zentrale Station mit Übergangsmöglichkeit zum Skytrain ist der Anleger ''Sathorn'' an der Taksin-Brücke. Es gibt eine Linie, die an allen Haltestellen hält (keine Flagge; nur zu Mo-Fr 6.45–7.30 und 16.00–16.30 Uhr) und drei Linien, die Stationen überspringen (leuchtend gelbe, grüne bzw. orange Flaggen auf dem Boot; Linienplan beachten!). Diese werden überwiegend von Einheimischen genutzt. Der Fahrpreis ist sehr niedrig (10-32&#x202F;฿) und wird direkt auf dem Boot bezahlt. Außerdem gibt es das Tourist Boat (blaue Flagge), das die wichtigsten am Fluss gelegenen Sehenswürdigkeiten anfährt (z.&#x202F;B.&nbsp;Großer Palast, Wat Pho) und auf dem während der Fahrt Erklärungen auch in Englisch angeboten werden. Ein Tagesticket für beliebig viele Fahrten kostet 150 Baht, die Einzelfahrt 40 Baht. Die Fahrt ist etwas gewöhnungsbedürftig und das Ein- und Aussteigen nichts für schwache Nerven. In der Regel wird eine Leine festgemacht und das Boot mit hoher Antriebsleistung an den Steg gedrückt. Erst dann darf man das Boot betreten oder verlassen. Anlegen und Verlassen erfolgen manchmal in weniger als einer Minute. Am besten erst einmal zuschauen, bevor man das selber ausprobiert. Die Wartebereiche mancher Anlegestellen (z.&#x202F;B.&nbsp;bei eingangs erwähnter Station ''Phra Athit'') sind in ein Gebäude integriert; dementsprechend kann es mitunter mangels freier Sicht schwierig sein zu beurteilen, zu welcher Linie ein sich gerade näherndes Boot gehört. In diesem Fall (insbesondere wenn sich offensichtlich Touristen am Anleger befinden) ruft das Personal mitunter in englisch den entsprechenden Fahrpreis für das Boot über Megaphon aus (z.&#x202F;B.&nbsp;"fifteen" für die orange Linie oder "fourty" für die blaue Linie). An einigen Stationen kann an einem Schalter vorab ein Ticket (nicht wundern, es hat in etwa die Größe einer Briefmarke und besteht aus extrem dünnem Papier) gelöst werden. Auch hier sollte man den entsprechenden Fahrpreis für die gewählte Linie nennen. Während der Fahrt läuft ein Schaffner über das Boot und kassiert den Fahrpreis in Bar von den Fahrgästen, was üblicherweise vollständig nonverbal abläuft (der Schaffner hält dem Fahrgast seine Geldbörse vor die Nase und klappert damit) und somit auch kein Hindernis für den geneigten Reisenden darstellt. Hat man bereits ein Ticket am Anleger gekauft, so händigt man es zum Entwerten (einem simplen Einreißen) aus. Die einzelnen Haltestationen werden auf den Booten (zumindest auf den nicht touristischen Linien) nicht angesagt. Zur besseren Orientierung empfiehlt es sich daher, sich zum einen die Nummer des gewünschten Zielorts und den Namen des vorangehenden Halts auf dem Linienplan herauszusuchen, um sich rechtzeitig zum Ausstieg am Heck durchkämpfen zu können, insbesondere wenn das Boot sehr voll ist. An Anlegestellen nahe touristischer Attraktionen (besonders beim Wat Pho) wird man oft von Schleppern abgefangen, die einem ein Ticket auf einem „River Taxi“ verkaufen wollen, auch wenn man betont, dass man auf das „Express Boat“ möchte. Die Fahrten kosten ca. 500&#x202F;฿ pro Boot und Stunde; damit sind sie höchstens für Gruppen interessant. Und immer mit dem Kapitän verhandeln, nicht mit dem Schlepper an Land, sonst schlägt der auch noch seine Kommission drauf. ;Boote auf dem Khlong Saen Saep [[Bild:Bangkok-saensaep-map.png|mini|400px|Liniennetzplan der Khlong-Saen-Saep-Expressboote (Klicken zum Vergrößern)]] [[Bild:Watertaxi on the Khlong Saen Saeb.JPG|mini|links|Khlong Saen Saep Express Boat]] Das '''[https://khlongsaensaep.com/ Khlong Saen Saep Expressboat]''' nutzt den von Ost nach West verlaufenden Khlong (Kanal) parallel zu der staugeplagten Phetchaburi Road und weiter bis in den Stadtteil Bang Kapi. Der westliche Endpunkt ist nahe dem „Goldenen Berg“ (Wat Saket) am Rand der Altstadt. Die westliche und östliche Teillinie haben ihren Umsteigepunkt am ''Pratu Nam'' nahe Central World. Mit einer Fahrt vom Goldenen Berg (Anleger ''Phan Fa Lilat'') nach ''Pratu Nam'' (12 Baht) kann man sich den Ablauf einmal ansehen. Es hat den Vorteil, dass man nicht auf seinen Pier zum Aussteigen achten muss. Die Anlegestellen verfügen nur über kleine Schilder in Englisch. Der östliche Abschnitt (Preis bis 20 Baht) wird vor allem von Pendlern genutzt. Der Fahrpreis ist bei „Schaffnern“ zu entrichten, die während der Fahrt auf der Reling balancieren. In der Rush-Hour sind die Boote oft sehr voll. Stehplätze unter dem niedrigen Dach können bei längeren Fahrten sehr unbequem werden. Außerdem kann es passieren, dass man von dem manchmal sehr stark nach Abwasser riechendem Kanalwasser nassgespritzt wird. Die Plastikplanen, die das verhindern sollen, müssen z.&#x202F;T.&nbsp;von den Passagieren selbst hoch- und runtergezogen werden. Die Linie verkehrt von 5:30 bis 20:30, die Wartezeit bis zur nächsten Abfahrt ist auch über Mittag nie länger als 10 bis 15 Minuten. Nachmittags verkehren die Boote deutlich öfter. ;Fähren Zwischen den beiden Ufern des Chao Phraya verkehren an vielen Stellen Fähren. Der Preis ist meist ein einstelliger Baht-Betrag. Zu beachten ist, dass die Boote bei Wellengang auf dem Fluss oft stark schaukeln. == Sehenswürdigkeiten == Hier kann nur eine kleine Auswahl der bekanntesten Sehenswürdigkeiten kurz vorgestellt werden. Details und weitere Sehenswürdigkeiten finden sich in den Artikeln zu den einzelnen Stadtteilen. {{Scroll Gallery |title=Top-Sehenswürdigkeiten: Tempel |timeDependent=yes |File:Grand Palace and Wat Phra Kaew.png|Wat Phra Kaeo |File:Bangkok, Wat Phra Kaew, Yaksha (6172950512).jpg|Wächterfigur vor Wat Phra Kaeo |File:Wat Pho Large.jpg|Liegender Buddha in Wat Pho (Detail) |File:Templo Wat Arun, Bangkok, Tailandia, 2013-08-22, DD 37.jpg|Wat Arun bei Nacht |File:Wat Saket Golden Mount1.JPG|Wat Saket – „Goldener Berg“ |File:Phra Buddha Maha Suvarna Patimakorn, Wat Trai Mit, Bangkok.jpg|Phra Phutthamaha Suwannapatimakon, massiv-goldener Buddha im Wat Traimit }} === Tempel === * {{vCard | type = temple | name = [[Bangkok/Rattanakosin#Wat Phra Kaeo|Wat Phra Kaeo]] | lat = 13.751389 | long = 100.4925 | wikidata = Q1045876 | description = Tempel des Smaragdbuddha, im Großen Palast. }} * {{vCard | type = temple | name = [[Bangkok/Rattanakosin#Wat Pho|Wat Pho]] | lat = 13.7462 | long = 100.494 | wikidata = Q1059910 | description = Bangkoks ältester Tempel. Im Inneren befindet sich die 46&#x202F;m lange und 15&#x202F;m hohe liegende Buddhastatue. Zum Tempel gehört außerdem eine Schule für traditionelle thailändische Heil- und Massagekunst. }} * {{vCard | type = temple | name = [[Bangkok/Thonburi#vCard_Wat Arun|Wat Arun]] | alt = „Tempel der Morgenröte“ | lat = 13.74371 | long = 100.488939 | wikidata = Q724970 | description = Besteigt man den großen ''Prang'' (Turm mit sehr steilen Treppen!), hat man einen schönen Ausblick.}} * {{vCard | type = temple | name = [[Bangkok/Rattanakosin#vCard_Wat Saket|Wat Saket]] | lat = 13.753889 | long = 100.506667 | image = วัดสระเกศ265.jpg | wikidata = Q2063818 | description = Große Tempelanlage mit dem 79 Meter hohen „goldenen Berg“. Ebenfalls sehr gute Aussicht. }} * {{vCard | type = temple | name = [[Bangkok/Silom#Wat Traimit|Wat Traimit]] | lat = 13.7378739 | long = 100.5137765 | image = BouddhaDor.jpg | wikidata = Q2552433 | description = Von drei Chinesen gestifteter Tempel mit einer Buddhastatue aus massivem Gold. }} === Paläste === {{Scroll Gallery |title=Top-Sehenswürdigkeiten: Paläste und Weiteres |timeDependent=yes |File:The Grand Palace of Thailand 2.jpg|Großer Palast |File:Ananta Samakhom Martinp1.jpg|Anantasamakhom-Thronhalle, Dusit-Palast |File:Jim Thompson House courtyard 1.JPG|Jim Thompson House |File:Chinatown Bangkok.jpg|Sampheng (Soi Wanit 1) – „Chinatown“ |File:Bangkok Baiyoke Tower.jpg|Baiyoke Tower 1 |File:Aerial view of Lumphini Park.jpg|Lumphini-Park }} * {{VCard |type=palace |name=[[Bangkok/Rattanakosin#Großer Palast|Großer Palast]] |wikidata=Q873769 |description=Ehemaliger Königspalast, ist jetzt für Besucher zugänglich. |lat=13.751944 |long=100.491389 }} * {{vCard |type=palace |name=[[Bangkok/Rattanakosin#Dusit-Palastensemble|Dusit-Palast]] |wikidata=Q2089016 |description=Europäisch inspiriertes Palastensemble aus der Zeit um 19. Jahrhundert. Die wichtigsten Gebäude sind der Wimanmaek-Palast (das größte Teakholz-Gebäude der Welt) und die Anantasamakhom-Thronhalle (ehemaliger Sitz des thailändischen Parlaments, in dem bis heute Staatsgäste empfangen werden). |lat=13.7715238 |long=100.5131435 }} === Museen === * {{vCard | type = museum | name = [[Bangkok/Siam#vCard_Jim Thompson House|Jim Thompson House]] | lat = 13.7491554 | long = 100.5286038 | wikidata = Q2916351 | description = Ehemaliger Wohnsitz des amerikanischen Seidenhändlers und Geheimagenten Jim Thompson, den er sich aus mehreren traditionellen Teakholz-Häusern zusammengestellt hat. }} * {{vCard | type = museum | name = [[Bangkok/Rattanakosin#vCard_Nationalmuseum Bangkok|Nationalmuseum]] | lat = 13.759167 | long = 100.494028 | wikidata = Q1255815 | lastedit = 2017-02-21 | description = Bedeutendste Sammlung von Antiquitäten und Kunstobjekten aus dem gesamten Staatsgebiet und allen Phasen der thailändischen Kulturgeschichte. }} === Verschiedenes === * {{VCard |type=see |name=[[Bangkok/Rattanakosin#Sampheng und Yaowarat („Chinesenviertel“)|Chinatown]] |lat=13.7410422 |long=100.5084658 |description= Das Geschäftszentrum Bangkoks diente vor allem chinesischen Einwanderern als Siedlungsgebiet und sie haben sich bis heute ihre Identität bewahrt. Hier findet man zahlreiche kleine Straßen, an deren Rändern allerlei exotische Waren angeboten werden. Taoistische und konfuzianische Tempel deuten auf den Ursprung dieses Viertels hin. Einen Rundgang beginnt man am besten in der Thanon Chakrawat mit dem dazugehörigen Schrein, über den einst Buddhas Schatten gefallen ist. Man biegt in die Sampeng Lane ein und geht weiter in die enge Soi Wanit, die so eng ist, dass man sie leicht übersieht. Über die Thanon Song Sawat und die Thanon Charoen Krung beendet man die Rundgang durch Chinatown. Gleich in westlicher Richtung liegt das indische Viertel Bangkoks. }} * {{vCard | type = building | name = Baiyoke Tower 2 | lat = 13.754403 | long = 100.54035 | wikidata = Q804055 | description = Mit 304 Metern Höhe das zweithöchste Gebäude Thailands, Eintritt: 800&#x202F;฿ (inkl. ein Freigetränk in der Bar). Mit dem Fahrstuhl geht es bis ins 84. Stockwerk, wo man eine großartige Aussicht über Bangkok hat. Unbedingt zu Dämmerung besuchen, so dass man den Sonnenuntergang bewundern kann. }} * {{vCard | type = park | name = [[Bangkok/Silom#vCard_Lumphini-Park|Lumphini-Park]] | alt = Suan Lumphini | lat = 13.7307556 | long = 100.5399227 | wikidata = Q977437 | description = Die „grüne Lunge“ Bangkoks: großer öffentlicher Park inmitten von Wolkenkratzern, mit Teichen (Bootsverleih mit Ruder- und Tretbooten), viele Bangkoker kommen hierher zum Spazieren, Joggen, Radfahren, Tai Chi oder Aerobic unter freiem Himmel. }} == Aktivitäten == === Feste und regelmäßige Veranstaltungen === * '''Chinesisches Neujahr''' (nächste {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}}} bzw. {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear||2}}}}): wird von den vielen chinesischstämmigen Bangkokern begangen, vor allem natürlich in Chinatown. Mehr im Stadtteil [[Bangkok/Rattanakosin#Regelmäßige Veranstaltungen|Rattanakosin]]. * '''Drachenfliegen:''' zwischen Ende Februar und Anfang Mai ist die Flugdrachen-Saison. Drachensteigen hat in Thailand lange Tradition und wird in vielen Parks in Bangkok praktiziert. Es gibt aber auch ein spezielles Fest bzw. einen Wettkampf der Drachen auf dem Sanam Luang. Mehr im Stadtteil [[Bangkok/Rattanakosin#Regelmäßige Veranstaltungen|Rattanakosin]]. * '''[[w:Songkran|Songkran]]''' (13. bis 15. April): das thailändische Neujahrsfest wird auch in Bangkok groß begangen. Zur heißesten Zeit des Jahres gibt es Umzüge, bei denen viel Wasser verspritzt wird und regelrechte Wasserschlachten. Besonders exzessiv wird in der Khao San Road und in Patpong gefeiert, wo Showbühnen aufgebaut werden. *'''Krönungstag des Königs''': 4. Mai. Jahrestag der Krönungszeremonie von König Rama X. (König Maha Vajiralongkorn) am 4. Mai 2019. * '''Zeremonie des ersten Pflügens''' (im Mai, genaues Datum variiert): königliche und brahmanische Zeremonie, durch die die Bauern für die beginnende Reisanbausaison gesegnet werden. Mehr im Stadtteil [[Bangkok/Rattanakosin#Regelmäßige Veranstaltungen|Rattanakosin]]. * '''[[w:Vesakh|Wisakha Bucha]]''' (Vollmond im Mai oder Anfang Juni): höchster buddhistischer Feiertag; es gibt Prozessionen mit Kerzen oder Lichtern, die Tempel werden besonders geschmückt. Besonders eindrucksvoll am Sanam Luang, Wat Saket („Goldener Berg“) oder Phutthamonthon, dem großen buddhistischen Park westlich von Bangkok. Bars und Kneipen sind geschlossen, Alkoholverkauf und -ausschank untersagt. *'''Geburtstag der Königin''' 3.Juni. Geburtstag von Königin Suthida Vajiralongkorn. *'''Geburtstag des Königs''' 28.Juli. Geburtstag von König Maha Vajiralongkorn *'''Geburtstag der Königinmutter''' und Muttertag (12. August): Hauptstraßen werden schon Wochen vorher mit Bildern der Königin und hellblauen Flaggen geschmückt. Am Tag selbst gibt es Paraden, große öffentliche Versammlungen und ein großes Feuerwerk. * '''[[w:Loi Krathong|Loi Krathong]]''' (Vollmond im November): Das Lichterfest zu Ehren der Flussgöttin wird wie überall in Thailand auch am Fluss und den Khlongs in Bangkok begangen. Dabei lässt man mit Blumen und Kerzen geschmückte Flößchen aus Banenenholz und -blättern zu Wasser und kann sich etwas wünschen. *'''Vatertag''' (Geburtstag des verstorbenen Königs Bhumibol Adulyadej) und '''Nationalfeiertag''': 5. Dezember. Ausnahmezustand in Bangkok, nicht nur wegen des Geburtstags === Sport und Wellness === ===== Radfahren ===== Aufgrund der Luft und des Straßenverkehrs ist Bangkok eigentlich keine ideale Fahrradstadt. Es gibt aber Anbieter, die ihre Teilnehmer auf abseitigen, wenig befahrenen Wegen, durch grüne und teilweise fast ländliche Gegenden von Bangkok und Umgebung führen. So kann man die Millionenmetropole von einer ganz anderen Seite kennen lernen. * {{VCard |name=Grasshopper Adventures |type=do |url=https://grasshopperadventures.com/ |address=57 Ratchadamnoen Rd |directions=zwischen Demokratiedenkmal und Kok-Wua-Kreuzung |price=Halbtagestour ab ca. 1200&#x202F;฿ p. P., für Kinder und Jugendliche reduziert |description=Touren mit Merida-Mountainbikes, kleine Gruppen (max. 6–10 Teilnehmer), geringer bis mittlerer Schwierigkeitsgrad; Touren von 13 bis 35 km: halbtägige Geschichts- und Essenstour, Bangkok bei Nacht oder historisches Bangkok; ganztägige Kanaltour mit Boot und Rad oder in die ländliche Umgebung von Bangkok; auch mehrtägige Touren durch Thailand im Angebot. |lat=13.7574 |long=100.50004 }} * {{VCard |name=Co Van Kessel Bangkok Tours |type=do |url=https://www.covankessel.com/ |phone=02-6397351 |address=River City Shopping Center, 23 Charoen Krung Road, Soi 24 |price=3-stündige Radtour 950&#x202F;฿ p. P. |description=3-stündige Radtouren (auch bei Nacht) 12–14 Kilometer; 5-stündige kombinierte Touren mit Boot und Rad; ganztägige kombinierte Touren mit Bahn, Boot und Rad |lat=13.730278 |long=100.513611 }} * {{VCard |name=Follow Me Bike Tours |type=do |url=http://www.followmebiketour.com/ |address=126 Soi Sathon 9 |price=ab 1800&#x202F;฿ p. P. |description=Kleine Gruppen (max. 6–8 Teilnehmer); verschiedene Touren (4 bis 9½ Stunden; 22 bis 25&#x202F;km Fahrstrecke), z.&#x202F;T.&nbsp;kombiniert mit Tuk-Tuk-, Bootsfahrt oder Fußweg: Altstadt, Dschungel, Abend, lokales Leben, besonderes Essen oder „komplett“; Touren z.&#x202F;T.&nbsp;auch „privat“ buchbar, d.&#x202F;h.&nbsp;nur mit den Personen, mit denen man möchte |lat=13.719687 |long=100.5301648 }} * {{VCard |name=ABC Amazing Bangkok Cyclist |type=do |url=https://www.realasia.net/ |phone=081-8129641 |address=10/5-7, Soi Aree, Sukhumvit Road Soi 26 |price=Halbtagestour 1300&#x202F;฿ p.P. |lat=13.7283794 |long=100.570339 }} ===== Muay Thai ===== Muay Thai oder Thai-Boxen ist der thailändische Nationalsport. Es gibt mehrere Stadien, in denen man sich einen Kampf ansehen kann. * {{VCard |type=stadium |name=Lumpinee Boxing Stadium |alt=Lumphini-Stadion |url=http://www.muaythailumpinee.net/en/ |hours=Kämpfe üblicherweise Di u. Fr 18 Uhr; Sa 16 und 21 Uhr |price=Stehplätze ab 200&#x202F;฿ |address=6 Ramintra Road, Anusawari, Bang Khen, Bangkok |directions=Neben Royal Thai Army Golf Course |description=Das bekannteste Stadion mit den höchstrangigen Kämpfen befindet sich nicht mehr am namengebenden Lumphini-Park, sondern ist an den Nordrand der Stadt gezogen. – (BTS) bis ''Saphan Khwai'', dann (Bus 26) bis ''Talat Lat Pla Khao'' |lat=13.8671219 |long=100.6090593 }} * {{VCard |type=stadium |name=Rajadamnern Stadium |alt=Ratchadamnoen-Stadion |url=https://rajadamnern.com/ |address=Th. Ratchadamnoen Nok, Pom Prap Sattru Phai, |hours=Kämpfe üblicherweise Mo, Mi, Do, So jeweils 18.30 Uhr |description=Altes und bekanntes Stadion in der Nähe der Altstadt und Khao San Road. – (Bus) bis ''Sanam Muai Ratchadamoen'' |lat=13.7611032 |long=100.5085945 }} === Bootsfahrten === ====== Restaurantschiffe ====== Ein Highlight für Bangkok-Reisende ist die abendliche Fahrt mit einem Restaurantschiff. Während man sein Menü genießt, wird man ein Stück den Chao-Phraya-Fluß hinab und wieder zurück geschippert und kann dabei die abendlich erleuchteten Sehenswürdigkeiten am Ufer bewundern. * {{VCard |type=do |name=River-Side |description=2½-stündige Fahrt. Mit einer vorzeitigen Reservierung kann man für 100&#x202F;฿ (ca. 2.- EUR) mitfahren. Bei schlechterem Wetter kann man das klimatisierte Restaurant unter Deck aufsuchen. Ansonsten sind die Plätze an Deck recht früh belegt. Reservierungen für die Plätze sind leider nicht möglich. Am besten früher (18.00 Uhr) an Bord gehen.Die Küche selber ist im Preis-Leistungs-Verhältnis eher mangelhaft. Zum Ende der Fahrt hin gibt es sogar noch eine lautstarke Disco-Stunde unter Deck.}} * {{VCard |type=do | name= Wan Fah | url= http://www.wanfah.in.th |description = hat ebenfalls ein Restaurant-Schiff, die Gesellschaft organisiert auch tagsüber mit kleineren Schiffen Fahrten auf den Khlongs.}} * {{VCard |type=do |name=Apsara Dinner Cruise by Banyan Tree |url=http://www.banyantree.com/de/ap-thailand-bangkok/apsara |hours=20–22 Uhr |description=Restaurantschiff des noblen Banyan Tree Hotels}} ====== Kanalfahrt ====== Ein anderes Vergnügen ist die Fahrt auf einem kleinen Kanalboot. Während die vielen kleinen Kanäle, die Bangkok einst den Beinamen „Venedig des Ostens“ einbrachten, im modernen Teil der Metropole größtenteils zugunsten von Straßen zugeschüttet wurden, sind sie auf der Westseite der Stadt vielfach noch erhalten. So kann man das traditionelle, kaum von Tourismus und internationalem Business erschlossene Bangkok von der Wasserseite kennen lernen. * {{VCard |type=do |name=Pandan Tour |directions=Treffpunkt BTS-Station Wutthakat |price=Tagestour (6 ½ Stunden) 2295&#x202F;฿ inkl. Mahlzeit |description=Tour durch die Kanäle (Khlongs) auf einem kleinen traditionellen Teakholz-Boot |lat=13.7123701 |long=100.4714084}} === Vergnügungsparks === [[File:Asiatique (11384515613).jpg|thumb|Asiatique am Abend]] * {{vCard | type = amusement park | name = Asiatique The Riverfront | lat = 13.704167 | long = 100.503056 | wikidata = Q13026076 | description = 2012 eröffneter Freizeitkomplex am Ufer des Chao Phraya, mit Restaurants, Geschäften und einem Riesenrad. Das Gelände war um 1900 ein Pier für den Teakholzhandel der dänischen ''Østasiatiske Kompagni''. Die jetzigen Geschäftsgebäude imitieren das Aussehen der alten Hafenspeicher. Die Anlage ist vor allem zum Bummeln in den Abendstunden beliebt. — 2194 Th. Charoen Krung — (Expressboot) bis ''Wat Ratchasingkhon'' bzw. eigenes Shuttle-Boot zur Asiatique ab Anleger ''Sathon'' (BTS Saphan Taksin) }} * {{vCard | type = amusement park | name = Siam Park City | lat = 13.8072214 | long = 100.6933665 | hours = 10–18 Uhr | wikidata = Q1016030 | description = Dies ist ein Vergnügungspark in Min Buri. Für ein VIP Ticket zahlt man&nbsp;฿&nbsp;900, enthalten ist ein Buffet im Restaurant SALLY im Eingangsbereich sowie der Zugang zu allen Fahrgeschäften sowie zum angegliederten Water Park. Im Water Park ist Badekleidung erforderlich, die man ggf. auch mieten kann. Schließfächer sind auch vorhanden, Schlösser muss man entweder mitbringen oder für 120 Baht vor Ort erwerben. Der Siam Park ist nicht mehr der neuste Park (in Betrieb seit 1980), an einigen Stellen könnte er ein wenig Kosmetik gebrauchen, doch die Fahrgeschäfte sehen gut aus und machen auch Spaß. }} * {{vCard | type = amusement park | name = Safari World | url = https://www.safariworld.com/ | lat = 13.8677469 | long = 100.7049322 | directions = am nordöstlichen Stadtrand, gut 20&#x202F;km außerhalb des Zentrums | hours = täglich 9–17 Uhr | price = Eintritt für beide Parks&nbsp;฿&nbsp;1200, Kinder&nbsp;฿&nbsp;900; nur Safari Park&nbsp;฿&nbsp;800 (Kinder 700) (Stand Mai 2015); für Thailänder weniger. Bootsfahrt („Jungle Safari“) kostet extra | wikidata = Q2033070 | description = Tier- und Freizeitpark, der aus zwei Teilen besteht. Im eigentlichen Safari Park gibt es Giraffen, Zebras, Löwen, Tiger, die sich wie bei einer Safari scheinbar frei auf dem Gelände bewegen, durch das die Besucher mit einem Bus oder Wagen fahren. Außerdem verschiedene exotische Vögel; Elefanten und Orang Utans, die Kunststücke zeigen; man kann mit Orang Utans und ggf. mit Tigerbabys posieren. Im Marine Park werden dagegen Delfin- und Seehundeshows gezeigt. Vor Ort gibt es mehrere Restaurants. – Mit öffentlichen Verkehrsmitteln nur umständlich erreichbar (mit BTS bis ''Mo Chit'', dann weiter mit Bus 26 oder 96 bis ''Fashion Island Shopping Mall'', von dort aus Minibus oder Taxi). Stattdessen kann man bei Touranbietern einen kompletten Ausflug zum Safari World buchen inkl. Abholung vom Hotel. Ab&nbsp;฿&nbsp;1350, also nur wenig mehr als der eigentliche Eintrittspreis. }} == Einkaufen == [[File:Thai-bangkok-kauf-siam-center.jpg|thumb|Kaufhaus im Siam Center]] Bangkok gilt geradezu als Shoppingparadies (siehe hierzu [http://www.sueddeutsche.de/reisefuehrer/bangkok/einkaufen Süddeutsche Zeitung: „Stadt der Schnäppchenjäger“]). Die folgende Darstellung ist daher nur ein kleiner Ausschnitt und kann keinesfalls erschöpfend sein: In Verlängerung der Sukhumvit Road liegt an der King Rama I Road der {{Marker |type=market |name=Siam Square |wikidata=Q1856401 |lat=13.744431 |long=100.533139}}. Es ist eine Art Einkaufsviertel mit zahlreichen Möglichkeiten zum Geld ausgeben, insbesondere Kleidung und Nahrungsmittel. Ein paar Gehminuten davon entfernt in der Phetchaburi Road liegt das {{Marker |type=mall |name=Pantip Plaza |lat=13.7507238 |long=100.5373907}}, eine Shoppingmall auf fünf Etagen. Hier findet man Unterhaltungselektronik und Computertechnik, sowie Musik, DVD und Software. Die Preise liegen etwas unter dem europäischen Niveau. Sollten die Preise allerdings dramatisch billiger sein als hierzulande, so handelt es sich mit Sicherheit um gefälschte Ware. Insbesondere Musik und Software wird oft dramatisch billiger angeboten. Die Einfuhr in Deutschland ist verboten und meist handelt es sich auch um fehlerhafte Produkte, sodass sich das vermeintliche Schnäppchen als unbrauchbar erweist. Bangkok ist bekannt für seine '''Schneider''', welche günstig maßgeschneiderte Hemden, Anzüge und Kostüme anfertigen können. Allerdings gibt es hierbei große Schwankungen in der Qualität und man sollte sich hier nicht auf Versprechungen sondern auf Empfehlungen von Freunden und anderen Kunden verlassen. Von Schneidern, welche ihre Kunde auf der Straße ansprechen, sollte man grundsätzlich die Finger lassen. Emfehlenswert ist das '''[http://siamemporium.net/index.php Siam Emporium]''' welches über zwei Filialen verfügt. Eine Filiale befindet sich in der zweiten Etage des Siam Centers (232 Siam Center, Rama 1 Road, Pathumwan Bangkok 10330). Die andere Filiale ist der Hauptsitz der Firma und befindet sich nahe der Skytrain-Station ''Nana'' (170 Sukhumvit Road, Sukhumvit Soi 8, Bangkok 10110 - An der Station ''Nana'' den Ausgang 4 benutzen). Die Kosten für einen maßgeschneiderten Anzug belaufen sich – je nach Stoffqualität – zwischen 150 und 200 Euro. Ein maßgeschneidertes Hemd kostet umgerechnet ca. 20 Euro und die Fertigungszeit beträgt ca. 48 Stunden. Es macht beim Siam Emporium keinen Sinn, nach Discount oder Rabatt zu fragen. Man ist sich der gelieferten Qualität bewußt und gibt keine Nachlässe. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit der Online-Bestellung. Wurde man einmal vor Ort vermessen (und hat seine Figur nicht verändert), so kann man leicht über Internet einen weiteren Anzug bestellen und sich liefern lassen. === Einkaufszentren === Die vielen Einkaufszentren Bangkoks sind zwar in der Regel weder besonders billig, noch „authentisch“, dennoch kann es etwas für sich haben, der Hitze für einige Zeit zu entfliehen und in der Kühle der Klimaanlagen Schaufensterbummel zu betreiben. Hier ist richtig, wer sortierte Kaufhäuser und Fachgeschäfte dem Durcheinander von Marktständen und wer klar ausgewiesene Fixpreise dem Feilschen vorzieht. Viele Bangkoker der Mittel- und Oberschicht verbringen einen Großteil ihrer Freizeit in diesen Malls, demzufolge haben sie Unterhaltungs- und Essensangebote, die einen mehrstündigen Aufenthalt ermöglichen. Viele Einkaufszentren beinhalten ein Multiplex-Kino, wo auch englische oder englisch untertitelte Filme gezeigt werden. * {{VCard |type=mall |name=CentralWorld |address=999/9 Th. Phra Ram 1 (Rama I Road), Pathum Wan |directions=an der Ratchaprasong-Kreuzung, schräg gegenüber Erawan-Schrein |url=http://www.centralworld.co.th/en/index.aspx |hours=täglich 10–22 Uhr |description=mit 550.000 m² Fläche das größte Einkaufszentrum Thailands und eines der größten der Welt. Hier sind internationale Modemarken wie Timberland, Zara, MNG und Izzue vertreten, aber auch Toys ‘R’ Us, es gibt ein Multiplexkino mit 15 Sälen, eine Eislaufbahn sowie über 100 Restaurants und Cafés. – (BTS) bis ''Siam'' oder (Khlong-Boot) bis ''Pratu Nam'' oder (Bus) bis ''Rong Phayaban Tamruat'' oder ''Hang Central World''. |lat=13.7452525 |long=100.5391824 }} * {{VCard |type=mall |name=Siam Paragon |address=991 Th. Phra Ram 1 (Rama I Road), Pathum Wan |url=https://www.siamparagon.co.th/ |hours=täglich 10–22 Uhr |description=Glitzernde und hochpreisige Mall, Treffpunkt für die lokale Oberschicht und reiche Touristen; Vertretungen internationaler Luxusmarken wie Louis Vuitton, Prada, Rolex, Armani, Swarovski, Bose, Bang & Olufsen; Showrooms von Ferrari, Lamborghini und Aston Martin; Multiplexkino mit 15 Sälen und IMAX-Technologie, Bowlingbahn. Besondere Attraktion im Siam Paragon ist das Großaquarium ''Siam Ocean World''. – (BTS) bis ''Siam'' oder (Khlong-Boot) bis ''Saphan Hua Chang'' oder (Bus) bis ''Siam Center''. |lat=13.7462113 |long=100.5342042 }} * {{vCard | type = mall | name = MBK Center | url = https://www.mbk-center.co.th/ | address = 444 Th. Phaya Thai | lat = 13.7444396 | long = 100.530138 | directions = an der Pathum-Wan-Kreuzung, gegenüber Bangkok Art and Culture Centre | hours = täglich 10–22 Uhr | wikidata = Q1926372 | description = Eines der älteren Einkaufszentren Bangkoks, das vor allem von Einheimischen frequentiert wird. Die Preise sind hier niedriger als in anderen Shoppingzentren. Anders als man es aus europäischen und amerikanischen Malls kennt, gibt es hier nicht nur Ladengeschäfte, sondern auch Flächen mit kleinen Ständen wie auf einem asiatischen Markt. Hier gibt es relativ günstig Mobiltelefone, Fotoausrüstung, Videospiele, Kleidung und Taschen zu kaufen. Außerdem gibt es einen großen „Food Court“ mit Essensständen sowie ein Kino. – (BTS) bis ''National Stadium'' oder (Khlong-Boot) bis ''Saphan Hua Chang'' oder (Bus) bis ''Hang Mabunkhrong'' }} * {{VCard |type=mall |url=https://www.platinumfashionmall.com/ |name=Platinum Fashion Mall |address=222 Th. Petchaburi, Ratchathewi |directions=zwischen Central World und Baiyoke Tower, nahe Pantip Plaza |lat=13.7501193 |long=100.5397296 |description=gute Adresse für preisgünstige Kleidung. Die kleinen Geschäfte verteilen sich auf 5 Etagen in 3 Zonen.}} * {{VCard |type=mall |name=River City |address=Th. Yotha, Samphanthawong |directions=Nebenstraße der Thanon Charoen Krung, nähe Royal Orchid Hotel |wikidata=Q16434075 |hours=täglich 10–22 Uhr |url=http://www.rivercity.co.th |description=mehrstöckiges Einkaufszentrum mit auf hochwertige Antiquitäten, Kunst und Kunsthandwerk spezialisierten Läden; allerdings in der Regel keine Schnäppchen; am ersten Sonnabend im Monat Auktionen. (Expressboot) bis ''Si Phraya'' oder (Bus) bis ''Tha Nam Si Phraya'' oder eigenes Shuttle-Boot der River City ab (BTS) Taksin |lat=13.730278 |long=100.513611 }} === Märkte === [[File:Weekend market bangkok.jpg|thumb|Ein Gang auf dem Chatuchak-Markt]] An allen wichtigen Straßen Bangkoks findet man unweigerlich Straßenhändler. Manchmal fragt man sich, woher diese eigentlich ihre Waren beziehen, da die Preise dort ja nochmal niedriger sein müssten. Die Antwort ist einfach. Es gibt ein gutes Dutzend Märkte für Waren aller Arten. Textilien werden vor allem auf dem Großmarkt {{Marker |type=market |name=Bobae-Markt |lat=13.7513282 |long=100.5178428}} (Thanon Krung Kasem in der Nähe Kreuzung Thanon Bamrung Muang) gehandelt. Dort muss man allerdings oft auch größere Mengen abnehmen. Einzelne Kleidungsstücke sind oft erheblich teurer. Der größte Markt Asiens ist der {{Marker |type=market |name=Chatuchak-Wochenendmarkt |wikidata=Q1068311 |url=http://www.chatuchak.org |lat=13.800833 |long=100.551389}} (Pahonyothin Road Ecke Kamphaeng Phet 1 Road; MRT-Halt ''Kamphaeng Phet''). An über 15000 Marktständen gibt es nichts, was es nicht gibt. Möbel, Pflanzen, Kunst und Trödel, lebende Fische, Haustiere und natürlich Kleidung und Nahrungsmittel zu fast unschlagbaren Preisen. Waren zweifelhafter Herkunft findet man auf dem '''Klong Toey Market''' (Rama IV/ Ecke Ratchadaphisek) und dem Nakhom Kasem Market (Thanon Charoen Krung/ Ecke Thanon Chakkrawat). Hierbei handelt es sich vor allem um elektrische und elektronische Geräte, Software und CDs, Uhren und Schmuck. Fast immer handelt es sich um Fälschungen, geschmuggelte Ware oder Ware die im Bangkoker Hafen „verloren“ ging. Natürlich alles ohne Garantie und Umtauschrecht. Im Stadtbereich gibt es zwei schwimmende Märkte. Diese sind geöffnet jeweils von Freitag bis Sonntag. Möchte man einen in der ganzen Woche betriebenen schwimmenden Markt besuchen, so muss man zum Damnoen Saduak fahren. === Banken === * {{vCard|type=bank |name=Bangkok Bank |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.bangkokbank.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type=bank | name = Bank of Ayudhya | alt = Krungsri | url = http://www.krungsri.com/en/index.aspx | description = }} * {{vCard | type=bank | name = Kasikorn Bank | url = http://www.kasikornbank.com | description = }} * {{vCard|type=bank |name = Krung Thai Bank PCL |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ktb.co.th/ktb/en/index.aspx |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bank |name = Siam Commercial Bank |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.scb.co.th/index_en.shtml |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bank |name = Thai Military Bank (TMB) |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.tmbbank.com/index-en.php |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Küche == [[Bild:Bangkok street food vendor.jpg|mini|Essensstand an einer Straße in Bangkok]] In Bangkok gibt es eine unglaubliche Vielfalt an Essensmöglichkeiten, von der einfachen Garküche am Straßenrand bis zum High-End-Restaurant, von den vier Regionalküchen Thailands bis zu japanischer, mexikanischer, italienischer, französischer und sogar deutscher Küche. Auch Vegetarier sollten hier ohne Probleme auf den Geschmack kommen. Das folgende kann nur eine grobe Einführung, unter Berücksichtigung von Restaurants mit einem besonderen oder seltenen Angebot sein. Weiteres findet sich in den Stadtteilartikeln. === Günstig === Es gibt überall kleine mobile Garküchen, an denen man meist gut und preiswert essen kann. Allerdings sollte man vor dem Kauf einen Blick auf die Zubereitungsart sowie die Lagerung der Speisen werfen. Denn wenn man sieht, dass z.&nbsp;B. das Hühnchen schon etwas zu lange in der Sonne lag, sollte man sich auf die Suche nach einer anderen Garküche machen. Ein robuster Magen und eine gewisse Experimentierfreudigkeit sind von Vorteil, aber dennoch sollte jeder, der nach Südostasien kommt, sich eine gute und preiswerte Mahlzeit an einer der viele Garküchen nicht entgehen lassen. Auch in den Einkaufszentren (z.&#x202F;B.&nbsp;MBK) gibt es große Bereiche mit verschiedensten Lokalen („Food Courts“). Man kauft an einem Schalter Wertmarken (Coupons) bzw. Guthaben für eine Bezahlkarte, mit denen man sich aus den frisch zubereiteten Gerichten der verschiedenen Stände ein Menü zusammenstellen kann. Empfehlenswert sind auch die aus Ostasien übernommenen Hot-Pot- oder Suki-Restaurants (Das thailändische Wort ''Suki'' (สุกี้) leitet sich zwar vom japanischen [[w:Sukiyaki|Sukiyaki]] ab, ist aber doch eine eigenständige Variante des Feuertopfes). Dabei sucht man sich rohe Zutaten (verschiedenste mundgerechte Fleisch-, Fisch- oder Meeresfrüchtehäppchen, Gemüse, Pilze, Tofu, Ei, Nudeln, Teigtaschen usw.) von einem Buffet oder der Speisekarte aus, die man dann selbst am Tisch in einem mit Brühe gefüllten Feuertopf garen kann (etwa wie bei einem Fondue). Sehr verbreitete Restaurantketten nach diesem Prinzip sind [http://www.mkrestaurant.com/en MK Restaurants] oder [http://hotpot.co.th/site/ Hot Pot Restaurant]. Deren Filialen findet man in fast jedem Einkaufszentrum in Bangkok. * {{VCard |type=restaurant |subtype=budget |name=Ran Lung Yai |alt=ร้านลุงใหญ่ |address=532 Th. Din Daeng |lat=13.763208 |long=100.546403 |description=Gilt als eines der besten Isan-Restaurants in Bangkok. Obwohl es sehr einfach aussieht, kommen sogar Oberschichts-Bangkoker zur Gaststätte von „Onkel Yai“, um ''Som Tam'', gegrilltes Huhn & Co. zu essen. |hours=täglich 15.30–22.30 Uhr}} === Mittel === [[Datei:Phat Khi Mao Raan Jay Fai.jpg|mini|''Phat Khi Mao'' („betrunkene Nudeln“) im Straßenrestaurant ''Raan Jay Fai'']] * Viele Hotels, auch die gehobenen, öffnen ihre Buffets für externe Gäste. Oft kann man hier gute Küche zu einem günstigen Pauschalpreis bekommen. Die aktuellen Angebote werden in Tageszeitungen abgedruckt oder können unter [http://www.buffet-thailand.com/index-en.htm www.buffet-thailand.com] eingesehen werden. ===== Thai ===== * {{VCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Cabbages & Condoms | address= 10 Sukhumvit Soi 12, Bangkok 10110 | directions= Zwischen den Skytrain-Haltestellen Nana und Asoke gelegen. Von der Skhumvit Rd. man nach Süden in die Soi 12 ein und sieht das Restaurant nach etwa 200&#x202F;m auf der rechten Seite (Hinweisschilder sind reichlich vorhanden). | url= http://pda.or.th/restaurant | lat= 13.736222 | long= 100.557992 | phone= +662 229 4610 | mobile= +662 229 461128 | hours= Täglich 11:00-22:00 Uhr. |description=das Restaurant wird von der gemeinnützigen ''Population and Community Development Association'' (PDA) betrieben, die sich vor allem für Aufklärung und Familienplanung einsetzt. Deswegen wird man im ganzen Restaurant mit Kondomen konfrontiert – ein lebensgroßer Weihnachtsmann aus Kondomen, Lampenschirme aus Kondomen und mit der Rechnung ein Kondom statt eines Minzbonbons. Etwas abseits von der Hauptstraße gelegen, ist die Atmosphäre vergleichsweise ruhig und entspannt und das Ambiente sehr gemütlich exotisch eingerichtet. Es gibt nur typisches Thai-Essen und das zahlreiche Personal ist immer zur Stelle. Ein Abendessen mit Vorspeisen und Getränken kostet etwa 15 Euro pro Person. Gleich nebenan befindet sich ein Souvenirladen der PDA, wo man sich dann wieder mit lustigen Artikeln zum Thema Kondome eindecken kann.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Raan Jay Fai | alt = Raan Jae Fai | address = 327 Th. Maha Chai, Khwaeng Samran Rat, Khet Phra Nakhon | lat = 13.752568 | long = 100.504737 | phone = +66 2 223 9384 | hours = Mo-Sa 15–2 Uhr | price = Hauptgerichte 400–1000 ฿ | wikidata = Q47206330 | facebook = RaanJayFai | description = Das erste Straßenrestaurant mit einem Michelin-Stern. Der äußerst schlichte Laden ist seit Jahrzehnten familiengeführt, die inzwischen über 70-jährige ''Jay Fai'' steht von nachmittags bis nachts selbst am Holzkohleherd, mit Wollmütze, Skibrille (zum Schutz der Augen), Lippenstift und Gummistiefeln. Bedient wird von ihrer Tochter. Einfache Gerichte der traditionellen thailändischen Küche werden mit ganz frischen Zutaten und in höchster Qualität zubereitet, weshalb hier gelegentlich auch Mitglieder der High Society und sogar der Königsfamilie speisen. Die Preise sind dann auch erheblich höher als bei den meisten Bangkoker Garküchen, aber immer noch weit günstiger als in einem typischen Sternerestaurant. Spezialität des Hauses ist ''Khai Chiao Pu'' (Omelett mit Krebsfleisch). Seit der Erwähnung im ''Guide Michelin'' 2018 hat sich der Andrang nochmal massiv verstärkt, inzwischen muss man reservieren. [https://www.youtube.com/watch?v=vv8LUSqT3JQ Videodokumentation] }} ===== Deutsch und Schweizerisch ===== * {{vCard | type= restaurant | name= Bei Otto | url= https://www.beiotto.com/ | address= 1 Soi 20, Sukhumvit Road | phone= +66 02-2600869 | fax= +66 02-2581496 |description=Für alle Touristen, die nach einem längeren Asien-Urlaub Heißhunger auf Rouladen, Schnitzel oder Bratwurst verspüren, empfiehlt sich ein Besuch bei Otto. Das Publikum besteht aus Touristen mit Heißhunger auf deutsches Essen und Expatriates, welche die deutsche Küche vermissen. Thai-Frauen im Dirndl servieren original deutsche Gerichte. Zum Restaurant gehört ein kleines Ladengeschäft, in welchem Wurst aus eigener Schlachtung und Brot aus eigener Bäckerei, nebst deutschen Zeitungen und anderen deutschen Produkten verkauft werden. |lat=13.733472 |long=100.563889 }} * {{VCard |type=restaurant |name=Deutsches Eck |url=http://www.deutscheseckbangkok.com/index.php/en/ |price=Hauptgerichte ab 295&#x202F;฿ |address=Rembrandt Tower, Soi 20 Th. Sukhumvit, Khlong Toei |description=deutsches Restaurant und Kneipe |phone=+66 02-262026-3 oder +66 02-262026-5 |email=info@deutscheseckbangkok.com |lat=13.7315 |long=100.563833 }} * {{VCard |type=restaurant |name=G's Bangkok |address=Soi Patpong 2, Silom Rd. |facebook=GsBangkokRestaurant |directions=Neben Foodland |hours=täglich 16–1 Uhr |description=Deutsches Restaurant und laut eigener Aussage „Botschaft der Biere“ inmitten des Rotlichtviertels Patpong; große Auswahl deutscher Biere, deutsche, europäische und Thai-Gerichte}} * {{VCard |type=restaurant |name=Swiss Corner Restaurant |url=https://swisscorner-restaurant.com/ |hours=Mo, Di–Fr 16–22 Uhr, Sa-So 12–22 Uhr |price=Hauptgerichte ab 340&#x202F;฿ |address=Soi 3 Muban Sammakorn, Sukhaphiban 3 (Ramkhamhaeng Soi 112) |email=swisscornerbkk@gmx.ch |phone=02-3730301 |description=Von einem Schweizer gegründetes Restaurant, bietet klassische Gerichte der (mittel-)europäischen Küche an, Spezialität des Hauses ist das Steakfondue; recht große Weinauswahl. Etwas außerhalb der Stadt gelegen (ca. 10&#x202F;km nordöstlich der Thanon Phetchaburi). |lat=13.7759525 |long=100.6762969 }} * {{VCard |type=restaurant |name=Tawandang German Brewery |address=462/61 Th. Phra Ram 3 (Rama III Road), Chong Nonsi, Yan Nawa |phone=02-678 1114 |url=http://www.tawandang.com/eng/beer.html |description=Gasthaus mit eigener kleiner Brauerei, die Bier nach deutscher Brauart produziert (Lager, Weizen, Dunkel); deutsche und thailändische Gerichte, regelmäßig Showprogramm |lat=13.6968184 |long=100.5458665 }} === Gehoben === ===== Thai ===== * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Le Du |url=https://www.ledubkk.com/ |hours=Mo-Sa 18–23 Uhr |price=Hauptgerichte ab 570&#x202F;฿, 4-Gänge-Menü ab 1160&#x202F;฿ |address=399/3 Silom Soi 7 |description=Gehobene thailändische Küche (jahreszeitlich wechselndes Angebot) und Weinbar. (BTS) bis ''Chong Nonsi'' (Ausgang 4 nehmen). |lat=13.7250598 |long=100.5293119 }} ===== asiatisch ===== *{{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Gaggan |url=https://www.eatatgaggan.com/ |address=68/1 Soi Langsuan, Phloen Chit |email=reservation@eatatgaggan.com |phone=02-6521700 |price=Menüs ab 2900&#x202F;฿ |hours=täglich 18–23 Uhr |description=Haute Cuisine des Kochs Anand Gaggan (einem Schüler von Ferran Adrià), der seinen Stil als "progressiv-indisch" beschreibt und in der Küche moderne Wissenschaft und Technologie zur Anwendung bringt („Molekularküche“). – (BTS) bis ''Ratchadamri'' |lat=13.7377332 |long=100.5425137 }} *{{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Isao |url=https://www.isaotaste.com/ |address=5 Sukhumvit Soi 31 |hours=Mo-Fr 11–14.30 und 17.30–22 Uhr; Sa-So 11–23 Uhr |description=gehobene japanische/Fusionküche und Sushibar. Man kann keine Reservierungen machen, sondern muss sich gegebenenfalls anstellen, bis ein Tisch frei wird; auch Sushi zum Mitnehmen – (BTS) bis ''Phrom Phong'' oder (MRT) bis ''Sukhumvit'' |lat=13.7345728 |long=100.5663157 }} ===== westlich ===== * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Authors' Lounge at Mandarin Oriental |url=http://www.mandarinoriental.de/bangkok/fine-dining/authors-lounge/ |price=Tea Set für 2 Personen für 1200&#x202F;฿ |description=Mehrere Nobelhotels in Bangkok servieren „English afternoon tea“, die Authors' Lounge des Mandarin Oriental ist aber eine Institution. In dem noblen Salon mit ''Fin-de-siècle''-Körbmöbeln kann man sich in eine längst vergangene Zeit zurückversetzt fühlen. Selbstverständlich große Auswahl an Tees, dazu ein mehretagiges Set aus feinen Scones und echter Clotted Cream, Konfitüren, Pasteten, Sandwiches, Tortenstücken, Plätzchen und weiteren Köstlichkeiten. |lat=13.7235225 |long=100.5143237 }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=J'Aime |address=Hotel U Sathorn Bangkok; 105, 105/1 Soi Ngam Duphli, Thung Maha Mek, Sathon |url=https://www.jaime-bangkok.com |email=reserve@jaime-bangkok.com |phone=02-119 4899 |price=Mittagsmenü 1700&#x202F;฿; 6-Gänge-Menü 3199&#x202F;฿ ohne Getränke |hours=täglich 12–14.30, 18–22.30 Uhr |description=Haute Cuisine vom französischen Sternekoch Jean-Michel Lorain |lat=13.7184884 |long=100.5463761 }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=L’Atelier de Joël Robuchon |url=http://robuchon-bangkok.com/ |email=reservations@robuchon-bangkok.com |address=Mahanakorn Cube (5. OG), 96 Th. Narathiwat Ratchanakarin |hours=täglich 11.30–14.30 und 18.30–22.30 Uhr |price=Hauptgerichte 1580–3750&#x202F;฿, 5-Gänge-Menü 5850&#x202F;฿ (ohne Getränke) |description=Eine Filiale des L’Atelier-Konzepts des international renommierten Sternekochs Joël Robuchon – französische Haute Cuisine. – (BTS) bis ''Chong Nonsi''. |lat=13.7240332 |long=100.5287755 }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Le Normandie at Mandarin Oriental |url=http://www.mandarinoriental.com/bangkok/fine-dining/le-normandie/ |phone=02-659 9000 ext. 7390 |email=mobkk-restaurants@mohg.com |hours=Mo-Sa 19–22 Uhr, Sa auch 12–14 Uhr |price=Hauptgerichte ab 2160&#x202F;฿; 6-Gänge-Menü 5800&#x202F;฿ ohne Getränke |description=Spitzenrestaurant mit französischer Küche. Für Herren abends Sakkopflicht. |lat=13.7235225 |long=100.5143237 }} * {{vCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=Sühring |address=10 Soi Yen Akat 3, Khwaeng Chong Nonsi, Khet Yan Nawa |phone=02-2287 1799 |url=https://restaurantsuhring.com/ |description=Von zwei deutschen Köchen (den Zwillingsbrüdern Mathias und Thomas Sühring) betriebenes Restaurant der Haute Cuisine. Die Gerichte sind von der klassischen deutschen und mitteleuropäischen Küche inspiriert, variieren diese aber auf ganz eigene Weise. Das Restaurant befindet sich in einer ehemaligen Diplomatenvilla und wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. |hours=täglich 17.30–21.30 |price=Menüs à 4200 oder 5150&#x202F;฿ |lat=13.710793 |long=100.545439}} * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=The Water Library Chamchuri |url=http://www.waterlibrary.com/chamchuri/en/ |address=Level 2, Chamchuri Square, Th. Phra Ram 4 (Rama IV Road) |phone=02-160 5188 |email=chamchuri@waterlibrary.com |hours=täglich 11.30–14, 18–22 Uhr |price=Hauptgerichte ab 1040&#x202F;฿, 5-Gänge-Menü 3400&#x202F;฿ (ohne Getränke) |description=Raffinierte, italienisch inspirierte Küche unter Leitung des deutschen Kochs Mirco Keller. Besonderheit ist die große Auswahl verschiedener Mineralwässer, die in einem repräsentativen Regal präsentiert werden (daher der Name); große Weinauswahl. Kinder nur ab 8 Jahren. – (MRT) bis ''Sam Yan'' |lat=13.7326733 |long=100.5303633 }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=upmarket |name=22 Kitchen & Bar |address=Dusit Thani, 946 Th. Phra Ram 4 (Rama IV Road) |url=http://www.dusit.com/dusitthani/bangkok/dining-en.html |description=Restaurant im Panorama-Dachgeschoss (22. OG) des Hotel Dusit Thani. Die Küche von Nikolas Ramirez ist eine Fusion des Pazifikanrainer Mexiko, Peru, Hawaii und Japan. Gut ausgestattete Bar mit ungewöhnlichen Cocktailkreationen. – (MRT) bis ''Silom'' oder (BTS) bis ''Sala Daeng''. |lat=13.7284158 |long=100.5371332 }} === Cafés === * {{VCard |type=cafe |name=Roots Coffee Roaster |url=http://www.rootsbkk.com/ |address=Ekamai Terrace Nr. 2-4, 295 Ekamai 15-17 |phone=088-190 5950 |email=info@rootsbkk.com |hours=Sa–So 12–18 Uhr |description=Ausschank von selbstgeröstetem Filterkaffee und Espresso-Spezialitäten |lat=13.7350652 |long=100.587709 }} == Nachtleben == [[File:Khao San Road at night by kevinpoh.jpg|thumb|Khao San Road am Abend]] Bangkok ist für sein vielfältiges Angebot an Nachtleben bekannt. Am bekanntesten sind wohl die Rotlichtviertel Patpong, Soi Cowboy und Nana Plaza, wo sich vor allem Gogo-Bars finden. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl von Bars und Kneipen, Nachtclubs, Discos, Lounges, Rooftop Bars, Jazzbars usw. *{{Marker |type=bar |name=Khao San Road |wikidata=Q1203550 |lat=13.759583 |long=100.495833}} und ihre Nebenstraßen bietet eine große Vielfalt von Angeboten im Nachtleben. Das Angebot reicht von kleinen Kneipen mit Livemusik bis zur großen Disco. ''Brick Bar'' ist eine Musikkneipe mit überwiegend thailändischem Publikum. Hier wird Livemusik gespielt, u.a. Ska, Jazz oder Blues. ''Roof Bar'' ist, wie der Name nahelegt, eine Bar im Dachgeschoss (wobei es hier nur zwei Obergeschosse gibt), mit freiem Blick auf die Khao San. Auch hier spielen Livebands. ''Lava Club'' ist eine kleinere, überwiegend auf Hip Hop und verwandte Musik ausgerichtete Disco. ''The Club'' ist eine relativ große Disco, in der überwiegend elektronische Musik gespielt wird. ''Gazebo'' ist eine orientalisch eingerichtete Cocktail- und Shisha-Dachbar in der Chakrapong Rd, einer Nebenstraße der Khao San. Darüber hinaus reiht sich im ganzen Viertel um die Khao San Rd, Phra Athit Rd und Soi Rambuttri eine Kneipe und Bar an die andere. Man kann sich einfach umsehen und spontan entscheiden, wo es einem zusagt. Siehe [[Bangkok/Rattanakosin#Nachtleben|Stadtteilartikel]]. *{{Marker |type=discotheque |name=RCA |wikidata=Q6648577 |lat=13.75 |long=100.576944}} (Royal City Avenue) ist eine Ausgehmeile im Bezirk ''Khet Huai Khwang'' im Nordosten der Stadt. Hier gibt es vorwiegend großflächige Tanzclubs. Bekannte Namen sind hier ''Route 66'', ''Onyx'' oder ''Slim & Flix''. In den meisten wird elektronische Tanzmusik wie House gespielt. *'''Silom''' ist ein weiteres der Haupt-Ausgehviertel. Tagsüber ist es der Banken- und Finanzbezirk Bangkoks, nachts gibt es hier eine Vielzahl von Bars und Clubs. Siehe [[Bangkok/Silom#Nachtleben|Stadtteilartikel]]. *'''Sukhumvit''' ist ebenfalls eine bedeutende Gegend zum Ausgehen, vielleicht sogar die Größte. Nightlife-Angebote konzentrieren sich (abgesehen von den Rotlichtvierteln Nana Plaza (Soi 4) und Soi Cowboy (Soi 23)) in {{Marker |type=club |name=Soi 11 |lat=13.744583 |long=100.556667}} (z.&#x202F;B.&nbsp;der große ''Levels Club & Lounge'', die ''Q Bar'' oder die Dachbar & Restaurant ''Above Eleven''), in {{Marker |type=bar |name=Soi 55 „Thong Lo“ |wikidata=Q1016079 |lat=13.732639 |long=100.582222}} (oder „Thonglor“; z.&#x202F;B.&nbsp;die Diskothek ''Booze'', das ''House of Beers'' oder ''Whiskey Mist'') und in {{Marker |type=bar |name=Soi 63 „Ekkamai“ |lat=13.731111 |long=100.586389}} (z.&#x202F;B.&nbsp;die Clubs ''Escobar'' oder ''Sonic'' oder die gemütliche, mit Second-Hand-Möbeln eingerichtete ''Tuba Bar'', in der es auch deutsches und belgisches Bier gibt) — Die Nebenstraßen ''(Soi)'' sind in stadtauswärtiger Richtung aufsteigend durchnummeriert. Geradzahlige Sois befinden sich stadtauswärts gelegen rechts, ungerade Zahlen links der Sukhumvit Rd. Manche Sois (z.&#x202F;B.&nbsp;Thong Lo und Ekkamai) sind so groß, dass sie selbst wieder nummerierte Nebenstraßen haben. — Oberhalb der Sukhumvit verkehrt die gleichnamige Linie des Skytrain (BTS; bis ca. 24 Uhr). Für Nana Plaza und Soi 11: Haltestelle ''Nana''. Für Soi Cowboy: ''Asok''. Für Thong Lo: ''Thong Lo''. Für Ekkamai: ''Ekkamai''. [[File:Sky Bar at State Tower Bangkok.jpg|thumb|upright|Blick von der Sky Bar, State Tower]] *Sogenannte '''Roofbars''' auf dem Dach von Hochhäusern und großen Hotels sind in Bangkok sehr verbreitet und beliebt. Von ihnen hat man einen fantastischen Blick über die nächtliche Stadt. Die meisten befinden sich in den Stadtteilen [[Bangkok/Silom|Silom]] und [[Bangkok/Sukhumvit|Sukhumvit]]. ** {{VCard |type=bar |name=L'Appart |url=http://www.sofitel-bangkok-sukhumvit.com/en/rooftop-lounge.html |address=Sofitel Bangkok Sukhumvit (32. OG), 189 Sukhumvit Road Soi 13-15 |price=Cocktails 340&#x202F;฿; Bier ab 220&#x202F;฿; Tapas ab 90&#x202F;฿ |lat=13.7393851 |long=100.5577111 }} ** {{VCard |type=bar |name=The Roof Top Bar |url=http://baiyokesky.baiyokehotel.com/bangkok-liqour-bar.html#top |address=Baiyoke Sky Hotel, 222 Ratchaprarop Rd., Ratchathewi |phone=02-656 3939 |hours=17–1 Uhr |description=Cocktail- und Weinbar im 83. Stockwerk des Baiyoke Tower 2, des mit 304 Metern bislang (bis zur Fertigstellung des ''Maha Nakhon'') höchsten Gebäudes Thailands |lat=13.754267 |long=100.5409205 }} ** {{VCard |type=bar |subtype=upmarket |name=Vertigo Grill and Moon Bar (Banyan Tree Hotel) |url=http://www.banyantree.com/en/bangkok/index.html |description=Hier sollte man herkommen, um seinen Aufenthalt in Bangkok zu beginnen oder zu beenden. Das Restaurant und die Bar befinden sich auf dem Dach (61. Etage) des 5-Sterne-Hotels Banyan Tree. Am besten besucht man sie nach Sonnenuntergang, da die Aussicht über das Lichtermeer von Bangkok eine bleibende Erinnerung garantiert. Bei dieser Aussicht auf Bangkok verliebt sich jeder in diese Stadt – Garantiert! |address=Banyan Tree Hotel, 21/100 South Sathon Road, Bangkok 10120 |lat=13.7242104 |long=100.5396652 }} ** Weitere in den jeweiligen Stadtteilartikeln :Die Roofbars haben in der Regel einen Dresscode, den sie auch konsequent durchsetzen. Gäste mit Turnschuhen, Sandalen, kurzen Hosen oder ärmellosen Shirts (bei Herren) werden abgewiesen. Teilweise wird der Dresscode auch auf Kinder angewandt. == Unterkunft == In Bangkok gibt es hunderte von Unterkünften, vom einfachsten Guest House über kleinere Boutique-Hotels bis zu internationalen Luxushotels. Bei einfachen Guest Houses kann man einfach auf gut Glück anreisen. Vorheriges Reservieren ist unüblich, die Preise sind ohnehin fix und im „Backpacker-Viertel“ um die Khao San Road und Phra Athit gibt es so viele davon, dass man nie fürchten muss, ohne Unterkunft zu bleiben. Ein Doppelzimmer mit Ventilator gibt es hier bereits ab 200 Baht. Bei Mittelklasse- und gehobenen Hotels ist dagegen frühzeitiges Buchen über Online-Portale oder Reisebüro sehr empfehlenswert. Die Preise sind dort oft 30&#x202F;% niedriger als der Listenpreis, der direkt an der Rezeption verfügbar ist. Einzelne Unterkünfte in den Stadtteilartikeln, v.a. [[Bangkok/Siam|Siam]], [[Bangkok/Sukhumvit|Sukhumvit]], [[Bangkok/Silom|Silom]] und [[Bangkok/Rattanakosin|Rattanakosin]]. === Günstig === * Unter Rucksackreisenden weltweit bekannt ist die {{Marker |type=hotel |name=Khao San Road |lat=13.7598527 |long=100.4957843}} im Stadtteil Bang Lamphu mit ihren Nebenstraßen und -gassen (Thanon Phra Athit, Thanon Chakraphong, Soi Rambuttri), wo Dutzende Schlafmöglichkeiten angeboten werden und alles zu finden ist, was ein unsicherer Erstreisender braucht, z.&#x202F;B.&nbsp;Reisebüros, Internetcafés und Restaurants mit hauptsächlich englischsprachigen Menükarten. Die Hostels bieten vom fensterlosen billigen Schlafkämmerchen bis zum Zimmer mit Fernseher und Klimaanlage an und es ist ein guter Ort, um in Thailand anzukommen und sich darüber zu informieren, wie es weitergehen soll. Die Khao San Road hat keine Metro- oder Skytrainanbindung, man kann aber mit dem Boot vom Anleger ''Phra Athit'' die Endstation des Skytrains erreichen (''Saphan Taksin''). Weiteres siehe [[Bangkok/Rattanakosin#Unterkunft|im Stadtteilartikel]]. * {{VCard |type=hostel |subtype=budget |name=PanPan Hostel |address=50/31 Pan Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500 |phone=099-1570147 oder 081-4460655 |url=http://www.panpanhostelbkk.com/ |price=Bett im 6er-Schlafsaal 380&#x202F;฿, DZ ab 1100&#x202F;฿ |description=Modernes, sauberes Hostel mit heller Einrichtung à la Ikea; günstige Lage in einer ruhigen Seitenstraße der Thanon Silom, 700 Meter zur Skytrain-Station, direkt am indischen Tempel; Nichtraucherunterkunft; 6er-Schlafsaal, 4er-Schlafsaal (gemischt oder nur Frauen) oder Dreibettzimmer mit Gemeinschaftsbad, Doppel- oder Familienzimmer mit eigenem Bad; alle Zimmer mit AC; Frühstück inkl.; Wäscheservice (3 Teile pro Tag inkl.); Dachterrasse, Gemeinschaftsküche, Schließfächer); WLAN inkl. |lat=13.7231212 |long=100.5231428 }} * {{VCard |type=hostel |subtype=budget |name=The Yard |address=51 Phahonyothin Road, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400 |price=Bett im 6er-Schlafsaal 550&#x202F;฿; DZ ab 1500&#x202F;฿ |mobile=089-6774050 |phone=02-2798888 |url=http://www.theyardhostel.com/ |description=Schönes, modernes und sauberes Hostel mit Garten; Lage in einer ruhigen Wohngegend (kaum touristisch), in der es aber genügend Restaurants und Cafés gibt, 600 Meter zur Skytrain-Station; 6er-Schlafsäle (gemischt oder nur Frauen), 4er-Schlafsaal oder Doppelzimmer, teilweise mit Balkon; alle Zimmer mit AC, Gemeinschaftsbäder mit Duschen; Frühstück in allen Kategorien inkl.; Fahrradverleih; Waschmaschine, Grillmöglichkeit, kleine Bibliothek; Gepäckaufbewahrung bis zu 2 Monate; WLAN inkl. |lat=13.7761817 |long=100.5419397 }} === Mittel === * {{VCard |type=hotel |subtype=midrange |name=Inn A Day |address=57-61 Th. Maharat, Phra Nakhon, Bangkok 10200 |description=kleines, familiengeführtes Boutique-Hotel (11 individuell eingerichtete Zimmer) direkt am Chao-Phraya-Fluss unmittelbar gegenüber von Wat Arun (manche Zi. mit Blick auf Fluss und Wahrzeichen), in unmittelbarer Nähe des Wat Pho; fast alle Zi. mit Balkon – (Expressboot) bis ''Tha Tian'' oder (Fähre) von Wat Arun oder (Bus) bis ''Tha Tian'' |price=DZ ab 3500&#x202F;฿ |url=https://www.innaday.com/ |lat=13.7450858 |long=100.4911494 }} * {{VCard |type=hotel |subtype=midrange |name=Phranakorn Nornlen |address=46 Thewet soi 1, Phranakorn, Bangkhunprom, Krungkasem, Bangkok |email=rooms@phranakorn-nornlen.com |phone=02-6288188-9 |url=https://www.phranakorn-nornlen.com/ |description=Kleines Boutique-Hotel in einer Nebenstraße der Altstadt (nahe Wat Intharawihan), das sich als „grünes“ Hotel identifiziert; vegetarisches Bio-Frühstück und Restaurant; WLAN inkl., alle Zi. Nichtraucher, ohne TV; Beratung für Touren und Ausflüge, Thaimassage, Aktivitäten wie Thai-Kochkurs |price=DZ ab 2600&#x202F;฿ |lat=13.7674025 |long=100.5042064 }} * {{VCard |type=hotel |subtype=midrange |name=SSIP Boutique Dhevej Bangkok |address=42 Th. Phitsanulok, Dusit, Bangkok |phone=02-2821899 |url=https://www.ssiphotelthailand.com/ |price=DZ ab 2400&#x202F;฿ |description=Kleines, geschmackvoll eingerichtetes Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil mit üppigem Garten nahe Dusit-Palast und Rama-V.-Denkmal, etwas abseits der Hauptsehenswürdigkeiten, die aber mit dem Boot (10 Fußminuten zum Anleger) schnell erreichbar sind. |lat=13.7706824 |long=100.5047965 }} === Gehoben === * {{VCard |type=hotel |subtype=upmarket |name=Ariyasomvilla |url=https://www.ariyasom.com/ |address=65 Sukhumvit Soi 1, Khlong Toei Nuea, Watthana, Bangkok 10110 |phone=02-548880-3 oder 02-2538800 |email=info@ariyasom.com |price=DZ ab 6.263&#x202F;฿ (Listenpreis Nebensaison), bei frühem Buchen über Online-Portale oder Reisebüro u.U. wesentlich günstiger |description=Grüne Oase in einer ruhigen Nebengasse der Thanon Sukhumvit mitten in Bangkok: kleines Resort (24 Zimmer) mit üppigem Garten, noble Einrichtung im Stil des Bangkok der 1940er- und 50er-Jahre, aber mit allen Annehmlichkeiten der Moderne; Swimming Pool, Spa, Bibliothek, Restaurant (Thai und westlich, v.a. mit vegetarischen und Meeresfrüchte-Gerichten); etwa 10 Fußminuten zum Skytrain |lat=13.7477276 |long=100.551483 }} === Luxus === * {{VCard |type=hotel |subtype=upmarket |name=Mandarin Oriental, Bangkok |url=http://www.mandarinoriental.de/bangkok/ |address=48 Oriental Avenue, Bangkok 10500 |phone=02-6599000 |price=DZ ab 15.150&#x202F;฿ (Normalpreis), Sparangebote u.U. günstiger |description=Eines der führenden und traditionsreichsten Luxushotels Asiens, gegründet 1876, direkt am Chao-Phraya-Fluss gelegen |lat=13.7235225 |long=100.5143237 }} * {{VCard |type=hotel |subtype=upmarket |name=The Okura Prestige Bangkok |url=http://www.okurabangkok.com/en/index.html |address=Park Ventures Ecoplex, 57 Wireless Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330 |phone=02-6879000 |price=DZ ab 9000&#x202F;฿ (Normalpreis), Frühbucher u.U. günstiger |description=Nobelhotel in einem modernen Hochhaus mitten im Zentralen Geschäftsbezirk, direkt an der BTS-Station Chit Lom; Dachterasse mit Swimming Pool und spektakulärer Aussicht |lat=13.7426158 |long=100.5476636 }} * {{VCard |type=hotel |subtype=upmarket |name=The Siam |url=https://www.thesiamhotel.com/ |address=3/2 Th. Khao, Vachirapayabal, Dusit, Bangkok 10300 |phone=02-2066999 |email=info@thesiamhotel.com |price=Suite ab 17.600&#x202F;฿ |description=Kleineres Luxus-Resort (39 Einheiten) mit Suites und „Villen“ von 80 bis 160 m² direkt am Chao-Phraya-Fluss nahe Dusit-Palast; Einrichtung im Stil der Regierungszeit Ramas V. (um 1900) und des Art Déco; thailändisches Restaurant, Bistro, Café, Bar, Bibliothek, eigene Anlegestelle, Spa, Swimming Pool, Fitnessraum |lat=13.7813918 |long=100.5057085 }} == Lernen == === Studium === Da Thailand ein hochgradig zentralistisches Land ist, finden sich in Bangkok überproportional viele Hochschulen und Universitäten. Auch die meisten Spitzen-Unis des Landes sitzen in Bangkok und Umgebung. Diese bieten sogenannte internationale Programme an, d.&#x202F;h.&nbsp;Studiengänge, die komplett auf Englisch unterrichtet werden, oder gar internationale Institute, und sind daher gut für ausländische Gaststudenten geeignet. * {{VCard |type=university |name=Chulalongkorn-Universität |url=https://www.inter.chula.ac.th/ |address=254 Pathumwan, Bangkok 10330 |description=Im Jahr 1917 gegründet (das Vorgängerinstitut gab es bereits ab 1899), ist sie die älteste, renommierteste, aber auch elitärste Universität des Landes. Sie ist breit aufgestellt. Das QS World University Ranking zählt sie in allen ingenieurwissenschaftlichen Fächern, Architektur, modernen Sprachen, BWL, Chemie, Biologie, Pharmazie und Medizin zu den 200 führenden Universitäten der Welt. |lat=13.7387598 |long=100.529902 }} * {{VCard |type=university |name=Kasetsart-Universität |address=50 Ngam Wong Wan Rd, Lat Yao, Chatuchak, Bangkok 10900 |url=http://www.interprogram.ku.ac.th/newsite/ |description=Ihr Vorläufer war eine Landwirtschaftsschule, ''Kasetsart'' bedeutet übersetzt „Agrarwissenschaft“. Seit 1969 ist sie aber eine Volluniversität, an der man auch gut ingenieur-, natur-, wirtschafts- und sozialwissenschaftliche Fächer studieren kann. In Agrar- und Forstwissenschaften ist sie laut QS World University Ranking eines der 50 führenden Institute der Welt. Auch für nicht studieninteressierte Besucher ist sie übrigens wegen ihres großen öffentlichen Aquariums interessant. |lat=13.8444137 |long=100.5723882 }} * {{VCard |type=university |name=Mahidol-Universität |address=999 Phutthamonthon 4 Road, Salaya, Nakhon Pathom 73170 |url=http://www.muic.mahidol.ac.th/eng/ |description=Ist aus der ersten modernen Ärzteschule des Landes hervorgegangen und war zunächst eine spezialisierte Universität für medizinische Wissenschaft. Seit 1969 ist sie jedoch eine Volluniversität mit einem breiten Studienangebot. Ihre Stärken liegen aber immer noch zuvorderst im Bereich Medizin und Lebenswissenschaften. Laut QS World University Ranking gehört sie zu den weltweit 100 führenden Universitäten im Fach Medizin. Es gibt zwei Campus in Bangkok (Phaya Thai und Bangkok Noi), der Hauptcampus (inkl. „International College“) ist aber in der Provinz [[Nakhon Pathom (Provinz)|Nakhon Pathom]], 20&#x202F;km westlich von Bangkok. Für Touristen ist das von der Universität eingerichtete Medizinische Museum interessant, auch bekannt als „Museum des Todes“. |lat=13.7944685 |long=100.3259897 }} * {{VCard |type=university |name=Thammasat-Universität |address=2 Prachan Road, Bangkok 10170 |url=https://inter.tu.ac.th/ |description=Die zweitälteste Universität des Landes, ihre Studentenschaft gilt als etwas liberaler und progressiver als die der Chulalongkorn, mit der sie in einer traditionellen Rivalität steht. Ursprünglich war sie auf Jura, Politik- und Wirtschaftswissenschaften spezialisiert, seit Jahrzehnten ist sie jedoch eine Volluniversität. Der ursprüngliche Campus mit Rektorat und „International College“ befindet sich mitten in der Altstadt in Laufweite vom Großen Palast, die meisten Bachelorstudiengänge werden jedoch auf dem neueren Rangsit-Campus 40&#x202F;km nördlich von Bangkok unterrichtet. |lat=13.7574298 |long=100.4900926 }} === Kochkurse === Ein beliebtes Angebot sind Kurse für thailändisches Kochen. Es gibt zahlreiche Anbieter, die auf ausländische Gäste abzielen. Das Preisniveau ist im Allgemeinen höher als in anderen Teilen Thailands, z.&#x202F;B.&nbsp;[[Chiang Mai#Kochkurse|Chiang Mai]]. Die Kurse schließen in der Regel einen Marktbesuch ein, um zu lernen, was man beim Einkauf der Zutaten beachten sollte. Die Schulen stellen alle benötigten Kochutensilien, oft bekommt man auch ein Zertifikat und eine Rezeptsammlung. * {{vCard |type=school |name=Baipai Thai Cooking School |address=8/91 Ngam Wongwan Road, Soi 54 |phone=089-6606535 oder 02-5611404 |url=http://www.baipai.com/index.php?start_page=y |email=thaicooking@baipai.com |price=4-stündiger Kurs für 2200&#x202F;฿ |description=Kochschule in einem traditionell thailändischen Holzhaus in einem Wohngebiet am Stadtrand. In einem halbtägigen Kurs lernt man vier Gerichte, das jeweilige Menü wechselt von Tag zu Tag. Kochschule organisiert Abholung von großen Hotels im Stadtgebiet. |lat=13.8377778 |long=100.5687511 }} * {{vCard |type=school |name=Chef Leez |phone=086-5681311 |address=35 Samsen Road |directions=nahe der Einmündung von Soi 1; 500&#x202F;m von Khao San Road |price=4-stündiger Kurs für 2200&#x202F;฿ |url=https://chefleez.com/ |description=In vier Stunden soll man 13 verschiedene Gerichte lernen, dazu gehört ein Marktbesuch. Die Klassen sind recht groß, max. 20 Teilnehmer. Es gibt aber auch „semi-private“ Kurse für ca. 6 Schüler. Auf spezielle Diäten und Unverträglichkeiten wird auf Anfrage Rücksicht genommen. |lat=13.7634323 |long=100.4989439 }} * {{vCard |type=school |name=Cooking with Poo & Friends |url=https://www.cookingwithpoo.com/ |email=cookwithpoo@gmail.com |phone=080-4348686 |price=4-stündiger Kurs für 1500&#x202F;฿ |description=Kochschule im Slumgebiet Khlong Toei, die Lehrenden sind Slumbewohner. Es wird ein täglich wechselndes Menü aus vier Gerichten gekocht. Kurs schließt einen Marktbesuch ein. Da die Kochschule nur schwer zu finden ist, trifft man sich an den Emporium Suites (BTS-Station ''Phrom Phong''). |lat=13.7302137 |long=100.5681181 }} * {{vCard |type=school |name=Maliwan Thai Cooking Class |address=9 Sip Sam Hang Rd |directions=in einer kleinen Gasse abseits der Th. Kraisi, nahe Wat Bowonniwet, 500&#x202F;m von Khao San Road |url=http://www.maliwancooking.com/Pages/Default |phone=02-1075825 |mobile=090-0063824 |email=cs@maliwancooking.com |price=4-stündiger Kurs für 1375&#x202F;฿ |description=Es werden wechselnde Menüs aus 5 Gerichten gekocht, dazu gehört ein Marktbesuch. Kleine Gruppen (max. 8 Teilnehmer). Es gibt auch individualisierbare sowie private Kurse. |lat=13.7610016 |long=100.4993677 }} * {{vCard |type=school |name=Silom Thai Cooking School |url=http://www.bangkokthaicooking.com/ |address=68 Silom Soi 13 |email=info@bangkokthaicooking.com |phone=084-7265669 |price=4-stündiger Kurs für 1000&#x202F;฿ |description=Kochschule in einer traditionellen Außenküche. Kleine Gruppen (max. 9 Teilnehmer). In einem Kurs werden sechs Gerichte gekocht; die jeweiligen Gerichte wechseln von Tag zu Tag. Um mehr Gerichte zu lernen, kann man an mehreren Tagen teilnehmen, ab 3 Tagen reduziert sich der Preis auf 800&#x202F;฿/Tag. |lat=13.7225532 |long=100.5247951 }} * {{vCard |type=school |name=Sompong Thai Cooking School |url=https://www.sompongthaicooking.com/ |address=31/11 Silom Soi 13 |directions=ca. 100&#x202F;m hinein in die Gasse, die gegenüber des Narai Hotels von der Th. Silom abgeht, 800&#x202F;m von BTS-Station Chong Nonsi. |phone=02-2332128 |price=4-stündiger Kurs für 1000&#x202F;฿ |description=Kleine Gruppen (max. 8 Schüler). Es wird ein von Tag zu Tag wechselndes Menü aus 5 Gerichten gekocht. Zum Kurs gehört ein Marktbesuch. Auf Wunsch auch vegetarisch, Unverträglichkeiten werden auf Anfrage berücksichtigt. |lat=13.7238664 |long=100.5243605 }} == Sicherheit == === Kriminalität === Dem Auswärtigen Amts zufolge verzeichnet Thailand „zunehmende Kriminalität (auch Diebstahl, Vergewaltigung, Raubüberfall, teilweise mit Todesfolge).“<ref>''Thailand: Reise- und Sicherheitshinweise'' des deutschen Auswärtigen Amts, abgerufen 23. August 2015; https://www.auswaertiges-amt.de/sid_FE0E04F17893580DCDE215E942E2B5F5/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/ThailandSicherheit.html?nn=335940#doc335870bodyText2</ref> Auch in Bangkok kann es zu derartigen Überfällen kommen. === Betrugsversuche === An den beiden Hauptattraktionen Großer Palast (mit Wat Phra Kaeo) und Wat Pho werden Touristen öfters von Schleppern angesprochen, die behaupten, der Tempel wäre geschlossen (in Wirklichkeit ist der Wat Phra Kaeo nur an zwei Tagen im Jahr geschlossen: zum Geburtstag des Königs am 5. Dezember und ???) und stattdessen eine Tour zu anderen Attraktionen anbieten. Zumeist wird man dann in Edelstein-Geschäfte gelotst, in denen wertlose Edelsteine als „einmalige Gelegenheit“ extrem überteuert verkauft werden. Eine ähnliche Masche wenden auch manchmal die Bangkoker Taxifahrer an. Wenn man z.&#x202F;B.&nbsp;morgens zum Grand Palace fahren will, behaupten sie, dass der Palace erst um 10:00 Uhr öffnet (in Wirklichkeit kann man ihn bereits ab 08:30 Uhr besichtigen). Sie bieten dann einem an, in der Zwischenzeit in ein Schmuckgeschäft zu fahren, in dem man angeblich Schnäppchen bekommen soll. Darauf sollte man sich keinesfalls einlassen. Am besten sofort die Fahrt beenden und sich ein neues Taxi suchen. Vorsicht sollte man auch bei einer Taxifahrt ins Vergnüngungsviertel Patpong walten lassen: So schlagen einem manchmal die Taxifahrer den Besuch einer „Ping-Pong-Show“ (Erotikshow) vor (u.a. wird versprochen, dass man nur 1.000 BHT zahlen muss und alle Getränke frei sind). Dabei kommt es auch vor, dass man ungefragt vor einer Bar abgesetzt wird, bei der diese Show stattfindet. Betreten Sie diese Bar niemals, da dann oftmals noch „Zusatzgebühren“ (ominöse Trinkgelder u. Ä.) verlangt werden, die die Kosten für den Besuch dieser Show in atemberaubende Höhen treiben können. Nehmen Sie nur ein Taxi mit Taxameter und achten Sie darauf, das dieser auch eingeschaltet wird. Langstrecken können gehandelt werden. Auch kennt sich nicht immer jeder Taxifahrer auch in ganz Bangkok aus, dieser wird es aber nicht immer zugeben, um keinen ''Gesichtsverlust'' zu riskieren. Hilfreich ist es oft, das man selber per Handy das Ziel auf Google-Map dem Taxifahrer zeigen kann. === Verkehr === Die Verkehrsverhältnisse in Thailand gelten als eine der gefährlichsten weltweit, 2010 schätzte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) die Anzahl der Verkehrstoten in ganz Thailand auf 26.312<ref>https://apps.who.int/gho/data/node.main.A997</ref>. Straßen sollten in Bangkok nur mit Vorsicht überquert werden, da z.&#x202F;B.&nbsp;Zebrastreifen, rote Ampeln und andere Verkehrsregelungen nicht immer beachtet werden. === Politische Unruhen === Bangkok ist immer wieder Schauplatz politischer Unruhen, die in mehreren Fällen auch in extremer Gewalt eskaliert sind. 2010 starben bei den Protesten der National United Front of Democracy Against Dictatorship (UDD) gegen die thailändische Regierung zwischen 88 und 92 Menschen<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Unruhen_in_Bangkok_2010</ref>, darunter auch zwei ausländische Journalisten. Zuletzt kam es Ende 2013/Anfang 2014 zu Demonstrationen in Bangkok, in dessen Verlauf 28 Menschen starben<ref>https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/410014/cool-heads-must-prevail</ref>. Im Jahr 2015 kam es in Bangkok gleich zu mehreren Bombenanschlägen, bei denen es bis auf einen allerdings nur zu Leichtverletzten kam. Am 17. August jedoch detonierte am bei Thais und Touristen gleichermaßen beliebten Erawan-Schrein nahe dem Einkaufszentrum Central World ein selbstgebauter Sprengsatz, der 20 Menschen – darunter auch Touristen aus China, Malaysia und Singapur – das Leben kostete und mindestens 125 weitere schwer verletzte. Touristen sollten auf ihrer Reise durch Bangkok und Thailand stets die [http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/ThailandSicherheit.html Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik] beachten, um über sicherheitsrelevante Vorfälle informiert zu bleiben. == Gesundheit == Touristen sollten in Bangkok die üblichen Schutzmaßnahmen anwenden, welche für die meisten Länder Südostasiens gelten. Diese beinhalten zum Beispiel, dass man kein Leitungswasser trinkt und sich nur an Wasser aus versiegelten Flaschen bedient. Auf Eiswürfel in Getränken sollte man besser verzichten, gleiches gilt für Speiseeis, welches unverpackt verkauft wird. Obst sollte nur geschält verzehrt werden. Auch wenn das "Streetfood" aus den Garküchen an den Straßenecken zum Leckersten gehört, was man in Bangkok bekommen kann, und viele Reisende davon begeistert sind, sollte man einen kritischen Blick auf die verwendeten Zutaten und deren Frische werfen. Wer einen empfindlichen Magen hat, sollte im Zweifel vielleicht besser darauf verzichten. Nur die Randgebiete von Thailand gehören zum Malaria-Gebiet, die Hauptstadt kann als malariafrei angesehen werden. Denoch sollte man sich auch in Bangkok vor Mückenstichen schützen, da diese (besonders in der Regenzeit von April bis September) das gefährliche Dengue-Fieber übertragen können. Bangkok gilt als eine der Hochburgen der tagaktiven Tigermücken, welche für Dengue-Fieber verantwortlich sind. Geschlechtskrankheiten und HIV gehören leider nach wie vor zu den Krankheiten, mit denen das Land zu kämpfen hat, auch wenn die Zahl der Neu-Infektionen mit HIV in den letzten 2 Jahren nicht mehr angestiegen ist. Touristen die sich in Bangkok mit den entsprechenden Vergnügungen unterhalten, sollten sich dringend an die üblichen Regelungen des Safer-Sex halten. Unter Umständen können weitere Schutzmaßnehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;Hepatitis-Schutz) angezeigt sein. '''Krankenhäuser:''' In Bangkok gibt es eine Reihe von Krankenhäusern mit sehr moderner Ausstattung, die in jeder Hinsicht internationalen Standards entsprechen. Einige locken sogar „Medizintouristen“ aus Europa, Australien und dem arabischen Raum an. Entsprechend können aber auch die Behandlungskosten ausfallen, man sollte daher vor größeren Maßnahmen mit der Krankenversicherung klären, dass diese die Kosten auch trägt. Viele Ärzte haben im Ausland studiert und sprechen fließend Englisch, manche sogar Deutsch (siehe Liste). * {{VCard | type= hospital | name= Bumrungrad International Hospital |alt=sprich bam-rung-rad | url= https://www.bumrungrad.com/ |address=33 Sukhumvit Soi 3, Wattana, Bangkok 10110 |phone=02-667-1000 |wikidata=Q3246596 |description=Eine der führenden Privatkliniken Thailands, beliebt bei „Medizintouristen“. Eingang kann auf den ersten Blick eher wie eine Luxus-Mall als wie ein Krankenhaus wirken. |lat=13.745833 |long=100.552083 }} ** {{VCard |type=hospital |name=Dr. Cleopandh Soorapanthu |address=Bumrungrad |phone=02-667-238-5, 02-667-238-6, 02-667-238-7 (Station) oder 02-3280272 (privat) |mobile=081-4925362 |description=Deutsch sprechende Allgemeinmedizinerin und Gynäkologin; Vertrauensärztin der deutschen Botschaft}} ** {{VCard |type=hospital |name=Dr. Chanida Kanchanalarp |address=Bumrungrad |phone=02-667-1544 |description=Deutsch sprechende HNO-Ärztin}} ** {{VCard |type=dentist |name=Dr. Ingbun Thiensiri |address=Bumrungrad |phone=02-667-1518 |description=Deutsch sprechender Zahnarzt}} ** {{VCard |type=hospital |name=Dr. Pokpong Praneeprachachon |address=Bumrungrad |phone=02-667-1000 |description=Augenarzt, besonders für Kinder}} ** {{VCard |type=dentist |name=Dr. Noparatana Thongprasert |address=Bumrungrad |phone=02-6671518 |description=Kinderzahnarzt}} * {{VCard |type=hospital |name=BNH Hospital |alt=Bangkok Nursing Home |address=9 Convent Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500 |url=https://www.bnhhospital.com/ |phone=02-686-2700 oder 02-632-1000 (Notaufnahme) |description=Modernes Allgemeinkrankenhaus; deutschsprachiger Koordinator: Christian Lauersen |lat=13.724961 |long=100.5351 }} ** {{VCard |type=hospital |name=Dr. Yuthana Budsayavith |address=BNH Hospital |phone=02-686-2700 |mobile=081-611-3896 |description=Deutsch sprechender Internist, Allergologe, Immunologe; Kooperationsarzt der deutschen Botschaft}} ** {{VCard |type=hospital |name=Dr. Voravee Kittivachra |description=Deutsch sprechender Kinderarzt und Tropenmediziner für Kinder |address=BNH Hospital |phone=02-686-2759-60}} * {{VCard | type= hospital | name= Bangkok Hospital |alt=Bangkok General Hospital | url= http://www.bangkokhospital.com/index.php/en |address=2 Soi Soonvijai 7, New Petchburi Rd., Huai Khwang, Bangkok 10310 |phone=02-310-3000 oder 02-310-3101 (Notaufnahme) |description=Großes modernes Privatkrankenhaus; deutschsprachige Koordinatoren: Petra Reichelt-Morstadt und Ralph Krewer |lat=13.7484071 |long=100.5835079 }} * {{VCard |type=hospital |name=Samitivej Srinakarin Hospital |url=https://www.samitivejhospitals.com/srinakarin/ |address=488 Srinakarin Road, Suan Luang, Bangkok 10250 |phone=02-731-7000 oder 02-378-9090 (Notaufnahme) |description=Modernes Allgemeinkrankenhaus; Deutsch sprechender Koordinator: Sascha, Mobil: 086-884-7777 |lat=13.7027102 |long=100.676397 }} '''Zahnkliniken/Zahnärzte:''' * {{VCard |type=dentist |name=Dr. Schwan Somsiri Dental & Jaw Joint (TMD) Center |address=31/70 Soi Chaeng Wattana Pakkred 34, Chaeng Wattana Road, Pak Kret, Nonthaburi 11120 |phone=02-574-6556 |mobile=087-700-9919 |description=Deutsch sprechender Zahnarzt und Kieferorthopäde}} * {{VCard |type=dentist |name=Prof. Dr. Kamoltip Hutasingh |address=Chulalongkorn University, Department of Dentistry and Orthodontics, Henri Dunant Road, Bangkok 10330 |description=Deutsch sprechender Kieferorthopäde}} '''Sonstige:''' * {{VCard |type=surgery |name=Dr. Donna Robinson |address=MedConsultClinic; The Racquet Club, 3. OG, Sukhumvit Soi 49/9, Khlong Tan Nuea, Bangkok, Thailand 10110 |phone=02-018-7855 |mobile=081-837-6381 |email=donna@medconsultasia.com |url=https://www.medconsultasia.com/ |hours=Mo-Do 8–17; Fr 8–19; Sa 8–12 Uhr |description=britische Allgemeinärztin und Internistin; Kooperationsärztin der deutschen Botschaft |lat=13.736133 |long=100.575965}} *{{VCard|name=WellMed Bangkok Clinic|long=100.5632025|phone=0617874000|email=info@wellmedbangkok.com|hours=Mo-Fr 9-18 Uhr; Sa 9-18 Uhr So 9-18 Uhr|url=https://wellmedbangkok.com/|address=Vasu 1 building, Sukhumvit soi 25, Khlong Toei Nuea, Watthana, Bangkok 10110|name-map=WellMed|lat=13.7352366|description=Allgemeinmediziner und Internist; Kooperierender Arzt der deutschen Botschaft, deutschsprachig|type=Health}} * {{VCard |type=surgery |name=Dr. Wanida Sasivimolkul |description=Deutsch sprechende Kinderärztin |address=Moo Baan Suam Laemthong 2, 1 Laemthong Soi 3, Patthanakorn Rd., Suan Luang, Bangkok 10150 |phone=02-318-3530 oder 02-667140-6, 02-667140-7, 02-667140-8 (privat) |mobile=081-443-4016}} * {{VCard |type=surgery |name=Dr. Mallika Meinhold-Bergmann |address=Tria, Integrative Medical Institute, Piyavate Hopsital; 998 Rim Klong Samsen Road, Bang Kapi, Bangkok 10310 |phone=02-660-2602 |email=mallika.meinhold@gmail.com |url=http://mallika-meinhold.com/ |description=Deutsch sprechende Psychologin}} == Praktische Hinweise == [[File:Señalizacion bilingue metro bangkok.jpg|thumb|Zweisprachige Beschilderung in einer U-Bahn-Station]] Wenn man in Bangkok ankommt, kann man zunächst den Eindruck gewinnen, Englisch sei hier zweite Amts- oder Verkehrssprache: Nicht nur Straßenschilder, Wegweiser, Verkehrsmittel, Sehenswürdigkeiten und öffentliche Einrichtungen, auch Geschäfte, Speise- und Getränkekarten sind in der Regel auf Thai und Englisch ausgewiesen. Man darf aber deshalb nicht annehmen, dass in all diesen Einrichtungen auch fließend Englisch gesprochen und verstanden wird. Im touristischen Bereich wie Hotels und gehobenen Restaurants ist das sicher der Fall; außerhalb davon ist es Glückssache und man wird oft nur auf rudimentäre Englischkenntnisse stoßen. Die meisten Reisenden und selbst viele Expats, die hier für längere Zeit leben, sprechen dennoch (fast) kein Thai und kommen in der Regel trotzdem klar – zur Not mit Gesten. Es hat natürlich Vorteile, wenigstens etwas Thai zu lernen. Einerseits freuen sich viele Bangkoker – wie überall auf der Welt – wenn man sich zumindest bemüht, ihre Sprache zu sprechen. Manche werden dann entgegenkommender, geben sogar Preisnachlässe oder Tipps. Andererseits kann man so auch Ziele und Gelegenheiten abseits ausgetretener Pfade entdecken. In einem kleinen Laden oder einer Garküche in einem Viertel, in das sich nur selten Touristen verirren, wird man es zum Beispiel mit Englisch schwer haben. Auch bei Motorradtaxifahrern sollte man nicht mit Englischkenntnissen rechnen, da dieses Verkehrsmittel nur selten von Ausländern genutzt wird. Hier hilft es, zumindest die Zahlworte zu kennen, da man sich vor der Fahrt über den Fahrpreis handelseinig werden sollte. Auch auf dem Markt bekommt man unter Umständen auf Thai einen anderen Preis genannt als auf Englisch, weil man sich damit als nicht ganz so naiver Tourist ausweist. Siehe dazu [[Sprachführer Thai]]. Wenn einem das zu viel ist, nützt es jedenfalls, zum Beispiel einem Taxifahrer sein Reiseziel in Thai aufgeschrieben zeigen zu können. Hilfreich sind auch simple Karten in Thai zur Beschreibung des Ziels. Hierbei sollten bekannte Punkte zur Orientierung vorhanden sein, z.&#x202F;B.&nbsp;ein Wat. === Ausländische Vertretungen === * {{VCard |type=embassy |url=http://www.bangkok.diplo.de |name=Deutsche Botschaft in Bangkok |address=9 Thanon Sathon Tai (South Sathorn Road), Sathon |phone=02-287 90 00 |description= – (MRT) bis ''Lumphini'' oder (Bus) bis ''Sathon Soi 1'' oder ''Rongraem Sukhothai''. |lat=13.7246273 |long=100.5422401 }} * {{VCard |type=embassy |name=Österreichische Botschaft in Bangkok |address=Q. House Lumpini, Unit 1801, 18th Floor, South Sathon Road, Thungmahamek, Sathon, Bangkok 10120 |phone=02-105 67 10 |url=http://www.bmeia.gv.at/botschaft/bangkok/die-botschaft/oesterreichische-stellen.html |hours=Mo–Fr, 9–12 Uhr |description= – (MRT) bis ''Lumphini'' oder (Bus) bis ''Sathon Soi 1''. |lat=13.7252631 |long=100.5439031 }} * {{VCard |type=embassy |name=Schweizer Botschaft Bangkok |url=https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/thailand/schweizer-vertretunginthailand.html |address=35 North Wireless Road, Bangkok 10330 |description= – (BTS Sukhumvit) bis ''Phloen Chit'' oder (Bus 76) bis ''Sathan Thut Angkrit''. |phone=02-2 674 6900 |lat=13.7456642 |long=100.5482054 }} === Sonstige Ansprechpartner === Es gibt in Bangkok eine katholische und eine evangelische Gemeinde deutscher Sprache: * {{vCard |type=church |url=https://www.gemeinde-bangkok.com/ |name=Deutschsprachige Kath. Gemeinde St. Marien |address=Kapelle des St. Louis Hospitals, 215 Sathorn Road. Pfarrer Jörg Dunsbach, 152 Sukhumvit Road Soi 20 |email=post@gemeinde-bangkok.com |mobile=081-1589812 |hours=Gottesdienst jeden Sonntag 10.30 Uhr |lat=13.719122 |long=100.524606 }} * {{vCard |type=church |url=http://www.die-bruecke.net/ |name=Evangelische Gemeinde deutscher Sprache in Thailand |address=125/1 Soi Sitthi Prasat, Rama IV Road |directions=800&#x202F;m von MRT-Station "Khlong Toei" |email=ev.kirche.th@gmail.com |phone=080-3477729 oder 081-8159140 |hours=Gottesdienst am 1. und 3. Sonntag des Monats 11 Uhr |lat=13.7204583 |long=100.5498791 }} * {{vCard |type=relief organisation |name=Deutscher Hilfsverein Bangkok e. V. |url=http://www.dhv-thailand.de/ |phone=02- 2873761 |mobile=083-2333622 |email=info@dhv-thailand.de |address=Raum 202, Gebäude 34, Rajamangala University of Technology Krungthep, 2 Nanglinchee Road |description=Hilft in erster Linie deutschen Auswanderern in Thailand, die in Notsituationen geraten sind. |lat=13.7152052 |long=100.5379754 }} * {{vCard |type=organisation |name=Drehscheibe! Deutschsprachige Frauengruppe in Thailand |url=http://www.drehscheibe-bangkok.com/ |description=Treffpunkt für deutschsprachige Auswanderinnen, aber auch Neuankömmlinge. Trifft sich jeden Dienstag zu wechselnden Unternehmungen.}} <!-- == Post und Telekommunikation == --> == Ausflüge == Bangkok ist der zentrale Verkehrsknotenpunkt Thailands. Von hier aus sind alle anderen Ziele im Land erreichbar, ob per Inlandsflug, Überlandbus, Minivan, Eisenbahn oder Individualverkehr. === Nähere Umgebung === [[File:Erawan museum-001.jpg|thumb|upright|Erawan-Museum]] * [[Nonthaburi (Provinz)|Provinz Nonthaburi]] ** {{vCard | name = [[Ko Kret]] | type = island | lat = 13.9121673 | long = 100.4904842 | description = für den Autoverkehr gesperrte, mit viel grün (und kleinen, dörflichen Siedlungen) bedeckte Insel im Chao Phraya. Bekannt für ihre Töpferwaren. }} * [[Samut Prakan (Provinz)|Provinz Samut Prakan]] ** {{vCard | name = Halbinsel Bang Krachao | type = landscape | lat = 13.6901888 | long = 100.5697918 | description = (Amphoe Phra Pradaeng) gilt als „Grüne Lunge“ Bangkoks. Die von einer Schleife des Flusses Chao Phraya umflossene Halbinsel, die unmittelbar an Bangkok grenzt, ist, anders als die Hauptstadt und auch große Teile der Provinz Samut Prakan, nicht verstädtert oder industrialisiert. Hier gibt es noch dichte Vegetation, nur kleine, kaum befahrene Straßen und dörfliche Besiedelung. Hier kann man z.&#x202F;B.&nbsp;eine Radtour machen. Von Bangkok aus erreichbar mit der Fähre Khlong Toei—Tha Bang Krachao oder Bang Na—Wat Bang Nam Phueng Nok. }} ** {{vCard |type=museum |name=Erawan-Museum |wikidata=Q660598 |lat=13.6284809 |long=100.5890822 |description=bemerkenswert ist vor allem das Gebäude selbst, dessen Basis eine riesige, hohle und begehbare, Statue des dreiköpfigen Elefanten ''Erawan'' trägt (Gesamthöhe 43,6 Meter). Ebenfalls bemerkenswert ist das mit aufwändigen geschnitzten Verzierungen überladene Treppenhaus sowie die Glasmalerei der Kuppel. Die Ausstellung zeigt buddhistische Kunst sowie Antiquitäten. An der Thanon Sukhumvit, etwa 12 Kilometer südöstlich von Ekkamai. BTS bis ''Pu Chao'', dann weiter mit dem Bus.}} ** {{vCard |type=see |name=Mueang Boran |wikidata=Q257554 |lat=13.53958 |long=100.623 |description=(auch: ''Ancient City'') bezeichnet sich selbst als größtes Freilichtmuseum der Welt. In einem großen Park, welcher die Form Thailands besitzt, findet man Nachbauten historischer Gebäude des Landes sowie landestypischen Szenen wie einen schwimmenden Markt sowie weitere thailändisch inspirierte Gebäude. An der Thanon Sukhumvit, weitere 12 Kilometer südöstlich des Erawan-Museums (4&#x202F;km südöstlich der BTS-Endstation ''Kheha'').}} ** {{vCard |type=see |name=Bang Pu Recreation Centre |lat=13.5204 |long=100.65564 |description=unmittelbar am Golf von Thailand gelegen. Das 102 Hektar große Gelände enthält eine 500 Meter lange Seebrücke, an deren Ende sich ein Ausflusrestaurant befindet, sowie einen der letzten erhaltenen Mangrovenwälder am Golf von Thailand und ist auch ein Vogelschutzgebiet. Der WWF betreibt hier ein Umweltinformationszentrum. An der Thanon Sukhumvit, knapp 5 Kilometer östlich der Mueang Boran.}} === Weitere Umgebung === [[File:Damnoen Saduak floating market.jpg|thumb|upright|Schwimmender Markt Damnoen Saduak]] ==== Nördlich ==== * {{vCard|type=tour operator |name=[[Bang Pa-in]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sommerpalast der thailändischen Könige, gut 60 Kilometer (1 Auto-Stunde) nördlich.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Ayutthaya]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ehemalige Hauptstadt Siams, der Geschichtspark mit den Überresten von Tempeln und Palästen aus dem 14. bis 18. Jahrhundert gehört zum UNESCO-Welterbe, 80 Kilometer (gut 1 Auto-Stunde) nördlich.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Suphan Buri]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gut 100 Kilometer (1 ½ Auto-Stunden) nordwestlich.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Lop Buri]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Historisch bedeutende Stadt, 150 Kilometer (2 Auto-Stunden) nördlich.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Nationalpark Khao Yai]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=160 Kilometer (2 ½ Auto-Stunden) nordöstlich.}} ==== Südlich ==== * {{vCard | type = tour operator | name = Schwimmende Märkte | alt = Damnoen Saduak Floating Market | description = In [[Amphawa]] (Provinz [[Samut Songkhram (Provinz)|Samut Songkhram]]) und [[Damnoen Saduak]] (Provinz [[Ratchaburi (Provinz)|Ratchaburi]]), ca. 85&#x202F;km (1 ½ Auto-Stunden) südwestlich. }} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Cha-am]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Badeort am Golf von Thailand, gut 170 Kilometer (2 ¼ Auto-Stunden) südwestlich. }} ==== Westlich ==== * {{vCard|type=tour operator |name=[[Kanchanaburi]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit der berühmten „Brücke am Kwai“ der „Eisenbahn des Todes“, Ausgangspunkt für Touren in das Bergland und Nationalparks, gut 120 Kilometer (2 Auto-Stunden) westlich.}} ==== Östlich ==== * {{vCard|type=tour operator |name=[[Pattaya]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=International bekannter Bade- und Vergnügungsort, 150 Kilometer (2 Auto-Stunden) südöstlich.}} == Literatur == '''Reisebeschreibungen:''' * {{Buch|Titel=Geheimnisvolles Bangkok: 10 Tage durch die Stadt der Engel|Autor=Frei, Robert|Verlag=Wiesenburg|Jahr=2010-1|ISBN=3940756946|Seiten=282|Sprache=Deutsch}} * {{Buch|Titel=Bangkok Insider-Reiseführer: 555 Tipps für Bangkok|Autor=Diener, Stefan; Blümm, Florian|Datum=2017-7|ISBN=9783000567179|Sprache=de|Seiten=412}} == Weblinks == * [https://bk.asia-city.com/ BK Magazine Online], Online-Stadtmagazin mit aktuellen Informationen und Kritiken zu Veranstaltungen, neu eröffneten Restaurants, Ausgeh- und Shoppingmöglichkeiten sowie Aktivitäten. Richtet sich sowohl an Bangkoker als auch an Gäste. == Einzelnachweise == <references /> {{Related|Ein Monat Südostasien}} {{GeoData| lat= 13.75| long= 100.51667| radius= 5000}} {{IstInKat|Zentralthailand}} {{class-4}}{{ZdM|Datum=2024-05}} kqnv7jaubgsbzw779tyh9cgvnd9as4x Barcelona 0 2520 1807272 1798334 2026-10-02T13:07:30Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer erhöht 1807272 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:22 11 01 Palau DSCF2611 52502512616 cc1e7db845 k.jpg|miniatur|300px|Palau de la Música Catalana]] | TouriInfoWeb= [http://www.barcelonaturisme.cat www.barcelonaturisme.cat] | TouriInfoTel= +34 932 853 834 }} '''Barcelona''' ist eine Stadt in [[Spanien]] und die Hauptstadt der autonomen Region [[Katalonien]]. == Stadtteile == {{ES-Barcelona|Barcelona districtes.svg}} Barcelona besteht aus zehn Stadtbezirken: # '''[[Barcelona/Ciutat Vella|Ciutat Vella]]''' - die Altstadt mit dem mittelalterlichen gotischen Viertel und Barceloneta, der historischen Fischersiedlung. # '''[[Barcelona/Eixample|Eixample]]''' - Neuerer Stadtteil, bekannt für seine Gebäude im Stil des ''Modernisme''. # '''[[Barcelona/Sants-Montjuïc|Sants-Montjuïc]]''' - Der Hügel mit dem ehemaligen Olympiagelände # '''Les Corts''' siehe [[Barcelona/Westen]] # '''Sarrià-Sant Gervasi''' siehe [[Barcelona/Westen]] # '''[[Barcelona/Gràcia|Gràcia]]''' - früher ein Arbeiterviertel, heute eine bürgerliche Siedlung. # '''Horta-Guinardó''' siehe [[Barcelona/Norden]] # '''Nou Barris''' siehe [[Barcelona/Norden]] # '''Sant Andreu''' siehe [[Barcelona/Norden]] # '''[[Barcelona/Sant Martí|Sant Martí]]''' == Hintergrund == {{Mapframe|41.38840|2.16259|zoom=13}} {{mapshapes|Q305436}} [[Datei:ES-BCN-sagr-fam-07.jpg|miniatur|upright|[[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Familia]]]] Über die Entstehung der Stadt gibt es etliche Sagen. Gesicherte Erkenntnisse gibt es aus der Zeit der Römer, die im Gebiet der Altstadt ein Militärlager '''Barcino''' angelegt hatten, Reste aus jener Zeit findet man in der Nähe der Kathedrale sowie im Museum MUHBA. Um 415 n. Chr. kam die Gegend des heutigen Katalonien unter die Herrschaft der Westgoten. Im 8. Jahrhundert herrschten die Mauren, doch schon bald eroberten die Franken dieses Gebiet und betrachteten es als ''Spanische Mark''. Im Jahr 1137 vereinigte sich die Grafschaft von Katalonien mit dem Königreich Aragon. Damit begann zunächst ein goldenes Zeitalter, Barcelona wurde zur bedeutendsten Stadt des westlichen Mittelmeeres. In jener Zeit wurde mit dem Bau der Kathedrale begonnen, es entstanden die Schiffswerft ''Drassanes'' sowie etliche Bauwerke wie der ''Palau de la Generalitat'' und die Börse ''La Lotja''. 1298 wurde die ''Corts catalanes'' gegründet, eine Art Parlament, in dem Vertreter von Kirche, Adel und den Ständen versammelt waren. Vom 14. Jahrhundert an verlor Barcelona durch die Pest und später durch die Vereinigung, der zuvor verfeindeten, Königreiche von Aragonien und Kastilien an Bedeutung. Während in Kastilien der Handel mit dem neu entdeckten Amerikanischen Kontinent aufblühte, wurde Katalonien davon ferngehalten und erlebte einen wirtschaftlichen Niedergang. Katalonien litt im 17. Jahrhundert unter den Folgen des spanisch-französischen Krieges. Im darauffolgenden Spanischen Erbfolgekrieg eroberten die Franzosen Barcelona, in der Folge wurde die Festung auf dem Montjuïc ausgebaut, eine weitere neue Zitadelle entstand auf dem Gebiet des Stadtteils Ribera (Parc de la Ciutadella), sie machte die Katalanen aber nicht zu Freunden der Regierung im fernen Madrid. Mit der industriellen Revolution änderte sich die Situation: zunächst schuf die Textilindustrie eine große Zahl von Arbeitsplätzen, auch andere Wirtschaftszweige wie die Schwerindustrie, die Produktion von Zement und Baustoffen gewannen an Bedeutung. Der Zuzug von Arbeitern sorgte für eine Überfüllung der Altstadt. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde deshalb die alte Stadtmauer abgerissen, die Stadt wurde planmäßig erweitert: es entstand der neue Stadtbezirk '''[[Barcelona/Eixample|Eixample]]'''. Dieses neue Selbstbewußtsein zeigte sich auch bei der Durchführung der '''Weltausstellung 1888'''. Sie fand zum Großteil statt auf dem Gelände des '''Parc de la Ciutadella''' in der [[Barcelona/Ciutat Vella|Ciutat Vella]], Bauwerke wie das ''Castell dels Tres Dragons'' oder die Kolumbussäule sind in jener Zeit entstanden, sie wurden in dem Stil des '''[[Modernisme - Katalanischer Jugendstil|Modernisme]]''' errichtet, der bis heute das Stadtbild bestimmt. Das nächste Großereignis war die '''Weltausstellung 1929''' auf dem '''[[Barcelona/Sants-Montjuïc|Montjuïc]]'''. Dort sollte auch 1936 eine Olympiade ausgerichtet werden. Das Stadion wurde rechtzeitig fertiggestellt, die Olympiade wurde jedoch in einer Stichwahl an [[Berlin]] vergeben. Als Protest gegen das NS-Regime sollte eine [[w:Volksolympiade|Volksolympiade]] stattfinden, dies wurde durch den Ausbruch des Spanischen Bürgerkriegs verhindert. Dennoch bekam Barcelona seine Olympiade. Sie fand 1992 statt, zu den vorhandenen Sportstätten auf dem Montjuïc kamen dann aber noch die neuen Anlagen beim olympischen Dorf im Stadtteil '''[[Barcelona/Sant Martí|Sant Marti]]'''. Seit den Olympischen Spielen hat die Stadt einen immensen touristischen Boom erfahren, der zu Beginn des 21. Jahrhunderts weiterhin ungebrochen ist. Im Jahr 2014 empfing Barcelona 7,8 Millionen Besucher, was eine Steigerung von über 135&#x202F;% im Vergleich zum Jahr 2000 darstellt . Dementsprechend gut ausgebaut ist die touristische Infrastruktur, die Hotels, Hostels und Pensionen für unterschiedlichste Ansprüche bietet. Nicht nur der Stadtteil Sant Martí ist ein Beleg dafür, dass sich Barcelona in den letzten Jahrzehnten stark verändert hat, und dieser Prozess ist noch in vollem Gang. '''22@Barcelona''' nennt sich diese städtebauliche Entwicklung, in deren Verlauf der Stadtteil ''Poblenou'' entlang der ''Avenida Diagonal'' umgekrempelt wird. Aus dem verkommenen ''katalanischen Manchester'' entsteht ein Bezirk, in dem hypermoderne Neubauten neben einer traditionellen intakten Bausubstanz in friedlicher Koexistenz stehen. Ein Beispiel für diese neue Konzeption ist die Umgebung des Torre Agbar an der Plaça Glòries. Barcelona hatte das Glück, über eine ganze Reihe von erstklassigen Stadtplanern und Architekten zu verfügen. In erster Linie ist zu nennen '''Antoni Gaudí''', seine wichtigsten Werke wurden 1984 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt, die '''Sagrada Família''' als Hauptattraktion wurde 2005 ebenfalls auf die Liste gesetzt. Auch die Werke des Architekten Lluis Doménech i Montaner gehören seit 1997 dazu. Weitere wichtige Persönlichkeiten, die in der Stadt gewirkt haben, sind Salvadore Dali, Joan Miro und Picasso, ihnen sind entsprechende Museen gewidmet. Hinzu kommen das milde Klima, die historische Altstadt, das malerische Umland, die zahlreichen Strände und interessanten Häfen, selbst der Fußballverein ist einen Besuch wert. Ach ja, Tapas und Flamenco. Ebenfalls typische Touristen-Attraktionen. Aber sie kommen ursprünglich aus dem spanischen Süden. Wenn es die Touristen wünschen, wird es angeboten. Und an den Tapas haben inzwischen auch die Katalanen Geschmack gefunden. Zum Reiz der Weltmetropole mit 1,6 Millionen Einwohnern trägt so die außergewöhnliche Mischung von kultureller Tradition und Avantgarde ebenso bei wie das facettenreiche Inventar verschiedenster Sehenswürdigkeiten. Das mittelalterliche Altstadtviertel Barri Gotic, Ikonen des katalanischen Modernismus wie die Sagrada Família oder die Casa Batlló, das Flair der Ramblas, die prestigereiche Shoppingmeile am Passeig de Gràcia und die exquisite Küche im ehemaligen Fischerviertel Barceloneta sind nur einige der touristischen Anziehungspunkte Barcelonas, zu denen sich neben 66 Museen auch 4,5&#x202F;km attraktiver Sandstrand und 86 Park- und Gartenanlagen gesellen. {{Panorama|bild=Barcelona_2011_Panorama.jpg|unterschrift=Panorama-Ansicht Barcelonas vom höchsten Punkt im Park Güell|breite=1400px}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:14-08-06-barcelona-RalfR-313.jpg|thumb|Der Aerobus am Plaça de Catalunya verkehrt häufig und schnell]] [[File:17-12-01-Plaça d'Espanya-RalfR-DSCF0343.jpg|thumb|Haltestelle des Aerobusses am Plaça d'Espanya]] {{vCard|type=airport|name=Aeropuerto Internacional el Prat de Barcelona|wikidata=Q56973| lastedit = 2020-07-12 |description=Barcelona verfügt mit dem Aeropuerto Internacional el Prat de Barcelona über eines der beiden großen Drehkreuze Spaniens im Luftverkehr. Der Flughafen liegt etwa 12&#x202F;km südwestlich der Stadt. Er wird von vielen, auch internationalen Airlines angeflogen.}} Seit der Eröffnung des riesigen, hypermodernen Terminal 1 im Süden des Flughafengeländes im Juni 2009 wurde die Verkehrsverteilung neu geregelt. Während [[Lufthansa]], [[Austrian Airlines]], [[Swiss]], [[Iberia]] und [[Vueling Airlines|Vueling]] vom neuen Terminal aus starten, fliegen Billigflieger wie [[Germanwings]] und [[easyJet]] vom alten Terminal 2 im Norden des Geländes. Zwischen den beiden Terminals besteht eine kostenlose Busverbindung. Vom Flughafen Barcelona oder '''El Prat''' de Llobregat, so der Name des Ortes, bei dem der Airport sich befindet, bestehen mehrere Möglichkeiten von und nach Barcelona zu gelangen: * {{vCard|type=bus|name=Aerobus|address=|phone=|email=|fax=|url=https://aerobusbarcelona.es|hours=|price=|lat=|long=}} Es gibt zwei getrennte Linien: '''A1''' und '''A2''' nach den beiden Terminals T1 und T2. Die Busse fahren von circa 5:30 Uhr bis nach Mitternacht teilweise alle 5 Minuten. Wichtigste Haltestellen in der Stadt: {{Marker | name = Plaça d'Espanya | type = bus | lat = 41.3751 | long = 2.1491 }} (Haltestelle gegenüber dem Palast Palau Nacional) und die zentral gelegene {{Marker | name = Plaça de Catalunya | type = bus | lat = 41.3870 | long = 2.1701 | styles = kursiv }} (Haltestelle beim Einkaufszentrum El Corte Inglés). Hier stehen in der Regel mehrere blaue Busse einstiegsbereit, Tickets gibt es beim Personal, bezahlt wird bar und möglichst passend (>20&#x202F;€ Scheine werden nicht gewechselt), alternativ auch am Verkaufsautomaten (Bargeld und Kreditkarte möglich, Bediensprache deutsch einstellbar). Für das Gepäck ist in der Mitte des Innenraums ausreichend Staumöglichkeit vorhanden, in der Mitte des Busses gibt es eine Rampe für Rollstühle. Haltestellen befinden sich an den Terminals T1 (nur mit Bus A1), sowie T2B und T2C (nur mit Bus A2), deshalb ist es für die Rückfahrt zum Flughafen wichtig gleich in den richtigen Bus einzusteigen. Fahrzeit 30 - 45 min, je nach Verkehrslage; Einzelticket 5,90&#x202F;€ zu/ab jeder Haltestelle, Hin-/Rückticket zu 10,20&#x202F;€ (Achtung nur 15 Tage gültig!), die normalen Tickets der TMB gelten in den Aerobussen nicht. (Stand November 2016) * Stadtbus: Die Linie '''46''' der TMB fährt von der ''Plaça d'Espanya'' zum Flughafen und zurück circa alle 20min von circa 5:30 Uhr bis kurz vor Mitternacht. Haltestellen dort: '''T1, T2B''' und '''T2C'''. Es gelten die ganz normalen Buskarten, also eine Fahrt 2,15&#x202F;€ oder mit dem '''T10'''-Ticket für gut 1&#x202F;€ pro Fahrt. Der Bus hält auf dem Weg in die Stadt wesentlich öfter, je nachdem wo man untergekommen ist kann es praktischer sein diesen zu nehmen. Nachteil gegen Aerobus: die Fahrt dauert etwas länger, die Staumöglichkeiten für Koffer sind nicht so gut. * In den Nachtstunden fährt der * {{VCard | type=bus | name=NitBus | alt=Webseite nur spanisch/katalanisch | comment= | address= | directions= | phone= | fax= | email= | url=http://www.baixbus.cat/ | hours= | price= | lat= | long= | description= }} * '''N17''' vom Terminal 1 und der N16 vom Terminal 2 auf fast der gleichen Strecke und ebenfalls alle 20min ab circa 22:00 bis circa 4:30 Uhr. TMB-Tickets gelten hier auch. * S-Bahn-Linie '''R2''', Verbindung alle 30 Minuten. Die Station befindet sich am Terminal 2. Haltestellen in der Stadt sind der Hauptbahnhof Estacio de Sants (18 Minuten), Passeig de Gracia (24 Minuten) und Clot (30 Minuten). Zwischen Terminal 1 und 2 fahren alle paar Minuten kostenlose Shuttle-Busse. Der Flughafen ist in der gleichen Tarifzone wie Barcelona. Somit ist zum Beispiel auch das T-10 Metro-Ticket für etwa 10&#x202F;€ für 10 Fahrten mit Bus, Bahn und Metro in Barcelona nutzbar, diese Karten gelten im ganzen Stadtgebiet für Fahrten bis 75 Minuten. Es lohnt sich gleich bei Ankunft das T-10 z.&#x202F;B. in den Tabakläden der Terminals 1 oder 2B zu kaufen. Die Tickets gibt es auch an (mehrsprachigen) Automaten in der Station der S-Bahn-Linie Terminal 2 (Bezahlung bar oder mit EC-/Kreditkarte). Ein einzelnes Bahnticket gilt jedoch nicht im innerstädtischen Nahverkehr, ebenso nicht ein einzelnes Metro-Ticket in der Bahn (Stand Februar 2015). Aktualisierung November 2016: Durch die Verteuerung im Rahmen der neuen Metro-Linie L9 Sud ist es möglich, dass auch für die R2 bis Flughafen Terminal B nun der teure Flughafentarif anfällt, die Informationen waren widersprüchlich. * Metro-Linie '''L9 Sud''': Anfang 2016 wurde eine neue Metrolinie zwischen Zona Universitària und dem Flughfen eröffnet. Achtung: Nicht verwechseln mit der gleich numerierten L9 Nord zwischen La Sagrera und Can Zam! Die neue Linie, für die fast 20&#x202F;km neue Gleise verlegt wurden, hält sowohl an Terminal 2 als auch an Terminal 1. Einen Wermutstropfen gibt es allerdings: Die beiden Flughafenstationen (und nur die) können nicht mehr mit der normalen T10-Zehnerkarte angefahren werden, sondern nur mit einem teuren Aeroport-Einzelticket, womit sich Barcelona in die unrühmliche Reihe der Städte wie Frankfurt am Main, Madrid und Brüssel einreiht, die Fahrten zum Flughafen künstlich verteuern. Die neue Metrolinie L9 Sud ist vollständig behindertengerecht gebaut, die Umstiege zu anderen Metrolinien jedoch mit Ausnahme des Umstiegs zur L8 (Europa Fira) nicht, was beim Reisen mit Gepäck aufgrund der meist ausschließlich vorhandenen Treppen sehr ärgerlich sein kann. * Taxistandplätze befinden sich vor jedem Terminal. In den Nachtstunden, wenn der Zug und der Aerobus nicht fahren oder man mit viel Gepäck unterwegs ist, ist das Taxi die einzige echte Alternative. Bitte beachten: das Taxi kann nicht herangewunken werden, statt dessen in die Warteschlange stellen und sich einem Taxi zuweisen lassen. Die Gebühren setzen sich aus mehreren Komponenten/Aufschlägen zusammen und steigen nach Mitternacht nochmal an. Außerdem gibt es eine Mindestgebühr von 20 €, sodass auch eine kurze Fahrt zum naheliegenden Hotel soviel kosten wird. Viele Hotels rund um den Flughafen bieten aber auch einen kostenlosen oder preiswerten eigenen Transferservice an. Darüber hinaus gibt es zwei naheliegende Flughäfen in der Umgebung von Barcelona, die vorzugsweise von Low-Cost Carriern genutzt werden: # [[Girona]] (ca. 70&#x202F;km und 1 1/4 Bus-Stunde nördlich gelegen, ohne Bahnanschluss), wird z.&#x202F;B. von [[Ryanair]] angeflogen. # [[Reus]] (ca. 70&#x202F;km südwestlich entfernt) '''''Wikivoyage-Tipp:''''' Die Fahrt in die Stadtmitte erfolgt am unkompliziertesten mit dem Aerobus zur ''Plaça de Catalunya''. Der Weg in den Terminals zum Bus ist gut ausgeschildert. Für die Strecke von rund 15&#x202F;km braucht der Bus etwa eine halbe Stunde, von dort hat man guten Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel. Billiger fährt der "normale" Bus, er ist jedoch nicht ganz so bequem. === Mit der Bahn === [[Datei:ES-BCN-estacio-franca.jpg|mini|Estacio de França]] Es gibt zwei große Bahnhöfe in Barcelona: {{Marker | name = Estació de Barcelona-Sants | type = train | lat = 41.37929 | long = 2.14057 |wikidata=Q800453}}, der eigentliche Hauptbahnhof. {{Marker | name = Estació de França | type = train | lat = 41.38397 | long = 2.18637 |wikidata=Q800449}}, nahe am Meer gelegen. Dieser Bahnhof hat eher eine untergeordnete Bedeutung. Barcelona ist an das Hochgeschwindigkeitsnetz sowohl der spanischen als auch der französischen Bahn angeschlossen. Vom [[Paris]]er Gare de Lyon fährt zweimal am Tag ein '''TGV''' (über Nîmes und Montpellier) nach Barcelona (Fahrtzeit 6½ Std.). Weitere internationale Verbindungen sind mit dem spanischen AVE von [[Marseille]] (4½ Std.) oder [[Lyon]] (gut 5 Std.) Von '''Deutschland''' aus erfolgt die Anreise zumeist mit dem französischen TGV mit Zwischenhalt in [[Paris]]. Dort gilt es, innerhalb einer Stunde den Bahnhof zu wechseln: vom Gare du Nord oder Gare de l’Est zum Gare de Lyon. Von Karlsruhe nach Barcelona braucht die schnellste Verbindung 10½ Stunden, von Frankfurt a. M. gut 11½ Std., von Köln knapp 12 Stunden. Aus der '''Schweiz''' kann man entweder über Paris oder über Lyon und Montpellier fahren. Die schnellste Verbindung von Basel nach Barcelona dauert rund 9 Stunden. Nachtzüge gibt es auf der Route keine mehr. Innerhalb Spaniens kommt man von [[Madrid]] mit dem AVE stündlich in 2½–3 Std. nach Barcelona. Parallel zur Mittelmeerküste fahren etwa zweistündlich ''Euromed''-Züge (schneller als ein Intercity, aber nicht ganz so schnell wie der AVE) von [[Valencia]] über Tarragona nach Barcelona (insgesamt 3:15 Std.), viermal täglich auch von [[Alicante]] (rund 5 Std); hinzu kommen auf derselben Strecke noch etwas langsamere ''Talgo''-Züge. Von [[Sevilla]] (5½ Std.) bzw. [[Málaga]] (5:45 Std.) gibt es jeweils zweimal pro Tag umsteigefreie AVE-Verbindungen über [[Córdoba (Spanien)|Cordoba]] nach Barcelona. Aus Nordspanien fahren ''Alvia''- oder Intercity-Züge von [[Bilbao]], [[Gijón]], [[Irun]], [[Pamplona]] oder [[Valladolid]] direkt nach Barcelona, ansonsten muss man in Zaragoza umsteigen. === Mit dem Bus === Die Anreise aus Österreich, Deutschland oder der Schweiz mit dem Bus ist möglich ([https://www.eurolines.com Eurolines] betreibt ein europaweites Busliniensystem), aber sehr zeitintensiv und nicht wirklich billig. Empfehlenswert ist die frühzeitige Planung einer Reise unter Berücksichtigung günstiger Flugpreise. Es gibt zwei große Busbahnhöfe: * '''[https://www.flixbus.de/ FLIXBUS]''' Fernbus Verbindung '''N710 [[Düsseldorf]]''' ↔ Köln Nord ↔ Bonn ↔ Mendig (Vulkaneifel) ↔ '''[[Trier]]''' ↔ Luxembourg ↔ Metz ↔ Nancy ↔ Diyon ↔ Lyon ↔ Montpellier ↔ '''Barcelona.''' * '''FLIXBUS''' Fernbus Verbindung '''N728 München ↔ Barcelona.''' Busbahnhof Barcelona Nord. * {{Marker | name = Busbahnhof Barcelona Nord | type = bus | lat = 41.39412 | long = 2.18267 }}, zwischen den Metro-Stationen '''Arc de Triomf''' und '''Marina.''' Wichtige Umsteigestation. Schließfächer fürs Gepäck, aber sehr teuer. * {{Marker | name = Busbahnhof Sants | type = bus | lat = 41.37940 | long = 2.13823 }}, hinter den '''Bahnhof Sants''' gelegen === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=1036&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Sevilla]]|value=998&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Madrid]]|value=623&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Marseille]]|value=506&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Valencia]]|value=350&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Zaragoza]]|value=311&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Das Autobahnnetz rund um Barcelona ist dicht und überwiegend mautpflichtig (z.&#x202F;B. Valencia-Barcelona circa 20&#x202F;€), in direkter Stadtnähe aber kostenlos. Innerstädtisch mit dem eigenen Fahrzeug ans Ziel zu kommen ist im Prinzip relativ leicht: durch die Schachbrett-Struktur und die meist gute Sicht auf den Tibidabo ist es stets übersichtlich. Jedoch sind Staus in der Innenstadt eher die Regel als eine Ausnahme. Der vorherrschende Fahrstil ist etwas sportlich und ungeduldig, aber dennoch fair. Ein beträchtlicher Teil des Straßennetzes ist als System von Einbahnstraßen angelegt, mit abwechselnd entgegengesetzter Richtung, dadurch werden (ältere) Navigationssysteme oft in die Irre geführt. Wenn man mit dem Wohnmobil anreisen möchte, sollte man das „Park & Ride“-Angebot der Stadt nutzen und außerhalb der Innenstadt parken. In der Innenstadt sind die Parkräume sehr begrenzt und die vielen Tiefgaragen sind nur für PKW brauchbar und mit 5 bis 8&#x202F;€ pro Stunde, ab 25&#x202F;€ pro Tag zudem recht teuer. Die Polizei geht streng gegen Falschparker vor. '''Sicherheitshinweis:''' Schließen Sie bei der Fahrt innerhalb der Stadt die Türen ab: Es sind reichlich Mopedfahrer unterwegs, deren Mitfahrer beim Stopp an der Ampel blitzschnell eine hintere Autotüre öffnen, irgendwelche Gegenstände entwenden und damit unbehindert wegfahren. === Mit dem Schiff === * Nach '''Palma de Mallorca''' betreibt die Reederei Trasmediterránea von der Estació Marítima aus eine mindestens tägliche Fährverbindung, meist nachts. * Segler und Jachteigner werden im Hafen abgewiesen und finden sich stattdessen in der Marina im Olympia-Hafen. * Von '''Barcelona''' nach '''Genua''', Italien gibt es dreimal in der Woche eine Fährverbindung hin und zurück. * '''Kreuzfahrtschiffe''' machen gerne Stopps in Barcelona (in Europa ist die Stadt der 4. häufigst angefahrene Hafen), sie machen (selten) am alten Hafen {{Marker | name = Port Vell | type = port | lat = 41.3737 | long = 2.1826 }} und den World Trade Center (WTC) Terminals fest, dafür mehr an den {{Marker | name = Kreuzfahrt-terminals | type = terminal | lat = 41.3587 | long = 2.1787 }} (Quai Adossat) Terminals (A bis D), gerne auch gleich 2-3 auf einmal. Die liegen zwar weiter weg und gegenüber werden die Containerschiffe entladen aber es gibt einen Shuttlebus ("Blauer Bus" mit Aufschrift "Cruiser", eine Fahrt 3&#x202F;€, Hin+Rück 4&#x202F;€, Stand Januar 2018) in die Innenstadt zum Columbus-Denkmal, was nur 1 Minute von der Rambla entfernt ist und die Metro-Station ''Drassanes'' (L3) nahebei hat (aber auch die L2 mit ''Paral·lel'' und die L4 mit ''Barceloneta'' sind nicht weit). Am Ende der Shuttlelinie liegt auch eine Haltestelle des Sightseeing-Touristenbusses. * Für den Start/das Ende einer Kreuzfahrt ab Barcelona und An-/Abreise via Flugzeug ist entweder eine intensive Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel notwendig (Aerobus vom Flughafen bis Placa Catalunya, von dort Metro L2 bis Drassanes und Fußweg bis zum Blauen Bus) oder man leistet sich ein Taxi (was aber Aufschläge für die Anfahrt ans Kreuzfahrtterminal berechnet). Die Anreise zu einer Kreuzfahrt mit dem eigenen Auto erfordert mehr logistischen Aufwand für das Langzeitparken und kosten selbst zu Sondertarifen für Kreuzfahrer mindestens 15&#x202F;€ pro Tag. * Die italienische ''[http://www.gnv.it/de Grandi Navi Veloci]'' betreibt Fähren zwischen dem französischen [[Sète#Mit dem Schiff|Sète]] und dem marokkanischen [[Melilla#Mit dem Schiff|Nador]] (38 Std.) teilweise mit Stop hier. == Mobilität == [[File:15-11-03-Fahrkarte-BCN-WMA 3434 1b.jpg|thumb|left|Einzelfahrschein, Montcada nach Flughafen, gültig für 2 Stunden (2015: 4,10 Euro)]] [[File:15-11-03-Fahrkarte-BCN-WMA 3437 1.jpg|thumb|left|Zehnerfahrkarte (2015: 9,95 Euro)]] [[Datei:ES-BCN-wegweiser.JPG|miniatur|hochkant=1.4|Wegweiser für Fußgänger, hier in der Rambla del Raval]] [[Datei:ES-BCN-metro-station.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Metro]] Barcelona '''zu Fuß''' zu erkunden ist keine besonders gute Idee. Die Wege sind zwar gut, aber auch recht weit. Wer seine Unterkunft in der Nähe der Altstadt hat, für den mag es noch angehen, alle anderen sollten sich mit dem ÖPNV anfreunden. Es reicht schon, von den Metrostationen aus den übersichtlich gestalteten Wegweisern zu folgen. Glücklicherweise hat die Stadt ein ausgezeichnetes, preiswertes und einfach zu nutzendes '''Metro-, Tram- und Bussystem''', mit dem man schnell und einfach von A nach B kommt. * Eine '''einfache Fahrt''' in Barcelona kostet (Stand Nov. 2023) 2,40 €. Das Ticket ist 75 min. lang gültig und berechtigt zum Umsteigen (solang man nicht die Metrostation verlässt). * Preiswerter geht es mit der T-10, die jetzt "Casual" heißt, einer '''Zehnerkarte''' zu 11,35 €. Diese Preise gelten für die Zone 1, die praktisch für ganz Barcelona inkl. Flughafen Gültigkeit hat. Nur wer einen Ausflug ins Umland (z.&#x202F;B. Kloster Monserat) machen will braucht weitere Tickets. Das Zehnerticket ist seit 2021 nicht mehr übertragbar und nur für eine Person gültig. Dafür gibt es jetzt das Ticket "Familiar". Beim Eingang in die Metrostation oder im Bus wird abgestempelt bzw. in die Durchgangsschleusen (Metro) muss das Ticket eingeführt werden (was ein wenig Geduld erfordert). Raus aus den Bussen oder Metrostationen kommt man ohne Ticket bzw. meist ohne es nochmals in Automaten stecken zu müssen. * Wer ein rundum sorglos Paket möchte, der sollte eine [https://www.holabarcelona.com/tickets/hola-bcn-barcelona-travel-card '''Hola Barcelona Travel Card'''] kaufen, es gibt sie für 2 (48h), 3 (72h), 4 (96h) und 5 (120h) Tage zum Preis von 16,40 €, 23,80 €, 31,00&#x202F;€ oder 38&#x202F;€ (Stand 11/2023). Sie gelten im Gegensatz zu früheren Tageskarten ab erster Benutzung für die genannte Stundenzahl und nicht mehr nach Kalendertagen. Außerdem beinhalten sie auch die sonst zuschlagspflichtige U-Bahn zum Flughafen (U9 Sud, sonst 5,15&#x202F;€ je Strecke). Frühzeitig online gekauft und nach Hause gesandt oder per Voucher am Automaten geholt sind diese 10&#x202F;% billiger. * Grundsätzlich gelten die Einzel-, Mehrfach- und Tagestickets in Bussen, Metro-, Tram- und Regionalzuglinien. Was extra bezahlt werden muss sind der Aerobus, die Seilbahn auf den Montjuic (Teleferic), die Seilbahn quer über den Hafen, die Tramvia (am Wochenende) zum Tibidabo sowie der Sightseeing-Doppeldeckerbus. Die Metro zum Flugplatz ist ebenfalls aufpreispflichtig * Für Android und iPhone gibt es kostenlose '''Apps''', die über Linien, Zeitpläne, Preise, Störungen und Neuigkeiten informieren, dafür nach dem Begriff "TMB" suchen. Google Maps funktioniert auch zuverlässig. Am Bahnhof Barcelona Sants sind die Metro-Ticket-Automaten unterhalb der Haupthalle direkt vor dem Zugang zur Metro. Die orangenen und lila Automaten direkt in der Bahnhofshalle verkaufen ''keine'' Metro-Tickets. Wer viele Museen besuchen will, sollte die '''Barcelona Card''' in Betracht ziehen (3 Tage pro Erwachsenem 45 €, 4 Tage 55 €, 5 Tage 60 €, online minus 10&#x202F;%), denn mit ihr gibt es zu einem Festpreis beliebig viele Fahrten im ÖPNV, freier Eintritt zu Attraktionen und außerdem Ermäßigungen in vielen weiteren Sehenswürdigkeiten (und auch im Doppeldeckerbus). Außerdem können oftmals die langen Warteschlangen für Museen abgekürzt werden, da diese Karte als Online-Ticket gilt. Sie lohnt sich allerdings nur wenn man täglich mindestens 1-2 Museen besucht. Die 2-Tage gültige Barcelona Card Express kostet 20 €, sie bietet außer den Verkehrsmitteln keinen freien Eintritt, nur Ermäßigungen. [[File:15-10-27-Vista des de l'estàtua de Colom a Barcelona-WMA 2795.jpg|thumb|upright|left|Doppeldeckerbus an der Kolumbusstatue]] Weiter fährt der '''Doppeldeckerbus''' [http://www.tmb.net/en_US/turistes/busturistic/busturistic.jsp '''Bus Turistíc'''] mit oben offenem Deck auf insgesamt drei interessanten Routen (rot-die Stadt, grün-die Küste und blau-der Norden) durch Barcelona - ideal um in Ruhe und fußschonend von einer Sehenswürdigkeit zur anderen zu kommen. Der Umstieg von einer Linie auf die andere ist an mehreren Stationen möglich, die Busse verfügen neuerdings über freies WiFi, die Fahrtakte werden dem Touristenaufkommen angepasst (5-20 min). Trotzdem kann es an berühmten Stationen (wie der Sagrada Familia) schon zu längeren Warteschlangen kommen (Wikivoyage-Tipp: eine Station früher/später einsteigen). Der Preis beträgt für das 1-Tagesticket 28 €, für 2 (aufeinanderfolgende!) Tage 39 €, auch hier gibt es online-Rabatte. Die ersten Fahrten starten um 9:00 Uhr, die letzten im Winter um 19:00, im Sommer um 20:00 Uhr. Audiokommentare via dem ausgeteilten Kopfhörer gibt es in 11 Sprachen, u.&#x202F;a. auch Deutsch. Die rote und blaue Route brauchen für eine komplette Runde (ohne Aussteigen) circa 2h, die grüne circa 40 Minuten. Tickets gibt es im Bus, im Tourismusbüro und in vielen Hotels. ==== Mit dem Fahrrad ==== [[File:Carril bici.jpg|miniatur|hochkant=1|Fahrradweg und Mietstation von Bicing]] Eine Alternative ist das Fahrrad, denn die Stadt verfügt über teilweise hervorragende Radwege, sie liegen bei den mehrspurigen Hauptstraßen meist durch einen Parkstreifen getrennt am Rand, dabei ist oft eine ehemalige Autospur für beide Fahrrichtungen der Radfahrer umgestellt und entsprechend auf dem Boden markiert/abgegrenzt worden. Die Stadt verfügt mit [https://www.bicing.cat/ Bicing] über ein gutes Verleihsystem, das in erster Linie von Einheimischen genutzt wird. Fahrräder bei Bicing auszuleihen ist für Touristen fast nicht praktikabel, da man sich erst anmelden muss und dann nach ein paar Tagen den Zugang erhält - allerdings bieten inzwischen auch mehrere Hotels das System an. Weitere Verleihfirmen: * '''[https://biketours.orangefox.tours/barcelona/ Orange Fox Bike Tours Barcelona]'''. Fahrradverleih in Barcelona. Beste Fahrradtouren mit Live-Guides (7 Sprachen) in der Nähe des Arc de Triomphe, Orangefox hat verschiedene Arten von Fahrrädern und Motorrollern. Fahrräder beginnen bei 5&#x202F;€ pro Stunde. [https://www.google.com/maps?cid=10808788220288249625 Bike Rental Barcelona] * {{vCard | name = Born Bike Tours Barcelona | type = bike shop | url = http://www.bornbikebarcelona.com/de/ | email = info@bornbikebarcelona.com | address = Marquesa nº 1 | phone = +34 933190020 | hours = 10:00-18:00 | price = Ab 30&#x202F;€. Außerdem gibt es einen Fahrradverleih ab 8&#x202F;€. Fahrradtouren auf Französisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Holländisch und Katalanisch. }} * {{vCard|type= bike shop |name= Baja Bikes |address=|phone=|email=|url= https://www.bajabikes.eu/de/stadtfuhrung-barcelona/ |hours=|price=|lat=|long= |description = Stadtführung Barcelona }} * {{vCard|type= bike shop |name= Budget Bikes |address=|phone=|email=|url= https://www.budgetbikes.eu/ |hours=|price=|lat=|long= |description = Vier Shops und Verleihstationen im Stadtgebiet. }} * {{vCard|type= bike shop |name= bicimetro |address=|phone=|email=|fax=|url= http://bicimetrobike.es/ |hours=|price=|lat=|long= |description = Nähe Bahnhof Sants }} Näheres auch in den Stadtteilartikeln. * {{vCard|type= tour operator |name= Segway Barcelona Tours Day |address=en Rull 2 08002|phone=+34 608 408 112 |email=info@barcelonasegwayday.com|url= https://barcelonasegwayday.com/ |hours=9-21|price=29-49|lat=|long= |description = Barcelona Segway Day }} ==== Metro-Linien {{Rint|barcelona|metro|size=x20}} ==== Barcelona besitzt ein ausgezeichnetes Metro- und Schnellbahn- ''(Cercanias-)''System. Die Metrolinien verkehren in Stoßzeiten mindestens alle 5 Minuten. Da die Züge klimatisiert sind, ist es in den Bahnhöfen im Gegenzug heiß und stickig. Das Umsteigen gestaltet sich ähnlich wie in London bisweilen etwas lästig mit langen Gängen und vielen Treppen. Für Gehbehinderte ist das nicht zu empfehlen. Der Einzelpreis pro Fahrt ist mit 2,40&#x202F;€ vergleichsweise hoch - es empfiehlt sich der Kauf eines 10er-Tickets (für 1 Zone: T10 für 11,35&#x202F;€, Stand Nov. 2023) - eine Fahrt darf dabei bis zu 75 min. dauern, umsteigen ist erlaubt. Die Zone 1 umfasst den gesamten Stadtbereich von Barcelona. Insgesamt hat das Nahverkehrs-System 6 Tarifzonen. Detaillierte Infos, auch zu einzelnen (Bus)Linien, siehe [http://www.mapametrobarcelona.net/ Mapa Metro Barcelona]. {{-}} [[Datei:Barcelona Metro Map.svg|miniatur|Linien Metro Barcelona]] {|class="prettytable" !Linie !! Strecke |- |{{Rint|barcelona|l1}}|| Hospital de Bellvitge ↔ Fondo |- |{{Rint|barcelona|l2}}||Paral·lel ↔ Badalona Pompeu Fabra |- |{{Rint|barcelona|l3}}|| Zona Universitària ↔ Trinitat Nova |- |{{Rint|barcelona|l4}}|| Trinitat Nova ↔ La Pau |- |{{Rint|barcelona|l5}}|| Cornellà Centre ↔ Vall d'Hebron |- |{{Rint|barcelona|l6}}|| Plaça Catalunya ↔ Reina Elisenda |- |{{Rint|barcelona|l7}}|| Plaça Catalunya ↔ Avinguda Tibidabo |- |{{Rint|barcelona|l8}}|| Plaça Espanya ↔ Molí Nou - Ciutat Cooperativa |- |{{Rint|barcelona|l9}}|| La Sagrera ↔ Can Zam |- |{{Rint|barcelona|l10}}|| La Sagrera ↔ Gorg |- |{{Rint|barcelona|l11}}|| Trinitat Nova ↔ Can Cuiàs |- |{{Rint|barcelona|fmontjuic}}|| Funicular de Montjuïc |- |{{Rint|catalonia|fvallvidrera}}|| Funicular de Vallvidrera |} *[https://www.tmb.cat/documents/20182/96078/Pl%C3%A0nol+xarxa+de+Metro/f5578f40-5a66-46ba-907c-cf31e0d368c0 Liniennetzplan Barcelona (PDF)] Für den Nahverkehr verantwortlich ist neben der '''[http://www.tmb.cat/ TMB]''' ''(Transports Metropolitans de Barcelona)'' auch die Gesellschaft [http://www.fgc.cat FGC] und die Eisenbahn [http://www.renfe.com/ RENFE]. Den meisten Besuchern wird es ziemlich gleichgültig sein, wer genau hinter welcher Linie steht, solange das Ticket für das gewählte Verkehrsmittel gilt. Und es wird ihnen auch egal sein, ob die Spurweite der Züge Normalspur oder iberische Breitspur ({{Rint|barcelona|l1}}) ist oder ob sie gar ein anderes Format ({{Rint|barcelona|l8}}) hat. Von den 11 Metro-Linien werden nur die Linien 6, 7 und 8 von der FGC betrieben, die anderen gehören zum TMB. Dazu gesellen sich noch einige '''Rodalies''' ''(Nahverkehrszüge)'', die auf dem Metro-Netz fahren, jedoch nicht an jeder Station halten. Grundsätzlich werden die Metrolinien mit Ihren Farben und Nummern ausgeschildert sowie mit den Endstationen als Richtungsangabe. Metros fahren Werktags von 5:00 bis 24:00 Uhr, an Freitagen und vor Feiertagen von 5:00 bis 2:00 Uhr des Folgetages, an Samstagen von 5:00 bis in den Sonntag hinein, an Sonntagen von 0:00 bis 24:00 Uhr. Die Standseilbahnen (Funicular) zum Montjuïc und nach Vallvidrera sind ins Metrosystem integriert, dass heißt die normalen Tickets können genutzt werden. Die Funicular del Tibidabo gehört nicht dazu (auch wenn sie auf den Metroplänen eingezeichnet ist) und benötigt ein gesondertes Ticket. Das selbe gilt auch für die Seilbahnen (Teleferic) auf den Montjuïc und quer über den Hafen. ==== Straßenbahnen {{Rint|barcelona|trambaix|size=x20}} ==== [[Datei:ES-BCN-tram-01.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Straßenbahn]] Barcelona hat moderne Straßenbahnen. Es ist jedoch möglich, dass man die Stadt besucht und nichts davon bemerkt. Das liegt an dem bescheidenden Liniensystem. Die Linien {{Rint|barcelona|T1}}, {{Rint|barcelona|T2}} und {{Rint|barcelona|T3}} liegen im Westen der Stadt und der Comarca Baix de Llobregat, daher auch der Name '''Trambaix'''. Im Osten der Stadt verkehren die Linien {{Rint|barcelona|T4}}, {{Rint|barcelona|T5}} und {{Rint|barcelona|T6}}, die Gesellschaft nennt sich '''Trambesòs''' nach der Ortschaft ''Sant Adrià de Besòs''. Eine Verbindung dieser Strecken gibt es zur Zeit nicht. Sie sind jedoch gut an das Metro-Netz angebunden, auch wenn die Wege an den Umsteigestationen nicht gerade kurz sind. Für diese Straßenbahnen gelten die normalen Nahverkehrstickets. Die '''Tramvia blau''' macht jedoch eine Ausnahme. Sie verbindet die Endstation der Linie {{Rint|barcelona|L7}} mit der Standseilbahn zum Tibidabo (Berg mit Freizeitpark), diese rein touristische Straßenbahn fährt nur an Wochenenden zu besonderen Zeiten, außerdem müssen besondere Tickets erworben werden. Daher sind in dieser Linie die Touristen meist unter sich. Einheimische nutzen die parallel laufende Buslinie. ==== Buslinien {{Rint|barcelona|bus|size=x20}} ==== Die Stadt hat in den letzten Jahren ihr Nahverkehrssystem neu geordnet entsprechend den parallel laufenden Straßen und den Quadraten. Dieses '''Nova Xarxa''' (neue Netzwerk) besteht aus einfach zu verstehenden Linien, * vertikale Linien sind grün markiert und beginnen mit '''V''', (z.&#x202F;B. V1: Gran Via Corts Catalanes) * horizontale Linien sind blau markiert und beginnen mit '''H''', (z.&#x202F;B. Passeig Gràcia, Passeig Sant Joan) * diagonale Linien sind violett markiert und beginnen mit '''D''' (Straßen: Diagonal, D50 Paral.lel, Meridiana) Einige Verkehrsknotenpunkten werden dann zu zentralen Umsteigestationen. Dies betrifft: :* Plaça Espanya, Monumeltal, Passeig Meritim, Prat de la Riba, Ernest Lluch und Alfons X. Aktuelle Infos abrufbar unter [http://www.novaxarxabus.bcn.cat/ Nova Xarxa de Bus]. Auf der Seite der Verkehrsgesellschaft TMB [http://www.tmb.cat/en/el-teu-transport] findet man eine Suchmaschine, mit der die einzelnen Buslinien auf dem Weg von A nach B gesucht werden können. Dort gibt es auch nähere Infos zu den einzelnen Buslinien und eine Plan der Buslinien. Auch auf der Rückseite jeder Bushaltestelle gibt es diesen Busplan. Man kann auf der Internetseite sich auch eine Karte (TMB Map) z.&#x202F;B. im Rahmen der Verbindungssuche oder Standortsuche aufrufen. Bei größeren Plätzen (z.&#x202F;B. Plaza Espanya oder Catalunya) ist dies sehr sinnvoll, da sich bei einem Klick auf die einzelne Haltestelle (rotes B) eine Info öffnet, welche Buslinie diese Haltestelle anfährt. ==== Taxi ==== [[File:15-10-27-Vista des de l'estàtua de Colom a Barcelona-WMA 2805.jpg|mini|Taxis in der Innenstadt]] In der Stadt sind prinzipiell ausreichend Taxis vorhanden. Am Taxischild ist ablesbar, ob es "Lliure" (frei) ist oder nicht und in welcher Zone es gerade fährt. So kann jedermann von außen prüfen, ob der Taxifahrer schummelt oder nicht. Dies führt dazu, dass die Preise gut kalkulierbar sind und auch Touristen nur selten abgezockt werden. ==== Rundfahrten ==== [[File:15-10-27-Vista des de l'estàtua de Colom a Barcelona-WMA 2779.jpg|thumb|upright|left|einen guten ersten Überblick über die Stadt hat man von der Kolumbusstatue aus]] [[Datei:ES-BCN-go-car.jpg|miniatur|hochkant=1.4|GOcar zur individuellen Stadtrundfahrt]] Die Stadt Barcelona hat sich auf die Wünsche ihrer zahlreichen Besucher eingestellt und bietet eine ganze Reihe von Touren an, angefangen von den üblichen Hop-On-Hop-Off-Touren auch bei Nacht über Architektur-Touren oder Touren mit dem E-Bike bis hin zu Walking-Touren für Gourmets. Karten dafür sind erhältlich bei der [https://www.barcelonaturisme.com/ Barcelona-Touristik] in den Shops oder auf der Internet-Seite. Bei der Vielfalt der angebotenen Touren lohnt sich ein Blick auf die Angebote. Einige wenige Beispiele: * [https://www.barcelonabusturistic.cat/ Barcelona Bus-Turistic], Tageskarte Erw. ab 28 €, es gibt 3 miteinander kombinierbare Routen (rot-blau-grün), die praktisch zu jeder Sehenswürdigkeit führen. Doppeldeckerbusse, Umsteigen auf eine andere Route, Audio-Guide, App für Smartphone * Gaudí-Tour mit Besuch der [[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Família]] und des Casa Battló * Las Golondrinas: Hafenrundfahrten oder Fahrten vom Hafen an der Küste entlang zum Forum * [http://www.gocartours.es/ GoCar]-Tours, zweisitzige Stadtfahrzeuge ausgerüstet mit einem kleinen Benzinmotor und GPS * Twizy, die umweltfreundlichere Elektro-Zweisitzer-Variante mit GPS für 60&#x202F;€ pro Tag * [http://www.taxibarcelonatransfer.com/ Private Barcelona Tours], private Stadtrundfahrten ganz auf den Kunden angerichtet * Geführte [https://www.stadtfuehrung-auf-deutsch.de/barcelona/ Stadtbesichtigung] zu Fuß (auch deutschsprachig), mit gemietetem (Elektro)-Fahrrad (in der Gruppe oder einzeln), mit Roller, auf dem Wasser, usw. * die MetroWalks bieten Material zum selber erkunden, jeweils auf Start-/Endpunkte von Metrostationen ausgerichtet * [https://www.barcelonasegwayday.com/ Barcelona Segway] Fahre einen Segway durch die Stadt und erkunde Barcelona ab 29 €. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sagrada Familia Innen.jpg|mini|Innenansicht der [[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Familia]]]] Barcelona ist als Ziel einer Städtereise sehr beliebt, da es über mehrere einmalige Attraktionen verfügt. An erster Stelle ist dies wohl die Architektur, insbesondere die des '''[[Modernisme - Katalanischer Jugendstil|Modernisme Català]]'''. Hoch im Kurs stehen auch die zahlreichen Museen und die vielfältigen kulturellen Angebote der Stadt, und viele Besucher genießen einfach nur den Flair dieser mediterranen Metropole. === Bauwerke des Modernisme === Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Barcelona ist wahrscheinlich die Basilika {{Marker | name = [[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Familia]] | type = church | wikidata = Q48435 | lat = 41.40339 | long = 2.17448 }}, ein Werk des Architekten Antoni Gaudí. Es wurde auf der Liste des Weltkulturerbes eingetragen. Mit ihrem Bau wurde 1882 begonnen, er wird fast nur durch Spendengelder finanziert und ist nun schon seit mehr als 120 Jahren im Gange. Von den geplanten achtzehn Türmen des Gebäudes sind bisher acht fertiggestellt. Auch wenn sie von außen fast ausschließlich Baustelle ist, lässt sich das Innere der Kirche im Inneren besichtigen. Man kann auch zwei der Türme besteigen, und man muss dabei noch nicht einmal besonders schwindelfrei sein. Von hier aus hat man einen Panoramablick über ganz Barcelona. [[Datei:Parc Guell Dach.jpg|mini|Dach eines Gebäudes im Parc Guell]] Es gibt noch weitere Gebäude im Stil des Modernisme zu besichtigen {{Marker | name = Palau Güell | wikidata = Q597051 | url = https://www.palauguell.cat/ | type = palace | lat = 41.37881 | long = 2.17423 }}, {{Marker | name = Casa Milà | wikidata = Q207870 | type = see | lat = 41.39533 | long = 2.16187 | url = https://www.lapedrera.com }} (La Pedrera), {{Marker | name = Casa Batlló | type = see | wikidata = Q461371 | lat = 41.39156 | long = 2.16482 | url = https://www.casabatllo.es/ }}, sowie den {{Marker | name = Park Güell | type = park | wikidata = Q212867 | lat = 41.41386 | long = 2.15268 }}, auch sie wurden von Gaudí errichtet. Gaudí war vielleicht der exzentrischste Vertreter des katalanischen Jugendstils, in Barcelona stehen noch weitere beachtenswerte Modernisme-Bauwerke wie z.&#x202F;B. der {{Marker | name = Palau de la Música Catalana | type = see | wikidata = Q327940 | lat = 41.38754 | long = 2.17526 }} und das {{Marker | name = Hospital de la Santa Creu i Sant Pau | type = see | wikidata = Q507282 | lat = 41.41161 | long = 2.17433 }} beide von Domènech i Montaner, beide zählen zum Weltkulturerbe der UNESCO. Wer lange Wartezeiten vermeiden will, sollte Eintrittskarten vorab im Internet kaufen - für die Sagrada Familia und den Park Guell gibt es zwischenzeitlich auch keine Ticketschalter vor Ort mehr. Insbesondere die Sagrada Familia kann auch mehrere Tage im Vorfeld bereits ausverkauft sein! === [[Barcelona/Ciutat Vella|Altstadt]] === Der Besuch der historischen Altstadt ''(Ciutat Vella)'' ist eine touristische Pflicht. Wohl das bedeutendste Bauwerk im [[Barcelona/Ciutat Vella#Barri Gòtic|Barri Gòtic]] (Gotischen Viertel) ist die {{Marker | name = Catedral de Barcelona | type = cathedral | wikidata = Q17155 | lat = 41.38390 | long = 2.17636 }}. Bei den Touristen am beliebtesten sind mit Abstand die berühmte {{Marker | name = La Rambla | type = see | lat = 41.38457 | long = 2.17065 }} mit all ihren Kleinkünstlern, Blumenhändlern und Straßencafés. Ihre markanten Endpunkte sind die Kolumbussäule am Hafen und der lebhafte Verkehrsknotenpunkt '''Plaça Catalunya''' im Zentrum der Stadt. Sehenswert ist zudem das sich an den alten Hafen anschließende, ehemalige Fischerviertel '''Barceloneta''', an dessen Meerseite sich entlang einer Promenade die {{Marker | name = Platja de Barceloneta | type = do | lat = 41.37914 | long = 2.19303 }}, die Strände Barcelonas, erstrecken. Am Hafen ist eine weitere interessante Sehenswürdigkeit die 1450 Meter lange '''[[w:Hafenseilbahn Barcelona|Hafenseilbahn von Barcelona]]'''. Sie beginnt auf dem 78 Meter hohen {{Marker | name = Torre San Sebastia | type = tower | wikidata = Q1798626 | lat = 41.37298 | long = 2.18821 }}. Zu dessen Spitze gelangt man mit einem Aufzug. Die Seilbahn führt weiter über die zweithöchste Seilbahnstütze der Welt, den 107 Meter hohen {{Marker | name = Torre Jaume I | type = tower | wikidata = Q2736529 | lat = 41.37203 | long = 2.18011 }}, zur {{Marker | name = Seilbahn Montjuïc | type = do | lat = 41.37088 | long = 2.17233 }} (Parc de Montjuïc). Am Rand der historischen Altstadt befinden sich der {{Marker | name = Arc del Triomf | type = see | lat = 41.39102 | long = 2.18066 }} (Triumphbogen) und der Ciutadella-Park. === Museen === [[Datei:ES-BCN-mus-bl-1.jpg|mini|Museu Blau]] In Barcelona gibt es unzählige '''Museen'''. Die bedeutendsten sind wohl: * {{vCard | name = Fundació Joan Miró | type = museum | wikidata = Q867072 | before = Das | description = auf dem Montjuic }} * {{vCard | name = Museu Picasso | type = museum | wikidata =Q1050032 | url = http://www.museupicasso.bcn.cat| price = freier Eintritt jeden Donnerstag ab 16:00 bis 19:00 und am jedem 1. Sonntag im Monat| hours = | lat = 41.38533 | long = 2.18066 | description = Im Stadtviertel Born . }} * {{Marker | name = MACBA | type = museum | wikidata = Q1067140 | lat = 41.38301 | long = 2.16689 }} und das '''CCCB''' im Stadtviertel Raval * {{vCard | name = Camp Nou | type = museum | wikidata = Q616238 | lat = 41.38082 | long = 2.12290 | description = Museum des F.C. Barcelona. }} * {{vCard | name = Museu Nacional d’Art de Catalunya | type = museum | alt = MNAC | wikidata = Q861252 | lat = 41.36831 | long = 2.15365 | description = Am Parc de Montjuïc. }} * {{vCard| name = Museu Blau | type = museum | lat = 41.41095 | long = 2.22113 | description = Teil des Naturwissenschaftlichen Museums. Es befindet sich im Parque del Fòrum im Stadtteil Sant Martí. }} * {{vCard | name = Pavillon Mies van der Rohe | type = museum | wikidata = Q807915 | url = https://miesbcn.com| lat = 41.37044 | long = 2.15008 }} * Das im Oktober 2021 neu eröffnete [https://mocomuseum.com/ '''Moco Museum'''] für moderne und zeitgenössische Kunst, ein Ableger das Amsterdamer Moco Museums. === Montjuïc === [[Datei:Poble Espanyol Barcelona Spain 01.JPG|mini|Poble Espanyol]] Der Berg Montjuïc ist allein schon als Aussichtspunkt einen Besuch wert. Von der '''Plaça Espanya''' zu seinen Füßen geht man hinauf zum Gelände der Weltausstellung 1929 und der Olympiade von 1992. Sehenswerte Orte sind neben dem '''Poble Espanyol''' das {{Marker | name = Olympiastadion | type = see | lat = 41.36454 | long = 2.15575 }} und insbesondere auch der '''Font Màgica''' de Montjuïc unterhalb des Palau Nacional. Details siehe Stadtteilartikel [[Sants-Montjuïc]]. === Weltkulturerbe === Den beiden Star-Architekten des katalanischen Modernismus Antoni Gaudí und Lluís Domènech i Montaner verdankt Barcelona gleich acht Bauwerke, die von der '''UNESCO''' als Welterbe der Menschheit registriert sind: '''Casa Batlló''', '''Casa Milà “La Pedrera”''', '''Casa Vicens''', '''Cripta de la Colònia Güell''', '''Sant Pau recinte modernista''', '''Palau Güell''',''' Palau de la Música Catalana''','''Park Güell i Sagrada Família'''. Darüber hinaus sind zwei kulturelle Spezialitäten Barcelonas als immaterielles Weltkulturerbe registriert, nämlich die '''Castells''' genannten Menschentürme einerseits und die Mittelmeerdiät andererseits. === Sonstiges === [[File:Barcelona Peix Strandnähe.JPG|mini|Der Peix, die Skulptur eines goldenen Fisches in Strandnähe]] Im Stadtteil [[Sant Marti]] findet man überwiegend Sehenswertes aus der jüngsten Vergangenheit. * {{vCard | name = Torre Agbar | type = see | lat = 41.40347 | long = 2.18957 | description = Hochhaus.}} * die '''Fischskulptur „Peix“ in Strandnähe''' * Die Strandpromenade führt an Parkanlagen und modernen Neubauten über den olympischen {{Marker | name = Sporthafen | type = marina| lat = 41.38686 | long = 2.20021 }}, hinter dem das Olympiadorf von 1992 liegt, bis hin zum neuen {{Marker | name = Forum 2004 | type = see | lat = 41.41605 | long = 2.22982 }}. Das ist ein neu erbautes Viertel an der Diagonal Mar, dessen Wahrzeichen ein futuristisches Kongresszentrum zu werden scheint Auch am Stadtrand befinden sich Sehenswürdigkeiten: * {{vCard | name = Tibidabo | type = park | lat = 41.42104 | long = 2.11940 | description = Der Freizeitpark liegt hoch über der Stadt, er wurde bereits vor über 100 Jahren direkt am Berg in mehreren Etagen errichtet. Stilecht erreichbar mit der nostaligischen Tramvía Blau und einer Seilbahn. }} == Aktivitäten == [[File:14-08-06-barcelona-RalfR-319.jpg|mini|Plaça del Rei]] * Aussichtspunkt auf der Kolumbus-Säule am Hafen in 51&#x202F;m Höhe * Bummeln auf den „Ramblas“, der lebendigsten Straße von Barcelona (Plaça Catalunya bis zur Kolumbussäule). * Besuch der Plaça Catalunya. * Zoobesuch am Parc de la Ciutadella * Aquariumsbesuch im Port Vell * Kilometerweit an den Stränden bei Barceloneta schlendern. * In den engen Gassen des Barri Gotic, dem großen intakten mittelalterlichen Stadtkern, schlendern. * Das Nightlife in einer der über 200 squats genießen. * Baden am Strand von Barceloneta: * Font Magica bei Nacht an der Plaça Espanya * Aufstieg auf den Montjuïc mit Besuch des Kaktusgartens ''Jardins de Mossèn Costa i Llobera'' (gratis) und vorbei am Luxushotel Miramar, danach diverse Aussichtspunkte. Oben Besuch des Militärmuseum möglich. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Correfoc de la Mercè 2017.jpg|thumb|Festes de la Mercè]] * Am 6. Januar wird '''Dia del Reis''' gefeiert, der [[Dreikönigstag]]. Am Vorabend gibt es den '''Cavalcada dels Reis Mags''', den Dreikönigsumzug, mit geschmückten Festwagen und Musik. * Das einwöchige Fest '''Festes de Santa Eulàlia''' um den 12. Februar wird zur Ehre der Schutzheiligen mit Konzerten und Menschentürmen begangen. * Der '''Diada de Sant Jordi''' ist ein Festtag, der zu Ehren des katalonischen Schutzpatrons des heiligen Georgs, am 23. April begangen wird. Da der Welttag des Buches am gleichen Tag ist, hat es sich eingebürgert, dass Männer ihren Angebeteten ein rote Rose schenken und Frauen im Gegenzug Bücher schenken. * '''Sant Joan''' wird am 24. Juni, am Johannistag gefeiert. * Ende Juni, Anfang Juli wird eine Woche lang '''Pride Barcelona''' mit Umzug veranstaltet. * Das '''Festival Grec''' de Barcelona im Juli ist ein Theater- und Musikfestival. * Um den 15. August wird das [https://www.festamajordegracia.cat/ Festa Major de Gràcia] mit geschmückten Straßen, Musik und Tanz begangen. * Die '''Festes de la Mercè''' findet jedes Jahr um den 24. September zu Ehren der Schutzpatronin Mercè statt. Es ist das größte Stadtfest Barcelonas, 4 Tage mit Tanz, Konzerten und Feuerwerk. == Einkaufen == [[Datei:Barcelona Markt Obst.jpg|mini|Mercat de la Boqueria, Obstand]] Siehe auch in den Stadtteilartikeln. Nicht-EU-Bürger sollten bei größeren Einkäufen in den Geschäften zunächst fragen, ob sich die „Reemborsament d'IVA“ ''(Rückerstattung der Mehrwertsteuer)'' lohnt. === Lebensmittel === [[Datei:Barcelona Markt Schoko.jpg|mini|Mercat de la Boqueria, Süßigkeiten]] Der {{Marker | name = Mercat La Boqeria | type = market | wikidata = Q1334899 | url=https://www.boqueria.barcelona | lat = 41.38169 | long = 2.17162 }}, gleich neben der La Rambla, darf bei keinem Besuch fehlen (geöffnet Mo-Sa 8-20:30). Die Auswahl ist riesig, es gibt neben dem Alltäglichen immer auch etwas Außergewöhnliches zu entdecken. Obst, Fisch, Fleisch, es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Weitere Märkte gibt es auch in anderen Stadtteilen. Supermärkte: oft nur kleine Läden mit einem bescheidenen Angebot, Obst führt nicht jeder. Viele haben während der Siesta (12:00–16:00) geschlossen. === Shopping Malls === Es gibt natürlich auch mehrere große Shopping Malls, unter anderem das {{Marker | name = Mare Magnum | type = mall | wikidata = Q19381034 | lat = 41.37540 | long = 2.18297 }} im alten Hafen und Spaniens größtes Shopping Center, das {{Marker | name = Centre Comercial Diagonal Mar | wikidata = Q4120780 | url = http://www.diagonalmarcentre.es/ | type = mall | lat = 41.40984 | long = 2.21671 }}. Überhaupt nicht zu übersehen ist '''El Corte Inglés''', die Kette ist gleich mehrere Male vertreten, unter anderem mit einem großen Kaufhaus im Stadtzentrum. * {{vCard|type=department store |name= El Corte Inglés|address= Pl. de Catalunya 14 |phone= |email= |fax= |url=http://www.elcorteingles.es| hours=|price=|lat=|long= }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Norden#vCard_La Maquinista|La Maquinista]] | type = mall | wikidata = Q5964224 | lat = 41.44046 | long = 2.19849 | description = Große Mall außerhalb des Zentrums. }} * {{vCard|type= mall|name=La Roca Village |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.larocavillage.com/e |hours=|price=|lat=|long= |description = Großes Outlet-Village außerhalb der Stadt, es gibt für 20&#x202F;€ pro Person Shuttle-Busse. }} === Mode und Accessoires === Ein großes Angebot an Geschäften findet man in der „Shopping Line“. Sie erstreckt sich von ''Pedralbes'' entlang der ''Avinguda Diagonal'' und von der ''Passeig de Gràcia'' zur ''Plaça Catalunya'' und weiter entlang der ''Rambla'' bis zum Hafen. === Souvenirs === [[Datei:Caganer-2012-Barcelona - 01.JPG|mini|Caganer]] Wer auf ausgefallene Souvenirs steht, hat vielleicht seine Freude an einer Figur, die zu einer katalanischen Weihnachtkrippe gehört: einem '''[[w:Caganer|Caganer]]'''. Es handelt sich dabei um den ''Scheißer'', eine Person, die mit heruntergelassenen Hosen nicht gerade im Zentrum des weihnachtlichen Geschehens steht. Solche Figuren gibt es zu kaufen u.&#x202F;a. im Shop der [[Barcelona/Sagrada Família|Sagrada Família]] und in einem Shop gegenüber dem Palau Güell. == Küche == [[Datei:Tapas bar in Barcelona.jpg|mini|Tapas in einer Bar]] Die katalanische Küche ist vielfältig - aber vor allem reichhaltig. Von den kleinen Schmankerln, den Tapas, bis zu opulenten Fischgerichten oder herzhaften Steaks ist alles möglich. Im chinesischen Viertel kann man recht original schmeckende asiatische Speisen gustieren. Die '''Preise''' in den Restaurants sind generell niedriger als in Österreich oder Deutschland, jedoch stark davon abhängig, in welcher Lage sich das Lokal befindet und im allgemeinen ein gazes Stück höher als im restlichen Spanien. In und rund um die Ramblas, Placa Catalunya und Passeig de Gracia sowie an den touristisch hochfrequentierten Plätzen geht es leicht mit dem Preis rauf und der Qualität runter. Mittags kann man nach dem '''Menu del dia''' Ausschau halten - traditionellerweise besteht dies aus Vor-, Haupt- und Nachspeise sowie 1/2&#x202F;l Wein pro Person. Der Preis sollte (Sommerhauptsaison) zwischen 15-20&#x202F;€ liegen. Tipp: Man sollte das Lokal nicht nach dem Äußeren, sondern nach den Gästen beurteilen! Einheimische schauen bei unbekannten Bars auf den Fußboden. Je mehr dort herumliegt, umso mehr ist los - also ist die Bar empfehlenswert. Gerade im Barri Gotic kann der aufgeschlossene Reisende so sein kulinarisches Wunder erleben! Rauchen ist in den Restaurants verboten, eventuell wird es stellenweise im Außenbereich geduldet. Der Spanier geht oftmals nicht vor 14:00 Uhr zum Mittagstisch und erst sehr spät zum Abendessen. So sind die Restaurants meist 13:00-16:00 Uhr und erst wieder ab 20:00-21:00 Uhr geöffnet. Natürlich gibt es auch an allen Ecken '''Fast-Food''' (Mc Donald's, Kebap), jedoch ist das auf Dauer auch nicht wirklich billig. Die Hauptgerichte sind: * Tapas * Reis * Geschnittener Kabeljau * Katalanische Creme * Schokolade & Churros * Fredolics Suppe * Zarzuela * Hummer und Hühnchen * Cannelloni nach Barcelona-Art * Brot mit Tomaten * {{vCard|type=cafe |name=Hard Rock Café Barcelona |address=am Placa Catalunya |phone=|email=|url=http://www.hardrock.com/locations/cafes/Cafes.aspx?Lc=BARC |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Café Zurich |address=am Placa Catalunya |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Als Treffpunkt bekannt wie die Weltzeituhr Berlin.}} === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Txirimiri |address=|phone=|email=|url=https://www.txirimiri.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die ganze Theke des Txirimiri steht voller Pintxos, das ist die baskische Version der Tapas, ein Stück Weissbrot mit Auflage und einem Zahnstocher, etwa 30 bis 50 verschiedene Sorten. Man nimmt pro Tisch einen Teller geht zur Theke und lädt auf. Abgerechnet wird nach der Anzahl der Zahnstocher die man sammelt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Egipte |address=Ramblas 79 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Egipte ist immer gut besucht und bietet ausgezeichnete Menüs für 16 Euro (nach der Menükarte fragen, sonst gibt es nur die normale Speisekarte). Der Service ist sehr aufmerksam und schnell.}} *{{VCard|name=Balordi|url=https://www.balordi.es|type=restaurant|instagram=balordi_barcelona|description=Kleines, ungezwungenes Street-Food-Lokal nahe Plaça d’Espanya. Spezialisiert auf italienische Panini und hausgemachte Fleischbällchen, mit kräftigen Aromen und schneller Bedienung am Tresen. Einige Sitzbänke auf dem Gehweg laden zum Essen vor Ort ein. Preisniveau: etwa 10–20 € pro Person.}} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Els Pescadors |address=|phone=|email=|url=http://www.elspescadors.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Abseits von den ausgetretenen Touristenpfaden, in einer kleinen Seitenstraße auf einem Platz mit breiten, uralten Bäumen.}} == Nachtleben == == Unterkunft == [[Datei:ES-BCN-placa-reial.jpg|mini|Plaça Reial]] [[Datei:ES-BCN-magic-font-06.jpg|mini|Font Magica]] Die Stadt erhebt für die ersten sieben Nächte eines Aufenthalts eine '''Übernachtungssteuer''' zusätzlich zu der der Region, kategorieabhängig 7−12&#x202F;€/N, Kinder bis 15 sind befreit. {{Stand|2026|04|01}} Da Barcelona mittlerweile ein sehr beliebtes Reiseziel ist, bieten sich eine Menge an unterschiedlichen Unterkunftsarten an. Es gibt zahlreiche Hotels, Hostels, Pensionen und auch private Apartments. '''Hotel, Hostal und Pension:''' Den Unterschied zu kennen, bedeutet Geld zu sparen. Hostal und Pension sind zwei verschiedene Namen für den gleichen Typ von Unterkunft! Hostales sind Hotels sehr ähnlich und sind mehr oder weniger das gleiche wie eine Pension im deutschen Sinne. Hostales können die gleiche und manchmal sogar bessere Qualität der Unterbringung wie in Hotels zur gleichen Preisspanne anbieten. Allgemein kann man sagen, dass Hostales in Barcelona deutlich billiger als Hotels mit vergleichbarem Angebot sind. Die Preise variieren stark, doch können Hostals bis zu 50&#x202F;% billiger sein als entsprechende Hotels. Hostales sind meistens kleine Familienbetriebe - sehr ähnlich den privaten Appartements - mit freundlicher informeller Atmosphäre - plant man einen Aufenthalt länger als zwei Tage, lohnen sich Hostals oder Appartements! Wohnt man in Barceloneta, sollte man auf einer Heizung (''calefacció'') für die Wintermonate bestehen. Hostales sind also keine ''Jugendherbergen'' (englisch: ”Youth hostelµ). Der Name für ''Jugendherbergen'' ist in Barcelona ''albergs juvenils.'' Die Preise vieler Hotels variieren mit der Saison. So ist es gut möglich, dass man zu zweit in einem Mittelklasse-Hotel für ein Doppelzimmer 65&#x202F;€ bezahlt, dasselbe Zimmer kostet einen Monat später über 100&#x202F;€. Hotelzimmer gibt es grob ab 30&#x202F;€/Person/Nacht für Anspruchslose, in der gleichen Preiskategorie sind jedoch auch schon Appartements (für 2-4 Person/Nacht) zu haben. Tipp: Man verzichtet auf das - separat zu bezahlende - Frühstück im Hotel und nimmt sich das ''esmorzar'' wie ein Katalane in einer der vielen Morgenbars! So erlebt man das Flair Barcelonas und das zu wahrhaft lachhaften Preisen! Agenturen, die einem '''Appartements''' in Barcelona vermitteln, gibt es viele. Unbedingt darauf achten, ob diese seriös sind (Gütesiegel, detaillierte Kontaktangaben, etc). Barcelona ist eine lebhafte Stadt und besonders die Innenstadtviertel wie das Born, Gotico, Raval sind abends beliebte Ausgehviertel. Das bedeutet, dass diese Viertel nicht unbedingt die leisesten sind. Allerdings hat die Altstadt von Barcelona ein besonderes Flair und es ist schön, darin aufzuwachen. Einige Unterkünfte: * {{vCard | name = [[Barcelona/Ciutat Vella#vCard Pension Alamar|Pension Alamar]] | type = hotel | lat = 41.38068 | long = 2.17802 | description = Die Pension Alamar befindet sich im Herzen der Stadt, im Gotische Viertel. Die Pension befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße (Fussgängerzone) der Ramblas. Dienstleistungen beinhalten: Küche, Heizung, Klimaanlage, Telefon, Wohnzimmer TV. }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Gràcia#vCard Silver Aparthotel|Silver Aparthotel]] | type = hotel | lat = 41.40216 | long = 2.15112 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Norden#vCard Residencia Martí-Codolar|Residencia Martí-Codolar]] | type = hotel | lat = 41.42708 | long = 2.14974 | description = Gut geeignet für Gruppen und Schulklassen.<!--Original-Text auf die Seite Barcelona/Norden verschoben--> }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Westen#vCard Barcelona City North|Barcelona City North]] | type = hotel | lat = 41.40364 | long = 2.14653 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Ciutat Vella#vCard Albareda Youth Hostel|Albareda Youth Hostel]] | type = hotel | lat = 41.37375 | long = 2.17409 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Ciutat Vella#vCard Hotel Lloret Ramlas|Hotel Lloret Ramlas]] | type = hotel | lat = 41.38481 | long = 2.17020 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Sants-Montjuïc#vCard The Urban Suites|The Urban Suites]] | type = hotel | lat = 41.37774 | long = 2.14513 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Ciutat Vella#vCard Alternative Creative Youth Home Hostel|Alternative Creative Youth Home Hostel]] | type = youth hostel | lat = 41.35355 | long = 2.15155 }} * {{vCard | name = [[Barcelona/Ciutat Vella#vCard Sleep Green ECO Youth Hostel Barcelona|Sleep Green ECO Youth Hostel Barcelona]] | type = youth hostel | lat = 41.35354 | long = 2.15154 }} * {{vCard | name = Barcelona30 | type = hotel | url = https://www.barcelona30.com | description = Einfache und zentrale Unterkünfte für 30&#x202F;€ pro Nacht.}} Details zu diesen Häusern sowie weitere Unterkünfte sind in den Stadtteilartikeln aufgelistet. == Sicherheit == [[Datei:ES-BCN-hafen-01.jpg|mini|Am Hafen]] Barcelona ist prinzipiell sicher, gilt wegen des extrem hohen '''Diebstahlrisikos''' aber als „Hauptstadt der Taschendiebe“. Insbesondere zur Hauptreisezeit werden die Taschendiebe entlang der Ramblas aktiv. In diesem Zusammenhang sollte auch auf die stetig zunehmenden Kindergaunereien aufmerksam gemacht werden: ein Kind lenkt ab, das andere klaut, was nicht sicher ist (Geldbörse, Kamera, etc). Leider sind in so einem Fall die Chancen, seine Habe wiederzubekommen, sehr gering. Am Flughafen kann man von Personen angesprochen werden, die sich als Nicht-Spanier ausgeben und behaupten selbst im Zug o.ä. bestohlen worden zu sein und nur noch 50-100 € für das Ticket nach Hause benötigen. Der ''Plaça Real'' und ''Barri Xino'' (das Dreieck von der Columbussäule bis Carrer Nou de la Rambla) sind unsichere Gegenden. Man sollte diese Gegenden nachts meiden! Auch in isolierten Gegenden des Montjuïc sollte man besser nicht alleine spazieren gehen. Die Metro ist in Stoßzeiten chronisch überfüllt, es gibt kaum Sitzplätze, und man wird von allen Seiten angerempelt. In den allermeisten Fällen geschieht das zufällig und ist harmlos. Es kann jedoch auch ein Versuch sein, die Eigentumsverhältnisse von Wertsachen zu verändern. Wertsachen am Körper tragen, evtl. in einem Brustbeutel, auch wenn manchmal die Wirkung des Outfits etwas darunter leidet. Man sollte auch auf die Sachen am Strand achten - zur Sicherheit sollte immer eine Person an Land bleiben, um alles im Auge zu halten. Generell nimmt man nichts von Wert mit, was man nicht unbedingt braucht - dazu gibt es den Safe im Hotel oder Hostel! Generell gilt - wer sich auffällig benimmt oder Wertgegenstände offen bei sich trägt, lenkt die Aufmerksamkeit von Dieben auf sich. Autos werden ebenfalls häufig aufgebrochen. Wer ein Auto mietet, sollte darauf achten Aufkleber der Mietfirma (mit deren Zustimmung) zu entfernen, da man sonst sofort als Tourist zu erkennen ist. Bluetooth/Wifi sollte bei Geräten die im Auto liegen ausgeschaltet werden, da sie von aussen gescannt werden können und damit selbst dann auffindbar sind, wenn sie nicht visuell zu sehen sind. Es empfiehlt sich unterirdisch oder bewacht zu parken. '''Polizei''' Falls man einen Diebstahl o.&#x202F;ä. anzeigen möchte, muss man damit rechnen, dass manche Polizeibeamten nicht fähig (oder nicht willens) sind, Englisch zu sprechen, obwohl das offizielle Meldeformular für Diebstähle durchaus in Englisch, Spanisch und auch Deutsch vorhanden ist. Dabei ist es wichtig, dass es in Spanien mehrere sehr unterschiedlich organisierte Polizeien gibt. Man sollte generell versuchen, bei der Suche nach Polizei die Mossos d’Esquadra (katalanische Landespolizei) oder Guàrdia Urbana (Stadtpolizei) aufzusuchen. Die Guardia Urbana ist an blau-weiß karierten Streifen an Fahrzeugen und Uniform erkennbar und darauf spezialisiert, Touristen zu unterstützen. Mit Anliegen fast aller Art ist man bei der Guardia Civil falsch, diese paramilitärische Polizei besteht aus Polizisten mit Dienstgraden und Stellung von Berufssoldaten. Die Guardia Civil nimmt hoheitliche Aufgaben wahr. Die Policía Nacional hat ähnliche Aufgaben wie die Guadia Civil, ist jedoch nicht militärisch organisiert. <gallery> File:Mossos2.jpg|Mossos d’Esquadra File:14-08-06-barcelona-RalfR-298.jpg|Guàrdia Urbana File:Antigua Caleta de Fuste - Calle del Castillo - port 04 ies.jpg|Guardia Civil File:Picassoz03x.JPG|Policía Nacional </gallery> == Klima == {{Klimatab-col|ort=Barcelona|sourcelink=[http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=es&stat=08181 Barcelona] |sourcetext=Wetterkontor |xt=1|xtjan=12.7|xtfeb=13.7|xtmar=15.6|xtapr=18.2|xtmai=21.4|xtjun=25.4|xtjul=27.9|xtaug=27.7|xtsep=25.0|xtoct=20.5|xtnov=16.4|xtdec=13.1 |nt=1|ntjan=6.3|ntfeb=7.1|ntmar=8.9|ntapr=11.0|ntmai=14.0|ntjun=18.1|ntjul=20.7|ntaug=20.8|ntsep=18.7|ntoct=14.5|ntnov=10.5|ntdec=7.5 |at=|atjan=|atfeb=|atmar=|atapr=|atmai=|atjun=|atjul=|ataug=|atsep=|atoct=|atnov=|atdec= |wt=1|wtjan=13|wtfeb=12|wtmar=13|wtapr=14|wtmai=16|wtjun=19|wtjul=22|wtaug=24|wtsep=22|wtoct=20|wtnov=16|wtdec=14 |rm=1|rmjan=33|rmfeb=42|rmmar=46|rmapr=47|rmmai=52|rmjun=43|rmjul=29|rmaug=48|rmsep=77|rmoct=80|rmnov=49|rmdec=47 |rd=1|rdjan=5|rdfeb=5|rdmar=8|rdapr=8|rdmai=8|rdjun=6|rdjul=4|rdaug=6|rdsep=8|rdoct=9|rdnov=5|rddec=6 |rh=1|rhjan=68|rhfeb=65|rhmar=68|rhapr=66|rhmai=66|rhjun=64|rhjul=65|rhaug=69|rhsep=73|rhoct=71|rhnov=70|rhdec=67 |cl=|cljan=0|clfeb=0|clmar=0|clapr=0|clmai=0|cljun=0|cljul=0|claug=0|clsep=0|cloct=0|clnov=0|cldec=0 |sd=1|sdjan=5|sdfeb=6|sdmar=6|sdapr=7|sdmai=8|sdjun=9|sdjul=10|sdaug=9|sdsep=7|sdoct=6|sdnov=5|sddec=4 |sm=|smjan=0|smfeb=0|smmar=0|smapr=0|smmai=0|smjun=0|smjul=0|smaug=0|smsep=0|smoct=0|smnov=0|smdec=0 }} == Gesundheit == * Deutschsprachige Ärzte findet man in der '''Deutschsprachigen Ärztegemeinschaft DÄG''', u.&#x202F;a. mit Deutschsprachigem Allgemeinarzt, in der "Clinica del Remedio", Carrer Escorial 148 (Gracia), Tel.: 666 688311, www.dagbcn.com * {{vCard | type = dentist | name = Dental Clinic Center | address = Passeig de Gracia 8, 2/2a, in Eixample | url = http://dentalclinic-barcelona.com | phone = 934 121695 }} == Praktische Hinweise == [[Datei:ES-BCN-arc-de-triomf-1.jpg|mini|Arc de Triomf]] Amtssprachen sind in Barcelona, der Hauptstadt Kataloniens, katalanisch und spanisch. Die Schilder und Wegweiser in der Stadt sind zumeist auf katalanisch. An vielen touristischen Orten sprechen besonders die jungen Leute auch Englisch, aber auch Französisch oder Deutsch. Die meisten Karten / Pläne sind nicht genordet, sondern üblicherweise Berg- (oben) / Meerseitig (unten) ausgerichtet. Nicht immer findet sich dabei ein Nordungspfeil. * {{vCard | type = tourist information | name = Tourist-Information | url = https://www.barcelonaturisme.com/ | phone = +34 932 853 834 | email = info@barcelonaturisme.com |description = Tourist-Informationen findet man an den Airport-Terminals, am Bahnhof Estació de Sants und am Kreuzfahrt-Terminal. Weitere Stellen sind in der Altstadt beim Kolumbus-Denkmal und der Rambla, bei der Sagrada Familia, an der Plaça Catalunya und an der Plaça Espanya.}} * {{vCard|type=do|name=Articket BCN|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Preis von 38&#x202F;€ ist der Eintrittspreis folgender Museen enthalten: ''Fundació Joan Miró'', ''MNAC-Museu Nacional d'Art de Catalunya'', ''CCCB-Centre de Cultura Contemporània de Barcelona'', ''Fundació Antoni Tàpies'', ''MACBA-Museu d'Art Contemporani de Barcelona''.}} * {{vCard|type=do|name=Barcelona Card|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.barcelona.de/de/barcelona-card.html|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es gibt die Cards für 72 - 120 Stunden als '''Bcn 3''' (53 €) - '''Bcn 5''' (75 €). Im Preis enthalten ist die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel sowie vieler Museen (schließt die meisten Museen des Articket BCN mit ein). Die Barcelona Card Express für 2 Tage (20 €) hat keine kostenlose Eintritte, nur Ermäßigungen.}} * Es gibt allerdings mehr als nur die offizielle Barcelona Card, welche sich nur für Museen und öffentliche Verkehrsmittel eignet. Andere Barcelona Pässe gewähren auch freien Eintritt in die Sagrada Família sowie andere Gaudí-Attraktionen. Die Auswahl ist mittlerweile ziemlich unübersichtlich geworden und nicht jede City Card eignet sich für jeden Reisenden. Hier gibt's einen Barcelona Card Vergleich, der mehrere City Card/City Pässe ausführlich beleuchtet. [[Datei:ES-BCN-font-canaletes.jpg|mini|Wer aus dem Font Canaletes Wasser trinkt, kommt wieder zurück nach Barcelona]] * Briefmarken bekommt man meist auch dort, wo man Ansichtskarten kaufen kann. Zumindest gilt das für die Shops der Tourist-Info. Die Briefkästen tragen die Aufschrift ''Correos''. Das Hauptpostamt ist in der Nähe des Hafens an der Plaça Antoni López (Via Laietana), es ist geöffnet werktags von 8:30 - 21:30 Uhr. == Ausflüge == Auch das Umland Barcelonas bietet viele interessante Ziele. Einen Abstecher wert ist der etwa eine halbe Autostunde von Barcelona entfernte Naturpark '''Sierra de Montseny'''. Auf kleinen Straßen gelangt man schnell auf Höhen von 1.000 und mehr Metern. Etwas Nerven und vor allem ein ruhiger Fahrstil gehören schon dazu, wenn links von der Fahrbahn eine steile Bergwand nach oben ragt, es rechts von der Fahrbahn ebenso steil nach unten geht (ohne dass es Leitplanken gibt), die Straße - wenn überhaupt - gerade breit genug ist, dass zwei Autos einander begegnen können und man eine scharfe Linkskurve vor sich hat. Dafür wird man aber mit einer schönen Landschaft, schönen Ausblicken und guten Wandermöglichkeiten entschädigt. Eine gute Autostunde von Barcelona entfernt liegt [[Figueres]]. In dieser Kleinstadt ist [[w:Salvador Dalí|Salvador Dalí]] geboren und in dem von ihm selbst entworfenen Teatre-Museu Dali begraben. Auf dem Weg nach [[Figueres]] passiert man die katalanische Kleinstadt [[Girona]] mit ihrer sehenswerten und überschaubaren mittelalterlichen Altstadt. Folgt man von Barcelona aus der Autobahn Richtung [[Lleida]], erreicht man die Sierra de Montserrat, wo das gleichnamige, in den Bergen gelegene Kloster einen Besuch lohnt. Bekannt ist '''[[Montserrat (Spanien)|Montserrat]]''' für seine schwarze Madonna "La Moreneta", der Schutzheiligen Kataloniens. Man kann Montserrat auch in etwa 1,5 Stunden vom Bahnhof ''Pl. Espanya'' mit dem Zug erreichen. Es gibt Kombitickets ab 26,60 Euro, die die Zufahrt mit der Metro, den Zug (bis Bahnhof Monistrol de Montserrat), die Zahnradbahn zum Kloster ([http://www.cremallerademontserrat.cat/website_cremallera/eng/index.asp Cremallera]) und zwei Standseilbahnen (funicular) vom Kloster beinhalten. Alternativ zur Zahnradbahn kann man auch mit einer Seilbahn (teleférico) das Kloster erreichen (hierfür eine Station früher aussteigen). Die [https://www.gaudicoloniaguell.org Colonia Güell] mit ihrer Krypta ist ein Wallfahrtsort für Fans des Architekten Antonio Gaudí. Sie liegt etwa 20&#x202F;km südwestlich von Barcelona, man erreicht sie von der Plaça Espanya mit den Linien S33, S4 und S8. Ungefähr 100 Kilometer südwestlich von Barcelona liegt [[Tarragona]] an der [[Costa Daurada]]. [[Tarragona]] war zu Römerzeiten unter dem Namen Tarraco eine der bedeutendsten Städte des Römischen Reiches und wichtiger Ausgangspunkt für die Romanisierung der iberischen Halbinsel. In [[Tarragona]] trifft man daher auf viele Überreste römischer Bauwerke, darunter das '''Amphitheater''' und das '''Forum'''. Die Stadt ist von Barcelona aus sehr gut mit dem Zug zu erreichen. Zwischen Barcelona und Tarragona liegt das Penedes, das für seine Cava-Produktion bekannt ist. Bekannteste Kellereien sind Codorniu und Freixenet. Südlich von Barcelona liegt [[Sitges]], ein beliebter Badeort mit schönem Strand und kaum verbaut. Sitges lässt sich von Barcelona (z.&#x202F;B. Barcelona Sants) in etwa 40 Minuten mit dem Vorortzug ([http://www.renfe.es/cercanias/barcelona/index_horarios.html Cercanias]) erreichen. == Literatur == ==== Bildbände, Kunst und Architektur ==== * Barajas, Benito; ''Feine Läden - Barcelona : Traditionsgeschäfte und Manufakturen;'' München 2026 (Frederking & Thaler) * Benz, Kathrin; ''Antoni Gaudí: der Architekt Gottes;'' Freiburg 2025 * {{Buch |Autor=Björn Göttlicher, Eva Hahm |Titel=Barcelona. Terra magica-Bildband |Verlag=Reich Verlag |Ort=Luzern |Datum=2006}} * {{Buch |Autor=Sabina Marreiros , Jürgen Forster |Titel=Barcelona. architecture & design |Verlag=teNeues Verlag |Ort=Kempen |Datum=2008}} * {{Buch |Autor=Alejandro Bachrach, Aurora Cuito |Titel=Barcelona (Photopockets) |Verlag=teNeues Verlag |Ort=Kempen |Datum=2003}} * Feldmeier, Frank; ''Barcelona-Abenteuer: eine Stadt in Erlebnissen;'' Erlangen 2024 (Michael Müller Verlag) * {{Buch |Autor=José Hevia, Maurici Pla |Titel=Catlonia. A Giude to Modern Architecture |Verlag=Triangle Postals S.L. |Ort=Sant LLuís}} * {{Buch |Autor=Isabel Artigas |Titel=Gaudi - complete works |Verlag=Taschen (Evergreen) |Ort=Köln |Datum=2007}} ==== Lifestyle ==== * {{Buch |Autor=Katleen Arthen |Titel=BCN:inside. Barcelonas Kreative – Ihre Wohnungen, Lofts, Studios |Umfang=Bildband |Verlag=DVA Randomhouse |Datum=2010}} * {{Buch |Autor=Angelika Taschen |Titel=Barcelona, Hotels & More |Verlag=Taschen |Ort=Köln |Datum=2007}} * {{Buch |Autor=Angelika Taschen |Titel=ICON. Barcelona, Restaurants & More |Verlag=Taschen |Ort=Köln |Datum=2007}} * {{Buch |Autor=Angelika Taschen |Titel=ICON. Barcelona, Shops & More |Verlag=Taschen |Ort=Köln |Datum=2007}} * Vis, Annebeth; ''Why Should I Go To Barcelona: Kultur & Szene/Essen & Trinken/Shopping;'' München 2026 (Gräfe & Unzer) ==== Wanderführer ==== * {{Buch |Autor=Schulz, Horst |Titel=Costa Brava und Barcelona |Verlag=Marco Polos |Ort=London |Auflage=17|Datum=2025|ISBN=9783829740883}} * {{Buch |Autor=Roger Büdeler |Titel=Costa Brava: 70 Touren – vom Cap de Creus bis Montserrat |Verlag=Bergverlag Rother |Ort=Ottobrunn |Auflage=5|Datum=2025|ISBN=978-3-7633-1412-6}} * {{Buch |Autor=Ulrich Redmann |Titel=Costa Daurada: Katalonien Süd: Barcelona bis Naturpark dels Ports |Verlag=Bergverlag Rother |Ort=Ottobrunn |Auflage=3|Datum=2022}} ==== Karten ==== * {{Karte |Maßstab=1:11.000 |Titel=Barcelona 1&#8201;:&#8201;11 000. Berndtson (B & B) CITY STREETS |Verlag=Borch GmbH |Ort=Inning am Ammersee |Auflage=6 |Datum=2007}} * {{Karte |Maßstab=1:12.000 |Titel=Barcelona 1&#8201;:&#8201;12 000. Stadtplan. Michelin-Karten, Blatt 20041 |Verlag=Travel House Media |Ort=München |Datum=2024|ISBN=978-2-06-722832-0}} * {{Karte |Maßstab=1:130.000 |Titel= Michelin Costa Brava, Barcelona und Umgebung 1&#8201;:&#8201;150.000. Michelin Zoom Map No. 122 |Verlag=Travel House Media |Ort=München |Datum=2023|ISBN=9782067262669}} ==== Weiterführende Literatur ==== * {{Buch |Autor=Merten Worthmann |Titel=Gebrauchsanweisung für Barcelona |Verlag=Piper Verlag |Ort=München |Auflage=8 |Datum=2017}} * {{Buch |Autor=Markus Jakob |Titel=Die Zähmung der tosenden Stadt. Barcelonesische Konturen |Verlag=Picus Verlag |Ort=Wien |Datum=2001}} * {{Buch |Hrsg=Michi Strausfeld |Titel=Barcelona. Ein Reisebegleiter |Verlag=Insel Verlag |Ort=Frankfurt/M |Datum=2007}} * {{Buch |Hrsg=Ulrike Fokken |Titel=Barcelona. Literarische Streifzüge |Verlag=Artemis & Winkler |Ort=Düsseldorf |Datum=2007}} * {{Buch |Autor=M. Aisa, P. Madrid, D. Marin |Titel=Rebellisches Barcelona |Verlag=Edition Nautilus |Ort=Hamburg |Datum=2007}} * {{Buch |Autor=Carlos Ruiz Zafón |Titel=Der Schatten des Windes. Roman |Verlag=Suhrkamp Verlag |Ort=Frankfurt/M}} * {{Buch |Autor=Ana María Calera |Titel=Cocina Catalana |Verlag=Editorial Everest |Ort=León|Jahr=2013|ISBN=978-8499282640}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Deutschsprachige Stadtführungen - '''Paseo Barcelona''' [http://www.paseo-barcelona.de Paseo-Barcelona.de] * [http://www.renfe.es Renfe.es RENFE (Eisenbahn)] * Cercanias (Schnellbahn) [http://www.renfe.es/cercanias/barcelona/index_horarios.html Cercanias] * [http://www.tmb.es Tmb.es Transports metropolitans de Barcelona] * [https://www.fgc.cat/ FGC] * Alle Museen in Barcelona auf [https://www.museos.com/de/barcelona/barcelona-a-z/ museos.com] {{Navigation Barcelona}} {{GeoData| lat= 41.4| long= 2.16667| radius= }} {{IstInKat|Barcelona (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Spanien}}{{Ferientipps}} {{class-3}} 7le5wcvcm6pqmbbvh4hio2jzez5sdl1 Österreich 0 2783 1807417 1792393 2026-10-03T10:40:43Z Qualitätssicherung 50648 /* Auf der Straße */ Umweltzonen 1807417 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Katholiken 73,6&#x202F;%<br /> Muslime 6,2&#x202F;%<br /> Protestanten 4,7&#x202F;%<br /> Konfessionslos 12&#x202F;% | Zeitzone= UTC+1 (MEZ)<br />Sommerzeit MESZ (MEZ+1) }} '''Österreich''' ist ein Land in [[Europa]]. Österreich ist touristisch besonders interessant wegen seiner wunderschönen Alpenlandschaft, die ideale Bedingungen für Wintersport und Wanderungen bietet, und wegen seiner historischen Städte wie Wien und Salzburg, die reich an kulturellem Erbe sind. Darüber hinaus locken charmante Dörfer und malerische Seen. Österreich ist auch bekannt für seine kulinarischen Spezialitäten wie das Wiener Schnitzel und die Sachertorte sowie für seine erstklassigen Weine und Kaffeehäuser. == Bundesländer und Regionen == === Bundesländer === Österreich ist in folgende Bundesländer (Hauptstadt in Klammern) und bekannte Regionen gegliedert: * {{ Marker | name = Burgenland | type = region | wikidata = Q43210 }} – ([[Eisenstadt]], [[Neusiedler See]], [[Naturpark Raab]]) * {{ Marker | name = Kärnten | type = region | wikidata = Q37985 }} – ([[Klagenfurt]]) * {{ Marker | name = Niederösterreich | type = region | wikidata = Q42497 }} – ([[St. Pölten]], [[Wachau]], [[Waldviertel]], [[Weinviertel]], [[Mostviertel]], [[Industrieviertel]]) * {{ Marker | name = Oberösterreich | type = region | wikidata = Q41967 }} – ([[Linz]]) * {{ Marker | name = Salzburg | type = region | wikidata = Q43325 }} – ([[Salzburg]]) * {{ Marker | name = Steiermark | type = region | wikidata = Q41358 }} – ([[Graz]], [[Oberes Ennstal]]) * {{ Marker | name = Tirol | type = region | wikidata = Q42880 }} – ([[Innsbruck]], [[Zillertal]], [[Wipptal (Nordtirol)|Wipptal]], [[Ötztal]], [[Arlberggebiet]]) * {{ Marker | name = Vorarlberg | type = region | wikidata = Q38981 }} – ([[Bregenz]], [[Montafon]], [[Bregenzer Wald]], [[Klostertal]], [[Arlberggebiet]], [[Kleinwalsertal]]) * {{ Marker | name = Wien | type = region | wikidata = Q1741 }} – (Bundeshauptstadt) === Regionen === In Klammern sind die Bundesländer angegeben, in denen die Region liegt: * Alpen ([[Kärnten]], [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]], [[Steiermark]], [[Tirol (Bundesland)|Tirol]], [[Vorarlberg]], [[Oberösterreich]], [[Niederösterreich]], [[Steiermark]]) * [[Hohe Tauern]] ([[Kärnten]], [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]], [[Tirol (Bundesland)|Tirol]]) * [[Salzkammergut-Ausseerland]] ([[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]], [[Oberösterreich]], [[Steiermark]]) <!--* [[Thermenregion]] ([[Steiermark]]), ([[Burgenland]])--> == Städte == {{mapframe}} [[File:A-Wien-Hofburg-Michaeler.jpg|thumb|Wiener Hofburg]] * {{ Marker | name = Wien | type = city | wikidata = Q1741 | show = copy }} besitzt ein imposantes Kulturangebot. Aufregende Sehenswürdigkeiten sowie Wiener Gemütlichkeit zwischen Heurigem und Kaffeehaus machen Wien in aller Welt beliebt. Wiens Geschichte reicht zurück bis ins erste nachchristliche Jahrhundert, als die Römer das Militärlager Vindobona gründeten. Das heutige Stadtbild wurde vor allem im Barock geprägt. Besonders während der Regentschaft von Kaiserin Maria Theresia sowie von Kaiser Franz Joseph, der den Prachtboulevard der Ringstraße anlegen ließ. Eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Stadt ist das barocke [https://www.schoenbrunn.at Schloss Schönbrunn], die ehemalige Sommerresidenz der Kaiser, die mit einer zauberhaften Parklandschaft, Palmenhaus, Gloriette und einem Tiergarten ausgestattet ist. In der Hofburg, von wo aus das Imperium des Habsburgerreiches regiert wurde, kann man in den prächtigen Alltag der Kaiserfamilie eintauchen. Im Barockschloss Belvedere ist heute die Österreichische Galerie untergebracht, die die größte Sammlung von Werken Klimts und Kokoschkas sowie prominente Werke Schieles präsentiert. Als Wahrzeichen Wiens gelten der gotische [https://www.stephanskirche.at Stephansdom] im Zentrum, das Riesenrad im [https://www.prater.at Wiener Prater], einem traditionsreichen Vergnügungspark, und die Spanische Hofreitschule mit ihrem berühmten Lipizzaner-Ballett. * {{ Marker | name = Eisenstadt | type = city | wikidata = Q126321 }} – Fürst Esterházy wählte sie zu seiner Residenzstadt, heute ist Eisenstadt Hauptstadt vom Burgenland. Spuren höfischen Lebens und das Erbe von Joseph Haydn begleiten hier die Besucher auf Schritt und Tritt. Eisenstadts Top-Sehenswürdigkeit ist das [https://www.esterhazy.at Schloss Esterházy], eine ursprünglich gotische Burg (1364), die von den Fürsten Esterházy großzügig aus- und umgebaut (1663–1672) und zum Zentrum des höfischen Lebens gemacht wurde. Heute präsentiert sich das Schloss als Ort lebendiger Kultur. Im Haydnsaal erklingen unter den herrlichen Deckenfresken bei festlichen Anlässen und Konzerten die Melodien Joseph Haydns. Überhaupt ist der Name des Komponisten untrennbar mit der Stadt verbunden. Ab dem Jahr 1761 wirkte er mehr als vierzig Jahre als Kapellmeister am Esterházyschen Hof. Heute begegnet man ihm u. a. in der Haydnkirche (Bergkirche), im Haydn-Mausoleum sowie im barocken Haydn-Haus und vor allem bei den Internationalen Haydntagen im September mit den weltbesten Haydn-Interpreten. * {{ Marker | name = Graz | type = city | wikidata = Q13298 }} – Die steirische Landeshauptstadt, deren Ursprünge bis in die Römerzeit zurückreichen, liegt an beiden Seiten der Mur. Graz war europäische Kulturhauptstadt 2003. Mitten in der Stadt thront der [https://www.schlossberggraz.at Schlossberg], ein bewaldeter, wanderbarer Berg. Von der ehemaligen Festung auf seinem Plateau ist heute nur mehr der Uhrturm zur Gänze erhalten, das alte Wahrzeichen der Stadt. Als neues Wahrzeichen schwebt seit 2003 über dem rechten Ufer der Mur das Kunsthaus wie eine riesige, bläulich schimmernde Blase. Zwischen altehrwürdig und dynamisch-modern fallen auch die Sehenswürdigkeiten der 305.000 Einwohner zählenden Stadt ins Gewicht: Der spätgotische Grazer Dom erinnert an jene Zeit, als Graz Kaiserstadt war. Im Mausoleum ruht Kaiser Ferdinand II. Im Landeszeughaus kann man sagenhafte 32.000 historische Waffen und Kriegsgeräte auf fünf Etagen besichtigen. Und das Landhaus mit seinem Renaissance-Arkadenhof wirkt beinahe wie ein venezianischer Palazzo. * {{ Marker | name = Klagenfurt | type = city | wikidata = Q41753 }} – Die Hauptstadt [[Kärnten|Kärntens]] liegt an einem der wärmsten und größten Alpenseen Europas – der [[Wörthersee]] ist jedes Jahr Reiseziel für internationale Prominenz, Wasserliebhaber und Sonnenanbeter. Klagenfurt besitzt eine der schönsten Altstädte Österreichs und wurde dafür schon dreimal mit dem Europa-Nostra-Diplom ausgezeichnet. Charakteristisch sind die Renaissance-Innenhöfe, in denen heute moderne Boutiquen, In-Lokale und urige Gastgärten angesiedelt sind. Auf dem Neuen Platz befindet sich der Lindwurm, das steinerne Wahrzeichen der Stadt, das die Gründungssage Klagenfurts erzählt. Bei einer Schlosswanderung kann sich der Besucher ins Mittelalter zurück versetzen lassen. Weiterhin besitzt die Stadt zahlreiche Museen und Galerien von internationalem Ruf, worunter sich das Museum moderner Kunst, das Landes-Museum mit seinen römischen Funden (darunter der berühmte "Jüngling vom Magdalensberg"), der Wappensaal, das Diözesan-Museum und die Landhausgalerie befinden. * {{ Marker | name = St. Pölten | type = city | wikidata = Q82500 }} – Die Hauptstadt des Barocks könnte man die junge Landeshauptstadt in Niederösterreich beinahe nennen: barocke Bürgerhäuser und das Karmeliterinnenkloster sind Zeugen einer großen Vergangenheit. Erst 1986 wurde das 50.000 Einwohner zählende St. Pölten zur niederösterreichischen Landeshauptstadt erhoben. Dabei besitzt die Stadt an der Traisen das älteste verbriefte Stadtrecht Österreichs, welches bereits 1159 vom Passauer Bischof Konrad verliehen wurde. Hier kann man prächtige Barockgebäude, malerische Plätze und ansprechende Events in einer dynamischen und sehenswerten Stadt erleben. Die Stadt erlebte ihre erste Hochblüte 1689, als der Barock-Baumeister Jakob Prandtauer hierher übersiedelte und in der Folge einige bedeutende Bauwerke schuf. So gehen etwa das Karmeliterinnenkloster oder der Kernbau des Instituts der Englischen Fräulein auf jenen Baumeister des Stiftes Melk zurück. In den barocken Bürgerhäusern auf dem Herrenplatz und auf dem 1995 von Boris Podrecca neu gestalteten Rathausplatz begegnen Ihnen eindrucksvolle Zeugnisse barocker Pracht. Ebenso in den Fassaden des Barockhauses in der Fuhrmanngasse sowie des erwähnten Instituts der Englischen Fräulein, zu deren berühmtesten Schülerinnen Paula von Preradovic zählte, die Textdichterin der österreichischen Bundeshymne. * {{ Marker | name = Linz | type = city | wikidata = Q41329 }} – Aufgrund ihrer eigenständigen kulturellen Entwicklung und einer innovativen Kunst- und Kulturszene wurde Linz zur europäischen Kulturhauptstadt 2009 gewählt. Auch im Vorfeld werden bereits Veranstaltungen zu diesem Ereignis geboten. Eintauchen in die Welt von morgen, das ist in Linz~Donau schon heute möglich: Das Ars Electronica Center fasziniert mit dem CAVE, in dem man dreidimensionale virtuelle Welten durchwandern kann und überall zum Experimentieren eingeladen ist! Am anderen Donauufer beeindruckt das Lentos Kunstmuseum durch seine gläserne Architektur und die Meisterwerke des 19. und 20. Jahrhunderts. Die Altstadt besticht mit idyllischen Gassen, geschichtsträchtigen Bauwerken und einem der größten mittelalterlichen Hauptplätze Zentraleuropas. Eine Fahrt mit dem knallgelben Linz City Express, mit der steilsten Schienenbergbahn Europas aus dem Jahr 1898 auf den Pöstlingberg oder mit einem Donauschiff lassen jede Sightseeing-Tour zum Abenteuer werden. * {{ Marker | name = Salzburg | type = city | wikidata = Q34713 }} – In der Mozartstadt dominieren Kirchen, Burgen, Schlösser und Palais das Stadtbild. Kein Wunder, dass die malerische Altstadt zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Über der Stadt, die rund 150.000 Einwohner zählt, erhebt sich als Wahrzeichen die Festung Hohensalzburg, die größte vollständig erhaltene Burg Mitteleuropas. Hier kann man sich einen guten Überblick verschaffen und seinen Rundgang planen: Nicht ausgelassen werden sollte bei solch einem Rundgang die Erzbischöfliche Residenz, eine prächtige Frühbarockanlage mit Prunkräumen und der Residenzgalerie (europäische Malerei 16. bis 19. Jahrhundert). Der nahe Salzburger Dom gilt als das bedeutendste sakrale Bauwerk der Stadt. Hier wurde Wolfgang Amadeus Mozart getauft, der in seiner Geburtsstadt als genius loci allgegenwärtig ist. Man sollte sich wohl ein wenig Zeit für das [https://www.mozarteum.at/ Mozart-Geburtshaus] nehmen, in dem der geniale Komponist am 27.1.1756 das Licht der Welt erblickte. Das Haus befindet sich in der weltberühmten Getreidegasse, wo hohe, schmale Häuser, verlockende Geschäfte und romantische Innenhöfe für Ambiente sorgen. Nicht minder sehenswert ist das von Barockbaumeister Lukas von Hildebrandt großzügig gestaltete Schloss Mirabell mit seinem prächtigen Garten. [[File:Salzburg_moenchsberg_wv_ds_08_2006.JPG|thumb|upright|Blick vom Mönchsberg über Salzburg]] * {{ Marker | name = Innsbruck | type = city | wikidata = Q1735 }} – Im Herzen der Alpen trifft man weltberühmte Denkmäler als Zeugen großer Geschichte – Seite an Seite mit postmoderner, internationaler Spitzenarchitektur. Die Hofburg, das Schloss Ambras, die Ottoburg und die Basilika Wilten erzählen die bewegte Geschichte Innsbrucks, die mit Namen wie Philippine Welser oder Andreas Hofer verbunden ist. Kaiser Maximilian I. war wohl die berühmteste Persönlichkeit, die der Stadt ihren Stempel aufdrückte: Zum Beispiel mit dem von ihm errichteten [http://www.goldenes-dachl.at Goldenen Dachl] oder mit seinem Grabmal in der Innsbrucker Hofkirche. In jüngster Zeit haben moderne Architekten wie Dominique Perrault mit der Rathausgalerie und Zaha Hadid mit der Berg-Isel-Schanze maßgeblich das Bild der Stadt mitgestaltet. Eine eindrucksvolle Kulisse, in der Sie attraktive Events begeistern – vom [http://www.tanzsommer.at Tanzsommer Innsbruck] über die [https://www.altemusik.at Innsbrucker Festwochen] bis zum Innsbrucker Advent. [[File:Seebuehne.JPG|thumb|Seebühne Bregenz]] * {{ Marker | name = Bregenz | type = city | wikidata = Q1737 }} – Vorarlbergs Landeshauptstadt ist nicht nur auf Grund der [https://www.bregenzerfestspiele.com Festspiele] ein Publikumsmagnet für Kulturfans. Auch Beispiele moderner Baukunst setzen hier Meilensteine für das Kulturland Österreich. Heute ist die 2.000 Jahre alte Stadt am Bodensee mit dem Wahrzeichen Martinsturm im mittelalterlichen Stadtkern zum Magnet für Fans moderner Baukunst geworden. Architekten wie Hans Hollein, Jean Nouvel und Peter Zumthor sowie der Kreis der "Vorarlberger Baukünstler" haben in jüngster Zeit das Bild der 28.000-Einwohner-Stadt entscheidend mitgeprägt. Kulturelles Highlight ersten Ranges sind die Bregenzer Festspiele, bei denen seit mehr als einem halben Jahrhundert hochkarätige Regisseure erstklassige Opern inszenieren – mit dem "Hausorchester", den Wiener Symphonikern, auf einer atemberaubenden Seebühne. Außerhalb der Festspielzeit finden auch alljährlich hunderte Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konzerte oder der "Bregenzer Frühling", ein international renommiertes Tanzfestival, statt. '''Weitere sehenswerte Städte''' sind: * {{ Marker | name = Wels | type = city | wikidata = Q178582}} * {{ Marker | name = Enns | type = city | wikidata = Q260089}} – älteste Stadt Österreichs * {{ Marker | name = Steyr | type = city | wikidata = Q260320}} – am Stadtplatz reihen sich Bürgerhäuser aus allen Epochen harmonisch aneinander. * {{ Marker|name=Schärding|type=|lat=|long=|wikidata=Q255012}} * {{ Marker | name = Dürnstein | type = city | wikidata = Q668600}} – wegen seiner malerischen Lage an der Donau und seine gut erhaltene mittelalterliche Architektur ist die Stadt ein beliebtes Reiseziel für Touristen, die die Schönheit der Wachau-Region genießen möchten. Die Stadt ist berühmt für ihre Burg, die hoch über der Stadt thront und einst Richard Löwenherz gefangen hielt. Dürnstein ist auch bekannt für seine Weinproduktion, insbesondere für den Grünen Veltliner, der in den umliegenden Weinbergen angebaut wird. * {{ Marker | name = Melk | type = city | wikidata = Q489806}} – ist eine Stadt, die für ihre beeindruckende barocke Stiftskirche und das dazugehörige Stift Melk bekannt ist. Das Stift Melk ist eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Österreichs und ein UNESCO-Weltkulturerbe. * {{ Marker | name = Krems an der Donau | type = city | wikidata = Q131266}} – ist für ihre historische Altstadt und ihre Weinproduktion bekannt. Die Altstadt von Krems ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Städte Europas und ein UNESCO-Weltkulturerbe. Die Weinproduktion in der Region ist ebenfalls sehr bekannt und es gibt viele Weingüter und Weinverkostungen, die man besuchen kann. * {{ Marker | name = Rattenberg | type = city | wikidata = Q261778}} – In Rattenberg gibt es viele interessante Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die Stadt ist bekannt für ihre mittelalterliche Architektur und ihre Glasbläserkunst. Besonders sehenswert sind die gotische Stadtpfarrkirche St. Vitus, das Schloss Rattenberg und das Museum der Stadt Rattenberg. Außerdem lohnt es sich, durch die engen Gassen der Altstadt zu schlendern und die vielen kleinen Geschäfte und Handwerksbetriebe zu besuchen. * {{ Marker | name = Hall in Tirol | type = city | wikidata = Q302745}} – sie hat eine guterhaltene mittelalterlich geprägte Altstadt. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten gehören die Burg Hasegg, die Münze Hall und das Salzlager. Die Burg Hasegg ist ein beeindruckendes Schloss aus dem 13. Jahrhundert, das heute als Museum genutzt wird. Die Münze Hall ist eine der ältesten Münzstätten Europas und bietet Besuchern die Möglichkeit, die Geschichte der Münzprägung zu erkunden. * {{ Marker | name = Villach | type = city | wikidata = Q483522}} * {{ Marker | name = [[Kaprun]] | type = city | wikidata = Q660671}} * {{ Marker | name = [[Waidhofen an der Ybbs]] | type = city | wikidata = Q427385}} – ist bekannt für seine historische Altstadt mit gut erhaltenen Gebäuden aus dem Mittelalter und der Renaissance. Siehe auch [[Österreich/Orte in Österreich|Orte in Österreich]] == Weitere Ziele == [[File:Alps_wilder_kaiser_austria_d_schmidt_08_2005.jpg|thumb| Blick von Ellmau auf den Wilden Kaiser: In der Bildmitte ist der Pass "Ellmauer Tor" zu erkennen.]] * {{ Marker | name = Bodensee | type = landscape | wikidata = Q4127 }} – ([[Vorarlberg]], [[Schweiz]], [[Deutschland]]). * {{ Marker | name = Großglockner | type = landscape | wikidata = Q3388 }} – mit [[Großglockner-Hochalpenstraße]], [[Nationalpark Hohe Tauern]] (Kärnten, Salzburg, Tirol). * {{ Marker | name = Neusiedler See | type = landscape | wikidata = Q643017 }} – ([[Burgenland]], [[Ungarn]]). * {{ Marker | name = Naturpark Raab | type = landscape | wikidata = Q1626926 }} – ([[Burgenland]], [[Ungarn]], [[Slowenien]]). * {{ Marker | name = Rax-Schneeberg-Gruppe | type = landscape | wikidata = Q685334 }} – Puchberg, Zahnradbahn. * {{ Marker | name = Gesäuse | type = landscape | wikidata = Q369655 }} Die österreichischen '''Nationalparks''' stehen aufgrund ihrer speziellen Natur- und/oder Kulturlandschaft sowie ihres Artenreichtums, insbesondere wegen des Vorkommens seltener Pflanzen und Tiere, unter besonders strengem Naturschutz. Sie können auf ausgeschilderten Wanderrouten oder Radwegen erkundet werden. Drei Nationalparks schützen Gebirgsregionen ([[Nationalpark Hohe Tauern|Hohe Tauern]], [[Nationalpark Gesäuse|Gesäuse]] und [[Nationalpark Kalkalpen|Kalkalpen]]) und drei Nationalparks Gewässer ([[Neusiedler See|Neusiedler See – Seewinkel]], [[Nationalpark Thayatal|Thayatal]] und [[Nationalpark Donauauen|Donauauen]]). Der Nationalpark Hohe Tauern ist der älteste und größte Nationalpark in Österreich und mit rund 1836 km² gleichzeitig der größte Nationalpark Mitteleuropas. Die Nationalparks Thayatal und Neusiedler See – Seewinkel sind grenzübergreifende Schutzgebiete (mit Tschechien bzw. Ungarn). == Hintergrund == === Geographie === In Österreich überwiegt die mitteleuropäische '''Tierwelt''': Reh, Hirsch, Hase, Fasan, Fuchs, Dachs, Marder, Rebhuhn. In alpinen Regionen sind Gämse, Murmeltier, Adler und Bergdohle heimisch. Für die pannonische Fauna charakteristisch ist das Vogelparadies im Schilfgürtel des Neusiedlersees (Reiher, Löffler, Säbelschnäbler, Wildgänse, uva.). Seit einigen Jahren gibt es in Österreich auch wieder eine kleine Bärenpopulation, die sich in hauptsächlich in den waldreichen südlichen und zentralen Bergregionen aufhält. Die Vielfalt des Reliefs und des Klimas bewirkt eine artenreiche '''Pflanzenwelt'''. Österreich zählt zu den waldreichsten Ländern Europas. Charakteristisch ist der Laubwald (Eichen, Buchen) bzw. Mischwald (Buchen, Fichten), in höheren Regionen Fichten, Lärchen und Zirben. Vielfältig und farbenfroh ist die Alpenflora: Edelweiß, Enzian, Alpennelke, Arnika, Almrausch, Heidekraut und vieles mehr. Besonders am Nordrand der Alpen dominiert das Grünland, im pannonischen Raum sind Buschwald, Laubmischwald und Steppenheiden typisch. Östlich des Neusiedlersees findet man eine spezifische Salzsteppenflora. Österreichs Nationalparks, die sich über drei Prozent der Landesfläche erstrecken, dokumentieren die landschaftliche Vielfalt mit zum Teil einzigartigen Naturlandschaften, wie Ur- und Regenwald. Für Österreich ist die '''[[Donau]]''' mehr als nur ein Fluss: Sie ist Kulturraum und Wasserweg, wirtschaftliche und mentale Klammer zu Mittel- und Osteuropa und eine der reizvollsten Regionen des Landes. === Sport === Der Lieblingssport der Österreicher ist das Skifahren. Höhepunkt der Skisaison in Österreich ist der Februar, wenn Touristen aus ganz Europa nach Ischgl und vergleichbare Orte fahren und Après-Ski feiern. Der Fußball ist dagegen in Österreich weniger beliebt als in Deutschland, was auch am schlechten Abschneiden der eigenen Nationalmannschaft und der österreichischen Clubs liegt. === Brauchtum === Österreich bildet (mit Ausnahme des alemannischen Vorarlbergs) gemeinsam mit dem benachbarten [[Altbayern]] und mit dem Großteil [[Südtirol]]s den bairischen Sprachraum mit einem in vielen Teilen gemeinsamen Brauchtum. Eine '''Gesamtübersicht''' zum '''[[Altbayern#Brauchtum|Altbayrischen Brauchtum]]''' ([[Altbayern#Schäfflertanz|Schäfflertanz]], [[Altbayern#Leonhardiritt|Leonhardiritt]], [[Altbayern#Georgiritt|Georgiritt]], [[Altbayern#Perchten|Perchten]] usw.) befindet sich im Artikel zu Altbayern, siehe außerdem auch den entsprechenden [[Südtirol#Brauchtum|Abschnitt zum Brauchtum]] im Artikel zu [[Südtirol]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Österreich ist Teilnehmer am [[Schengener Abkommen]]. '''Reisedokumente:''' Gültiger Reisepass. Für EU-Bürger sowie für Bürger anderer Staaten im europäischen Wirtschaftsraum EWR (Norwegen, Island, Liechtenstein) und der Schweiz genügt ein amtlicher Personalausweis, in Sonderfällen auch ein nicht länger als fünf Jahre abgelaufener Reisepass. Mitreisende Kinder benötigen einen eigenen Pass. Führerscheine sind als Ausweisdokument generell nicht anerkannt. '''Visum:''' Kein Visum benötigen: Staatsangehörige aller Nachbarstaaten Österreichs, der EU-Mitgliedstaaten sowie zahlreicher weiterer Staaten. Auskünfte bei der österreichischen Botschaft bzw. beim österreichischen Konsulat im jeweiligen Land sowie auf der Homepage des '''[https://www.aussenministerium.at Bundesministeriums für Auswärtige Angelegenheiten]'''. Laut Schengener Übereinkommen können visapflichtige Drittstaatsangehörige mit einem von jedem Schengenstaat ausgestellten Schengen-Visum oder Aufenthaltstitel auch in Österreich einreisen, ohne dafür einen weiteren österreichischen Sichtvermerk zu benötigen, sofern dieses Dokument nicht auf andere Länder eingeschränkt ist. '''Passkontrollen:''' An den Grenzen zu allen Nachbarstaaten Österreichs werden in der Regel keine Kontrollen mehr durchgeführt. Dies gilt auch im Flugverkehr auf den österreichischen Flughäfen bei Flügen von anderen und in andere Schengenstaaten. Um bei stichprobenartigen Kontrollen einen Identitätsnachweis erbringen zu können, müssen Reisende jedoch auch im Schengen-Raum ihr Reisedokument mitführen. '''Mitnahme von Tieren im Reiseverkehr''' (gilt auch für Reisende aus dem EU-Raum): Für Haustiere wie Hunde oder Katzen wird ab einem Alter von 12 Wochen ein gültiges Impfzeugnis (Tollwut) in deutscher Sprache oder mit amtlich beglaubigter Übersetzung benötigt. Die Impfung muss mindestens 30 Tage vor dem Grenzübertritt erfolgt sein, darf aber nicht länger als ein Jahr zurückliegen. Es dürfen maximal drei Tiere mitgenommen werden. === Flugzeug === Der größte und wichtigste internationale Flughafen Österreichs ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Wien-Schwechat]]|wikidata=Q32999}}, von wo aus man Linienverbindungen in viele Metropolen Europas und den [[Naher Osten|Nahen Osten]] hat. Über Umsteigeverbindungen ist nahezu die gesamte Welt erreichbar. Weitere Flughäfen mit internationalen Linienverbindungen gibt es in {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Graz|Graz]]|wikidata=Q178162|show=none}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Linz|Linz]]|wikidata=Q700852|show=none}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Salzburg|Salzburg]]|wikidata=Q251538|show=none}}, {{marker|type=airport|name=[[Innsbruck Airport|Innsbruck]]|wikidata=Q694434|show=none}} und {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Klagenfurt|Klagenfurt]]|wikidata=Q694404|show=none}}. Es bietet sich auch an, Flugverbindungen zu grenznahen Flughäfen zu suchen, da diese teils deutlich günstiger sein können als Flüge an den Zielort bzw. zu Regionalzielen sogar geographisch günstiger liegen können: Für Westösterreich bieten die beiden Großflughäfen von {{marker|type=airport|name=[[Flughafen München|München]]|wikidata=Q131402|show=none}} und {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Zürich|Zürich]]|wikidata=Q15114|show=none}} gute Alternativen zu den Flughäfen Salzburg und Innsbruck. Auch die Flughäfen in {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Memmingen|Memmingen]]|wikidata=Q651281|show=none}}, {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Friedrichshafen|Friedrichshafen]]|wikidata=Q682232|show=none}} bieten Flugverbindungen, teilweise von Billigfluglinien, die man zur Anreise nach [[Vorarlberg]] und [[Tirol (Bundesland)|Tirol]] nutzen kann. Für den Großraum Wien bieten die Flughäfen {{marker|type=airport|name=Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}} und mit Abstrichen auch {{marker|type=airport|name=Brünn|wikidata=Q748848 |show=none}} zahlreiche Flugverbindungen von Billigfluglinien, speziell [[Ryanair]]. Für eine Anreise nach Südösterreich können die Flughäfen von {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Ljubljana|Ljubljana]]|wikidata=Q1109558|show=none}} und {{marker |type = airport |name = Zagreb |wikidata = Q128016 |show = none}} eine brauchbare Option darstellen. === Bahn === International ist vor allem Wien gut mit Fernzügen zu erreichen. Tagverbindungen gibt es zweistündlich von Frankfurt Hbf (über Nürnberg, Passau und Linz) sowie von München Hbf (über Salzburg), teilweise mit Durchbindung bis Budapest. Aus der Schweiz fährt der Railjet Zürich–Innsbruck–Salzburg–Wien im Zweistundentakt. Zahlreiche EuroCity-Züge fahren ferner von München über den Brenner nach Italien und binden so Innsbruck an das Fernverkehrsnetz der ÖBB, DB und [[Westbahn]] an. Nachts fahren Nachtzüge wie der [[Nightjet]], teilweise mit Autotransportwagen, von Hamburg nach Wien oder Innsbruck. Von Bedeutung sind ferner die zahlreichen Verbindungen in die osteuropäischen Nachbarländer Tschechien, Ungarn, Rumänien, Slowenien und Kroatien. === Bus === ==== Stadt- und Regionalbusse ==== Der öffentliche Autobusverkehr in Österreich umfasst mehr als 2.800 fahrplanmäßige Linien. Fast alle für den Tourismus relevanten Orte sind per Autobus zu erreichen. Zentrale Busauskunft: 01/711 01 ==== Fernbusse ==== {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} Es gibt zahlreiche internationale Fernbuslinien aus ganz Europa nach Wien sowie in zahlreiche größere Städte wie Linz, Salzburg, Graz, Innsbruck und Klagenfurt. Die meisten Fernbusfahrten in Österreich werden durch [http://www.eurolines.at Eurolines] und [https://www.flixbus.at Flixbus] durchgeführt. ===Auto/Motorrad/Fahrrad=== Österreich ist über zahlreiche Grenzübergänge mit seinen Nachbarn verbunden. Die wichtigsten Grenzübergänge aus Richtung Deutschland sind von West nach Ost: * {{RSIGN|DE|A|96}}/{{RSIGN|AT|A|14}} Grenzübergang Lindau-Bregenz. Auf österreichischer Seite mautfrei befahrbar bis zur Ausfahrt Hohenems * {{RSIGN|DE|A|7}} Grenztunnel Füssen/Fernpass * {{RSIGN|DE|A|93}}/{{RSIGN|AT|A|12}} Grenzübergang Kiefersfelden-Kufstein. Auf österreichischer Seite mautfrei befahrbar bis zur Ausfahrt Kufstein-Süd * {{RSIGN|DE|A|8}}/{{RSIGN|AT|A|1}} Grenzübergang Bad Reichenhall-Salzburg. Auf österreichischer Seite mautfrei befahrbar bis zur Ausfahrt Salzburg-Nord * {{RSIGN|DE|A|3}}/{{RSIGN|AT|A|8}} Grenzübergang Pocking-Schärding. '''Keine Ausnahme von der Mautpflicht''', man muss schon auf deutscher Seite die Autobahn verlassen. Zu beachten ist, dass in Österreich '''Mautpflicht''' auf Autobahnen gilt. Allerdings darf seit Dezember 2019 in der Regel bis zur ersten Ausfahrt hinter der Grenze mautfrei gefahren werden. In Bregenz ist sogar die komplette Ortsumfahrung Bregenz/Dornbirn bis zur Ausfahrt Hohenems mautfrei, um den Schleichverkehr aus der Stadt fernzuhalten. Zu den Hauptreisezeiten in den Ferien ist an den Grenzübergängen mit langen Staus zu rechnen, das betrifft insbesondere den Grenzübergang Kiefersfelden und den Grenztunnel Füssen, der dann per Blockabfertigung geregelt wird. Es muss dann ein Zeitverlust von bis zu zwei Stunden einkalkuliert werden. === Mit dem Schiff === [[File:Twin-City-Liner DSC 4174w.jpg|thumb|250px|Die Zwischen Wien Schwedenplatz und Bratislava verkehrende Personenfähre [[w:Twin City Liner|Twin City Liner]]]] Die [[Donau]] passiert auf ihrem Verlauf den Norden Österreichs und durchfließt [[Niederösterreich]], [[Oberösterreich]] und [[Wien]]. Insbesondere Wien, der neben Budapest bedeutendste Passagierhafen an der Donau, ist Ausgangspunkt für viele der (meist drei- oder vier-tägigen) Kreuzfahrten nach [[Budapest]] und zurück. Es ist auch möglich, von hier aus die gesamte Donau bis zum [[Donaudelta]] mit Passagierschiffen auf eine sehr bequeme und beschauliche Weise zu bereisen und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten unterwegs zu sehen. Allerdings ist das Fahren mit dem Schiff ein eher langsamer Weg und vergleichsweise teuer. '''Linienschiffverbindungen''', die nicht nur Ausflugs-, sondern auch Verkehrswert haben, gibt es nach Österreich über den [[Bodensee]] nach [[Bregenz]] sowie mehrmals täglich Schnellboote zwischen [[Bratislava]] und [[Wien]]. == Mobilität == <!-- {{Infobox|Für Eisenbahnfreunde|In Österreich gibt es zahlreiche interessante Bergbahnen.<br/>In Österreich besitzt die Eisenbahn für ihre Stromversorgung ein eigenes Hochspannungsnetz, welches mit Einphasenwechselstrom der Frequenz 16,67 Hertz und einer Spannung von 110 kV betrieben wird. Die bahneigenen Hochspannungsleitungen sind leicht daran zu erkennen, dass die Zahl der Leiterseile auf den Masten kein ganzzahlig Vielfaches von Drei ist.}} Ist diese Info für Touristen relevant? Ich habe sie einmal auskommentiert. --> Als Transportmittel innerhalb des Landes ist die Bahn (vor allem '''[http://www.oebb.at ÖBB]''') oder das Auto zu empfehlen, "kleinere" Ausflugsziele (vor allem solche ohne eigenen Bahnhof) sind in ganz Österreich gut mit den Regionalbuslinien zu erreichen, die jeweils in den Verkehrsverbund des entsprechenden Bundeslandes eingebunden sind und vor allem als Zubringer zu Bahnhöfen oder größeren Orten dienen. Inlandsflüge sind unüblich und eher teuer. Sie bringen auch keine wesentliche Zeitersparnis, wenn man die benötigte Zeit von den Flughäfen in die Stadtzentren einrechnet. '''Fahrrad''' – Informationen über Radfernwege und Regionalrouten sind im Artikel '''[[Radtouren Österreich|"Radtouren Österreich"]]''' zu finden, Informationen zur Mobilität in Wien sind im Artikel '''[[Fahrradfahren in Wien]]''' zu finden. Ausführungen zu den '''Transferrouten''' ([[Tirol (Bundesland)#Brennerroute|Brennerroute]], [[Tirol (Bundesland)#Felbertauernroute|Felbertauernroute]], [[Tirol (Bundesland)#Fernpassroute|Fernpassroute]]) im [[Tirol (Bundesland)|Bundesland Tirol]] siehe dort. === Mit der Bahn === {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} Die '''[https://www.oebb.at/ ÖBB]''' (Österreichischen Bundesbahnen) sind die einzige große Bahngesellschaft in Österreich, das Schienennetz ist vor allem in der (weniger gebirgigen) Osthälfte Österreichs gut ausgebaut; auch viele kleinere Städte sind dort mit der Bahn erreichbar. Die ÖBB bieten mit der ''VorteilsCard'' eine ab Ausstellungsdatum 1&nbsp;Jahr lang gültige Ermäßigungskarte an, die es für drei Altersklassen gibt. Die Ermäßigung beträgt 50&#x202F;% vom regulären Fahrpreis beim Kauf der Tickets auf allen Vertriebskanälen. Preisbeispiele: {{Stand|2026|07}} * VorteilsCard Jugend: 21&#x202F;€ (15 bis unter 26 Jahre) * VorteilsCard Classic: 73&#x202F;€ (ohne Altersbeschränkung) * VorteilsCard Senior: 31&#x202F;€ (ab 65 Jahren) * VorteilsCard Family: 21&#x202F;€ (bis zu 4 Kinder unter 15 Jahren reisen gratis mit, jeder Erw. benötigt eine eigene VorteilsCard Family) So ermäßigt sich der Fahrpreis für die einfache Strecke von Wien nach Salzburg mit der Vorteilscard von (gerundet) 60 auf 30&nbsp;€, womit sich allein mit dieser einen Fahrt die Kosten für eine Jugend- oder Seniorenkarte amortisieren. Zur Ausstellung einer VorteilsCard ist ein Lichtbildausweis vorzulegen, aus dem das Alter der Person hervorgeht. Die Zusendung der Karte erfolgt per Post und dauert eine Weile, doch beim Kauf am Schalter erhält man einen ab sofort gültigen „vorläufigen“ Ausweis. Weiters kann man die VorteilsCard auch online bestellen. Kleinkinder bis einschließlich 5&nbsp;Jahre fahren gratis, Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahre zum Halbpreis. Das [http://www.oebb.at/de/angebote-ermaessigungen/einfach-raus-ticket Einfach-Raus-Ticket] ist in Österreich ein ähnliches Ticket wie das Quer-durchs-Land-Ticket in Deutschland, jedoch mit der Ausnahme, dass es '''von mindestens zwei Personen''' benützt werden muss. Es kostet für 2-3-4-5 Reisende 37-41-45-49 €, das ''Einfach-Raus-Radticket'' ist mit Berechtigung zur Fahrradmitnahme für 46-50-54-58 € für zwei bis fünf Reisende erhältlich. Es kann an ÖBB-Fahrkartenschaltern, an Fahrscheinautomaten, im ÖBB-Mobilitätscallcenter unter {{LinkPhone | phone = +43-5-1717 }} sowie als Onlineticket gekauft werden. Das Einfach-Raus-Ticket gilt österreichweit, aber nicht in Vorarlberg, von Montag bis Freitag ab 9 Uhr bis 3 Uhr am Folgetag, an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen ab 0 Uhr bis 3 Uhr am Folgetag in allen Nahverkehrszügen (REX (Regionalexpress), R (Regionalzug) und S-Bahnen). '''[https://westbahn.at/ Westbahn]:''' Auf der [[w:Westbahn (Österreich)|Westbahnstrecke Wien–Salzburg]] verkehrt zusätzlich zu den ÖBB das gleichnamige private Unternehmen, dessen reguläre Ticketpreise sich an den Halbpreisen der ÖBB orientieren. Die Fahrkarten erhält man im Zug sowie im Vorverkauf in Trafiken (=&nbsp;Tabak- und Zeitschriftenläden) oder auf der Website des Unternehmens. Sonderangebote nur im Vorverkauf. Der [[Salzburg Hauptbahnhof|Salzburger Hauptbahnhof]] liegt in Österreich und im Netz der ÖBB, jedoch ist ebenso der Tarif der Deutschen Bahn als Übergangstarif aus Deutschland kommend bis Salzburg Hbf gültig. Zwischen dem letzten Halt in Deutschland ([[Freilassing]]) und Salzburg Hbf befinden sich vier weitere Stationen: '''Salzburg-Liefering''', '''Salzburg Taxham-Europark''' (neben dem Einkaufszentrum Europark), '''Salzburg-Aiglhof''' (nahe dem Landeskrankenhaus Salzburg) und '''Salzburg Mülln/Altstadt''' (Fußweg zur Altstadt und zum Salzachufer). Für Fahrten nur auf dem in Österreich liegenden Streckenabschnitt Salzburg Hbf – Salzburg Liefering gilt der Tarif der ÖBB bzw. des [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]]. Für die Zuganreise interessant sind auch Billigangebote der ÖBB oder ausländischer Bahngesellschaften (u. a. Sparschiene Europa, EuRegio), wodurch es sich finanziell auszahlen kann, die Tickets zu stückeln. Beispiele: * Sparschiene Budapest–Wien: Online über die Seite der MÁV ab 13&#x202F;€ pro Fahrtrichtung, bei den ÖBB ab 19 €. * ''Europa Regional Wien Ticket'' Bratislava–Wien: 18&#x202F;€ pro Person hin und retour (€ 23,80 inkl. ÖPNV Wien-Kernzone), je nach Vertriebsweg 1–16 Tage gültig. * ''Sparschiene Europa'' ab Zürich, München, Nürnberg, Prag, Warschau oder Zagreb nach Wien: Bei rechtzeitiger Vorausbuchung ab 19&#x202F;€ (Hinfahrt). '''Bahn-Grenzübergänge''' nach Österreich: * für Wien → Břeclav/Bernhardstal, Devínska Nová Ves/Marchegg, Hegyeshalom/Nickelsdorf. Ab Deutschland über Freilassing/Salzburg oder Passau/Schärding * für Salzburg → Freilassing/Salzburg * für Klagenfurt → Tarvisio/Thörl-Maglern, Karawankentunnel * für Innsbruck → Kufstein, Mittenwald/Scharnitz, Buchs/Feldkirch * für Graz → Maribor/Spielfeld '''Fahrplanauskunft''' für alle Züge und andere öffentliche Verkehrsmittel online auf [https://fahrplan.oebb.at/bin/query.exe/dn fahrplan.oebb.at] (''SCOTTY – der Routenplaner für Öffis'') oder telefonisch im Call-Center der ÖBB: {{LinkPhone|+43 5 1717}}. '''[https://www.nightjet.com/ ÖBB-Nightjet]:''' Der [[Nightjet]] (NJ) ist ein Nachtreisezug zum Globalpreis. Er verkehrt innerhalb Österreichs sowie nach Deutschland, in die Schweiz, die Niederlande und nach Italien. Anschlussmöglichkeiten mit Partnerunternehmen bestehen zudem nach Ungarn, der Slowakei, Tschechien und nach Bosnien und Herzegowina. Angeboten werden Schlaf- und Liegewagenplätze (1–6 Plätze/Abteil) sowie Sitzplätze (nur 2. Klasse) in Sechser-Abteilen. === Nahverkehr === Anders als in Deutschland gibt es in Österreichs ÖPNV ermäßigte Einzelfahrkarten für Senioren (ab 65 Jahre). Es gibt jedoch einen Haken: Meist braucht man die (31 Euro kostende) ''VorteilsCard Senior'', um diese nutzen zu können. Die erfreuliche Ausnahme ist [[Tirol (Bundesland)|Tirol]], wo man sein Alter im Falle einer Kontrolle einfach per Ausweis nachweist. In [[Wien]] und [[Vorarlberg]] gibt es keine ermäßigten Einzelfahrkarten für Senioren. Mitunter gibt es auch ermäßigte Fahrkarten für Jugendliche (etwa in [[Salzburg]]). In Wien haben Kinder bis zu 14 Jahren freie Fahrt während der Schulferien, an Sonntagen und an Feiertagen. Alle Citybus- und Regionalbuslinien in [[St. Johann im Pongau]] sind kostenlos nutzbar. === Auf der Straße === [[File:Europabruecke_rastpl_mit_blick_ins_stubaital_ds_08_2004.jpg|thumb|250px|Blick von der Brennerautobahn ins [[Stubaital]]]] In Österreich wird auf der rechten Straßenseite gefahren. ==== Mautpflicht ==== '''Autobahnen''' und '''Schnellstraßen''' (auch Stadtautobahnen) sind in Österreich '''generell mautpflichtig'''. Die Maut wird in Form einer Klebevignette, Digitalvignette oder Go-Box (für Fahrzeuge über 3,5&nbsp;t) entrichtet. Vignetten sind über folgende Verkaufsstellen erhältlich: * An Tankstellen österreichweit * In [[w:Tabaktrafik|Trafiken]] (Tabakgeschäften) * Bei den Verkehrsclubs ÖAMTC und ARBÖ * Im [https://shop.asfinag.at/ Onlineshop] der ASFINAG * Im Ausland an Tankstellen in Grenznähe * Teilweise bei Verkehrsclubs im Ausland '''Digitale Vignette – Besonderheiten:''' Wird die Digitale Vignette über den Vertriebsweg Internet gekauft, ist diese frühestens 18 Tage nach Kaufdatum gültig. Der Grund hierfür sind die gesetzlichen Widerrufsrechte und -fristen für Online-Käufe (14 Tage). Wird die Digitale Vignette über einen der ASFINAG-Vertriebspartner, an der Mautstelle oder einem Automaten gekauft, entfällt diese 18-Tage-Frist und die Vignette gilt dann sofort. '''Platzierung der Vignette''': * PKW/Wohnmobil: auf der Innenseite der Windschutzscheibe, sodass sie von außen gut sichtbar und kontrollierbar ist. * Motorräder: an einem sauberen und nicht auswechselbaren Außenteil des Motorrades (Gabelholm oder Tank). [[Image:Österreich Vignette.JPG|thumb|250px|10-Tages-Autobahnvignette der ASFINAG für PKW und übrige, privat genutzte KFZ bis max. 3,5 Tonnen Gewicht von 2011]] '''Die Vignetten-Preise Österreich 2025:''' (Vignettenfarbe Purpur) *Preise für PKW/Wohnmobil (bzw. alle zweispurigen Kfz bis 3,5 t): **Jahresvignette: EUR 103,80&#x202F;€ **2-Monats-Vignette: EUR 31,10&#x202F;€ **10-Tages-Vignette: EUR 12,40&#x202F;€ *Preise für Motorräder (einspurige Kfz sowie seit der Saison 2020 auch Fahrzeuge mit 3 Rädern, die bisher als PKW galten): **Jahresvignette: EUR 41,50&#x202F;€ **2-Monats-Vignette: EUR 12,40&#x202F;€ **10-Tages-Vignette: EUR 4,90&#x202F;€ Für PKW-Anhänger besteht keine zusätzliche Vignettenpflicht. Jedoch wird für das Befahren einiger Sondermautstrecken eine zusätzliche Mautgebühr für Anhänger erhoben. Wird man ohne Vignette auf einer von Österreichs Autobahnen erwischt, sind unverzüglich 120&#x202F;€ Ersatzmaut zu entrichten. Kann man nicht an Ort und Stelle bezahlen, droht sogar eine Geldstrafe im Ausmaß von 300 bis 3.000 €. Der Tarif der Maut wird jährlich an den allgemeinen österreichischen Verbraucherpreisindex angepasst. Nicht vignettenpflichtig, aber sondermautpflichtig sind folgende Autobahnabschnitte: * {{RSIGN|AT|A|9}} Bosrucktunnel, Gleinalmtunnel * {{RSIGN|AT|A|10}} Tauerntunnel, Katschbergtunnel * {{RSIGN|AT|A|11}} Karawankentunnel * {{RSIGN|AT|A|13}} Brenner Autobahn (gesamte Länge) * {{RSIGN|AT|S|16}} Arlberg Straßentunnel Darüber hinaus gibt es zahlreiche Landstraßen, Pässe und Privatstraßen, die gebührenpflichtig sind. Weitere [https://www.asfinag.at/maut-vignette/streckenmaut/mautstellen/ Infos] sind online über die ASFINAG (Autobahn und Schnellstraßen Finanzierungs Aktiengesellschaft) unter [https://www.asfinag.at www.asfinag.at], telefonisch unter 0800 / 400 12 400 (kostenlos) sowie per E-Mail unter info@asfinag.at zur Verfügung. ==== Umweltzonen ==== PKW und (ausgebaute, als solche zugelassene) Wohnmobile bis 3,5 t (Klasse M) '''zur Personenbeförderung''' brauchen 2026 (noch) keine Umweltplaketten. Beginnend im Juli/August 2026 hat Salzburg als erste Stadt begonnen gemäß IG-L eine kameraüberwachte Einfahrtzone für Einheimisch auszuweisen. Es gibt Pläne in weiteren 25 österreichischen Städten solche Beschränkungen in den nächsten Jahren einzuführen. {{Stand|2026|10}}{{Zukunft|2027|12}} Es gilt ein Fahrverbot '''bei Güterbeförderung''' für Fahrzeuge mit den Emissionsklassen Euro 0, 1 und 2. Abgasplakette ab Emissionsklasse Euro 3. Für jene Plaketten wird unterschieden zwischen Klasse N1 (bis 3,5 t, Kleintransporter) und N2, N3 für Schwerlast. Die Zuordnung zur Schadstoffgruppe erfolgt entsprechend der EURO-Abgasnorm undabhängi von der Kraftstoffart. Fahrverbot bzw. die erwähnte Plakettenpflicht gilt in 1) Wien und dem Wiener Umland, 2) auf der A1 Westautobahn (zwischen Enns Ost und Knoten Haid, Oberösterreich), 3) auf der Inntalautobahn (zwischen Kufstein und Innsbruck/Zirl, Tirol) sowie 4) in allen Gebieten, in denen lokale Behörden aufgrund erhöhter Luftschadstoffwerte kurzfristige Fahrverbote nach dem Immissionsschutzgesetz-Luft (IG-L) verhängen. ==== Sonstiges ==== Das Mitführen von Warnwesten ist in PKW beim Befahren von Autobahnen und Schnellstraßen verpflichtend. '''[[Nachrichten:2007-12-06: Winterreifenpflicht in Österreich|Winterreifenpflicht]]''' Pkw dürfen zwischen 1. November und 15. April ''bei winterlichen Fahrverhältnissen'' nur mit Winterreifen (M+S) oder Spikereifen (M+S+E) unterwegs sein. Entgegen der beliebten Behauptung der Reifenhändler besteht aber bei guten Fahrbahnverhältnissen ''keine'' Verpflichtung für Winterreifen. '''Wichtige Abweichung gegenüber den Regelungen in Deutschland''': Während in Deutschland für Winterreifen eine Mindestprofiltiefe von 1,6 mm vorgeschrieben ist, gilt ein Reifen, der nicht mindestens 4 mm Profiltiefe hat, in Österreich nicht mehr als Winterreifen! '''Motorrad''': Kinder unter 13 Jahren dürfen nicht auf Motorrädern oder Trikes mitgenommen werden, Ausnahme sind Beiwagengespanne mit entsprechendem Überrollschutz. Für Motorräder gilt Lichtpflicht zu jeder Tageszeit und bei jedem Wetter. '''Tankstellen''' verkaufen Diesel, Normalbenzin (ROZ 91), Super (ROZ 95) und Super Plus (ROZ 98). Viele Tankstellen haben auch einen kleinen Laden für Lebensmittel; diese sind im Gegensatz zu den meisten Geschäften in Österreich auch am Sonntag und in den Abendstunden geöffnet. –'''Treibstoffpreise''': Das Benzin ist wegen der niedrigeren Steuer spürbar günstiger als in Deutschland, was dazu führt, dass zur Urlauber-Rückreisezeit die letzten Tankstellen vor der Grenze oft überlastet sind. Der Verkauf von E10-Benzin ist in Österreich anders als in Deutschland für Tankstellen nicht verpflichtend, jedoch gibt es dennoch einzelne Tankstellen, welche Super‑E10‑Benzin freiwillig anbieten. Autobahntankstellen haben pro Liter durchschnittlich 15 bis 20 Cent teurere Treibstoffpreise. Als Lösung gibt es mittlerweile an fast jeder Autobahnabfahrt eine Tankstelle in unmittelbarer Nähe mit normalen Preisen. '''Mietautos''' können auf allen Flughäfen, großen Bahnhöfen und in den Städten gemietet werden (Budget, AVIS, Europcar-Interrent, Hertz u.&nbsp;a. Leihfirmen). Weiter unterhalten internationale Autovermietungen in allen Ländern Reservierungsbüros, in denen Touristen schon von ihrem Heimatland aus Reservierungen zu Sondertarifen tätigen können. [[Datei:Moedling Parkschein.jpg|mini|rechts|Parkscheine der Stadt [[w:Mödling|Mödling]] zum selbst beschriften]] '''Parken''': Die Parkdauer in den Kurzparkzonen („blaue Zonen“) kann zwischen 30 Minuten und drei Stunden variieren und ist am Beginn der jeweiligen Zone angegeben. Entsprechende Verkehrszeichen müssen nicht bei jeder Kreuzung wiederholt werden. Die Parkgebühr für das Parken in gebührenpflichtigen Kurzparkzonen des öffentlichen Straßennetzes wird zumeist an Parkscheinautomaten bezahlt, der Parkschein muss nach Kauf an einer von außen gut erkennbaren Stelle hinter die Windschutzscheibe gelegt werden. In Wien existieren jedoch keine Parkscheinautomaten, Parkscheine zur Benützung der kostenpflichigen Kurzparkzonen können in Wien an folgenden Verkaufsstellen erworben werden: * In Trafiken (Tabakkiosken) * An den Fahrscheinautomaten und an den Vorverkaufsstellen in den U-Bahn-Stationen der Wiener Linien sowie im Kundenzentrum in Erdberg * An Tankstellen * In Postfilialen * Bei den Verkehrsclubs ARBÖ und ÖAMTC * An Zigarettenautomaten * Stadthauptkassa und weitere Stadtkassen Zu beachten ist, dass die Parkscheine in Wien nicht automatisch ab Kauf gültig sind, wie es beim Kauf von Parkscheinen an Parkscheinautomaten üblich ist, das Datum muss auf den Parkscheinen gut lesbar mit Kugelschreiber nach Format TT-MM-JJJJ eingetragen werden, die Uhrzeit ist anzukreuzen, hierzu befinden sich für die Stunde auf den Parkscheinen Felder von 00 bis 23 sowie für die Minuten 00-15-30 und 45. Parkscheine können auch im Voraus gekauft werden. Autofahrer sollten die Hinweise zu '''Besitzstörungsklagen''' im Abschnitt [[#Gefahrensituationen|Gefahrensituationen]] beachten. '''Dashcams''', also im Fahrzeug angebrachte Videokameras zur permanenten Aufzeichnung des Verkehrs, sind in Österreich und anders als z.&nbsp;B. in Deutschland oder in der Schweiz, '''verboten'''. Die private Videoüberwachung vom Auto aus ist aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht erlaubt, wer trotzdem filmt, muss mit einer Strafe bis zu 10.000&nbsp;Euro und im Wiederholungsfall bis zu 25.000 Euro rechnen. Das Fotografieren und Filmen nach einem Unfall gilt als Beweissicherung und ist daher erlaubt. '''Tempolimit''': Das allgemeine Tempolimit beträgt innerorts 50 km/h, außerorts 100&#x202F;km/h und auf Autobahnen 130 km/h. Von den generellen Tempolimits abweichende Geschwindigkeitsbeschränkungen werden durch Zusatztafeln dargestellt. '''Alkohol''': Die Alkoholpromillegrenze beträgt für die Fahrer von Kraftfahrzeugen 0,5 Promille. Teilweise existieren gegenüber Deutschland und der Schweiz abweichende Verkehrsregeln und Zonen, welche etwa in Deutschland nicht existieren, wie z.&#x202F;B. [[w:Begegnungszone|Begegnungszonen]]. == Sprache == Die Mehrheit aller Österreicher spricht Deutsch, wobei teilweise die regionalen Dialekte sehr vielfältig und stark ausgeprägt sind. Der Großteil Österreichs liegt im bairischen<!--sic!--> Dialektraum, der äußerste Westen im alemannischen. Deutsch ist landesweit Amtssprache. Eine auffällige Verwendung des Duzens kann man in manchen Feriengebieten finden, wo ein ''Tourismus-Du'' gezielt gegenüber Gästen eingesetzt wird. Bekannt ist es vom Zillertal im Tirol und von Bad Aussee in der Steiermark, doch kommt es auch in anderen alpinen Regionen vor. So angesprochene Touristinnen und Touristen machen nichts falsch, wenn sie dann ebenfalls in die Du-Form wechseln. Sprachen autochthoner Minderheiten finden sich vor allem in den Grenzgebieten des [[Burgenland|Burgenlandes]], der [[Steiermark]] und [[Kärnten|Kärntens]], deren Sprache und Kultur teils geschützt sind und auch an den Schulen gelehrt werden: Im Burgenland sind das die Burgenlandkroaten, Ungarn, Sinti und Roma; in Kärnten und der Steiermark Slowenen. Speziell in den größeren Städten sind auch viele verschiedene Migrantensprachen zu hören. Türkischstämmige Bewohner können auch in kleineren Orten angetroffen werden. In den österreichischen Schulen wird meist Englisch als erste Fremdsprache unterrichtet; Basiskenntnisse dieser Sprache sind daher weit verbreitet, insbesondere im Tourismusbereich. Das österreichische Standarddeutsch unterscheidet sich in einigen Bereichen deutlich von der Standardsprache der nördlichen Nachbarn. Anbei ein kleiner [[#Küche|„Sprachführer“]] für den Bereich Küche, bezüglich dessen die Österreicher besonders stolz auf ihre traditionellen Ausdrücke sind. == Aktivitäten == {{Siehe auch|Freizeitparks in Österreich|Bergbahnen in Österreich}} === Wintersport === * '''Ski Alpin''': Österreich hält für [[Skigebiete in Österreich|Skifahrer]] vielfältige Angebote bereit. Es gibt u. a. zwölf Gletscherskigebiete. * '''Snowboard''': Snowboarder können natürlich alle Pisten nutzen. Einige Skigebiete gelten jedoch als ausgesprochene Snowboard-Zentren. * '''Langlauf''': Viele Orte bieten gepflegte Loipen an, sowohl für den herkömmlichen Langlauf als auch für Skater. === Sommersport === * '''Radfahren und Mountainbiken''' – Österreich besitzt ein weitreichendes Radwegenetz. Man hat die Wahl zwischen ebenen Radwanderwegen in Tallagen oder sportlich anspruchsvollen Strecken im Gebirge. Einige Strecken sind im Artikel '''[[Radtouren Österreich|"Radtouren Österreich"]]''' aufgelistet. Es ist allerdings zu beachten, dass Radfahren auf Forststraßen grundsätzlich verboten ist, sofern nicht ausdrücklich erlaubt. Übertretungen werden mit Besitzstörungsklagen und Anzeigen geahndet. [[File:Schafbergspitze_ds_08_2006.JPG|thumb|200px|Die Schafbergspitze: Aussichtsloge des [[Salzkammergut]]s]] * '''Wandern und Bergsteigen''' – Infos zum Wandern und Bergsteigen sind im Übersichtsartikel '''[[Alpen]]''' zu finden. Hier einfach die entsprechenden Gebirgsgruppen anklicken. * '''Laufen und Walking''': Wer rastet, der rostet. Dieses alte Sprichwort hat schon seine Gültigkeit. * '''Wassersport''': Die zahlreichen Seen und Flüsse des Landes laden im Sommer ein zum Schwimmen, Segeln, Bootfahren, Tauchen und Surfen. == Einkaufen == '''Währung''' ist seit 1. Jänner 2002 der Euro, die Preise sind in etwa mit denen anderer westeuropäischer Länder vergleichbar, wobei das Preisniveau in den Touristenzentren sowie in [[Salzburg]] und [[Wien]] deutlich höher ist als im sonstigen Land. Insgesamt ist hier ein leichtes Gefälle von West nach Ost feststellbar. Geschäfte haben '''Wochentags''' ganztägig geöffnet, '''samstags''' wird vor allem in den ländlicheren Gebieten oft zu Mittag geschlossen, während in den Städten und bei großen Lebensmittelketten ganztags geöffnet ist. '''Sonderfall Sonntag''': Hier ist das Einkaufen meist nur an Tankstellen, Bahnhofsgeschäften und in bekannten Tourismusorten möglich. Dieser Einkauf am Sonntag beschränkt sich auf "Reiseproviant" – alle anderen Einkaufsmöglichkeiten bleiben an diesem Tag aufgrund der strengen Regelungen zur Sonntagsöffnung in Österreich verwehrt. '''Bedeutende Einkaufsstraßen in Österreich sind unter anderem:''' * in [[Wien]]: Kärntner Straße, Mariahilfer Straße * in [[Graz]]: Herrengasse, Annenstraße * in [[Linz]]: Landstraße und Umgebung, Taubenmarkt * in [[Salzburg]]: Getreidegasse, Judengasse, Linzergasse * in [[Innsbruck]]: Maria-Theresien-Straße * in [[Klagenfurt]]: Alter Platz * in [[Bregenz]]: Kaiserstraße, Kornmarktplatz * in [[Eisenstadt]]: Hauptstraße * in [[St. Pölten]]: Kremser Gasse '''Beliebte Souvenirs''': Eine besondere Bedeutung kommt dem österreichischen Kunsthandwerk zu: Trachten und Trachtenschmuck, Lodenbekleidung aus Salzburg und Tirol, Stickereien aus Vorarlberg, Keramik- und Porzellanwaren (Augartenmanufaktur in Wien, Gmundner Keramik, Töpferwaren aus Stoob/ Burgenland), Glas- und Kristallwaren (z.&#x202F;B. Svarowski/ Tirol) und schöne Holzschnitzereien, um nur einige zu nennen. In Bernstein (Burgenland) befindet sich die weltweit einzige Fundstelle von Edelserpentin, einem grünen Halbedelstein, aus dem Schmuck- und Ziergegenstände gefertigt werden. Auch die kulinarischen Mitbringsel sind stets eine Kalorien-Sünde wert: Kernöl und Schilcher-Wein aus der Steiermark, die echten Salzburger Mozartkugeln, die berühmte Wiener Sachertorte, der Zauner-Stollen aus Bad Ischl, edle Weine aus dem Burgenland und Niederösterreich sowie vielerlei Schnäpse und Brände. == Küche == === Speisen === Die österreichische Küche ist außerhalb Österreichs hauptsächlich für deftige Fleischgerichte (insbesondere das Wiener Schnitzel) und Süßspeisen wie Apfelstrudel und Kaiserschmarrn bekannt. Weniger bekannt sind dagegen die Kärntner Kasnudeln und die Topfenfleckerln. In der österreichischen Küche spiegelt sich die Vergangenheit Österreichs als Kaiserreich wider. Das '''Wiener Schnitzel''' (paniertes und in Schmalz herausgebackenes Kalbfleisch) ist quasi DIE Nationalspeise, obschon man sich mittlerweile schwer tut, ein Original Wiener Schnitzel zu finden. Die besonders in Wien anzutreffenden Schnitzelhäuser bieten hauptsächlich Schnitzel „Wiener Art“ an, das aus Schweinefleisch besteht. Ebenso typisch für die österreichische Küche sind '''Knödel''', die von süß bis pikant unterschiedliche Geschmacksrichtungen haben können, sowie das '''Gulasch''' und als Imbissvariante davon die '''Gulaschsuppe'''. Darüber hinaus ist die österreichische Küche bekannt für ihre süßen Backwaren – in Österreich „Mehlspeisen“ genannt; der bekannteste Vertreter ist sicher der '''Apfelstrudel'''. Weit verbreitet ist auch der '''Kaiserschmarrn''', ein zerkleinerter Eierkuchen, der meist mit Apfelmus oder Zwetschkenröster serviert wird. Obwohl eine Süßspeise, wird Kaiserschmarrn in Österreich vorwiegend (und häufig freitags) als Hauptspeise gegessen. Weithin beliebt ist das '''Kletzenbrot''', ein nur in der Vorweihnachtszeit und um Weihnachten erhältliches Früchtebrot vorwiegend mit Kletzen (=&nbsp;gedörrten Birnen), aber auch mit anderem Dörrobst und Nüssen, das in verschiedenen regionalen Varianten zu haben ist. <div style="float: right; margin: 0 0 1em 1em"> {|class="wikitable" !Österreichisch ||Deutsch |- |Blunzen || Blutwurst |- |Erdäpfel || Kartoffeln |- |Fisolen || grüne Bohnen |- |Germ || Hefe |- |Karfiol || Blumenkohl |- |Kren || Meerrettich |- |Marille || Aprikose |- |Melanzani || Aubergine |- |Obers || Sahne |- |Paradeiser || Tomate |- |Powidl || Pflaumenmus |- |Ribisel || Johannisbeeren |- |Topfen || Quark |} </div> '''Lokale Spezialitäten''' * '''Kletzennudeln:''' Eine Kärntner Spezialität, die man auch kaum anderswo erhält: süße Nudeln, gefüllt mit gedörrten Birnen. * Salate werden oftmals mit '''Steirischem Kürbiskernöl''' mariniert, einem dunkelgrünen Öl, das einen interessanten nussartigen Geschmack hat. Echtes Steirisches Kürbiskernöl ist relativ teuer, aber eines der beliebtesten „Mitbringsel“. (Billiges Kernöl, auch verkauft als „Salatöl“, ist mit anderen Ölen gestrecktes Kürbiskernöl und hat nicht den vollen Geschmack. „Steirisches Kürbiskernöl“ ist eine geschützte geografische Angabe, womit man sich von Anbietern aus anderen Gegenden wie Ungarn unterscheiden will.) Kürbiskernöl wird auch weltweit über Online-Shops vertrieben. * '''Manner Schnitten''' (Schnitten&nbsp;= Waffeln) sind ein typisches Wiener Produkt. Einzigartig ist jedoch nur das quadratische Format und die rosa Farbe der Verpackung. Sie gibt es mehr oder weniger überall im Land zu kaufen, ebenfalls ein beliebtes Mitbringsel. <!--da sie gerne auch in Hollywood-Filmen im Hintergrund auftauchen. - Wer sagt das, bitte?--> * Zu den bekanntesten Tiroler Spezialitäten zählen u.&nbsp;a. die allseits beliebten '''Knödel''' in den verschiedensten Variationen: Leberknödel, Pressknödel und viele mehr. '''Tiroler Knödel''' sind Speckknödel in der landestypischen Variante. * Die Kärntner Nationalspeise, die '''Kasnudel''' hat das ganze Jahr über Saison. Der Nudelteig wird dünn ausgewalzt, zu einer faustgroßen Tasche geformt und mit verschiedenen Köstlichkeiten gefüllt. Mit Topfen und Gartenminze ist es die typische Kasnudel; Variationen gibt es z.&nbsp;B. mit Fleisch, Spinat, Kartoffeln und Pilzen oder süß mit Kletzen. Beliebte Suppeneinlage sind Schlickkrapferl – eine Miniaturvariante der Kärntner Nudel mit einer Füllung aus Innereien und Kräutern. * Aus Salzburg kennt man die '''Salzburger Nockerl''', ein in leichten Variationen existierendes, süßes Dessert aus Mehl, Zucker und zu Schnee geschlagenem Eiweiß, das unmittelbar nach dem Backen auf den Tisch kommen muss und hauptsächlich von Touristen verlangt wird. Weitere Informationen zur österreichischen Küche mit etlichen Rezepten findet man bei {{Koch-Wiki|Kategorie:Österreichische Küche|Koch-Wiki}}. === Wein === '''Der österreichische Wein:''' Bereits in der Römerzeit wurde in der Donauregion, um den [[Neusiedler See]] und in der [[Steiermark]] Wein angebaut. Im Mittelalter waren es vor allem die Klöster, die für die Kultivierung der Reben und die Kellertechnik verantwortlich zeichneten und somit für die Verbreitung der Weinkultur sorgten. Heute ist der Weinbau in Österreich von einer bäuerlichen, kleinbetrieblichen Struktur geprägt. Die rund 50.000 Hektar Rebflächen in Niederösterreich, der Steiermark, dem Burgenland und in Wien werden von über 30.000 Winzern bewirtschaftet, von denen jedoch nur ein knappes Drittel ausschließlich Weinbau betreibt. Der Weinbau prägt die Landschaft und die Kultur der jeweiligen Region, was sich in den typischen Buschenschanken, Weinklöstern, Weingasthöfen und sogar Weinakademien manifestiert. Aufgrund der hervorragenden Qualität belegen Österreichs Weine stets Spitzenplätze bei internationalen Bewerben. Derzeit sind in Österreich über 30 Rebsorten für die Produktion von Qualitäts- und Prädikatswein zugelassen, darunter solch namhafte Sorten wie Sauvignon blanc, Muskateller, blauer Portugieser und Zweigelt. Der Grüne Veltliner (auch: Weißgipfler), ein zumeist trocken ausgebauter Weißwein, ist eine autochthone Rebsorte aus Niederösterreich. Sie ist die wichtigste und verbreitetste Rebsorte aus Österreich und wird im Ausland oft als österreichische Nationalsorte angesehen. Weitere Informationen zum österreichischen Wein und seinen Anbaugebieten findet man bei {{Koch-Wiki|Kategorie:Weinanbaugebiet in Österreich|Koch-Wiki}}. Als ''Gespritzten'' bezeichnet man in Österreich eine Mischung aus trockenem Weißwein und Mineralwasser etwa 50:50. Der Alkoholgehalt des Gespritzten muss mindestens 4,5&#x202F;% betragen. Beim ''Sommer-Gespritzten'' ist der Anteil an Mineralwasser höher und der Alkoholgehalt geringer. === Bier === Ebenso wie die benachbarten Regionen Bayern und Tschechien hat Österreich auch eine große Bierbrautradition. Zumeist wird Pilsener (helles, untergäriges Bier) hergestellt, wobei die größeren Brauereien auch Gemischtes, Zwickel (Ungefiltertes), Dunkles und in Westösterreich auch Weißbier im Angebot haben. Großbrauereien, die landesweit beliefern, sind u. a. Ottakringer (Wien), Puntigamer (Graz), Gösser (Leoben), Stiegl (Salzburg), Kaiser (Linz), Zipfer, Wieselburger und Schwechater. Doch es gibt auch zahlreiche Brauereien und Hersteller, die nur regional verfügbar sind, sowie zahlreiche Wirtshausbrauereien, die auch ausgefallenere Sorten oder Craft Beer herstellen. Jedoch gehören die meisten größeren Brauereien bereits zu einem der wenigen weltweiten Konzernen. Bierbegriffe in Österreich: * ein Bier; Krügerl/Krügl (Raum Wien); Halbe (Restösterreich): ein Glas mit 0,5 Liter * ein kleines Bier; Seiterl/Seidl (Raum Wien): ein Glas mit 0,3 Liter * ein Maß (1 Liter) ist in Österreich nicht gebräuchlich; am ehesten noch direkt im bayrischen Grenzraum oder auf bayrisch stilisierten "Oktoberfesten" erhältlich. * ein Bock: ein stärkeres Bier, das vorwiegend zur Fastenzeit (vor Weihnachten und Ostern) erhältlich ist === Gastronomie === In Österreich hat sich, wie in vielen Ländern der ehemaligen K.-u.-k.-Monarchie, eine breite Palette an Lokalen erhalten. Sie haben für die Bevölkerung nicht nur eine kulinarische, sondern auch soziale und (sub)kulturelle Bedeutung: * Das '''Gasthaus''' oder '''Wirtshaus''' entspricht mit seinem Angebot meist einem Restaurant, wo auch aufwändige Gerichte serviert werden können. * Das '''Beisl''' ist ein kleines Lokal, wo sich die Bewohner der näheren Umgebung für Getränke treffen, meist werden einfache Speisen serviert (deutsches Pendant zur Kneipe). * Das '''Kaffeehaus''': Hier werden Heißgetränke auf kleinen, einfachen Tischen serviert; in der Regel sind Kuchen, Torten und anderes Süßgebäck im Angebot; oft gibt es auch kleine Speisen und vielfach liegen Zeitungen und Zeitschriften auf. Besonders in traditionsreichen Kaffeehäusern ist es nicht unüblich, dass man dort Stunden verbringen und sich mit gedruckten Nachrichten aus der weiten Welt auf aktuellen Stand bringen kann. Freiberufler und Künstler haben das in früheren Zeiten auch gerne genutzt. In großen Städten sind Künstler- und Dichtercafés zur Einrichtung geworden. * Der '''Heurige''' oder die '''Buschenschank''' ist speziell in Weinbaugebieten anzutreffen; hier wird meist selbst hergestellter Wein in einfachem Ambiente ausgeschenkt, dazu einfache, oft nur kalte Zwischenmahlzeiten im Angebot. * Den '''Würstelstand''' gibt es hauptsächlich in Städten als Schnellimbissbude mit einer der zahlreichen Wurstspezialitäten. Oft lange geöffnet und in vielen Fällen die einzige Möglichkeit, nachts noch etwas zum Essen zu bekommen. Dementsprechend besteht das heterogene Publikum auch aus Taxifahrern, Kleinkriminellen und Nachtschwärmern, unter denen sich ein übrig gebliebener Theaterbesucher befinden kann. Meist nur Stehtische. Gerade der tagsüber geöffnete Würstelstand wird heute durch Kebab-Buden und -Stände verdrängt. Eine Gaststätte muss nicht zwingend einem dieser Lokaltypen in Reinform entsprechen. So kann ein Kaffeehaus durchaus auch aufwändige Speisen eines Restaurants servierern (''Café-Restaurant'') und/oder abends biertrinkendes Publikum anziehen und so zum Beisl werden. Hinweis: Kreditkartenzahlung ist in österreichischen Gastronomiebetrieben nicht überall möglich. Oftmals akzeptieren auch gehobenere Lokale nur Bargeld. Wer auf Kartenzahlung angewiesen ist, sollte vor dem Bestellen klären, ob die Karte auch akzeptiert wird. == Nachtleben == In den meisten kleinen und größeren Städten gibt es eine entsprechende Anzahl an Lokalen, Clubs und In-Treffs. In Wien sind Bars und Clubs eher verstreut zu finden als geballt in einem bestimmten Stadtteil. Wichtige Gegenden des Nachtlebens sind jedoch die Umgebung des Schwedenplatzes sowie die Stadtbahnbögen am Gürtel. Deutsche Besucher staunen über die große Zahl von [[w:Laufhaus|Laufhäusern]], die sich zumeist etwas außerhalb der Ortschaften, aber in der Nähe von Durchgangsstraßen befinden. Auf dem kulturellen Sektor bieten viele Museen, Sehenswürdigkeiten oder öffentliche Einrichtungen besondere Veranstaltungen, etwa die jährliche ''Lange Nacht der Museen'', die ''Lange Nacht der Musik'' oder im Sommer Open-Air-Kinos wie das ''[[Wien/Leopoldstadt#Aktivitäten|Kino unter Sternen]]'' im barocken Augarten in Wien. In Salzburg gibt es während der Festspielzeit im Sommer neben dem Dom gratis Live-Übertragungen oder Aufzeichnungen von Salzburger Opernaufführungen. Aktuelle Hinweise zu Theater, Konzerten, Kino etc. finden sich vor allem in den diversen Stadtzeitungen wie dem wöchentlichen ''Falter'' mit seinem umfassenden Programmteil für Wien und Graz. Dieser bietet auch online ein Veranstaltungsprogramm und einen Lokalführer unter [https://www.falter.at www.falter.at]. == Unterkunft == In Österreich ist das sogenannte Wildcampen nicht erlaubt und kann eine Besitzstörungsklage (siehe Abschnitt Sicherheit) mit sich bringen. Es ist daher zu empfehlen, sich entweder mit dem Grundbesitzer abzusprechen oder auf einen Campingplatz auszuweichen. Hotels haben in Österreich meist einen hohen Standard, was sich allerdings oft auch in den Preisen widerspiegelt. Ausführungen zu den '''Buchungsmöglichkeiten im Internet''' siehe auch im Themenartikel '''[[Hotelportale|Hotelportale]]''' im entsprechenden Abschnitt zu [[Hotelportale#Österreich|Österreich]]. '''Wild Campen''' ist in den Bundesländern unterschiedlich geregelt. Niederösterreich, Kärnten, Tirol und das Burgenland erheben Geldstrafen, 2019 bis € 3600! Vorarlberg, die Steiermark, Oberösterreich und Salzburg lassen gemeindespezifische Regelungen zu. Teilweise darf man auch oberhalb der Baumgrenze problemlos campen. [https://www.alpenverein.at/portal_wAssets/z_alt/portal/Home/Downloads/Bergauf_3_09/Essl_Camping.pdf Detaillierte Info des Alpenvereins]. == Lernen und Studieren == In Österreich studieren viele junge Menschen aus anderen Ländern, vor allem aus Deutschland und anderen EU-Staaten. Studenten aus Ländern außerhalb der EU müssen an staatlichen Universitäten mit höheren Studiengebühren rechnen als EU-Bürger. Ausländische Staatsbürger müssen, um zu einem Hochschulstudium in Österreich zugelassen zu werden, Deutschkenntnisse auf dem Niveau C2 nachweisen können. Neben den allgemeinen Universitäten haben sich in den letzten Jahren diverse Fachhochschulen und Privatuniversitäten etabliert. In den Sommermonaten werden in Österreich zahlreiche Kurse – von der Musikausbildung bis zur Malerei – angeboten, die aus aller Welt frequentiert werden. Sie finden oft an besonders schönen Orten bzw. in historischen Gebäuden statt. In den größeren Städten findet man auch ein großes Angebot an Sprachschulen, die mehrwöchige Deutschkurse für Ausländer anbieten, sowohl für Fortgeschrittene wie auch für Anfänger. Die Preise beginnen ab unter 200 Euro für einen vierwöchigen Intensivkurs (ohne Unterkunft). Lernen kann man in Österreich während des Urlaubs selbstverständlich diverse Sportarten, z.&#x202F;B. Golfen, Segeln oder Skifahren. Sprachferien werden ebenfalls angeboten. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 1-1 | Neujahr | Neujahrstag }} {{Feiertag | datum= 1-6 | Heilige Drei Könige | Epiphanie }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Ostermontag}} | Ostermontag | Ostern (Gedenken an die Auferstehung Christi) }} {{Feiertag | datum= 5-1 | Staatsfeiertag | Internationaler Tag der Arbeit }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Christi&nbsp;Himmelfahrt | Gedenken an die Himmelfahrt Christi }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Pfingstmontag}} | Pfingstmontag | Gedenken an die Ausschüttung des heiligen Geistes }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Fronleichnam}} | Fronleichnam | Katholisches Hochfest der leiblichen Gegenwart Christi in der Eucharistie }} {{Feiertag | datum= 8-15| Mariä Himmelfahrt | Katholisches Hochfest der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel }} {{Feiertag | datum= 10-26 | Nationalfeiertag | 26. Oktober 1955: Unterzeichnung des Neutralitätsgesetzes im Parlament infolge des Staatsvertrags vom 15.&nbsp;Mai 1955 }} {{Feiertag | datum= 11-1 | Allerheiligen | Christliches Fest, zu dem aller Heiligen gedacht wird }} {{Feiertag | datum= 12-8 | Mariä Empfängnis | Katholisches Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Gottesmutter Maria }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Christtag | Weihnachten (Gedenken an Christi Geburt) }} {{Feiertag | datum= 12-26 | Stefanitag | Weihnachten (Gedenken an Christi Geburt) }} {{Feiertage Ende}} An diesen Feiertagen haben Geschäfte und Behörden normalerweise geschlossen. Eine Ausnahme stellt der 8.&nbsp;Dezember dar, an dem die Geschäfte in den meisten Gegenden von 10 Uhr bis 17 Uhr geöffnet haben. Außerdem gibt es Ausnahmen in einzelnen Fremdenverkehrsgebieten. Der 24.&nbsp;Dezember (''Heiliger Abend'') und 31.&nbsp;Dezember (''Silvester'') sind keine Feiertage, die Geschäfte schließen jedoch spätestens um 14 oder 15 Uhr. Am 24. Dezember haben die Banken geschlossen. Dazu kommen noch Feiertage in den Bundesländern, an welchen teilweise Ämter, Behörden, Banken und Schulen geschlossen haben, nicht jedoch die Geschäfte. Es sind dies die Feiertage der Landespatrone, in Kärnten zusätzlich der 10.&nbsp;Oktober in Gedenken an die Kärntner Volksabstimmung 1920 an diesem Tag. Zu beachten ist die andere Wortwahl, in welcher der ''Januar'' im österreichischen Deutsch ''Jänner'' genannt wird. Der ''Februar'' wird lokal auch als ''Feber'' bezeichnet, diese Form ist in den letzten 20 Jahren jedoch seltener anzutreffen. ''Sonnabend'' für ''Samstag'' erscheint in Österreich fremd, und der deutsche ''Heiligabend'' wird ''Heiliger Abend'' genannt. == Sicherheit == Österreich ist im internationalen Vergleich ein sicheres Land. Gewaltverbrechen sind selten und betreffen in der Regel nicht Zufallsopfer. Raubüberfälle usw. können vorkommen. Am höchsten ist die Kriminalitätsrate in den großen Städten, wo jedoch die üblichen Vorsichtsmaßnahmen ausreichend sind. Auch nachts kann man sich in der Regel sicher fortbewegen. Gezielte Übergriffe und Attacken mit rassistischem, frauenfeindlichem oder homophobem Hintergrund sind selten. Trotzdem sollte man in Österreich ein gesundes Misstrauen haben, wenn man von fremden Menschen angesprochen wird, insbesondere in den Städten. === Gefahrensituationen === * Problematisch für Ausländer und sehr teuer kann die im österreichischen Sachenrecht verankerte Besitzstörungsklage sein, die in dieser Form zumindest in den anderen deutschsprachigen Ländern unbekannt ist. Eine Besitzstörungsklage kann z.&#x202F;B. erfolgen, wenn ein Auto auf einem privaten Grundstück (z.&#x202F;B. Supermarktparkplatz) abgestellt wird oder ein privater Weg benutzt wird. Bei den meisten Wegen besteht immerhin ein Servitutsrecht und kann von Fußgängern (wenn nicht davon abweichend ausgeschildert) begangen werden, das Radfahren ist aber außerhalb von Straßen und nicht explizit vorgesehenen Wegen verboten. Die Klage selbst hat keine großen Auswirkungen, doch sind alle Kosten durch den Beklagten zu tragen – und das kann sehr teuer werden. Dringender Rat: keine mit „Privat“ o. ä. markierten Grundstücke / Wege betreten oder nutzen; auf Hinweisschilder achten. Im Internet sind umfangreiche Informationen hierzu zu finden. * Vor Taschen- und Trickdieben sollte man sich vor allem in größeren Menschenansammlungen (Öffentliche Verkehrsmittel, Märkte) und an stark frequentierten Tourismuszielen in Acht nehmen. Dies gilt auch für Hotels und Restaurants. In Skigebieten kommt es in der Hochsaison gehäuft zu Diebstählen hochpreisiger Ausrüstung. Auch in geparkten Autos sollte nichts Wertvolles sichtbar hinterlassen werden. * Bei Veranstaltungen speziell am Land, an denen größere Mengen Alkohol konsumiert werden (Kirtage, Zeltfeste usw.), kann es manchmal etwas ruppiger zugehen und teilweise zu Handgreiflichkeiten kommen. Gruppen von Jugendlichen, die sich rund um größere Wohnblocks oder in größeren Städten abends aufhalten und selbst mitgebrachten Alkohol trinken, sind zumeist harmlos. Mit ein wenig Hausverstand lassen sich unangenehme Situationen leicht umschiffen. * Speziell in den großen Städten (Wien) hat auch Österreich einige Brennpunktgegenden. Die Kriminalität ist zwar in Österreich vergleichsweise gering, trotzdem ist es sicherlich empfehlenswert, diese Gebiete nachts nicht alleine aufzusuchen, zumal diese ohnehin wenig touristischen Wert haben. Als Beispiel ist etwa der Wiener Bezirk [[Wien/Favoriten|Favoriten]] zu nennen.<ref name=":0">{{Internetquelle|autor=Österreichischer Integrationsfonds|url=https://www.integrationsfonds.at/fileadmin/user_upload/OeIF_FB_SozialeBrennpunkte.pdf|titel=Soziale Brennpunkte im Kontext von Migration und Integration|werk=|datum=2020|format=pdf|sprache=de}}</ref><ref name=":1">{{Internetquelle|autor=Johannes Pleschberger|werk=Euronews|url=https://de.euronews.com/2024/05/19/sozialer-brennpunkt-wien-favoriten-wachsende-jugendgewalt|titel=Sozialer Brennpunkt Wien Favoriten: Wachsende Jugendgewalt|datum=2024|format=html|sprache=de}}</ref> * Bei Bergwanderungen sollte man die Gefahr von raschen Wetterumschwüngen keinesfalls unterschätzen! Auch im Hügelland kann man durchaus einmal in Bergnot geraten. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} In einigen Gebieten (vor allem im Osten Österreichs und natürlich in größeren Waldgebieten) sollte man sich im Sommer vor Zecken in Acht nehmen, eine FSME-Impfung ist hier empfehlenswert. Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt bei "Vertragsärzten." Zuzahlungen sind etwas höher als in Deutschland. Medizinische Leistungen bei Wintersportunfällen (Bergung, Behandlung, Krankenhausaufenthalt) werden häufig von privaten Dienstleistern erbracht, die keine „Vertragsärzte“ sind. Deren Kosten sind nicht durch die deutschen gesetzlichen Krankenkassen abgedeckt! Auslandskrankenversicherungen zahlen in aller Regel auch diese Kosten, so dass der Abschluss einer solchen Versicherung dringend zu empfehlen ist. === Weitere Notrufnummern === * [https://www.rataufdraht.at/partner-netzwerke/hotline-fur-vermisste-kinder Hotline für vermisste Kinder]: 116000 * Weitergehende und detaillierte Informationen bietet das [https://www.bmi.gv.at/Notrufnummern/start.aspx Ministerium für Inneres]. == Klima und Reisezeit == In Österreich herrscht gemäßigtes Klima mit milden Sommern und mäßig kalten Wintern. Das Klima in Westösterreich (Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg) ist atlantisch geprägt, was für häufige Niederschläge und meist geringe Temperaturschwankungen sorgt. Im Osten des Landes (Niederösterreich, Wien, Burgenland) überwiegt der kontinentale Einfluss, wodurch die Sommer wärmer und die Winter kühler als im Westen werden. Die Niederschlagsmenge im Osten Österreichs ist wesentlich geringer als in den westlichen Bundesländern. Der Südosten Österreichs (Steiermark, Kärnten) profitiert besonders im Sommer durch die warme und trockene Luft des Mittelmeerraumes. Das Klima im Gebiet der Alpen (südliches Salzburg, Tirol, Vorarlberg) ist generell kühler als im Rest Österreichs. Im Winter ermöglichen niedrige Temperaturen und große Mengen Schneefall eine breite Palette an Wintersportarten, jedoch muss man in alpinen Gebieten im Winter immer mit Lawinenabgängen und gesperrten oder verschütteten Straßen rechnen. Am Nordrand der Alpen (nördliches Salzburg, Oberösterreich) treten besonders in den Sommermonaten durch an den Alpen aufgestaute Wolken häufig tagelange Regenfälle auf (daher stammt der Begriff vom "Salzburger Schnürlregen"). Im Frühjahr und Herbst sorgt warmer Föhnwind in diesen Gebieten für angenehme Temperaturen, kann jedoch bei wetterempfindlichen Menschen Kopfschmerzen auslösen. Im Südosten Österreichs (Steiermark, Kärnten) ist besonders im Sommer mit starken Gewittern, teilweise mit großkörnigem Hagel, zu rechnen. === Typische Temperaturen in Wien === {| class="wikitable" !Monat !Jänner !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -2 |0 |4 |7 |10 |13 |16 |15 |11 |6 |2 |0 |- |Mittagstemperatur in °C |4 |6 |12 |17 |22 |26 |28 |27 |21 |15 |9 |4 |} === Typische Temperaturen in Graz === {| class="wikitable" !Monat !Jänner !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -4 | -3 |0 |4 |8 |11 |14 |13 |8 |4 |0 | -4 |- |Mittagstemperatur in °C |0 |2 |10 |16 |22 |26 |28 |26 |20 |14 |8 |2 |} === Typische Temperaturen in Innsbruck === {| class="wikitable" !Monat !Jänner !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -6 | -5 |0 |3 |7 |10 |12 |12 |9 |4 | -1 | -5 |- |Mittagstemperatur in °C |2 |4 |11 |15 |21 |23 |26 |25 |21 |14 |7 |3 |} === Typische Temperaturen in Buchboden (Vorarlberg) === {| class="wikitable" !Monat !Jänner !Februar !März !April !Mai !Juni !Juli !August !September !Oktober !November !Dezember |- |Nachttemperatur in °C | -9 | -7 | -3 |1 |4 |7 |9 |9 |5 |1 | -3 | -6 |- |Mittagstemperatur in °C | -1 |0 |5 |9 |15 |17 |19 |18 |14 |8 |3 | -1 |} == Regeln und Respekt == Für Österreich gilt, was für alle europäischen Länder gilt und von Gästen überall erwartet wird. Was nicht gerne gesehen wird, sind Vergleiche mit Deutschland oder das ironisch-boshafte Ansprechen historischer Bezüge, es sei denn, man wird darauf angesprochen oder unterhält sich mit Freunden. Auf jeden Fall werden Zurückhaltung und Freundlichkeit mehr geschätzt als lautstarkes Auftreten. {{Zitat |Text = Österreichische Identität besteht immer auch darin, sich von Deutschland abzugrenzen. |Autor = Hansjörg Müller |Quelle = Neue Zürcher Zeitung, NZZ digital. Kommentar vom 21. Mai 2019 |lang = de |ref = <ref>{{Internetquelle|autor=Hansjörg Müller|url=https://www.nzz.ch/meinung/deutsche-politiker-reden-ueber-oesterreich-als-waere-wien-magdeburg-oder-hannover-die-fpoe-duerfte-davon-eher-profitieren-ld.1483428|titel=Deutsche Politiker reden über Österreich, als wäre Wien Magdeburg oder Hannover. Die FPÖ dürfte davon profitieren|werk=Neue Zürcher Zeitung|datum=2019-05-21|format=html|sprache=de}}</ref> }} Deutsche Gäste sollten dies im positiven Sinne bedenken und berücksichtigen. Grundsätzlich kann man davon ausgehen, dass jeder Österreicher eine Meinung über die Deutschen hat. Natürlich wird Ihr Gegenüber diese Meinung nicht artikulieren, aber man darf davon ausgehen, dass er eine hat! Österreicher legen sich ungern fest, vermeiden Konflikte möglichst durch Flucht in die Unverbindlichkeit, legen aber Wert auf Höflichkeit, Titel aller Art und Netzwerke und können gleichzeitig, vor allem außerhalb der Städte direkt im Umgang sein. Auch legen Österreicher sehr viel Wert auf ihren Dialekt. Etwaige Belustigungen darüber oder Verballhornungen werden sehr ungerne gesehen. Versteht man einige Sätze der österreichischen Sprache nicht, fragt man am besten einfach nochmals neutral nach. Natürlich haben auch die Österreicher ihre Codewörter für ihre Nachbarn, so werden Deutsche allgemein als "Piefke" bezeichnet, für Bayern gibt es noch den wenig freundlichen Ausdruck "Marmeladinger". Die berühmte [[w:Die Piefke-Saga|Piefke-Saga]] ist eine augenzwinkernde Einstimmung und Vorbereitung auf einen Urlaubsaufenthalt in Österreich, einschließlich der Höhen und Tiefen im Verhältnis der doch so nahen Nachbarn. == Post und Telekommunikation == Österreich gehört trotz der schwierigen topographischen Bedingungen zu den am besten mit Mobilfunk versorgten Ländern Europas. Praktisch alle bewohnten Gebiete sowie sämtliche Verkehrswege und Skigebiete sind mit LTE und teils 5G versorgt, und selbst in abgelegenen Alpentälern hat man häufig zumindest UMTS oder EDGE. Es gibt drei große Mobilfunkanbieter in Österreich: A1 Telekom Austria, Magenta Telekom und Drei. Die ersten beiden nehmen sich bei der Abdeckung nichts, Drei hat sehr große Lücken außerhalb der Ballungsräume, bietet aber in nicht versorgten Regionen Roaming ins GSM- und neuerdings auch UMTS-Netz der Magenta Telekom. Die kleineren sind: Spusu, Hot (Hofer/Aldi), Yess, und laufen über die Netze der großen Anbieter. Wer aus einem anderen EU-Land wie Deutschland kommt, kann vom EU-Roaming Gebrauch machen und seine heimische SIM-Karte auch in Österreich benutzen. Ansonsten ist es auch möglich, vor Ort eine Prepaid-SIM-Karte (diese heißen in Österreich ''Wertkarte'') zu kaufen. Seit 2019 müssen sich Käufer einer SIM-Karte mittels Ausweis registrieren; für diese Registrierung dürfen die Mobilfunkanbieter Gebühren in unbegrenzter Höhe verlangen, vor allem an Touristen-Hotspots wie dem Flughafen Wien-Schwechat wird man mit Registrierungsgebühren von über 40&#x202F;€ gnadenlos abgezockt. Die österreichischen Tarife gehören zu den günstigsten Europas: so bekommt man z.&#x202F;B. für 10&#x202F;€ im Monat 1000 Freiminuten, 1000 SMS sowie 6 GB Datenvolumen. Leider sind die Österreicher, was ihre Handyverträge angeht, sehr EU-feindlich eingestellt: die günstigen Prepaid-Tarife, die für Touristen am interessantesten sind, bieten gar kein Roaming, können also außerhalb Österreichs nicht genutzt werden. In den teureren Plänen wird Datenvolumen für Österreich und EU getrennt abgerechnet und für EU-Daten muss man extra zahlen – ob das noch mit der EU-Roaming-Verordnung vereinbar ist, darf stark bezweifelt werden. Telefonzellen sind auch in Österreich zur Rarität geworden und nur noch in Ballungsräumen in größerer Anzahl zu finden. Sie bieten in Ballungsräumen die Möglichkeit, E-Mails zu verschicken, SMS zu versenden und generellen Internetzugang (sogenannte Multimediaterminals). Für längere Gespräche ist der Erwerb einer Telefonwertkarte (zu erhalten unter anderem bei ''Trafiken'', das sind Tabakläden mit Zeitungsverkauf, und in Postämtern) ratsam. In allen Großstädten sowie in den meisten Orten ab 1000 Einwohnern sind Internetcafés zu finden und an vielen öffentlichen Orten auch Access Points, teilweise kostenlos. == Praktische Hinweise == * '''[https://www.fundinfo.at/ FUNDinfo.AT]''', die österreichische Online-Plattform für das Fundamt mit fast 600 angeschlossenen Städten und Gemeinden; == Auslandsvertretungen == * Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, A-1030 Wien, Gauermanngasse 2–4 (3. Bezirk), Telefonnummer: 01/711540, Faxnummer: 01/7138366. Bevollmächtigter Botschafter: Ralf Beste. * Botschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft, A-1030 Wien, Prinz Eugen-Straße 9A (3. Bezirk), Telefonnummer: 01/79505, Faxnummer: 01/7950521. Bevollmächtigter Botschafter: Walter Haffner. == Literatur == * Ernst Bruckmüller: ''Österreich Lexikon Band 1,'' Wien 1995 [https://austria-forum.org/web-books/osterreichlexik01de1995kfu online] * Ernst Bruckmüller: ''Österreich Lexikon Band 2,'' Wien 1995 [https://austria-forum.org/web-books/osterreichlexik02de1995kfu online] * Peter Diem: ''Die Symbole Österreichs,'' Wien 1995 [https://austria-forum.org/web-books/diesymboleoster00de1995 online] == Weblinks == <!-- Geprüft 2023-04-17 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.austria.info/de offizielle landesweite Tourismusseite] (dt.) * [https://www.asfinag.at/maut-vignette/vignette/ aktuelle Tarife der Mautvignetten] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-4}} {{Related|Wandern in Österreich}}{{GeoData| lat= 47.69428| long= 13.33944| radius= 900000}} {{SORTIERUNG:Osterreich}} {{IstInKat|Mitteleuropa}} d3ib4gufo4n8dc6bo9wjictgfqjg3hu Florenz 0 3639 1807275 1807176 2026-10-02T13:20:21Z Qualitätssicherung 50648 /* Hotel */ Übernachtungssteuer erhöht 1807275 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Firenze Luglio 2016 - panoramio (2).jpg|300px|thumb|Altstadt von Florenz im Abendlicht]] | TouriInfoWeb= [https://www.feelflorence.it/de Contact Center Turistico] | TouriInfoTel= +39 055 000 }} '''Florenz''' (italienisch: ''Firenze'') ist eine Stadt in [[Italien|Mittelitalien]] und Hauptstadt der [[Toskana]]. Sie ist eine der bedeutendsten Kulturmetropolen Europas und beherbergt zahlreiche Bauwerke, Museen und Gemäldegalerien von Weltgeltung. Zudem war sie Heimat bzw. Wirkungsstätte zahlreicher Künstler, Philosophen und Wissenschaftler, wie z.&nbsp;B. Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Sandro Botticelli, Galileo Galilei. Das Geschlecht der Medici, das Florenz über etwa drei Jahrhunderte beherrschte, gilt als Begründer des Bank- und Versicherungswesens in Europa. == Hintergrund == === Geschichte === In den nördlich des Arno gelegenen Hügeln konnte bereits eine erste etruskische Ansiedlung aus dem 5. vorchristlichen Jahrhundert archäologisch nachgewiesen werden, die Gründung der damaligen römischen Kolonie mit Namen Florentia (römische Göttin der Blumen) am Fuße des Hügels, auf dem die noch ältere etruskische Stadt [[Fiesole]] steht, datiert jedoch erst aus dem Jahr 59 v. Chr. Von Fiesole aus kontrollierten die Etrusker den Übergang über die Furt des Arnos und das Wegnetz des Apennin, wurden aber durch die vordrängenden Römer in der Schlacht bei Veio 509 v. Chr. besiegt und verloren dadurch die Herrschaft über Mittelitalien. Florentia wurde im typisch römischen Stil einer ''Castra'' mit zwei Straßenachsen (heute: Battistero-Via Roma-Via Calimala und Via del Corso-Via degli Speziali-Via degli Strozzi) und aus strategisch-defensiven Gründen am Zusammenfluss von Arno und Mugnone angelegt. Auf der heutigen ''Piazza della Repubblica'', dem Kreuzungspunkt der beiden Achsen, stand einst das Forum ''Urbis'' und später die Kurie und der ''Tempel der Trias'' (Jupiter, Juno und Minerva). Die erste Stadtmauer verlief entlang der heutigen Via del Proconsolo, der Via de Cerretani und der Via de Tornabuoni und mündete im Süden in die Piazza Santa Trinità bis hin zum Palazzo Vecchio. Noch heute sind im ältesten Stadtteil die Ursprünge der einstigen cäsarianischen Kolonie erkennbar, so zum Beispiel die Bäder von Capaccio, das Abwassersystem und der Tempel der Isis. Da der Arno damals auf seiner gesamten Länge bis zur Mündung in den Affricano schiffbar war, besaß Florenz einen eigenen Hafen, wenn auch außerhalb der Stadtmauern. Die erste Brücke über den Fluss wurde etwas oberhalb der Ponte Vecchio gebaut. Die Kolonie bestand typischerweise aus eben diesem ''Castrum'' und den ausserhalb davon liegenden Ansiedlungen, der ''Lex Julia'' gemäß, mit Parzellen beschenkter Veteranen. Unter dem Einfluss der hervorragenden Infrastruktur und der wichtigen geografischen Lage am Kreuzungspunkt der nach Rom führenden ''Via Cassia'', der von Volterra herführenden ''Volterana'' und der nach Pisa gehenden ''Pisana'', entwickelte sich die Stadt sehr schnell und wurde durch den römischen Kaiser Diokletian anstelle von [[Arezzo]] zur Hauptstadt der ''Siebenten Region'' (Toskana und Umbrien) ernannt. Der Umgang mit griechischen und syrischen Händlern und der Kult um den Diakon Lorenzo und den heiligen Märtyrer Felicità waren unter anderem die Gründe für den Einzug der christlichen Religion, und als Folge davon wurden die ersten florentinischen Kirchen gegründet, so zum Beispiel San Lorenzo als erste Diözese im Jahre 393 n. Chr. und Santa Felicità im 4. und 5. Jahrhundert. Zur Zeit der Völkerwanderungen wurde die Stadt ihrer strategischen Lage wegen von den Goten und Byzantinern hart umkämpft und dabei fast vollständig zerstört. Gegen Ende dieses Zeitalters ließen sich dann die Langobarden in der Toskana nieder und nahmen auch Florenz unter ihre Herrschaft, was der Stadt einen bescheidenen Aufschwung verlieh. Da jedoch die langobardischen Herzöge in Lucca und Pisa residierten, konnte Florenz bis ins 12. Jahrhundert nicht mehr an die Größe und den Einfluss von vor den Völkerwanderungen anknüpfen. Ab dem Jahr 1000 begann der Wiederaufstieg durch die Verlegung des Amtssitzes des von den Karolingern eingesetzten Markgrafen Hugo in die Stadt. Der demografische und wirtschaftliche Aufschwung setzte endgültig mit dem Aufkommen des Feudalismus und der Autonomie als freier Kommune im Jahre 1115 ein. Daraus erfolgte der Aufstieg der ansässigen Kaufleute und Unternehmer und somit der ''Arti'' genannten Handwerkszünfte. Bald darauf begannen die blutigen Auseinandersetzungen zwischen den kaisertreuen [[:wikipedia:Ghibellinen|Ghibellinen]] und den später siegreichen [[:wikipedia:Guelfen|Guelfen]]. Trotzdem konnte Florenz seine wirtschaftliche Vormachtsstellung behaupten und sogar ausbauen. Nach dem Sieg der Guelfen über die Ghibellinen im Jahr 1250 gelang es der siegreichen Partei, über 20 Jahre lang auch andere Städte der Toskana zu regieren. In dieser Zeit wurde Florenz von sogenannten ''Prioren'' geführt, die in zweimonatigen Abständen von Vertretern der einflussreichsten Zünfte gewählt wurden. Hieraus entstanden die Herrschaften, ''Signoria'' genannt, die dann 1299 den Bau des gleichnamigen ''Palazzo della Signoria'', später [[#vCard_Q271928|Palazzo Vecchio]] genannt, veranlassten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Florenz verfügt über den relativ kleinen {{Marker |type=airport |name=Flughafen „Amerigo Vespucci“ |url=https://www.aeroporto.firenze.it |wikidata=Q707731}}, etwa 5 Kilometer vom Zentrum entfernt. Von [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] und [[Flughafen München|München]] ist Florenz mit [[Air Dolomiti]] zu erreichen, von [[Flughafen Düsseldorf|Düsseldorf]] mit [[Eurowings]], von [[Flughafen Zürich|Zürich]] mit [[Swiss International Airlines|Swiss]] und von [[Flughafen Wien-Schwechat|Wien]] mit [[Austrian Airlines]]. Umsteigeverbindungen gibt es u.&nbsp;a. mit [[Brussels Airlines]] über Brüssel, mit [[Air France]] über Paris oder mit KLM via Amsterdam. Seit Februar 2019 fährt die neu gebaute Linie T2 der Straßenbahn vom Flughafen in die Innenstadt. Tagsüber verkehrt sie im 5-Minuten-Takt, der Fahrpreis für die einfache Fahrt beträgt 1,50€ (Stand April 2019) und die Fahrzeit zum Piazza dell’Unità Italiana beträgt ca. 21 Minuten.<ref>https://www.gestramvia.com/</ref> Ein Shuttlebus verbindet den Flughafen im Halbstundentakt mit dem Hauptbahnhof ''Santa Maria Novella'' (6 Euro). Die Fahrt dauert wie mit dem Taxi etwa 15 Minuten. Eine billigere Alternative ist der Stadtbus (Linien 29 und 30), der für 1,20 Euro durch den Vorort ''Peretola'' auch an die Westseite des Bahnhofs fährt, von dort kann man in alle Richtungen umsteigen. Um den Bus zu finden, läuft man in 5 Minuten unter den Bahnlinie hindurch durch eine kleine Straße auf einen Tabakladen zu, der auch Fahrscheine verkauft. Die Haltestelle ist in der ''Via Francesco Barraca''. Als günstige Alternative bietet sich der ca. 80&#x202F;km entfernte {{marker |type = airport |name = Flughafen Pisa |wikidata = Q709169 |show = none}} an. Er wird von diversen Fluggesellschaften angeflogen, z.&nbsp;B. mit Ryanair ab Weeze, Nürnberg, Leipzig und Hahn, mit Easyjet ab Berlin, mit Germanwings ab Köln, mit Lufthansa/Air Dolomiti ab München. Vom Flughafen Pisa braucht man mit Bus und Bahn rund 1:20 Std. bis Florenz Hauptbahnhof. Des Weiteren kann man auch über den größeren {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata = Q389241|show = none}} anreisen. Von diesem braucht man nur etwas über eine Stunde nach Florenz (mit dem BLQ-Bus zum Bahnhof Bologna Centrale, dann mit dem Hochgeschwindigkeitszug nach Florenz; kostet zusammen 33&#x202F;€ (Frecciarossa) bzw. 29&#x202F;€ (Italo), Stand 2017). === Mit der Bahn === [[Datei:ETR 500 at Florence SMN.jpg|mini|''Frecciarossa'' am Bahnhof Firenze Santa Maria Novella]] Der Hauptbahnhof von Florenz ist die {{Marker |type=station |name=Stazione Firenze Santa Maria Novella |wikidata=Q800761}} (in Fahrplänen kurz Firenze S.M.N.). Er befindet sich einige hundert Meter nordwestlich der Altstadt. Ein weiterer wichtiger Bahnhof ist {{Marker |type=station |name=Firenze Campo di Marte |wikidata=Q800756}}, ca. 2&#x202F;km östlich des Stadtzentrums. Einige Intercity- und Regionalexpress-Züge halten auch am Bahnhof Firenze Rifredi am Nordrand der Stadt. An den Bahnhöfen Firenze Statuto und Porta al Prato halten lediglich Regionalzüge. Aus Rom im Süden und Bologna im Norden führen Hochgeschwindigkeitsstrecken direkt nach Florenz. Mit dem ''Frecciarossa'', der je Richtung zweimal pro Stunde in Florenz hält, braucht man aus Bologna lediglich 35 Minuten, aus Rom 1½ Stunden, aus Mailand 1:40 Std., aus Venedig 2:05 Std. Die Fahrplanauskunft findet man unter [http://www.trenitalia.com/tcom-de trenitalia.com]. Ebenso schnell, aber meist noch ein paar Euro billiger, ist der private Hochgeschwindigkeitszug ''[http://www.italotreno.it/en Italo]'', der auch ein- bis zweimal pro Stunde fährt. Aus dem deutschsprachigen Raum ist Florenz ohne Umsteigen von Wien (über Villach) und München (über Innsbruck) nur mit dem Nachtzug zu erreichen. Von Zürich aus muss man mindestens einmal umsteigen, entweder in Innsbruck oder in Mailand. Auf den Verbindungen tagsüber muss man mindestens einmal umsteigen. So braucht man z.&nbsp;B. von Zürich über Mailand knapp sechs Stunden, von München über Verona, Padua oder Bologna 7½ bis 8 Stunden. Fahrplaninformationen erhält man am besten auf [https://www.oebb.at oebb.at] oder [https://www.bahn.de bahn.de]. === Mit dem Bus === Florenz wird von Flixbus mit Direktverbindungen aus über 20 deutschen, schweizerischen, österreichischen und Südtiroler Städten erreicht. Die Fahrt dauert z.&nbsp;B. von Zürich 8½ Stunden, von München 8:45 Std., von Wien 11½ Stunden. Andere Linien bieten inländische Verbindungen an. Die Busse halten in {{marker|type=rail|name=Villa Costanza|wikidata=Q55693104}}, der Endhaltestelle der Trambahnlinie T1, die direkt ins Stadtzentrum fährt. Tickets können an Automaten am Bahnsteig für €1,70 (Stand Mai 2026) mit Bargeld oder Karte gekauft werden und müssen in der Tram entwertet werden. Sonntags fahren die Bahnen seltener (alle 9 bis 11 min statt alle 4 bis 5 min), so dass es zu Wartezeiten und sehr vollen Bahnen kommen kann. === Auf der Straße === Mit dem Auto erreicht man Florenz aus den Richtungen Mailand/Bologna oder Rom über die Autobahn A1 (Autostrada del Sole). Florenz hat mehrere Ausfahrten, will man in den Norden der Stadt oder nach '''Fiesole''', so empfiehlt sich unter Umständen die Ausfahrt '''Barberino''' und die Fahrt über die historische und landschaftlich sehr schöne '''Via Faentina'''. Man erspart sich dann die Durchfahrt durch die Stadt. Die Autobahngebühren vom Brenner bis Florenz betragen über € 30. Aus Richtung Lucca führt die Autostrada A11, aus Pisa und Livorno die autobahnähnliche, aber mautfreie Schnellstraße ''FI-PI-LI'' nach Florenz. Florenz ist durch gute Autobahnen gut mit dem Rest Italiens verbunden. Die Autostrada A-1 führt nach Bologna, Mailand und in den Norden sowie nach Rom und in den Süden. Verwenden Sie für diese Routen die Ausfahrt Firenze-Impruneta und für Siena über die Autobahn "Fi-Si". A-11 führt nach Pisa und in den Westen: für nördlich des Flusses folgen Sie der A-11 bis zum Ende, für südlich des Flusses biegen Sie auf die A-1 südlich bis zur Ausfahrt Firenze-Scandicci ab. Das Fahren im historischen Zentrum - innerhalb der breiten "Viale", wo die alten Stadtmauern südlich des Flusses waren (und sind) - ist strengstens verboten, außer für Anwohner mit Genehmigung. Dies wird per Kamera rigoros durchgesetzt – wenn Sie in den verbotenen Bereichen fahren, werden Sie gejagt und mit einer hohen Geldstrafe belegt – etwa 100&#x202F;€ für jede Kamera, die Sie passieren, bevor Sie die Zone verlassen. Die Stadt erhebt jährlich über 50 Millionen Euro an Verkehrsstrafen, die Hälfte davon aus Verkehrszonenverstößen. Wenn Sie nur für einen Tag zu Besuch sind, nutzen Sie die Park & ​​Ride-Gebiete am Ortsrand, zum Beispiel Villa Costanza (oben unter "Mit dem Bus" beschrieben). Hier können Sie Ihr Auto nicht über Nacht stehen lassen. Wenn Sie zu einer im Voraus gebuchten Unterkunft im Zentrum fahren, erkundigen Sie sich im Voraus bei ihnen: Mit Ihrem Autoschein (italienische Targa) können sie Ihnen möglicherweise eine 30-minütige Ermäßigung gewähren, kaum genug, um das Hotel im Labyrinth von war zu finden alte Straßen, Gepäck abgeben und einchecken, dann das Auto aus der Zone nehmen. Zentrale Autovermietungen haben ebenfalls einen Verzicht und eine erlaubte Route zum Verlassen und Wiedereinfahren der Stadt. Firenze Parking verfügt über ein Dutzend Parkplätze am Rande des Zentrums, mit einem langen Spaziergang oder einer kurzen Busfahrt zum Zentrum. Zum Beispiel kostet das Grundstück nördlich der Piazza della Liberta 10&#x202F;€ pro Tag, 70&#x202F;€ pro Woche. In der Nähe des Zentrums ist das Parken teurer: z.&nbsp;B. eine Garage kostet 30&#x202F;€ pro Nacht. Auf der Straße können Sie nur einen blauen Parkplatz nutzen, wenn Sie das Glück haben, einen freien zu finden. Weiße Parkplätze sind nur für Anwohner und gelbe reserviert. Der Preis beträgt 1&#x202F;€ pro Stunde und wird von 08:00 bis 20:00 Uhr gebührenpflichtig; Lassen Sie das Ticket im Auto sichtbar. Zum Parken benötigen Sie Münzen, da der Automat keine Banknoten oder Karten akzeptiert. === Zu Fuß === Mehrere Fernwanderwege enden in Florenz: * ein [[Jakobsweg]] nach [[Lucca]]. * der [[Franziskusweg]] nach [[Assisi]] mit zwei Varianten bis La Verna. * [https://www.ilcamminodidante.it/ ''Cammino di Dante'']. * ''Via degli Dei,'' 130 km [[Bologna]] mit Florenz verbindend durch den zentralen Apennin. * ''Via Romea del Chianti'' auch ''Via Romea Sanese'' genannt aus [[Siena]]. * ''Anello del Rinascimento'' („Renaissance-Rundweg“), 178 km in der Provinz Florenz zu entsprechenden Bauwerken. == Mobilität == {{Mapframe|43.7713|11.2546|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Einfahrt mit dem Auto in das historische Zentrum (die ZTL) ist Ortsfremden mit wenigen, spezifischen Ausnahmen (dazu kann die Zufahrt zum Hotel gehören) verboten, die Zufahrt wird mit Kameras überwacht. In der Altstadt sind alle Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar. Es ein gut ausgebautes Busnetz. Die Straßenbahn hat zwei Linien T1 ''Leonardo'' und T2 ''Vespucci'' ([https://www.gestramvia.it GEST]). :'''T1''' {{marker|type=train|name=Villa Costanza|alt= in Scandicci|show=copy|name-local=y|wikidata=Q55693104}} – {{marker|type=train|name=Fortezza|alt=Umsteigestation|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q112663654}} – {{marker|type=train|name=Careggi-Ospedale|alt=Haltestellennummer: FM9037|lat=43.80325001087858|long= 11.246552006248072|name-local=y|wikidata=}} :'''T2''' Flughafen Peretola – Hauptbahnhof/Unità – Forezza – {{marker|type=train|name=San Marco Università|alt=Haltestellennummer: FM9065|lat=43.777714459154204|long=11.258548518886077|name-local=y|wikidata=}} Wichtige Verkehrsknoten sind der Hauptbahnhof und die Station San Marco. Die Fahrscheine sind im Vorverkauf in zahlreichen Trafiken, Zeitungsgeschäften und Bars erhältlich, erkennbar am Schriftzug '''[https://www.at-bus.it/en at]''' an der Eingangstür. Sie kosten € 1,70, gelten eineinhalb Stunden ab Entwertung und sind für € 15,50 auch als Zehnerpack (carnet) erhältlich {{Stand|2025|03}}. Fahrscheine im Fahrzeug sind nur noch mit kontaktloser Zahlung erhältlich. Einen Plan für die öffentlichen Verkehrsmittel erhält man u. a. in den Touristen-Informationen gegenüber dem Hauptbahnhof oder am Flughafen. Die Buslinie 7 erschließt auch den Nachbarort '''Fiesole.''' == Sehenswürdigkeiten == {{Panorama|bild=ITA Firenze Centro Storico.jpg|unterschrift=Panorama des historischen Zentrums|breite=1000px}} Es ist kaum möglich, alle Sehenswürdigkeiten der Stadt aufzuzählen. Die bedeutendsten sind: {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Duomo di Firenze da Palazzo Vecchio.jpg|Dom mit Kuppel und Campanile |Santa Croce exterior Firenze Apr 2008.JPG|Hauptfassade von Santa Croce |Datei:Piazza SS Annunziata Firenze Apr 2008 (17).JPG|Hauptfassade der Basilica della Santissima Annunziata |Lorenzo di Magnifico visits king Ferdinand of Aragon in Naples (Palazzo Vecchio, Florence).jpg|''Lorenzo di Magnifico besucht König Ferdinand von Aragon in Neapel'', Deckenfresco von Giorgio Vasari im Palazzo Vecchio |Villa La Petraia 2.JPG|Villa La Petraia |Ponte Vecchio Arno Florence.jpg|Ponte Vecchio |Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|''Die Geburt der Venus'' von Sandro Botticelli (1483/85) – eines der bekanntesten Gemälde in den Uffizien }} === Kirchen === * {{vCard | type = cathedral | name = Duomo Santa Maria Del Fiore | alt = Kathedrale von Florenz | url = http://www.operaduomo.firenze.it | wikidata = Q191739 | description = Der Dom aus dem 13. Jahrhundert ist die viertgrößte Kirche Europas und bildet mit der im Jahre 1436 fertiggestellten Kuppel von [[w:Filippo Brunelleschi]] an der ''Piazza del Duomo'' zusammen mit dem von [[w:Giotto di Bondone]] entworfenen und begonnenen, jedoch erst 1359 (nach Giottos Tod 1337) durch [[w:Andrea Pisano]] und [[w:Francesco Talenti]] fertiggestellten Glockenturm ([[w:Campanile]]) eine Einheit. Die – von manchen als etwas kitschig empfundene – Fassade wurde erst 1887 fertiggestellt. Am bemerkenswertesten ist die Kuppel, die eine außergewöhnliche architektonische Leistung darstellt und zum schon von Weitem zu sehenden Wahrzeichen der Stadt geworden ist. Man kann sie im obersten Teil zwischen der Innen- und der Außenschale der Kuppel besteigen und ihre Bauweise studieren. Der Ausblick ist überwältigend, allerdings müssen über 400 Stufen überwunden werden. Zum Besuch ist die Kombikarte „Brunelleschi Pass“ für €30 erforderlich (es gibt auch billigere Kombikarten, diese ermöglichen allerdings nicht den Besuch der Kuppel); außerdem enthalten ist der Besuch von Glockenturm, Krypta, Museum und Baptisterium, hierfür hat man drei Tage Zeit. Die Karten sind pro Tag limitiert und manchmal mehrere Tage im Voraus ausverkauft. Der Eintritt in den Dom selbst ist kostenlos, es gibt aber meist eine sehr lange Schlange. Im Inneren des Domes ist der Marmorboden betrachtenswert. }} * {{vCard |type=church |name=Baptisterium San Giovanni |description=Taufkirche des Doms an der ''Piazza San Giovanni''. Die Entstehungszeit dieses oktogonalen Bauwerks ist umstritten und bis ins 18. und 19. Jahrhundert hinein glaubte man an einen römischen Marstempel aus augustinischer Zeit. Grabungen Ende des 19. und anfangs des 20. Jahrhunderts widerlegten diese Theorie weitgehend. Sicher ist jedoch, dass sie im 11. Jahrhundert geweiht wurde. Unter anderem erwähnenswert sind die drei künstlerisch bedeutsamen Bronzeportale, 1330 bis 1452 von den Kunst- und Goldschmieden [[w:Lorenzo Ghiberti]] und [[w:Andrea Pisano]] geschaffen. |wikidata=Q732511}} * {{vCard |type=church |name=Orsanmichele |alt=Or San Michele |address=Via dell'Arte della Lana |url=http://www.bargellomusei.beniculturali.it/musei/3/orsanmichele/ |description=Oratorium mit zahlreichen bedeutenden Statuen. |wikidata=Q860816 |hours=Kirche täglich 10–17 Uhr, Skulpturenmuseum nur montags 10–17 Uhr |price=Eintritt frei}} * {{vCard |type=basilica |name=San Miniato al Monte |address=Via delle Porte Sante, 34 |description=Romanische Basilika aus dem 11. Jahrhundert, oberhalb vom Aussichtspunkt Piazzale Michelangelo. |wikidata=Q844337}} * {{vCard |type=church |name=Kirche und Kloster San Marco |address=Piazza San Marco |url=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/190/museo-di-san-marco-firenze |description=Ehemaliges Benediktinerkloster, erbaut 1299–1310, seit 1436 Dominikanerkonvent. Zu den bekanntesten Bewohnern des Klosters gehörten einerseits der Dominikanermönch und Renaissancemaler ''Fra Angelico'', der Fresken in zahlreichen Zellen des Dormitoriums sowie im Kreuzgang schuf, andererseits Girolamo Savonarola, der um 1490 Prior von San Marco war. |hours=Mo-Fr 8.15–13.50 Uhr, Sa-So 8.15–16.50 Uhr, letzter Einlass jeweils eine halbe Stunde vor Schließung |price=Eintritt 4 €, ermäßigt 2&#x202F;€ |wikidata=Q1152774}} * {{vCard |type=basilica |name=Basilika Santa Croce |address=Piazza di Santa Croce |wikidata=Q51177}} * {{vCard |type=church |name=Santa Maria Novella |address=Piazza di Santa Maria Novella |directions=gegenüber dem Hauptbahnhof |wikidata=Q51175}} * {{vCard |type=basilica |name=Basilica di San Lorenzo di Firenze |address=Piazza di San Lorenzo |wikidata=Q573881}} * {{vCard |type=basilica |name=Basilica della Santissima Annunziata |address=Piazza della Santissima Annunziata |wikidata=Q2287001}} === Paläste === * {{vCard |type=palace |name=Palazzo Vecchio |address=Piazza della Signoria |url=http://www.museumsinflorence.com/musei/Palazzo_vecchio.html |description=Der „alte Palast“ wurde 1299–1314 im gotischen Stil errichtet und diente ab dem 14. Jahrhundert als Amtssitz der ''Signoria'', d.&#x202F;h.&nbsp;des Parlaments der Republik Florenz. Heute befindet sich hier das Rathaus von Florenz. Besonders hervorzuheben ist der riesige „Saal der Fünfhundert“, der während der Herrschaft Girolamo Savonarolas eingerichtet und mit Wandgemälden Leonardos und Michelangelos ausgemalt wurde.|wikidata=Q271928}} * {{vCard |type=palace |name=Palazzo Pitti |address=Piazza de' Pitti 1 |url=https://www.palazzopitti.it/ |description=Der gewaltige Renaissancepalast auf der Südseite des Arnos wurde ab 1458 für die reiche Adelsfamilie der Pitti errichtet und ist mutmaßlich von Filippo Brunelleschi entworfen. Mitte des 16. Jahrhunderts erwarb Eleonora von Toledo den Palast, der in der Folgezeit zur Residenz der Großherzöge der Toskana wurde. Nach der Einigung Italiens residierten hier die italienischen Könige, wenn sie sich in Florenz aufhielten. Heute sind hier mehrere Museen untergebracht: die ''Galleria Palatina'' mit der Gemäldesammlung der Medici (u. a. Werke Tizians, Giorgiones, Raffaels und Rubens), die ''Galleria d’Arte Moderna'' (Malerei des 19. Jahrhunderts – nicht moderne Kunst im heutigen Sinne), das Museum für Mode und Kostüme, die Schatzkammer der toskanischen Großherzöge mit Silberwaren, Porzellan und Kutschenmuseum, sowie die repräsentativen königlichen Gemächer. Auf der Rückseite des Palasts befindet sich der ausgedehnte Boboli-Garten. Der Königsbau der Münchener Residenz ist übrigens dem Palazzo Pitti architektonisch nachempfunden. |price=Kombiticket für alle Museen im Palazzo Pitti 8,50 €, ermäßigt 4,25 €, Kinder bis 18 frei; am ersten Sonntag im Monat freier Eintritt. |wikidata=Q29286}} * {{vCard |type=palace |name=Palazzo Strozzi |address=Piazza degli Strozzi |url=https://www.palazzostrozzi.org/ |description=Der nach Entwürfen Giuliano da Sangallos 1489–1539 erbaute Palast der einflussreichen Patrizierfamilie Strozzi gilt heute als eines der mustergültigen Bauwerke der Florentiner Renaissance. Im Palast gibt es wechselnde Ausstellungen zur italienischen und internationalen Kunst. |hours=täglich 10–20 Uhr, donnerstags bis 23 Uhr |price=Eintritt 12 €, Rentner ab 65 u. junge Menschen bis 26 Jahre 9,50 €, Kinder bis 18 Jahre 4&#x202F;€ |wikidata=Q521619}} * {{vCard |type=palace |name=Villa Medicea La Petraia |address=Via della Petraia, 40 |directions=im Ortsteil Castello am nordwestlichen Stadtrand, 7&#x202F;km außerhalb der Altstadt |description=Eines der größten und bekanntesten herrschaftlichen Landhäuser der Medici. |wikidata=Q958758}} === Bauwerke === *{{vCard |type=bridge |name=Ponte Vecchio |description=Die älteste und bekannteste Brücke in Florenz wurde im Jahre 1345 von einem Schüler Giottos entworfen. Die mittelalterlichen Häuser, die sie säumen, ragen über die Ränder der Brücke hinaus. Ursprünglich waren sie Werkstätten, heute sind dort meist Goldschmiedegeschäfte, die vom Touristenstrom profitieren können. Abends treten hier meist Straßenmusiker auf. Der Ponte Vecchio im Abendlicht ist wohl eines der beliebtesten Fotomotive der Stadt. |wikidata=Q208633}} * {{vCard |type=museum |name=Loggia dei Lanzi |description=Gotischer Arkadenbau an der Piazza della Signoria (zwischen Palazzo Vecchio und Uffizien). Unter ihrem Dach befindet sich eine öffentlich zugängliche Sammlung antiker Statuen. Die Loggia war architektonisches Vorbild für die Feldherrenhalle in München. |wikidata=Q839746}} === Museen === In Florenz gibt es eine Unzahl größerer und kleinerer Museen, nicht wenige davon haben Weltgeltung. Die Eintrittsgebühren sind vergleichsweise hoch, die Warteschlangen am Eingang sind mancherorts – zu allen Jahreszeiten – lang. Für die Kunstinteressierten empfiehlt es sich, den Besuch exakt zu planen und Eintrittskarten im Voraus für einen bestimmten Tag und eine bestimmte Zeit zu buchen. Das kostet zwar extra (bis zum dreifachen regulären Eintrittspreis), erspart aber viel Zeit, da man das Warten in der Schlange vermeidet. Die Buchung sollte direkt beim [http://www.b-ticket.com/b-ticket/uffizi/default.aspx offiziellen Ticketportal B-Ticket] und nicht bei privaten Vermittlern vorgenommen werden, um Zusatzkosten zu vermeiden. Die '''[https://firenzecard.it Firenzecard]''' gilt für 72 Stunden und beinhaltet den (jeweils einmaligen) Eintritt in die wichtigsten staatlichen Museen (also '''nicht''' Domkuppel oder Domturm). Sie kostet 85&#x202F;€ und beinhaltet freien Eintritt für alle Familienmitglieder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Zusätzlich kann für 7&#x202F;€ die Firenzecard+ erworben werden, die 72 Stunden ab Aktivierung freie Fahrt auf den öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt Florenz gewährt, Familienmitglieder bis 18 Jahren sind ebenfalls frei. Die FirenzeCard und die Firenzecard+ ist in der Touristeninformation gegenüber dem Hauptbahnhof und bei einigen Museen erhältlich. Sie kann auch im Internet vorbestellt und mit Kreditkarte bezahlt werden. Man erhält dann einen Gutschein, mit dem man seine Firenze-Card bei einer der Ausgabestellen abholen kann. Seit 2018 besteht zudem die Möglichkeit, die Firenzecard über eine App für Smartphones zu verwalten und zu aktivieren. Die Firenzecard ist besonders für diejenigen zu empfehlen, die sich einmal einen Überblick verschaffen wollen, bedeutet aber auch, dass man sich drei Tage hintereinander in Florenz aufhalten und die Karte „abarbeiten“ sollte. Will man sich auf ein bestimmtes Museum konzentrieren (alleine in den Uffizien könnte man Tage verbringen), so ist man mit Einzelkarten möglicherweise besser dran. Eine abgelaufene Karte kann teilweise als Aktionsangebot in der App nochmal kurzzeitig aktiviert werden bzw. man erhält einen Voucher.[https://www.firenzecard.it/de/news/so-aktivieren-sie-den-restart] Eine Übersicht über die staatlichen Museen in Florenz findet man unter [http://www.polomuseale.firenze.it/ polomuseale.firenze.it], über die von der Kommune Florenz betriebenen Museen unter [http://museicivicifiorentini.comune.fi.it/ museicivicifiorentini.comune.fi.it]. [[Datei:Michelangelo's David - right view 2.jpg|mini|Michelangelos ''David'' in der Galleria dell’Accademia]] * {{vCard | name = Uffizien | alt = Galleria degli Uffizi | type = museum | wikidata = Q51252 | url = https://www.uffizi.it/ | address = Piazzale degli Uffizi, 6 | hours = Di-So 8.15–18.30 Uhr, montags geschlossen | price = Eintritt 20 €, ermäßigt 2&#x202F;€ + ggf. Vorverkaufsgebühr 4&#x202F;€ | description = Ohne Zweifel das bekannteste Museum von Florenz. Es ist eine der bedeutendsten Gemäldegalerien der Welt mit Werken vor allem aus der Renaissance, u. a. findet sich hier „Die Geburt der Venus“ von Sandro Botticelli und das berühmte Martin-Luther-Portrait von Lucas Cranach dem Älteren. Kunstinteressierte können in den fast 50 Gemäldesälen und im Vestibül mit seiner scheinbar endlosen Reihe von Skulpturen viele Stunden, wenn nicht gar Tage verbringen. Untergebracht ist das Museum in einem von Giorgio Vasari im Auftrag Cosimos I. de’ Medici entworfenen ab 1560 errichteten Gebäudekomplex, der ursprünglich als Sitz von Ministerien und Ämter gedacht war – daher der Name ''Uffizi'' (Ämter). }} * {{vCard |type=museum |name=Galleria dell’Accademia |address=Via Ricasoli, 58/60 |url=http://www.galleriaaccademiafirenze.beniculturali.it/ |description=Sammlung der Akademie der Schönen Künste (Accademia di Belle Arti). Mit Abstand bekanntestes Ausstellungsstück ist die überlebensgroße ''David''-Statue von Michelangelo. Auch hier ist fast immer eine lange Schlange, die man durch rechtzeitige Onlinebuchung vermeiden kann. |hours=Di-So 8.15–18.50 Uhr, montags geschlossen |price=Eintritt 8 €, ermäßigt 4&#x202F;€ + ggf. Vorverkaufsgebühr 4&#x202F;€ |wikidata=Q4585397}} * {{vCard |type=museum |name=Museo Nazionale del Bargello |address=Via del Proconsolo, 4 |url=http://www.bargellomusei.beniculturali.it/musei/1/bargello/ |description=Der Palast aus dem 13. Jahrhundert, der einst als Sitz des Gerichts und später des Polizeihauptmanns diente, beherbergt heute eine bedeutende Sammlung von Renaissance-Plastiken, mit Werken von Michelangelo, Donatello, Benvenuto Cellini und Giovanni Bologna. Zudem Münz-, Waffen-, Rüstungs- und Miniaturensammlung. |hours=täglich 8.15–17 Uhr |price=Eintritt 8 €, ermäßigt 4&#x202F;€ |wikidata=Q388448}} * {{vCard |type=museum |name=Museo Archeologico Nazionale di Firenze |alt=Archäologisches Nationalmuseum Florenz |address=Piazza Santissima Annunziata, 9b |url=http://www.polomusealetoscana.beniculturali.it/index.php?it/198/firenze-maf-museo-archeologico-nazionale |description=Bedeutende Sammlung antiker etruskischer Kunst aus der Toskana, darunter die Chimäre von Arezzo sowie die Bronzespiegel von Tuscania und Volterra aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. Des Weiteren werden Fundstücke aus dem alten Ägypten, Griechenland (z.&nbsp;B. die Françoisvase) und der Römerzeit ausgestellt. |hours=Mo u. Sa 8.30–14 Uhr, Di-Fr 8.30–19 Uhr, erster und letzter Sonntag des Monats 8.30–14 Uhr |price=Eintritt 4 €, ermäßigt 2 €; erster Sonntag im Monat freier Eintritt |wikidata=Q637237}} * {{vCard|type=museum |name=[[#vCard_Q29286|Palazzo Pitti]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=(Details siehe unter Paläste) mit Galleria Palatina, Galleria d’Arte Moderna, großherzoglicher Schatzkammer und Museum für Mode und Kostüme.}} * {{vCard|type=museum |name=[[#vCard_Q1152774|Museo di San Marco]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=(Details siehe unter Kirchen) mit Fresken von Fra Angelico.}} * {{vCard|type=museum |name=Ospedale degli Innocenti |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das ehemalige Hospital für Waisen und Findelkinder gilt als erste bedeutende Arbeit des Architekten Filippo Brunelleschi und beherbergt heute neben dem Instituto degli Innocenti ein kleines sehr sehenswertes Museum zur Geschichte des Hospitals. Von dem auf der Dachterrasse befindlichen Caffè del Verone hat man einen schönen Blick über die Stadt.}} * {{vCard|type=museum |name=Palazzo Davanzati |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Wohngebäude aus dem 14. Jahrhundert beherbergt ein Museum, in dem man die Wohnsituation reicher Florentiner und die Ausstattung mit Hausrat aus der Zeit ab seiner Errichtung sehen kann.}} === Straßen und Plätze === * {{Marker |type=square |name=Piazzale Michelangelo |wikidata=Q1348158}} – Ein großer Platz oberhalb des Stadtzentrums von Florenz, der einen phantastischen Blick über die Stadt bietet. Er wurde anlässlich der Umbauten der Stadtmauern im Jahre 1871 durch den Architekten Poggi entworfen und spiegelt den Baustil des 19. Jahrhunderts wieder. Er ist [[:wikipedia:Michelangelo|Michelangelo Buonarotti]] gewidmet und beinhaltete einige seiner Werke (u. a. eine Kopie des ''David''). Auch das an den Platz anschließende Gebäude, das heute ein Restaurant beherbergt und früher ein Michelangelo-Museum war, wurde nach Fertigstellung der Piazzale durch Poggi nach seinen Plänen gebaut. Besonders in der Abenddämmerung sind herrliche Fotomotive garantiert. [[Datei:Piazza Signoria - Firenze.jpg|mini|Piazza della Signoria mit Palazzo Vecchio und Loggia dei Lanzi]] * {{Marker |type=square |name=Piazza della Signoria |wikidata=Q849846}} – Dieser zentrale Platz ist einer der Hauptmagneten für Touristen in Florenz. Er befindet sich im Centro Storico - dem alten Stadtzentrum -, wird im Südosten vom ''Palazzo Vecchio'' beherrscht und bildet einen Zugangspunkt zur ''Galeria degli Uffizi''. Erreichbar ist der Platz z.&nbsp;B. über die Einkaufsmeile Via dei Calzaiuoli. Eine Kopie von Michelangelos David in Originalgröße steht vor dem Eingang des Palazzos. * {{Marker |type=square |name=Piazza della Repubblica |wikidata=Q1283790}} – Verströmt nicht den sonst allgegenwärtigen mittelalterlichen Charme von Florenz, sondern die urbane Großzügigkeit der Gründerzeit des späten 19. Jahrhunderts. Von 1865 bis 1871, als Italien bereits fast vollständig geeint, aber Rom noch unter der Herrschaft des Papstes stand, war Florenz kurzzeitig Hauptstadt Italiens. An der Piazza befinden sich noble Geschäfte, Restaurants und Hotels. * {{Marker |type=square |name=Piazza Santa Croce |wikidata=Q1017385}} – Einer der größten Plätze der Stadt Florenz, wird von der Kirche und dem Konvent Santa Croce sowie schönen mittelalterlichen Häusern gesäumt. Abends ist dieser Platz oft Treffpunkt der Jugend. Das Trommelspielen, Rauchen und Weintrinken am Fuße der Kirchentreppe hat für Kontroversen gesorgt. === Parks === [[Datei:03 2015 Giardino di Boboli- bacino del Nettuno-Palazzo Pitti-fontana-campanile Santo Spirito-giardino all'italiana-Panorama (Firenze) Photo Paolo Villa FOTO9282.JPG|mini|Giardino di Boboli: Neptunbrunnen und Blick auf den Palazzo Pitti und die Stadt jenseits des Arno]] * {{vCard |type=garden |name=Giardino di Boboli |description=Ausgedehnter Park hinter dem Palazzo Pitti. Er wurde im 16. Jahrhundert für die toskanischen Großherzöge aus dem Hause Medici angelegt und ist geprägt von langen Sichtachsen und Alleen, aber auch gewundenen Kieswegen, Grotten, Brunnen, Pavillons sowie Skulpturen. Aus dem erhöht gelegenen Garten hat man einen weiten Blick über die Stadt und das Umland. |hours=täglich, November–Februar 8.15–16.30, März und Oktober (Winterzeit) bis 8.15–17.30 Uhr, April–Mai und September–Oktober (Sommerzeit) 8.15–18.30, Juni–August 8.15–19.30, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung |price=Eintritt 6€, ermäßigt 2€, 18-25 Jahre 2€, Kinder bis 18 frei, Reservierungsgebühr bei Internetbuchung 3€ ; erster Sonntag im Monat freier Eintritt |wikidata=Q888825}} * {{vCard |type=garden |name=Giardino di Boboli - Eingang Porta Romana |directions= Am Piazzale di Porta Romana |description= Abgelegener, barrierefreier und sehr gering frequentierter Eingang zum Giardino di Boboli. Dadurch vermeidet man die großen Schlangen an den zentralen Eingängen. Tickets können ebenfalls erst direkt an diesem Eingang gekauft werden.|hours=täglich, November–Februar 8.15–16.30, März und Oktober (Winterzeit) bis 8.15–17.30 Uhr, April–Mai und September–Oktober (Sommerzeit) 8.15–18.30, Juni–August 8.15–19.30, letzter Einlass jeweils eine Stunde vor Schließung |lat=43.760660 |long=11.242622}} === Verschiedenes === == Aktivitäten == == Einkaufen == [[Datei:Mercato centrale di san lorenzo 02.jpg|mini|Mercato Centrale (Markthalle)]] In gewissen Stadtteilen werden täglich Freiluftmärkte für z.&nbsp;B. Lederwaren (Via del Canto de' Nelli bei der Kirche San Lorenzo) abgehalten. Hier sei empfohlen, sich nicht mit den wilden Straßenhändlern, die beim Herannahen der ''Guardia di Finanza'' unglaublich schnell verschwinden, einzulassen. Andererseits wird man bei den offiziellen Ständen oft einige Meter weiter zum entsprechenden Ladengeschäft geführt, wo man freundlich und teilweise etwas aufdringlich bedient wird. Die Preise bewegen sich der meist hochwertigen Ware entsprechend im oberen Segment, das Herunterhandeln wird jedoch in den meisten Fällen erwartet. Das Bezahlen mit Kreditkarten funktioniert im Allgemeinen problemlos. Eine kleine Einkaufstour in der Altstadt lohnt sich immer, denn hier entdeckt man die kleinen Quartierläden mit ihrem typisch italienischen Angebot an Lebensmitteln. Vom zähfließenden, dreißigjährigen, 70 Euro teuren Balsamico über Bio-Pasta bis zum Edel-Chianti wird alles angeboten, was das Herz (und der Gaumen) begehrt, und die freundliche Bedienung lädt zum Geldausgeben ein. Der {{Marker |type=market |name=Mercato Centrale |wikidata=Q3854843}} in der Via dell’Ariento in der Nähe des Hauptbahnhofes ist eine große Markthalle für Lebensmittel, die, auch wenn man nichts kaufen will, einen Besuch wert ist. Im Obergeschoss werden auch Speisen frisch zubereitet, sodass der Marktbesuch mit einer Mahlzeit verbunden werden kann. Vorsicht, im Mercato Centrale kann es in der Mittagszeit und am Wochenende schnell sehr voll und dadurch unangenehm laut in den Hallen werden. {{vCard |type=market |name= Mercato di Sant’Ambrogio | address = Piazza Lorenzo Ghiberti |description= Kleiner und wesentlich weniger touristisch als der Mercato Centrale. Alle Waren werden sehr frisch und in guter Qualität angeboten. |lastedit = 2020-01-01 |lat=43.770509 |long=11.266844}} In den Außenquartieren sind selbstverständlich alle großen Lebensmittel- und Kaufhausketten vertreten, wo auch die Preispolitik etwas moderater gestaltet ist. == Küche == [[Datei:Bistecca alla fiorentina-01.jpg|mini|Bistecca alla fiorentina]] Eine Besonderheit der florentinischen Küche ist das Brot, das als Beilage zum Mittag- oder Abendessen (jedoch nicht am Morgen!) gereicht wird: es ist völlig salzlos und daher für den Nichtflorentiner möglicherweise gewöhnungsbedürftig. Sein Vorteil ist der, dass es den Eigengeschmack der mit ihm gegessenen Speisen hervorhebt. Auch die hervorragenden Wurstwaren sind weit weniger gesalzen als in Mitteleuropa üblich. Die typischen Gerichte bestehen aus saisonal frischen Produkten und sind eher einfach in der Zubereitung. Bekannteste lokale Spezialität ist das ''Bistecca alla fiorentina'' („Steak nach Florentiner Art“), ein saftiges, mindestens 1&#x202F;kg schweres, gegrilltes T-Bone-Steak vom Jungrind, das im Original blutig serviert wird (auf Wunsch sind auch andere Garstufen möglich). Die Kosten sind je nach Lage und Kategorie des Lokals natürlich unterschiedlich. Im Durchschnitt muss aber für zwei Personen und ein komplettes Menü (Vorspeise, erster Gang, zweiter Gang, Dessert, Hauswein, Espresso) mit etwa 70&#x202F;€ gerechnet werden. Wie überall in Italien wird auf die Rechnung eine ''coperto''-Gebühr, meist 2–3 € pro Person, aufgeschlagen. Ein 2-Gänge-Mittagsmenü in einer ''Trattoria'' kostet hingegen oft nur 11–12 € pro Person, z.&#x202F;T.&nbsp;sind sogar eine Flasche Wasser und ein Espresso inklusive, auch das ''coperto'' fällt dann meist weg. Als Faustregel kann gelten: Dort, wo die Einheimischen auch essen, ist die Qualität der Speisen sehr gut und das Preis-/Leistungsverhältnis angemessen. Hervorragend, aber meist auch recht teuer ist das ''Gelato'' (Speiseeis). Wenn man vor Überraschungen gefeit sein will, sollte man allerdings vor dem Kauf genau nach dem Preis fragen. Dieser hängt nicht von der Anzahl der Kugeln ab, sondern von der Größe der Waffel ''(cono)'' oder des Bechers ''(coppa)'', in die dann soviel Eis einer oder mehrerer gewünschter Geschmacksrichtungen wie möglich hineingespachtelt wird. Ein kleiner Becher (entspricht ungefähr zwei Kugeln) kostet je nach Lage der Eisdiele zwischen 1,50&#x202F;€ und 5 €, eine größere Waffel kostet oft 7–8 €, kann aber auch bis zu 15&#x202F;€ kosten. === Günstig === {{Tipp|Seit September 2018 können Personen, die zwischen 12-15 und 18-22 Uhr im Bereich der Via de' Neri, Piazzale degli Uffizi, Piazza del Grano und Via della Ninna auf offener Straße essen mit einer Geldbuße von bis zu 500&#x202F;€ belegt werden.}} Wer sich möglichst günstig verpflegen möchte, kann dies auch mit Pizzaschnitten und ''Panini'' (belegte Brötchen) und ähnlichem tun. Auch Pizzen (ab etwa 5,00&#x202F;€) können von durchaus akzeptabler Qualität sein. ''Caffè'' (d.&#x202F;h.&nbsp;Espresso) oder Cappuccino trinkt man billiger stehend an der Bar. Setzt man sich nieder, so kostet er zumeist einen Euro mehr. Mittags fungieren viele Snackbars oder Pasticcerien als Kantinenersatz, dementsprechend kommen auch Touristen in den Genuss preiswerten Essens. ==== Cafés & Bäckereien ==== * {{vCard |type=restaurant |name= Accademia Bar | address = Piazza di San Marco 4R |description= Kleiner Laden mit allem was man braucht. Hervorragender Espresso, gute Croissants und Panini. Erster Anlaufpunkt vieler Italiener, die hier am Morgen mit dem Bus ankommen. Sehr authentisches Flair. Mit einer Bestellung auf Italienisch taut auch der Besitzer auf, der auch Bustickets für 1,50&#x202F;€ verkauft | hours = Mo-So 6:00-22:00 |price= Caffè "al banco" 1,00&#x202F;€ | lastedit = 2020-01-01 |lat=43.777494|long=11.258852}} * {{vCard |type=restaurant |name= I Ghibellini | address = Via S. Pier Maggiore 11/R |description= Kleines Café mit guten Croissants. Es empfiehlt sich, wie üblich den Caffè an der Theke (''"al banco"'') oder im Stehen draußen zu trinken. Das halbiert nahezu die Preise.|price= Espresso macchiato "al banco" 1,00&#x202F;€ | lastedit = 2020-01-01 |lat=43.771458 |long=11.261297}} ==== Imbiss: Panini & Pizza ==== * {{vCard |type=restaurant |name= I Fratellini | address = Via dei Cimatori 38R |description= Ein kleiner aber feiner Imbiss mit hervorragenden, wenn nicht den besten Panini von Florenz, mittags kann sich eine lange Schlange bilden, guter Wein wird ebenfalls angeboten.|price= Panino zum Mitnehmen 4 €| lastedit = 2020-01-01 |lat=43.770601|long=11.255485}} * {{vCard |type=restaurant |name=Il Bufalo Trippone |address=Via dell'Anguillara 48R |description=Frisch zubereitete Panini belegt mit lokalen Spezialitäten wie Wildschwein oder Trüffel |price= Panino zum Mitnehmen ab 4 €.|lat=43.769820|long=11.258362}} * {{vCard | type = restaurant | name = All'Antico Vinaio | address = Via dei Neri 65 | description = Gute Panini |price= Panino zum Mitnehmen 5 €.|lat=43.768502|long=11.257361}} * {{vCard | type = cafe | name = Caffè Dei Pucci | address = Via de Pucci 31R | lat = 43.774555 | long = 11.256449 | directions = 200&#x202F;m nördlich vom Dom | price = Mittagsgericht für 5-7 € | description = Die Snack-Bar bietet tagsüber einfache Gerichte und Panini, teilweise als Menü mit Wasser, Wein und Kaffee angeboten. }} * {{vCard |type=restaurant |name=Gusta Pizza |description=Kleine, aber empfehlenswerte Pizzeria. Es gibt nur wenige Tische, man kann die Pizzen aber auch mitnehmen. Abends kann es am Eingang zu Schlangen kommen. |price=Pizza ab 4,50&#x202F;€ |lat=43.766501 |long=11.248674}} ==== Trattorien & Restaurants ==== * {{vCard | type = restaurant | name = Trattoria Palle d´Oro | url = https://www.trattoriapalledorofirenze.com | email = trattoriapalledoro@gmail.com | address = Via Sant'Antonino 43/45R | lat = 43.775927 | long = 11.252736 | phone = +39 055 288383 | fax = +39 055 291985 | hours = Mo-Sa 12-14:30 Uhr & 18:45-22:30 Uhr | price = Panino zum Mitnehmen 3,50 €, Suppe ab 4 €, Mittagsgericht (''= Primi'' ) ab 6 €; am Besten sitzt man Mittags im vorderen Bereich an der Theke, sonst 2&#x202F;€ Aufpreis für Service am Platz. | lastedit = 2020-01-01 | payment = Bar | subtype = budget | description = Sehr authentische, familiengeführte Trattoria. Hier essen viele Florentiner und die wenigen Reisenden, die den Weg in diese Trattoria finden, werden herzlich vom Personal in die Spezialitäten der Florentiner Küche eingeführt. Unbedingt die frisch vor den Augen der Gäste zubereiteten Panini und die Trippa alla Fiorentina probieren. }} * {{vCard |type=restaurant |name=Il Ritrovo de Maestri |address=Borgo degli Albizi 68 |description=Im Kunsthandwerksladen ''Maestri di Fabbrica''. Mittags von 12.30 bis 14 Uhr gibt es ein Buffet für 7€. <br/ > Gegenüber im '''La Loggia''' gibt es Tellergerichte für 5–6 €. |lat=43.771511|long=11.260250}} * {{vCard |type=restaurant |name=Trattoria Anita |address=Via del Parlascio, 2 |description=Schlichtes, aber gutes Restaurant in der Nähe des Palazzo Vecchio. Mittagsmenü aus zwei Gängen (jeweils vier ''primi'' und ''secondi'' zur Auswahl) für 11&#x202F;€ zzgl. Getränke. |lat=43.768716 |long=11.258078}} * {{vCard |type=restaurant |name=Ristorante Ashoka |address=Via Pisana 86 |description=Indisches Essen südlich des Arno bei der ''Porta San Frediano'' für unter 10 €.|lat=43.771148|long=11.236998}} === Mittel === * {{vCard |type=restaurant |name=Gusta Osteria |address=Via de' Michelozzi 13/r |description=Ausgezeichnete Pastagerichte. |price=''Primi'' ca. 10&#x202F;€ |hours=täglich 12–23 Uhr |lat=43.766741 |long=11.248208}} * {{vCard |type=restaurant |name=Osteria Toscanella |address=Via Toscanella, 38 |directions=Nähe Palazzo Pitti |description=Authentisches Restaurant in einem historischen Gewölbe mit frischer, lokaler Küche, das hauptsächlich von Einheimischen aufgesucht wird. Die Gerichte des Tages hängen immer vom saisonalen Angebot auf dem Markt ab. |price=Mittagsmenü (2 Gänge, Wasser, Kaffee) 12 €, frische Pasta mit einer der Saucen des Tages 12–13 €. |lat=43.766361 |long=11.249725}} * {{vCard |type=restaurant |name=Ristorante Boccadama |address=Piazza di Santa Croce, 25/26r |description=Gutes Restaurant in sehr schöner Lage an der Piazza di Santa Croce. Empfehlenswert sind vor allem die Pasta- und Fleischgerichte, weniger die Pizzen. |price=Abendkarte: ''primi'' 8–10 €, ''secondi'' 12–18 €. |lat=43.768789 |long=11.260989}} === Gehoben === * {{vCard |type=restaurant |name=iO - Osteria Personale |address=Borgo S. Frediano, 167R |url=https://www.io-osteriapersonale.it |description= Gehobenes Restaurant südlich des Arno |lat=43.770391|long=11.2406289}} == Nachtleben == [[Datei:Florence Duomo from Michelangelo hill.jpg|mini|Florenz am Abend (Blick auf den Dom vom Piazzale Michelangelo)]] * {{vCard |type=bar |name=Empireo |address=Lungarno della Zecca Vecchia, 38 |url=https://www.hotelplazalucchesi.it/de/empireo-rooftop-view-american-bar-and-pool.php |description=Dachbar des Hotel Lucchesi am Ufer des Arno mit fantastischer Aussicht auf die Altstadt, den Dom, Palazzo Vecchio etc. Reservierung empfohlen. |lat=43.766609 |long=11.263381}} * {{vCard |type=club |name=Flo Firenze |address=Piazzale Michelangelo, 84 |description=Schicker Club unter freiem Himmel am Piazzale Michelangelo auf einem Hügel mit grandiosem Blick über die Stadt. Ein Treffpunkt der Reichen und Schönen. Am besten kommt man zum Sonnenuntergang, um den Blick zu genießen und weil es später nachts zu langen Schlangen am Eingang kommen kann. Elegante Kleidung empfohlen. |url=http://www.flofirenze.com |price=Cocktails 10 €, Tischreservierung nur bei Mindestverzehr von 30&#x202F;€ p. P. |lat=43.762094 |long=11.266387}} * {{vCard |type=pub |name=Joshua Tree Irish Pub |description=Ein Irish Pub in der Via della Scala nahe des Hauptbahnhofs Santa Maria Novella.|lat=43.774573 |long=11.246845}} * {{vCard |type=bar |name=La Terrazza |address=Vicolo Dell Oro 6r |directions=Zugang etwas versteckt nahe der Kreuzung Ponte Vecchio/Lungarno degli Acciaiuoli |url=https://www.lungarnocollection.com/la-terrazza-lounge-bar |description=Dachbar auf dem Hotel Continentale mit Blick auf den Arno, den (nachts beleuchteten) Palazzo Vecchio und die Altstadt, am besten zum Sonnenuntergang. |price=Glas Wein oder Prosecco ab 12 €, Cocktails 19 €, Barfood gratis. |lat=43.768606 |long=11.25339}} == Unterkunft == === Camping === {{vCard|type= campsite|name= Camping Michelangelo|address= |phone=|email=|fax=|url=http://www.ecvacanze.it/it/camping/camping-in-town/camping-michelangelo/|description= Idealer Ausgangspunkt für Stadtbesichtigungen. Auf dem terrassenartig angelegten Gelände stehen Olivenbäumen. Die einzelnen Stellplätze sind verhältnismäßig klein, so dass z.&nbsp;B. ein Tandemachser-Caravan nur schwer eine angemessene Parzelle findet. Andrerseits werden auch spezielle Plätze fürs Aufstellen von Zelten angeboten. Der Komfort ist durchschnittlich, die Sauberkeit gut und die Preise der florentinischen Umgebung angemessen. Direkt an der Rezeption gibt es Bushaltestellen der [http://www.ataf.net/ Ataf] in beide Richtungen. Einige Schritte die Viale Michelangelo hoch befindet sich die ''Piazzale Michelangelo'', die dank der leicht erhöhten Lage diesseits des Arno die schönste und photogenste Aussicht auf Florenz bietet. Hier befindet sich auch der Start- und Endpunkt der doppelstöckigen Sightseeing-Busse nebst weiterer Ataf-Haltestellen. | hours=|price=|lat= 43.76181|long=11.26832}} === Herberge === *{{VCard | type = hostel | name = Hostel David Inn | address = Via Ricasoli, 31N, IT-50122 Firenze FI, Italien | lat = 43.776090| long = 11.257965 | phone = +39 055 2137078 | email = info@davidinn.it | price = Gemischtes Mehrbettzimmer ab 25€ | facebook = david.inn| description = Hostel mit Selbstversorgerküche und schönem Blick auf die Kuppel. Rezeption nicht durchgehend besetzt.}} *{{VCard | type = hostel | name = JH Ostello «Santa Monaca» | address = Via Santa Monaca 6, Firenze, IT-50124 | url = https://www.ostellosantamonaca.com/ | lat = 43.76800 | long = 11.24521 | phone = +39 055 268338 | fax = +39 055 280185 | email = info@ostellosantamonaca.com | price = MZ 15,20 - 19,00 EUR pPpN | description = Herberge in einem ehem. Kloster aus dem 15. Jh.}} * {{vCard | type = youth hostel | name = Ostello del Bigallo | url = https://www.hihostels.com/de/hostels/ostello-del-bigallo | email = viaggi@aighostels.it | address = Via del Bigallo e Apparita, 14, IT-50012 Bagno a Ripoli FI, Italien | lat = 43.738506 | long = 11.349835 | phone = +39 06 98261462 | fax = +39 06 94356149 | hours = Mo-So 07:30 bis 12:30 Uhr & 6:00 bis 22:30 Uhr | checkin = 16:00 - 21:00 und nach tel. Vereinbarung | price = Gemischtes Mehrbettzimmer ab 25€ | lastedit = 2020-01-02 | facebook = https://www.facebook.com/bigallohostel/ | subtype = budget | description = Jugendherberge in einem alten toskanischen Kloster. Eine Stunde Busfahrt ins Stadtzentrum. Alleinlage in den toskanischen Hügeln. Phantastischer Ausblick von der Terrasse in die umliegenden Täler, tolle Sonnenuntergänge! }} === Hotel === Hinsichtlich der kommunalen Übernachtungssteuer, die für die ersten sieben Nächte eines Aufenthalts von allen Besuchern ab 13 Jahren fällig wird, ist Florenz landesweit Spitze: € 4,50 in der Mittelklasse und € 8,00 im Luxussegment. Teurer ist nur noch Rom. {{Stand|2026}} ==== Günstig ==== * {{vCard|type= hotel|name= Hotel Accademia Florenz|address= Via Faenza 7|phone= +39 055 293451|email= info@hotelaccademiafirenze.com|fax= +39 055 219771|url= https://www.hotelaccademiafirenze.com/|hours=|price=|lat= 43.77562|long=11.25228}} * {{vCard|type= hotel|name= Hotel Casci|address= Via Cavour 13|phone=|email=|fax=|url= http://www.hotelcasci.com|description= Dieses kleine Hotel befindet sich im Herzen der Stadt Florenz in einem Gebäude des 15. Jahrhunderts mit originalen Freskodecken. Zwischen 1851 und 1855 war es auch Heim des Belcanto-Komponisten [[w:Gioachino_Rossini|Gioachino Antonio Rossini]]|hours=|price= DZ ~60€ (Februar)|lat= 43.77582|long= 11.25641}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Monica | address = Via Faenza 66, 50123 Florenz | url = http://www.hotelmonicaflorence.com/de/index.htm | phone = +39 055 283804 | fax = +39 055 281706 | price = DZ ~40€ (Februar)}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel San Giovanni | address = Via Cerretani 2, 50123 Florenz | url = https://www.hotelsangiovanni.com | phone = +39 055 288385 | fax = +39 055 213580 | price = DZ 55€ (Februar)|description= Man kann hier in einem typischen Hotel verweilen, das einfach, aber gemütlich ist und sich genau an einer Seite des prächtigen Domplatzes befindet, den man von vielen Zimmern aus sieht. Eine spektakuläre Aussicht auf die Kathedrale, das Baptisterium und den Glockenturm des Giotto.}} * {{vCard | type = hotel | name = Florenz Tourist House Battistero | address = Via Dei Cerretani, 1 | url = http://www.touristhousebattistero.it/ | phone = +39 333.8379256 | fax = +39 055.218705 | email = info@touristhousebattistero.it}} * '''Calcio Storico B&B''', Via di Monte Oliveto 2 (Ecke Via Pisana, südlich des Arno) hat 6 ruhige neu gemachte Zimmer mit Bad im ersten Stock eines Hauses außerhalb der Touristenströme, DZ 52€ (Februar) * {{vCard | name = Bed and Breakfast Florence Stadium | type = boarding house | alt = B&B Campo di Marte - Mandela Forum - Stadio | address = Via Campo d'Arrigo, 15/A | url = https://www.florencestadium.it | phone = +39 055 212617 | email = info@florencestadium.it | description = Bed and Breakfast in Campo di Marte in Florenz, geräumige Zimmer und Frühstück, in der Nähe des Stadions und Mandela Forum}} ==== Mittel ==== * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Centrale |address=Via dei Conti 3, 50123 Firenze |phone=+39 55 215761 |email=|fax=|url=https://www.hotelcentralefirenze.it/ |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel De La Pace | address = Via A. Lamarmora 28, 50121 Florenz | url = http://www.hoteldelapace.com/de/index.htm | phone = +39 055 577343 | fax = +39 055 577576 | description = Ein herrschaftliches Gebäude aus dem Ende des 19. Jahrhunderts im antiken und ruhigen Herzen von Florenz, in einer der vornehmsten und faszinierendsten Straßen.}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel La Fortezza | address = Viale Milton 95, 50129 Firenze | directions = 15min Fußweg nördlich vom Bahnhof | url = https://www.hotelfortezza.com/de/ | phone = +39 55 4639101 | email = info@hotelfortezza.com | price = DZ ab 60€}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel La Residenza |address= Via Tornabuoni 8, 50123 Florenz |phone= +39 055 218684 |email=|fax= +39 055 284197 |url= http://www.laresidenzahotel.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Silla |address= Via de' Renai 5, 50100 Florenz | directions = direkt am Ufer des Arno |phone= +39 055 2342888 |email=|fax= +39 055 2341437 |url= https://www.hotelsilla.it/de/index.htm |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Villa Saulina |address= Via Maremmana 11, 50100 Florenz |phone= +39 055 8729511 |email=|fax= +39 055 878065 |url= http://www.villasaulina.it/ |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Guelfo Bianco |address= Via Cavour 29, 50129 Florenz |phone= +39 055 288330 |email= info@ilguelfobianco.it |fax= +39 055 295203 |url= http://www.ilguelfobianco.it/de/index.htm |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard | type = hotel | name = Firenze Hotel La Gioconda | address = Via Panzani, 2 | url = http://www.hotellagioconda.it/de | phone = +39 055.211023 | fax = 39 055.213136 | email = info@hotellagioconda.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Firenze Hotel Villa Carlotta | address = Via Michele Lando, 3 | url = http://www.hotelvillacarlotta.it/de/ | phone = +39 055 2336151 | fax = +39 055 2336147 | email = info@hotelvillacarlotta.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Unicorno 3 Sterne Florenz | address = Via dei Fossi, 27 5 | url = http://www.hotelunicorno.it/deutsch/index.html | phone = +39 055 287313 | fax = +39 055 268332 | email = info@hotelunicorno.it}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Porta Faenza |address= |phone= +39 055.284119 |email= info@hotelportafaenza.it |fax= +39 055.210101 |url= http://www.hotelportafaenza.it/de |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Florenz Hotel Alba Palace |address= Via della Scala, 22/38r |phone= +39 055.282.610 - 055.211.469 |email= info@hotelalbafirenze.it |fax= +39 055.288.358 |url= http://www.hotelalbafirenze.it/de |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Morandi alla Crocetta | address = Via Laura 50, 50121 Florenz | url = https://www.hotelmorandi.it/ | phone = +39 055 2344747 | fax = +39 055 2480954 | email = welcome@hotelmorandi.it | description = Im einstigen Kloster della Crocetta neben dem Archäologischen Museum gelegen }} * {{vCard | type = hotel | name = Opera Boutique B&B | address = Via Lorenzo il Magnifico 62, 50129 Florenz | url = https://www.operabeb.it/en/ | phone = +39 388 0585005 | email = info@operabeb.it | description =klassischer und prestigeträchtiger Stil eines großen Hotels und die Freiheit der Bed & Breakfast-Formel, eine Kombination aus Klasse und Einfachheit.}} ==== Gehoben ==== * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Atlantic Palace |address= Via Nazionale 10, 50123 Florenz |phone= +39 055 213031 |email= info@atlanticpalace.it |fax= +39 055 268353 |url= https://www.atlanticpalace.it/de/index.htm |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Marignolle|address= Via di San Quirichino a Marignolle 16, 50124 Florenz |phone= +39 055 2286910 |email=|fax=+39 055 2047396 |url= http://www.marignolle.com/de/index.htm |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Roma |address= Piazza S.M. Novella 8, 50123 Florenz |phone= +39 055 210366 |email=|fax= +39 055.215306 |url= http://www.hotelromaflorence.com/index.asp?id_lingua=3 |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name=Hotel Torre di Bellosguardo |address= Via Roti Michelozzi, 2, 50100 Florenz |phone= +39 055.2298145 |email=|fax= +39 055.229008 |url= https://www.torrebellosguardo.com/ |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Florenz Hotel Kraft |address= Via Solferino, 2 |phone= +39.055 284273 |email=|fax= +39 055 2398267 |url= http://www.krafthotel.it/deutsch |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Florenz Hotel degli Orafi |address= Lungarno Archibusieri, 4 |phone= +39.055 26622 |email=|fax= +39 055 2662111 |url= http://www.hoteldegliorafi.it/deutsch/ |hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type= hotel |name= Ad Astra Florence |address= Via del Campuccio 53 |phone= +39 055 0750 602 |email=info@adastraflorence.com|fax= |url= https://www.adastraflorence.it/ |hours=|price=|lat=43.76674|long=11.24673|directions=Im Stadtteil Oltrarno, 10 Minuten von der Ponte Vecchio entfernt}} == Lernen == * {{vCard| type=school |name=ABC Schule |alt=Italienisches Sprach-und Kulturzentrum in Florenz |comment= |address=Via dei Rustici 7 |directions= |phone=+39 055 212001 |fax= |email=info@abcschool.com |url=http://www.abcschool.com |hours= |price= |lat= |long= |description=Seit 1982 bietet die im Zentrum der Stadt gelegene Sprachschule italienische Sprachkurse und Kulturunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene an.}} * [https://www.centromachiavelli.it/de/ Centro Machiavelli] italienische Sprachschule, Piazza S. Spirito 4, 50125 Florenz. Tel. +39 055 2396966, Fax +39 055 280800, E-Mail: school@centromachiavelli.it * [https://www.centroitalianofirenze.it Centro Italiano Firenze] Schule für italienische Sprache, Kunst, Fotographie und Multimedia, Piazza d'Azeglio 20, 50121 Florenz. Tel. +39 055 0118558, Fax +39 055 0118559, E-Mail: info@centroitalianofirenze.it * {{vCard | type=school |name=Istituto Michelangelo |alt=Italienisch Sprach-und Kulturschule in Florenz |comment= |address=Via Ghibellina 88 |directions= |phone=+39 055 240975 |fax= |email=michelangelo@dada.it |url=http://michelangelo-edu.it/italienisch-sprachschule |hours= |price= |lat= |long= |description=Die Sprachschule Michelangelo wurde 1975 gegründet und veranstaltet Italienisch Sprachkurse für ausländische Studenten, Kochkurse der Italienischen Küche, Kunstgeschichtskurse, Malerei und Zeichnen- Bildhauerei- und Fotografiekurse.}} * {{vCard | type = university | lastedit = 2016-07-22 | name = Europäisches Hochschulinstitut | alt = European University Institute | url = https://www.eui.eu/ | description = Postgraduale Studien}} == Sicherheit == In Florenz tritt das Gefühl der Unsicherheit höchst selten bis gar nie auf. Die regelmäßigen Patrouillen der ''Carabinieri'' und der ''Guardia di finanza'', die weithin sichtbare, große Präsenz der Ordnungshüter auf dem gesamten Stadtgebiet (sollen) beruhigen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen, vor allem im dichten Gewühl, sollten allerdings wie überall auf der Welt gewahrt werden. Auffallend im Straßenbild sind zahlreiche Nordafrikaner und Schwarzafrikaner (zumeist Boat People), die auf improvisierten Verkaufsständen allerhand Dinge an den Mann zu bringen versuchen. Beim Herannahen uniformierter Ordnungshüter ziehen sie sich kurz zurück, um unmittelbar darauf ihr Geschäft wieder aufzunehmen. Hüten Sie sich in diesem Zusammenhang vor dem Kauf gefälschter Markenware (Rolex-Uhren, vermeintliche Markentextilien etc.), der Erwerb (!) solcher Waren ist streng verboten und zieht exorbitant hohe Strafen nach sich! Werden Sie bei einem solchen Geschäft erwischt, so rettet Sie weder eine Ausrede noch der gefinkeltste Rechtsanwalt! Plagt Sie Ihr soziales Gewissen, so stecken Sie dem armen Teufel, der sich seinen Lebensunterhalt auf eine derart prekäre Art und Weise verdienen muss, lieber ein paar Euro ohne Gegenleistung zu. Daneben prägen nicht wenige Bettler, zumeist vor Kirchen, das Straßenbild. == Gesundheit == Besondere medizinische Vorkehrungen für einen Florenz-Aufenthalt sind nicht notwendig. Leitungswasser kann bedenkenlos getrunken werden, der medizinische Standard entspricht dem Mitteleuropas, zahlreiche Ärzte sprechen englisch oder auch deutsch. Apotheken (Farmacia) gibt es ausreichend. Im Sommer kann es drückend heiß werden, besonders Menschen mit Kreislaufproblemen sollten dies beachten und auf ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten. == Praktische Hinweise == In Kirchen kann es vorkommen, dass angemessene Bekleidung eingefordert wird. Aktuell versteht man darunter, dass bei Frauen und Männern die Schultern und Knie bedeckt sein müssen. Gegebenenfalls erhält man beim Eingang touristisch besonders frequentierter Kirchen dünne Einweg-Überwürfe, die zwar kaum etwas verhüllen, der Pietät aber offensichtlich Genüge tun. Kurze Hosen sind bei Männern kein Problem mehr, während bei manchen Kirchen nach wie vor Frauen mit kurzen Hosen der Eintritt verwehrt bleibt. Es gibt noch verhältnismäßig viele öffentliche Festnetz-Telefone, für die man allerdings eine Telefonwertkarte benötigt, die man in Tabaktrafiken, bei Zeitungsständen und in manchen Bars bekommt. Mobiles Telefonieren ist flächendeckend möglich. Kleinere Postämter gibt es noch da und dort, auch in manchen bedeutenden Museen; die Hauptpost ist in der Via Pellicceria in unmittelbarer Nähe der Piazza della Repùbblica. == Ausflüge == [[Datei:Villa di Poggio a Caiano,1.JPG|mini|Medici-Villa in Poggio di Caiano, ca. 20&#x202F;km westlich von Florenz]] * {{vCard|type=tour operator |name=Villen der Medici |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dutzende Herrenhäuser und Gärten aus dem 15. bis 17. Jahrhundert rund um Florenz sowie in weiteren Provinzen der Toskana.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Prato (Toskana)|Prato]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=25&#x202F;km nordwestlich; 20 Minuten mit Regionalbahn. Weniger bekannte Nachbar-Großstadt mit romanischem Dom, mittelalterlichen Palazzi und kaiserlicher Burg Friedrichs II.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Pistoia]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=40&#x202F;km nordwestlich; 35 Minuten mit der Regionalbahn.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Chianti]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 20–50&#x202F;km südlich; 35–65 Minuten mit dem Auto oder rund 1 Std. mit Buslinien 365, 368 oder 370 der [http://www.acvbus.it/ Autolinee Chianti Valdarno]) – bekannte Weingegend mit idyllischer Landschaft.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Vinci]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=45&#x202F;km westlich; 45 Minuten mit dem Auto. Geburtsort von Leonardo da Vinci.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Poggibonsi]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=45&#x202F;km südlich; 45 Minuten mit dem Auto. Hauptort des [[Val d'Elsa]], wenige Kilometer weiter südlich die Glasbläserstadt Colle di Val d'Elsa.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[San Gimignano]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=55&#x202F;km südwestlich; knapp 1 Std. mit dem Auto. Mittelalterlich geprägtes Städtchen mit den weltbekannten Geschlechtertürmen.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Arezzo]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 80&#x202F;km südöstlich; gut 1 Std. mit dem Auto oder mit der Bahn.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Pisa]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 80&#x202F;km westlich; gut 1 Std. mit dem Auto oder mit der Bahn. Mit dem ''Schiefen Turm''.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Lucca]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 80&#x202F;km westlich; 1 Std. mit dem Auto oder 2 Std. mit der Bahn via Pisa.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Siena]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 75&#x202F;km südlich; 1:15 Std. mit dem Auto oder 1½ Std. mit der Bahn.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[Bologna]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=100&#x202F;km nördlich; 35 Minuten mit dem Frecciarossa. Regionshauptstadt von Emilia-Romagna.}} == Literatur == * Dan Brown: ''Inferno. Thriller. '' Bastei Lübbe, Köln 2013, {{ISBN|978-3-7857-2480-4}} (Geschildert wird eine wilde Jagd durch die Stadt, bei der die Stadt im Rahmen der Handlung beschrieben wird. Touristen können sich nach der Lektüre vor Ort die Szenerie besser vorstellen). * Hannibal (2001): In der Fortsetzung von ''Das Schweigen der Lämmer'' spielt die Handlung etwa eine Stunde lang in Florenz, dabei werden viele Originalschauplätze ausführlich dargestellt. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *https://www.uffizi.it/ - Official Website for uffizi gallery == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat= 43.78333| long= 11.25| radius= 50000}} {{IstInKat|Nordtoskana}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Italien}} {{class-4}} j535sx0nh0uowhmsasoiia30iaat40i Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt 0 4165 1807407 1807241 2026-10-03T09:22:32Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Update 1807407 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Mohandessin المهندسين.jpg|mini|300px|Mīdān Muṣṭafā Maḥmūd, el-Muhandisīn, Blick nach Nordosten]] | Namen = El-Muhandisīn '''·''' {{ar|المهندسين}} <br /> el-Kīt Kāt '''·''' {{ar|الكيت كات}} }} Der unter den Einheimischen beliebte Stadtteil '''el-Mohandisin''' ({{arS|المهندسين|w=al-Muhandisīn|b=[Stadt] der Ingenieure}}, auch ''Mohandeseen'' oder ''Mohandiseen'') befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und nordwestlich des Stadtteils [[Gīza/ʿAgūza|el-Aguza]]. Im Nordosten von el-Mohandisīn befindet sich zudem der Stadtteil '''el-Kīt Kāt''' {{ar|الكيت كات|w=al-Kīt Kāt|inKlammern=y}}. Im Stadtteil gibt es eine Reihe guter Restaurants und Möglichkeiten zum Einkaufen, Nachtleben und mehrere Hotels. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0580 | 31.2000 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan von el-Mohandisīn | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} El-Mohandisīn wird im Süden von der 26th July St. und der Gameat el Dowal al-Arabiya St., im Westen und im Norden von der El Sudan St. und im Osten vom Nil begrenzt. Im Norden gibt es auch Stadtviertel für weitere Berufsgruppen, für Journalisten ({{ar|الصحفيين|w=eṣ-Ṣaḥafīyīn}}), für Lehrer ({{ar|المعلمين|w=el-Muʿallimīn}}) und für Ärzte ({{ar|الأطباء|w=el-Aṭibbāʾ}}). Unter Groß-Mohandisīn (''Greater Mohandiseen'') werden die drei Stadtteile el-Mohandisin, ed-Doqqi und el-Aguza zusammengefasst. Die Anfänge des Stadtviertels el-Mohandisīn (Stadtviertel der Ingenieure) reichen bis zum Beginn der 1950er-Jahre nach der 1952er {{Wikipedia | Revolution des 23. Juli | Q1780431 }} zurück, als hier auf vormals landwirtschaftlicher Fläche ein Villenviertel entstand. Das Stadtbild änderte sich in den 1970er-Jahren grundlegend, nachdem es zu einem beträchtlichen Zustrom aufgrund der sprunghaft gestiegenen Bevölkerungszahl in el-Gīza kam und zahlreiche Neubauten entstanden. Das Wohnviertel El-Mohandisīn ist heutzutage trotzdem sehr beliebt aufgrund seiner günstigen Lage und entsprechend teuer. == Anreise == === Mit der Metro === El-Mohandisīn ist über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} zur Cairo University erreichbar. Hier gibt es zum einen die Northbound-Stationen {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | lat = 30.066505 | long = 31.213024 | styles = station }} und {{Marker | name = Sudan | name-local = y | name-map = Metrostation Sudan | type = subway | wikidata = Q106678990 | styles = station }} im Norden von el-Mohandisīn. Am Southbound-Zweig liegen die Haltestellen {{Marker | name = El-Tawfiqeya | name-local = التوفيقية | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El-Nile | name-local = وادي النيل | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }}, {{Marker | name = Gamat El-Dowal | name-local = جامعة الدول العربية | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El-Dakrour | name-local = بولاق الدكرور | type = subway | wikidata = Q106678998 | lat = 30.03621 | long = 31.19646 | styles = station }}. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] noch die Metrohaltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-map = Metrostation El Dokki | name-local = y | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Metrolinie 2'''}}. === Cairo Monorail === Die im Bau befindliche Nil-West-Linie der Einschienen-Hochbahn {{Wikipedia | Cairo Monorail | Q104850852 }} ({{ar|مونوريل القاهرة}}) zur [[6th of October City]] wird u.{{nnbsp}}a. über die Stationen {{Marker | name = Wadi El-Nile | name-local = وادي النيل | type = monorail | lat = 30.06044 | long = 31.19972 | styles = station }} in der Nähe zur {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} und {{Marker | name = Baschtīl | type = monorail | lat = 30.06208 | long = 31.18725 | styles = station }} verlaufen. === Mit der Bahn === Der bisher nur in geringem Umfang genutzte {{Marker | name = Baschtīl-Bahnhof | alt = Upper Egypt Railway Station | name-local = محطة بشتيل | type = train | wikidata = Q112913588 | lat = 30.066083 | long = 31.188768 }} im Süden des gleichnamigen Wohngebiets bzw. im Nordwesten von el-Mohandisīn ist der neue Bahnhof für Reisen in Richtung [[Assuan]]. Ende 2025 starteten nur die Schlafwagenzüge am Baschtīl-Bahnhof, alle anderen beginnen noch am Hauptbahnhof in Kairo. Zustiegsmöglichkeiten gibt es weiterhin am {{Marker | name = Bahnhof el-Gīza | name-local = محطة الجيزة | type = train | lat = 30.009153 | long = 31.207945 }}, der über die Metrostation {{Marker | name = El Giza | name-local = y | name-map = Metrostation El Giza | type = subway | wikidata = Q10275831 | lat = 30.0106 | long = 31.2071 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} erreichbar ist. Der Baschtīl-Bahnhof besitzt (Stand 11/2025) keine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die nächstgelegenen Metrostationen der (grünen) {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} sind {{Marker | name = Sudan | name-local = y | name-map = Metrostation Sudan | type = subway | wikidata = Q106678990 | styles = station | show = copy }} (Northbound) und {{Marker | name = El-Tawfiqeya | name-local = التوفيقية | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station | show = copy }} (Southbound), die aber etwa eine halbe Stunde fußläufig vom Baschtīl-Bahnhof entfernt liegen. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === [[Datei:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Denkmal für Nagib Mahfuz]] [[Datei:Ibn Khaldun Statue and Square, Mohandesin, Cairo.jpg|mini|Denkmal für Ibn Chaldūn]] * {{Marker | name = Denkmal | name-map = Statue für Naguib Mahfouz | type = memorial | lat = 30.0605677 | long = 31.2082154 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | show = all }} des ägyptischen Schriftstellers [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006), der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. Die Statue befindet sich an der Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. * {{Marker | name = Denkmal | name-map = Statue für ibn Chaldūn | type = memorial | lat = 30.065589 | long = 31.208663 | image = Ibn Khaldun Statue and Square, Mohandesin, Cairo.jpg }} für den arabischen Historiker und Sozialwissenschaftler [[w:Ibn Chaldūn|Ibn Chaldūn]] (1332–1406) im Stadtteil eṣ-Ṣaḥafīyīn. === Parks und Gärten === * {{vCard | type = garden | name = El-Aqṣā-Garten | lat = 30.056099 | long = 31.193061 }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | type = cinema | name = Sphinx | address = Sphinx Sq, Mohandessin | lat = 30.060319 | long = 31.207223 | phone = +20 (0)2 3346 4017 }} === Private Galerien === * {{vCard | name= Cordoba | type= gallery | address= 3 Degla St, nahe der Shehab St, Mohandeseen | phone= +20 (0)2 3338 1005 | mobile= +20 (0)12 2110 4699 | hours= Täglich außer montags von 10:00 bis 22:00 Uhr; montags von 17:00 bis 22:00 Uhr }} * {{vCard | name = Artellewa Art Space | type = gallery | address = 13&19 19 Mohamed Ali Al Eseary St., Ard al-Lewa, Giza | lat = 30.050068 | long = 31.187182 | mobile = +20 (0)12 8810 8880 | email = info@artellewa.com }} * {{vCard | name= Ebdaa | type= gallery | address= 17 Aswan Square, Mohandessen | phone= +20 (0)2 3345 2263 | hours= Täglich außer freitags von 10:00 bis 22:00 Uhr }} * {{vCard | name= Salama | type= gallery | address= 36 Ahmed Oraby St, Mohandeseen | phone= +20 (0)2 3346 3242, (0)2 3344 8109 | hours= Täglich außer freitags von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 20:00 bis 22:00 Uhr }} === Sport === * {{vCard | name = Zamalek Sporting Club | name-local = نادي الزمالك | type = sports | wikidata = Q286504 | url = https://el-zamalek.com/ | facebook = ZSCOfficial | x = zscofficial | instagram = zscofficial | lat = 30.059290 | long = 31.204427 | description = Der zweite hauptstädtische Fußballverein neben dem in [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]] ansässigen [[Kairo/Gazīra#vCard Q223566|Al Ahly Club]]. }} === Clubs === * {{vCard | name = Schweizer Club | alt = Swiss Club Cairo | type = club, restaurant | url = https://swissclubcairo.com/ | address = 17 El Gihad St., Kit Kat, Giza | phone = +20 (0)2 3314 2811 | facebook = officialswissclubcairo | instagram = swissclubcairo | email = info@swissclubcairo.com | hours = täglich 9:00–21:00 | lat = 30.069067 | long = 31.210770 }} == Einkaufen == Mohandiseen gehört neben Heliopolis und Downtown zu den beliebtesten Orten zum Einkaufen. Die wichtigsten Straßen sind die Gamat el Dawal al Arabiya St. und die Lebanon St., in denen es auch zahlreiche Restaurants gibt. == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Cook Door | url = https://cookdoor.com.eg/ | address= 57 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone= 16999 | description = Fastfood. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Gad | address= 47A Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3749 5206 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= KFC | address= 1 Lebanon Sq., Mohandiseen & 47 El Batal Ahmed Abdel Aziz St., Mohandiseen & 52 Mohy El Din Abul Ezz St., Mohandiseen & 128 El Sudan St., Mohandiseen | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= McDonald’s | address= 31-34 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen & 59 Shehab St., Mohandiseen | phone= 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Mo’men | address= 24 Lebanon Sq., Mohandiseen & 2 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= El Omda | address= 3A Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3336 7596 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= El Omda | address= 6 El Gazayer St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3346 2701 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name = El-Tabie El-Domiati | type = restaurant | subtype = budget | address = 17 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | name-local = التابعي الدمياطي | name-latin = at-Tābaʿī ad-Domiyāṭī | phone = +20 (0)2 3304 1123, (0)2 3304 1124, 16015 | description = Fastfood, ägyptische Küche, vorwiegend vegetarische Speisen und Salate. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Pizza Hut | address= 49 El Batal Ahmed Abdel Aziz St., Mohandiseen & 59 Lebanon Sq. | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Abo Ammar El Soury | address= 8 Syria St., Mohandiseen | directions= vor dem Al-Salam-Krankenhaus | phone= +20 (0)2 3336 0887, (0)2 3762 3724 | hours= Täglich 24 Stunden | description = Syrische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Abou Shakra | address= 17 Gamat el Dawal al Arabeya, Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 4509, 19090 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Ataturk | address= 20 El-Riyadh St., Mohandiseen. | phone= +20 (0)2 3347 5135, (0)2 3305 5832 | hours= ab Mittag | description = Türkische Küche. Kein Alkohol. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Butcher’s Burger | address= 23 Dr. Mahkoury St., Aswan Square, Mohandiseen | facebook= ButchersBurgerEgypt | mobile= +20 (0)12 8300 0300 | hours= Täglich außer donnerstags, 10 Uhr bis 1 Uhr mitternachts | description = Burger, Steakhaus. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Charwood’s | address= 53 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohadiseen | phone= +20 (0)2 3749 0893 | hours= Täglich 13–23 Uhr | description= Pizzas, eines der besten Steak-Häuser Kairos. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chili’s | address= 2 El Fawakeh St., Mohandiseen | phone= 19002 | description = Texanisch-mexikanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Chopsticks | address= 23B Syria St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3304 8567, (0)2 3304 8568, (0)2 3304 8569 | description = Chinesische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Kandahar | address= 3 Gameat El Dowal St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3303 0615 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = La Reine | type = restaurant | subtype = midrange | address = 53 Lubnan St., Mohandiseen | name-local = مطعم لاريْن | name-latin = Maṭʿam Lārain | phone = +20 (0)2 3304 8910, (0)2 3305 3261 | description = Das Restaurant bietet arabische, türkische und französische Küche. }} * {{vCard | name = La Reine | type = restaurant | subtype = midrange | address = 189 Sudan St., Mohandiseen | name-local = مطعم لاريْن | name-latin = Maṭʿam Lārain | phone = +20 (0)2 3346 7712 | description = Das Restaurant bietet arabische, türkische und französische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Oishi Sushi | address= 13 Esraa Moalmen St., Mohandiseen | directions= via Lebanon Sq | phone= +20 (0)2 3303 9184 | mobile= +20 (0)10 0527 6606 | description = Suschi. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Olivetto | address= 11 Dr. el-Mahrouky St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3305 1601, (0)2 3305 1602 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Paul | address= 38 Geziret El Arab St., Mohadiseen | url= https://www.paul.fr/ | phone= +20 (0)2 3346 7932 | description = Französische Küche und Bäckerei. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Steak Out | address= 16 Kamel Morsy St., Mohadiseen | phone= +20 (0)2 3337 9079 }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Teatro | address= 31 El-Nakheel St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3762 4391, (0)2 3762 4392 | description = Steaks und Pizzas. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Teriyaki | address= 20 Gameat El Dewal El Arabiya St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 2522 2221 | description = Japanische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Tirol | address= Gezirat el-Arab St., Mohandiseen | description = Schweizer und österreichische Küche. }} === Cafés === * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Bert’s | address= 63 Syria St., Mohadiseen | phone= +20 (0)2 3305 0990 | description = Französisches Café und Restaurant. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mo | alt = Mo’s Café | address= Aswan Sq., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 1773, (0)2 3344 1774 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Moods | address= 5 Al-Zohour St., Mohandiseen | mobile= +20 (0)10 0111 0962 | description = Café und ägyptische/libanesische Küche. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Camp Café | address= 3 Qanat el-Suez St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 4846 }} * {{vCard | type=cafe | subtype= midrange | name=Cicco | address=15 Syria St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3347 1573 | description = Café und italienische Küche. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Coffee Roastery | address= 46 Shooting Club St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3749 8882 | description = Western-style café. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= La Pietra | address= 34 El-Hegaz St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 6643 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= L’Aroma | address= 15 Ahmed Sami el-Said Sq., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3762 7154 | description = Cappuccino & Espresso. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Makani | address= 9 Amr St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3304 0350 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Massimo | address= 26 Abdel Hamid Lotfy St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3337 1167 | description = Italienisches Restaurant und Café. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Mint | address= 30 Gezirat el-Arab St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3302 3870 | description = Restaurant und Brauerei. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Orangette | address= Hassan Sabri St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 2736 5203 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Pasqua Café/Diner | address= 57 Lebanon St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 8622 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Ricky’s Diner & Café | address= 12 Abdel Moneim Riyad St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3337 1410 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Spectra Café | address= 14 Abdel Hamid Lotfy St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 5831 | description = Café, Burgers. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Spectra Café | address= 3 Qanat el-Suez St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 4846 | description = Café, Burgers. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Almaz Restaurant & Bar | type = bar, restaurant | address = Swiss in Hotel, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752240 | directions = im Swiss Inn Hotel | mobile = +20 (0)12 8778 8003 | hours = täglich 17:00–3:00 | google-maps = 17607468207060482980 | lat = 30.05172 | long = 31.19829 | description = }} * {{vCard | name= Deals | alt = Deals Mohandseen 14 Resto Bar | type= bar | address= 7 El Hegaz St, Abzweig von Gameat Al Dewal Al Arabeya, Mohandiseen, Giza | directions = im Swiss Inn Hotel | mobile = +20 (0)12 2241 8777 | hours = täglich 16:00–3:00 | google-maps = 5863338667117721976 | lat = 30.05174 | long = 31.19835 | description = }} * {{vCard | name = Diva lounge | type = bar | address = 64 Lebanon St., Mohandiseen, Giza | mobile = +20 (0)11 5579 4660 | hours = 24/7 | google-maps = 617398025079674159 | lat = 30.05935 | long = 31.19239 | description = }} * {{vCard | name = Moon’s Night | type = bar | address = 18 El-Reyad, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752501 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 8598506597251294255 | lat = 30.05351 | long = 31.19604 | description = }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Cairo Comodor Hotel | name-local = فندق كايرو كومودور | type= hotel | subtype= budget | address= 10 Shehab St., Gazirat Mit Oqbah, Mohandeseen, Giza 3752315 | phone= +20 (0)2 3344 4490 | google-maps = 5533281770988285431 | lat = 30.05469 | long = 31.19454 | description = 2-Sterne-Hotel mit 31 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Aura Inn Hotel Cairo | type = hotel | subtype = 3 | address = 7 El Hegaz St, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 12655 | url = https://aurainnhotel.com/ | mobile = +20 (0)11 4080 4444 | google-maps = 5451671785552733952 | lat = 30.05172 | long = 31.19829 | description = }} * {{vCard | name = Dimora Hotel Cairo | type = hotel | address = 12 Fawzi Ramah St., Abzweig Shehab St., Giza | mobile = +20 (0)10 9987 7653 | google-maps = 4931583692633512352 | lat = 30.05499 | long = 31.19471 | description = }} * {{vCard | name = Havana Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url= https://www.havanahotelcairo.com/ | address = 26 Syria St., El Mohandeseen, Giza 12411 | phone= +20 (0)2 3338 8051 | email= info@havanahotelcairo.com | google-maps = 7255067070232000182 | lat = 30.05254 | long = 31.19649 | description = 3-Sterne-Hotel mit 25 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Golden Inn Hotel | alt = Amoun Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 4 | address= 9 Ahmed Oraby, Gazirat Mit Oqbah, Mohaneseen, Giza Governorate 3755201, Ägypten | phone = +20 (0)2 3302 8668 | google-maps = 4602084173604103711 | lat = 30.06138 | long = 31.20729 | description = }} * {{vCard | name= Stay Inn Hotel - Cairo | type= hotel | subtype= upmarket, 4 | url = https://stayinn-hotel.com/ | address = 49 Syria St., Mohandeseen, Giza 12655 | mobile = +20 (0)10 0800 0861 | email = info@stayinn-hotel.com | google-maps = 17636617362670226585 | lat = 30.05276 | long = 31.19473 | description = 3-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Prime Select Gameat Al Dowal Al Arabeya | type = hotel | subtype = 5 | url = https://stayatprime.com/ | address = 41 Gameat Al Dewal Al Arabeya, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752230 | mobile = +20 (0)11 4562 8464 | google-maps = 17393375735428760939 | lat = 30.04988 | long = 31.19798 | description = }} Weitere Hotels gibt es im benachbarten Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|elDoqqi]]. == Gesundheit == == Ausflüge == == Literatur == * {{Buch | Autor = Keller, Thomas; Polach, Tomas | Titel = Mohandessin | Online = https://www.tomas.polach.ch/_DATA/81/MOHANDESSIN_urban_study_v3s.pdf | Ort = Basel | Verlag = ETH Studio Basel Contemporary City Institute | Jahr = 2010 }} {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05966| long= 31.1992| radius= 1500}} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Mohandisin}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] md4hhkjzmjwjonokpcceaco2z2rdbvf 1807447 1807407 2026-10-03T11:30:15Z RolandUnger 3 /* Küche */ Update 1807447 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Mohandessin المهندسين.jpg|mini|300px|Mīdān Muṣṭafā Maḥmūd, el-Muhandisīn, Blick nach Nordosten]] | Namen = El-Muhandisīn '''·''' {{ar|المهندسين}} <br /> el-Kīt Kāt '''·''' {{ar|الكيت كات}} }} Der unter den Einheimischen beliebte Stadtteil '''el-Mohandisin''' ({{arS|المهندسين|w=al-Muhandisīn|b=[Stadt] der Ingenieure}}, auch ''Mohandeseen'' oder ''Mohandiseen'') befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und nordwestlich des Stadtteils [[Gīza/ʿAgūza|el-Aguza]]. Im Nordosten von el-Mohandisīn befindet sich zudem der Stadtteil '''el-Kīt Kāt''' {{ar|الكيت كات|w=al-Kīt Kāt|inKlammern=y}}. Im Stadtteil gibt es eine Reihe guter Restaurants und Möglichkeiten zum Einkaufen, Nachtleben und mehrere Hotels. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0580 | 31.2000 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan von el-Mohandisīn | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} El-Mohandisīn wird im Süden von der 26th July St. und der Gameat el Dowal al-Arabiya St., im Westen und im Norden von der El Sudan St. und im Osten vom Nil begrenzt. Im Norden gibt es auch Stadtviertel für weitere Berufsgruppen, für Journalisten ({{ar|الصحفيين|w=eṣ-Ṣaḥafīyīn}}), für Lehrer ({{ar|المعلمين|w=el-Muʿallimīn}}) und für Ärzte ({{ar|الأطباء|w=el-Aṭibbāʾ}}). Unter Groß-Mohandisīn (''Greater Mohandiseen'') werden die drei Stadtteile el-Mohandisin, ed-Doqqi und el-Aguza zusammengefasst. Die Anfänge des Stadtviertels el-Mohandisīn (Stadtviertel der Ingenieure) reichen bis zum Beginn der 1950er-Jahre nach der 1952er {{Wikipedia | Revolution des 23. Juli | Q1780431 }} zurück, als hier auf vormals landwirtschaftlicher Fläche ein Villenviertel entstand. Das Stadtbild änderte sich in den 1970er-Jahren grundlegend, nachdem es zu einem beträchtlichen Zustrom aufgrund der sprunghaft gestiegenen Bevölkerungszahl in el-Gīza kam und zahlreiche Neubauten entstanden. Das Wohnviertel El-Mohandisīn ist heutzutage trotzdem sehr beliebt aufgrund seiner günstigen Lage und entsprechend teuer. == Anreise == === Mit der Metro === El-Mohandisīn ist über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} zur Cairo University erreichbar. Hier gibt es zum einen die Northbound-Stationen {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | lat = 30.066505 | long = 31.213024 | styles = station }} und {{Marker | name = Sudan | name-local = y | name-map = Metrostation Sudan | type = subway | wikidata = Q106678990 | styles = station }} im Norden von el-Mohandisīn. Am Southbound-Zweig liegen die Haltestellen {{Marker | name = El-Tawfiqeya | name-local = التوفيقية | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El-Nile | name-local = وادي النيل | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }}, {{Marker | name = Gamat El-Dowal | name-local = جامعة الدول العربية | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El-Dakrour | name-local = بولاق الدكرور | type = subway | wikidata = Q106678998 | lat = 30.03621 | long = 31.19646 | styles = station }}. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] noch die Metrohaltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-map = Metrostation El Dokki | name-local = y | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Metrolinie 2'''}}. === Cairo Monorail === Die im Bau befindliche Nil-West-Linie der Einschienen-Hochbahn {{Wikipedia | Cairo Monorail | Q104850852 }} ({{ar|مونوريل القاهرة}}) zur [[6th of October City]] wird u.{{nnbsp}}a. über die Stationen {{Marker | name = Wadi El-Nile | name-local = وادي النيل | type = monorail | lat = 30.06044 | long = 31.19972 | styles = station }} in der Nähe zur {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} und {{Marker | name = Baschtīl | type = monorail | lat = 30.06208 | long = 31.18725 | styles = station }} verlaufen. === Mit der Bahn === Der bisher nur in geringem Umfang genutzte {{Marker | name = Baschtīl-Bahnhof | alt = Upper Egypt Railway Station | name-local = محطة بشتيل | type = train | wikidata = Q112913588 | lat = 30.066083 | long = 31.188768 }} im Süden des gleichnamigen Wohngebiets bzw. im Nordwesten von el-Mohandisīn ist der neue Bahnhof für Reisen in Richtung [[Assuan]]. Ende 2025 starteten nur die Schlafwagenzüge am Baschtīl-Bahnhof, alle anderen beginnen noch am Hauptbahnhof in Kairo. Zustiegsmöglichkeiten gibt es weiterhin am {{Marker | name = Bahnhof el-Gīza | name-local = محطة الجيزة | type = train | lat = 30.009153 | long = 31.207945 }}, der über die Metrostation {{Marker | name = El Giza | name-local = y | name-map = Metrostation El Giza | type = subway | wikidata = Q10275831 | lat = 30.0106 | long = 31.2071 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} erreichbar ist. Der Baschtīl-Bahnhof besitzt (Stand 11/2025) keine Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die nächstgelegenen Metrostationen der (grünen) {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} sind {{Marker | name = Sudan | name-local = y | name-map = Metrostation Sudan | type = subway | wikidata = Q106678990 | styles = station | show = copy }} (Northbound) und {{Marker | name = El-Tawfiqeya | name-local = التوفيقية | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station | show = copy }} (Southbound), die aber etwa eine halbe Stunde fußläufig vom Baschtīl-Bahnhof entfernt liegen. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === [[Datei:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Denkmal für Nagib Mahfuz]] [[Datei:Ibn Khaldun Statue and Square, Mohandesin, Cairo.jpg|mini|Denkmal für Ibn Chaldūn]] * {{Marker | name = Denkmal | name-map = Statue für Naguib Mahfouz | type = memorial | lat = 30.0605677 | long = 31.2082154 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | show = all }} des ägyptischen Schriftstellers [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006), der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. Die Statue befindet sich an der Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. * {{Marker | name = Denkmal | name-map = Statue für ibn Chaldūn | type = memorial | lat = 30.065589 | long = 31.208663 | image = Ibn Khaldun Statue and Square, Mohandesin, Cairo.jpg }} für den arabischen Historiker und Sozialwissenschaftler [[w:Ibn Chaldūn|Ibn Chaldūn]] (1332–1406) im Stadtteil eṣ-Ṣaḥafīyīn. === Parks und Gärten === * {{vCard | type = garden | name = El-Aqṣā-Garten | lat = 30.056099 | long = 31.193061 }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | type = cinema | name = Sphinx | address = Sphinx Sq, Mohandessin | lat = 30.060319 | long = 31.207223 | phone = +20 (0)2 3346 4017 }} === Private Galerien === * {{vCard | name= Cordoba | type= gallery | address= 3 Degla St, nahe der Shehab St, Mohandeseen | phone= +20 (0)2 3338 1005 | mobile= +20 (0)12 2110 4699 | hours= Täglich außer montags von 10:00 bis 22:00 Uhr; montags von 17:00 bis 22:00 Uhr }} * {{vCard | name = Artellewa Art Space | type = gallery | address = 13&19 19 Mohamed Ali Al Eseary St., Ard al-Lewa, Giza | lat = 30.050068 | long = 31.187182 | mobile = +20 (0)12 8810 8880 | email = info@artellewa.com }} * {{vCard | name= Ebdaa | type= gallery | address= 17 Aswan Square, Mohandessen | phone= +20 (0)2 3345 2263 | hours= Täglich außer freitags von 10:00 bis 22:00 Uhr }} * {{vCard | name= Salama | type= gallery | address= 36 Ahmed Oraby St, Mohandeseen | phone= +20 (0)2 3346 3242, (0)2 3344 8109 | hours= Täglich außer freitags von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 20:00 bis 22:00 Uhr }} === Sport === * {{vCard | name = Zamalek Sporting Club | name-local = نادي الزمالك | type = sports | wikidata = Q286504 | url = https://el-zamalek.com/ | facebook = ZSCOfficial | x = zscofficial | instagram = zscofficial | lat = 30.059290 | long = 31.204427 | description = Der zweite hauptstädtische Fußballverein neben dem in [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]] ansässigen [[Kairo/Gazīra#vCard Q223566|Al Ahly Club]]. }} === Clubs === * {{vCard | name = Schweizer Club | alt = Swiss Club Cairo | type = club, restaurant | url = https://swissclubcairo.com/ | address = 17 El Gihad St., Kit Kat, Giza | phone = +20 (0)2 3314 2811 | facebook = officialswissclubcairo | instagram = swissclubcairo | email = info@swissclubcairo.com | hours = täglich 9:00–21:00 | lat = 30.069067 | long = 31.210770 }} == Einkaufen == Mohandiseen gehört neben Heliopolis und Downtown zu den beliebtesten Orten zum Einkaufen. Die wichtigsten Straßen sind die Gamat el Dawal al Arabiya St. und die Lebanon St., in denen es auch zahlreiche Restaurants gibt. == Küche == === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name= Cook Door | type= fast food | subtype= budget | url = https://cookdoor.com.eg/ | address= 59 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone= 16999 | hours = Sa–Di 8:00–3:00, Mi–Fr 10:00–3:00 | google-maps = 9190933659370361419 | lat = 30.04887 | long = 31.19714 | description = Fastfood. }} * {{vCard | name= Gad | type= fast food | subtype= budget | address= 47A Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3749 5206 | hours = 24/7 | google-maps = 7840285556828782074 | lat = 30.04908 | long = 31.19730 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name = Hardee’s | name-local = هرديز | type = fast food | address = Lebanon Square, Mohandiseen, Giza 3752405 | phone = 19066 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 11058522873465815996 | lat = 30.05947 | long = 31.19352 | description = Burger, Hähnchen. }} * {{vCard | name= KFC | name-local = دجاج كنتاكي | type= fast food | subtype= budget | address= 1 Lebanon Sq., Mohandiseen & 128 El Sudan St., Mohandiseen & 425 El Sudan St., Imbaba | phone= 19019 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 17461481407495362210 | lat = 30.05946 | long = 31.19363 | before = {{Marker | name = KFC | type = fast food | lat = 30.04826 | long = 31.19233 | show = noname }} {{Marker | name = KFC | type = fast food | lat = 30.06941 | long = 31.20579 | show = noname }} | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name= McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type= fast food | subtype= budget | address= 31-34 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen & 59 Shehab St., Mohandiseen | phone= 19991 | hours = täglich 7:00–4:00 | google-maps = 13686374627199207007 | lat = 30.05750 | long = 31.20482 | before = {{Marker | name = McDonald’s | type = fast food | lat = 30.05613 | long = 31.19640 | show = noname }} | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name = El-Tabie El-Domiati | name-local = التابعي الدمياطي | name-latin = at-Tābaʿī ad-Domiyāṭī | type = fast food | subtype = budget | address = 17 Gamat el Dawal al Arabiya St., Mohandiseen | phone = +20 (0)2 3304 1123, (0)2 3304 1124, 16015 | hours = täglich 6:00–1:00 | google-maps = 7032519932741339094 | lat = 30.05451 | long = 31.20231 | description = Fastfood, ägyptische Küche, vorwiegend vegetarische Speisen und Salate. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 59 Lebanon Sq., Mohandiseen, Giza 3752405 | phone= 19000 | hours = täglich = 11:00–4:00 | google-maps = 7294330000300738406 | lat = 30.05920 | long = 31.19345 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou Shakra | name-local = أبو شقرة | type= restaurant | subtype= midrange | address= 17 Gamat el Dawal al Arabeya, Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 4509, 19090 | hours = täglich 9:00–1:00 | google-maps = 7596666879891633748 | lat = 30.05446 | long = 31.20226 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Chopsticks | name-local = تشوب ستيكس | type= restaurant | url = https://www.chopsticks.com/ | subtype= midrange | address= 23B Syria St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3304 8567, (0)2 3304 8568, (0)2 3304 8569 | google-maps = 13840806305090656123 | lat = 30.05308 | long = 31.19728 | description = Chinesische Küche. }} * {{vCard | name= Paul | name-local = بول | type= restaurant | subtype= midrange | address= El-Mohandes Mohammed Hasan Helmy, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752522 | url= https://www.paul.fr/ | phone= +20 (0)2 3346 7932 | hours = täglich 8:00–23:00 | google-maps = 15354517138372899506 | lat = 30.05419 | long = 31.19930 | description = Französische Küche und Bäckerei. }} * {{vCard | name = El Sadda Restaurant für Mandi und Madhbi | name-local = مطعم السدة للمندي والمظبي | type = restaurant | address = 9 El-Mohandes Mohammed Hasan Helmy, Mit Akaba, Mohandiseen, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 2126 1777 | instagram = alsadarestaurants | hours = täglich 8:00–4:00 | google-maps = 13487853102845057392 | lat = 30.05254 | long = 31.19934 | description = Jemenitisches Restaurant. }} === Cafés === * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Bert’s | address= 63 Syria St., Mohadiseen | phone= +20 (0)2 3305 0990 | description = Französisches Café und Restaurant. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Mo | alt = Mo’s Café | address= Aswan Sq., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 1773, (0)2 3344 1774 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Café Moods | address= 5 Al-Zohour St., Mohandiseen | mobile= +20 (0)10 0111 0962 | description = Café und ägyptische/libanesische Küche. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Camp Café | address= 3 Qanat el-Suez St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 4846 }} * {{vCard | type=cafe | subtype= midrange | name=Cicco | address=15 Syria St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3347 1573 | description = Café und italienische Küche. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Coffee Roastery | address= 46 Shooting Club St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3749 8882 | description = Western-style café. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= La Pietra | address= 34 El-Hegaz St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 6643 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= L’Aroma | address= 15 Ahmed Sami el-Said Sq., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3762 7154 | description = Cappuccino & Espresso. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Makani | address= 9 Amr St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3304 0350 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Massimo | address= 26 Abdel Hamid Lotfy St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3337 1167 | description = Italienisches Restaurant und Café. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Mint | address= 30 Gezirat el-Arab St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3302 3870 | description = Restaurant und Brauerei. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Orangette | address= Hassan Sabri St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 2736 5203 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Pasqua Café/Diner | address= 57 Lebanon St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3344 8622 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Ricky’s Diner & Café | address= 12 Abdel Moneim Riyad St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3337 1410 }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Spectra Café | address= 14 Abdel Hamid Lotfy St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 5831 | description = Café, Burgers. }} * {{vCard | type= cafe | subtype= midrange | name= Spectra Café | address= 3 Qanat el-Suez St., Mohandiseen | phone= +20 (0)2 3748 4846 | description = Café, Burgers. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Almaz Restaurant & Bar | type = bar, restaurant | address = Swiss in Hotel, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752240 | directions = im Swiss Inn Hotel | mobile = +20 (0)12 8778 8003 | hours = täglich 17:00–3:00 | google-maps = 17607468207060482980 | lat = 30.05172 | long = 31.19829 | description = }} * {{vCard | name= Deals | alt = Deals Mohandseen 14 Resto Bar | type= bar | address= 7 El Hegaz St, Abzweig von Gameat Al Dewal Al Arabeya, Mohandiseen, Giza | directions = im Swiss Inn Hotel | mobile = +20 (0)12 2241 8777 | hours = täglich 16:00–3:00 | google-maps = 5863338667117721976 | lat = 30.05174 | long = 31.19835 | description = }} * {{vCard | name = Diva lounge | type = bar | address = 64 Lebanon St., Mohandiseen, Giza | mobile = +20 (0)11 5579 4660 | hours = 24/7 | google-maps = 617398025079674159 | lat = 30.05935 | long = 31.19239 | description = }} * {{vCard | name = Moon’s Night | type = bar | address = 18 El-Reyad, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752501 | hours = täglich 15:00–3:00 | google-maps = 8598506597251294255 | lat = 30.05351 | long = 31.19604 | description = }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Cairo Comodor Hotel | name-local = فندق كايرو كومودور | type= hotel | subtype= budget | address= 10 Shehab St., Gazirat Mit Oqbah, Mohandeseen, Giza 3752315 | phone= +20 (0)2 3344 4490 | google-maps = 5533281770988285431 | lat = 30.05469 | long = 31.19454 | description = 2-Sterne-Hotel mit 31 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Aura Inn Hotel Cairo | type = hotel | subtype = 3 | address = 7 El Hegaz St, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 12655 | url = https://aurainnhotel.com/ | mobile = +20 (0)11 4080 4444 | google-maps = 5451671785552733952 | lat = 30.05172 | long = 31.19829 | description = }} * {{vCard | name = Dimora Hotel Cairo | type = hotel | address = 12 Fawzi Ramah St., Abzweig Shehab St., Giza | mobile = +20 (0)10 9987 7653 | google-maps = 4931583692633512352 | lat = 30.05499 | long = 31.19471 | description = }} * {{vCard | name = Havana Hotel | type = hotel | subtype = midrange, 3 | url= https://www.havanahotelcairo.com/ | address = 26 Syria St., El Mohandeseen, Giza 12411 | phone= +20 (0)2 3338 8051 | email= info@havanahotelcairo.com | google-maps = 7255067070232000182 | lat = 30.05254 | long = 31.19649 | description = 3-Sterne-Hotel mit 25 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Golden Inn Hotel | alt = Amoun Hotel | type = hotel | subtype = upmarket, 4 | address= 9 Ahmed Oraby, Gazirat Mit Oqbah, Mohaneseen, Giza Governorate 3755201, Ägypten | phone = +20 (0)2 3302 8668 | google-maps = 4602084173604103711 | lat = 30.06138 | long = 31.20729 | description = }} * {{vCard | name= Stay Inn Hotel - Cairo | type= hotel | subtype= upmarket, 4 | url = https://stayinn-hotel.com/ | address = 49 Syria St., Mohandeseen, Giza 12655 | mobile = +20 (0)10 0800 0861 | email = info@stayinn-hotel.com | google-maps = 17636617362670226585 | lat = 30.05276 | long = 31.19473 | description = 3-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Prime Select Gameat Al Dowal Al Arabeya | type = hotel | subtype = 5 | url = https://stayatprime.com/ | address = 41 Gameat Al Dewal Al Arabeya, Gazirat Mit Oqbah, Mohandiseen, Giza 3752230 | mobile = +20 (0)11 4562 8464 | google-maps = 17393375735428760939 | lat = 30.04988 | long = 31.19798 | description = }} Weitere Hotels gibt es im benachbarten Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|elDoqqi]]. == Gesundheit == == Ausflüge == == Literatur == * {{Buch | Autor = Keller, Thomas; Polach, Tomas | Titel = Mohandessin | Online = https://www.tomas.polach.ch/_DATA/81/MOHANDESSIN_urban_study_v3s.pdf | Ort = Basel | Verlag = ETH Studio Basel Contemporary City Institute | Jahr = 2010 }} {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05966| long= 31.1992| radius= 1500}} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Mohandisin}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] qnkyw1w5n17t7x0snxqfw9nj52hgg8q Katalonien 0 4254 1807274 1799013 2026-10-02T13:16:24Z Qualitätssicherung 50648 /* Sicherheit */ Übernachtungssteuer 1807274 wikitext text/x-wiki {{ES-map|Localización_de_Cataluña.svg|Katalonien}} Die autonome Region '''Katalonien''' liegt im Nordosten [[Spanien]]s. Sie grenzt im Norden an [[Frankreich]] und [[Andorra]], im Osten an das Mittelmeer, im Süden an die [[Valencia (Region)|Region Valencia]] und im Westen an [[Aragonien]]. == Regionen == === Landschaftliche Gliederung === ;Küste Die '''[[Costa Brava]]''' im Nordosten wechselt sich mit Felsbuchten und sandigen, aber auch steinigen Stränden ab. Weiter südwestlich schließen sich die '''[[Costa del Maresme]],''' die '''[[Costa del Garraf]]''' und die '''[[Costa Daurada]]''' an, die mehrheitlich aus Sandstränden bestehen. ;Zentralkatalanische Senke Fruchtbare Ebene zwischen dem Küstengebirge und dem Bergland der Pyrenäen. ;Pyrenäen An der Grenze zu [[Frankreich]] erstrecken sich die '''[[Pyrenäen]]''' mit ihren vielen Nationalparks. Sie eignen sich hervorragend für Bergwanderungen und Abenteuersportarten. === Verwaltungsgliederung === {{mapframe |zoom=7 |type =geoshape |id=Q81949 |fill= #a5fcff |title= [[Barcelona (Provinz)|Provinz Barcelona]] |type2=geoshape |id2=Q7194 |fill2=#ac99ff |title2= [[Girona (Provinz)|Provinz Gerona]] |type3=geoshape |id3=Q98392 |fill3=#ffacff |title3= [[Tarragona (Provinz)|Provinz Tarragona]] |type4=geoshape |id4=Q13904 |fill4=#ccffac |title4= [[Lleida (Provinz)|Provinz Lleida]] }} [[Datei:Girona_river-street.jpeg|mini|Fluss Onyar in Gerona]] Die Region Katalonien ist verwaltungstechnisch gegliedert in 4 Provinzen, die * {{farbbox|#a5fcff}} [[Barcelona (Provinz)|Provinz Barcelona]] (Vegerien ''Barcelona'' und ''La Catalunya Central'') * {{farbbox|#ac99ff}} [[Girona (Provinz)|Provinz Gerona]] (Vegeria ''Girona'') * {{farbbox|#ffacff}} [[Tarragona (Provinz)|Provinz Tarragona]] (Vegerien ''Camp de Tarragona'' und ''Terres del Ebre'') * {{farbbox|#ccffac}} [[Lleida (Provinz)|Provinz Lerida]] (Vegerien ''Lleida'' und ''L´Alt Pirineu'') Die Provinzen sind gegliedert in 41 '''Comarques''' (Gemeindeverbände) == Orte == * {{marker|type=city |name=[[Barcelona]] | wikidata=Q1492|url=n|show=nositelinks}} - Hauptstadt der Region, eine lebhafte und weltoffene Stadt. Berühmt für die Architektur von Antoni Gaudi. * {{marker|type=city |name=[[Besalú]] | wikidata=Q12586|url=n|show=nositelinks}} - Hauptstadt der Garrotxa. * {{marker|type=city |name=[[Empuriabrava]] | wikidata=Q1339496|url=n|show=nositelinks}} (''Ampuriabrava'') - größte Marina Europas mit über 30&#x202F;km schiffbarer Kanäle und 5000 Liegeplätzen. Langer, flach abfallender feiner Sandstrand. * {{marker|type=city |name=[[Figueras]] | wikidata=Q6839|url=n|show=nositelinks}} (''Figueras'') - Dalí-Museum. * {{marker|type=city |name=[[Gerona]] | wikidata=Q7038|url=n|show=nositelinks}} (''Gerona'') - hübsche Altstadt mit einem eindrucksvollen jüdischen Quartier. In der Nähe zur [[Costa Brava]] * {{marker|type=city |name=[[Lerida]] | wikidata=Q15090|url=n|show=nositelinks}} (''Lerida'') - Tor zu den Westpyrenäen, Kathedrale. * {{marker|type=city |name=[[Lloret de Mar]] | wikidata=Q12977|url=n|show=nositelinks}} - Bade- und Partyhochburg an der Costa Brava. * {{marker|type=city |name=[[Mataró]] | wikidata=Q11492|url=n|show=nositelinks}} - im Ballungsraum Barcelona. * {{marker|type=city |name=[[Playa de Aro]] | wikidata=Q13467|url=n|show=nositelinks}} (''Platja d'Aro'') - sehr beliebter Badeort. * {{marker|type=city |name=[[Roses]] | wikidata=Q11822|url=n|show=nositelinks}} (''Rosas'') - beliebter Badeort für Familien. * {{marker|type=city |name=[[Tarragona]] | wikidata=Q15088|url=n|show=nositelinks}} - südwestlich von Barcelona und in der Nähe der [[Costa Daurada]] Alte römische Stadt, Badestrände. == Weitere Ziele == [[Datei:Montserrat (Cloister).jpg|thumb|Kloster [[Montserrat (Spanien)|Montserrat]]]] Katalonien besitzt eine Vielzahl von verschiedenen Landschaften, die dicht beieinander sind: die Berge der Pyrenäen, die grünen Hügel des Nordens, die landwirtschaftlichen Betriebe des Westens und die vielen Strände des Südens. Besuchenswert sind: * [[Montserrat (Spanien)|Montserrat]] - ein ungewöhnlich steiler Berg mit einem Kloster auf der Spitze. Bei den Katalanen ist er sehr berühmt. Anreise mit dem Zug (''Ferrocarrils de la Generalitat'' von ''Plaça d'Espanya'' nach ''Montserrat-Aeri'') oder mit dem Bus (beginnen am Morgen an der ''Plaça de la Universitat''). Zu Fuß ersteigbar auf den Fernwanderwegen [[Sendero de los miradores|GR-5 ''Sendero de los miradores'']], [[GR-6 (Spanien)|GR-6]] (Barcelona über Collbató) oder den anspruchsvollen GR-96 ''Camí Romeu,'' 57{{nnbsp}}km aus Barcelona. * Vulkane in der Nähe der Stadt Olot und ''La Fageda d'en Jordà'' ein sehr hübsches Waldgebiet mit erloschenen Vulkanen. * [[La Llacuna]] - wunderschönes, mediterranes und abgelegenes Dorf, mit typischer Gastwirtschaft und Landschaften. * [[Setcases]] - Kleiner Ort nahe des Skigebiets {{marker|type=downhill|name=Vallter 2000|url=|lat=|long=|name-map=Vallter 2000|wikidata=Q2717359|show=nositelinks}}. == Hintergrund == {{Scroll Gallery |title = Geschichte und Politik |Flag of Catalonia.svg|Die gelb-rot gestreifte Flagge Kataloniens beruht auf dem Wappen der Krone von Aragon |Llibre de les Constitucions de Catalunya compilat desprès de la Cort de Felip II a la vila de Montsó de 1585.jpg|Die katalanische Verfassung von 1585 |Manifestació10J-293.JPG|Demonstration von Unabhängigkeitsbefürwortern in Barcelona (2010) |Billboard at Montjuïc, Barcelona (detail).jpg|Mehrsprachige Beschilderung (Katalanisch, Spanisch, Englisch) am Parc de Montjuïc in Barcelona }} === Allgemein === Katalonien ist eine der 17 autonomen Regionen Spaniens. Wegen seiner sprachlichen, kulturellen und historischen Besonderheit bezeichnet die spanische Verfassung es aber auch – neben dem [[Baskenland (Spanien)|Baskenland]] und [[Galicien]] – als eine eigene „Nationalität.“ Historisch gehörte die Region zur Krone von Aragon. Woher der Name der Region Katalonien kommt, ist strittig. Eine Legende stammte von einem mittelalterlichen Historiker [[w:en:Pere Tomich|Pere Tomich]]. Er führt den Namen auf einen deutschen Ritter namens [[w:en:Otger Cataló|Otger Cataló]] zurück. Dieser Ritter, der unter Karl dem Großen bei dem Kampf in der [[w:Spanische Mark|spanischen Mark]] Heldentaten vollbracht haben soll, wurde dann zum Namensgeber für das Land südlich der Pyrenäen. === Antike und Mittelalter === Das Gebiet des heutigen Katalonien war schon zur Römerzeit eine blühende Provinz und führte den Namen ''Hispania Tarraconensis.'' Später wurde es von den Alanen, um 415 von den Westgoten, 711 von den muselmanischen Arabern erobert. Völlig vertrieben wurden letztere erst zu Anfang des 9. Jhs. durch die kriegerischen Eingeborenen mit Hilfe Ludwigs des Frommen von Aquitanien. Von dieser Zeit an bildete das von Ludwig in 15 Grafschaften eingeteilte Land die sogen. spanische Mark des fränkischen Kaiserreichs. Nach [[w:Karl III. (Ostfrankenreich)|Karls des Dicken Tod]] 888 wußten die inzwischen mächtig gewordenen Grafen von Barcelona sich unabhängig zu machen, und es entstand die Markgrafschaft Barcelona oder das „Fürstentum Katalonien,“ das als selbständiger Staat bis zur Vereinigung mit dem [[w:Königreich Aragón|Königreich Aragón]] durch die Vermählung der Erbin dieses Landes mit [[w:Raimund Berengar IV. (Barcelona)|Raimund Berengar IV. von Barcelona]] 1137 bestand. === Neuzeit === 1479 wurde Katalonien nebst [[Kastilien]] der spanischen Monarchie einverleibt. Doch behielt es seine ursprüngliche freisinnige Verfassung und verlor dieselbe erst durch Philipp V. nach dem spanischen Erbfolgekrieg, in welchem Katalonien zu Philipps Gegner, Karl von Österreich, gehalten hatte. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich Katalonien innerhalb Spaniens zum Motor der Industrialisierung. Lange Zeit (zum Teil bis heute) galt Barcelona – und nicht Madrid – als die wichtigste Wirtschaftsmetropole. Dies verlieh der Region Reichtum (im Vergleich zum rückständigeren Süden und Landesinneren) und Selbstbewusstsein. Auch die katalanische Sprache und Kultur erlebte in dieser Phase eine Blüte (die sogenannte ''Renaixença''). Während der Zweiten Spanischen Republik (1931–39) genoss Katalonien weitgehende Autonomierechte. Im Spanischen Bürgerkrieg (1936–39) war die Region eine Hochburg der Republikaner und wurde erst gegen Ende des Krieges von den nationalistischen Truppen unter Francisco Franco eingenommen. Unter der Herrschaft Francos wurde die Autonomie abgeschafft. === Autonomie und Unabhängigkeitskonflikt === Nach Francos Tod 1975 erhielt Katalonien sein heutiges Autonomiestatut. Es hat eine eigene Regionalregierung namens ''Generalitat de Catalunya,'' die aus einem Parlament, einem Präsidenten und einem Exekutivrat besteht. Diese ist seit langem bestrebt, ihre Befugnisse gegenüber der Zentralregierung in Madrid noch auszuweiten. Ein wichtiger Streitpunkt betrifft den Wunsch nach einer Unabhängigkeit in der Besteuerung. Hintergrund ist, dass Katalonien eine deutlich höhere Wirtschaftsleistung als die meisten anderen Regionen hat und viele Katalanen nicht wollen, dass „ihr“ Geld in andere, ärmere Landesteile transferiert wird. Es gibt seit Jahrzehnten eine starke katalanisch-nationalistische Bewegung und die Ansicht, dass Katalonien eine eigene Nation sei). Diese fordert die völlige staatliche Unabhängigkeit von Spanien. Eine, dann illegal durchgeführte „Volksabstimmung“ über die Unabhängigkeit wurde von der Zentralregierung abgelehnt und vom spanischen Verfassungsgericht als nicht zulässig erklärt. Die Regionalregierung ließ es trotzdem abhalten – unter Behinderung durch die spanische Polizei und Nationalgarde. 43&#x202F;% der Wahlberechtigten nahmen daran teil, von denen sich wiederum 92&#x202F;% für die Unabhängigkeit aussprachen. Die Mehrheit der Unabhängigkeitsbefürworter im katalanischen Parlament und der Regionalpräsident [[w:Carles Puigdemont|Carles Puigdemont]] nahmen dies zum Anlass, am 10. Oktober 2017 die Unabhängigkeit Kataloniens auszurufen. Dies löste eine tiefe politische Krise aus, der Hochverräter Puigdemont floh und konnte sich als Europaabgeordneter einem europäischen Haftbefehl entziehen. Im September 2020 wurde ein gegen ihn verhängtes Urteil rechtskräftig. Deutschland begann ein Auslieferungsverfahren. Stand 2026 versteckte er sich in Belgien. Die spanische Zentralregierung entmachtete für kurze Zeit die Regionalregierung und übernahm die direkte Kontrolle über Katalonien. Führende katalanische Politiker wurden entweder [[w:Katalonien-Krise#Strafprozess|inhaftiert]] oder flohen außer Landes. Bei der vorgezogenen Regionalwahl im Dezember 2017 errangen abermals die katalanisch-nationalistischen Parteien eine knappe Mehrheit. Bei den folgenden Wahlen verloren die Separatisten 2021 und 2024 an Stimmen. Im Alltag ist seither wieder weitgehende Normalität eingekehrt. === Prominente Katalanen === [[Datei:Salvador Dali NYWTS.jpg|mini|Der surrealistische Künstler Salvador Dalí ist einer der bekanntesten Katalanen.]] Die Region hat zahlreiche bekannte Persönlichkeiten von internationaler Bedeutung hervorgebracht. Dazu gehören z.&#x202F;B.&#x00a0;die Maler und Grafiker [[w:Joan Miró|Joan Miró]] (1893–1983) und [[w:Salvador Dalí|Salvador Dalí]] (1904–1989), der Architekt [[w:Antoni Gaudí|Antoni Gaudí]] (1852–1926), der Schriftsteller [[w:Carlos Ruiz Zafón|Carlos Ruiz Zafón]] (*&#x00a0;1964), die Sopranistin [[w:Montserrat Caballé|Montserrat Caballé]] (*&#x00a0;1933) und der Tenor [[w:José Carreras|José Carreras]] (*&#x00a0;1946), der Cellist [[w:Pablo Casals|Pablo Casals]] (1876–1973), die Schauspieler [[w:Jordi Mollà|Jordi Mollà]] (*&#x00a0;1968), [[w:Ariadna Gil|Ariadna Gil]] (*&#x00a0;1969), [[w:Daniel Brühl|Daniel Brühl]] (*&#x00a0;1978) und [[w:Àstrid Bergès-Frisbey|Àstrid Bergès-Frisbey]] (*&#x00a0;1986) sowie der Clown [[w:Charlie Rivel|Charlie Rivel]] (1896–1983). Im Sportbereich sind der IOC-Präsident [[w:Juan Antonio Samaranch|Juan Antonio Samaranch]] (1920–2010), die Tennisspielerin [[w:Arantxa Sánchez Vicario|Arantxa Sánchez Vicario]] (*&#x00a0;1971), die Fußballer [[w:Pep Guardiola|Pep Guardiola]] (*&#x00a0;1971), [[w:Xavi|Xavi]] (*&#x00a0;1980), [[w:Carles Puyol|Carles Puyol]] (*&#x00a0;1987), [[w:Gerard Piqué|Gerard Piqué]] und [[w:Cesc Fàbregas|Cesc Fàbregas]] (beide *&#x00a0;1988), der Basketballer [[w:Pau Gasol|Pau Gasol]] (*&#x00a0;1980) und der Motorradrennfahrer [[w:Marc Márquez|Marc Márquez]] (*&#x00a0;1993) hervorzuheben. In der Welt der Gastronomie sticht der Koch [[w:Ferran Adrià|Ferran Adrià]] (*&#x00a0;1962) als Vertreter der „Molekularküche“ hervor. == Sprache == Die Hauptsprachen der Region sind Katalanisch und Spanisch. In den Schulen werden beide gelehrt, weshalb ein Großteil der Bewohner auch beide beherrscht. In Barcelona spricht ein Viertel sie als erste Sprache, in den ländlichen Gebirgsregionen sind es 50–60&#8201;%. Katalanisch (Català) ist, nach Meinung patriotischer Katalanen, kein Dialekt des Spanischen, sondern eine eigenständige romanische Sprache mit ca. 4 Mio. Muttersprachlern, die außer in Katalonien auch in der [[Valencia (Region)|Region Valencia]], auf den [[Balearen]], im Pyrenäenstaat [[Andorra]], im südfranzösischen Département [[Pyrénées-Orientales]] (Roussillon) sowie in der Gemeinde Alghero auf [[Sardinien]] (Italien) gesprochen wird. Katalanisch ist mit dem Spanischen, Französischen und Italienischen verwandt, sodass wer eine dieser Sprachen versteht, zumindest in der Lage sein dürfte, einige Schilder und Beschriftungen zu begreifen. Die Sprachfrage hängt auch mit der politischen Frage Kataloniens zusammen. Es gibt ein paar nationalistische Katalanen, die sich aus Prinzip weigern, Spanisch zu sprechen. Wenn man bei solchen Einheimischen positiv erscheinen will, kann man zumindest einige Worte auf Katalanisch sagen, wie z.&#x00a0;B. ''Bon Dia'' (Guten Tag) und ''Adéu'' (Auf Wiedersehen), selbst wenn die weitere Unterhaltung dann auf Spanisch fortgeführt wird. Andererseits gibt es – vor allem in den großen Städten – eine durchaus große Zahl von Zugezogenen aus anderen spanischen Regionen oder Lateinamerika, die kein Katalanisch, sondern nur Spanisch sprechen. Spanisch wird in Katalonien als ''Castellano'' (katalanisch ''Castellà'') bezeichnet. Mit jüngeren und gebildeten Menschen in den größeren Städten hat man gute Chancen, sich auch auf Englisch zu verständigen; in den Touristenhochburgen an der Küste unter Umständen sogar auf Deutsch. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der mit Abstand größte '''Flughafen''' der Region ist der {{marker |type=airport |name=Flughafen Barcelona-El Prat |wikidata=Q56973 }}, 15&#x202F;km südlich der katalanischen Hauptstadt. Er weist auch eine Reihe von Direktverbindungen aus Deutschland, der Schweiz und Österreich auf. Die wichtigsten hier vertretenen Fluggesellschaften sind [[Vueling]], [[Ryanair]], [[EasyJet]] und [[Lufthansa]]. Direkt am Terminal 2 gibt es einen Bahnhof der Nahverkehrsbahn ''(Rodalies de Catalunya),'' Linie R2 Nord, die im Halbstundentakt die Verbindung mit der Innenstadt von Barcelona, und darüber hinaus mit den nordöstlichen Vororten bis nach Maçanet-Massanes, herstellt. Alternativ kann man mit dem ''Aerobús'' ins Zentrum von Barcelona fahren. Dort bestehen dann weitere Verbindungen in alle Teile Kataloniens. Andere Flughäfen sind: * {{marker |type=airport |name=Flughafen Gerona |wikidata=Q1142410 }}; auch als „Barcelona-Gerona bezeichnet) – Flüge werden hauptsächlich von Ryanair angeboten (u.&#x00a0;a. von [[Flughafen Frankfurt-Hahn|„Frankfurt“-Hahn]] und Karlsruhe/Baden-Baden), ansonsten gibt es diverse Saisonal- und Charterverbindungen. Günstig für die Anreise zur Costa Brava (Lloret de Mar, l'Estartit, Blanes) sowie zu den Wintersportgebieten in den Pyrenäen. Die Fahrt mit dem Bus nach Barcelona dauert 90 Minuten. Nachdem er in den 2000er-Jahren vor allem von ''Ryanair'' als Billigflughafen für Barcelona vermarktet wurde, hat er in den letzten Jahren wieder deutlich an Flugbewegungen und Passagieren verloren, die meisten Gesellschaften fliegen nun wieder zum „richtigen“ Flughafen Barcelona. * {{marker |type=airport |name=Flughafen Reus |wikidata=Q1332979 }} – 100&#x202F;km südwestlich von Barcelona, in der Nähe von [[Tarragona]] an der [[Costa Daurada]]. Vorwiegend Ferienflieger von den britischen Inseln und aus BeNeLux. === Mit der Bahn === Katalonien ist an das Hochgeschwindigkeitsnetz sowohl der spanischen als auch der französischen Bahn angeschlossen. Die wichtigsten Fernbahnhöfe sind [[Barcelona#Mit der Bahn|Barcelona-Sants]], [[Gerona]], [[Tarragona#Mit der Bahn|Camp de Tarragona]], [[Lleida#Mit der Bahn|Lerida-Pirineus]] und [[Figueres#Mit der Bahn|Figueras-Vilafant]]. Vom [[Paris]]er Gare de Lyon fährt zweimal am Tag ein französischer TGV (über Nîmes und Montpellier) nach Figueras, Gerona und Barcelona (Paris–Barcelona in 6½ Std.). Weitere internationale Verbindungen sind mit dem spanischen AVE von [[Marseille]] (4½ Std. nach Barcelona) oder [[Lyon]] (gut 5 Std.) Von [[Madrid]] kommt man mit dem AVE stündlich in 2½–3 Std. nach Barcelona, zweistündlich nach Lerida (Fahrtzeit 2 Std.) und Tarragona (2½ Std). Parallel zur Mittelmeerküste fahren täglich 8–12 ''Euromed''-Züge von [[Valencia]] über Tarragona nach Barcelona (insgesamt 3¼ Std.), viermal täglich auch von [[Alicante]] (rund 5 Std), mit hohen Reservierungsgebühren. Sie sind schneller als Intercity, aber nicht ganz so schnell wie der AVE. v; hinzu kommen auf derselben Strecke noch etwas langsamere ''Talgo''-Züge. Von [[Sevilla]] (5½ Std.) bzw. [[Málaga]] (5¾ Std.) gibt es jeweils zweimal pro Tag umsteigefreie AVE-Verbindungen über Córdoba, Lerida und Tarragona nach Barcelona. Aus Nordspanien fahren ''Alvia''- oder Intercity-Züge von [[Bilbao]], [[Gijón]], [[Irun]], [[Pamplona]] oder [[Valladolid]] direkt nach Barcelona, ansonsten muss man in Saragossa umsteigen. Aus Deutschland kommend, fährt man zunächst nach Paris, wo man in den TGV nach Katalonien umsteigen kann (dabei muss man innerhalb von Paris noch den Bahnhof wechseln). Von Karlsruhe nach Barcelona braucht die schnellste Verbindung 10½ Stunden, von Frankfurt a. M. gut 11½ Std., aus Köln knapp 12 Stunden. Aus der Schweiz kann man entweder über Paris oder über Lyon und Montpellier fahren. Die schnellste Verbindung von Basel nach Barcelona dauert rund 9 Stunden. [[Datei:Viaduc sejourne , train jaune, fontpedrouse.jpg|mini|Der ''Train Jaune'' überquert auf dem Weg nach Latour-de-Carol den Pont Séjourné]] Eine besondere Eisenbahnroute von Frankreich nach Katalonien führt mitten durch die Pyrenäen, über den Grenzbahnhof [[Latour-de-Carol]]/Enveitg. Diesen kann man mit dem Regionalexpress (TER) von [[Toulouse]] erreichen und dann auf die Rodalia-Linie 3 des katalanischen Nahverkehrs nach Barcelona umsteigen. Dies ist aber nur etwas für Gebirgsliebhaber und Eisenbahnenthusiasten, bei denen der Weg schon Teil des Ziels ist (die Fahrt Toulouse–Latour de Carol–Barcelona dauert über 7 Stunden). Latour-de-Carol ist außerdem Endpunkt des ''Petit Train Jaune,'' einer elektrisch betriebenen Schmalspurbahn mit Startpunkt in [[Villefranche-de-Conflent]] (Département [[Pyrénées-Orientales]]). == Zu Fuß == Von der Atlantikküste auf dem [[GR-11 (Spanien)|Fernwanderweg GR 11]]. Von der französischen Grenze [[GR-92#Abschnitt_Katalonien|GR-92 ''Sendero Mediterráneo'']] („Mittelmeerwanderweg“) als spanischer Abschnitt des europäischen Fernwanderweges E12. == Mobilität == [[Datei:Rail transport infrastructure map - DE - Cataluña.svg|thumb|Eisenbahnnetz, Stand 2024]] Innerhalb Kataloniens gibt es sehr gute '''Zugverbindungen''' von Barcelona zu den anderen drei Provinzhauptstädten (Lérida, Tarragona und Gerona). Einige Züge verkehren über die [[Pyrenäen]], es ist auch möglich, den östlichen Teil mit dem Zug nach [[la Tour de Carol]] ([[Frankreich]]) zu erreichen. Bei einer Fahrt von Barcelona zu den Stränden der [[Costa Daurada]] ist die Bahn die erste Wahl, da sie auf ihrem Weg nach [[Tarragona]] dicht an der Küste entlangführt. Die [[Costa Brava]] ist bis auf [[Portbou]] und [[Blanes]] nicht an das Schienennetz angebunden. Es gibt auch eine private Bahngesellschaft, die [https://www.fgc.net/ Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya] (FGC), welche Ziele in der Nähe von Barcelona und einige Touristenstrecken bedient. Sie betreibt auch eine Bergbahn in den Pyrenäen. '''Regional-''' und '''Fernbusse''' sind oft die einzige Möglichkeit um mit dem öffentlichen Verkehr Ziele in Katalonien erreichen zu können. Die zwei wichtigsten Busbahnhöfe sind: * Estación de Sants (Barcelona), hauptsächlich für internationale Routen und in der Nähe zum gleichnamigen Bahnhof, gute Anschlüsse. * Estación del Norte, ebenfalls in Barcelona und in der Nähe zum ''Passeig de Sant Joan.'' Hauptstation für Mittel- und Langstrecken; die nächste Metro- (Linie 1) und RENFE-Station ist ''Arco de Triunfo.'' Die Busrouten Kataloniens werden von verschiedenen Gesellschaften betrieben, die an verschiedenen Stationen starten. In den großen Orten gibt es Busbahnhöfe. Regional haben einzelne Firmen ein Monopol. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Sagrada Familia 02.jpg|Sagrada Família |14-08-06-barcelona-RalfR-247.jpg|Parc Güell |Palau de la Música - Interior general.JPG|Palau de la Música Catalana |Poblet Monastery (15371168323).jpg|Kloster Poblet |Amphithéâtre de Tarragona.jpg|Amphitheater von Tarraco |Banys Àrabs (Girona) - 1.jpg|Arabische Bäder Gerona |Lleida - La Seu Vella (des de Cappont).jpg|Lerida |Jardines en el Parque de Los Campos Elíseos de Lleida, Fuente de la Sirena.jpg|Camps Elisis |Església de Sant Climent de Taüll (La Vall de Boí) - 1.jpg|Kirche Sant Climent de Taüll (La Vall de Boí) |Sant Vicenç de Cardona - Cripta.JPG|Krypta von Sant Vicenç de Cardona |3d10_fm_de_vilafranca.jpg|Castellers von Vilafranca }} === Hauptsehenswürdigkeiten === * Bauwerke des '''[[Modernisme - Katalanischer Jugendstil|Modernisme (katalanischer Jugendstil)]]''' in Barcelona und weiteren Städten * zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Hauptstadt '''[[Barcelona]],''' darunter ihr Wahrzeichen, die immer noch unvollendete '''Kathedrale ''Sagrada Família''''' und weitere Bauwerke des Architekten Antoni Gaudí, der Palau de la Música Catalana sowie das Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören * '''Kloster Poblet''' (40&#x202F;km nördlich von Reus), romanische Zisterzienser-Abtei, Weltkulturerbe * archäologisches Ensemble der '''antiken Stadt ''Tarraco''''' ([[Tarragona]]), einstige Hauptstadt der römischen Provinz ''Hispania Tarraconensis'' mit Überresten der Stadtmauer, Forum, Circus, Amphitheater, Aquädukt {{Symbol Unesco}} * '''[[Gerona]]:''' Arabische Bäder und barocke Kathedrale Santa Maria mit Schöpfungsteppich aus dem 11. Jahrhundert * '''[[Lerida]]:''' Alte Kathedrale (romanisch) und Park Camps Elisis mit Meerjungfrauen-Springbrunnen * neun frühromanische Kirchen im '''[[La Vall de Boí|Vall de Boí]]''' {{Symbol Unesco}} * Stiftkirche '''Sant Vicenç''' von Cardona (30&#x202F;km nördlich von [[Manresa]]) * jungsteinzeitliche '''Felsmalereien''' der sogenannten Levante-Kunst an 60 verschiedenen Stellen in Katalonien (vor allem Provinz Tarragona) {{Symbol Unesco}} === Fauna === [[Datei:Bearded Vulture in flight - Catalan Pyrenees - Spain (25190371466).jpg|mini|Bartgeier in den Pyrenäen]] Wegen der geographischen Lage und der landschaftlichen Vielfalt, die von Trockensteppen über felsige Küsten und Bergen bis hin zu den größten Feuchtbiotopen Europas reicht, besitzt Katalonien eine größere '''Vogelartenvielfalt''' als sonstwo auf der iberischen Halbinsel. Hier leben 95&#x202F;% aller auf der iberischen Halbinsel sowie 50&#x202F;% aller in der Paläarktischen Region (Europa, Nordafrika und Asien nördlich des Himalajas) bekannten Vogelarten. Einige der begehrtesten Spezies sind der Bartgeier, der Schwarzspecht, der Mauerläufer, der Habichtsadler, der Schwarzstirnwürger, die Zwergtrappe, das Spießflughuhn und die Korallenmöwe. Die wichtigsten Beobachtungsorte sind Cap de Creus, Aiguamolls de L'Empordà, Barcelonas Llobregat-Delta, der Parc de Garraf, das [[Ebrodelta]], die Steppen von Lérida und natürlich die [[Pyrenäen]]. Es gibt einige Agenturen, die Ausflüge organisieren oder kostenlos Ratschläge geben, wie z.&#x00a0;B. Catalan Bird Tours und Oliva Rama Tours. === Eisenbahnen === * [https://www.trendelciment.cat/ Tren del Ciment], historische Schmalspurbahn [[La Pobla de Lillet]] * [https://www.trendelsllacs.cat/ Tren dels Llacs], Eisenbahn mit Diesellok von Lérida bis [[Balaguer]], dann weiter mit Dampflok bis [[Puebla de Segur]]. Reservierung erforderlich == Aktivitäten == * Um einen '''Stierkampf''' zu sehen, muß man in eine andere Region Spaniens, da seit Anfang 2012 der Stierkampf in Katalonien verboten ist. * Die Ausübung von '''Abenteuersportarten''' ist an vielen Orten wie z.&#x202F;B.&#x00a0;''Llavorsí'' möglich. * Eine katalanische Besonderheit sind die '''[[w:Castells|Castells]],''' die von Menschen gebildeten Türme erreichen oft Höhen von mehr als 10&#x202F;m. * Mountainbike- und Roadbiketouren durch verschiedene Naturparks in und um Barcelona. == Küche == {{Scroll Gallery |title=Speis und Trank |14-08-04-barcelona-RalfR-41.jpg|Arroz negro |Bacallà a la llauna amb mongetes del Ganxet (Restaurant 7 Portes de Barcelona).jpg|Bacallà a la llauna |Xató.jpg|Xató |Escalivada al restaurant Dolceta 2 (Barcelona).jpg|Escalivada }} Zur Mittagszeit (13.00 bis max. 15.00) bieten viele Restaurants das ''Menú del dia'' (Tagesmenü) an, normalerweise bestehend aus einer Auswahl zwischen vier Vorspeisen und zwei Hauptgerichten - und das für einen akzeptablen Preis. Einige Bars bieten auch Kombinationen (''platos combinados'') zu günstigen Preisen an, z.&#x202F;B.&#x00a0;Hamburger, Eier und Chips. Am Abend (20.00 bis max. 23.00) ist das Menü weniger vielfältig. Katalanisches Essen wird gewöhnlich ''Cuina Casolana'' genannt. * Das berühmte Reisgericht '''Paella''' wird im katalanischen Raum gerne als ''Arroz negro''/''Arròs negre'' (schwarzer Reis) zubereitet, hierbei wird der Reis mit Tintenfisch-Tinte gefärbt. * '''Bacallà a la llauna''' ist gebratener Stockfisch, der in einer Soße aus Knoblauch und Weißwein im Ofen fertig gegart wird. * '''Xató''' besteht aus Endivien-, oder Frisée-Salat mit Anchovis, Thunfisch, ''bacalao'' (Kabeljau) und Oliven und einer Sauce aus gerösteten Mandeln oder Haselnüssen mit ''migas de pan,'' Brotkrumen mit Öl, Essig, Knoblauch, Salz und Pfeffer. * '''Escalivada''' ist ein traditionelles Gericht aus rauchigem, gegrilltem Gemüse. Es besteht in der Regel aus gerösteten Auberginen und Paprika mit Olivenöl und manchmal auch Zwiebel, Tomate, gehacktem Knoblauch und Salz. Es kann als Tapas, als Beilage zu gegrilltem Fleisch, Fisch, mit Sardellen oder Oliven in einem Salat oder als Belag für ''Coca'' (katalanisches Fladenbrot, ähnlich einer Pizza) serviert werden. Nicht vergessen werden sollten die guten katalanischen Weine [[w:Penedès|''Penedès,'']] ''Alella,'' [[w:Pla de Bages|''Pla de Bages'']] usw. In den meisten Restaurants wird auch Sangría von unterschiedlicher Qualität serviert. <!-- == Nachtleben ==--> == Sicherheit == [[File:Mossos d' Esquadra càrrega.jpg|thumb|Die regionale Polizei heißt ''Mossos d' Esquadra'' – hier mit Gummigeschoßflinte. ]] Katalonien ist außerhalb Barcelonas normalerweise eine sichere Region. Man nehme sich jedoch vor Taschendieben in großen Menschenmengen in Acht und entferne sich auf Autobahnparkplätzen nicht unnötig von deinem Kfz. Touristengegenden wie Las Ramblas in Barcelona ziehen viele Diebe an, sei in solchen Gebieten also wachsam - als Tourist bist du immer ein Ziel für Diebe. Sie können dich sehen, du kannst sie jedoch nicht sehen. Trage nicht all dein Geld und deine Unterlagen im gleichen Beutel oder in der gleichen Tasche. Wenn man bestohlen worden bist, sollte man immer zur Polizei gehen. Die allgemeinen Polizeiaufgaben werden im gesamten Katalonien von 14.000 Angehörigen der ''Mossos d’Esquadra'' sichergestellt. Gewisse Aufgaben verbleiben bei der Policia Nacional und der Guardia Civil, die der Zentralregierung gegenüber loyal ist. == Praktische Hinweise == Die Region erhebt eine '''Übernachtungssteuer''' für die ersten sieben Nächte eines Aufenthalts von allen Besuchern die mindestens 16 Jahre alt sind. Der Satz ist abhängig von der Kategorie der Unterkunft € 1,20−6,00/Nacht + 10% MWst. {{Stand|2027|04|01}}. Beachte, daß in Barcelona noch eine Gemeindesteuer dazu kommt. == Klima == Entsprechend der geografischen Lage ist die katalanische Mittelmeerküste milder als die weiter südlich gelegenen Küstenabschnitte. Der Hitzerekord für [[Barcelona]] liegt bei 39,8&#x202F;°C. Im Vergleich dazu wurden in [[Valencia]] schon 42,5&#x202F;°C und in [[Murcia (Stadt)|Murcia]] sogar schon 47,2&#x202F;°C gemessen. Die Kälterekorde lauten für [[Gerona]] -13,0&#x202F;°C und für Barcelona -10,0&#x202F;°C. == Literatur == * Antentas, Josep Maria; ''An October in Catalonia: Paradoxes of the Independence Movement;'' London 2025 (Resistance Books) * Benz, Kathrin; ''Antoni Gaudí: der Architekt Gottes;'' Freiburg 2025 (Herder) * [[w:George Orwell|Orwell, George]]; ''Homage to Catalonia;'' London 1938; dt.: ''Mein Katalonien,'' 1964; 2025 u,d,T.: ''Mein Bericht aus dem Spanischen Bürgerkrieg: Hommage an Katalonien'' {{ISBN|9783730615164}}; [Erlebnisse des Verfassers im Bürgerkrieg auf Seite der [[w:Partido Obrero de Unificación Marxista|Linken]].] * Eaude, Michael; ''A People’s History of Catalonia;'' 2022 (Pluto Press); [1450–2018] * Schröder, Thomas; ''Katalonien;'' Erlangen ¹⁰2023 (Michael Müller Verlag) * ''Vis-à-Vis - Barcelona & Katalonien;'' München 2024 (DK); {{ISBN|9783734207839}} *Windolf, Axel; ''Katalanische Pyrenäen und Andorra: 64 Tal-, Seen und Höhenwanderungen;'' ⁶2024 (Rother Bergverlag) * ''Mapa de carreteres de Catalunya;'' Barcelona ¹³2024, 1&#8201;:&#8201;250.000, mehrsprachig, enthält Ortsverzeichnis und 10 Nebenkarten. {{ISBN|9788410144996}} == Weblinks == {{Stand|2026|05}} * [https://www.catalunya.com/es Turismo de Cataluña] (sp.), schlechte [https://www.catalunya.com/de deutsche Maschinenübersetzung] - Offizielle Touristenseite * [http://www.catalanculture.com/de/ Catalan Culture] Informationen über Katalonien * [[w:Comarques Centrals|Comarques Centrals]] bei Wikipedia {{Navigation Spanien Regionen}} {{GeoData| lat= 41.816667 | long= 1.566667 | radius=|wikidata=Q5705 }} {{IstInKat|Spanien}} {{class-3}} lbwgdjqc1pxm6jz0xqrlnaryq45oczl Komoren 0 4339 1807297 1695754 2026-10-02T14:38:38Z DocWoKav 14575 1807297 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Sunni Muslim&#x202F;98%, Roman Catholic&#x202F;2% | Zeitzone= MEZ+2h }} Die '''Islamische Union der Komoren''' ist ein Inselstaat im Indischen Ozean Sie sind für ihre beeindruckende Landschaften bekannt, darunter aktive Vulkane, tropische Regenwälder, weiße Sandstrände, klare Gewässer und Korallenriffe. Die Inseln bieten eine beeindruckende Kulisse für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Schnorcheln. Die Komoren sind nicht das klassische Pauschalreiseziel für Badeurlaub, jedoch gibt es einige wunderschöne, unberührte Strände und kristallklares Wasser. Allerdings ist die Infrastruktur so schlecht, dass die Inseln nicht wirklich auf viele Touristen vorbereitet ist und daher noch keine Alternative zu den [[Sychellen]] oder [[Mauritius]] ist. == Regionen == {{Mapframe}} Für einen Badeurlaub auf den Komoren ist Mayotte die beste Wahl, da es französisches Überseegebiet ist und die beste Infrastruktur mit traumhaften Lagunenstränden, klarem Wasser und guten Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten bietet. Wer Abgeschiedenheit und unberührte Natur sucht, sollte nach Mohéli reisen – hier gibt es einsame Strände und die Chance, Meeresschildkröten in freier Wildbahn zu erleben, allerdings mit einfachen Unterkünften. Grande Comore ist gut für eine Kombination aus Strand, Vulkanlandschaft und Kultur, während Anjouan eher für Abenteurer geeignet ist, aber kaum touristische Strandinfrastruktur hat. Mayotte ist also ideal für Komfort, Mohéli für Wildnis. Die Komoren bestehen den vier Hauptinseln: * {{vCard | name = Grande Comore | type = region | wikidata = Q244978 | description = oder ''Njazidja''. Sie ist die größte und am dichtesten bevölkerte der Komoren-Inseln. Hier befindet sich auch die Hauptstadt der Nation, Moroni. Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und beherbergt den aktiven Vulkan Karthala, der die höchste Erhebung in der Inselgruppe darstellt. }} * {{vCard | name = Anjouan | type = region | wikidata = Q231324 | description = oder ''Nzwani''. Sie ist die zweitgrößte der Hauptinseln und zeichnet sich durch ihre hügelige Topografie und die dichten Wälder aus. Die Insel ist bekannt für ihre Landwirtschaft und den Anbau von Gewürzen wie Ylang-Ylang und Nelken. }} * {{vCard | name = Mohéli | type = region | wikidata = Q271797 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = oder ''Mwal''. Sie ist die kleinste der Hauptinseln und zeichnet sich durch ihre üppige Vegetation und ihre natürliche Schönheit aus. Die Insel ist bekannt für den Schutz des seltenen Mohéli-Scops-Owls und für den einzigartigen Mohéli Marine Park. Sie hat kaum Massentourismus, dafür kristallklares Wasser und Korallenriffe zum Schnorcheln und Regenwälder, Wasserfälle und vulkanische Landschaften. }} * {{vCard | name = Mayotte | type = region | wikidata = Q17063 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Sie ist die vierte Hauptinsel der Komoren, obwohl sie politisch und administrativ ein Übersee-Departement Frankreichs ist und daher nicht Teil der unabhängigen Nation Komoren ist. Mayotte ist bekannt für ihre Korallenriffe, weißen Sandstrände und reiche marine Tierwelt. }} == Städte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Sie ist die Hauptstadt der Komoren und die größte Stadt der Inselgruppe. Hier finden sich einige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Markt von Moroni, wo man einheimische Produkte und Kunsthandwerk erwerben kann. Die Stadt beherbergt auch historische Moscheen und koloniale Architektur. }} * {{vCard | name = Mutsamudu | type = city | wikidata = Q691016 | description = Sie ist die Hauptstadt von Anjouan und eine charmante Stadt mit historischer Atmosphäre. Die Stadt verfügt über gut erhaltene koloniale Gebäude und eine lebendige Kultur. }} * {{vCard | name = Fomboni | type = city | wikidata = Q1002823 | description = Sie ist die Hauptstadt von Mohéli und bietet die Gelegenheit, das Leben auf dieser grünen und natürlichen Insel näher kennenzulernen. Hier kann man auch den Mwali Marine National Park besuchen. }} * {{vCard | name = Mamoudzou | alt = Dzaoudzi | type = city | wikidata = Q132676 | phone = n | fax = n | email = n | description = Sie ist die Hauptstadt von Mayotte, das politisch zu Frankreich gehört. Die Stadt bietet Einblicke in die französische Kultur und verfügt über einige historische Gebäude und Märkte. }} == Hintergrund == Die Inseln sind ein attraktives Reiseziel aufgrund ihrer einzigartigen Natur, ihrer kulturellen Vielfalt und der Möglichkeit, authentische Inselerlebnisse zu genießen. Sie eignen sich ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Schnorcheln. Die Komoren haben viele verschiedene Tiere und Pflanzen, unter anderem seltene Vögel und Pflanzen, die es nur hier gibt. Im Mount Karthala National Park auf Grande Comore kann man die einheimische Natur sehen und erforschen. Es gibt auch eine bunte kulturelle Vielfalt auf den Komoren, die von afrikanischen, arabischen und französischen Einflüssen geprägt ist. Die Einwohner sind freundlich und stolz auf ihre Kultur, die sich in Musik, Tanz, Handwerk und kulinarischen Traditionen zeigt. === Geschichte === Die Besiedlung der Komoren geht auf das 6.&#x202F;Jahrhundert zurück, als Menschen aus verschiedenen Teilen Afrikas, des Nahen Ostens und Indonesiens die Inseln besiedelten. Die Inseln wurden zu einem wichtigen Handelszentrum für Gewürze, Sklaven und andere Güter. Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Komoren von arabischen Händlern und Siedlern beeinflusst. Der Islam verbreitete sich auf den Inseln, und die lokalen Herrscher wurden häufig von arabischen Sultanen eingesetzt. Im 19.&#x202F;Jahrhundert kamen die Komoren unter den Einfluss europäischer Kolonialmächte. Die Inseln wurden zwischen verschiedenen Kolonialmächten aufgeteilt, darunter Frankreich und Großbritannien. Im Jahr 1912 wurden die Inseln zu einem französischen Protektorat. In den 1960er Jahren begannen Bestrebungen zur Unabhängigkeit von Frankreich. Im Jahr 1975 erlangten die Komoren ihre Unabhängigkeit. Allerdings gab es aufgrund politischer Instabilität und wiederholter Regierungswechsel in den folgenden Jahrzehnten viele Herausforderungen. Die Geschichte der Komoren war von separatistischen Bestrebungen geprägt, bei denen einzelne Inseln, insbesondere Anjouan und Mohéli, die Unabhängigkeit von der Union der Komoren anstrebten. Dies führte zu politischen Spannungen und militärischen Konflikten. In den letzten Jahren gab es Bemühungen um politische Stabilität und Demokratisierung auf den Komoren. Die Inseln haben eine föderale Verfassung angenommen, die den verschiedenen Inseln Autonomie gewährt, während die Union der Komoren als föderale Einheit bestehen bleibt. Die Komoren sind heute eine unabhängige Nation, bestehend aus drei Hauptinseln: Grande Comore, Anjouan und Mohéli. Die Insel Mayotte ist immer noch unter französischer Kontrolle und gehört nicht zur unabhängigen Nation der Komoren. === Geografie === Die Komoren sind vulkanischen Ursprungs und beherbergen viele erloschene und aktive Vulkane. Die vulkanische Aktivität hat einige interessante geologische Formationen hervorgebracht, einschließlich Lavafeldern und Kraterseen. Die Berge sind mit dichtem Regenwald und üppiger Vegetation bedeckt und verleihen den Inseln ein malerisches und grünes Erscheinungsbild. Üppige Regenwälder mit einer reichen Flora und Fauna bedecken die Inseln. Die Küsten der Inseln sind mit weißen Sandstränden und Korallenriffen gesäumt. Diese Küstengebiete erfreuen sich großer Beliebtheit bei Touristen und bieten zahlreiche Möglichkeiten zum Schnorcheln und Tauchen in den klaren Gewässern des Indischen Ozeans. == Anreise == Als Inselgruppe sind die Komoren naturgemäß nur auf dem Luft- oder Wasserweg erreichbar. === Einreisebestimmungen === Für die Einreise ist für jedermann ein Visum erforderlich. Für Deutsche ist die Botschaft der Komoren in Brüssel zuständig: {{vCard | type= embassy | name= Ambassade des Comores | address= Bosveldweg 14, 1180 Bruxelles | phone= +32 27 79 58 38 | fax= +32 27 79 58 38| email=mission@comoros-embassy.eu | url=https://www.comoros-embassy.eu/visa%20.html| lastedit=2023-10-09 }} Ein Touristenvisum kann auch am internationalen Flughafen bei [[Moroni#Mit dem Flugzeug|Moroni]] auf Grande Comore erteilt werden (« Visa aéroport »). Dieses ist 45 Tage gültig und wird nur erteilt, wenn ein gültiges Rückflugticket sowie ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt vorliegen. Bezahlt wird in bar in Euro (2019: 30&#x202F;€ oder 50 US$). Das Visum kann vor Ort verlängert werden. Neben dem Visum ist ein gültiger Reisepass oder Kinderreisepass notwendig. Reisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein. ==== Zollbestimmungen ==== Die Einfuhr von Waffen, Alkohol und pornografischem Material jedweder Art ist strengstens verboten. (Laut IATA darf man 1 Flasche Schnaps mitbringen.) Freimengen für Tabak sind: 400 Zigaretten oder 500&#x202F;g Tabak, oder 100 Zigarren. „Ab dem 1. Januar 2020 soll bei Einreise der Nachweis von Impfungen gegen Gelbfieber und Meningokokken ACWY vorgeschrieben sein. Eine offizielle Bestätigung dieser Impfvorschriften durch die zuständigen Behörden steht allerdings noch aus.“<ref>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/komoren-node/komorensicherheit/226660#content_4] 9.9.20</ref> === Flugzeug === Der einzige internationale Flughafen ist der ''Prince Said Ibrahim International Airport'' auf [[Moroni#Mit dem Flugzeug|Grande Comore]]. Hierher gelangt man täglich von [[Madagaskar]] aus. Es werden ab Deutschland, Österreich und der Schweiz keine Direktflüge zu den Komoren angeboten. Flugverbindungen bestehen über Paris, Nairobi, Addis Abeba oder Dubai. === Schiff === Eine Anreise mit der eigenen Yacht ist problemlos möglich. Es wird empfohlen zuerst alle Zollformalitäten im Hafen von Moroni oder Mutsamudu ([[Anjouan]]) zu erledigen (Visumsgebühren + 50&#x202F;€ Hafengebühr + 20&#x202F;€ Polizei; 2017). Vor Ankunft hat man sich beim Hafenmeister (“brigade du port”), vor dessen Büro man anlegen kann und soll, am besten auf Französisch auf VHF 16 zu melden. Sonntag ist Ruhetag.<br> Eine Anlegeerlaubnis für Mohéli (= Mwali) kann man bei der Anmeldung kostenlos mit erhalten. == Mobilität == Der Internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig. == Sprache == Die komorische Sprache ist dem Suaheli verwandt. Amts- und Bildungssprachen sind auch Arabisch und Französisch. Für die Reisenden ist die Verständigung auf [[Sprachführer Französisch|Französisch]] (Amtssprache) die beste Möglichkeit der Kommunikation. Ohne wird es schwierig. Daneben wird noch [[Sprachführer Arabisch|Arabisch]] und Komorisch (ebenfalls Amtssprache) gesprochen. == Aktivitäten == == Einkaufen == * Vanilleschoten oder Ylang-Ylang-Öl. * Abgesehen von einigen Supermärkten in Moroni gibt es nur Tante-Emma-Läden. Geschäfte öffnen Montag bis Samstag bis 17.30. Bürostunden sind: Montag bis Donnerstag 7.30-14.30 Uhr, Freitag und Samstag kürzer. * Kreditkarten kann man allenfalls in besseren Hotels nutzen. Geldautomaten finden sich in Moroni. === Währung === 1 Komoren-Franc (KMF, ''Franc Comorien'') = 100 Centimes. Der Kurs ist seit 1999 fest an den Euro gekoppelt 1&#x202F;€ = 491 KMF. Es gibt Scheine für 500, 1000, 2000, 5000, 10000 KMF und Münzen für 25, 50, 100, 250. == Küche == Die Küche zeigt madegassische und französische Einflüsse. Man findet aber auch ''chapattis,'' die indische Wanderarbeiter brachten. Tagesfrisch gefangene Fische erhält man ungekühlt auf den Märkten. An Fleisch gibt es sonst viel Huhn. Kochbananen, Brotfrucht, Yams und Taro sind die wichtigsten Stärkequellen. Fast alle Gerichte enthalten Zwiebeln. Die auf Mohéli noch zahlreichen Schildkröten werden trotz Verbots gewildert und auch auf anderen Inseln verzehrt. Kleine Snacks gibt es an Straßenständen. Gekocht wird meist am Holzfeuer. Typische Gerichte sind: * '''Madaba:''' Maniokblätter püriert, langsam in gewürzter Kokosmilch gekocht. * Hühnchen-Pilaw (''Pilaou au poulet''): Hühner-Reis mit Tomaten und Gewürzen. * Hühnchen in Kokosmilch mit viel Gewürzen. * Straucherbsen in Curry oder Tomatensauce. * '''Samoussa:''' indische Blätterteigbällchen mit verschiedensten Füllungen, meist Gemüse. * '''Rougail de tomates:''' aus Madagaskar übernommenes, scharfes Eintopfgericht. Beilage Reis. * '''Mardouf''' (''Mkatra foutra''): ungesäuertes Fladenbrot, in der Pfanne hergestellt mit Kokoswasser. * '''Ntrovi ya nazi:''' gekochter oder gebratener Fisch mit Kochbananen und Kokos. Ähnlich ist ''M'tsolola,'' wobei man grüne Bananen in Kokosmilch mitkocht. * '''Poutou:''' scharfe Sauce aus Chili, Tomaten, Zwiebeln und Zitrone. * '''Ntibé:''' gekochtes oder in Öl kurz gebratene Fleischstückchen. * '''Goudrou-godrou:''' Reis-Kokos-Gewürzkuchen. Eher ein Festschmaus wäre Languste in Vanillesauce. == Nachtleben == Nachtleben im westlichen Sinn existiert nicht. Bier und Wein werden nur in besseren (Hotel)-Restaurants ausgeschenkt. Solche gibt es eigentlich nur in Moroni. Offiziell ist das Mindestalter für Alkohol, den es in kleineren Orten nicht immer gibt, 18 Jahre. Zum Mitnehmen kauft man in Läden, die Inder oder Chinesen in Moroni betrieben. == Unterkunft == Hochpreisige Ressorts findet man vor allem auf [[Grande Comore#Unterkunft|Grande Comore]] an der Südwestküste. Auf [[Anjouan#Unterkunft|Anjouan]] sind bessere Hotels in Mutsamudu. == Lernen und Studieren == [[File:Trachylepis comorensis Nosy Tanikely 124.jpg|mini|Krokodile und andere Großechsen kommen nicht vor. Geckos und kleiner Skinke, wie hier ein ''Trachylepis comorensis,'' sieht man oft]] == Sicherheit == „Es ist verboten, uniformierte Personen, militärische Einrichtungen und öffentliche Bauten (Flughäfen, Brücken usw.) zu fotografieren. Gleichgeschlechtliche Handlungen sind strafbar. Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden mit mehrjährigen Gefängnisstrafen geahndet. Der Alkoholkonsum auf öffentlichen Plätzen, in Parks etc. ist kommunal geregelt und in einigen Gemeinden ganz oder teilweise verboten. Es ist verboten, die Regierung zu kritisieren.“<ref>[https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/komoren/reisehinweise-fuerdiekomoren.html] 23.03.2020</ref> == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Es kann sinnvoll sein, bei Erkrankungen zu versuchen nach Mayotte zu gelangen. Dort gilt die europäische Krankenversicherungskarte. Abfallbeseitigung hat keine hohe Priorität. Die medizinische Infrastruktur ist zum Teil ausgesprochen mangelhaft. Neben den Schutzimpfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A sowie bei Langzeitaufenthalten über drei Monate auch Hepatitis B ist unter Umständen (z.&#x202F;B. Trekking, o.ä.) ein Impfschutz gegen Typhus sinnvoll. Sauberes Trinkwasser ist nicht sicher gewährleistet. Hier gilt es im Zweifel abgekochtes oder abgepacktes Wasser zu benutzen. Ansonsten gilt “cook it, peel it or forget it.” ''Plasmodium falciparum,'' der Erreger der gefürchteten Malaria tropica kommt im ganzen Land vor.Bezüglich Malariaprophylaxe sollte man sich mit einem Reise- oder Tropenmediziner beraten. Es kommen Chikungunya- und Dengue-Fieber vor. Komoren-Flughunde (''Pteropus sp.'') können Tollwut übertragen. == Klima und Reisezeit == Das Klima auf den Komoren ist tropisch, was bedeutet, dass es das ganze Jahr über warm ist. '''Trockenzeit''': Die '''beste Reisezeit''' für die Komoren ist während der Trockenzeit, die von Mai bis Oktober dauert. In dieser Zeit ist das Wetter in der Regel sonnig und trocken. Die Temperaturen sind angenehm warm, und es gibt weniger Niederschlag. Dies ist die ideale Zeit für Aktivitäten im Freien, wie Wandern, Schnorcheln und Tauchen. '''Regenzeit''': Die Regenzeit auf den Komoren erstreckt sich von November bis April. Während dieser Zeit kann es häufig zu starken Regenfällen und Gewittern kommen. Die Temperaturen bleiben hoch, aber die hohe Luftfeuchtigkeit und die Niederschläge können das Reisen und Aktivitäten im Freien beeinträchtigen. '''Taifune''': Die Komoren sind gelegentlich von tropischen Wirbelstürmen und Taifunen betroffen, insbesondere zwischen November und April. == Regeln und Respekt == Die Komoren sind zu 99&#x202F;% islamisch geprägt. Der Islam ist zugleich Staatsreligion. Es gelten daher die üblichen Grundregeln für islamische Länder. Dazu gehört eine angemessene Kleidung (Bikini in der Stadt oder Shorts und Hotpants, respektive Miniröcke sind eher ungeschickt) und der Verzicht auf Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit. Jüngere Männer ziehen besonders auf Anjouan in Jungesellenhütten (''vala''), gehen dann aber weiterhin zum Essen nach Hause zu den Eltern. Es ist für Männer nicht unüblich im Rahmen einer „kleinen Ehe“ mit einer Frau zusammenzuleben und evtl. Kinder zu haben. Aber erst die „grande marriage“ (''anda'') macht den Mann zum Manne. Hierfür sind teure Geschenke für die ganze Familie der Braut fällig. Oft verschuldet sich der Bräutigam auf Jahre. Zu Hause hat auf den Komoren die Frau die Hosen an. Ihnen gehören die Häuser, Vererbung erfolgt in weiblicher Linie an die Töchter. == Post und Telekommunikation == == Praktische Hinweise == * Stromausfälle sind häufig. * Tagsüber Ruhe herrscht im Ramadan, dieses Jahr {{1. Ramadan}}-{{30. Ramadan}}. == Auslandsvertretungen == Auf den Komoren gibt es lediglich eine EU-Botschaft, die Frankreichs. In dringenden Fällen ist diese unter Fon: '''+269-730.753''' oder '''Fax: +269-730.922''' sowie in Notfällen unter Fon: '''+269-730.615''' erreichbar. Die zuständige [http://www.daressalam.diplo.de/ deutsche Botschaft] befindet sich in [[Dar-es-Salam]] (Umoja House, Ecke Hamburg Av. / Mirambo St., 2nd Floor, Daressalam.) in [[Tansania]]. Tel. (Mo.-Do. 7.00-14.30 h): +255 22 2212300. NUR Notfälle, nach Dienstschluss: +255686054081. Für Österreich ist ebenfalls die Botschaft in [[Dar-es-Salam]] zuständig. Das Schweizer Konsulat in Moroni (Quartier Magoudjou, Mangani; Tel.: +269 333 0787 ) ist der Botschaft nachgeordnet: * {{vCard | type= embassy | name= Ambassade de Suisse | address= Immeuble "ARO" - 2ème étage, Làlana Solombavambahoaka Frantsay 77, Antsahavola, 101 Antananarivo, Madagaskar | phone= +41 58 462 19 61 | fax= +41 31 462 19 64| email=antananarivo@eda.admin.ch| url= http://www.eda.admin.ch/antananarivo }} == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == * [https://www.comores-online.com/ The Comores archipelago website] * [https://madagaskarhaus.ch/weitere-destinationen/komoren/komoren-reiseinformationen/ madagaskarhaus.ch] in Verbindung mit dem spezialisierten basler Reisebüro Priori == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}}{{class-3}} {{GeoData| lat= -12.18333| long= 44.23333| radius= 200000}} {{IstInKat|Ostafrika}} erinmf6yznp3oxcrzxcv3ezxqg4ydyo 1807298 1807297 2026-10-02T14:39:42Z DocWoKav 14575 1807298 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Sunni Muslim&#x202F;98%, Roman Catholic&#x202F;2% | Zeitzone= MEZ+2h }} Die '''Islamische Union der Komoren''' ist ein Inselstaat im Indischen Ozean Sie sind für ihre beeindruckende Landschaften bekannt, darunter aktive Vulkane, tropische Regenwälder, weiße Sandstrände, klare Gewässer und Korallenriffe. Die Inseln bieten eine beeindruckende Kulisse für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Schnorcheln. Die Komoren sind nicht das klassische Pauschalreiseziel für Badeurlaub, jedoch gibt es einige wunderschöne, unberührte Strände und kristallklares Wasser. Allerdings ist die Infrastruktur so schlecht, dass die Inseln nicht wirklich auf viele Touristen vorbereitet ist und daher noch keine Alternative zu den [[Seychellen]] oder [[Mauritius]] ist. == Regionen == {{Mapframe}} Für einen Badeurlaub auf den Komoren ist Mayotte die beste Wahl, da es französisches Überseegebiet ist und die beste Infrastruktur mit traumhaften Lagunenstränden, klarem Wasser und guten Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten bietet. Wer Abgeschiedenheit und unberührte Natur sucht, sollte nach Mohéli reisen – hier gibt es einsame Strände und die Chance, Meeresschildkröten in freier Wildbahn zu erleben, allerdings mit einfachen Unterkünften. Grande Comore ist gut für eine Kombination aus Strand, Vulkanlandschaft und Kultur, während Anjouan eher für Abenteurer geeignet ist, aber kaum touristische Strandinfrastruktur hat. Mayotte ist also ideal für Komfort, Mohéli für Wildnis. Die Komoren bestehen den vier Hauptinseln: * {{vCard | name = Grande Comore | type = region | wikidata = Q244978 | description = oder ''Njazidja''. Sie ist die größte und am dichtesten bevölkerte der Komoren-Inseln. Hier befindet sich auch die Hauptstadt der Nation, Moroni. Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und beherbergt den aktiven Vulkan Karthala, der die höchste Erhebung in der Inselgruppe darstellt. }} * {{vCard | name = Anjouan | type = region | wikidata = Q231324 | description = oder ''Nzwani''. Sie ist die zweitgrößte der Hauptinseln und zeichnet sich durch ihre hügelige Topografie und die dichten Wälder aus. Die Insel ist bekannt für ihre Landwirtschaft und den Anbau von Gewürzen wie Ylang-Ylang und Nelken. }} * {{vCard | name = Mohéli | type = region | wikidata = Q271797 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = oder ''Mwal''. Sie ist die kleinste der Hauptinseln und zeichnet sich durch ihre üppige Vegetation und ihre natürliche Schönheit aus. Die Insel ist bekannt für den Schutz des seltenen Mohéli-Scops-Owls und für den einzigartigen Mohéli Marine Park. Sie hat kaum Massentourismus, dafür kristallklares Wasser und Korallenriffe zum Schnorcheln und Regenwälder, Wasserfälle und vulkanische Landschaften. }} * {{vCard | name = Mayotte | type = region | wikidata = Q17063 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Sie ist die vierte Hauptinsel der Komoren, obwohl sie politisch und administrativ ein Übersee-Departement Frankreichs ist und daher nicht Teil der unabhängigen Nation Komoren ist. Mayotte ist bekannt für ihre Korallenriffe, weißen Sandstrände und reiche marine Tierwelt. }} == Städte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Sie ist die Hauptstadt der Komoren und die größte Stadt der Inselgruppe. Hier finden sich einige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Markt von Moroni, wo man einheimische Produkte und Kunsthandwerk erwerben kann. Die Stadt beherbergt auch historische Moscheen und koloniale Architektur. }} * {{vCard | name = Mutsamudu | type = city | wikidata = Q691016 | description = Sie ist die Hauptstadt von Anjouan und eine charmante Stadt mit historischer Atmosphäre. Die Stadt verfügt über gut erhaltene koloniale Gebäude und eine lebendige Kultur. }} * {{vCard | name = Fomboni | type = city | wikidata = Q1002823 | description = Sie ist die Hauptstadt von Mohéli und bietet die Gelegenheit, das Leben auf dieser grünen und natürlichen Insel näher kennenzulernen. Hier kann man auch den Mwali Marine National Park besuchen. }} * {{vCard | name = Mamoudzou | alt = Dzaoudzi | type = city | wikidata = Q132676 | phone = n | fax = n | email = n | description = Sie ist die Hauptstadt von Mayotte, das politisch zu Frankreich gehört. Die Stadt bietet Einblicke in die französische Kultur und verfügt über einige historische Gebäude und Märkte. }} == Hintergrund == Die Inseln sind ein attraktives Reiseziel aufgrund ihrer einzigartigen Natur, ihrer kulturellen Vielfalt und der Möglichkeit, authentische Inselerlebnisse zu genießen. Sie eignen sich ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Tauchen und Schnorcheln. Die Komoren haben viele verschiedene Tiere und Pflanzen, unter anderem seltene Vögel und Pflanzen, die es nur hier gibt. Im Mount Karthala National Park auf Grande Comore kann man die einheimische Natur sehen und erforschen. Es gibt auch eine bunte kulturelle Vielfalt auf den Komoren, die von afrikanischen, arabischen und französischen Einflüssen geprägt ist. Die Einwohner sind freundlich und stolz auf ihre Kultur, die sich in Musik, Tanz, Handwerk und kulinarischen Traditionen zeigt. === Geschichte === Die Besiedlung der Komoren geht auf das 6.&#x202F;Jahrhundert zurück, als Menschen aus verschiedenen Teilen Afrikas, des Nahen Ostens und Indonesiens die Inseln besiedelten. Die Inseln wurden zu einem wichtigen Handelszentrum für Gewürze, Sklaven und andere Güter. Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Komoren von arabischen Händlern und Siedlern beeinflusst. Der Islam verbreitete sich auf den Inseln, und die lokalen Herrscher wurden häufig von arabischen Sultanen eingesetzt. Im 19.&#x202F;Jahrhundert kamen die Komoren unter den Einfluss europäischer Kolonialmächte. Die Inseln wurden zwischen verschiedenen Kolonialmächten aufgeteilt, darunter Frankreich und Großbritannien. Im Jahr 1912 wurden die Inseln zu einem französischen Protektorat. In den 1960er Jahren begannen Bestrebungen zur Unabhängigkeit von Frankreich. Im Jahr 1975 erlangten die Komoren ihre Unabhängigkeit. Allerdings gab es aufgrund politischer Instabilität und wiederholter Regierungswechsel in den folgenden Jahrzehnten viele Herausforderungen. Die Geschichte der Komoren war von separatistischen Bestrebungen geprägt, bei denen einzelne Inseln, insbesondere Anjouan und Mohéli, die Unabhängigkeit von der Union der Komoren anstrebten. Dies führte zu politischen Spannungen und militärischen Konflikten. In den letzten Jahren gab es Bemühungen um politische Stabilität und Demokratisierung auf den Komoren. Die Inseln haben eine föderale Verfassung angenommen, die den verschiedenen Inseln Autonomie gewährt, während die Union der Komoren als föderale Einheit bestehen bleibt. Die Komoren sind heute eine unabhängige Nation, bestehend aus drei Hauptinseln: Grande Comore, Anjouan und Mohéli. Die Insel Mayotte ist immer noch unter französischer Kontrolle und gehört nicht zur unabhängigen Nation der Komoren. === Geografie === Die Komoren sind vulkanischen Ursprungs und beherbergen viele erloschene und aktive Vulkane. Die vulkanische Aktivität hat einige interessante geologische Formationen hervorgebracht, einschließlich Lavafeldern und Kraterseen. Die Berge sind mit dichtem Regenwald und üppiger Vegetation bedeckt und verleihen den Inseln ein malerisches und grünes Erscheinungsbild. Üppige Regenwälder mit einer reichen Flora und Fauna bedecken die Inseln. Die Küsten der Inseln sind mit weißen Sandstränden und Korallenriffen gesäumt. Diese Küstengebiete erfreuen sich großer Beliebtheit bei Touristen und bieten zahlreiche Möglichkeiten zum Schnorcheln und Tauchen in den klaren Gewässern des Indischen Ozeans. == Anreise == Als Inselgruppe sind die Komoren naturgemäß nur auf dem Luft- oder Wasserweg erreichbar. === Einreisebestimmungen === Für die Einreise ist für jedermann ein Visum erforderlich. Für Deutsche ist die Botschaft der Komoren in Brüssel zuständig: {{vCard | type= embassy | name= Ambassade des Comores | address= Bosveldweg 14, 1180 Bruxelles | phone= +32 27 79 58 38 | fax= +32 27 79 58 38| email=mission@comoros-embassy.eu | url=https://www.comoros-embassy.eu/visa%20.html| lastedit=2023-10-09 }} Ein Touristenvisum kann auch am internationalen Flughafen bei [[Moroni#Mit dem Flugzeug|Moroni]] auf Grande Comore erteilt werden (« Visa aéroport »). Dieses ist 45 Tage gültig und wird nur erteilt, wenn ein gültiges Rückflugticket sowie ausreichende Geldmittel für den Aufenthalt vorliegen. Bezahlt wird in bar in Euro (2019: 30&#x202F;€ oder 50 US$). Das Visum kann vor Ort verlängert werden. Neben dem Visum ist ein gültiger Reisepass oder Kinderreisepass notwendig. Reisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein. ==== Zollbestimmungen ==== Die Einfuhr von Waffen, Alkohol und pornografischem Material jedweder Art ist strengstens verboten. (Laut IATA darf man 1 Flasche Schnaps mitbringen.) Freimengen für Tabak sind: 400 Zigaretten oder 500&#x202F;g Tabak, oder 100 Zigarren. „Ab dem 1. Januar 2020 soll bei Einreise der Nachweis von Impfungen gegen Gelbfieber und Meningokokken ACWY vorgeschrieben sein. Eine offizielle Bestätigung dieser Impfvorschriften durch die zuständigen Behörden steht allerdings noch aus.“<ref>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/komoren-node/komorensicherheit/226660#content_4] 9.9.20</ref> === Flugzeug === Der einzige internationale Flughafen ist der ''Prince Said Ibrahim International Airport'' auf [[Moroni#Mit dem Flugzeug|Grande Comore]]. Hierher gelangt man täglich von [[Madagaskar]] aus. Es werden ab Deutschland, Österreich und der Schweiz keine Direktflüge zu den Komoren angeboten. Flugverbindungen bestehen über Paris, Nairobi, Addis Abeba oder Dubai. === Schiff === Eine Anreise mit der eigenen Yacht ist problemlos möglich. Es wird empfohlen zuerst alle Zollformalitäten im Hafen von Moroni oder Mutsamudu ([[Anjouan]]) zu erledigen (Visumsgebühren + 50&#x202F;€ Hafengebühr + 20&#x202F;€ Polizei; 2017). Vor Ankunft hat man sich beim Hafenmeister (“brigade du port”), vor dessen Büro man anlegen kann und soll, am besten auf Französisch auf VHF 16 zu melden. Sonntag ist Ruhetag.<br> Eine Anlegeerlaubnis für Mohéli (= Mwali) kann man bei der Anmeldung kostenlos mit erhalten. == Mobilität == Der Internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig. == Sprache == Die komorische Sprache ist dem Suaheli verwandt. Amts- und Bildungssprachen sind auch Arabisch und Französisch. Für die Reisenden ist die Verständigung auf [[Sprachführer Französisch|Französisch]] (Amtssprache) die beste Möglichkeit der Kommunikation. Ohne wird es schwierig. Daneben wird noch [[Sprachführer Arabisch|Arabisch]] und Komorisch (ebenfalls Amtssprache) gesprochen. == Aktivitäten == == Einkaufen == * Vanilleschoten oder Ylang-Ylang-Öl. * Abgesehen von einigen Supermärkten in Moroni gibt es nur Tante-Emma-Läden. Geschäfte öffnen Montag bis Samstag bis 17.30. Bürostunden sind: Montag bis Donnerstag 7.30-14.30 Uhr, Freitag und Samstag kürzer. * Kreditkarten kann man allenfalls in besseren Hotels nutzen. Geldautomaten finden sich in Moroni. === Währung === 1 Komoren-Franc (KMF, ''Franc Comorien'') = 100 Centimes. Der Kurs ist seit 1999 fest an den Euro gekoppelt 1&#x202F;€ = 491 KMF. Es gibt Scheine für 500, 1000, 2000, 5000, 10000 KMF und Münzen für 25, 50, 100, 250. == Küche == Die Küche zeigt madegassische und französische Einflüsse. Man findet aber auch ''chapattis,'' die indische Wanderarbeiter brachten. Tagesfrisch gefangene Fische erhält man ungekühlt auf den Märkten. An Fleisch gibt es sonst viel Huhn. Kochbananen, Brotfrucht, Yams und Taro sind die wichtigsten Stärkequellen. Fast alle Gerichte enthalten Zwiebeln. Die auf Mohéli noch zahlreichen Schildkröten werden trotz Verbots gewildert und auch auf anderen Inseln verzehrt. Kleine Snacks gibt es an Straßenständen. Gekocht wird meist am Holzfeuer. Typische Gerichte sind: * '''Madaba:''' Maniokblätter püriert, langsam in gewürzter Kokosmilch gekocht. * Hühnchen-Pilaw (''Pilaou au poulet''): Hühner-Reis mit Tomaten und Gewürzen. * Hühnchen in Kokosmilch mit viel Gewürzen. * Straucherbsen in Curry oder Tomatensauce. * '''Samoussa:''' indische Blätterteigbällchen mit verschiedensten Füllungen, meist Gemüse. * '''Rougail de tomates:''' aus Madagaskar übernommenes, scharfes Eintopfgericht. Beilage Reis. * '''Mardouf''' (''Mkatra foutra''): ungesäuertes Fladenbrot, in der Pfanne hergestellt mit Kokoswasser. * '''Ntrovi ya nazi:''' gekochter oder gebratener Fisch mit Kochbananen und Kokos. Ähnlich ist ''M'tsolola,'' wobei man grüne Bananen in Kokosmilch mitkocht. * '''Poutou:''' scharfe Sauce aus Chili, Tomaten, Zwiebeln und Zitrone. * '''Ntibé:''' gekochtes oder in Öl kurz gebratene Fleischstückchen. * '''Goudrou-godrou:''' Reis-Kokos-Gewürzkuchen. Eher ein Festschmaus wäre Languste in Vanillesauce. == Nachtleben == Nachtleben im westlichen Sinn existiert nicht. Bier und Wein werden nur in besseren (Hotel)-Restaurants ausgeschenkt. Solche gibt es eigentlich nur in Moroni. Offiziell ist das Mindestalter für Alkohol, den es in kleineren Orten nicht immer gibt, 18 Jahre. Zum Mitnehmen kauft man in Läden, die Inder oder Chinesen in Moroni betrieben. == Unterkunft == Hochpreisige Ressorts findet man vor allem auf [[Grande Comore#Unterkunft|Grande Comore]] an der Südwestküste. Auf [[Anjouan#Unterkunft|Anjouan]] sind bessere Hotels in Mutsamudu. == Lernen und Studieren == [[File:Trachylepis comorensis Nosy Tanikely 124.jpg|mini|Krokodile und andere Großechsen kommen nicht vor. Geckos und kleiner Skinke, wie hier ein ''Trachylepis comorensis,'' sieht man oft]] == Sicherheit == „Es ist verboten, uniformierte Personen, militärische Einrichtungen und öffentliche Bauten (Flughäfen, Brücken usw.) zu fotografieren. Gleichgeschlechtliche Handlungen sind strafbar. Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden mit mehrjährigen Gefängnisstrafen geahndet. Der Alkoholkonsum auf öffentlichen Plätzen, in Parks etc. ist kommunal geregelt und in einigen Gemeinden ganz oder teilweise verboten. Es ist verboten, die Regierung zu kritisieren.“<ref>[https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/komoren/reisehinweise-fuerdiekomoren.html] 23.03.2020</ref> == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Es kann sinnvoll sein, bei Erkrankungen zu versuchen nach Mayotte zu gelangen. Dort gilt die europäische Krankenversicherungskarte. Abfallbeseitigung hat keine hohe Priorität. Die medizinische Infrastruktur ist zum Teil ausgesprochen mangelhaft. Neben den Schutzimpfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Polio und Hepatitis A sowie bei Langzeitaufenthalten über drei Monate auch Hepatitis B ist unter Umständen (z.&#x202F;B. Trekking, o.ä.) ein Impfschutz gegen Typhus sinnvoll. Sauberes Trinkwasser ist nicht sicher gewährleistet. Hier gilt es im Zweifel abgekochtes oder abgepacktes Wasser zu benutzen. Ansonsten gilt “cook it, peel it or forget it.” ''Plasmodium falciparum,'' der Erreger der gefürchteten Malaria tropica kommt im ganzen Land vor.Bezüglich Malariaprophylaxe sollte man sich mit einem Reise- oder Tropenmediziner beraten. Es kommen Chikungunya- und Dengue-Fieber vor. Komoren-Flughunde (''Pteropus sp.'') können Tollwut übertragen. == Klima und Reisezeit == Das Klima auf den Komoren ist tropisch, was bedeutet, dass es das ganze Jahr über warm ist. '''Trockenzeit''': Die '''beste Reisezeit''' für die Komoren ist während der Trockenzeit, die von Mai bis Oktober dauert. In dieser Zeit ist das Wetter in der Regel sonnig und trocken. Die Temperaturen sind angenehm warm, und es gibt weniger Niederschlag. Dies ist die ideale Zeit für Aktivitäten im Freien, wie Wandern, Schnorcheln und Tauchen. '''Regenzeit''': Die Regenzeit auf den Komoren erstreckt sich von November bis April. Während dieser Zeit kann es häufig zu starken Regenfällen und Gewittern kommen. Die Temperaturen bleiben hoch, aber die hohe Luftfeuchtigkeit und die Niederschläge können das Reisen und Aktivitäten im Freien beeinträchtigen. '''Taifune''': Die Komoren sind gelegentlich von tropischen Wirbelstürmen und Taifunen betroffen, insbesondere zwischen November und April. == Regeln und Respekt == Die Komoren sind zu 99&#x202F;% islamisch geprägt. Der Islam ist zugleich Staatsreligion. Es gelten daher die üblichen Grundregeln für islamische Länder. Dazu gehört eine angemessene Kleidung (Bikini in der Stadt oder Shorts und Hotpants, respektive Miniröcke sind eher ungeschickt) und der Verzicht auf Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit. Jüngere Männer ziehen besonders auf Anjouan in Jungesellenhütten (''vala''), gehen dann aber weiterhin zum Essen nach Hause zu den Eltern. Es ist für Männer nicht unüblich im Rahmen einer „kleinen Ehe“ mit einer Frau zusammenzuleben und evtl. Kinder zu haben. Aber erst die „grande marriage“ (''anda'') macht den Mann zum Manne. Hierfür sind teure Geschenke für die ganze Familie der Braut fällig. Oft verschuldet sich der Bräutigam auf Jahre. Zu Hause hat auf den Komoren die Frau die Hosen an. Ihnen gehören die Häuser, Vererbung erfolgt in weiblicher Linie an die Töchter. == Post und Telekommunikation == == Praktische Hinweise == * Stromausfälle sind häufig. * Tagsüber Ruhe herrscht im Ramadan, dieses Jahr {{1. Ramadan}}-{{30. Ramadan}}. == Auslandsvertretungen == Auf den Komoren gibt es lediglich eine EU-Botschaft, die Frankreichs. In dringenden Fällen ist diese unter Fon: '''+269-730.753''' oder '''Fax: +269-730.922''' sowie in Notfällen unter Fon: '''+269-730.615''' erreichbar. Die zuständige [http://www.daressalam.diplo.de/ deutsche Botschaft] befindet sich in [[Dar-es-Salam]] (Umoja House, Ecke Hamburg Av. / Mirambo St., 2nd Floor, Daressalam.) in [[Tansania]]. Tel. (Mo.-Do. 7.00-14.30 h): +255 22 2212300. NUR Notfälle, nach Dienstschluss: +255686054081. Für Österreich ist ebenfalls die Botschaft in [[Dar-es-Salam]] zuständig. Das Schweizer Konsulat in Moroni (Quartier Magoudjou, Mangani; Tel.: +269 333 0787 ) ist der Botschaft nachgeordnet: * {{vCard | type= embassy | name= Ambassade de Suisse | address= Immeuble "ARO" - 2ème étage, Làlana Solombavambahoaka Frantsay 77, Antsahavola, 101 Antananarivo, Madagaskar | phone= +41 58 462 19 61 | fax= +41 31 462 19 64| email=antananarivo@eda.admin.ch| url= http://www.eda.admin.ch/antananarivo }} == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == * [https://www.comores-online.com/ The Comores archipelago website] * [https://madagaskarhaus.ch/weitere-destinationen/komoren/komoren-reiseinformationen/ madagaskarhaus.ch] in Verbindung mit dem spezialisierten basler Reisebüro Priori == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Afrika}}{{class-3}} {{GeoData| lat= -12.18333| long= 44.23333| radius= 200000}} {{IstInKat|Ostafrika}} qndxyiu0hlfj6zsxrbgdnu9krob868y Madeira 0 4622 1807278 1783863 2026-10-02T13:39:10Z Qualitätssicherung 50648 /* Sicherheit */ Übernachtungssteuer gem. https://www.hotelthevine.com/download/131719 1807278 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Portugal |BreiteLagekarte= 250px <!-- Standardmäßig ist sie für das Festland-Portugal auf 150px eingestellt --> }} '''Madeira''' (port. madeira = Holz) ist eine [[Portugal|portugiesische]] Insel etwa 1.000&#x202F;km südwestlich von [[Lissabon]] und 600&#x202F;km westlich der [[Marokko|marokkanischen]] Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel [[Porto Santo]] und zwei unbewohnten Inselgruppen, den Ilhas Desertas und den Ilhas Selvagens, zu einem Archipel, der die autonome Provinz Madeira bildet. == Regionen == Verwaltungstechnisch ist Madeira so organisiert, dass die elf größten Gemeinden das zugehörige Küstengebiet bis hinauf ins angeschlossene Bergland betreuen. Das sind im Uhrzeigersinn ab der Hauptstadt: [[Funchal]] (FNC), [[Câmara de Lobos]] (CML), [[Ribeira Brava]] (RBR), [[Ponta do Sol]] (PSL), [[Calheta]] (CLH), [[Porto Moniz]] (PMZ), [[São Vicente (Madeira)|São Vicente]] (SVC), [[Santana (Madeira)|Santana]] (STN), [[Machico]] (MCH), [[Santa Cruz (Madeira)|Santa Cruz]] (SCZ) und die Insel [[Porto Santo]] (PXO). Dem entspricht auch die überall anzutreffende Benennung der Orte. In Calheta beispielsweise ist der Ort selbst etwas zurückgesetzt von der Küste anzutreffen, Calheta Beach benennt den eigentlichen Strand. '''Arco''' di Calheta umfasst die auf der ersten Gebirgskante über der Küste angesiedelten Orte und '''Estreito''' di Calheta befindet sich bereits an der Grenze zum Hochgebirge. Ähnliche Namensgebungen finden sich überall auf der Insel. Für touristische Zwecke macht diese historisch entsprechend dem Besiedlungsfortschritt gewachsene Verwaltungsgliederung aber keinen Sinn, daher die im Folgenden benutzte Unterteilung auf die einzelnen Küstenabschnitte, das zentrale Bergland und die Inseln von Porto Santo und den Desertas. == Orte == {{Mapframe|32.75|-16.99|zoom=10|width= 500|height= 300}} === [[Madeira Südostküste|Südostküste]] === [[File:Botanischer garten funchal.JPG|mini|Botanischer Garten in Funchal]] * {{vCard | name = Funchal | type = city | wikidata = Q25444 | description = für Funchal (eigentlich: Funchall) sollte man ruhig mehrere Tage einplanen. Es gibt viel zu sehen, wenn man die Stadt zu Fuß erobert. Da es aber sehr hügelig ist, wird die Sache auch recht anstrengend. Daher lieber mit mehr Zeit sich auf Funchal einlassen. Der botanische Garten liegt weit oberhalb des Stadtzentrums und hier kann ein Taxi schon einen Muskelkater verhindern. Es gibt sehr schöne, kleine Museen, teils von Privatleuten liebevoll ausgestattet. }} * {{vCard | name = Santa Cruz | type = city | wikidata = Q658823 | description = Flughafen. }} * {{vCard | name = [[Camacha]] | type = city | wikidata = Q857666 | description = Zentrum des noch verbliebenen, überlieferten Korbflechter-Handwerks. }} * {{vCard | name = Câmara de Lobos | type = city | wikidata = Q623736 | description = nahe bei der zweithöchsten Klippe der Welt, das [[Cabo Girão]]. }} === [[Madeira Südwestküste|Südwestküste]] === * {{vCard | name = Fajã dos Padres | type = city | wikidata = Q52063401 | lat = 32.65698 | long = -17.02156 | description = Mit der Seilbahn neben dem mittlerweile stillgelegten '''Panoramaaufzug''' die Steilküste hinab, kann man zum Fajã dos Padres. Dies ist ein kleiner Küstenabschnitt mit einem tollen Restaurant direkt am Meer, ein paar Feldern und einer winzigen Feriensiedlung, welchen man nur per besagtem Aufzug oder mit dem Schiff erreichen kann. }} * {{vCard | name = [[Ribeira Brava]] | type = city | wikidata = Q250139 | description = Verkehrsknotenpunkt der Südküste. }} * {{vCard | name = [[Ponta do Sol]] | type = city | wikidata = Q943911 | description = ist ein kleiner, malerischer Hafenort. }} * {{vCard | name = [[Calheta]] | type = city | wikidata = Q757078 | description = Touristisch bedeutsam ist der kleine Yachthafen „Calheta Beach“, weil hier in einer künstlich angelegten Bucht Sand aus der Sahara aufgeschüttet wurde. }} * {{vCard | name = [[Ponta do Pargo]] | type = city | wikidata = Q2598492 | description = westlichster Punkt mit Leuchtturm. }} === [[Madeira Nordwestküste|Nordwestküste]] === * {{vCard | name = Achadas da Cruz | type = city | wikidata = Q2652676 | description = Seilbahn zu den Feldern an der Küste. }} * {{vCard | name = [[Porto Moniz]] | type = city | wikidata = Q221412 | description = Hauptattraktion sind die natürlich geschaffenen Badebassins im Vulkangestein. }} * {{vCard | name = [[Seixal]] | type = city | wikidata = Q221244 | description = Seixal hat zwei Naturschwimmbecken zu bieten, die weniger bekannt, dafür aber mindestens ebenso spektakulär gelegen sind wie die im nahe gelegenen Porto Moniz. }} * {{vCard | name = São Vicente | type = city | wikidata = Q304464 | description = Lavahöhlen. }} === [[Madeira Nordostküste|Nordostküste]] === [[File:Kirche in machico.JPG|mini|Kirche in Machico]] * {{vCard | name = Santana | type = city | wikidata = Q752123 | description = viele traditionelle Häuser. }} * {{vCard | name = Caniçal | type = city | wikidata = Q857987 | description = Hafen und Industrieort. }} * {{vCard | name = Machico | type = city | wikidata = Q693243 | description = älteste Ansiedlung Madeiras. }} === [[Madeira Zentrales Hochland|Landesinneres und Hochgebirge]] === * {{vCard | name = [[Curral das Freiras]] | type = city | wikidata = Q602368 | description = liegt inmitten eines grandiosen Amphitheaters aus steilen Felswänden. }} === [[Porto Santo]] === * {{vCard | name = Vila Baleira | type = city | wikidata = Q990356 | description = Hauptort. }} == Hintergrund == Madeira liegt im Atlantik, weit vor der Küste Marokkos. Die Insel wurde relativ spät von den Portugiesen besiedelt und hat bis heute viel Natur unversehrt erhalten können. Sie ist vulkanischen Ursprungs und erhebt sich auf fast 1900&#x202F;m aus dem Meer. Durch die großen Höhenunterschiede gibt es auf Madeira zahllose ungewöhnlich steile Straßen. Da der Großteil der Insel aus steilen Hängen besteht, sind viele Häuser an die Hänge gebaut. Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche sind oft übereinander angeordnet und nicht selten ist die Garage im obersten Geschoss der Häuser. Aufgrund ihrer Entstehung ist Madeira keine typische Badeurlaubsinsel, sondern eher Ziel von Wanderern und Naturliebhabern. Sandstrände existieren kaum. Die Küste ist recht dicht besiedelt, das Hochgebirge im Innern der Insel nur dünn. == Sprache == Da Madeira zu [[Portugal]] gehört, wird hier auch [[Sprachführer Portugiesisch|Portugiesisch]] gesprochen. Aufgrund der Geschichte als Urlaubs- und Erholungsort für die englische Aristokratie und Upper-Class im 19. und 20. Jahrhundert kommt man hier mit Schul-Englisch nahezu problemlos fast überall klar. Auch geschriebenes Deutsch ist mittlerweile vielerorts anzutreffen. In Caniço auch gesprochenes, da dort viele Deutsche Feriendomizile haben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In der Regel wird man Madeira über den bei Santa Cruz gelegenen {{marker |type = airport |name = Flughafen Madeira |wikidata = Q639161 |show = none}} erreichen. Die Flugzeit von [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] beträgt dabei ungefähr vier Stunden. Der Anflug selbst ist dabei ein echtes Erlebnis, da man das Gefühl hat, mitten im Meer zu landen. Im Jahr 2000 wurde die Landebahn durch eine Konstruktion aus Betonstelzen verlängert und anders ausgerichtet. Dieser 520 Millionen Euro teure Ausbau ermöglicht es nun auch größeren Maschinen aus Übersee hier zu landen. Bis dahin war die Landung nur erfahrenen Piloten vorbehalten, die eine spezielle Madeira-Lizenz benötigten. Von Deutschland werden Direktflüge im Wesentlichen durch die Reiseveranstalter angeboten. Linienflüge sind oft teurer und erfordern regelmäßig ein Umsteigen, meist in Lissabon oder Madrid. Außerhalb der Saison werden zunächst angebotene Direktflüge aber zum Zweck der Passagierauslastung gerne kurzfristig mit anderen Verbindungen zusammengelegt, so dass auch hier Umleitungen entstehen und der vordergründige Preisnachteil von Linienflügen schnell entfallen kann. === Mit dem Schiff === Sämtliche Fährverbindungen wurden 2020 eingestellt. Kreuzfahrtschiffe legen regelmäßig auf Madeira an. == Mobilität == Das Straßennetz auf der gebirgigen Insel ist gut ausgebaut. Es gibt zahlreiche '''Tunnel''', sogar innerhalb der Hauptstadt Funchal. Die beiden längsten sind ca. 3.100 Meter lang, insgesamt misst das Netz der Tunnel auf der Insel ca. 70 Kilometer. Auf der ganzen Insel sind '''Leihwagen''' erhältlich, lokale Anbieter sind billiger als die bekannten Marktführer, allerdings ist der Zustand der Fahrzeuge auch nicht so perfekt. Da die Straßen auf Madeira häufig sehr schmal und steil sind, ergibt es Sinn, eher kleinere Modelle anzumieten. Wer noch nie in den Bergen Auto gefahren ist, sollte andere Fortbewegungsmittel in Betracht ziehen. Oft kann man auswählen, ob man auf den schnellen Tunnelstraßen oder den alten kurvigen Straßen sein Ziel erreichen will. Auch die alten Sträßchen werden erhalten, manche im Norden sind jetzt Einbahnstraßen Richtung Westen. Auch wenn ein Leihwagen recht bequem ist, sollte man auch die preiswerten öffentlichen Busverbindungen ausprobieren. Es gibt neben den [http://www.horariosdofunchal.pt/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 Horarios do Funchal] für den Stadtverkehr zwei weitere Gesellschaften, die die Regionen bedienen, SAM im Osten und Rodoeste im Westen ''(Links in den Ortsartikeln)''. In der Touristeninformation in Funchal (Avenida Arriaga) ist ein Fahrplan mit allen Linien erhältlich, einen englischsprachigen Überblick über die wichtigsten Verbindungen von/nach Funchal gibt diese [http://www.madeira-island.com/bus_services/sam/ Website]. Speziell für Wanderer ergibt sich so die Möglichkeit, Ziel- statt Rundwanderungen anzugehen. Die '''Busse''' fahren sehr pünktlich, daher bei der Planung etwas aufpassen! Allerdings fahren sie fast immer nur passend für Pendler und Schüler. Sie sind sehr auf Funchal ausgerichtet. An der Nordküste gibt es oft nur drei Busse pro Tag. Auch muss man aufpassen, wenn man „unterwegs“ zusteigt, da Ankunft- und Abfahrtzeiten bei den meisten Haltestellen (Paragem) nicht aufgeführt wird. Die Gesellschaft Roedeste bietet eine Rundfahrt durch den Westen der Insel an ([[Funchal]] - [[Ribeira Brava]] - [[Encumeada|Encumeada-Pass]] - [[São Vicente (Madeira)]] - Nordküste - [[Porto Moniz]] mit ca. 4 Stunden Aufenthalt - [[Calheta]] - [[Ribeira Brava]]). Abgelegene Ecken (z.&#x202F;B. die Hochfläche [[Paúl da Serra]] und das wunderschöne [[Rabaçal]]) abseits der Küstenstraße kann man selbständig nur mit Mietauto oder trampend erreichen. Einige '''Taxiunternehmer''' haben sich gerade auf Wanderer eingestellt und bieten entsprechende Bring- und Holservices für Ein- und Ausstiegspunkte von Wanderern oder anderen Touristen an. Für mehr als zwei Personen kann sich das lohnen, lokale Kenntnisse gibt es gratis dazu. Fragen bei den Gastgebern, der Touristeninformation oder am Taxistand lohnt sich. Günstigster Busunternehmer der Insel mit Reiseführung in englischer und deutscher Sprache ist das Unternehmen ''Strawberry''. Die Ganztagsfahrten ''WEST'' und ''OST'' erschließen die wichtigsten Schönheiten der Insel optimal, die blauen Busse sind mit allem Komfort und Air-condition ausgestattet und starten ab dem Hotelviertel im Westen Funchals bzw. Hotelabholung innerhalb Funchals gratis. Die Preise liegen weit unter denen der renommierten Reisegesellschaften wie TUI etc. Sehr empfehlenswert auch ein Halbtagsausflug ins Tal der Nonnen ([[Curral das Freiras]]), welcher auch leicht und günstig mit den öffentlichen Bussen ab [[Funchal]] (Abfahrt bei Seilbahnstation) organisiert werden kann. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Base of Cabo Girao from viewpoint 2013.JPG|Cabo Girao Aussichtspunkt |Laurazeen wood madeira hg.jpg|Lorbeerwald |25Fontes-Madeira-2013.JPG|Fontes Wasserfall |From Rabacal to Levada do Risco ^ Levada 25 Fontes, Madeira, Portugal, June-July 2011 - panoramio (19).jpg|Risco Wasserfall |Madeira - Porto Moniz - 03 - Piscinas naturales.jpg|Naturpools |Pico Ruivo.jpg|Pico Ruivo |PecherySaoVicente.JPG|Pechery Lavahöhlen von Sao Vicente |2012-10-26 12-14-16 Pentax JH (49281705553).jpg| Pico do Arieiro |Encumeada, Madeira - Jan 2012 - 04.jpg|Encumeada-Pass |Paul da Serra - from Encumeada to Rabaçal.jpg|Paul da Serra Hochplateau |Anflug auf Madeira. 01.jpg|Ponta de São Lourenço |Levada Madeira.jpg|Levada Madeira }} === Natur === [[File:Cabo Girão - Skywalk.JPG|thumb|Blick durch den Glasboden des Skywalks runter auf die Felder]] [[File:Alter Lorbeerwald auf Madeira.jpg|thumb|Der „Feenwald“ von Fanal]] * {{vCard | name = Cabo Girão | type = landscape |wikidata = Q856866 | description = In der Nähe von Camara de Lobos hat Madeira mit dem Cabo Girao eine der höchsten Steilküsten der Welt zu bieten. Hier geht es fast 600&#x202F;m steil in die Tiefe. Seit 2012 ist hier eine Aussichtsplattform mit Glasboden installiert. }} * {{vCard | name = Laurisilva von Madeira | type = landscape |wikidata = Q11257230 | description = Der Lorbeerwald (Laurisilva, auch „Feenwald“) ist seit 1999 UNESCO-Weltkulturerbe und auch einen Besuch wert. Eine sehr schöne, wenn auch mit 13&#x202F;km lange Levadawanderung führt durch diesen zum Caldeirao Verde, dem grünen Kessel. (Weg aktuell gesperrt). }} * {{vCard | name = Rabaçal | type = landscape |wikidata = Q1244547 | description = }} * {{vCard | name = 25 Fontes Wasserfall | type = landscape |wikidata = Q4632165 | description = }} * {{vCard | name = Risco Wasserfall | type = landscape |wikidata = Q17029494 | description = }} * {{vCard | name = Naturpools von Porto Moniz | type = landscape |wikidata = Q10350073 | description = Von Touristen auch sehr gerne besucht, haben sich die '''Meerwasserschwimmbäder''' bzw. '''Lavabecken''' (Lidos) zu einer wahren Attraktion gemausert. Das wohl bekannteste und eindeutig meist Fotografierte liegt in [[Porto Moniz]]. Unzählige Touristenbusse halten dort täglich zu einem Fotostopp. Ein weiteres, weniger hübsches, aber deutlich größeres, befindet sich in [[Seixal]]. }} * {{vCard | name = Pico Ruivo | type = landscape |wikidata = Q473169 | description = höchster Berg Madeiras. }} * {{vCard | name = Lavahöhlen von Sao Vicente | type = landscape |wikidata = Q10292210 | description = Hier kann man durch Lavatunnel gehen und sich die Entstehung von Madeira erklären lassen (vorübergehend geschlossen; Stand: Okt. 2021). }} * {{vCard | name = Pico do Arieiro | type = landscape |wikidata = Q1192102 | description = über Straße erreichbar, Wanderungen zum Pico das Torres und Pico Ruivo. }} * {{vCard | name = Caldeirão Verde | type = landscape |wikidata = Q63378596 | description = Sehenswerter Wasserfall. }} * {{vCard | name = Caldeirão do Inferno | type = landscape | wikidata = Q108261215 | lat = 32.76482 | long = -16.94641 | description = Ebenfalls sehenswerter Wasserfall- Die meisten Leute kehren nach dem Wasserfall Caldeirao Verde um, aber man kann noch etwa 4&#x202F;km bis Caldeirão do Inferno weiterwandern. Insgesamt eine Strecke von mindestens 4-5 Stunden in einem schnellen Tempo für den 17&#x202F;km lange Hin- und Rückweg zu beiden Wasserfällen. Der Weg zwischen Verde und Inferno ist weniger beeindruckend und hat einen Kilometer steile Stufen, daher nur für trainierte Wanderer empfehlen. }} * {{vCard | name = Encumeada-Pass | type = landscape |wikidata = Q19279137 | description = Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste. Die Passhöhe ist Ausgangspunkt mehrerer Levadawanderungen entlang der Levada do Norte. Auch der Pico Ruivo, die höchste Erhebung der Insel, ist auf einer längeren Wanderung zu erreichen. An der Passhöhe haben sich mehrere kleinere Tourismusbetriebe angesiedelt. }} * {{vCard | name = [[Paúl da Serra]] | type = landscape |wikidata = Q655888 | description = ist der Name des zentralen Hochplateaus. }} * {{vCard | name = Ponta de São Lourenço | type = landscape |wikidata = Q1296587 | description = unberührte Natur im Osten der Insel. }} * {{vCard | name = Levada | type = landscape |wikidata = Q607657 | description = Einzigartig für Madeira sind die Levadas. Hierbei handelt es sich um Bewässerungskanäle, die die ganze Insel durchziehen. Alle Levadas werden von schmalen Wirtschaftswegen begleitet. Sie wurden seit Besiedelung der Insel durch die Portugiesen angelegt, um die Bewirtschaftung der meist als Terrassen angelegten Felder auch auf der trockeneren Inselsüdseite zu ermöglichen. }} * '''Schwarze Strände'''. Madeira selbst hat, im Gegensatz zu [[Porto Santo]], wenige natürlichen Sandstrände. Für die Touristen wurden aber inzwischen einige mit importiertem Sand aus Afrika angelegt. z.&#x202F;B. Calheta Beach. Da Madeira eine Vulkaninsel ist, gibt es einige kleine schwarze Sandstrände. Ein verhältnismäßig großer liegt an der Nordküste am Hafen von [[Seixal]]. Ein rein optisch schönerer liegt am Westausgang von Seixal, wobei dieser nur bei Ebbe wirklich benutzbar ist. [[File:Faja dos Padres.jpg|mini|Blick vom Bootsanleger zum Panoramaaufzug]] * '''Alte Straße der Nordküste''': Entlang der Nordküste führt die alte Straße, welche mittlerweile durch neue Tunnel abgelöst wurde. Die teils stark verfallene Straße bietet einen großartigen Anblick und eine besondere Atmosphäre. Das Betreten ist erlaubt, erfolgt aber '''ausdrücklich auf eigene Gefahr'''. Wegen herabfallender Steine sollte ein Helm getragen werden. Wo größere Steine bereits auf der Straße liegen, sollte man diese besser gar nicht betreten. Auch sollte man stets ausreichend Abstand zum instabilen Abgrund halten. === Museen === Wer sich nur das Madeira (Wein-)Museum ansieht, verpasst sehr viel. Andere Museen siehe unter [[Funchal#Museen|Funchal]]. Und in [[Caniçal]] gibt es das (kleine) [[Caniçal#vCard Q24284204|Walfangmuseum]]. === Kirchen === Kirchen gibt es auf Madeira einige. Die meistbesuchte ist die Kathedrale Sé und die Igreja de Nossa Senhora do Monte. * {{vCard | name = Sé Kathedrale von Funchal | type = church | wikidata = Q1004331 | description = sehr sehenswert und geschichtlich bedeutend. }} * {{vCard | name = Nossa Senhora do Monte | type = church | wikidata = Q2001649 | description = Hier befindet sich das Grab von Karl I. von Habsburg (letzter Kaiser von [[Österreich]]). }} == Aktivitäten == === Wandern === [[File:Levada.JPG|mini|Levada do Norte]] '''Levada-Wanderungen''' sind sehr empfehlenswert. Nur so bekommt man einen Eindruck von diesem überwältigenden Garten mitten im Meer. Alle paar Meter ändert sich die Landschaft, man trifft entlang der Levadas immer mal wieder andere Wanderer und hat Spaß daran, aneinander vorbei zu balancieren. Voraussetzung ist allerdings gute körperliche Verfassung, teilweise sollte man schwindelfrei sein, gute Informationen (Reiseführer z.&#x202F;B. John und Pat Underwood: Madeira Wanderungen und Autotouren, Verlag Sunflower oder Raimondo Quintal: Levadas und Wege auf Madeira, Verlag Ribeiro, Funchal / Wanderkarte Madeira Tour & Trail -auch reißfest-, Goldstadt-Wanderkarte) und etwas Ausrüstung (Trillerpfeife für Notfälle, Taschenlampe für Tunnel, immer genug zu trinken). Alle Einheimischen sind gern bereit zu helfen, wenn man sich nach dem Weg erkundigen will. Der große Vorteil der Levadas ist, dass man kaum Steigungen überwinden muss, wenn man ihnen folgt. Der Zustand dieser Wege und deren Absicherung variiert jedoch gewaltig. Man sollte sich daher über die Beschaffenheit der Wege informieren, falls man eine Wanderung plant. Auf der offiziellen Tourismus-Website wird aktuell der Zustand der Levada- und Wanderwege angegeben, z.&#x202F;B. für Sperrungen oder Unterhaltungsarbeiten. Sehr empfehlenswert ist hierzu das Buch von Rolf Goetz aus dem Rother Wanderführer Verlag. Hier erhält man genaue Informationen über die Wege. Teilweise sind die Levadas bzw. die Wege in Felswände gehauen und es geht neben dem Weg ungesichert steil in die Tiefe. Auch wenn in letzter Zeit vermehrt Anstrengungen unternommen wurden, die Wege touristengerecht herzubereiten, so gibt es doch immer wieder ernsthafte Verletzungen und sogar Todesfälle. Auch für Personen mit Klaustrophobie (Angst vor engen Räumen) sind nicht alle Wanderungen geeignet, da es oftmals gilt, lange, dunkle, enge und niedrige Tunnel zu durchqueren. Daher sollte eine Taschenlampe zur Grundausstattung jedes Levada-Wanderers gehören. ==== Gebühren ==== [[File:Pr 17, Encumeada, Madeira, sign.jpg|thumb|„Zahlemann und Söhne,“ bevor man hier lang darf]] Das Begehen aller Routen markiert '''PR''' ist kosten- und reservierungspflichtig auf der Webseite der [https://simplifica.madeira.gov.pt/services/78-82-259 Naturschutzbehörde]. 2025 verlangt man 4,50&#x202F;€ pro Route, Kinder bis 12 sind gratis. Bei fehlender Erlaubnis sollen 50&#x202F;€ Strafe fällig werden. Auf nicht markierten Wegen darf ebenfalls gewandert werden, denn durch die freie Natur zu streifen bleibt jedem erlaubt. Es gibt etliche Wanderwege, die nicht zu den PRs gehören, sondern von den Gemeinden unterhalten werden. ==== Strecken ==== '''Levada dos Tornos'''. Leichte und wunderschöne Levada-Wanderung für Einsteiger. Sie führt von [[Blandy´s Garden]] (Palheiro Gardens) (von [[Funchal]] leicht mit Bus erreichbar) nach [[Monte]]. Zum Besuch laden Teehäuser entlang der Strecke wie z.&#x202F;B. das prächtig oberhalb Funchals gelegene ''Hortensia Teahouse'' ein. Der Weg führt erst durch bebautes Gebiet und anschließend entlang blühender Hänge. Von Monte dann mit Korbschlitten oder Seilbahn zurück nach Funchal. '''Levada das 25 Fontes'''. Diese ca.&nbsp;5&#x202F;km lange Wanderung führt entlang der Levada das 25 Fontes. Der Anfang des Weges ist in Rabaçal. Nach dort gelangt man vom oberhalb Rabaçals gelegenen Parkplatz per Shuttle-Bus (5&#x202F;€) oder zu Fuß entlang der Asphaltstraße. Alternativ kann man vom Parkplatz weiter bis in die nächste Senke gehen und dort rechts hinter der Leitplanke (Kreuzung ER 105 und Estrada Dr. Roberto Monteiro) einen versteckten, schwierigen aber lohnenswerten Wanderweg einbiegen (auf OSM-Karten sichtbar). Wem der Weg entlang der Levada das 25 Fontes zu lang ist, der kann den deutlich kürzeren Weg entlang der Levada do Risco zum '''Risco-Wasserfall''' nehmen und später zur unteren Levada wechseln. Gutes Schuhwerk ist bei den häufig matschigen und schmalen Wegen ratsam. Im Anschluss an die Wanderung kann man in das Café Rabaçal am Anfang des Weges einkehren. [[File:Blick auf den Risco-Wasserfall.jpg|thumb|Blick auf den Risco-Wasserfall]] '''Caldeirão Verde'''. Bei Santana zur Caldeirão Verde und weiter in den Caldeirão do Inferno. '''Vereda do Fanal''' zum '''Lorbeerwald'''. Der Wanderweg startet auf der Paul da Serra und führt auf 10,8&#x202F;km durch die Hochebene auf der Vereda do Fanal zum alten Lorbeerwald. Da der Weg des öfteren die Straße kreuzt kann man ihn auch später betreten und die Wanderung etwas verkürzen. Man kann auch direkt zum Forsthaus am Lorbeerwald fahren. '''Pico Ruivo'''. Eine einfache Wanderung (etwa 1&#x202F;Stunde) führt vom Parkplatz Achada do Teixeira (1592&#x202F;m) zum Pico Ruivo (1862&#x202F;m). '''Pico do Arieiro'''. Eine besonders bei schönem Wetter (auch wenn unten Wolken sind, kann es in der Höhe sonnig sein!) empfehlenswerte Wanderung führt auf dem Grat vom Pico do Arieiro (Straße mit großem Parkplatz am Gipfel (1818&#x202F;m) / Webcam bei netmadeira / Radarstation der NATO) über den Pico das Torres zum Pico Ruivo. Früher war es eine bergsteigerische Leistung, jetzt gibt es teilweise einen Treppenweg mit Geländer (und recht hohen Stufen). Etwas Schwindelfreiheit und Trittsicherheit ist weiterhin nötig, außerdem Kondition und gutes Schuhwerk: es geht dauernd auf und ab im baumlosen Hochgebirge. Eine Taschenlampe ist für den 100&#x202F;m langen Tunnel mit Pfützen sinnvoll. Der etwas leichtere Weg durch weitere Tunnel verkürzt die 3 bis 3,5&#x202F;Stunden dauernde Tour um fast eine Stunde. Hin und zurück ist es eine echte Tageswanderung. Nimmt man den kürzeren Abstieg zur Achada do Teixeira sind es um die 4&#x202F;Stunden. '''Encumeada-Pass'''. Ein weiterer interessanter Abstieg vom Pico Ruivo führt nach Westen zum Encumeada-Pass, das dauert etwa 5&#x202F;Stunden. === Schwimmen und Baden === '''Baden''' ist etwas Besonderes auf Madeira. Aufgrund der südlichen Lage sind Luft- und Wassertemperaturen optimal. Die meisten Strände auf Madeira bestehen jedoch aus Kies, lediglich in '''Prainha''' existiert ein Sandstrand. Zahlreiche Meeresschwimmbäder (das bekannteste ist das LIDOS in Funchal) mit direktem Zugang zum kristallklaren Atlantik laden ein. Wer allerdings weißen Strand sucht, hat nur zwei Möglichkeiten, die künstlich mit Sahara-Sand aufgeschüttete Lagune von Calheta oder in Machico, oder man fährt mit dem Schiff auf die kleine Nachbarinsel Porto Santo mit dem legendären 9&#x202F;km langen Sandstrand. Die „Lagune“ von Calheta mit dem aus Marokko importierten Sand wird derzeit zum Atlantik hin mit meterhohen Betonblöcken (Küstenschutz) zugebaut, so dass man auf der Seeseite des Hotels Calheta Beach auf dem Sand sitzend den Blick nur der Küste folgend richten kann, nicht aber direkt auf den Atlantik. [[Calheta]] ist daneben kein besonders reizvoller Ort. Eine Möglichkeit, Baden selbst zur Hauptattraktion zu machen, bietet aber der Nordwesten der Insel: Porto Moniz oder der weniger bekannte Nachbarort Seixal mit großen Naturschwimmbecken aus Lavagestein, die von der Atlantik-Brandung immer wieder kräftig durchgespült werden: grandios und einzigartig. === Spiel und Sport === Daneben besitzt Madeira mehrere '''Golfplätze''', auch '''Mountainbiking''' wird betrieben. In [[Calheta]] und am [[Cabo Girão]] wird '''Gleitschirmfliegen''' angeboten. Bootstouren mit Whalewatching, Tauchen, Segeln und alle weiteren Formen des Wassersports hauptsächlich in [[Funchal]], aber auch von anderen Häfen der Insel und auf Porto Santo. '''Surfer''' konzentrieren sich hauptsächlich auf die Küste bei [[Paúl do Mar]] oder die Nordwestküste um [[Seixal]]. * {{vCard | name = Korbkarren von Monte | type = do | wikidata = Q9697780 | description = „Todesmutig“ stürzen sich Touristen in großen Schlitten, auf öffentlichen Straßen, von Monte hinunter nach [[Funchal]]. Auch wenn es in Dokumentationen im Fernsehen so aussieht, es hat nichts mit "Todesmut" zu tun. Die Fahrt ist wirklich langsamer als es beim Zuschauen den Anschein hat. Die 2&#x202F;km lange Abfahrt startet nahe der oberen Seilbahnstation. Das Taxi kann man sich sparen, da man nur 200&#x202F;m zu laufen hat. Direkt unterhalb der Kirche '''Igreja de Nossa Senhora do Monte''' beginnt die Abfahrt für ca. 15&#x202F;€ pro Person. }} == Einkaufen == * '''Markthallen (Mercado dos Lavradores)''' in [[Funchal]] sollte man sich nicht entgehen lassen! Die Preise im Obergeschoss für Südfrüchte, die fast alle importiert werden müssen, sind kräftig überhöht. Günstig dagegen sind Erzeugnisse des Landes wie Blumenzwiebel oder z.&#x202F;B. kleine süße Bananen, Kirschen, Erdbeeren sowie Süßkartoffeln und Gemüse (Möhren, Erbsen, verschiedene Kohlsorten). Ein besonderer exotischer Genuss ist der Verzehr der sogenannten [[w:Köstliches Fensterblatt|'''Ananasbanane''']], einer sehr süßen Frucht, die tatsächlich wie eine Mischung aus den namensgebenden Bestandteilen schmeckt. Allerdings handelt es sich hierbei um kein preiswertes Vergnügen, für eine einzelne Frucht muss man um die 5 Euro hinlegen (Dezember 2006). * '''Bauernmärkte''': Außerhalb der Hauptstadt finden in immer mehr Gemeinden sonntägliche Märkte statt, auf denen man sich sehr günstig mit lokalen Produkten versorgen kann oder auch nur die Farbenpracht genießen. Ein Erlebnis als solches bietet '''Estreito de Camara dos Lobos''' in der eigenen Markthalle mit neu gebautem, nebenstehendem Parkhaus, etwas kleiner und rustikaler auch [[Prazeres]]. * '''Souvenirs''': Hier eignet sich neben den '''Madeiraweinen''' - übrigens ist der Wein (ohne Brandy) auch nicht schlecht und der '''Poncha''', ein sehr süßes Getränk, das aus Zitronen-/Orangensaft, Honig und Zuckerrohrschnaps (Aguardente de Cana) besteht. Und es gibt die (nicht gerade billigen) in Handarbeit gestickten Deckchen und Tischdecken in Manufakturen zu erwerben, oder die (Weiden)korbwaren aus [[Camacha]].Auch gibt es noch eine '''Zuckerrohrschnaps'''-Herstellung in [[Calheta]]. Eine weitere wohlschmeckende Spezialität sind '''Fenchelbonbons'''. * In der Hauptstadt bekommt man '''deutsche Tageszeitungen''' (wenn man früh genug da ist) - das ist in den anderen Orten nicht selbstverständlich. * '''Supermarkt'''. Es gibt verschiedene Supermärkte auf Madeira. Am verbreitetsten sind Spar und Continente. Spar-Filialen sind oft kleiner mit höheren Preisen. Continente ist meist deutlich größer und wesentlich günstiger. == Küche == [[File:Obststand.JPG|mini|Obststand in der Markthalle Mercado dos Lavradores in Funchal]] Madeira verfügt allenthalben über eine sehr solide, bodenständige Gastronomie, die in Anbetracht der verfügbaren Produkte allerdings oft sehr ideenlos daherkommt. Zu den immer frischen Fisch- oder Fleischgerichten wird in der Regel eine salz- und gewürzarme Beilage an Kartoffeln und Mischgemüse gereicht. Selbstversorger finden in den lokalen Märkten durchaus ein Paradies an Einkaufsmöglichkeiten, in der Gastronomie sollte man aber eher höherklassig speisen, wenn man die breit gefächerte kulinarische Ausgangsbasis der Insel ausnutzen möchte. [[File:Espada - Degenfisch.JPG|mini|Schwarzer Degenfisch in der Markthalle Mercado dos Lavradores in Funchal]] '''Degenfisch'''. Der Schwarze Degenfisch (port.: Espada) ist ein Tiefseefisch, der in der Tiefe mit Angeln gefangen wird. Er kommt nur in Japan und um die Insel Madeira vor. Der Fisch erreicht die Wasseroberfläche nach dem Fang in bereits totem Zustand, da die Schwimmblasen durch den schnellen Druckunterschied beim Heraufholen der Angeln platzen. Er hat ein urtümlich bizarres Aussehen und erreicht eine Länge von ca. 1,5 Metern, wobei der Kopf mit dem großen Maul circa ein Viertel der Gesamtlänge ausmacht. Erhältlich ist der Fisch jeden Tag frisch in den Markthallen von [[Funchal]] und in größeren Supermärkten auf der ganzen Insel. Trotz seines bizarren Äußeren ist der Degenfisch ein sehr beliebter und wohlschmeckender Speisefisch auf Madeira. Er wird auf vielfältige Weise zubereitet: gegrillt, gebacken oder gebraten. Besonders abenteuerlich erscheint die Zubereitungsvariante mit den einheimischen kleinen, süßen Bananen - aber als Besucher von Madeira sollte man diese Spezialität unbedingt einmal in einem kleinen Restaurant der Madeirenser Einheimischen probieren. [[File:Espetada im offenen Ofen.JPG|mini|Espetada im offenen Ofen]] Auf so ziemlich jeder Restaurantkarte findet man Fleischspieße mit Ochsenfleisch ('''Espetada'''). Wird der Spieß auf traditionelle Art und Weise zubereitet, so sind die Fleischstücke auf einem frischen Lorbeerast aufgespießt (und bei Weinfesten u.ä. auf offener Flamme gebraten, in Eigenarbeit). Eine Reihe von kleinen Restaurants findet man z.&#x202F;B. in der Rua da Carreira oberhalb des Stadtgartens sowie in der sogenannten Altstadt beim Fort Sao Tiago. Typisch für Madeira ist das überall anzutreffende Bolo do Caco. Hierbei handelt es sich um ein sehr sättigendes Fladenbrot, das es wahlweise mit Knoblauchbutter oder Chorizo zu kaufen gibt. '''Bananen'''. Auf Madeira gibt es zahlreiche Banenenplantagen. Auch wenn die Banane in Madeira nicht heimisch war, sollte man Madeiras Bananen doch einmal probieren. Sie sind süßer und ihr Fleisch ist gelber als das der in Deutschland vertriebenen Sorten. * {{vCard | name = [[Ribeiro Frio]] | type = restaurant | wikidata = Q1248968 | description = Hier wird eine staatliche Forellenzucht betrieben, ein für hiesige Verhältnisse ziemlich großes Ausflugslokal und ein Souvenirshop. }} == Sicherheit == Auf Madeira sind generell keine besonderen Probleme hinsichtlich der Sicherheit zu erwarten. Was oft nervt, sind aufdringliche Werber für Hotelanlagen (mit „gewonnenem Gewinnspiel, kostenlosem Wein, Taxitransfer etc.“). An einigen Sehenswürdigkeiten versuchen manchmal Kinder, Blumen zu verkaufen. Darauf sollte man sich ruhig einlassen, die Preise sind minimal und die Familien der Kinder sind oft auf diese Einnahmen angewiesen. == Praktische Hinweise == Es wird von Besuchern ab 13 Jahren für die ersten sieben Nächte eines Aufenthalts eine '''Übernachtungssteuer''' ({{pt|''taxa municipal turistica''}}) erhoben. Diese beträgt € 2/Nacht. {{Stand|2024}}. Schwerbehinderte ab 60% sind befreit. == Klima == Die '''beste Reisezeit''' ist von April bis Oktober. Madeira ist als die Insel des ewigen Frühlings bekannt. Das Klima der Insel ist sehr ausgeglichen. Extremwerte gibt es nicht. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 19&#x202F;°C. Die Temperaturspanne (Durchschnittswert) reicht von 16&#x202F;°C im Winter bis 23&#x202F;°C im Sommer. Auf der Inselnordseite ist es ganzjährig feucht, während die Südseite nur im Winter größere Niederschlagsmengen verzeichnet. Man sollte Temperaturen von ±25&#x202F;°C nicht unterschätzen (Sonnenschutz ist unbedingt notwendig), da die Insel weit im Süden liegt und die Sonneneinstrahlung sehr hoch ist! Auch wenn sich die Temperaturwerte für diesen Breitengrad nicht sehr hoch anhören, ist die „gefühlte Temperatur“ bei direkter Sonneneinstrahlung viel höher. So wird aus dem Baden im Atlantik doch eine willkommene Erfrischung. == Gesundheit == Auf Madeira tritt das tropische [[w:Denguefieber|Dengue-Fieber]] auf. Bisher wurden 1300 Infektionsfälle gezählt, davon etwa 600 bei heimkehrenden Touristen. Es gibt noch kein Abwehrmittel oder Impfung gegen diese von Mücken übertragene Infektion. Daher ist Eigenschutz unbedingt notwendig. Reiseveranstalter weisen auf diese Tatsache meistens nicht explizit hin. Wirksam sind nur Insektenschutzmittel mit den Wirkstoffen DEET oder Icaridin. == Post und Telekommunikation == An vielen Orten Madeiras sind in Strandnähe WIFI-Zonen eingerichtet, die einen staatlich geförderten, öffentlichen Internet-Zugang ermöglichen. Diese Zonen sind jeweils ausgeschildert. In den Bergregionen muss man davon ausgehen Vielerorts keinen GSM-Empfang zu haben. Daher sicherheitshalber immer jemandem mitteilen, wohin die Wanderung gehen soll und wann man gedenkt zurück zu sein. In jedem fast noch so kleinen Ort gibt es eine Postfiliale und auch die roten Briefkästen gibt es, im Gegensatz zu Deutschland, zu hauf. == Ausflüge == Tagesausflüge zur Nachbarinsel [[Porto Santo]]. == Literatur == * {{Buch|Titel=Madeira: Die schönsten Levada- und Bergwanderungen. 60 Touren. Mit GPS-Tracks.|Verlag=Bergverlag Rother|ISBN=3763342745|Kommentar=60 abwechslungsreiche Levada- und Bergwanderungen; 14,90&#x202F;€}} == Weblinks == <!-- geprüft 2025-0-01 --> * {{Offizielle Webseite}} * [https://visitmadeira.com/de/ Offizielle Tourismus-Webseite Madeiras] dort auch [https://visitmadeira.com/pt/travel-info/informacoes-uteis/acessibilidades/ „Madeira für Behinderte“] wobei man fast ausschließlich Rollstuhlfahrer meint * [https://web.archive.org/web/20230425191327/http://www.fenster-gucker.de/Erleben/Tagebuecher/madeira2010-tagebuch-ueberblick.php Reise- und Wanderberichte] zu einzelnen Orten auf Madeira, Stand 2010 * [https://www.madeira-web.com/de/ Madeira-Web] Tipps, Karten, Webcams, uvm. * [https://www.forum-madeira.eu/index.php Madeira Forum] Wie der Name schon vermuten lässt: ein deutschsprachiges Forum über Madeira {{Related|Levadawanderungen auf Madeira}} {{Navigationsblock|Navigation Madeira|Navigationsleiste Afrika}} {{GeoData| lat= 32.72694| long= -16.96694| radius= 20000}} {{IstInKat|Atlantischer Ozean||Portugal}} {{class-4}}{{ZdM|Datum=2021-12}}{{Ferientipps}} rvx7feit4658k7cjwbrtikf5sxz8kbq Malta 0 4665 1807279 1786145 2026-10-02T13:48:28Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer erhöht. gem. https://mta.com.mt/services/environmental-contribution/ 1807279 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte}} {{quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 98&#x202F;% | Zeitzone=ME(S)Z }} '''Malta''' ist ein aus der Hauptinsel Malta und drei weiteren Inseln bestehender dicht besiedelter Kleinstaat im Mittelmeer. Er ist seit 2004 Mitglied in der Europäischen Union. Malta bietet eine faszinierende Mischung aus historischer Architektur, antiken Tempeln, guten Bademöglichkeiten und lebendiger Kultur. == Regionen == Neben der Hauptinsel besteht Malta auch aus den '''Inseln''' * {{vCard | name = Gozo | type = island | wikidata = Q170488 | description = Die zweitgrößte Insel, bekannt für ihre landschaftliche Schönheit, historischen Stätten und ruhigeres Ambiente im Vergleich zur Hauptinsel Malta. }} * {{vCard | name = Comino | type = island | wikidata = Q191098 | description = Auf Comino beträgt die Einwohnerzahl weniger als 10 Personen, die vor allem für ihre unberührte Natur und die Blaue Lagune (Blue Lagoon) bekannt ist. }} * {{vCard | name = Cominetto | type = island | wikidata = Q828250 | description = Eine noch kleinere, unbewohnte Insel nahe Comino, die oft als Teil von Comino betrachtet wird. }} * {{vCard | name = Filfla | type = island | wikidata = Q743970 | description = Eine kleine, unbewohnte Insel. Filfla ist bekannt für seine unberührte Natur und seine Bedeutung für den Vogelzug. Es gibt auch ein Naturschutzgebiet, und der Zugang zur Insel ist aufgrund von Schutzbestimmungen normalerweise verboten. }} Politisch ist Malta in sechs '''Distrikte''' aufgeteilt: * {{vCard | name = Northern District | type = region | wikidata = Q1775529 | show = none | description = mit [[Mellieħa]], [[San Pawl il-Baħar|St. Paul's Bay]], [[Mosta]] und [[Naxxar]]. Dieser Distrikt fasziniert mit seinen malerischen Stränden, historischen Tempelanlagen und charmanten Küstenorten wie Mellieħa und St. Paul's Bay. }} * {{vCard | name = Northern Harbour District | type = region | wikidata = Q65071845 | show = none | description = mit [[Sliema]], [[San Ġiljan|St. Julian's]], [[Birkirkara]], [[Qormi]], [[San Ġwann]] und [[Ħamrun]], dehnt sich von Nordwesten um den Marsamxett Harbour nördlich von Valletta aus. Hier locken das UNESCO-Welterbe Valletta und die historischen "Drei Städte" mit ihrer reichen maritimen Geschichte und beeindruckenden Festungsarchitektur. }} * {{vCard | name = Southern Harbour District | type = region | wikidata = Q61439298 | show = none | description = umfasst vor allem die Städte um den '''Grand Harbour''' von [[Valletta]] nach Südosten, u.a. [[Floriana]], [[Tarxien]], sowie die "three Cities" mit [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Bormla]] und [[Senglea]]. Besucher schätzen die beeindruckende Kulisse des malerischen Hafens von Birgu sowie die zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten entlang der Küste. }} * {{vCard | name = South Eastern District | type = region | wikidata = Q65071851 | show = none | description = mit u.a. [[Birżebbuġa]], [[Marsaskala]], [[Żejtun]] und [[Żurrieq]]. Der Distrikt ist berühmt für das lebhafte Fischerdorf Marsaxlokk, dessen bunte Luzzu-Boote und Wochenmärkte ein authentisches Erlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Western District | type = region | wikidata = Q1440528 | show = none | description = mit u.a. [[Mdina]], [[Rabat (Malta)|Rabat]], [[Attard]], [[Dingli]], [[Siġġiewi]] und [[Żebbuġ]]. Touristisch reizt diese Region mit der stillen Schönheit der mittelalterlichen Stadt Mdina, idyllischen Dörfern und einer reizvollen Landschaft. }} * {{vCard | name = Gozo and Comino District | type = region | wikidata = Q65071850 | show = none | description = Die Inselgruppe besticht durch ihre unberührte Natur, spektakuläre Küstenlandschaften und Sehenswürdigkeiten wie die Reste des Azure Window sowie charmante ländliche Ortschaften. }} == Städte == {{mapframe}} Die Städte rund um die Hauptstadt Valletta sind eng miteinander verwachsen, so dass eine Großstadt mit rund 300.000 Einwohnern entstanden ist. Teils sind die einzelnen Orte nur durch eine Strasse getrennt und gehen für nicht-Einheimische ohne erkennbare Abgrenzung (wie Quartiere) ineinander über, das Busnetz und verschiedene Fährverbindungen verbinden die verschiedenen Orte. Die größte Stadt ist [[Birkirkara]] mit rund 23.000 Einwohnern, die besten Einkaufsmöglichkeiten gibt es in [[Sliema]]. * {{vCard | name = Valletta | type = city | wikidata = Q23800 | description = Die Hauptstadt Maltas, bekannt für ihre beeindruckende Architektur, historischen Sehenswürdigkeiten und das UNESCO-Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Mdina | type = city | wikidata = Q207277 | description = Eine mittelalterliche Stadt, die als „stille Stadt“ bekannt ist, mit engen Gassen und einer reichen Geschichte. }} * {{vCard | name = Sliema | type = city | wikidata = Q39526 | description = Ein beliebtes Touristenziel für Einkaufsbummel, Restaurants und einen atemberaubenden Blick auf das Meer. }} * {{vCard | name = St. Julian’s | type = city | wikidata = Q669979 | description = Ein lebendiges Zentrum für Nachtleben, Unterhaltung und luxuriöse Hotels, bekannt für seine Bars und Clubs. }} * {{vCard | name = Gozo (Victoria) | type = city | wikidata = Q752348 | description = Die Hauptstadt der Insel Gozo, bekannt für ihre Festung, malerischen Landschaften und historischen Stätten. }} * {{vCard | name = Marsaxlokk | type = city | wikidata = Q781921 | description = Ein malerisches Fischerdorf, das für seinen bunten Hafen und den traditionellen Sonntagsmarkt bekannt ist. }} * {{vCard | name = Rabat | type = city | wikidata = Q44381 | description = Eine Stadt mit historischem Erbe, berühmt für die St. Paulus Katakomben und die Nähe zur antiken Stadt Mdina. }} * {{vCard | name = Mellieħa | type = city | wikidata = Q755979 | description = Ein charmantes Dorf, bekannt für seine schönen Strände und die beeindruckende Kirche von Mellieħa. }} * {{vCard | name = Birgu (Vittoriosa) | type = city | wikidata = Q752346 | description = Eine historische Stadt, die zu den drei alten Städten Maltas gehört, mit mittelalterlichen Straßen und prächtigen Festungen. }} weitere Orte von touristischen Interesse: [[Birkirkara]], [[Birgu|Vittoriosa]] (Birgu), [[Qormi]], [[Mosta]], [[San Pawl il-Baħar]] == Weitere Ziele == Auf Malta selbst sind folgende '''Sehenswürdigkeiten''' erwähnenswert: [[File:Facade Hagar Qim.jpg|thumb|megalithischer Tempel von Hagar Qim]] [[File:Mnajdra.jpg|thumb|megalith. Tempel von Mnajdra]] [[File:Malta - Mellieha - Triq in-Nahhalija - Golden Bay (N) 02 ies.jpg|thumb|Golden Bay]] * {{vCard | name = Hypogäum von Hal Saflieni | type = archaeological site | wikidata = Q755514 | description = in [[Paola]] - Prähistorische unterirdische Tempelanlagen der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen]], die zwischen 1914 und 1919 ausgegraben wurden Rechtzeitig im Voraus buchen, da oft auf Wochen oder Monate hin ausgebucht. Online-Buchung über: https://secure.heritagemaltashop.com/ Heritage Malta Shop]. Das Hypogäum wurde direkt in den Kalkstein gehauen und erstreckt sich über drei Ebenen bis etwa 10 Meter unter die Erdoberfläche. Es umfasst zahlreiche Kammern, Gänge und Säle, die vermutlich sowohl für religiöse Zeremonien als auch als Begräbnisstätte dienten. Eine der bekanntesten Räume ist die sogenannte Oracle Room (Orakelkammer). Sie besitzt außergewöhnliche akustische Eigenschaften: Eine tiefe männliche Stimme erzeugt Resonanzen, die sich durch weite Teile der Anlage ausbreiten. as Hypogäum gilt als das einzige bekannte vollständig erhaltene prähistorische unterirdische Heiligtum dieser Größe weltweit. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Hagar Qim | type = archaeological site | wikidata = Q343053 | description = bei [[Qrendi]]. Prächtige prähistorische Tempelanlage, die etwa 5.000 Jahre alt ist der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa| Megalithkulturen]]. Der Komplex besteht aus einem Haupttempel und mehreren kleineren Strukturen. Ein besonderes Merkmal ist die astronomische Ausrichtung: Zur Sommersonnenwende fällt das Sonnenlicht durch eine Öffnung im Tempel und beleuchtet gezielt bestimmte Bereiche. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Mnajdra | type = archaeological site | wikidata = Q584366 | description = bei [[Qrendi]]. Die Mnajdra-Tempelanlagen sind eine der bedeutendsten prähistorischen Fundstätten Maltas. Sie liegen an der Südküste der Insel nahe dem Ort Qrendi, nur etwa 500 Meter von den Ħaġar Qim entfernt. Gemeinsam gehören sie zu den Megalithischen Tempeln von Malta, einer der ältesten freistehenden Steinarchitekturen der Welt. Die Anlage besteht aus drei Tempeln, die zwischen etwa 3600 und 2500 v. Chr. errichtet wurden. Das bekannteste Merkmal ist die astronomische Ausrichtung des südlichen Tempels. An den Tagundnachtgleichen (Frühlings- und Herbstäquinoktium) fällt die aufgehende Sonne genau durch den Haupteingang und beleuchtet die Mittelachse des Tempels. Zu den Sonnenwenden trifft das Sonnenlicht gezielt die Kanten bestimmter Megalithen. }} * {{vCard | name = Sant' Anton Gärten | type = landscape | wikidata = Q17355320 | description = bei [[Attard]]. }} * {{vCard | name = Buskett Gardens | type = landscape | wikidata = Q1017641 | description = von den Johannitern angelegter Wald mit angrenzendem Sommerschloss. }} * {{vCard | name = Dingli Cliffs | type = landscape | wikidata = Q1226428 | description = Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blue Grotto | type = landscape | wikidata = Q882491 | description = an der Südküste bei [[Qrendi]] - per Boot erreichbar. Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blaue Lagune (Comino) | type = landscape | wikidata = Q573993 | description = Ein schöner, türkisfarbener Wasserbereich, ideal zum Schwimmen, Schnorcheln und Bootfahren. }} * '''The Three Cities (Die drei Städte)''' - [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Senglea]] (L'Isla) und [[Bormla]] (Cospicua) * '''[[Mosta]]''' mit der "Rotunda" mit der gewaltigen '''Kuppel''' * '''Red Tower in Marfa Ridge''' bei [[Mellieħa]] * '''Fischmarkt in [[Marsaxlokk]]''' am Sonntagvormittag und auf der Nachbarinsel [[Gozo]] * {{vCard | name = Tempelanlage Ggantija | type = archaeological site | wikidata = Q216862 | description = knapp 6.000 Jahre alte Kultstätte der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen ]]. Die Anlage besteht aus zwei miteinander verbundenen Tempeln, die von einer gemeinsamen Umfassungsmauer umgeben sind. Es gibt Megalithen mit einem Gewicht von bis zu 50 Tonnen. }} == Hintergrund == [[File:Blue Grotto Malta-flickr3 - by - Bengt Nyman.jpg|thumb|Blue Grotto]] === Geographie === Malta ist ca. 27&#x202F;km lang und maximal 14,5&#x202F;km breit und liegt 90 Kilometer südlich von Sizilien. Die Inselhauptstadt Valletta befindet sich südlicher als Tunis, die Hauptstadt [[Tunesien|Tunesiens]]. Die höchste Erhebung Maltas ist 253 Meter hoch und liegt in der Nähe der Dingli Cliffs im Südwesten. Malta wird durch die von den Engländern im 19. Jahrhundert gezogenen Victoria Lines in einen Süd- und einen Nordteil getrennt. Die meisten Menschen leben im Südteil der Insel. Fast die gesamte Insel ist von Felsküste umgeben, hier genannte Sandstrände sind zum Teil nur einige Meter lang. Bestimmt wird das Landschaftsbild von der Agave, Johannisbrotbaum, Feigenkaktus und Fächerbaum. === Geschichte === [[File:Malta grand harbour (3).JPG|thumb|Grand Harbour bei Valletta]] [[File:Mdina-saint-pauls-cathedral.jpg|thumb|Mdina: St. Pauls Cathedral]] [[File:Red Tower 2 (6810149614).jpg|thumb|Red Tower (Marfa Ridge)]] Malta hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, die durch immer wieder wechselnde vom Meer her kommende Eroberer geprägt ist. Erste Besiedelungsspuren stammen von steinzeitlichen Siedlern. Im vierten Jahrtausend vor Christus wurden auf Malta zahlreiche gigantische Tempelanlagen errichtet, deren Geschichte im Dunkeln liegt. Um 2500 vor Christus wurde die Insel offenbar ohne Kampfhandlungen verlassen resp. die Tempelkultur ist untergegangen. Nach 2500 v.Chr. wurde die Insel neu besiedelt, aus der bronzezeitlichen Kultur fanden sich Nekropolen und Keramikfunde. Um 800 v. Chr. wurde auf Malta ein Hafen und Handelsstützpunkt der Phönizier errichtet, ihr Name geht auf die Konsonanten "M-L-T" der phönizischen Konsonantenschrift zurück. Die Phönizier als Seefahrervolk vermischten sich mit der lokalen Bevölkerung, die die phönizischen Gebräuche und Gottheiten annahm. Die Ansiedlung auf '''Malta''' stand im Kontakt mit den phönizischen Gründungen von Karthago und den weiteren phönizischen (resp. punischen) Kolonien auf [[Sizilien]] und pflegte auch einen Austausch mit griechischen Städten. Die Punier nutzten Malta als Stützpunkt gegen die hellenische Expansion auf [[Sizilien]] und schafften es auch, den Versuch der Okkupation durch Dionysios, den Tyrannen von [[Syrakus]] zu verhindern. Im ersten '''punischen Krieg''' zwischen Karthago und Rom 264 - 241 blieb Malta als Stützpunkt der karthagischen Truppen in der Hand der Karthager, erst im '''zweiten Punischen Krieg''' um 217 v. Chr. kam die Insel unter römische Herrschaft. Die Römer erbauten auf der nun "Melita" genannten Insel Städt in [[Mdina]] und [[Victoria (Malta)|Victoria]] auf Gozo und errichteten ein Bewässerungssystem. Die Hafenanlagen wurden ausgebaut und dienten als römischer Flottenstützpunkt, angesiedelte Veteranen führten zur zunehmenden Romanisierung der Insel. Nach der Legende erlitt der Apostel Paulus, der mit einer römischen Eskorte zum Prozess nach Rom überführt werden sollte, vor der Insel Schiffbruch. Paulus soll während der dreimonatigen Überwinterung in einer Höhle bei [[Rabat (Malta)|Rabat]] gelebt haben, die heute ein Wallfahrtsort ist. Währenddessen bekehrten sich der römische Statthalter und die ersten Einwohner von Malta zum Christentum. Aus der ersten Zeit der Verfolgung der neuen Religion bis ins 4. Jhdt. stammen die Katakomben, die für Gebetstreffen und als Nekropolen gedient hatten - Malta hat seither eine ununterbrochene christliche Tradition. Nach der Reichsteilung 395 n. Chr. und dem Einfall der Ostgoten 494 n.Chr. eroberte das oströmische Reich unter dem Feldherrn Belisar die Inseln zurück und sie gelangten unter die Herrschaft von Byzanz. Nach der Ausbreitung der arabischen Herrschaft vermochte sich die Insel zunächst zu widersetzen, nachdem [[Sizilien]] unter arabische Herrschaft gefallen war, nahmen die Araber um 904 die Inseln ein. Die byzantinischen Einwohner wurden teils ermordet oder vertrieben, teils wurden sie mit Sondersteuern belegt aber weiterhin im Land geduldet, die Katakomben wurden wieder zum Ort der Ausübung des christlichen Glaubens. Unter arabischer Herrschaft wurden die Hafenanlagen ausgebaut und ein Teil der Hauptstadt mit Festungsmauern umgeben (das heutige [[Mdina]]), der Vorort [[Rabat (Malta)|Rabat]] blieb unbefestigt. In den nächsten Jahrhunderten finden sich Parallelen zur Geschichte Siziliens: der normannische König Roger I besetzte Malta, es wurde ein Bistum eingerichtet und Lehen vergeben, wegen Kinderlosigkeit des letzten Herrschers der Normannen ging die Insel an den Staufferkönig Friedrich II über. Er ließ einen Araberaufstand auf der Insel niederschlagen, die "Sarazenen" wurden von der Insel vertrieben oder zum Übertritt zum christlichen Glauben gezwungen. Ähnlich wie Sizilien wechselten sich nun das Haus Anjou und später nach der Seeschlacht vor Malta das spanische Haus Anjou in der Herrschaft ab. Im Jahre 1429 versuchte eine Seestreitmacht der Türken die Insel als wichtigen Flottenstützpunkt zu erobern. Um die Kämpfe ranken sich Legenden, dem Eintreffen von Verstärkungstruppen und deren Überschätzung durch die türkischen Invasoren dürfte der Sieg der maltesischen Bevölkerung zu verdanken sein. Im Jahr 1530 wurde Malta durch eine päpstliche Bulle an den von der Insel [[Rhodos]] (wo er sich gegen den Ansturm der Türken nicht so erfolgreich hatte behaupten können) '''Orden der Johanniter''' abgetreten. In der Folge wurden um den '''Grand Harbour''', den Hafen von Valetta und auch die unter den Johannitern an den Hafen verlegten ersten Hauptstadt [[Birgu]] der Bau der enormen Forts und Festungsanlagen vorangetrieben, welche die Architektur der Städte auf Malta heute noch dominieren. 1565 standen die Türken erneut mit 40.000 Mann vor Malta, für die Einnahme des Fort St. Elmo als erstem Fort vor Valetta zahlten sie in der '''ersten grossen maltesischen Belagerung''' einen enormen Blutzoll. Durch rechtzeitig nahende Verstärkung von Sizilien gelang den maltesischen Truppen verstärkt durch die Ordensritter der Sieg und der Expansion des Osmanischen Reichs nach Westen konnte ein Riegel geschoben werden. Unter Führung des Johanniter-Ordens wurde unter dem italienischen Architekten Francesco Laparelli die Stadt '''Valetta''' mit enormen Festungsmauern und schachbrettartigen Straßenzügen als neue Hauptstadt erbaut, den Namen erhielt sie zu Ehren des Großmeisters Jean de la Valette. Der Ritterorden herrschte bis 1798 über die Insel, ehe sich Napoleon auf seinem Feldzug an den Suezkanal nach Ägypten der Insel als Stützpunkt bemächtigte. Doch die französische Herrschaft dauerte nur zwei Jahre, ehe die Engländer unter Lord Nelson von den Maltesern als Reaktion auf die enormen Plünderungen der Franzosen zu Hilfe herbeigerufen wurden. 1814 wurde Malta englische Kronkolonie und sollte dies 150 Jahre bis zur Unabhängigkeit von [[England]] 1964 bleiben.<br /> Aufgrund der strategischen Lage wurde Malta als "unsinkbarer Flugzeugträger" Englands im Mittelmeer im Zweiten Weltkrieg von deutschen Bomben in schweren Dauerbombaredements schwer beschädigt, so dass viele Gebäude rund um den Hafen dem Bombardement zum Opfer fielen. Die Bevölkerung Maltas erhielt von König Georg VI. als Anerkennung seines Durchhaltevermögens das Georgskreuz verliehen, das auch heute nach der Unabhängigkeit noch die Flagge Maltas ziert. Die Hauptstadt Valletta wurde nach dem Zweiten Weltkrieg fast vollständig nach alten Originalplänen wieder aufgebaut. 1964 wurde Malta von Großbritannien in die Unabhängigkeit entlassen, blieb bis zur Einführung der parlamentarischen Republik 1974 noch im Commonwealth unter der Englischen Krone. Nach einem Zwischenspiel mit politischer Annäherung an Russland und Libyen wendete sich die maltesische Politik in den Achtzigerjahren wieder Westeuropa zu und das Land wurde 2004 Mitglied der EU. Das auf Souvenirs omnipräsente "Malteserkreuz" ist neben dem - der Flagge Dänemarks sehr ähnlichen - rot-weißen Wappen das Wappen des Johanniterordens resp. des ''Souveränen Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes von Jerusalem von Rhodos und von Malta''. Dass der Ritterorden, der völkerrechtlich als "souveränes Völkerrechtssubjekt" gilt und über eigene Währung, Posthoheit und diplomatische Vertretungen verfügt, wieder versuchen könnte, auf Malta Einfluss und Hoheit zu erlangen, führt in der maltesischen Bevölkerung zu einiger Skepsis. == Anreise == [[Datei:Malta_Airport_2010.jpg|thumb|Airport Malta Luqa in der Morgensonne]] [[File:Flughafen-luqa.JPG|thumb|Malta International Luqa]] [[File:Ferry-jean-de-la-valette.JPG|thumb|Katamaran - Fähre "Jean de la Valette" im Hafen von Valetta]] <!--[[Bild:Fähre_Sliema.jpg|thumb|Fähre [[Valletta]]-[[Sliema]]]]--> === Einreisebestimmungen === Da Malta seit 2004 Mitglied der Europäischen Union ist und am 21.12.2007 das Schengener Abkommen zum freien Personenverkehr unterzeichnet worden ist, reicht für die Einreise aus dem Schengen-Raum der Personalausweis respektive für Schweizer Bürger die Identitätskarte. === Flugzeug === Fluggesellschaft fliegen den {{marker |type = airport |name = Flughafen Malta |wikidata = Q672289 |show = none}} in der Nähe von Luqa im Süden der Insel direkt an. Eine Übersicht zu den anfliegenden Fluggesellschaften finden Sie tagesaktuell auf der Seite [https://maltairport.com/passenger/flights-landing/arrivals-departures/ Ankünfte&nbsp;&&nbsp;Abflüge] des Flughafens. Die Dauer von Direktflügen aus Deutschland betragen ca. * 2:50&nbsp;h von Düsseldorf [[DUS]] * 2:45&nbsp;h von Hannover [[HAJ]] * 2:40&nbsp;h von Frankfurt/M [[FRA]] * 2:20&nbsp;h von München [[MUC]]. === Schiff === Zwischen Pozzallo an der Südküste von '''[[Sizilien]]''' und '''Valetta''' besteht eine Fährverbindung mit einer '''Katamaran - Schnellfähre''' der maltesischen Gesellschaft [https://www.virtuferries.com VirtuFerries], die Personen und auch Motorfahrzeuge transportiert; die Überfahrt dauert knapp zwei Stunden. Fahrten werden am Mo, Mi, Fr und am Wochenende ein- bis zweimal täglich durchgeführt, die Fahrpläne sind eher auf Tagesausflüge von Malta nach Sizilien ausgerichtet. Ab Pozzalo besteht eine Busverbindung weiter nach [[Catania]]. Das Ticket nach Malta wird online für 56&#x202F;€ angeboten plus 10&#x202F;€ mit dem Bustickte von Catania nach Pozzallo (Weihnachten 2022). Allerdings sollte man, um Diskussionen und den Neukaufs eines Bustickets zu vermeiden, darauf verzichten und es vor Ort kaufen. Es gibt mehrere Busunternehmen die die Stecke anbieten. Das gängigste ist AST. Deren Haltestellen sind in der Mitte des Kreisverkehrs vor dem Bahnhof von Catania. Die Busfahrt dauert knapp 2 Stunden. Zusätzlich ist darauf zu achten, dass der Bus etwa 3&#x202F;km nordöstlich vom Fährhafen hält. Entsprechend ist, je nach Verbindung, Eile geboten. Die Sicherheitskontrollen im Hafen sind ähnlich denen an Flughäfen. Entsprechend werden Taschenmesser, Nagelscheren oder ähnliches abgenommen. Allerdings erhält man beim Verlassen der Fähre seine “Waffen“ zurück. == Mobilität == {{Siehe auch|Mobilität in Malta}} [[Bild:Bus_auf_Malta.jpg|thumb|Früherer Linienbus...]] [[Bild:Malta Bus BW 2011-10-06 12-51-26.JPG|thumb|... und einer der ab 2011 neu eingesetzten]] Auf Malta herrscht '''[[w:Links- und Rechtsverkehr|Linksverkehr]]''', die Strassen sind oftmals schmal und die Verkehrsführung auf den teils doppelspurigen Kreiseln mit mediterranem Verkehrstemperament der anderen Strassenbenutzer zumindest herausfordernd! Nach starken Regenfällen im Winterhalbjahr können die Straßen außerhalb der Stadtregion rund um Valetta unter Wasser stehen, da die Kanalisation die Abflussmengen nicht zu schlucken vermag. Zu beachten ist, dass zahlreiche Tankstellen sonntags geschlossen sind, allerdings kann immer öfter am Banknotenautomat bezahlt werden. Es gibt auf Malta zwei Arten von '''Taxen'''. Die weißen und auch teureren Taxen sind am Taxistand zu finden. Die günstigeren schwarzen Taxen kann man nur auf (telefonische) Bestellung bekommen. 10 Kilometer kosten ca. 14 Euro, einen Halbtagestrip kann man für ca. 40 Euro durchführen. Es gibt auf Malta einen gut ausgebauten '''Öffentlichen Verkehr'''. Im Juli 2011 wurde der Busverkehr durch die Betreibergesellschaft "Arriva" übernommen und das alte zentralisierte Bussystem mit Konzessionären mit ihren teils historischen Fahrzeugen abgeschafft. Die historischen maltesischen Autobusse wurden durch 264 neue klimatisierte Fahrzeuge abgelöst, einige der neu beschafften Gelenksbusse erwiesen sich als für die engen Straßenverhältnisse im Hauptstadtsbereich ungeeignet und mussten bald wieder außer Dienst gestellt werden. Nachdem die Betreibergesellschaft einen großen Verlust eingefahren hat, wurde das Bussystem per Ende 2013 vom Transportministerium übernommen. Zum 1. Oktober 2022 wurde das Bussystems Maltas kostenlos. Jedoch ist dafür eine personalisierte ''Talinnja Card'' notwendig. Die dafür erforderliche ''Tallinja Card'' kann auch von Touristen ohne Wohnsitz in Malta beantragt werden. Die Gebühr für die Ausstellung der Karte beträgt 25 Euro. Die Gebühr für den Versand an eine Adresse außerhalb Maltas beträgt 9,39 Euro.<ref>{{Internetquelle |url=https://malta.busatlas.uk/fares.html |titel=Fares and Tickets |werk=malta.busatlas.uk |sprache=en |abruf=2025-10-26}}</ref> Ohne ''Talinnja Card'' kostet die Einzelfahrt im Sommer 2,50 Euro (nachts 3 Euro), im Winter von Ende Oktober bis Anfang April 2,00 Euro, 2 Stunden gültig inklusive Umsteigen in einer Richtung. Eine 7-Tage-Karte kostet 25 Euro (Kinder bis zu 10 Jahren 7 Euro), eine 12 Single Day Journeys Card für 12 Fahrten innerhalb von 6 Monaten kostet 21 Euro (Stand 2025). Auf der Insel werden von zwei Unternehmen '''"Sightseeing hop on - hop off"''' Buslinien angeboten, mit oben offenen Doppeldeckerbussen: '''[http://www.maltasightseeing.com Malta Sightseeing]''' und '''[https://city-sightseeing.com/en/65/malta City Sightseeing Malta]'''. Über Kopfhörer sind Touristeninformationen zu den Sehenswürdigkeiten verfügbar. Beide Unternehmen bieten je zwei Rundfahrtlinien für die Insel Malta an (Nord- und Südroute), sowie ein bis zwei Rundfahrtlinien für Gozo. Die Betreiber nutzen teilweise die gleichen, teilweise unterschiedliche Haltestellen, was zu Irritationen führen kann. Die Tickets werden gegenseitig nicht anerkannt. Die "red line" der '''Malta Sightseeing''' fährt ab Valetta über Marsaxlokk und die Blaue Grotte in den Süden der Insel Gozo, die "blue line" bedient die Sehenswürdigkeiten im Nordwesten des Großraums Valletta, die "yellow line" fährt in die Mitte der Insel nach Mosta, [[Mdina]] und Rabat. Die Preise betragen jeweils 20 €. <!-- "malta by night" startet um 19.00h in Buggibba, Einheitspreis 17,00&#x202F;€ für ein Tagesticket auf jeder Linie.--> Die (blaue) "North Route (T1)" der '''City Sightseeing''' fährt ab Buggiba / St. Pauls Bay über Valletta und Mdina / Rabat, die (rote) "South Route (T2)" von St. Julians über Valletta, Marsaxlokk und die Blaue Grotte / Hagar Qim. Eine komplette Rundfahrt einer Linie dauert etwa 3 Stunden. Die Preise sind 20,00 / 12,00&#x202F;€ (Erwachsene / Kinder 5-14 Jahre) für das Eintagesticket, 37,00 / 17,00&#x202F;€ für das Zweitagesticket. Es existierte früher auch einmal eine '''Bahnverbindung''' zwischen Mdina und Valetta. Diese einzige Bahnverbindung wurde jedoch 1931 eingestellt, so dass man auf andere Verkehrsmittel angewiesen ist. Ein Relikt aus dieser Zeit kann man noch in den San Anton Gärten in Attard bewundern. {{-}} == Sprache == Da Malta bis 1964 englische Kolonie war, ist neben Maltesisch Englisch die offizielle Amtssprache. Malta bietet mit zahlreichen Sprachschulen ein beliebtes Ziel für Sprachreisen. Die Amtssprache Italienisch wurde in den 1930er Jahren abgeschafft. Die maltesische Sprache ist eine semitische Sprache und daher dem Arabischen sehr ähnlich, gespickt mit Anleihen aus dem Französischen, Italienischen und Englischen. Die Sprache wird als einzige semitische Sprache in lateinischen Buchstaben geschrieben. Auf Gozo wird eine mit dem Maltesischen eng verwandte Sprache mit ihren eigenen Ausdrücken gesprochen. Jeder Malteser lernt in der Schule Englisch. Private Schulen nutzen sogar Englisch als Unterrichtssprache. Aber es bleibt für viele eine Fremdsprache. Wer sich auf Malta in Englisch unterhalten will, muss sich auf einen mehr oder weniger starken Akzent seines Gegenübers einstellen. == Aktivitäten == === Baden === In folgenden Orten ist '''Baden im Meer''' an Felsstränden möglich: * [[Sliema]] (Felsstrand) * [[San Ġiljan|St. Julian's]] mit der kleinen Sandbucht und Badestrand '''St. Georges Bay''' * Bugibba und Qawra jeweils mit Felsbadestränden. '''Sandstrände''' findet man in * [[Marsaskala]] * im Nordwesten Sandstrände der '''Gnejna Bay''', '''Ghajn Tuffieha''', '''Golden Bay''' * [[Mellieħa]] Bay, nördlich des Orts * sowie im Norden der Insel die '''Paradise Bay''' und '''Armier Bay'''. Der schönste Sandstrand befindet sich jedoch auf der Nachbarinsel [[Gozo]] und heißt '''Ramla Bay'''. Eine weitere Bademöglichkeit ergibt sich im Sommer in der zwischen [[Gozo]] und Malta liegenden Blauen Lagune auf der Insel '''Comino'''. Im Sommer fahren regelmäßig kleine Fähren, Ausflugsschiffe und Schnellboote zu diesem beliebten Badeplatz. Der Fahrpreis mit der Fähre beträgt ca. 7 Euro für Hin- und Rückfahrt. === Ausflüge === Organisierte '''Bootsausflüge''' bieten zahlreiche Veranstalter an, die man in noch viel zahlreicheren kleinen Agenturen auf der Insel buchen kann. Am bekanntesten und teuersten ist '''Captain Morgan''', welcher auch über eine eigene Schiffsflotte verfügt. Bei Bustouren gibt es jedoch zahlreiche billigere Anbieter ('''Silverstar''', ''' Maltarama''', '''Nova''', usw.), die dieselbe Leistung teilweise für den halben Preis anbieten. Die Zuverlässigkeit gepachtet haben jedoch alle nicht. Mit erheblichen Verspätungen bei Busabholung oder gar einem Ausfall der Touren muss man immer rechnen. Von Malta aus kann man Tagesausflüge nach [[Sizilien]] unternehmen, das 90 Minuten Fahrtzeit mit der Katamaran-Schnellfähre entfernt liegt. Höhepunkt ist hier ein Besuch auf dem [[Ätna]], dem größten aktiven Vulkan Europas. Bustouren führen bis auf etwa 1.900 Meter, von dort geht es weiter per Seilbahn auf 2.500 Meter. Von hier aus kann man noch per Geländebus und Bergführer bis knapp unter den Kraterrand gelangen. Bei organisierten Touren bleibt hierfür jedoch keine Zeit, es sei denn, man koppelt sich ab. Bei einem solchen Ausflug wird zusätzlich entweder [[Taormina]] oder [[Modica]] angesteuert. In Modica sind die Schokoladengeschäfte interessant, die ungewöhnliche Schokolade in zahlreichen Geschmacksvariationen anbieten. == Einkaufen == [[Image:Valetta Kiosk.JPG|thumb|Kiosk im Zentrum von Valetta]] Seit dem 1. Januar 2008 gilt in Malta der Euro als offizielles Zahlungsmittel, die ehemalige maltesische Lira entspricht 2,33 Euro. Malta hat nur relativ wenige Supermärkte. Es ist das Land der kleinen Läden, die es zu Tausenden auf der Insel gibt. Ungeachtet der starken katholischen Prägung sind die Ladenöffnungszeiten selbst an Sonn- und Feiertagen wesentlich umfangreicher als z.&#x202F;B. in Deutschland, besonders die kleineren Läden haben mitunter die längsten Öffnungszeiten. Während viele größere Läden und Supermärkte häufig um 19:00 Uhr schließen, haben die kleinen Läden oft bis 21:00 noch geöffnet. Die besten '''Einkaufsmöglichkeiten''' findet man in [[Sliema]] oder in [[Valletta]] in der Republic Street, die am alten Bahnhof beginnt. Das Bezahlen mit den gängigen Kreditkarten ist in den meisten Geschäften und Restaurants möglich. Die Versorgung mit Geldautomaten ist mit Deutschland vergleichbar. Ein Einkaufsparadies ist Malta nicht. Die Lebensmittelpreise sind aufgrund des Umstands, dass der Grossteil der Lebensmittel und Grundstoffe importiert werden muss, mit den deutschsprachigen Ländern vergleichbar, manchmal geringfügig billiger.<br /> Am ehesten als Reisemitbringsel eignen sich Glaswaren aus den einheimischen Glasmanufakturen, maltesischer Wein oder Olivenöl, wenn man sich den Transport nach Hause traut (Handgepäckregeln zu Flüssigkeiten beachten, bzw. erst nach der Kontrolle ab Flughafen kaufen). Maltesische Euromünzen erfreuen Münzsammler. == Küche == [[File:Kinnie (bottle).jpg|thumb|150px|Kinnie - Nationalgetränk in Malta]] Mehr zu diesem Thema unter '''[[Essen und Trinken in Malta]]''' Die Küche von Malta ist gemüseorientiert und von der englisch-italienischen geprägt. Das Nationalgetränk ist '''[[w:Kinnie|Kinnie]]''', eine Limonade aus Bitterorangen und Gewürzen ohne Alkohol, die ähnlich wie Martini schmeckt. Was die maltesische Küche angeht, so hat die lange britische Kolonialzeit leider ganze Arbeit geleistet. Es gibt nur wenige Lokale, die klassische Gerichte anbieten. Durch die geografische Nähe zu Sizilien und den moslemischen Besetzungszeiten ist die ursprüngliche maltesische Küche auf stark gewürzte Pasta und herzhafte Blätterteigwaren ausgerichtet. Und wenn es überhaupt ein traditionelles Gericht auf Malta gibt, dann ist es Kaninchen ("Fenek"). Fast überall sind neben den der englischen Tradition geschuldeten Sandwiches meist auch belegte '''Ftira'''-Brote zu bekommen, besonders mit Thunfisch und Kapern. '''Pastizzi''', Teigtaschen mit einer Füllung aus Ricotta, Spinat oder Erbsen, sind eine geeignete Zwischenmahlzeit, '''Timpana''', eine Art Lasagne mit Röhrennudeln, Gemüse, Käse und teils Schinken ist ebenfalls verbreitet. Da Malta bis 1964 eine britische Kolonie war, gehören noch heute Würstchen mit Speck und Schinken zu einem guten, maltesischen Frühstück dazu. Traditionell ist ebenfalls eine Fischsuppe '''Aljotta''' mit Knoblauch, Peperoni, Tomaten, Reis und gehacktem Majoran oder Petersilie. Der Nationalfisch ist die Goldmakrele (Lampuki). <ref>[https://www.byebye.de/malta/ Die Küche von Malta], eingesehen am 19. Oktober 2017.</ref> == Nachtleben == [[Bild:MaltaNacht.JPG|thumb|Qawra bei Nacht]] In den Touristengegenden gibt es jeweils eine größere Anzahl an Restaurants und Kneipen, wo für jeden Geschmack etwas zu finden ist. Abseits der Touristengegenden wird es jedoch schwierig, das Gewünschte zu finden. Das Zentrum des Nachtlebens überhaupt sind [[San Ġiljan|St. Julian's]] und [[Paceville]]. Hier sind zahlreiche Tanzschuppen, Nachtlokale und Bars zu finden. Am Wochenende geht es hier bis in die frühen Morgenstunden sehr laut zu. '''Cafés in Paceville ([[San Ġiljan|St. Julian's]])''' * {{vCard | name = A Piece of Cake | type = cafe | address = Triq Il-Wilga | description = Hier wird definitiv der günstigste Cappuccino angeboten (LM 0,55 = € 1,38), außerdem ist hier ein beliebter Treffpunkt von Sprachschülern. }} * {{vCard|type=cafe |name=Cesar's Café |address=Portomaso Marina |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Riesige Auswahl von Eissorten und -kombinationen, schöne Aussicht auf den Portomaso Marina (Yachthafen).}} == Unterkunft == In fast allen größeren Orten findet man zumindest ein Hotel. Die größte Auswahl hat man naturgemäß in den Touristenregionen am Meer, wie in [[Bugibba]], [[Sliema]] oder [[San Ġiljan|St. Julian's]]. Es gibt dort in den zwei bis fünf Sterne Hotels für fast jeden Geldbeutel etwas Passendes. Wer in St. Julian's wohnen will, sollte aber daran denken, dass man dort auf keinen Fall mit ruhigen Nächten rechnen darf. Wer selbst gerne nachts um die Häuser zieht, ist hingegen dort genau richtig. Privatunterkünfte sind in der Regel nur mit einem Englischkurs buchbar. In Malta und besonders auf Gozo sind viele ursprüngliche und wunderschön restaurierte Farmhouses für Selbstversorger zu finden. Viele diese Farmhouses verfügen sogar über einen Pool. Es wird eine separat auf der Rechnung auszuweisende '''Übernachtungssteuer''' ({{en|“environmental contribution”}}) von € 1,50/Nacht erhoben, aber pro Aufenthalt nicht mehr als insgesamt € 22,50 {{Stand|2026|07|01}}. „Aufenthalt“ bezieht sich hier auf „im Lande,“ so daß bei einem Hotelwechsel die bisherigen Tage angerechnet werden. Personen unter 18 Jahren sind befreit. == Lernen == Malta ist das Land der Sprachreisen! Da Englisch Amtssprache ist, kann man aus über 40 Sprachschulen seinen Englischkurs auswählen. Die Leistung der Sprachschulen ist prinzipiell in Ordnung, jedoch sollte man sich darüber im Klaren sein, dass die Schulen darauf ausgerichtet sind, vorhandene Englischkenntnisse zu verbessern. Sie sind nicht darauf vorbereitet, wenn jemand überhaupt kein Englisch kann. Die Schulen sind oft sehr viel größer, als sie auf den Fotos im Internet erscheinen und haben meist mehrere Filialen. Stiftung Warentest hat mehrere Testberichte zum Thema Sprachreisen herausgegeben: [http://www.test.de/Sprachreisen-fuer-Erwachsene-Lernen-und-Urlaub-1617297-1621516/] und [http://www.test.de/Sprachreisen-Kaum-guter-Englischunterricht-1846049-2846049/]. == Feiertage == {| cellspacing="0" class="multiline" |- ! Nächster Termin !! Name (mt) !! Name (en) !! Bedeutung |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-1-1 | Datum2= {{NextYear}}-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''L-Ewwel tas-Sena'' || ''New Year'' || Neujahr |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-2-10 | Datum2= {{NextYear}}-2-10 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''In-Nawfraġju ta’ San Pawl'' || ''Feast of St. Paul’s Shipwreck'' || Gedenktag zu Ehren des Schiffbruchs des Heiligen Paulus im Jahr 60 vor Malta |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-19 | Datum2= {{NextYear}}-3-19 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''San Ġużepp'' || ''Feast of Saint Joseph'' || St. Josephstag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Ġimgħa l-Kbira'' || ''Good Friday'' || Karfreitag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-31 | Datum2= {{NextYear}}-3-31 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħelsien'' || ''Freedom Day'' || Freiheitstag. Abzug der letzten britischen Truppen 1979 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-5-1 | Datum2= {{NextYear}}-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħaddiem'' || ''Worker's Day'' || Tag der Arbeit |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-7 | Datum2= {{NextYear}}-6-7 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Sette Giugno'' || '' '' || Gedenken an den Aufstand von 1919, Nationalfeiertag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-29 | Datum2= {{NextYear}}-6-29 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''​L-Imnarja'' || ''Feast of Saints Peter and Paul'' || St. Peter und Paul |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-8-15 | Datum2= {{NextYear}}-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Santa Marija'' || ''Feast of the Assumption of Our Lady'' || Mariä Himmelfahrt |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-8 | Datum2= {{NextYear}}-9-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Vittorja'' || ''Our Lady of Victory'' || Siegestag. Abzug der türkischen Invasoren 1565 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-21 | Datum2= {{NextYear}}-9-21 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || style="width:10em" | ''L-Indipendenza'' || style="width:11em" | ''Independence Day'' || Unabhängigkeitstag. Unabhängigkeit aus dem britischen Kolonialreich 1964 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-8 | Datum2= {{NextYear}}-12-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Kunċizzjoni'' || ''Feast of the Immaculate Conception'' || Mariä Empfängnis |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-13 | Datum2= {{NextYear}}-12-13 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum ir-Repubblika'' || ''Republic Day'' || Tag der Republik. Ausrufung der parlamentarischen Republik 1974 |- | style="width:15em" | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-25 | Datum2= {{NextYear}}-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Milied'' || ''Christmas Day'' || Weihnachten |- |} == Sicherheit == Malta ist schon aufgrund der Insellage ein sicheres Reiseland, natürlich sollte man trotzdem - wie in jedem Urlaubsland - auf seine Taschen aufpassen. Es gibt deutlich weniger Touristennepp als in anderen klassischen Reiseländern. Bei Taxifahrern sollte man auf einen eingeschalteten Taxameter achten oder den Preis der Fahrt vorher aushandeln. Auf Malta ist allerdings Cyber Crime verbreitet. Es kommt oft vor, dass man nach einer Hotelbuchung auf Malta täuschend echt aussehende Phishing Mails (angeblich vom Hotel selbst, von Amazon, DHL oder seiner Bank in Deutschland) mit vergifteten Links erhält, um versehentlich Geld auf Konten von Betrügern auf Malta zu überweisen. Persönliche Daten werden auch an Kriminelle in anderen Ländern weiterverkauft, so dass man noch lange nach dem Maltaurlaub Anrufe von perfekt Deutsch sprechenden, falschen Bankmitarbeitern oder Erpressungsmails oder Teleonanrufe in gebrochenem Englisch und Spam jeglicher Art erhalten kann. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Es gibt auf Malta und auf [[Gozo]] insgesamt zwei staatliche sowie einige private Krankenhäuser sowie Gesundheitszentren. Auch viele Hotels und Tauchzentren haben eine direkte Zusammenarbeit mit einem Arzt. Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen Behandlungskosten im Rahmen der EU-Abkommen. Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) bzw. provisorische Ersatzbescheinigung sollte man sich vor Reiseantritt bei seiner Krankenkasse besorgen. Eine private Auslandskrankenversicherung mit Rückholmöglichkeit ist auf jeden Fall angeraten. Diese kosten pro Jahr zwischen 20 und 40 €, je nachdem wie viele Familienmitglieder mitversichert sind. == Klima und Reisezeit == [[File:Mdina-im-fruehjahr.JPG|thumb|Mdina (im Frühling)]] In Malta herrscht subtropisches Mittelmeerklima.<br /> Im Sommer können auch mal Temperaturen bis 45 Grad erreicht werden. Es geht aber oft ein mehr oder weniger starker Wind, der im Sommer die Hitze erträglicher macht, dennoch ist man oft für eine Klimaanlage in der Unterkunft dankbar, welche die Hitze erträglich macht. Regen fällt im Sommer kaum je einmal. Die meiste Regenmenge gibt es zwischen November und Januar, in den Wintermonaten kühlt das Meerwasser ab November unter Badetemperatur ab, Frosttage oder gar Schneefall sind extreme Seltenheiten. In den maltesischen Häusern kann es in dieser Jahreszeit unangenehm kühl werden, da die Gebäude oftmals schlecht isoliert sind und dafür Zentralheizungen fehlen. Die Vegetation steht in den Frühlingsmonaten (März/April) in voller Blüte, dann muss aber noch häufigen Regenschauern gerechnet werden. {{Klimatab-col|ort=Klima von La Valetta|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=mt&stat=16597 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=14.4|xtfeb=14.7|xtmar=16.1|xtapr=18.3|xtmai=21.6|xtjun=25.9|xtjul=28.9|xtaug=29.3|xtsep=27.1|xtoct=23.8|xtnov=19.7|xtdec=16.1 |nt=1|ntjan=10.2|ntfeb=10.3|ntmar=11.2|ntapr=13.1|ntmai=15.9|ntjun=19.4|ntjul=22.1|ntaug=22.9|ntsep=21.6|ntoct=18.9|ntnov=15.6|ntdec=12.0 |wt=1|wtjan=15|wtfeb=14|wtmar=15|wtapr=16|wtmai=18|wtjun=21|wtjul=24|wtaug=25|wtsep=24|wtoct=22|wtnov=19|wtdec=17 |rm=1|rmjan=90|rmfeb=60|rmmar=39|rmapr=15|rmmai=12|rmjun=2|rmjul=0|rmaug=8|rmsep=29|rmoct=63|rmnov=91|rmdec=110 |rd=1|rdjan=12|rdfeb=8|rdmar=5|rdapr=2|rdmai=2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=1|rdsep=3|rdoct=6|rdnov=9|rddec=13 |sd=1|sdjan=5|sdfeb=6|sdmar=7|sdapr=9|sdmai=10|sdjun=11|sdjul=9|sdaug=11|sdsep=9|sdoct=7|sdnov=6|sddec=5 }} == Regeln und Respekt == [[File:Malta - Sliema - Triq it-Torri 07 ies.jpg|thumb|upright|Baden]] Beim Besuch von Kirchen sind die Schultern zu bedecken, Umhänge gibt es meist am Eingang der Gotteshäuser. FKK oder "Oben ohne"-Baden wird auf Malta nicht toleriert. == Post und Telekommunikation == [[Bild:Alte Telefonzelle.jpg|thumb|Telefonzelle auf Malta]] Da Malta zur EU gehört, kann seit 15. Juni 2017 der heimische Tarif aus D oder A ohne Roaminggebühren wie zu Hause genutzt werden. Es gibt überall zahlreiche Möglichkeiten für den Internetzugriff, entweder in eigens vorhandenen Internet-Telefonzellen oder in Internetcafés. Außerdem gibt es einige WiFi-Hotspots, unter anderem am Flughafen oder in ausgewählten Hotels. Es gibt eine App der Malta Communications Authority ([https://play.google.com/store/apps/details?id=mt.org.mca.maltafreewifi Android]), die einem zeigt wo man kostenlose Hotspots findet. Das Porto für Briefe innerhalb Maltas und Postkarten nach ganz Europa beträgt einheitliche 37 Cents, Briefe ins europäische Ausland kommen auf 82 Cent zu stehen, die maltesische Post stellt rasch und zuverlässig zu. == Praktische Hinweise == [[Datei:BritishPlugforWikipedia.jpg|mini|upright|Commonwealth - Stecker]] Die frühere Kolonialzeit Maltas wirkt sich auch auf die '''Steckdosen''' aus, es werden die "Commonwealth - Steckdosen Typ G" mit drei rechteckigen Stiften verwendet. Als Besonderheit findet sich häufig an den Steckdosen selbst ein Ein-Aus - Schalter und die Stecker verfügen im Innern über eine Sicherung, beides ist bei Problemen mit der Spannungsversorgung zu prüfen. Man sollte einen Adapter für englische Steckdosen mitführen oder vor Ort erwerben. Es ist zu bedenken, dass viele Multi - Reiseadapter mit einer internen Sicherung ausgestattet sind, die bei Anschluss eines Gerätes mit höherer Leistung (Haartrockner, Wasserkocher) durchbrennt. In Steckdosen für Rasierapparate mag zwar der "Eurostecker Typ C" passen, auch hier dürfen aufgrund sehr geringer abgesicherter Leistung nur Kleinverbraucher angeschlossen werden. In einigen besseren Hotels gibt es aber auch [[w:Schuko|Schuko-Steckdosen]] auf dem Zimmer. Malta hat im Dezember 2021 als erstes EU-Land Cannabis teilweise legalisiert, so dass z.&#x202F;B. das Mitführen von bis zu 7 Gramm Cannabis legal ist. Man beachte jedoch, dass '''öffentlicher''' Konsum von Cannabis weiterhin untersagt ist. == Auslandsvertretungen == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitmalta.com/de/ Webseite der Malta Tourism Authority (in deutsch)] * Ein Überblick über die verschiedenen Generationen von [[w:Festungen_Maltas|Festungsbauwerken]] auf Malta == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 35.9| long=14.4 | radius= }}{{IstInKat|Südeuropa}} {{Ferientipps}} 2odroe6x0ner4yghptbk1x61psduzn8 Mödling 0 4735 1807385 1795593 2026-10-02T20:41:16Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807385 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Datei:Mödling.JPG|mini|Blick von der Johannes-Ruhe über Mödling in Richtung Nordost]] | TouriInfoWeb= [http://www.tiscover.at/moedling www.tiscover.at/moedling] | TouriInfoTel= +43 (0)2236 26727 }} '''Mödling''' ist eine Stadt in [[Niederösterreich]] und Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt befindet sich etwa 20 Minuten südlich von Wien, am Fuße des Anningers und am Ostrand des Wienerwalds. == Hintergrund == {{Mapframe|48.0901| 16.28703|zoom=14}} Fundstücke zeugen von einer frühen Besiedelung in der Jungsteinzeit (Jennyberg), Eisenzeit (Kalenderberg), durch Römer (in der Nähe vom Bahnhof) und Langobarden (Lerchengasse). Im Frühmittelalter wurde das Gebiet schließlich von Slawen, teils unter awarischer Oberhoheit (Fundort: Goldene Stiege) besiedelt. Karl der Große eroberte die Region in den Awarenkriegen, es folgten bald die Eroberungszüge der Ungarn. Ab dem Ende des 10. Jh. stand die Gegend schließlich unter dem Einfluss der Babenberger. Um 1200 war Mödling sogar Sitz einer Babenberger-Nebenlinie, es gab den Titel "Herzog in Mödling". Träger dieses Titels waren Heinrich der Ältere und Heinrich der Jüngere, die auch die Burg Mödling zu einer großen Verteidigungsanlage ausbauen ließen. Ein prominenter Gast war Walther von der Vogelweide. Im Spätmittelalter wurde Mödling eine Markt und dürfte wirtschaftlich recht wohlhabend gewesen sein - davon zeugen z.&#x202F;B.&nbsp;die prachtvolle Schranne (Rathaus) und die beiden gotischen Kirchen. In den Türkenkriegen wurde der Winzerort zerstört und anschließend wieder aufgebaut. Nach den Napoleonischen Kriegen entstanden der Husarentempel und die vielen künstlichen Ruinen, die der Fürst von Liechtenstein am Kalenderberg errichten ließ. In der Biedermeierzeit war Mödling außerdem ein sehr beliebtes Ausflugsziel für Maler, Dichter und Komponisten (besonders beliebt war die "Brühl", ein felsiger Abschnitt des Tals der Mödling). Auch Ludwig van Beethoven und Franz Schubert schätzten den Ort und verbrachten einige Zeit hier. Ab dem 19. Jahrhundert war Mödling eine bekannte Kurstadt. Durch die Anbindung an die Südbahn und die damit einhergehende Industrialisierung wuchs Mödling rasch zu einem bedeutenden Vorort Wiens. Vor allem die Bürgermeister Josef Schöffel (auch unter dem Namen "Der Retter des Wienerwaldes" bekannt) und Jakob Thoma leisteten viel für Mödling, so entstanden z.&#x202F;B.&nbsp;die Schöffelstadt, das Krankenhaus und das - nach Josef Hyrtl benannte - Waisenhaus. Im 19. Jh. wurde Mödling außerdem zur Stadt erhoben. Von 1938 bis 1954 gehörten die Stadt und die umliegenden Gemeinden als 24. Bezirk zu Wien, von 1945 bis 1955 dann zur sowjetischen Besatzungszone. Seit 1954 ist Mödling wieder eine eigenständige Stadt in Niederösterreich. 2016 wurde die ehemalige Gendarmerie-Schule abgerissen. Der Name "Mödling" leitet sich vom Wort "Medilihha" ab und ist slawischen Ursprungs. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der '''[[Flughafen Wien-Schwechat]]''' liegt etwa 20 Kilometer östlich von Mödling. Zwischen dem Flughafen und Mödling existiert seit ca. 2010 keine direkte Busverbindung mehr. Die Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Flughafen nach Mödling führt entweder mit einem Railjet nach Wien Meidling, wo man in eine S-Bahn oder einen Regionalzug umsteigt oder mit der S-Bahn S7 zur Station Wien Rennweg oder Landstraße/Wien Mitte (CAT) fahren und dort in die S-Bahn oder einen Regionalzug nach Mödling umsteigen. Die genauen Zeiten finden sie bei der [https://fahrplan.oebb.at/bin/query.exe/dn?/ ÖBB Fahrplanauskunft]. Die Fahrt dauert etwa 50 Minuten und kostet etwa 7 Euro. Mit dem Auto führt die Fahrt über A4-S1-A2. === Mit der Bahn === Der '''{{Marker|type =train|name = Bahnhof Mödling|lat = 48.085661|long = 16.295432}}''' befindet sich ca. 10 Minuten Gehzeit vom Stadtzentrum entfernt. Am Bahnhofsvorplatz fahren Regionalbusse in die Umgebung (z.&#x202F;B.&nbsp;Seegrotte), der City Bus Richtung Zentrum, weiters gibt es eine Station des Fahrradanbieters Nextbike. Mödling wird von Regionalzügen und S-Bahnen angefahren. Fern- und Schnellzüge halten i.d.R. nicht in Mödling. Vom Fernverkehr muss man in [[Wien/Meidling|Wien Meidling]] oder [[Wien Hauptbahnhof]] in den Regionalverkehr umsteigen. Reisende, die im Fernverkehr aus dem Süden anreisen, steigen bereits in [[Wiener Neustadt]] in eine S-Bahn oder einen Regionalzug um. Ab Wien erreicht man Mödling mit S-Bahnen oder Regionalzügen tagsüber meist alle 10 Minuten, Fahrzeit ca. 25-35 Minuten. Die letzte S-Bahn aus Wien kommt täglich um 01.26 Uhr in Mödling an. Zugendbahnhöfe sind i.d.R. Mödling, Wiener Neustadt oder Payerbach-Reichenau. Zustieg in Wien an allen Stationen der S-Bahn-Stammstrecke, u.A. in Floridsdorf (U6), Praterstern (U1, U2), Wien Mitte (Landstraße; U3, U4, CAT), Hauptbahnhof (U1, Fernzüge) oder Meidling (U6, Fernzüge, WLB). Vorsicht in Wien Meidling bzw. Wiener Neustadt: Da einige Züge der S- oder R-Bahnen über Pottendorf nach Wiener Neustadt fahren, muss man am Zugzielanzeiger darauf achten, dass der Zug "über Liesing" bzw. "über Baden" fährt. Mehr Informationen gibt es bei der [https://fahrplan.oebb.at/bin/query.exe/dn?/ ÖBB Fahrplanauskunft] sowie unter [[Verkehrsverbund Ost Region]]. Für eine alternative Anreise auf der Schiene bietet sich auch die '''Lokalbahn Wien-Baden''' (WLB, "Badner Bahn") an. Von den Haltestellen [[Wiener Neudorf]] oder Grießfeld ist das Mödlinger Stadtzentrum ca. in 20-25 Gehminuten erreichbar; einige Orte im östlichen Gemeindegebiet teilweise sogar schneller als vom Bahnhof. === Mit dem Bus === Der Bahnhofsvorplatz ist ein wichtiger Knoten für Busse aus den umliegenden Gemeinden und aus Wien Liesing. Busse im Verkehrsverbund Ost Region von Mödling fahren z.&#x202F;B.&nbsp;in die umliegenden Ausflugsziele Gießhübl, Hinterbrühl, Laxenburg oder Gumpoldskirchen. === Auf der Straße === Von der A2 Südautobahn fährt man entweder bei der Autobahnabfahrt Mödling SCS, oder Wr. Neudorf ab und folgt dann den Hinweisschildern nach Mödling. Wenn man über die Westautobahn (A1) kommt, wechselt man beim Knoten Steinhäusl auf die Wiener Außenringautobahn (A21) und nimmt dann die Abfahrt Hinterbrühl. Dann folgt man wieder den Hinweisschildern bis nach Mödling. Kommt man aus dem Süden von Wien, kann man statt über die Autobahn auch über die Triester Straße (B17) oder die Brunner Straße (B12) nach Mödling fahren. Kommt man von Baden, bietet sich eine Fahrt durch die Weinberge über Gumpoldskirchen anstatt der Autobahnfahrt an. == Mobilität == Prinzipiell ist Mödling zu Fuß gut zu besichtigen. Es gibt jedoch auch die Möglichkeit, mit dem City Bus zu fahren. Es gibt drei City Bus Linien und diese decken das Stadtgebiet relativ gut ab. Alle drei Linien starten am Bahnhof Mödling. Eine Fahrkarte kostet 1,10&#x202F;€ und eine Tageskarte 2,20 €. Die Busse fahren nur von Montag bis Samstag. Informationen über die genauen Abfahrtszeiten und Stationen finden sie [https://www.moedling.at/stadtplan/citybus.htm hier]. Zusätzlich gibt es eine große Anzahl weiterer Buslinien, die durch das Stadtgebiet und darüber hinaus verkehren. Wer mit dem Auto unterwegs ist, sollte es zu den Stoßzeiten, in der Früh und am späten Nachmittag, lieber stehen lassen. Ansonsten kommt man in Mödling ohne Probleme voran. Im Zentrum sind alle Parkplätze gebührenpflichtige Kurzparkplätze. Es gibt ein Parkhaus in der Lerchengasse. Etwas abseits des Zentrums findet man in der Regel genügend freie Parkplätze und diese sind auch gebührenfrei. Zwischen 18.00 Uhr und 01.30 Uhr verkehrt von Montag bis Freitag regelmäßig das Mödlinger Anschluss-Taxi durch das Stadtgebiet: Zusteigen ist nur am Bahnhofsvorplatz möglich, ansonsten wird man gratis überall bequem und sicher hingeführt. Mödling ist gemeinsam mit einigen anderen südlichen Wiener Umlandgemeinden Betriebsgebiet des Leihfahrradanbieters Nextbike. Standplätze gibt es u.A. am Bahnhof und am Schrannenplatz. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === Das bedeutendste Kirchenbauwerk ist die turmlose, spätgotische Pfarrkirche {{Marker|type = church|name = St. Othmar |lat = 48.085253|long = 16.280202}} im Westen des Stadtzentrums unmittelbar am Hang des Kalenderbergs, eine ehemalige Wehrkirche. Daneben befindet sich ein sehenswerter spätromanischer Karner. Außerdem sehenswert ist die Spitalskirche (1443 - 1453) St. Ägyd. Dort befand früher ein Bürgerspital. Die älteste Kirche Mödlings stand dort, wo heute die Waisenhauskirche, ein Bau aus dem 19. Jh., zu finden ist. Der erste Phase der Besiedelung Mödlings im Frühmittelalter fand an derselben Stelle statt. In unmittelbarer Nähe kann man die moderne Herz-Jesu-Kirche (20. Jh.) bestaunen. In Mödling gibt es auch eine evangelische Kirche aus dem 19. Jahrhundert und eine weitere moderne Kirche (St. Michael). Insgesamt gibt es in der Stadt zwei römisch-katholische Pfarren: Die Pfarre St. Othmar (mit den Kirchen St. Othmar, Karner St. Pantaleon, Spitalskirche St. Ägyd und die Kirche St. Michael) und Herz-Jesu. Beide sind Teil der Erzdiözese Wien. Die {{Marker|type = church| name = Waisenhauskirche|lat = 48.086335|long = 16.299359}} wird auch von der altkatholischen Kirche genützt. [[Datei:Mödling - St.-Othmar-Kirche.JPG|300px|miniatur|Foto der St. Othmar Kirche]] [[Datei:Mödling SchwarzerTurm1726.JPG|300px|miniatur|Der Schwarze Turm]] === Burgen, Schlösser und Paläste === {{vCard|type = castle|name = Burg Liechtenstein |lat = 48.092663|long = 16.270353|url = http://www.Burgliechtenstein.eu}} Schloss Liechtenstein: klassizistischer Bau, heute eine Senioren-Residenz Sowohl die Burg, als auch das Schloss Liechtenstein befinden sich bereits auf dem Gemeindegebiet von [[Maria Enzersdorf]]. Burgruine Mödling: Im Mittelalter Sitz einer Babenberger-Nebenlinie, um 1200 war wahrscheinlich sogar der berühmte Minne-Sänger Walther von der Vogelweide dort zu Gast. In der Neuzeit durch mehrere Katastrophen (Brände) stark in Mitleidenschaft gezogen, im 19. Jh. im Stil der Romantik teilweise wiederaufgebaut. Inmitten des Naturparks Föhrenberge gelegen, ist die Burg für Wanderer leicht erreichbar. === Bauwerke === Das Stadttheater Mödling befindet sich in einem Jugendstil-Haus im Zentrum. In der Nähe befindet sich auch das Beethoven-Haus: Der Komponist Ludwig van Beethoven verbrachte seine Sommerfrische in den Jahren 1818, 1819 und 1820 in dem Haus und ging auch öfters im Wienerwald spazieren. Weitere interessante Gebäude sind der Posthof am Schrannenplatz und der Herzogshof in der Nähe des Posthofes. === Denkmäler === === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Museum der Stadt Mödling |address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.moedling.at/system/web/gelbeseite.aspx?typ=3&bezirkonr=0&detailonr=221167860&menuonr=221168461/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Sammlung des Museums der Stadt Mödling im Thonet-Schlössel reicht von der Urgeschichte bis in die Neuzeit. Die Dauerausstellung wird durch Sonderausstellungen zu unterschiedlichen Themen ergänzt.}} * {{vCard|type=museum |name=Schönberg-Haus |address=|phone=|email=|fax= |url=http://www.schoenberg.at/index.php?option=com_content&view=article&id=380&Itemid=184&lang=de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Arnold Schönbergs Mödlinger Wohnsitz (1918–1925) wird aufgrund der dort entwickelten Kompositionsmethode oftmals als »Geburtsstätte der 12-Ton-Musik« bezeichnet. Eine Dauerausstellung mit Bildern, Schautafeln, Video- und Hörstationen sowie Originalmobiliar und -instrumenten gibt Einblick in Schönbergs Leben und Werk, in seine Mödlinger Zeit und in die Geschichte des Schönberg-Hauses.}} * {{vCard|type=museum|name=Miniaturwelt Henricoland|wikidata=|auto=|address=Jasomirgottgasse 1, 2340 Mödling|phone=+43 0664 3032640|email=|fax=|url=https://www.henrico.at/index.php/oeffnungszeiten|hours=|price=|lat=48.08380|long=16.28441|lastedit=|description=Modellbahnlandschaft mit angeschlossenem Modellbahngeschäft.}} === Straßen und Plätze === Sehenswert ist die (kurze) Fußgängerzone Elisabethstraße / Schrannenplatz mit dem Renaissance-Rathaus (die sog. "Schranne"; heute Standesamt) und mittelalterlichen Bürgerhäusern. In der Nähe des Rathauses steht eine Pestsäule. === Parks === * {{vCard | type = see | name = Museumspark | lastedit = 2018-07-22 | description = }} === Verschiedenes === Nordwestlich der Stadt, auf dem Kalenderberg (bereits im Gemeindegebiet von Maria Enzersdorf), befindet sich ein ausgedehntes Erholungsgebiet (Föhrenmischwald), das Anfang des 19. Jahrhunderts mit einigen künstlichen Ruinen (Romantik) versehen wurde, unter anderem ein Amphitheater, der Schwarzer Turm, Pfefferbüchsel und die Augengläser. Zugang u.a. von der Pfarrkirche St. Othmar aus. Südlich des Zentrums liegen viele Weinberge; den dort angebauten Wein kann man in einem der zahlreichen Heurigen-Lokale der Stadt probieren. * {{Marker|name=Naturpark Föhrenberge|type=|lat=|long=|wikidata=Q1970496}} * {{Marker|name=Burgruine Mödling|type=|lat=|long=|wikidata=Q874783}} * {{Marker|name=Husarentempel|type=|lat=|long=|wikidata=Q1638851}} - auf dem Gipfel des kleinen Anninger (496 m) * {{Marker|name=Schwarzer Turm|type=|lat=|long=|wikidata=Q37788878}} * {{Marker|name=Amphitheater|type=|lat=|long=|wikidata=Q37756131}} * {{Marker|name=Ruine Rauchkogel|type=|lat=|long=|wikidata=Q15059198}} - künstliche Ruine <gallery mode="packed-hover"> Datei:Naturpark Föhrenberge - Infotafel.JPG|Infotafel Naturpark Föhrenberge Datei:Husarentempel in Mödling.jpg|'''Husarentempel''' Datei:Mödling - Burgruine (b).JPG|Burgruine Mödling Datei:Maria Enzersdorf 8753.jpg|Burgruine Lichtenstein Datei:Moedlinger Klause sl4.jpg|Schwarzer Turm Datei:Maria Enzersdorf - Amphitheater.JPG|Amphitheater Datei:Rauchkogel.jpg|Ruine Rauchkogel </gallery> == Aktivitäten == Mödling grenzt direkt an den Naturpark Föhrenberge. Man kann ausgedehnte Wanderungen u.a. in Richtung [[Gumpoldskirchen]] (Weinort), [[Baden bei Wien|Baden]] (Kurstadt), Gaaden, [[Heiligenkreuz (Wienerwald)|Heiligenkreuz]] (Zisterzienserstift), [[Hinterbrühl]] (Seegrotte), [[Perchtoldsdorf]] (Weinort) und [[Wien]] unternehmen. Radtouren auf den dafür vorhergesehen Wegen ist ebenfalls gut möglich. Es gibt außerdem eine Stadtbad (im Winter: Hallenbad und Kunsteisbahn, im Sommer: Freibad). Ende Juli gibt es im Museumspark alljährlich ein Weinfest. Im September kann man an einigen Wochenenden auf der "Genussmeile" und dem "Weinherbst" entlang der 1. Wiener Hochquellwasserleitung Wein aus der Region und kulinarische Schmankerln genießen. Im Advent gibt es in der Fußgängerzone und vor der Waisenhauskirche Weihnachtsmärkte. == Einkaufen == Die meisten Geschäfte befinden sich in der Fußgängerzone (Elisabethstraße), im Zentrum von Mödling. Auch auf der Hauptstraße findet man etliche Geschäfte. In Mödling gibt es hauptsächlich kleinere Fachgeschäfte und Boutiquen. Mödling liegt in unmittelbarer Nähe zum größten Einkaufszentrum in [[Österreich]], der [https://www.scs.at Shopping City Süd]. Dort findet man wirklich alles, was man braucht. == Küche == Mödling hat eine sehr lange Tradition des Weinbaus, deshalb sind die Heurigen der Stadt sehr empfehlenswert. In der Herzoggasse gibt es eine gute Lebzelterei. Darüber hinaus gibt es sehr viele weitere Lokale in der Stadt, der Bogen reicht dabei von netten Cafes (traditionell oder modern) und österreichischen Gasthäusern über Pizzerias und Dönerläden bis hin zu griechischen und asiatischen Restaurants. Im Wienerwald gibt es einige Hütten mit kulinarischem Angebot. === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|name=Mautwirtshaus|wikidata=|auto=|address=Kaiserin Elisabethstr. 22|phone=+43 02236 24481|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.08395|long=16.28241|lastedit=|description=Im MaWi (Mautswirtshaus) findet man gute und kostengünstige Kost. Angeboten wird vokalem eine bodenständige Wiener Küche. Im Keller des Mautswirtshauses ist die Bühne Mayer untergebracht, wo auch Kleinkünstler auftreten.}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Babenbergerhof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.babenbergerhof.at |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im Babenbergerhof lässt sich auf hervorragendem Niveau die österreichische Küche ausprobieren. Weitere Informationen siehe Unterkunft.}} == Nachtleben == Leider bietet Mödling kein aufregendes Nachtleben. 2017 eröffnete ein Club beim Eichkogel. Für Nachtschwärmer sind die Bars und Clubs in Wien empfehlenswert. Der Casinobus 360 verkehrt von 00.10 Uhr bis 03.17 Uhr ab Wien Karlsplatz/Oper über Möding (Stationen in Mödling: Bahnhof und Weißes-Kreuz-Gasse, Fahrzeit ca. 30 Min.) nach Baden ca. einmal pro Stunde. Ab ca. 4 Uhr verkehren wieder regelmäßig S-Bahnen. Dadurch gibt es zu jeder Uhrzeit von Montag bis Sonntag ein öffentliches Verkehrsmittel von Wien nach Mödling. === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Babenbergerhof|subtype=4|address=Babenbergergasse 6, 2340 Mödling|phone=+43 02236 222460|email=|fax=|url=https://www.babenbergerhof.com/|hours=|price=|lat=48.08357|long=16.28363|lastedit=|description=}} == Lernen == Mödling ist eine Schulstadt. Besonders die HTL (Höhere Technische Lehranstalt) Mödling, die größte Schule Europas, konnte sich einen Namen machen. Schüler aus ganz Österreich kommen nach Mödling, um sich an der HTL ausbilden zu lassen. Neben einigen Pflichtschulen und Gymnasien sind weiters die Vienna Business School Mödling, eine Handelsakademie und Handelsschule, eine Modeschule, eine Musikschule, eine Volkshochschule und ein WIFI vorhanden. Sprachkurse bietet die [https://www.vhs-moedling.at/ Volkshochschule Mödling] an. == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeistation |wikidata=|auto=|address=unmittelbar neben dem Museum |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital |name=Landesklinikum thermenregion Mödling |address=Sr. M. Restituta-Gasse 12, 2340 Mödling |phone=+43 02236 9004-0 |email=office@moedling.lknoe.at |fax=|url=http://www.moedling.lknoe.at/landesklinikum-moedling/das-landesklinikum-stellt-sich-vor.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == Am Schrannenplatz, in der Nähe des Rathauses, kann man in einem Informationsbüro für Touristen Genaueres über die Stadt und das Umland erfahren. Es gibt drei Postfilialen in Mödling. <br> Die Telefonvorwahl ist 02236, die Postleitzahl(en) 2340, (2342, selten genutzt) == Ausflüge == Der Kalenderberg eignet sich für kurz Spaziergänge, es gibt dort sehr viel zu entdecken, z.&#x202F;B.: den Schwarzen Turm, die Burg Liechtenstein etc. Joggingtouren sind auf den eher flachen Wegen möglich. Aufgänge gibt in Mödling bei der Othmarkirche, der Parkstraße und bei der Brühlerstraße. Gegenüber dem Kalenderberg, auf dem Kleinen Anninger, kann man den Husarentempel (19. Jh.) besichtigen. Von dort kann man als erschöpfter Wanderer auch eine schöne Aussicht über das Wiener Becken genießen. Außerdem eignet sich auch der Eichkogel und der Anninger (675 m), der Hausberg von Mödling, für längere Spaziergänge. Im Winter kann bei ausreichender Schneelage auch die Rodel als Abstiegshilfe benützt werden. Abstiege gibt es in die [[Hinterbrühl]], [[Gaaden|Gaaen]], [[Pfaffstätten]] oder [[Gumpoldskirchen]] == Literatur == * König, G.; ''Ausg’steckt im alten Mödling: Weinbau und Heurige in der Babenbergerstadt;'' Berndorf 2025 (KRAL) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.08556| long= 16.28306| radius= }} {{IstInKat|Wienerwald}} [[Kategorie:Feuchte Ebene]] iebjt1q8ofzg5bgiqm96528zscmieac Mexiko 0 4801 1807267 1695775 2026-10-02T12:45:57Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Touristensteuern 1807267 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion= Römisch-Katholisch 91&#x202F;%, Protestantisch 4&#x202F;%, andere 5&#x202F;% | Zeitzone= MEZ-7h }} '''Mexiko''' ({{Audio|Es-mx-México.ogg|span. Aussprache}}) offiziell die '''Vereinigte mexikanischen Staaten''' {{esS|Estados Unidos Mexicanos}}, liegt zwischen dem '''Pazifik''' im Westen und dem '''Golf von Mexiko''' im Osten. Das Land hat eine Küstenlinie, die insgesamt ca. 9.600&#x202F;km lang ist. Im Norden grenzt Mexiko an die [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten]] von Amerika. Im Süden des Landes liegen die mittelamerikanischen Staaten [[Belize]] und [[Guatemala]]. Der Staat Mexiko hat eine Fläche von ca. 1,97 Millionen&nbsp;Quadratkilometern und ist somit mehr als fünfmal so groß wie Deutschland. Das Land hat ca. 125 Mio. Einwohner, sie sprechen mit Ausnahme der indigenen Bevölkerung überwiegend spanisch. Mexiko ist ein Bundesstaat mit 31 Bundesländern, hinzu zählt seit dem 29.01.2016 die Hauptstadt '''[[Mexiko-Stadt]]''' ({{esS|Ciudad de México}}). Mexiko-Stadt war früher “Distrito Federal,” kurz D.&#x00a0;F. genannt. Jetzt ist sie ein Bundesland wie die anderen Bundesländer auch mit dem Namen Mexiko-Stadt, kurz CDMX. == Regionen == Der größte Teil von Mexiko liegt in Nordamerika, etwa zwei Drittel des Landes liegen auf der gebirgigen Hochebene '''Mesa Central''' auf einer Höhe zwischen 1000 und 2000&nbsp;m, schön eingerahmt von der '''Sierra Madre Occidental''' im Westen und der '''Sierra Madre Oriental''' im Osten. An Gebirgen kommt noch die Sierra Volcanica Transversal hinzu, hier findet man unter anderem noch aktive Vulkane wie den '''Popocatépetl.''' Das restliche Drittel besteht aus den Wüstengebieten im Nordwesten, der Halbinsel '''Yucatan''' im Süden sowie den Küstengebieten, die an der Westküste eher hügelig und trocken, an der Ostküste sumpfig und flach sind. Im Süden von Mexiko liegt der [[w:Isthmus von Tehuantepec|Isthmus von Tehuantepec]]. Diese Landenge ist nur 216&#x202F;km lang und erreicht eine Passhöhe von 224&#x202F;m. Ein wiederholt angedachter Kanal wurde jedoch bisher nicht verwirklicht. Sicher ist nur eines: der Isthmus trennt zumindest gedanklich Nordamerika von Mittelamerika. {{Region List | title = Mexiko | imagemap = {{Mapframe| 24.1 | -102.5 | zoom = 4 | name = Karte von Mexiko | group-wikidata = Q1489, Q82112, Q79952, Q58731, Q46508, Q80908, Q60123, Q655, Q53079, Q61309, Q79918, Q46475, Q60158, Q80903, Q13160, Q79861, Q66117, Q79920, Q15282, Q34110, Q79923, Q79754, Q80245, Q78980, Q80252, Q46422, Q80914, Q80007, Q82681, Q60130, Q60176, Q80269 | id = Q58731, Q46508| type = geoshape | fill = #ff5599 | fill-opacity = 0.8 | title = [[Niederkalifornien]] | id2 = Q655, Q53079, Q79918, Q80252, Q46422, Q15282, Q80007 | type2 = geoshape | fill2 = #b9ad60 | fill-opacity2 = 0.8 | title2 = [[Nordmexiko]] | id3 = Q79952, Q46475, Q80269, Q78980, Q79754 | type3 = geoshape | fill3 = #a463ad | fill-opacity3 = 0.8 | title3 = [[Bajío]] | id4 = Q1489, Q80903, Q1907114, Q82112, Q66117, Q79923, Q82681, Q60130 | type4 = geoshape | fill4 = #a95858 | fill-opacity4 = 0.8 | title4 = [[Zentralmexiko]] | id5 = Q61309, Q60158, Q13160, Q79861, Q79920, Q34110| type5 = geoshape | fill5 = #73abab | fill-opacity5 = 0.8 | title5 = [[Pazifikküste (Mexiko)]] | id6 = Q80908, Q60123, Q80245, Q80914, Q60176 | type6 = geoshape | fill6 = #67a864 | fill-opacity6 = 0.8 | title6 = [[Yucatán (Südmexiko)|Yucatán]] }} |{{Region Item|color = #ff5599 |name = Niederkalifornien | description = Die riesige westliche Halbinsel erstreckt sich über 1200&#x202F;km von Tijuana an der US-Grenze bis nach Cabo San Lucas im Süden. Ein Land der Wüsten und unentdeckten Strände. Von Dezember bis April findet hier jedes Jahr eine der größten Walwanderungen statt. Beinhaltet auch die weit entfernte Küste |Baja California|Baja California Sur}} |{{Region Item|color = #b9ad60 |name = Nordmexiko | description = Weite Wüsten und Berge an der Grenze zu den USA, meistens von Touristen übersehen. Kulturell und physisch eine Welt fern vom tropischen Süden. Monterrey: Mexikos drittgrößte und wohlhabendste geschäftige Industriestadt. |Chihuahua (Bundesstaat){{!}}Chihuahua| Durango (Bundesstaat){{!}}Durango|Sinaloa|Sonora|Coahuila|Nuevo León|Tamaulipas}} |{{Region Item|color = #a463ad |name = Bajío | description = Das ehemalige koloniale Kernland ist eine der historisch interessantesten Regionen Mexikos mit gut erhaltenen Kolonialstädten, die durch den Silberabbau reich wurden.|Aguascalientes (Bundesstaat){{!}}Aguascalientes|Guanajuato (Bundesstaat){{!}}Guanajuato|Zacatecas (Bundesstaat){{!}}Zacatecas|San Luis Potosí (Bundesstaat){{!}}San Luis Potosí|Querétaro (Bundesstaat){{!}}Querétaro}} |{{Region Item|color = #a95858 |name = Zentralmexiko | description = Mexiko-Stadt, politisches, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum des Landes mit einem anspruchsvollen städtischen Kern und einer riesigen Zersiedelung. Dazu gehören auch die beeindruckenden Ruinen von Teotihuacan, die historische Stadt Puebla und Veracruz.|Hidalgo (Bundesstaat){{!}}Hidalgo|Mexiko-Stadt{{!}}Ciudad de México, CDMX|México (Bundesstaat)|Morelos|Puebla (Bundesstaat){{!}}Puebla|Tlaxcala (Bundesstaat){{!}}Tlaxcala|Veracruz (Bundesstaat){{!}}Veracruz}} |{{Region Item|color = #73abab |name = Pazifikküste (Mexiko) | description = Tropische Strände an der Südküste Mexikos; Jalisco, der Geburtsort von Mariachi und Tequila; Guadalajara, die zweitgrößte Stadt der Nation; und das Hochland von Oaxaca, das für seine ausgeprägte Küche bekannt ist.|Colima (Bundesstaat){{!}}Colima|Guerrero|Jalisco|Michoacán|Nayarit|Oaxaca (Bundesstaat){{!}}Oaxaca}} |{{Region Item|color = #67a864 |name = Yucatán (Südmexiko) | description = Dschungel und beeindruckende archäologische Stätten der Maya sowie die Karibik- und Golfküste mit bekannten Resorts wie Tulum und Cancun. Die Kolonialstadt Merida und die Dschungelruinen von Palenque. Geografisch isoliert vom Rest des Landes, liegt kulturell näher an Guatemala und Belize, wo die Maya-Kultur noch sehr lebendig ist. | Campeche (Bundesstaat){{!}}Campeche|Chiapas|Quintana Roo|Tabasco|Yucatán}} }} == Städte == * {{marker|name = Acapulco | type = city | wikidata = Q81398 }} – Wichtigster touristischer Küstenort Mexikos am Pazifik. * {{marker|name = Cancún | type = city | wikidata = Q8969 }} – Nachbarstadt von Playa del Carmen und beliebte Destination von Pauschaltouristen. * {{marker|name = Guanajuato | type = city | wikidata = Q61306 }} – Alte Silberstadt 300&#x202F;km nördlich von Mexiko–Stadt und heute touristischer Geheimtipp * {{marker|name = Mérida | type = city | wikidata = Q165204 }} – Kolonialstadt auf der Halbinsel [[Yucatán]] * {{marker|name = Mexiko–Stadt | type = city | wikidata = Q1489 }} – Hauptstadt und eine der größten Metropolen der Welt. * {{marker|name = Oaxaca de Juárez | type = city | wikidata = Q131429 }} – Kolonialstadt mit lebendiger indigener Kultur. * {{marker|name = Puebla de Zaragoza | type = city | wikidata = Q125293 }} – Weltkulturerbe; berühmt für Talaverakacheln und Süßigkeiten. * {{marker|name = Querétaro | type = city | wikidata = Q2917451}} – Weltkulturerbe; Kolonialstadt mit schöner Fußgängerzone und vielen Schattenplätzen. * {{marker|name = San Cristóbal de las Casas | type = city | wikidata = Q524894 }} – 2210&#x202F;m hoch gelegene „Hauptstadt der Maya“ im Bundesstaat Chiapas. * {{marker|name = Tijuana | type = city | wikidata = Q124739}} – Grenzstadt zu [[Kalifornien]] == Weitere Ziele == [[File:mex-mus.jpg|thumb|Archäolog. Museum Mexiko-Stadt: aztekisches Portal]] * '''Barranca del Cobre: (''Kupfer-Canyon'')''' – in Bundesstaat [[Chihuahua (Bundesstaat)|Chihuahua]], kann nur mit der Bahn erreicht werden (Strecke [[Chihuahua (Stadt)|Chihuahua]] &ndash; [[Los Mochis]]), wunderschöne Natur, kleine Ortschaften, sehr empfehlenswertes Ausflugsziel. * '''[[Palenque]]''' – Stadt und ausgedehnte Ruinenanlage der Maya im südlichsten Bundesstaat Mexikos [[Chiapas]]. Die Ruinen wurden 1987&nbsp;zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt. Die alten Mayastätten befinden sich inmitten von tropischen Regenwäldern. Große Teile der Anlage sind bis heute von der üppigen Vegetation überwuchert und noch nicht freigelegt. {{siehe auch|Mexiko/Städte, Gemeinden und touristische Ziele}} == Anreise == === Einreisebestimmungen === {{Tipp|Bei Anreise über die USA sollte man beachten, dass in den USA das [[USA#Anreise|komplette Einreiseprozedere]] durchlaufen werden muss (es gibt in den USA keinen Flughafen mit Transitzonen). Dies bedeutet auch, sich die Anreisegenehmigung (ESTA) bzw., falls erforderlich, ein Visum zu besorgen. Zu beachten ist bei längeren Aufenthalten, dass eine Weiterreise nach Mexiko die erlaubte Aufenthaltsdauer in den USA (max. 90 Tage ohne Visum) nicht unterbricht, so dass dann auch in diesem Fall ein US-Visum erforderlich wird. Für das ESTA-Formular müssen seit 2020 verpflichtend alle Social-Media-Konten offengelegt werden.}} Bürger aller europäischen Länder, außer denen Ex-Jugoslawiens, die noch nicht in der EU sind, können ohne Visum als Touristen oder Geschäftsreisende bis zu 180 Tage am Stück nach Mexiko reisen. Türken, Russen und Ukrainer brauchen eine elektronische Reiseerlaubnis. Bei Ankunft ist eine Touristenkarte auszufüllen ({{es|Forma Migratoria Múltiple}}), die es an der Grenze gibt. Man kann sie auch online im Voraus ausdrucken. Dann gilt sie aber nur 30 Tage und kann nur zur Einreise per Flugzeug verwendet werden. Sie ist bis zur Ausreise aufzuheben. Erhält man weniger als die möglichen 180 Tage gestempelt muss man sich vor Ablauf an eine der 32 Filialen des [https://dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5173091 INM] wenden. In manchen Regionen ist der Grenzübertritt bis 20 Kilometer ohne FMM möglich, ggf. muss die Karte beim örtlichen INM abholen. Bekommt man keine FMM sicherheitshalber den Grenzer fragen.<br> Seit Oktober 2022 gibt es ein Pilotprogramm bei dem die FMM an Flughäfen nicht mehr nötig ist, stattdessen erhält man einen Stempel im Pass. ;Passverlust Bei Passverlust ist zuerst bei der Polizei eine Anzeige zu erstatten („denuncia“). Man erhält bei den zuständigen Auslandsvertretungen dann nach 1-3 Arbeitstagen Ersatzpapiere. Das Problem dabei ist, dass weder der deutsche, schweizer noch der österreichische Notfallpass biometrisch sind. Damit ist eine Rückreise per Flug mit ESTA-Anmeldung über die USA nicht möglich, man braucht zusätzlich ein B-1/B-2 Visum! === Flugzeug === Mexiko hat insgesamt [[:es:Anexo:Aeropuertos de México|siebzig kommerzielle Flughäfen]], die aber im Wesentlichen nationale Verbindungen anbieten. Für internationale Verbindungen sind vor allem die größten Flughäfen Mexikos zuständig, die allein neunzig Prozent aller Passagiere benutzen. Diese sieben großen Flughäfen befinden sich in: * {{marker | type= airport | name= Flughafen Mexiko-Stadt | wikidata = Q860559 }} – größter Flughafen im Land mit zahlreichen internationalen Verbindungen auf alle Kontinente mit Ausnahme Australiens. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Cancún | wikidata = Q641967 }} – zweitgrößter Flughafen des Landes mit zahlreichen internationalen Verbindungen nach Nord- und Südamerika wie nach Europa. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Guadalajara| wikidata= Q932025 }} – internationale Verbindungen in die USA und wenige Verbindungen nach Mittelamerika. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Monterrey | wikidata = Q767660 }} – internationale Verbindungen in die USA und wenige Verbindungen nach Mittelamerika. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Tijuana | wikidata = Q1433064 }} – internationale Verbindungen in die USA und China. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Los Cabos | wikidata = Q2720492 }} – internationale Verbindungen in die USA, Kanada und nach Mittelamerika. * {{marker | type= airport | name= Flughafen Puerto Vallarta | wikidata = Q2666312 }} – internationale Verbindungen in die USA, Kanada, Europa und nach Mittelamerika. === Bahn === Es gibt keine grenzüberschreitenden Bahnverbindungen. === Bus === Orte im Norden sind an die USA, Orte im Süden sind mit direkten Bussen an Zentralamerika bis nach Nicaragua angebunden. Es sollte bedacht werden, dass die meisten dieser Länder bei der Einreise ein gültiges Weiterreise-Ticket verlangen. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Wer mit seinem eigenen Fahrzeug aus Europa kommt braucht kein ''Carnet,'' muss jedoch eine lokale Haftpflichtversicherung abschließen. Beim Auto mieten reicht normalerweise der EU-Führerschein, der zusätzliche internationale ist trotzdem sinnvoll, da er auch auf Spanisch ist. Das nummernschildabhängige Fahrverbot in Mexico City ({{es|hoy no circula}}) gilt auch für Mietwagen. Die Promillegrenze ist 0,8. Polizei- und Militärkontrollen auf Landstraßen sind in manchen Provinzen häufig.<br> Höchstgeschwindigkeiten sind innerorts 40&#x00a0;km/h, auf Landstraßen 80&#x00a0;km/h und Autobahnen 110&#x00a0;km/h. Nahe Schulen und Krankenhäusern darf man nur 20&#x00a0;km/h schnell sein. Sehr lästig sind die zahlreichen Bodenschwellen (''Topes''), um Fahrzeuge zum Abbremsen zu zwingen. Auf engen Bergstraßen hat das aufwärts fahrende Fahrzeug Vorrang. Blinkende rote Ampeln entsprechen dem Stoppschild. Gelb oder rot markierte Bordsteine bedeuten Parkverbot. Parkkralle oder Abschleppen sind teuer. Parkzonen sind beschildert mit „E“ ({{es|Estacionamiento}}). Tankwarte erhalten ein kleines Trinkgeld für ihre Hilfe. === Schiff === Vor allem amerikanische Kreuzfahrtschiffe. In der Karibik ab Miami. ==== Segler ==== Sportsegler fahren vor allen im Golf vo Kalifornien (Baja California hinab bis Barra de Navidad) oder auf die Insel Cozumel und um die Yucatán-Halbinsel. Für internationale Ankünfte zugelassen sind Häfen der Islas de Revillagigedo sowie an der Pazifikküste: Cozumel, Islas Mujeres, Progreso, Puerto Aventuras, Puerto Juarez, Puerto Morelso. An der Westküste: Acapulco, Cabo San Lucas, Ensenada, Huatulco, La Paz, Mazatlan, Puerto Chiapas, Puerto Penasco, Salina Cruz, San Blas, Santa Rosalia und Zihuatenejo. Weitergehende Infos: * [http://ammtac.com/ Marinas of Mexico Association], Jachthäfen an der Ostküste == Mobilität == === Mit dem Flugzeug === Es gibt in Mexiko zahlreiche nationale und internationale Flugplätze sowie mehrere Fluggesellschaften. Inlandsflüge können relativ billig ausfallen und durchaus mit Preisen für Fernbusse konkurrieren, wenn man rechtzeitig bucht. Sogenannte Billigfluggesellschaften wie z.&#x202F;B. auf dem Flughafen in Mexiko-Stadt sollte man für Inlandsflüge sehr rechtzeitig eintreffen, er ist unübersichtlich, schlecht ausgeschildert und die Organisation ist mexikanisch-chaotisch. Auch wenn man ein ausgedrucktes Ticket besitzt und online eingecheckt hat, muss man eventuell noch am Schalter vorsprechen, weil gerade keine funktionierenden Barcodescanner verfügbar sind. Ohne Spanischkenntnisse ist eine Verständigung sehr mühsam. Die Sicherheitsvorkehrungen scheinen europäischen Maßstäben zu gleichen, das Gepäck wird durchleuchtet, man muss durch Schleusen usw. Manchmal sind diese aber defekt und die Diensthabenden tun nur „als ob.“ Insgesamt läuft alles viel lockerer als in Europa ab, auch wenn militärisches Personal mit Maschinenpistolen herumsteht, was hierzulande bis vor wenigen Jahren ungewöhnlich war. === Auf der Straße === Straßenverkehr in Mexiko ist nichts für Weicheier. Mexikanisches Temperament und ein entspanntes Verhältnis gegenüber Verkehrsregeln führen zu chaotischen Verkehrsverhältnissen, die ständig hohe Aufmerksamkeit erfordern. Man fährt (meistens) rechts, aber es kann jederzeit zu Überraschungen wie Überholen in unübersichtlichen Kurven (oft in Missachtung des Gegenverkehrs), enorme Geschwindigkeiten von Lkw und Bussen, unversehenes Einbiegen auf Hauptstraße, unbeleuchtete Fuhrwerke, die berüchtigten ''Topes'' (Schwellen, einzig wirksames Mittel zur Entschleunigung). Auf Landstraßen geben langsamere Fahrzeuge durch Linksblinken bekannt, dass sie überholt werden können. Man sollte auch bedenken, dass nur etwa ein Drittel aller einheimischen PKW eine Haftpflichtversicherung haben und Führerscheine z.&#x202F;B. in der Hauptstadt über eine lange Zeit ohne Fahrprüfung erteilt wurden. Verkehrsregeln sind daher oft unbekannt. Bei Fahrten durch Wüstengegenden (zum Beispiel die Halbinsel Baja California, Chihuahua oder Sonora) sollte man berücksichtigen, dass es außerhalb der größeren Ortschaften kaum Tankstellen gibt. Zudem sollte man für unvorhergesehene Aufenthalte immer genügend Wasser dabei haben. In Chiapas muss man mit Wegelagerern und Hinterhalten rechnen. Das Straßennetz ist nicht mit der Motorisierung mitgewachsen, so dass viele Straßen, insbesondere in den Metropolen, chronisch verstopft sind. Es gibt ein, teilweise lückenhaftes, Netz von mautpflichtigen Autobahnen ({{es|Cuota}}), auf denen es einigermaßen gesittet zugeht. Dieses wird ergänzt von mautfreien Autobahnen und mehr oder weniger gut ausgebauten Landstraßen. „Die Überfallgefahr ist bei Überlandfahrten nachts und abseits der mautpflichtigen Autobahnen sowie an unbelebten Raststätten und Tankstellen besonders hoch. Unter Vorwänden z.&#x202F;B. eines Defekts oder mit der Bitte um Pannenhilfe werden Reisende zum Halten bewegt und dann überfallen.“ [https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/mexiko-node/mexikosicherheit/213648] === Taxi === In den Großstädten sollte man wegen der Gefahr durch Überfällen keine Taxis auf der Straße anhalten, sondern einen Taxistand ({{es|sitio}}) aufsuchen oder sich in einem Hotel oder Restaurant ein Taxi rufen lassen. Diesen Rat hört man immer und überall, in Wirklichkeit fahren jedoch selbst Einheimische sehr oft Taxi und rufen sich den Wagen immer an der Straße. Es ist wichtig, entweder beim Einsteigen nach dem Preis zu fragen oder einen auszuhandeln. Das erübrigt sich, wenn der Fahrer den Taxameter anschaltet (eher Ausnahme als Regel). Falls er es macht, darf man auch sehr großzügig Trinkgeld geben, Taxis sind billig. In vielen Städten gibt es die Taxi de Sitio, also Taxen, die von einem festen Taxistand losfahren und immer auch dorthin zurückkehren. Daneben kann man mit "Uber" und "Cabify" vía Smartphone-App gut und sicher durch die Hauptstadt fahren lassen. Bei Fahrten zum Flugplatz mit großem Gepäck sollte man aber doch „offiziell“ Taxis bestellen, da kommt es schon mal vor, dass man ausgeraubt wird. Hat man sich am Tag zuvor nach Hause fahren lassen, bestellt man am besten gleich den Fahrer zum Hotel für den nächsten Tag, das ist billig und sicher. === Mit dem Bus === Busfahrten sind in Mexiko ein bewährtes Transportmittel. Sie fahren immer und überall hin, sind günstig und angenehm. Überland-Busfahrten sind mit Linien der 1. oder der Deluxe-Klasse sehr angenehm. WC vorhanden, meistens sogar getrennt für Männer und Frauen. Getränke und etwas zu essen mitnehmen. Kurzstrecken kann man gut mit 2.-Klasse-Bussen bewältigen. Da die Sitze nicht gepolstert sind, sind 2.-Klasse-Busse für Komfort-Liebende und längere Strecken nicht unbedingt geeignet. Keine WCs vorhanden. [[Bild:mex-mus-chak-mol.jpg|thumb|Maya-Figur des Gottes Chak-Mol im Archäologischen Museum Mexiko-Stadt]] In abgelegenere Gebiete oder innerhalb von Städten fahren Sammeltaxis (Colectivo oder Pesero), die meist dann losfahren, wenn alle Plätze besetzt sind. Unterwegs werden sie an der Straße hergewunken. Im nördlichen Bundesstaat und in Chiapas kann es zu Kontrollen durchs Militär kommen. Die Leute sind zu westlichen Touristen aber normalerweise freundlich (zu Menschen aus Lateinamerika, die illegale Migranten sein könnten, weniger). Wenn man schläft, wird man nicht mal geweckt! Überfälle auf Busse sind ausgesprochen selten. Wenn es tatsächlich zu Überfällen kommt, dann meist durch Mitreisende. Um Überfälle zu verhindern, werden die Reisenden in Bussen der 1. Klasse beim Einstieg auf Waffen durchsucht, fotografiert und müssen Ausweise vorzeigen. In den einfachen Bussen ist dies nicht der Fall. Gerade im Norden des Landes und entlang der Golfküste ist es daher ratsam, die Busse der 2. Klasse nach Einbruch der Dunkelheit zu meiden. Fahrkarten bekommt man an Busbahnhöfen und Verkaufsstellen von Ticketbus oder Boletotal in den Innenstädten. === Mit dem Zug === Der Verkehr beschränkt sich heute größtenteils auf den Güterverkehr, nachdem die USA einen ihnen genehmen neoliberalen Präsidenten installieren hatten können erfolgte im Herbst 1999 der Abverkauf des staatlichen Netzes. Heute gibt es Personenverkehr (S-Bahnen) nur noch in Mexiko City mit zwei Linien nach Nezahualcóyotl nach Cuautitlán, um Montenerry sowie eine Trambahn in Guadalajara. Zusätzlich touristische Strecken: Ein besonders spektakuläres Erlebnis bietet die Schienenverbindung durch den „Kupfercanyon“ ({{es|Barranca del Cobre}}) zwischen Los Mochis und Creel. Der einzige Personenzug Mexikos ist der hier entlangfahrende [[Chepe Express]], der knapp zehn Stunden in abenteuerlichen Spitzkehren auf über 2000 Meter in die Sierra Madre zuckelt. 2023 zahlt man einfach in der billigsten der drei Klassen während der Nebensaison mex$&#x00a0;2600, zur Hochsaison kommt dazu ein Aufschlag von rund zwanzig Prozent. I.&#x00a0;Klasse kostet knapp das Doppelte. Gefahren wird saisonal 2-3 Mal die Woche. Weitere kleinere Eisenbahnlinien existieren zwischen [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] und Cholula de Rivadavia (erst 2017 wieder eröffnet) sowie zwischen [[Guadalajara (Mexiko)|Guadalajara]] und Tequila. Sporadisch fährt auch eine Eisenbahn auf der reaktivierten Eisenbahnlinie (namens "tren turistico") von Campo in [[Kalifornien]] über Tecate nach [[Tijuana]]. Pläne für (Hochgeschwindigkeits-)Personenverkehr im größeren Umfang sind zwar immer wieder zu hören, aber bisher hat es dazu nur wenige ernstzunehmende Baumaßnahmen gegeben, so dass bis zum Ende des Jahrzehnts nicht mit einer nutzbaren Verbindung zu rechnen ist. Gegen den besonders sinnvollen, 2018 begonnenen [[w:Tren Maya|Tren Maya]] protestieren die üblichen Verdächtigen: „Menschenrechtler“ und Umweltschützer, die lieber Dieselabgase von Bussen in die Luft blasen lassen. == Sprache == Faustformel (in ganz Lateinamerika): „Wenn Du Englisch sprichst, öffnen sich alle Türen. Wenn Du Spanisch sprichst, öffnen sich auch die Herzen.“ Die Menschen sprechen [[Sprachführer Spanisch|Spanisch]]. In Touristenorten wie z.&#x202F;B. Cancun, sowie in Teilen der Bevölkerung der größten Städte (vor allem Studenten in Mexiko-Stadt) wird auch Englisch, in großen Hotels aber auch Deutsch gesprochen. In weniger touristisch geprägten Orten ist Englisch nicht verbreitet. Kann man sich auf Spanisch verständigen, wird man freundlicher behandelt. Dann gibt es sogar bessere Preise bei Straßenhändlern und Souvenirverkäufern. Mit einigen Brocken Spanisch und wenn man zu erkennen gibt, dass man kein Gringo ist, lebt man in Mexico auch bedeutend sicherer. In Yucatán gibt es eine größere Gruppe an Menschen die diverse Maya-Sprachen sprechen. Zwar spricht die überwiegende Mehrheit davon auch Spanisch und zum Teil auch weitere Sprachen (insbesondere so sie im Tourismus tätig sind). Im Zentrum des Landes ist darüber hinaus Nahuatl verbreitet, die Sprache der Azteken. {{Siehe auch|Sprachführer Spanisch}} == Aktivitäten == * '''Tauchen''' - Dafür ist Playa del Carmen gut geeignet. == Einkaufen == Die Mehrwertsteuer ist 16%. === Währung === Wechselkurs: € 1 = Mexican Peso mex$ (ISO 4217: MXN):&#8201;21,99. {{Stand|2025|03|05}} Münzen gibt es zu 1, 2, 5 und 10 Pesos, Geldscheine haben Werte von 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Pesos, was üblicherweise mit dem Dollarzeichen ($) abgekürzt wird. Banknoten der Serie ''D'' aus den Jahren 1996-2000 sollten inzwischen aus dem Verkehr gezogen sein. Serie ''G'' kam 2018 in Umlauf. Ob in den nächsten Jahren der 20er-Schein abgeschafft und ein 2000er eingeführt wird, war 2022 noch nicht endgültig entschieden. [https://www.banxico.org.mx/banknotes-and-coins/currently-banknotes-and-coins.html Bilder der aktuellen Serie] auf der Webseite der Zentralbank. Wechselstuben ({{es|casas de cambio}}) haben längere Öffnungszeiten als Banken und sind unbürokratischer bei Abwicklung des Geldwechsels. Etwas anderes als US-Dollar braucht man eigentlich nicht wechseln, schon Eurokurse sind nicht übermäßig. Bei Einkäufen wird neben der Landeswährung, besonders in Tourismusgebieten, auch US-Dollars und sehr selten auch Euros als Bargeld akzeptiert. Generell lässt sich sagen, dass die Umtauschkurse für Euro schlechter als für Dollar sind und, dass Münzen weniger oft akzeptiert werden als Scheine. Ebenfalls kann vielerorts mit Kreditkarte bezahlt werden. Währungen der zentralamerikanischen Länder werden – wenn überhaupt – nur unmittelbar nahe der Grenze zu miserablen Kursen angenommen. Außerhalb dieser Gebiete kann es sogar schwer sein, sie bei Banken umzutauschen. Umgekehrt wird der mexikanische Peso teilweise in [[Costa Rica]] angenommen, in den USA allerdings nur in den südwestlichen Bundesstaaten und im Süden Kaliforniens und auch hier zu miserablen Kursen. === Tabak === Zigaretten internationaler Marken kosten, voll versteuert mex$&#x00a0;62-70. Es gibt in vielen Bundesstaaten, dank dem ''Cártel del Tabaco'' unversteuerte, wo man für die Hälfte seine Sucht befriedigen kann.<br> Mexikanische Zigarren gibt es auch, die sind eher durchschnittlich. Besonders amerikanische Touristen versorgen sich hier mit für sie verbotener Ware, nämlich kubanischen. Im entsprechenden Fachgeschäft oder am Flughafen sind solche kaum billiger als in Europa. Kauft man beim kleinen Straßenhändler wird einem gerne nikaraguanische o.ä. Ware mit gefälschter Bauchbinde untergejubelt. {{Stand|2023|06}} === Souvenirs === Mexiko ist berühmt für Tequila, und gute Qualität kann hier zu niedrigen Preisen erstanden werden (im Vergleich zu Deutschland). == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speis und Trank |align =right |Bild:Al pastor tacos (34320411213).jpg|''Tacos'' gibt es mit allen möglichen Füllungen. |Bild:Taco de chinicuil o gusano de maguey.jpg|Wer seinen Wurm nicht im Mezcal trinken mag, kann ihn stattdessen als ''Taco'' essen. Lose verkauft werden die Agavenwürmer als ''Chinicuiles.'' |Bild:Refried beans-frijoles refritos.jpg|''Frijoles refritos,'' gekochte und zerstampfte Bohnen sind Bei- und Grundlage vieler Gerichte. |Bild:Elotes en puesto en Coatepec.jpg|Zum Essen zubereitete Maiskolben in jeder Form heißen ''elotes.'' |Bild:Molino para mezcal.JPG|Mühle für Mezcal. Die Beigabe eines Wurms in den Schnaps ist ein Marketinggag, der 1950 eingeführt wurde. |Bild:Chile en nogada1.jpg|Würzige Sauce: Chile en nogada. |Bild:ChickRedMole.JPG|Mole rojo. }} Die mexikanische Küche ist eine Mischung aus der Küche der Ureinwohner und der Europäer mit karibischen und afrikanischen Einflüssen hier und da und zeichnet sich durch Gegensätze aus: scharf-süß, knusprig-cremig, süß-salzig. Der Grundbestandteil einer mexikanischen Mahlzeit ist ein Maisfladen namens '''Tortilla''' (nicht zu verwechseln der gleichnamigen spanischen Kartoffel-Eierspeise), der noch auf die spanischen Ureinwohner zurückgeht. In der Südhälfte des Landes wird die Tortilla aus in Kalkwasser gekochtem und geriebenem Mais hergestellt, in der Nordhälfte auch aus Weizenmehl. Die Tortilla wird als Sättigungsbeilage zu jedem Essen gereicht. Aus den Tortillas werden unter anderem '''Tacos''' oder '''Enchiladas''' zubereitet, die nichts anderes sind als mit Hähnchen, Fleisch o.ä. befüllte Fladen. Für Abenteuerlustige gibt es auch Tacos des Tripas (mit Kutteln) oder Tacos de Ojo (mit Rinderaugen). Daneben gibt es Quesadillas, die trotz des Namens nicht unbedingt Käse enthalten, sondern oft mit Pilzen, Zucchiniblüten, Kartoffeln, Chapulines (Grashüpfern) oder Huitlacoche (Maisschimmel) gefüllt und fritiert werden. Im Norden Mexikos sind Burritos verbreitet, größere Weizentortillas, die mit Bohnen oder Fleisch befüllt werden. Beliebte Beilagen sind ein Bohnenmus namens '''frijoles refritos,''' '''Guacamole''' und Salate. Außerdem werden zu jedem Essen verschiedene '''Chilisaucen''' gereicht. Die mexikanische Küche bietet eine große Vielfalt von Gerichten, die man im Ausland kaum kennt. Eines der Nationalgerichte ist die '''Mole,''' eine milde Chili-Schokoladensoße, die meist mit Hähnchen und Reis gereicht wird. Das Rezept geht auf die im Mörser zubereiteten Soßen der Ureinwohner zurück. In ihrer heutigen Form stammt sie aus dem 16.&#x00a0;Jahrhundert und den Nonnen von Puebla und Oaxaca, die neben verschiedenen getrockneten Chilischoten angeblich bis zu hundert Zutaten zu ihrer Zubereitung verwendeten. Die Mole wird zwar in der gesamten Südhälfte des Landes gegessen, doch in diesen beiden Städten gibt es bis heute die größte Vielfalt von Zubereitungsformen: In Puebla die klassische “Mole Poblano” sowie “Pipián verde” und ”Pipián rojo.” In Oaxaca gibt es insgesamt acht verschiedene Moles, darunter negro, rojo, coloradito und amarillo sowie eine Mole mit dem schönen Namen “Manchamanteles,” der „Tischdeckenbeschmierer.“ Ein weiteres Nationalgericht sind die '''Chiles en Nogada,''' die vor allem um den Nationalfeiertag im September und Oktober gegessen werden. Auch dieses Gericht wurde von Nonnen erfunden, die Kaiser Itubrbide bei seinem Besuch in Puebla eine Mahlzeit in den Nationalfarben zubereiteten: dunkelgrüne, mit Fleisch gefüllte Chilischoten ({{es|chile poblano}}), eine weiße Ziegenkäse-Nuss-Soße mit roten Granatapfelkernen. Entgegen der landläufigen Meinung kommt das Gericht '''Chili con Carne''' nicht aus Mexiko, sondern aus dem Südwesten der USA, allerdings gehörte dieses Gebiet bis zu den 1840ern zu Mexiko bzw. zum spanischen Kolonialreich. Das feurig scharfe Gericht wird man höchstens an der US-amerikanischen-mexikanischen Grenze und in Touristenorten finden. Mexikanisches '''Bier''' wird nicht nach dem Reinheitsgebot hergestellt. Weltbekannt ist wegen aggressiver internationaler Werbung des Eigentümers, der amerikanische Dünnbierbrauerei ''Anheuser-Busch,'' vor allem [[w:Corona (Bier) |Corona]] eine Plörre, die erst durch ein Stück Limette trinkbar wird. Beimischungen sind Mais, Ascorbinsäure und Propylenglycol-Alginat. Die Brauerei Cuauhtémoc Moctezuma gehört zu Heineken und vertreibt zusätzlich die Marken Sol, Tecate und Dos Equis sowie amerikanisches Coors- und Miller-Bier. Der nationale Schnaps ist der aus Agavenfruchtfleisch hauptsächlich in der Region um die Stadt Oaxaca hergestellte [[w:Mezcal | '''Mezcal''']]. Offiziell dürfen ihn auch die Staaten Guerrero, Durango, San Luis Potosí, Tamaulipas und Zacatecas produzieren. Eine Unterform ist der [[w:Tequila | '''Tequila''']], ein Schnaps der nur aus blauen Agaven (''Agave tequilana'') im Bundesstaat Jalisco hergestellt wird. == Nachtleben == [[File:Mariachis at Plaza Garibaldi, Mexico.ogg|thumb|Mariachi spielen auf der Plaza Garibaldi der Hauptstadt für zahlende Zuhörer.]] [[File:Prostitute tj.jpg|thumb|upright|Prostitution ist auf Ebene der Bundesstaaten geregelt und in 13 erlaubt. Manche Städte weisen entsprechende Bereiche aus (“zonas de tolerancia”). Wer eventuelle unangenehme Situationen vermeiden möchte meide diese. Oft sind aber gerade dies die Viertel mit lebhaftesten „regulären“ Nachtleben. ]] Wie sonst auch in Lateinamerika hat Mexiko ein sehr reges Nachtleben. Insbesondere in den größten Städten Mexiko-City oder Guadalajara gibt es eine Vielzahl an Bars und Clubs auf europäischem Niveau. Auch in kleineren Orten gibt es Bars mit Tanzfläche. Typisch für Mexiko sind sogenannte “Cantinas.” Dabei handelt es sich um günstige Bars, die ausschließlich Getränke ausschenken. [[w:Mariachi|Mariachi]] ist die klischeehaft-typische Musik Mexikos, stammt aber tatsächlich aus dem Bundesstaat Jalisco. Sie ist Teil des immateriellen Kulturerbes der UNESCO. Seit dem Aufkommen von Fernsehen und Internet sind die in Bars usw. auftretenden Kapellen oder Solisten seltener geworden. == Unterkunft == Im Lande werden verschiedene '''Touristensteuern''' fällig. Zum einen die {{es|''Impuesto sobre Hospedaje''}}, die vom jeweiligen Bundesstaat festgesetzte Übernachtungssteuer von 2−5%, die fast immer in den Zimmerpreis eingerechnet ist. Dann die {{es|''Derecho de No Residente''}} genannte Einreisesteuer, die bei Flugtickets im Preis mit drin ist. Dazu kommen dann besonders in Ferienorten noch lokale „Umweltabgaben.“ Für die Staaten Baja California und Quintana Roo gelten Sonderregeln und hohe Sätze. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Año Nuevo |Neujahr}} {{Feiertag |datum=02-05 |Aniversario de la Constitución Mexicana |Verfassungstag}} {{Feiertag |datum=02-24 |Día de la Bandera |Tag der Fahne}} {{Feiertag |datum=03-21 |Natalicio de Benito Juarez |Geburtstag von Benito Juárez}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-3}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-3}} |Jueves Santo |Gründonnerstag}} {{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} |Viernes Santo |Karfreitag}} {{Feiertag |datum=05-01 |Día del Trabajo |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-05 |Batalla de Puebla |Schlacht bei Puebla}} {{Feiertag |datum=09-01 |Informe presidencial |Regierungserklärung}} {{Feiertag |datum=09-16 |Día de la Independencia |Unabhängigkeitstag}} {{Feiertag |datum=10-12 |Día de la Raza |Jahrestag der „Begegnung zweier Welten“ Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus (1492)}} {{Feiertag |datum=11-01 |Día de los Muertos |Tag der Toten}} {{Feiertag |datum=11-02 |Día de los Fieles Difuntos |Allerseelen}} {{Feiertag |datum=11-20 |Aniversario de Revolución Mexicana |Tag der Revolution}} {{Feiertag |datum=12-11 |Nuestra Señora de Guadalupe |Tag der Jungfrau von Guadalupe}} {{Feiertag |datum=12-25 |Navidad |Weihnachten}} {{Feiertage Ende}} Beim '''Cinco de Mayo,''' am 5. Mai, wird an den Sieg der mexikanischen Armee über französische Streitkräfte in der Schlacht von Puebla 1862 erinnert. Es fließen Margaritas in Strömen und es gibt wochenlang vorher und nachher Tanzshows, Theatervorführungen, Popkonzerte und Jahrmärkte an verschiedenen Orten. == Sicherheit == In Mexiko ist die Polizei oft nicht die Lösung des Problems der Kriminalität, sondern das Problem selbst. Für Mitteleuropäer ist dies schwer verständlich. Bestechlichkeit ist die Norm, Folter und Misshandlungen kommen vor. Die Barzahlung von Geldstrafen ist gesetzlich nicht vorgesehen. Gerade die für Verkehrsüberwachung zuständigen Lokalpolizisten verlangen Phantasiesummen, oft für erfundene Vergehen. Geld anbieten sollte man der Polizei niemals, denn das ist als Bestechung ein Verbrechen und dann landet man erst Recht in Schwierigkeiten. Möchte ein „hilfsbereiter Polizist“ den Gringo wegen der Strafe zum Geldautomaten begleiten ist er mit Sicherheit korrupt. Selbst wenn man einen „Beleg“ bekommt, ist dieser wertlos. Im Zweifelsfall verlange man ihn zur Polizeistation zu begleiten, um die Affäre zu klären. Höflich-bestimmte Sturheit und Spanischkenntnisse helfen hier. Hat man es mit der Polizei der Bundesstaaten zu tun, so kann man gelegentlich echte Verbrechensbekämpfung sehen. Das gilt noch viel mehr für die nationale Polizei (bis 2022 ''Policía Federal'' seitdem ''Guardia Nacional'') und ihre schwerbewaffnete Abteilung ''Gendarmeria Mexico,'' die sich primär um Schwerverbrechen kümmert. Generell ist davon abzuraten abends die Geldautomaten zu benützen, es kommt immer wieder zu Raubüberfällen. Verbreitet sind auch virtuelle Entführungen oder Erpressungen, in denen eine Entführung oder ein Unfall eines Angehörigen nur vorgetäuscht wird. Bei unbekannten Anrufern sollte man daher zurückhaltend mit persönlichen Informationen sein, Ruhe bewahren und versuchen, den betreffenden Angehörigen auf einem anderen Wege zu kontaktieren. {{Reisewarnung|text=„Zu besonderer Vorsicht wird geraten: <br> bei Reisen in die Bundesstaaten Jalisco, Veracruz und in die östlichen Landesteile des Bundesstaats Michoacán sowie der Landeshauptstadt Morelia<br />bei Besuchen in den Bezirken Tepito, Doctores, Lagunilla, Venustiano Carranza, Gustavo A. Madero und Iztapalapa von Mexiko-Stadt. Die kritische Sicherheitslage in Mexiko dauert unvermindert an. Gewaltdelikte sind an der Tagesordnung. Mitglieder der organisierten Kriminalität greifen rivalisierende Gruppen teils mit schweren Waffen in öffentlichen Bereichen und auch innerhalb gut geschützter Hotelanlagen an. Bei Schusswechseln zwischen rivalisierenden Gruppierungen bzw. mit den Sicherheitskräften geraten immer wieder unbeteiligte Touristen ins Kreuzfeuer und es kam dabei in letzter Zeit zu Todesfällen. Häufigste Delikte sind Diebstähle, Raubüberfälle und Express-Entführungen. Polizeikräfte oder uniformiertes Sicherheitspersonal bzw. Kriminelle, die sich als solche ausgeben, können grundsätzlich an Straftaten beteiligt sein.“|datum=21.02.2023|D-A-CH=D|warn=H|tag=21|monat=02|jahr=2023|url=https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/mexiko-node/mexikosicherheit/213648}} === Rauschgiftkriminalität === Die Mengen, die als „Besitz“ gelten sind extrem gering, z.&#x00a0;B. 5&#x00a0;g Cannabis, 2&#x00a0;g Opioide oder 50&#x00a0;mg Heroin. Selbst dies ist mit bis zu 7½ Jahren Knast strafbar – und in Mexiko heißt Gefängnis eben noch Kerker. Bei größeren Mengen ist das Strafmaß 25&#x00a0;Jahre. Sehr viel häufiger ist jedoch die Situation, dass der kleine Dealer der einen „Gringo“ mit einer kleinen Menge versorgt hat, der Polizei Bescheid gibt, die sich dann ordentlich schmieren lässt. Betroffen von den „narcos“ sind auch die nördlichen Bundesstaaten [[Coahuila]], [[Chihuahua (Bundesstaat)|Chihuahua]], [[Nuevo León]], sowie [[Zacatecas (Bundesstaat)|Zacatecas]], [[Durango (Bundesstaat)|Durango]], [[Sinaloa]], und [[Morelos]]; insbesondere Großstädte wie [[Tijuana]], [[Ciudad Juárez]], [[Reynosa]], [[Matamoros]], [[Tampico]], [[Acapulco]] und [[Torreón]], sowie zunehmend die an Mexiko-Stadt angrenzenden Gemeinden des Estado de [[México (Bundesstaat)|México]]. Allgemein sollten Überlandfahrten in die Städte und Touristenzonen nur tagsüber und nur über die Autobahn erfolgen. In einigen Fällen sind auch Polizeikräfte bzw. uniformiertes Sicherheitspersonal an Straftaten beteiligt oder Kriminelle geben sich als solche aus. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} [[File:Map of earthquakes in Mexico.svg|thumb|Vorkommen und Stärke von Erdbeben 1990-2022. Siehe auch [[w:Erdbeben von Mexiko-Stadt 1985|Erdbeben von Mexiko-Stadt 1985]]. Die ''cdmx''-App für Mexiko-Stadt sendet 60 Sekunden vor einem erwarteten Erdstoß eine Warnung.]] Der Vulkan Popocatépetl ist seit 2021 verstärkt aktiv. Es gilt eine Sperrzone von 12&#x00a0;km um den Krater. Auch der Vulkan Colima ist aktiv und für Besucher geschlossen. === Vor Reiseantritt === Empfehlenswert sind unter anderen Impfungen gegen Tetanus, Polio, Hepatitis A und B, eventuell muss nur eine Auffrischimpfung erfolgen. Gerade im Tiefland von Yucatán empfiehlt sich auch, wenn man die üblichen Touristenpfade verlässt, eine entsprechende Malariaprophylaxe. === Essen und Trinken === Die Warnung vor Montezumas Rache wird oft übertrieben. Einige Vorsichtsmaßregeln sind sicher hilfreich, doch man sollte auch nicht übervorsichtig sein, da man sich sonst die besten Leckerbissen entgehen lässt. In internationalen Hotels ist der Verzehr von Speisen völlig unbedenklich, in kleinen Restaurants sollte man auf Salate und Rohkost verzichten, Straßenstände an denen nicht heiß gekocht wird sollte man als Tourist meiden. Bei Obst am besten nur solches, das man ohne Schale essen kann (Bananen, Zitrusfrüchte, Mamey, Zapote, Chirimoya, Kaktusfrüchte, usw.). Ungeschältes Obst sollte man mit Reinigungszusätzen für Lebensmittel waschen, im Supermarkt gibt es in der Gemüseabteilung 30ml-Fläschchen eines Produkts namens BacDyn. Für alle Fälle ein Durchfallmittel mitnehmen. Das Leitungswasser ist nicht zum Trinken geeignet, beim Zähneputzen ist es unbedenklich. Auf Eiswürfel in Getränken verzichten, wenn sie nicht aus Großpackungen stammen. In Hotels und Restaurants sind die Eiswürfel unbedenklich. Sowohl im Hochland (aufgrund der Höhenlage und der vermeintlich niedrigen Temperaturen), als auch im Tiefland (hohe Verdunstung), ist es unbedingt wichtig, sehr viel zu trinken. === Medikamente/Apotheken === Die meisten Medikamente erhält man preisgünstig und ohne Rezept in den ''farmacias,'' Antibiotika sind rezeptpflichtig. Medikamente kauft man am besten in großen Apotheken, in denen auch Drogeriebedarf erhältlich ist. Die sogenannten ''similares,'' die Nachahmerprodukte verkaufen, sollte man beim Kauf von Antibiotika meiden. === Gefährliche Tiere === {{Scroll Gallery |title = Giftige Tiere |align =right |Bild:Fer-de-Lance (Bothrops atrox) (39202183975).jpg|Fer-de-Lance (''Bothrops atrox'') lebt im Süden in niedrigen Lagen. Der Biß des aggressiven Tiers, das besonders nahe menschlicher Siedlungen zu finden ist, kann tödlich sein oder die Amputation von Gliedmaßen nötig machen. 50&#x00a0;mg des Gifts können töten, eine erwachsene Schlange „liefert“ eine Dosis von bis zu 150&#x00a0;mg auf einmal. |Bild:Mexicaanse koningsratelslang (7468626500) (2).jpg|Die [[w:Basilisken-Klapperschlange|Basilisken-Klapperschlange]] ist entgegen ihrem englischen Namen “green rattler” nicht immer grünlich, sondern auch bräunlich bis grau. Sie lebt in den südlichen Küstenregionen am Pazifik. Der Biß kann töten. |Bild:Heloderma horridum pair (Buffalo Zoo).jpg|Die Bisse der [[w:Skorpion-Krustenechse|Skorpion-Krustenechse]], sie kauen auf dem Opfer was die Giftmenge erhöht, können zum Tod durch Ersticken führen. Sie leben in ariden Gebieten und Trockenwäldern. |Bild:Gila-Krustenechse - Heloderma suspectum - 3488.jpg|Die Bisse der [[w:Gila-Krustenechse|Gila-Krustenechse]] (max. 60&#x00a0;cm), die vor allem im Staat Sonera vorkommt, sind selten tödlich aber extrem schmerzhaft. |Bild:Micrurus diastema.jpeg|Die Korallenschlange (''Micrurus diastema,'' 45-50&#x00a0;cm) lebt unter Laub, Steinen oder in Erdhöhlen in ariden Gebieten. Ihr Biß ist tödlich, durch Kauen werden mehrere Dosen verabreicht. Sie beißt gern wenn man sie aufheben will. |Bild:Crocodylus acutus mexico 02.jpg|Spitzkrokodil in Mexiko. |Bild:Black jaguar.jpg|„Schwarzer Panther,“ schwarz gefärbter Jaguar. |Bild:Black Widow Spider Eating Something.JPG|Bisse der „schwarzen Witwe“ sind nicht tödlich, aber extrem schmerzhaft. |Bild:Giant-house-spider.jpg|Bisse der unauffälligen, im ganzen Land vorkommenden, bräunlichen ''Eratigena atrica''-Arten sind schmerzhaft und führen zu Schwellungen. |Bild:Unidentified Sicarius, female - 02.jpg|Bisse der braun-gräulichen Spinnen der ''Sicarius''-Arten können zu ''[[w:en:Loxoscelism|Loxocelismus]]'' genannten Nekrosen führen. }} Der beste Schutz gegen Tiere ist es Kleidung und Schuhe vor dem Anziehen ausschütteln, nicht barfuß laufen. Stiefel sind sowohl in der Wüste als auch im Dschungel sinnvoll. Als gefährlichstes Tier wird gern die Mücke genannt. Selbst wenn sie keine gefährlichen Krankheiten übertragen, sind sie sehr störend und ein ausreichender Mückenschutz ist wichtig. Nur an den Küsten und auf der Halbinsel Yucatán besteht Malariagefahr, und auch hier ist diese äußerst gering. In Küstenstaaten sind auch vereinzelte Fälle von Dengue- und Chagas-Fieber bekannt geworden. Trotzdem empfiehlt es sich, im ganzen Land besonders in den Abend- & Nachtstunden Mückenschutz zu verwenden. Es gibt etwa 600 giftige Schlangenarten in Mexiko. Die wenigsten sind für den Menschen tödlich, die Giftwirkung ist in jedem Fall unangenehm. Man sollte nach jedem Schlangenbiss einen Arzt aufsuchen, falls möglich ein Photo des Tieres machen. [[w:Klapperschlange|Klapperschlangen]] kennt man aus amerikanischen Western, sie findet man auch in mexikanischen Wüstengebieten. Durch ihre Drohgebärden kann man ihnen aus dem Weg gehen. * Die kleineren bis 3,50&#x00a0;m langen Beulenkrokodile kommen im Süden vor, auf Yucatán und entlang des Golf von Mexiko. Die bis zu 7&#x00a0;m langen Spitzkrokodile leben im gesamten Süden und entlang der Pazifikküste. Die Krokodile sind potentiell gefährlich für den Menschen, Angriffe jedoch sehr selten. Wo der übliche Tourist sich ins Wasser begibt, also im Wesentlichen touristisch erschlossene Cenotes, dort gibt es keine Krokodile. Bei Celestún werden Ausflüge in die Mangroven angeboten, bei denen man Flamingos und Krokodile beobachten und baden kann. Die Badestellen werden von Einheimischen benutzt, das sollte ungefährlich sein. * Jaguare und Pumas sind in Mexiko verbreitet, aber es gibt nur noch wenige zehntausend Exemplare. Die Wildkatzen sind scheu und meiden in der Regel den Menschen. Angriffe erfolgen nur, wenn sie in die Enge gedrängt werden. Die kleineren Ozelot und Jaguarundi stellt keine Lebensgefahr für Menschen dar. ''Nota bene:'' Felle und ähnliche Produkte dieser Tiere darf man nicht als Souvenirs in die EU zurückbringen. * Würgeschlangen wie die Regenbogenboa werden nicht groß genug, um gesunden erwachsenen Menschen gefährlich zu werden. Der Mensch passt nicht ins Beuteschema, weil wir zu groß sind. * Haie sind an allen Küsten Mexikos anzutreffen. * Etwa ein Zehntel der autochthonen Pflanzen stehen unter Naturschutz ([https://dof.gob.mx/nota_detalle_popup.php?codigo=5173091 Einzelheiten: Anexo Normativo III]). Gerade bei in der Wüste gesammelten Kakteen kann das sehr teuer werden, wenn man nicht über gesicherte botanische Kenntnisse verfügt. === Sonstiges === ;Hochland (z.&#x202F;B. Ciudad de México oder Taxco) Aufgrund der Höhenlage können Besichtigungen recht anstrengend werden. Dies kann Reisenden Herz-Kreislaufprobleme bereiten. Hinzu kommt ein mildes Klima, wodurch die Sonneneinstrahlung unterschätzt wird. Sonnenbrand und Sonnenstich drohen, daher leichte, bedeckende Kleidung und eine Kopfbedeckung tragen und sich in der Mittagszeit möglichst im Schatten aufhalten. ;Tiefland von Yucatán Hier ist es ganzjährig sehr heiß und sehr schwül (besonders im Sommer). Man kommt extrem leicht ins Schwitzen, Besichtigungen – etwa von Pyramiden – können richtig anstrengend werden. == Klima und Reisezeit == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme (alphabetisch) |align =right |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Acapulco.Mexiko.png|Acapulco. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Guadalajara.Mexiko.png|Guadalajara. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Manzanillo.Mexiko.png|Manzanillo. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Mazatlán.Mexiko.png|Mazatlán. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Merida.Mexiko.png|Merida. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Mexico-Stadt.Mexiko.png|Mexico City. |Bild:Klimadiagramm-metrisch-deutsch-Zacatecas.Mexiko.png|Zacatecas. }} Trockenzeit ist November bis April. Von Mai bis November ist Hurrikan-Saison dann ist an allen Küsten mit Tropenstürmen und intensiven Regenfällen zu rechnen. Weitreichende Überschwemmungen und Erdrutsche können ausgelöst werden. Während im Hochland fast das ganze Jahr über ein angenehmes Klima herrscht, ist das Wetter im Tiefland von Yucatán oft sehr belastend. Durch die Lage in den Tropen sind die Temperaturunterschiede zwischen den Jahreszeiten nur schwach ausgeprägt. Hochland: Tagsüber meist angenehm warm, nachts z.&#x202F;T.&nbsp;sehr kühl. Achtung: Mexiko-Stadt leidet vor allem in den Trockenmonaten von Oktober bis Mai unter Smog, wodurch das Atmen schwerfallen kann. Weite Teile des Hochlandes liegen über 2000 Meter, was den Organismus ebenfalls belasten kann. Tiefland von Yucatán: Hier ist es im Winter am angenehmsten (Luft- und Wassertemperatur jeweils 26&#x00a0;°C im Januar), da nicht so schwül. Generell ist es sehr heiß, außerdem ist die Luftfeuchtigkeit sehr hoch. In Merida z.&#x202F;B. schwankt das Monatsmittel zwischen 28 und 35&#x00a0;Grad, die gefühlte Temperatur kann aber aufgrund der sehr hohen Luftfeuchtigkeit deutlich höher liegen. == Regeln und Respekt == Mexikaner sind in der Regel sehr freundlich, Gastfreundschaft wird großgeschrieben. Spricht man spanisch (oder versucht zumindest ein paar Floskeln) sammelt man wahnsinnig viele Pluspunkte. Umgekehrt mögen Mexikaner keine US-Amerikaner („Gringos“), diese sind in Mexiko sehr unbeliebt, bzw. gar verhasst. Macht man dem Gegenüber (am Besten auf Spanisch) klar, dass man Deutscher ist, gewinnt man viele Sympathien, da Mexikaner sehr deutschfreundlich sind. Mexikaner sind sehr stolz auf ihr Land und ihre einzigartige Kultur und Geschichte. Sie schätzen es sehr, wenn man sich als Tourist dafür interessiert. Generell sind sie sehr offen und man kommt schnell ins Gespräch. Nicht ansprechen sollte man heikle Themen wie den Drogenkrieg, die grassierende Gewalt, die hohe Kriminalitätsrate und die (alltägliche) Korruption. Auch sollte man nicht abschätzig über die katholische Kirche reden, die in Mexiko immer noch sehr hohes Ansehen genießt. Wenig Ansehen gewinnt man bei den Einheimischen, wenn man nur Hotelurlaub in Yucatán macht. Das Wichtigste für die Mexikaner sind Familie und Freunde. Sie verbringen sehr viel Zeit mit ihnen. Nach Hause eingeladen werden nur wirklich gute Freunde. Gerade die indigene Bevölkerung lässt sich sich ungern fotografieren, hier sollte man in jedem Fall fragen. Das Rauchen ist an allen öffentlichen Orten in Mexiko verboten. Das gilt für öffentliche Verkehrsmittel, Hotels und Restaurants aber auch Strände und Parks! == Post und Telekommunikation == === Post === Briefe nach Europa sind 1-2 Wochen unterwegs. Ersteres eher bei Versand aus Großstädten, zweiteres aus der Provinz. Für den Versand von Paketen zahlt man bei ''MEXPOST'' im Inland [https://www.portal.correosdemexico.com.mx/portal/index.php/servicio-expres-mexpost/tarifas unterschiedliche Preise] nach Gewicht, Geschwindigkeit und Entfernung. Internationale Preise werden zum US-Dollarkurs abgerechnet, Europa liegt in Zone B. === Telekommunikation === {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit im August 2019 das Vorwahlsystem umgestellt wurde ist es <u>nicht mehr nötig</u> bei Inlandsferngesprächen ''01'' oder für Mobilverbindungen ''044'' bzw. ''045'' vorzuwählen.<br>Ruft man aus dem Ausland an ist die führende ''1'' vor Mobilfunknummern ebenfalls weggefallen. Einfacher ausgedrückt: statt der Ländervorwahl für Handys ''+521…'' genügt jetzt ''+52…'' }} ==== Mobilfunk ==== {{Tipp|Einige ISP in Mexiko haben, um den Versand von Spam per E-Mail zu unterbinden, die Nutzung von Port 25 des [[w:SMTP|SMTP]]-Protokolls ganz blockiert. Wenn man also Mails empfangen aber nicht senden kann dürfte hierin die Ursache liegen. Alternativ benutze man die Webseite des E-Mail-Dienstes im Browser, oder man ändert die Einstellungen im E-Mail-Programm auf einen der Ports 587, 465 oder 2525, je nachdem was der heimatliche Provider zulässt.}} Die vier Anbieter sind: [https://www.telcel.com/ Telcel], AT&T, Movistar und Virgin Mobile. Telcel hat das größte Netz. Inländische Roaminggebühren, wie es sie sonst nur in USA und Indien gibt, wurden 2014 abgeschafft. Seit 2015 gibt es im Festnetz keine Unterscheidung zwischen Orts- und Ferngesprächstarif, das gilt auch für Anrufe auf Handys. Einfacher ausgedrückt: alle Festnetzgespräche kosten nur noch Ortsnetzpreise. SIM-Karten verkauft man für mex$&#8201;50-150. Guthaben kann man überall kaufen. Wer sich einige Zeit im Lande aufhält und viel nach USA oder Kanada telefoniert ist bei AT&T gut aufgehoben, ansonsten ist Telcel wegen seiner Abdeckung empfehlenswert. 5G begann man 2022 auszurollen. ==== Internet ==== Festnetzgeschwindigkeiten erreichen 2022 maximal 50 Mb/s. In einigen Städten gibt es öffentliches Gratis-Wlan. In Mexico City z.&#8201;B. {{es|«Gratis_CDMX»}} Sofern es 2023 noch Internetcafés gibt sind sie an Schildern wie “Acceso a Internet,” “Cibernautica” oder “Cibercafe” erkennbar. === Fernsehen === Der staatliche Rundfunk ist ''Televisa'' auch mit Regionalprogrammen. Dazu die Kulturkanäle ''Television Metropolitana - Canal 22'' sowie ''Once TV - Canal 11.'' Privatsender müssen 12&#8201;% ihrer Sendezeit der Regierung bereitstellen. Es gibt das rechts-kosnervative ''TV Azteca '' und ''Imagen TV .'' == Praktische Hinweise == [[File:Mexico time zones map en.svg|thumb|Es gibt vier Zeitzonen, wobei die wichtigste „zentrale,“ 7 Stunden hinter MEZ ist. Sommerzeit gibt es keine außer in Baja California von Mitte März bis Anfang November (wie in USA).]] == Auslandsvertretungen == {{Hauptartikel|Mexiko-Stadt#Konsulate|titel1=In Mexiko-Stadt}} == Literatur == * Boll, Manfred; ''Kultur-Schock Mexiko: Alltagskultur, Traditionen, Verhaltensregeln;'' 1997, ⁷2012; {{ISBN|978-3831717033}} * Heeb, Christian; Mill, Maria; ''Mexiko;'' Würzburg ⁵2020; {{ISBN|978-3-8003-4495-6}}; [Bildband] === Zur Geschichte === {{Siehe auch|Mexiko-Stadt/Xochimilco#Literatur|titel1=Literatur zur Aztekenstadt Tenochtitlán}} *Konrad Ratz (Hrsg.): ''Kampf um Mexiko - Kaiser Maximilian in den Erinnerungen seines Privatsekretärs'', {{ISBN|3-85002-425-3}}, Amalthea, April 1999, 304 Seiten, Deutsch * Rinke, Stefan; ''Conquistadoren und Azteken: Cortés und die Eroberung Mexikos;'' Mücnhen 2019 (Beck); {{ISBN|978-3-406-73399-4}} * Taibo, Paco Ignacio II.; Löhrer, Andreas; ''Die Yaqui: indigener Widerstand und ein vergessener Völkermord;'' Berlin 2017 (Assoziation A); {{ISBN|978-3-86241-442-0}} === Zu Leben und Alltag === * Dorsch, Timo; ''Nekropolitik: Neoliberalismus, Staat und organisiertes Verbrechen in Mexiko;'' Wien 2020 (Mandelbaum) * Goßen, Christiane Maike; ''Narco-Rap: eine kulturwissenschaftliche Perspektive auf die Grenzstadtperipherie und das organisierte Verbrechen in Mexiko;'' Bielefeld 2021 (transcript Verlag) * Jürgen Neubauer: ''Mexiko. Ein Länderporträt''. {{ISBN|978-3-86153-667-3}}, Ch. Links, März 2012, 224 Seiten * Müller, Silke; ''»La Santa Muerte« - Leben mit dem Tod: Eine Soziologie der Verehrung;'' Bielefeld 2021 (transcript); {{ISBN|978-3-8394-5513-5}} === Reisereportagen === * Altmann, Andreas; ''In Mexiko: Reise durch ein hitziges Land;'' München 2017, 2021 (Piper); {{ISBN|978-3-492-31633-0}} * Grant, Richard; ''Bandit Roads - In das gesetzlose Herz Mexikos'' {{ISBN|978-3-492-40386-3}}, Malik, National Geographic, 2008, 319 Seiten * Neubauer, Jürgen; ''In Mexiko. Reise in ein magisches Land'' {{ISBN|978-3740735227}}, twentysix 2018, 336 Seiten * Rühle-Gerstel, Alice [1894-1943]; ''Kein Gedicht für Trotzki: Tagebuchaufzeichnungen aus Mexiko;'' Berlin 2020 (Manifest); {{ISBN|978-3-96156-093-6}} == Weblinks == {{Stand|2023|06}} * [https://visitmexico.com/eng/home-2 visitmexico.com] offizielle Touristeninfo, engl. oder span. * [https://www.mexperience.com/ mexperience.com] (engl.), umfangreiche landeskundliche Seite auf Besucher aus den USA ausgerichtet * [https://www.jornada.com.mx/ La Jornada], (sp.) Nachrichten dieser Tageszeitung * [https://travelsnippet.com/north-america/mexico/spiders-in-mexico/ (Gift)-Spinnen] Mexikos * [https://mexiko.diplo.de/blob/879368/5741a44894d46df2060c5891fbe82ac4/rechtsanwaelteliste-ddatei-data.pdf Anwaltsliste] der deutschen Botschaft == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock |Navigation Maya |Navigation präkolumbischer Ruinen Mexiko |Navigation Bundesstaaten Mexiko }} {{GeoData| lat= 23.316667 | long= -102.366667| radius= }}{{IstInKat|Nordamerika}}{{class-3}} dbfgvjvevdfkdkg6n2e2m3v9077usnw Monaco 0 4886 1807280 1802285 2026-10-02T13:50:00Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807280 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Lage=Datei:Monaco_in_Europe_(zoomed).svg | Religion=Römisch-Katholisch 90&#x202F;% | Zeitzone=ME(S)Z }} '''Monaco''' liegt in [[Europa]], an der französischen Mittelmeerküste zwischen [[Nizza]] und der [[Italien|italienischen]] Grenze. == Gliederung == [[Datei:Monaco,_administrative_divisions_-_de_-_colored 2025.svg|thumb|Monaco]] Da Monaco ein reiner Stadtstaat ist, gibt es keine weiteren Ortschaften. Monaco gliedert sich in die Teile '''Monaco-Ville''' mit dem Schloss, '''Monte-Carlo''' mit dem Spielcasino, '''La Condamine''' am Hafen, das im Meer aufgeschüttete '''Fontvieille,''' '''Moneghetti''' mit dem exotischen Garten und '''Larvotto''' mit dem künstlichen Strand. {{marker|type=town|name=Beausoleil|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q273964|show=nositelinks}} ist die Fortsetzung der Wohngebiete auf französischer Seite. Die Kleinstadt gehört zum Gemeindeverband [[w:Communauté d’agglomération de la Riviera Française|Riviera Française]] um [[Menton]]. Auch das nach Süden gelegene Cap-d’Ail mit seinem Jachthafen ist eine Art „Überlauf“ Monacos. == Hintergrund == {{Mapframe|43.737|7.4237|zoom=14|width=380|height=500 | type = geomask|name=Monaco}} Seit fast 800 Jahren wird das Fürstentum Monaco von der Dynastie der Grimaldis regiert, die die ehemalige [[w:Republik Genua|genuesische]] Festung an der Grenze zu Frankreich am 8. Januar 1297 erstmals eroberten und nach jahrhundertelangen Kämpfen 1419 endgültig sichern konnten. Mit der Gründung der Spielbank in Monte Carlo 1853 und dem Anschluss an das Eisenbahnnetz wurde der Grundstein für die wirtschaftliche Entwicklung des Kleinstaates gelegt und der Tourismus blühte auf. Monaco ist heute das „Land der Reichen und Schönen,“ unzählige Millionäre verbringen in dem kleinen Mittelmeerland ihren Sommerurlaub oder verlegen ihren steuerfreien Wohnsitz auch ganz hierher. Keiner der hier residierenden Einwohner ist durch eigener Hände Arbeit reich geworden. Das gilt besonders für ukrainische Ganoven bzw. Oligarchen und Steuerhinterzieher wie [[w:Boris Becker|Boris Becker]]. Für Franzosen, die 47&#8201;% der Ausländer ausmachen und seit 2018 andere EU-Bürger bestehen Kontrollmechanismen. Von der 38.000 Einwohnern sind nur ca. 9500 Staatsbürger, denen aus der Staatskasse Wohnraum, Arbeit und Einkommen garantiert wird. „Arme“ Monegassen gibt es nicht, allerdings ein Dienstbotenheer, das aus den französischen Umlandgemeinden in die Stadt pendelt. Die gerne in der französischen Hauptstadt lebenden Grimaldis hatten schon seit der französischen Revolution immer wieder Vorlieben für Damen der „Halbwelt“, so daß fast jede einheiratende Fürstin zuvor eine Bühnenkarriere gehabt hatte. Auch der dynastische Bruch 1921/3 wurde überspielt. Damals hätte ein badischer Adliger Fürst werden müssen, was Frankreich durch sehr flexible Gesetzesauslegung des Vertrages 1918, so bald nach dem ersten Weltkrieg, zu verhindern wußte. Die Abkommen sehen u.&#x00a0;a. vor, daß Monaco an Frankreich fällt, falls die Dynastie ausstirbt. Zu den bekanntesten Neubürgern zählte 1956 die US-amerikanische Schauspielerin [[w:Grace Kelly|Grace Kelly]], die sich durch ihre Ehe mit Fürst Rainier&#x00a0;III. in den Adelsstand eingeheiratet hat. Wohl bedingt durch den [[w:Großer Preis von Monaco|Großen Preis von Monaco]] haben auch zahlreiche Formel-1-Rennfahrer, darunter so bekannte Namen wie David Coulthard, Felipe Massa und Nico Rosberg ihren Wohnsitz in Monaco. Aufgrund der sehr geringen Fläche des Staates bei gleichzeitig hohem Wohnbedarf hat Monaco die höchsten Lebenshaltungskosten weltweit, jeder noch so kleine Flecken Land wird mit Luxushäusern zugebaut, wofür sogar die Eisenbahnlinie unter die Erde verlegt wurde. Ein Urlaub in Monaco ist aus diesem Grund kein Schnäppchen. == Anreise == Da Monaco, außer an der Küste, rundum von [[Frankreich]] umschlossen ist, ist die Landeinreise auch nur von Frankreich aus möglich. Grenzkontrollen finden wegen des Zollabkommens nicht statt. === Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen befindet sich im französischen [[Nizza]] {{Marker|type=airport|name=Aéroport Nice Côte d’Azur|wikidata=Q821557|url=https://en.nice.aeroport.fr/ |lat=43.665124|long=7.212761|image=Nice airport.jpg|show=symbol}}. Von dort gibt es einen Hubschraubershuttle nach Monaco. Man kann jedoch auch vom Flughafen mit dem Zug oder mit dem Taxi nach Monaco fahren, was deutlich günstiger ist. === Bahn === Monaco hat nur einen Bahnhof, {{marker|type=train|name=Monaco-Monte Carlo|wikidata=Q801195|lat= 43.738234|long=7.4195921|show=symbol}}. Dieser ist sehr modern ausgestattet und liegt nahe des Stadtzentrums. Spektakulär und mitunter verwirrend ist die Architektur: Der Bahnhof wurde zusammen mit einem riesigen Parkhaus in den Fels gebaut und ist praktisch vollständig unterirdisch. Er wird über Rolltreppen und Aufzüge von der Stadt aus erschlossen – der Haupteingang ist von den Gleisen aus gesehen oben, von dort aus geht es in die Innenstadt – der Ausgang mit Tageslicht direkt am Bahnsteig führt zumindest für Touristen ins Nichts. Folgende Linien verkehren hier: *'''ter''' auf der Linie ([[Grasse]]–)[[Cannes]]–[[Antibes]]–[[Nizza]]–Monte Carlo–[[Menton]]–[[Ventimiglia]] (Regionalbahn mit allen Zwischenhalten, verkehrt tagsüber alle 30 Minuten; nur 2. Klasse) *'''TGV inOui''' auf der Linie Paris-Gare de Lyon – Marseille – Nizza – Monte Carlo – Menton (Hochgeschwindigkeitszug, verkehrt nur 1-2x täglich) === Bus === Es verkehren mehrere Buslinien entlang der Küste zwischen Menton und Nizza, die Monaco anfahren. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Aus Nord- und Westdeutschland benutzt man Autobahnen über [[Trier]] – [[Luxemburg]] – [[Metz]] – [[Nancy]] – [[Dijon]] – [[Lyon]] – [[Orange (Vaucluse)|Orange]] – [[Cannes]] – [[Nizza]] bis zur Abfahrt Monaco der französischen Autobahn A8. Volltanken in Luxemburg nicht vergessen. Zwischen Nizza und Monaco gibt es noch drei malerische Straßen: die [[Panoramastraße]] [[Corniche Inférieure]] ({{RSIGN|FR|D|6098}}; ''untere Küstenstraße''), entlang der Meeresküste, die ''Moyenne Corniche'' (''mittlere Küstenstraße'' – Highway 7), die durch Eze-Village führt, und die ''Grande Corniche'' (Große Küstenstraße), die durch La Turbie und Col d'Eze (Eze Pass) führt. Alle sind hübsche Autofahrten mit spektakulärem Blick über die Küstenlinie. Für einen ganz besonderen Genuss mieten Sie einen Cabrio-Sportwagen bei den vielen Flughafenvermietungen und genießen Sie die Französische Riviera mit dem Stil der Bewohner. === Schiff === Monaco hat zwei Häfen (Port Hercule und Port de Fontvielle), die das ganze Jahr über Ziel vor allem von Luxusyachten aus aller Welt sind. Westlich des Heliports liegt der Hafen von Cap d’Ail. === Zu Fuß === [[File:Littoral path from Monaco to Cap d'Ail.jpg|thumb|Sentier du bord de mer]] Eine angenehme Art, in Monaco anzukommen, ist auf dem {{marker|type=hiking|name=Sentier du bord de mer | alt = vom Cap d’Ail |lat=43.720368|long=7.393641}} zu gehen. (Küstenweg), ca. 45 Minuten zu Fuß auf einem Betonweg in einer natürlichen und ruhigen Umgebung. Nehmen Sie den Zug und halten Sie am Bahnhof Cap d’Ail (der letzte vor Monaco, wenn Sie von Nizza kommen; nicht alle Züge halten dort). Außerhalb des Bahnhofs folgen Sie der Straße ein paar Meter und nehmen die Treppe auf der linken Seite, um unter den Gleisen hindurchzugehen. An der kleinen Straße angekommen, biegen Sie links ab und gehen ein paar Meter zu Fuß, dann nehmen Sie die Treppe rechts neben dem Restaurant "La Pinède", um auf den Weg zu gelangen. Wenn Sie die Route von Monaco zum Bahnhof Cap d'ail nehmen möchten, gehen Sie westlich des Bezirks Fontvieille, überqueren Sie die französische Grenze, um den Hafen von Cap d’Ail zu erreichen und folgen Sie der Küste. Nach wenigen Minuten erreichen Sie den {{marker|type=hiking|name=Sentier du bord de mer | alt = aus Monaco |lat=43.72270|long=7.41083}} kurz nach einem letzten Parkplatz. Es kann '''gefährlich und geschlossen bei schlechtem Wetter''' sein. In diesem Fall müssen Sie entweder zurückgehen und den Zug nehmen oder auf der Straße laufen. Nachts gibt es keine Beleuchtung. == Mobilität == '''Monapass''' ist eine zentrale App mit der Busfahrten, Mietfahrräder, Parkplätze aber auch Museumseintritte u.v.m. bezahlt werden können. Ob sih die Registrierung für Kurzbesucher lohnt ist eine andere Frage. === Zu Fuß === Laufen ist bei weitem der beste Weg, um Monaco zu erkunden; es gibt jedoch einige Gebiete, wie z.&#x202F;B. den Exotischen Garten, die einen großen Höhenunterschied haben und daher eher anstrengende Wanderungen ermöglichen. Es gibt auch sieben öffentliche Rolltreppen und Aufzüge (alle kostenlos), die helfen, die steilen Hänge der Stadt zu überwinden. Wenn Sie sich zu Fuß befinden und das gegenüberliegende Ufer von Port Hercule erreichen wollen, suchen Sie nach dem kleinen {{marker|url=http://www.cam.mc/services.php?idservice=14|type=ferry|name=Bateau Bus|lat=43.736948 |long=7.425677}}, einer Fußgängerfähre, die bei Tageslicht alle 20 Minuten oder so fährt. === Mit dem Bus === Monaco verfügt über einen städtischen Busdienst, der von der [https://www.cam.mc/ Compagnie des Autobus Monaco] betrieben wird, über die fünf Buslinien der Stadt (mit den Bezeichnungen 1, 2, 4, 5, 6; X1, X2, X3), die 143 Haltestellen bedienen. Jede Haltestelle hat die Busnummer(n), die dort halten, und die meisten Haltestellen verfügen über eine Echtzeitanzeige, die die Wartezeiten für den nächsten Service anzeigt. Jede Haltestelle hat einen Namen und eine Netzwerkübersicht. Der Service beginnt in der Regel gegen 6 Uhr morgens und dauert bis ca. 9 Uhr abends. Es gibt zwei Spätlinien bis Mitternacht bzw. an Wochenenden gegen zwei Uhr Früh. Tickets können an Bord der Busse selbst (Einzelfahrt 2€, 15er-Karte € 20) oder bei vielen Nachrichtenhändlern und Geschäften in der ganzen Stadt und an Automaten an den Haltestellen (1,50€) gekauft werden – oft wird darauf hingewiesen, wo Sie dies tun können. Mit einer Tageskarte können Sie die Busse den ganzen Tag für 5,50&#x202F;€ (9/2026) benutzen und können auch an Bord des Busses gekauft werden. === Motorroller === In Nizza können Sie ganz einfach einen Motorroller mieten und eine kurze Reise nach Osten entlang des Meeres nach Monaco unternehmen. Die Aussicht ist wunderschön und die Fahrt auf der kurvenreichen Küstenstraße macht Spaß. Es gibt viele kostenlose Parkplätze. Diebstahl ist kein Problem, da es überall Kameras und Polizei gibt. Um einen zu mieten, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. === Auf der Straße === Privatfahrzeuge sind für die Fortbewegung in Monaco einzigartig nutzlos, da Sie mehr Zeit damit verbringen werden, zu parken, als wenn Sie zu Fuß oder mit dem Taxi unterwegs wären. Es gibt fünfzig öffentliche Parkplätze und -häuser, die kostenpflichtig von [https://www.parkings.mc/en Parking Monaco] verwaltet werden (interaktive Karte mit aktueller Belegung auf der Webseite). Die erste Stunde ist kostenlos, danach zahlt man (2025) € 2,80 danach gestaffelt pro 30 Minuten mehr bis zu € 24 für 24 Stunden. Der Nachttarif von 19–8 Uhr ist € 0,70/15 Minuten.<br> Günstiger ist die {{marker|type=parking|name=Park-&-Ride-Anlage im Gewerbegebiet Saint-Antoine|name-local=|name-map=|url=|lat=43.72752814513629|long=7.412309033896551}}, der Gemeinde Cap d’Ail. Parken am Straßenrand ist am Sonntag gratis; ebenso für Elektrofahrzeuge. Internationale Mietwagenfirmen haben Büros am Flughafen in Nizza und auch in Monte Carlo City. Dazu gehören Avis, Gare Monte Carlo, Europcar und Hertz – Fahrer müssen seit mindestens einem Jahr im Besitz eines nationalen Führerscheins sein und es wird in der Regel verlangt, dass die Kosten mit der Kreditkarte des Fahrers bezahlt werden. Das Fahren im Stadtzentrum kann in Monte Carlo mit viel Verkehr einschüchternd sein – aber es lohnt sich oft, neben den teureren Fahrzeugen in der Stadt zu fahren! === Taxi === Taxi fahren in Monaco ist eher unsinnig, da die Entfernungen sehr gering sind und man alles in kürzester Zeit zu Fuß erreichen kann. Außerdem ist Taxi fahren in Monaco sehr teuer und selbst bei einer Fahrt von wenigen Minuten kann es passieren, dass man horrende Preise zahlen muss. Taxis können nicht auf den Straßen gerufen werden (sie werden nicht anhalten) und es gibt zwei Haupttaxistände, die rund um die Uhr an der Avenue de Monte Carlo und am Bahnhof geöffnet sind, obwohl es immer am besten ist, vorher eine Gebühr zu vereinbaren oder sicherzustellen, dass der Zähler läuft. Die meisten Hotels bieten Taxis oder Taxifahrer an. Am besten ist es, die Telefonnummer des Taxiservice zu erfragen, um ein Taxi rufen zu können, wo immer Sie sind. == Sprache == Umgangs- und alleinige Amtssprache ist Französisch. Daneben wird noch ein ligurischer Dialekt gesprochen, der sich ''munegascu'' nennt und in ähnlicher Form auch in [[Ligurien]] in [[Italien]] zu hören ist. Häufig hört man wegen der Nähe zu Italien auch italienisch. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Monaco, Monte-Carlo |Casino de Monte-Carlo.jpg|Monte Carlo Casino |Monaco_opera_034.jpg|Opéra de Monaco |Monaco and Monte-Carlo as seen from the Jardin Exotique 2009.jpg|Jardin Exotique mit der Stadt im Hintergrund |Princely Palace of Monaco 2.jpg|Wache am Palais Princier |Monaco BW 2011-06-07 16-07-20.jpg|Cathedral Notre-Dame-Immaculée |Palais de Monaco.jpg|Monaco-Ville, mit dem Palace Princier von Monaco }} Das Fürstentum Monaco bietet eine große Auswahl an historischen und modernen Attraktionen. Es gibt verschiedene Museen und Paläste zu besuchen, sowie Einkaufszentren und Casinos. Monaco bietet auch Entspannungsmöglichkeiten entlang des Hafens und sogar rund um die Attraktionen. Die Navigation durch Monte Carlo und Monaco ist relativ einfach, wenn man sich die Zeit nimmt, zu erfahren, wo die verschiedenen "Abkürzungen" sind. Stadtpläne sind in der Regel an den meisten Zeitungsständen und Geschäften gegen eine geringe Gebühr erhältlich. ; Monte-Carlo * {{vCard | name = Spielbank Monte-Carlo | type = casino | url =https://www.montecarlosbm.com/fr/casino-monaco/casino-monte-carlo| address = Place du Casino | lat = 43.73919 | long = 7.42798 | phone = +377 98062121 | hours = für Touristen morgens 10.00-13.00 (letzter Einlass 12.15), Spielen ab 14.00 | price = Touristenbesichtigung: 20 €, Spielen weit höher | image = Casino de Monte-Carlo.jpg | lastedit = 2026-09-05 | description = Die Spielbank Monte-Carlo ist das wohl bekannteste Casino der Welt; es war u.&#x00a0;a. Drehort zahlreicher James-Bond-Filme. Es entstand im Jahr 1863 und sollte dem Kleinstaat neue Einnahmequellen erschließen. Gründer war der bereits als Spielbankbetreiber in [[Bad Homburg]] reich gewordene François Blanc, dessen Witwe dann lange die Spielbank weiterführte. Erst finanzielle Verwerfungen durch den Krieg zwangen 1922 den Einstieg andrer Finanziers. Durch den Bau der entsprechenden Infrastruktur wie Hotels und eine Eisenbahnlinie kamen immer mehr Gäste und bescherten dem Staat eine stetige Einnahmequelle. Das Dekor im Inneren ist weitestgehend im Stil des späten 19.&#x00a0;Jahrhunderts gehalten und reich bestückt mit Skulpturen, Gemälden und Glasmalereien. Gegen eine Schutzgebühr können Touristen morgens das Casino besichtigen, es gibt auch einen halbstündigen Audioguide. Nachmittags öffnet das Spiel, als Zutrittsberechtigung ist zwingend ein EU-Personalausweis oder ein Reisepass vorzulegen (da monegassischen Bürgern das Spielen im Casino verboten ist), und die Eintrittsgelder liegen je nach Raum enorm hoch – oft von 30 € bis zu Hunderten. Wer es sich aber leisten kann, kann hier mit den reichsten und berühmtesten Personen der Welt spielen. Zu beachten ist der sehr strenge Dresscode, Uniformen sind prinzipiell verboten, Männer müssen Jackett und Krawatten tragen, auch Freizeitschuhe sind verboten.| wikidata = Q1779905|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=opera house| name=Opéra de Monaco | alt= | url=https://www.opera.mc/ | address= | lat=43.73886 | long=7.428481 | directions=Auf der Rückseite des Casinos| phone=+377 98 06 28 00 | hours=10.00-17.30; So,Mo zu | price=| image=Monaco opera 034.jpg | lastedit=2016-09-24| description=Die Oper oder «&#8201;Salle Garnier&#8201;» wurde vom berühmten Architekten Charles Garnier geplant. Die Errichtung war Teil der Auflage für die Konzession des Casinos. Das Auditorium des Opernhauses ist in Rot und Gold gehalten und hat rund um das Auditorium Fresken und Skulpturen. Wenn man bis zur Decke des Auditoriums blickt, wird der Besucher von den großartigen Gemälden begeistert sein. Das Opernhaus ist extravagant und gleichzeitig sehr schön. Es gibt einige der besten internationalen Aufführungen von Ballett, Oper und Konzerten, die seit mehr als einem Jahrhundert im Opernhaus stattfinden; denken Sie daran, während Ihres Besuchs eine Show zu besuchen&#x00a0;… aber erwarten Sie, dass Sie einen Höchstpreis zahlen!| wikidata=Q1577048|show=nositelinks,nosocialmedia}} ;Monaco-Ville und La Condamine {{vCard|type=quarter |name=Monaco-Ville |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.731022 | long=7.423502 | image=Palais de Monaco.jpg |lastedit=|description=Machen Sie einen Spaziergang durch Monaco-Ville, auch bekannt als «&#8201;Le Rocher&#8201;». Monaco-Ville ist immer noch ein mittelalterliches Dorf im Herzen und ein erstaunlich malerischer Ort. Es besteht fast ausschließlich aus Fußgängerzonen und Gängen, und die meisten Häuser aus dem vergangenen Jahrhundert sind noch erhalten. Dort gibt es eine Reihe von Hotels, Restaurants und Souvenirläden, in denen Touristen übernachten, essen und einkaufen können. Man kann den fürstlichen Palast, den Dom, das ozeanographische Museum, das Rathaus und die Gärten von Saint Martin besuchen.| wikidata=Q55115|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{vCard|type=quarter| name=La Condamine | alt= | url= | address= | lat=43.733518 | long=7.421170 | directions=| phone= | image=Monaco City 001.jpg| hours= | price=| lastedit=| description=ist der zweitälteste Bezirk in Monaco, nach Monaco-Ville.|show=nositelinks,nosocialmedia}} Hier können Sie anhalten und die vielen luxuriösen Yachten und Kreuzfahrtschiffe bewundern, die normalerweise die Docks in der Marina schmücken. La Condamine ist ein florierendes Geschäftsviertel, in dem Sie den Markt und die {{marker|type=shopping street|name=Fußgängerzone Rue Princesse Caroline |lat=43.733267|long=7.420012}} besuchen können. La Condamine bietet angenehme landschaftlich gestaltete Bereiche und moderne Gebäude und ist sicherlich einen Besuch wert. * {{vCard|type=palace |name=Palast|alt=Palais Princier|address=|phone=|url=https://www.palais.mc/ |hours=10.00-18.00; Jul, Aug 10.00-19.00; Okt. 17-Mar 25 zu|price=Erw. € 15; Kombitickets mit ozean. Museum|lat=43.73151|long=7.41976|lastedit=2026-09-05 |image=Panorama schloss monaco.jpg |description=Der Palais Princier befindet sich im alten Monaco-Ville und ist einen Besuch wert. Es gibt Führungen durch das Schloss mit Audioführung im Selbststudium. Der Palast bietet auch einen atemberaubenden Panoramablick mit Blick auf den Hafen und Monte-Carlo. Täglich um 11:55 Uhr können die Besucher vor dem Haupteingang des Palastes den Wechsel der Wachzeremonie der Carabinieri beobachten. Carabinieri sind nicht nur für die Sicherheit der Fürsten zuständig, sondern bieten ihm auch einen Ehrenschutz und bei besonderen Anlässen sind sie seine Begleiter. Die «&#8201;Compagnie des Carabiniers du Prince&#8201;» hat eine Militärband (Fanfaren), die bei öffentlichen Konzerten, offiziellen Anlässen, Sportveranstaltungen und internationalen Militärmusikfestivals auftritt.| wikidata=Q1164788|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=church| name=Cathédrale Notre-Dame-Immaculée | alt=Saint Nicholas Cathedral | url=http://www.cathedrale.mc/ | email=cathedrale@cathedrale.mc| address= | lat=43.729988 | long=7.422645 | directions=| phone=+33 7 93 30 87 70 | hours=08.30-18.00; Mai-Sep: 08.00-19.00 | price=| image=Monaco BW 2011-06-07 16-07-20.jpg | wikidata=Q667450| lastedit=| description=Die Monaco-Kathedrale wurde 1875 erbaut und steht an der Stelle einer früheren Kirche aus dem 13. Jahrhundert. Es handelt sich um eine romanisch-byzantinische Kirche, die dem Heiligen Nikolaus geweiht ist und die Überreste der ehemaligen Prinzen von Monaco und Prinzessin Grace beherbergt. |show=nositelinks,nosocialmedia}} :Auf dem Kirchplatz befinden sich auch einige der besten Restaurants von Monaco-Ville. * {{vCard|type=church|before=Der Grundstein für die einschiffige Kapelle |name=Chapelle de la Miséricorde|alt=|address=Pl. de la Mairie|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.731171|long=7.423419|lastedit= |description=wurde 1639 unter Prinz Honoré II angelegt. Barock ausgestattet. Sie beherbergt eine aus Vollholz geschnitzte Christusfigur. Von hier startete jahrhundertelang die Karfreitagsprozession.}} * {{vCard|type=building|before=Das |name=Rathaus|alt=Hotel de Ville de Monaco|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.7308679|long=7.423732|lastedit= |description=ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, in dem früher das Collège Saint-Charles untergebracht war. Ab 1901 wurde es zum Sitz der Stadtverwaltung. Seine Architektur ist ein beeindruckendes Beispiel für das mediterrane Design des frühen 20. Jahrhunderts. Die Fassade aus hellem Stein fügt sich harmonisch in die historische Umgebung von Monaco-Ville ein. Man sieht elegante Bogenfenster und dekorative schmiedeeiserne Balkone.}} * {{vCard|type=building|before=Der |name=Justizpalast|alt=Palais de Justice|address=|phone=|url=|hours=Keine Innenbesichtigung|price=|lat=43.730183|long=7.422247|lastedit= |description=weist eine kunstvollen Fassade und eine symmetrische Doppeltreppe auf. Das Gebäude wurde zwischen 1924 und 1930 unter Prinz Louis II. errichtet und besteht aus Meerestuff, einem porösen Stein, der ihm sein besonderes Aussehen verleiht.}} * {{vCard|type=garden|before=Die |name=Jardins Saint-Martin|alt=Saint-Martin Garten |url=|email=|address=|lat=43.729622|long=7.4242034|hours=Frei zugänglich|price=|image=Prince Albert I statue.JPG|lastedit=|description=wurden unter der Herrschaft von Prinz Honoré V. angelegt, 1830 eingeweiht und waren damit die ersten öffentlichen Gärten Monacos. Sie liegen auf den Klippen von Monaco-Ville und bieten auch einen Blick auf das Mittelmeer.|wikidata=Q16900477|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Ozeanografisches Museum|name-local=Musée océanographique|address= Ave. Saint-Martin|phone=+33 7 93 15 36 00|url=https://musee.oceano.org/de/ |hours=Okt-März: 10.00-18.00; Apr-Jun, Sep.: 10.00-19.00; Juli 10.00-20.00; nicht am 25.&nbsp;Dez.| image=Musée Océanographique de Monaco.jpg|price=Erw. ab 20,50 € (saisonal), Kombikarten mit Palast ab € 31,50. Erm. 10–13 € |lat=43.73071|long=7.42549|lastedit=2026-09-05|description=Das ozeanographische Museum und Aquarium ist eine weltberühmte Attraktion. Das Museum liegt 79&#x202F;m über dem Meeresspiegel und beherbergt atemberaubende Sammlungen der Meeresfauna, zahlreiche Exemplare von Meerestieren (gefüllt oder in Skelettform), Modelle von Laborschiffen des Prinzen Albert und Kunsthandwerk aus Naturprodukten des Meeres. Im Erdgeschoss werden im Konferenzraum täglich Ausstellungen und Filmprojektionen präsentiert. Im Untergeschoss können die Besucher spektakuläre Shows der marinen Flora und Fauna beobachten. Mit 4000 Fischarten und über 200 Familien von wirbellosen Tieren ist das Aquarium heute eine Autorität für die Darstellung des mediterranen und tropischen Meeresökosystems. Schließlich können die Besucher in der ''La Terrasse'' zu Mittag essen und den Museumsshop besuchen. {{rolli|gelb}} |directions= Nehmen Sie den Bus Nr. 1 oder 2 vom Bahnhof Monaco Monte Carlo, um dem Aquarium zu kommen.|wikidata=Q851527}} * {{vCard|type=building|before=Das |name=Fort-Antoine-Theater|alt=|address=|phone=|url=|hours=frei zugänglich|price=|lat=43.73309|long=7.427938|lastedit= |description=ist ein kleines Amphitheater an der nordöstlichen Spitze des Felsen von Monaco. Das Theater war ursprünglich eine Festung, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts während des Spanischen Erbfolgekriegs erbaut wurde. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde die Festung als Freilichttheater wieder aufgebaut.}} * {{vCard|type=museum |name=Briefmarken- und Münz-Museum |address=11 terrasses de Fontvieille |phone=|url=https://www.mtm-monaco.mc/ |hours=9.30-17.00|price=€ 3|lat=43.73080|long=7.41783|lastedit=|wikidata=Q3330282|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=garden |name=Exotischer Garten | name-local=Jardin Exotique |address=62, Boulevard du Jardin Exotique|phone=|url=http://www.jardin-exotique.mc|hours=Nov-Jan: 09.00-17.00; Feb-Apr, Okt.: 09.00-18.00; Mai-Sep: 09.00-19.00; Nov 19, Dez 25 zu |lat=43.73143|long=7.41373|lastedit=| image=Jardin Exotique de Monaco.jpg | wikidata=Q1384208 | description=Der Jardin Exotique ist einer der vielen Gärten, die Monaco zu bieten hat. Es ist auch eine der besten Touristenattraktionen Monacos. Mehrere tausend seltene Pflanzen aus der ganzen Welt werden in einem Rundgang vorgestellt, der sowohl für die Aussicht als auch für die Flora und Pflanzen unvergesslich ist. Aufgrund des Höhenunterschieds gibt es nicht nur viele Anzeigen von Wüstenpflanzen, sondern auch eine Handvoll subtropischer Floraanzeigen. Es gibt auch eine Grotte (Höhle), die Führungen anbietet. Die Tour beginnt zu Beginn jeder Stunde und dauert ca. 25 Minuten. In der Höhle müssen Sie die Treppe hinaufsteigen, die etwa einem 6-stöckigen Gebäude entspricht. Sie müssen den Bus Nummer 2 nehmen, um diesen Garten zu erreichen. Sie können diesen Bus entweder vom Bahnhof oder vom Ozeanographischen Museum aus nehmen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum| name=Nouveau Musée National – Villa Sauber | alt=New National Museum – Villa Sauber | url=https://www.nmnm.mc/ | email=public@nmnm.mc| address= Ave. Princesse Grace 17 | lat=43.74440 | long=7.43050 | directions=| phone=+377 98 98 91 26 | hours=10.00-18.00 during exhibitions | price=6 € (Villa Paloma + Villa Sauber)| wikidata=Q3345073| lastedit=| description=Kunstausstellung in einer der letzten Villen der Belle Epoque in Monaco.|show=nositelinks,nosocialmedia}} ;Port Hercule {{vCard|type=port |name=Jachthafen Port Hercule |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.73505|long=7.42512|lastedit=|description=}} : Vorm Eingang ist auch Start und Ziel des Grand Prix. : Zwischen dem {{fr|Quai des Etats-Unis}} und {{fr|Quai Antoine 1er}} pendeln tagsüber alle zwanzig Minuten Wassertaxis als Teil des öffentlichen Nahverkehrs. * {{vCard|type=see| name=Yacht Club Monaco | alt= | url=https://yacht-club-monaco.mc/ | address=Quai Louis II | lat=43.737568 | long=7.428009 | directions=Nordufer des Port Hercule| phone=+377 93106300 | hours= | price=| image=VentureMonaco.jpg | description=Der Yacht Club de Monaco wurde 1953 von Prinz Rainier gegründet und wird seit 1984 von Prinz Albert II. geleitet. Er vereint mehr als 1200 Mitglieder aus 60 Nationen. Viele der renommiertesten privaten Yachten der Welt bezeugen den Aufschwung des Yacht Club de Monaco und zeugen von seiner einzigartigen Position in der internationalen Yachtszene. Das von Lord Foster entworfene neue Gebäude befindet sich im Herzen von Port Hercule, gegenüber der YCM Marina. Die YCM Gallery ist ein neuer Bereich, der für die Öffentlichkeit zugänglich ist.| wikidata=Q55131|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Automuseum des Fürsten | name-local=Musée de l'automobile de Monaco |address=5 terrasses de Fontvieille, Monaco 98000|phone=|url=https://www.mtcc.mc/|hours=10.00-18.00; Dez 25 zu | price=Erwachsene 6.50€, Studenten 3€; Kombikarten mit dem ozean. Museum|lat=43.73088|long=7.41710|lastedit= | wikidata=Q16010845 |description=Für jeden Autoliebhaber ist dies der richtige Ort. Es gibt alles, von Kutschen und alten Autos bis hin zu Formel 1-Rennwagen. Rund 100 Fahrzeuge sind hier zu sehen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} ; Larvotto * {{vCard|type=see| name=Grimaldi Forum | alt= | url=https://www.grimaldiforum.com/ | email=gf@grimaldiforum.mc| address=10, Avenue Princesse Grace | lat=43.744122 | long=7.431456 | directions=| phone=+377 99 99 20 00 | hours= | price=| wikidata=Q1546813| lastedit=| description=Das Grimaldi Forum ist das Monaco Convention Center. Das im Juli 2000 fertiggestellte, sonnengefüllte Gebäude am Meer verfügt über einen bemerkenswerten Glaseingang, zwei Tagungsrestaurants, ein Auditorium für Ballett und Oper sowie zwei weitere Auditorien für Tagungen und andere Angelegenheiten. Das Forum bietet auch zwei große Ausstellungshallen, die für Messen oder andere Ausstellungen genutzt werden können. Es ist auch nur wenige Gehminuten von den umliegenden Hotels entfernt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=see| name=Champions Promenade | alt= | url= | address= | lat=43.743068 | long=7.431935 | directions=| phone= | hours= | price=| image=Champions Promenade.jpg | wikidata=Q83710| lastedit=| description=Der Gewinner der Auszeichnung {{en|“Golden Foot”}} Fußballspieler des Jahres hinterlässt hier am Strand eine dauerhafte Form seiner Fußspuren.|show=nositelinks,nosocialmedia }} * {{vCard|type=garden |name=Japanischer Garten | name-local=Jardin Japonais | address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.74235|long=7.43091|lastedit= | image=Jardinmonaco3bis.jpg | wikidata=Q15229360 |description=Der Garten ist 0,7 Hektar groß und verfügt über einen stilisierten Berg, Hügel, Wasserfall, Strand, Bach und einen Zen-Garten für Meditation. Der Garten wurde von Yasuo Beppu, dem Gewinner der Blumenausstellung von Osaka 1990, als Miniaturdarstellung der shintoistischen Philosophie entworfen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum| name=Nouveau Musée National – Villa Paloma | alt=New National Museum – Villa Paloma | url=https://www.nmnm.mc/ | email=public@nmnm.mc| address=Boulevard du Jardin Exotique 56 | lat=43.73287 | long=7.41380 | directions=| phone=+377 98 98 48 60 | hours=10.00-18.00 during exhibitions | price=6 € (Villa Paloma + Villa Sauber)| wikidata=| lastedit=| description=Kunstausstellung am zweiten Standort des Neuen Nationalmuseums.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=garden |name=Rosengarten Prinzessin Grace |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.72685|long=7.41896|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see| name=Marlborough Fine Arts Gallery | alt= | url= | address=4 Quai Antoine 1er | lat=43.732536 | long=7.423981 | directions=| phone=+377 097 70 2550 | hours= | price=kostenlos| lastedit=| description=Die Marlborough Fine Arts Gallery wurde in London von Frank Lloyd und Harry Fischer gegründet. Eine zweite Galerie wurde in Rom, eine weitere in New York und eine weitere in Monaco eröffnet. Die Galerie besitzt eine große Sammlung von Künstlern der Nachkriegszeit und sogar Gemälde von Pablo Picasso, Joan Miró, Jules Brassai, Louise Bourgeois, Dale Chihuly, David Hockney und Henri Matisse. Die Galerie bietet auch Gruppenausstellungen an.|show=nositelinks,nosocialmedia}} == Aktivitäten == Es sind sechs Wege markiert, die touristisch interessante Punkte verbinden: * Monte-Carlo – {{marker|type=quarter|name=Larvotto|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55088|show=copy,nositelinks}} * {{marker|type=parking|name=Parking Wurtemberg|name-local=|name-map=|url=|lat=43.72986727119683|long=7.413915336928748}} – Condamine / Port Hercule * Parking Wurtemberg – Monaco-Ville (Musée Océanographique) * Monaco-Ville (Musée Océanographique) – Port Hercule * Monaco-Ville ({{fr|Place du Palais}}) – Port Hercule * Monte-Carlo – Monaco-Ville ({{fr|Place du Palais}}) == Einkaufen == In Monaco wird mit dem Euro bezahlt; Geldautomaten sind an jeder Ecke vorhanden. Die monegassischen Euromünzen sind für Münzsammler interessant. Aufgrund der Zollunion gibt es keine “Duty Free”-Schnäppchen. Die Mehrwertsteuer entspricht dem französischen Satz. In der gesamten Stadt befinden sich kleine Mode-Boutiquen und Souvenir-Geschäfte. Die meisten von diesen findet man in der Altstadt. Shopping in Monte Carlo ist in der Regel recht exklusiv und sicherlich kein Ort für einen günstigen Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, die Kreditkarte neben den High Rollern Europas zu schmelzen. Die schicken Bekleidungsgeschäfte befinden sich im „Goldenen Kreis,“ umrahmt von {{fr|Avenue Monte Carlo, Avenue des Beaux-Arts}} und {{fr|Allées Lumiéres,}} wo Hermès, Christian Dior, Gucci und Prada vertreten sind. Die Gegend um den {{fr|Place du Casino}} ist die Heimat von High-End-Juwelieren wie Bulgari, Cartier und Chopard. Sie werden jedoch feststellen, dass die meisten Touristen es einfach genießen werden, durch die Gegend zu wandern und Schaufensterbummel zu machen, auch wenn Sie nichts kaufen. Die normalen Öffnungszeiten sind von 9 bis 12 Uhr und von 15 bis 19 Uhr. Für eine kultiviertere Einkaufsmöglichkeit in Monte Carlo besuchen Sie den {{marker|type=market|name=Condamine-Markt|url=|lat=|long=|name-local=Marché de La Condamine |name-map=|wikidata=Q122942997|show=nositelinks}}. Der Markt, der sich auf dem {{fr|Place d’Armes}} befindet, existiert seit 1880 und ist lebendig und attraktiv – viele Stunden kann man einfach nur herumlaufen, um Souvenirs aus den vielen kleinen Geschäften, Boutiquen und freundlichen Einheimischen zu kaufen. Wenn Ihr Einkaufsgeschmack jedoch moderner ist, machen Sie einfach einen kurzen Spaziergang entlang der Promenade zur Fußgängerzone der Rue Princess Caroline. Das {{marker|type=mall|name=Fontvieille Shopping Centre|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q99539465|show=nositelinks}} ist auch ein „normales“ Einkaufserlebnis mit 36 Geschäften, die Elektroartikel, CDs, Möbel und Kleidung verkaufen, sowie einem Carrefour-Supermarkt und McDonald’s. Das Fremdenverkehrsamt gibt auch einen nützlichen kostenlosen Einkaufsführer durch die Stadt heraus. == Küche == Das Essen in Monaco ist vielfältig, aber im Allgemeinen teuer. Werfen Sie einen Blick auf die Speisekarte, bevor Sie selbst schäbige Restaurants besuchen, oder erleben Sie eine Überraschung. Es gibt Orte, an denen Sie einen angemessenen Gegenwert für Ihr Geld finden können, aber sie erfordern oft, dass Sie vorher Bescheid wissen. Restaurants, in denen die Einheimischen oft etwas abseits der Uferpromenade essen und oft besseres Essen zu niedrigeren Preisen servieren (allerdings, da Sie in Monaco sind: Nichts ist ein Schnäppchen). Es gibt viele Restaurants für Touristen, vom {{marker|type=restaurant|name=Café de Paris|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q2932978|show=nositelinks}} gegenüber des Casinos bis hin zu den Restaurants am Wasser entlang des {{fr|Port de Fontvieille}}. In den Wintermonaten werden Sie feststellen, dass die Restaurants einen etwas niedrigeren Preis haben. Bouillabaisse ist ein guter Tipp. == Nachtleben == * Speilkasino. * {{vCard|type=cinema|name=Freiluftkino |name-local=|address=Chemin des Pêcheurs|directions=Steilküste über dem Meer; durch den Parkplatz unterhalb|phone=|url=|hours=im Sommer jeden Abend Filme|price=|lat=43.731351174338826|long=7.427156611227417|lastedit=2026-09-05|description=|show=nosocialmedia}} == Unterkunft == Wer unbedingt in dem kleinen Fürstentum übernachten will, sollte sich vorher gründlich nach den Preisen erkundigen. Die meisten Hotels befinden sich nämlich in der 4 bis 5-Sterne-Kategorie. Eine '''Übernachtungssteuer''' von 2−7 €/Nacht wird von allen Besuchern über 18 Jahren verlangt (2026). * {{vCard|type=hotel |name=Fairmont |wikidata=|auto=|address=12 Avenue des Spélugues |phone=+377 93 506500, + 888 270 6650 (gebührenfrei, nur für Zimmerreservierungen) |email=montecarlo@fairmont.com |fax=+377 93 300157 |url=https://www.fairmont.de/monte-carlo/ |hours=|price=|lat=43.73953 |long=7.43026 |lastedit= |description=}} == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Jour de l'An |Neujahr}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-27 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Sainte Dévote |Devota, Schutzpatronin von Monaco}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lundi de Pâques |Ostermontag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête du Travail |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=39}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Ascension |Christi Himmelfahrt}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=50}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=50}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Lundi de Pentecôte |Pfingstmontag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête Dieu |Fronleichnam}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Assomption | Mariä Himmelfahrt}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Toussaint |Allerheiligen}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-19 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête Nationale |Nationalfeiertag. Namenstag von Fürst Rainier III.}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Fête de l'Immaculée&nbsp;Conception |Unbefleckte Empfängnis}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Le Jour de Noël |Weihnachten}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Polizei: ☎&#x00a0;17 Monaco dürfte, abgesehen vom Vatikanstaat, das sicherste Land Europas sein. Das liegt an der höchsten Polizistendichte der Welt: einer pro etwa 74 Einwohner. Monaco hat als eine der ersten Länder die vollkommene Kameraüberwachung des öffentlichen Raums eingeführt. Dabei wirkt besonders die Paradetruppe am Palast eher wie aus einer komischen Oper des 19. Jahrhunderts. An allen Einfallstraßen finden sich Polizeistationen, alle größeren Kreuzungen sind von uniformierten Polizisten gesichert, die sich auch um den reibungslosen Verkehrsfluss kümmern. Zusätzlich gibt es einige hundert Videoüberwachungskameras, unterer anderem in allen öffentlichen Aufzügen und Unterführungen. Die Polizisten treten freundlich, aber bestimmt auf. Wer so aussieht, nicht genug Geld zu haben findet sich schnell außer Landes. '''Geldbussen''' für Verkehrdelikte (Widerspruch ist innerhalb einer Woche möglich) kassieren die ausstellenden Polizisten gleich an Ort und Stelle. Wem das zu suspekt ist, der wende sich an: {{vCard|type=police|name=Secrétariat de l’Officier du Ministère Public|name-local=|address=9, Rue Suffren Reymond|directions=|phone=+377 93 15 30 21, +377 93 50 65 47|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-16.00, Mittagspause 12.00-13.15|price=|lat=48.86096843838133|long=2.4130864397297054|lastedit=2026-09-05|description=Hier meldet man auch Verkehrsunfälle mit Verletzungen. Die Daten der gegnerische Partei erhält man in Form eines «&#8201;échange d’identité&#8201;». Diebstähle meldet man unter ☎&#x00a0;+377 93 15 30 15}} Es gibt in der genannten Polizeistation ein '''Fundbüro''' ({{fr|Bureau des objets trouvés}}; bis 18.30 Uhr, ☎&#x00a0;+377 93 15 30 18) allerdings kann es einige Tage dauern, bis Sachen dorthin gebracht werden. Dinge, die in der Bahn verloren wurden bewahrt man am Bahnhof auf (☎&#x00a0;+377 93 15 30 21), die im Nahverkehr bei der Busfirma (☎&#x00a0;+377 97 70 22 22). Die '''Warnsirenen''' werden jeweils am ersten Mittwoch im Monat Punkt 12 Uhr getestet. „Entwarnung“ ist ein dreißig Sekunden konstanter Dauerton. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.''' Wer noch reisefähig ist begibt sich am besten zur Behandlung ins nahe Italien, [[Ventimiglia]] ist nur 21 km entfernt. Das gilt nicht für Zahnärzte, hier kommt man in Frankreich mit geringeren Zuzahlungen weg. == Klima und Reisezeit == In Monaco herrscht, wie überall im Mittelmeerraum, das typische mediterrane Klima mit heißen Sommern und milden Wintern. Dabei liegt die Durchschnittstemperatur bei 16&#x202F;°C. == Regeln und Respekt == Auch heute gelten in Monaco noch engere Kleiderordnungen als in benachbarten Regionen. Der Versuch, die Stadt in Badebekleidung oder ähnlichem zu besuchen, wird beim ersten Polizisten enden! In der Kathedrale gelten ähnliche Bekleidungsvorschriften wie für den Petersdom in Rom. == Post und Telekommunikation == Wer eine Postkarte aus Monaco schicken möchte, der sollte sich auch eine monegassische Briefmarke kaufen, denn die französischen Briefmarken gelten nicht in Monaco, obwohl {{fr|La Poste Monaco}} mit der französischen verbunden ist und deren Tarife und Postleitzahlensystem verwendet. Daher muss man die Karte auch direkt in Monaco wieder einwerfen. * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=|address=17 Rue Grimaldi|directions=|phone=|url=https://www.lapostemonaco.mc/ |hours=Mo.-Fr. 8.00-18.00, Sa. bis 13.00|price=|lat=43.7340692|long=7.4184669009067985|lastedit=2026-09-05|description=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=|address=Pl. de la Mairie|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.00-18.00, Sa. bis 13.00|price=|lat=43.730891516393164|long= 7.423514625576948|lastedit=2026-09-05|description=Mit Sonderschalter für Briefmarkensammler.|show=nosocialmedia}} Monaco gehört nicht zur EU und daher '''nicht''' zur EU-Roamingzone – mit der heimischen Simkarte zu telefonieren, kann daher sehr teuer werden. Allerdings sind in vielen Teilen Monacos auch französische Netze empfangbar, für die die EU-Roaming-Verordnung gilt – unter Umständen hilft es also bereits, die automatische Netzwahl auszuschalten und den französischen Roamingpartner manuell anzuwählen. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=Office du Tourisme de Monaco|alt=|address=2 Bd des Moulins|address-local=|directions=|phone=+37792166166|url=https://www.visitmonaco.com/de |hours=Mo.-Sa. 9.30-17.30|price=|lat=43.74110537834331|long=7.42641237882599|lastedit=2026-09-05|description=Für Besucher, die etwas mehr Geld haben, gibt es im selben Gebäude die Abteilung ”Invest Monaco.” |wikidata=|show=nosocialmedia}} * Zwar werden im Monaco Unmengen von Geld gewaschen, einen „Münz-Waschsalon“ sucht man aber vergeblich. == Auslandsvertretungen == * {{vCard|type=consulate|name=Deutsches Konsulat|name-local=Consulat d’Allemagne|alt=|address=Le Bristol, 25 bis, Bd. Albert 1er|address-local=|directions=|phone=+37797974965|url=|hours=Di.-Fr. 14.00-17.30|price=|lat=43.73650178724459|long=7.421209421423956|lastedit=2026-09-05|description=Hilfe für Deutsche in Notsituationen, Beglaubigungen, andere Anträge werden zur vorgesetzten Dienststelle nach Paris geschickt.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=consulate|name=Österreichisches Honorargeneralkonsulat|name-local=y|alt=|address=Monte Carlo Palace, 7, Boulevard des Moulins|email= consulat.autriche@monaco.mc|directions=|phone=+377 93 30 23 00|url=|hours=Mi. 9,30-17.00|price=|lat=43.74123452290837|long=7.426115036651152|lastedit=2026-09-05|description=Antragstelle für Reisepässe (auch Notpässe) und Personalausweise.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=consulate|name=Schweizer Konsulat|name-local=Consulat de Suisse|alt=|address=20, Boulevard Princesse Charlotte|address-local=|directions=|phone=+377 97 77 33 07|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-05|description=Nur Nothilfe, für die meisten Dienstleistungen ist das Konsulat in [[Marseille#Praktische Hinweise|Marseille]] zuständig.|wikidata=|show=nosocialmedia}} == Literatur == {{Siehe auch|Côte d’Azur#Literatur|titel1=Reiseführer zur Provence und Côte d’Azur}} * Blanchy, T.; ''L’Opéra de Monte-Carlo;'' Paris 2022 (Éditions Premières Loges); {{ISBN|9782843854156}} * Lamotte, Stéphane; ''The worlds of a prince: Prince Albert I of Monaco and his times;'' New York 2022 (Harry N. Abrams); [Orig. frz.: ''Les mondes d'un prince: Albert Ier de Monaco et son temps: 1848-1922;'' hagiographisch]; {{ISBN|9781419761034}} * Lohner, Henry; ''Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken und Roulettesysteme des 20. Jahrhunderts;'' Norderstedt 2012; {{ISBN|9783844809770}} * Taraborrelli, J. R.; ''Grace Kelly und Fürst Rainier: ein Hollywoodmärchen in Monaco;'' Frankfurt 2004 (Krüger) == Weblinks == {{Stand|2026|09}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.visitmonaco.com/de Offizielles Tourismusportal von Monaco] * [https://acm.mc/en/ Automobile Club de Monaco] * [https://www.monaco-tribune.com/ monaco-tribune.com], touristisches Nachrichtenportal (im Stil eines Hochglanzmagazins) {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.73333| long= 7.41667| radius= |wikidata=Q235}} {{IstInKat|Südeuropa}} 6o5mlpcop6iow2g6578bju4uy9gw1ke Neapel 0 4989 1807281 1800072 2026-10-02T13:54:05Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807281 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Neapel''' (italienisch: ''Napoli''), die Hauptstadt der Region [[Kampanien]] und wichtiger Fährhafen und Zentrum für Tourismus und Wirtschaft, ist mit ziemlich genau einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt [[Italien|Italiens]]. Neben der historischen Altstadt machen insbesondere die nahe Umgebung mit dem aktiven Vulkan Vesuv, den Ruinen von Pompeii, der Amalfiküste sowie den Inseln Capri und Ischia zu einem abwechslungsreichen und sehenswerten Erlebnis. == Hintergrund == === Geschichte === Neapel ist das alte ''Neapolis'' („Neustadt“), eine griechische Kolonie in Kampanien, sechs römische Meilen von dem älteren ''Paläopolis'' („Altstadt“) gelegen, welches auf dem heutigen Monte Posilipo zu suchen ist. Dort ließen sich nach Strabon die chalkidischen Kolonisten aus dem nahen Kyme (Cumä) zuerst nieder. Später erst gründeten sie, durch Chalkidier und Athener verstärkt, die „neue Stadt“, welche mit Paläopolis eine Zeitlang eine Gemeinde Parthenope bildete. Obwohl von den Samnitern erobert, bewahrte Neapolis doch seinen griechischen Charakter, seine altgriechischen Spiele und Wettkämpfe, seine Einteilung in Phratrien bis in die spätesten Zeiten. Noch aus dem 7. Jahrhundert n.&nbsp;Chr. haben sich griechische Inschriften von Neapel erhalten. Während Paläopolis einen Krieg mit den Römern begann und nach der römischen Eroberung 326 v.&nbsp;Chr. aus der Geschichte verschwand, schloss Neapel ein Bündnis mit den Römern, die der Stadt als ''civitas foederata'' ihre eigene Verfassung ließen. Neapel stieg rasch zu hoher Blüte auf. Es leistete Rom durch seine Flotte wesentliche Dienste und war wegen der herrlichen Gegend und der blühenden griechischen Kunst und Wissenschaften ein Lieblingsaufenthaltort gebildeter und vornehmer Römer, wie Vergil, Claudius, Nero, Statius u. a. Die Stadt hatte, wenn sie auch neben Tarent die größte Seestadt Unteritaliens war, nicht denselben Umfang wie das heutige Neapel. Dieses erhielt erst im Mittelalter als Residenz der normannischen Könige seine damalige Größe und Bedeutsamkeit. 536 wurde Neapel den Goten durch Belisar entrissen und gehörte dann zum byzantinischen Reich. Unter den eigenen Herzögen war es aber fast selbständig und wurde 1148 von den Normannen erobert. Ab dem 13. Jahrhundert war Neapel die Residenz des ''Königreichs Sizilien'', das nicht nur die gleichnamige Insel, sondern ganz Süditalien umfasste und im Besitz des aus Frankreich stammenden Hauses Anjou stand. Im Jahr 1302 wurde das Königreich Sizilien geteilt, der auf dem Festland gelegene Teil wurde fortan das „diesseitige Königreich Sizilien“ ''(Regno di Sicilia citeriore)'' oder einfach ''Königreich Neapel'' genannt. 1443 wurde es vom spanischen Haus Aragón erobert. Von 1516 bis 1735 war es im Besitz der Habsburger, anschließend der Bourbonen. Nach dem Wiener Kongress 1815 wurden Neapel und Sizilien wieder vereint, zum sogenannten ''Königreich beider Sizilien''. Die Hauptstadt blieb Neapel. Erst im Zuge des ''Risorgimento'' wurde Neapel – und damit ganz Süditalien – 1861 dem geeinten Königreich Italien hinzugefügt. === Stadtteile === Die Stadt Neapel teilt sich prinzipiell in zwei Teile, die '''[[Neapel/Oberstadt|Ober-]]''' und '''[[Neapel/Unterstadt|Unterstadt]]'''. Die Unterstadt beinhaltet das Stadtzentrum, das ''Centro Storico'', zu diesem rechnet man die Stadtteile 1-San&nbsp;Ferdinando, 2-Chiaia, 3-San Giuseppe, 4-Montecalvario, 5-Avvocata, 6-Stella, 7-San&nbsp;Carlo&nbsp;all’Arena, 9-San&nbsp;Lorenzo, 11-Pendino und 12-Porto. Die Oberstadt besteht aus ''Vomero'' und anderen Stadtteilen. Politisch sind die insgesamt 30 Stadtteile ''(quartieri)'' der Stadt in zehn Verwaltungsbezirken ''(municipalità)'' zusammengefasst: {| class="wikitable" |- | style="background:#ffeeaa; color: #000;" | Municipalità 1 || 1. San Ferdinando, 2. Chiaia und 15. Posillipo || rowspan="10" | [[File:Napoli-munic-col.svg|mini|Die 30 Stadtteile Neapels]] |- | style="background:#ffaaaa; color: #000;" | Municipalità 2 || 3. San Giuseppe, 4. Montecalvario, 5. Avvocata, 10. Mercato, 11. Pendino und 12. Porto |- | style="background:#b3cde8; color: #000;" | Municipalità 3 || 6. Stella, 7. San Carlo all’Arena |- | style="background:#ffe7aa; color: #000;" | Municipalità 4 || 8. Vicaria, 9. San Lorenzo, 16. Poggioreale und 17. Zona Industriale |- | style="background:#80ffe8; color: #000;" | Municipalità 5 || 13. Vomero und 14. Arenella |- | style="background:#eeaaff; color: #000;" | Municipalità 6 || 28. Ponticelli, 29. Barra und 30. San Giovanni a Teduccio |- | style="background:#eeffaa; color: #000;" | Municipalità 7 || 24. Miano, 25. Secondigliano und 27. San Pietro a Patierno |- | style="background:#b3ff80; color: #000;" | Municipalità 8 || 22. Chiaiano, 23. Piscinola und 26. Scampia |- | style="background:#80ffb3; color: #000;" | Municipalità 9 || 20. Soccavo und 21. Pianura |- | style="background:#ffccaa; color: #000;" | Municipalità&nbsp;10 || 18. Bagnoli und 19. Fuorigrotta |} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der moderne internationale {{Marker |type=airport |name=Aeroporto di Napoli |wikidata=Q849383 |url=http://www.gesac.it}} befindet sich im Bezirk ''Capodichino'', circa 6 Kilometer nordöstlich der Stadtmitte. Er verfügt über alle zu erwarteten Annehmlichkeiten und Dienstleistungen. Von Deutschland bietet [[Lufthansa]] ganzjährig Direktflüge aus Frankfurt und München an. Ebenso Eurowings aus Köln/Bonn, Düsseldorf und Stuttgart sowie in der Sommersaison zusätzlich aus Dortmund, Hamburg und Hannover. easyJet bedient Neapel aus Berlin, Basel und Zürich. Der Flughafen ist mit zwei zuverlässigen, wenn auch teils deutlich verspäteten, '''Buslinien''' an die Innenstadt angebunden: Der Flughafenbus ''Alibus'' (5,-€ einfach) verkehrt ohne Zwischenhalte in ca. 15 Minuten zum Hauptbahnhof (Napoli Centrale) und dann in weiteren 20 Minuten zum Fährhafen (Porto), von wo aus die Fähren nach [[Capri]] und [[Ischia]] ablegen. Eine günstigere, jedoch wesentlich langsamere Alternative zum Hauptbahnhof ist die Linie ''3S'' (1,50€ einfach). Tickets gibt es jeweils beim Fahrer, an Kiosken oder über die ''Unico Campania''-App. Eine '''Metrolinie''' zum Flughafen ist im Bau, hat jedoch bereits mehrere Jahre Verspätung und ist nicht vor Mitte 2025 zu erwarten.{{Zukunft|2025|12}} Da eine Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug aus '''Rom''' nur etwas über eine Stunde dauert, ist auch eine Anreise per Flugzeug nach Rom denkbar. Hierfür muss am Hochgeschwindigkeitsbahnhof Rom-Tiburtina vom Flughafenzug auf die Schnellzüge Frecciarossa oder Italo von/nach Süden umgestiegen werden. === Mit der Bahn === * Bahnhof {{Marker |type=station |name=Napoli Centrale |wikidata=Q801237}} * Bahnhof {{Marker |type=station |name=Napoli Afragola |wikidata=Q3970269}} Das Zugsystem in Italien ist in den letzten Jahren immer weiter modernisiert worden und mitunter deutlich günstiger als in Deutschland. Die Anreise aus Deutschland mit dem Zug nach Neapel ist prinzipiell mit einmaligem Umstieg möglich. Jeweils aus [[München]] kommend entweder in Verona/Bologna (EuroCity, mehrmals täglich) oder in Rom (ÖBB nightjet, einmal täglich über Nacht). Zwischen Rom und Neapel verkehren sowohl Regionalzüge (ca. 3 Stunden, ab 10,-€) als auch die Hochgeschwindigkeitszüge ''Frecciarossa'' und ''italo.'' mit bis zu 300 km/h ohne Zwischenhalte (ca. 1 Stunde, bei früher Buchung ab 19,-€), letztere verkehren oft auch bereits ab Mailand. Neapel verfügt über zwei Fernbahnhöfe: Den Hauptbahnhof ''Napoli Centrale'' östlich der Innenstadt sowie den neuen Hochgeschwindigkeitsbahnhof ''Napoli Afragola'' in einem Vorort nordöstlich der Stadt, mit dem zukünftig Züge von Rom auf die neue Hochgeschwindigkeitsstrecke nach [[Bari]] durchfahren können, ohne in die Innenstadt Neapels zu müssen. === Mit dem Bus === Mittlerweile kann Neapel mit überregionalen Buslinien wie Flixbus von z.&nbsp;B. Rom aus erreicht werden. === Auf der Straße === Autofahren in Neapel ist nichts für schwache Nerven. Fahrbahnmarkierungen haben ebenso wie Ampeln und Verkehrsschilder einen empfehlenden Charakter und werden allgemein nicht ernst genommen. Am Ehesten kann man sich noch auf das Rechtsfahrgebot verlassen, aber auch das nicht immer. Für Autofahrer, die die herrschenden Prinzipien nicht kennen, ist es sehr schwer, ohne Blechschaden im Straßenverkehr zurecht zu kommen. Auf Fußgänger wird hingegen sehr genau geachtet und Rücksicht genommen. Die Straße kann auch bei fließendem Verkehr zu jeder Zeit an jeder Stelle überquert werden. Die Hupe wird in Neapel noch stärker als anderswo in Italien als Signalmittel genutzt. Ihre Nutzung heißt so viel wie "Achtung, hier fährt noch jemand" und soll zum Beispiel vor Kurven entgegenkommende Fahrzeuge warnen. Die Orientierung wird durch die teilweise steile Topographie erschwert. Zwischen Strassen, die sich auf dem Stadtplan berühren, können auch mal 10 Höhenmeter liegen. Es besteht eine große Gefahr von Autodiebstählen. Im Jahr 2004 wurden in Neapel pro Kopf gesehen die drittmeisten Autos in der EU gestohlen (nach der Nachbarstadt Caserta und Catania). Viele Neapolitaner parken ihre Autos in bewachten Tiefgaragen, auf der Straße gibt es meist keinen Platz zu parken. Die sogenannten "Parcheggiatori", die man überall an Parklücken sieht, bieten für einen Betrag von etwa zwei Euro einen Parkplatz an. Dieser ist zumeist nicht gesetzeskonform, aufgrund der Kontakte dieser Parkeinweiser zur Polizei ist jedoch kein Ordnungsgeld zu befürchten. Besser als mit dem Auto kommt man in Neapels Gassen mit dem Motorroller vorwärts. Ohne spezifische Kenntnisse der "ungeschriebenen Gesetze" im Straßenverkehr ist auch davon jedoch abzuraten. === Mit dem Schiff === Es gibt einen großen, internationalen Hafen, der hauptsächlich für Fracht und große Personenschiffe genutzt wird. An dessen Westrand befindet sich die {{marker|name =Molo Beverello|type = quay|lat = 40.838533|long = 14.2559}}, an der Fähren zu den vielen kleinen Inseln ([[Capri]], [[Procida]] und [[Ischia]]), sowie zur Amalfiküste ([[Sorrent]], [[Positano]], [[Amalfi]]) fahren. Weitere bedeutende Fährstrecken vom großen Hafen sind Neapel-Genua und Neapel-Palermo. Hier ist auch die Stazione Marittima, an der auch Kreuzfahrtschiffe anlegen. == Mobilität == {{Mapframe|40.85|14.256|zoom=13}} {{mapshapes| Q747184 }} [[Datei:Napoli - mappa rete metropolitana (schematica, con linea 2).svg|mini|Karte der U-Bahn Neapel]] Obwohl Neapel eine Millionenstadt ist, kann im Zentrum prinzipiell alles für Touristen Interessante auch zu Fuß erreicht werden. Um zügiger voran zu kommen oder Gepäck zu transportieren, bietet sich die Fahrt mit der '''Metro''' an. Das U-Bahn-System besteht im Kern aus drei Linien und den weiteren metroähnlichen Vorortzügen ''Circumvesuviana'', ''Circumflegrea'' und ''Cumana'' sowie mehreren Standseilbahnen. *'''Linie 1''' vom Piazza Garibaldi (Hauptbahnhof) in einer Schleife durch die Innenstadt nach Norden bis Piscinola *'''Linie 6''' verkehrt in einem isolierten Abschnitt im Süden der Stadt von Mostra nach Mergellina und weiter bis Municipio *'''Linie 2''' ist eigentlich eine von Trenitalia betriebene Regionalbahn und verkehrt von West nach Ost durch die Vororte und Teile der Innenstadt. Die U-Bahn wird seit einigen Jahren stark ausgebaut, was sich aufgrund der Bausubstanz und zahlreichen historischen Funden im Erdreich als extrem komplex erweist und mit jahrelangen Verspätungen verbunden ist. So gab es bei der Anbindung des Kreuzfahrthafens und des Flughafens mehrere Jahre Verspätung. Die umliegenden Städte lassen sich mit der '''Circumvesuviana''', einem Zug ähnlich einer S-Bahn erreichen. Der Bahnhof in Neapel (Napoli Garibaldi) liegt unterhalb des Hauptbahnhofs hinter dem Zugang zur Metro. Der Zugang ist auch über das Bahnhofsgebäude in einer Seitenstraße an der Piazza Garibaldi möglich, der dortige Bahnhof heißt Porta Nolana. Die "Vesuviana" hat sehr unterschiedliches Zugmaterial im Einsatz. Die Bahn hält vor allem in Trabantenstädten, in denen es keine für Touristen relevanten Sehenswürdigkeiten gibt. Ausländer nutzen sie meist nur für Fahrten nach Pompei, Ercolano und [[Sorrento]]. Mit der '''Circumflegrea''' und der '''Cumana''' gibt es zwei weitere Vorortbahnen. Sie fahren auf zwei unterschiedlichen Routen vom Bahnhof Montesanto, unweit der Piazza Dante, in die westlichen Vororte Neapels, beide enden in Torregaveta. Viele Züge sind sehr alt von außen komplett beschmiert, andere sind neu und mit Klimaanlage ausgestattet. Neapel verfügt darüber hinaus über mehrere '''Standseilbahnen''' in Mergellina, Montesanto, Chiaia und im Zentrum an der Via Toledo, die in die oberen Teile der Stadt führen. Sie können mit den gewöhnlichen Unico-Napoli-Fahrscheinen genutzt werden und sind bis Mitternacht in Betrieb. Da die vorhandenen Haltestellen meist nicht direkt an den Sehenswürdigkeiten gelegen sind, empfiehlt sich im innerstädtischen Kurzstreckenverkehr in der Praxis meist die Nutzung einer '''Buslinie'''. Die roten oder orangenen Fahrzeuge sind allerdings oft rappelvoll, wodurch eine gewisse Diebstahlgefahr entsteht. Das '''Tarifsystem''' für den öffentlichen Nahverkehr in Neapel ist komplex. 90-minütige Fahrscheine im Stadtgebiet kosten mit Stand 2025 für Busse und Standseilbahnen 1,30 €, für die Metro 1,50 €. * Tickets gibt es am einfachsten an '''Automaten''' in den Bahnhöfen (bezahlbar mit Bargeld oder Karten), aber auch an Schaltern und Kiosken. * Alternativ bietet sich die '''App''' ''Unico Campania'' an, die zwar auch auf Deutsch verfügbar ist, aber nicht immer intuitiv und teilweise schwierig zu bedienen ist. Mit ihr lassen sich Verbindungen suchen und (nach Registrierung) Fahrscheine zahlreicher Verkehrsunternehmen der Region erwerben (für Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.pluservice.unicoc, für Apple: https://apps.apple.com/de/app/unico-campania-app/id1504055273). * Auf einzelnen Linien (vor allem auf der Metro-Linie 1) steht auch '''Tap & Go''' zur Verfügung. Anstelle des Tickets hält man seine NCF-fähige Kreditkarte an das Lesegerät an der Einlass-Schranke, ebenso beim Aussteigen (das Ausstempeln darf nicht vergessen werden, sonst wird der Preis für eine Tageskarte fällig). Die Kosten werden dann direkt von der Kreditkarte abgezogen. Eine vorherige Registrierung ist nicht notwendig (Anleitung auf italienisch: https://www.unicocampania.it/tap-and-go). '''Taxis''' gibt es in Hülle und Fülle, die Preise sind relativ hoch. Für einige Strecken, zum Beispiel vom Hauptbahnhof zum Flughafen, gibt es von der Region Kampanien vorgegebene Tarife, die aber in der Praxis bei Auswärtigen selten eingehalten werden. Auf Nachfrage bekommt man statt des offiziellen Tarifs oft nur eine gefälschte Quittung. Einige Taxifahrer fahren Umwege oder wollen Zusatzleistungen abrechnen, die weder verlangt noch erbracht wurden. Wenn Taxen bestellt werden, so ist für die Anfahrt keine Pauschale, sondern immer der gesamte Fahrpreis zu entrichten, selbst wenn der Fahrer aus Rom käme. Es gibt viele konkurrierende Taxizentralen. Die Aufschrift macht keinen Unterschied, solange die Taxen gelb oder weiß sind und über ein Schild mit dem Wappen der Region Kampanien sowie einer Nummer verfügen. === Mit dem PKW === Seit einigen Jahren wird das Stadtzentrum von Neapel mit einer "Zona traffico limitato" (ZTL) verkehrsberuhigt. Nach wütenden Protesten von Anwohnern und Geschäftsinhabern wurde zunächst die Promenade "Lungomare Caracciolo" für Autofahrer gesperrt und wird nun insbesondere bei Sonnenuntergang gerne von Fußgängern, Radfahrern und Skatern genutzt. Mit der Eröffnung der Metrostationen Municipio und Duomo wurden sich die dortigen Straßen für den Individualverkehr verengt mit mehr Platz für Passanten. Zwischen 9 und 18 Uhr ist die historische Altstadt für den Autoverkehr gesperrt. Weitere Informationen zu den aktuell in Kraft gesetzten ZTL gibt es auf der '''[http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/13519 Internetseite der Kommune Neapel]'''. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Napoli BW 2013-05-16 11-37-23 DxO.jpg|mini|Im Dom von Neapel]] Die historische Altstadt, das ''Centro storico'', ist voll von Sehenswürdigkeiten. Es gibt hunderte alte Baudenkmale. === Kirchen und Klöster === * {{vCard |type=cathedral |name=Duomo di Napoli |alt=Dom von Neapel |wikidata=Q256486}} * {{vCard |type=monastery |name=Monastro di Santa Chiara |alt=Kloster mit Kirche Santa Chiara |wikidata=Q810104}} * {{vCard | name = Chiesa del Gesù Nuovo | type = church | wikidata = Q718774 | description = Renaissancekirche mit prachtvoll barocker Innengestaltung. Ungewöhnlich ist die dunkle, von räumlichen Diamantquadern geprägte Werksteinfassade. In die Fassade gemeißelt sind Schriftzeichen in Aramäisch (der Sprache Jesu), die miteinander verbunden ein Pentagramm ergeben und zudem – wenn man jedem Buchstaben einen bestimmten Ton zuordnet – ein Musikstück darstellen. Auf dem Platz vor der Kirche steht die barocke Mariensäule ''Guglia dell'Immacolata''. }} * {{vCard | name = San Lorenzo Maggiore | type = church, archaeological site | wikidata = Q1084608 | url = https://www.laneapolissotterrata.it/en/home-ing/ | address = Piazza San Gaetano 316 | phone = +39 081 2110860 | hours = tägl. 9:30 - 17:30 | price = Erw. 9{{nnbsp}}€ | description = Kirche und ehemaliges Franziskanerkloster. Erbaut im 13. JH., umgebaut im Stil des Barock im 18. JH. Sie steht im Zentrum der antiken griechisch-römischen Stadt. Der antike römische Markt unter der Kirche kann besichtigt werden. }} * {{vCard | name = San Francesco di Paola | type = church | wikidata = Q241410 | description = }} * {{vCard | name = San Paolo Maggiore | type = church | wikidata = Q693174 | description = Barocke Kirche, basilika minor. }} === Schlösser und Burgen === [[Bild:Napoli Castel Nuovo Maschio Angioino, a seat of medieval kings of Naples and Aragon 2013-05-16 14-05-42.jpg|mini|Castel Nuovo, eines der vielen ''Castelli'' in Neapel]] * {{vCard | name = Castel Sant'Elmo | type = castle | wikidata = Q1048627 | description = Das Kastell wurde im 14. JH. erbaut , es steht auf dem Hügel Vomero und wurde über den Fundamenten einer ehemaligen Kirche erbut, die ursprünglich Sant'Erasmo hieß. Im 18./19. JH Militärgefängnis, jetzt dient es als Museum. Nach einer alten Sage beherbergt das Kastell ein weiß gekleidetes Gespenst. }} * {{vCard |type=castle |name=Castel Nuovo |alt=Maschio Angioino |wikidata=Q781219}} * {{vCard | name = Castel dell'Ovo | type = castle | lat = 40.8284 | long = 14.2477 | description = Es gibt hier einen kostenfrei nutzbaren Aufzug, um vom Zugang bis zum Burggelände zu gelangen. Der Name der Burg geht zurück auf den römischen Dichter Vergil, der bis ins Mittelalter als Zauberer galt. Dieser hat der Sage nach ein Ei unter dem Fundament der Burg versteckt und prophezeit, dass die Burg einstürzt, sobald das Ei zerbricht. }} * {{vCard |type=palace |name=Palazzo Reale |wikidata=Q426339 |description=Der ehemalige Herrscherpalast des Königreichs Neapel-Sizilien. Der Spätrenaissance-Bau wurde 1600–1620 nach einem Entwurf des Domenico Fontana errichtet. Noch bis 1946 wurde er als eine Nebenresidenz der italienischen Könige genutzt. Heute beherbergt der Palast ein staatliches Museum ''(Museo di Palazzo Reale)'' und – im Ostflügel – die Nationalbibliothek Neapel.}} * {{vCard |type=palace |name=Palazzo Donn'Anna |wikidata=Q718790 |description=Barocker Palast aus der Mitte des 17. Jahrhunderts, malerisch unmittelbar an die Küste geschmiegt und vom Meer umspült.}} [[Datei:Napoli - Villa Pignatelli2.jpg|mini|Vornehmer Salon in der Villa Pignatelli]] * {{vCard |type=palace |name=Villa Pignatelli |wikidata=Q682173 |description=Klassizistische Monumentalvilla aus dem 19. Jahrhundert, errichtet für den britischen Baronet Ferdinand Dalberg-Acton, dessen Vater zeitweilig Premierminister von Neapel war. Die Anlage beherbergt heute das ''Museo Principe Diego Aragona Pignatelli Cortés'' (stellt die Wohnverhältnisse der einstigen adligen Besitzer dar, mit wertvollen Möbeln, Porzellan, Gemälden, Bibliothek, Schallplattensammlung usw.) und das ''Museo delle carrozze'' (Kutschenmuseum).}} * {{vCard |type=palace |name=Villa Floridiana |description=Klassizistische Villa, errichtet 1817–19 als Sommerresidenz von Lucia Migliaccio, der Gattin des Königs Ferdinand I., die, weil sie nicht standesgemäß war, „nur“ den Titel Herzogin von Floridia trug. Heute beherbergt die Villa das ''Museo Duca di Martina'', eine Sammlung wertvoller Porzellan- und Majolikaarbeiten. |wikidata=Q718315}} === Bauwerke === * {{vCard |type=building |name=Teatro di San Carlo |alt=Opernhaus von Neapel |wikidata=Q628491}} * {{marker|type=shopping_arcade|name=Galleria Umberto I.|wikidata=|lat=40.8384|long=14.249}} Mit einem Glasgewölbe überdachte Einkaufspassage in alter Grandezza, die das ausgehende 19. Jahrhundert hervorbrachte. * Aus der griechisch-römischen Vergangenheit sind noch viele Bauwerke im Untergrund der Stadt verborgen, darunter ein Theater, das zusammen mit den Tunnelgewölben im Rahmen der Tour '''''Napoli Sotterranea''''' („unterirdisches Neapel“) besucht werden kann. Eine Übersicht über die wichtigsten archäologischen Stätten von Neapel '''[[Archäologische_Stätten_aus_Römischer_Zeit_in_Kampanien#Neapel_.28Neapolis.29|hier]]''' im Abschnitt Neapel. === Museen === [[Datei:Battle of Issus mosaic - Museo Archeologico Nazionale - Naples BW.jpg|mini|Das Alexandermosaik aus Pompeji im Museo Archeologico Nazionale di Napoli]] [[Datei:Decoration of Museo di Capodimonte (Napoli).jpg|mini|Deckengemälde im Museo di Capodimonte]] * {{vCard | name = Museo Archeologico Nazionale di Napoli | type = museum | wikidata = Q637248 | url = https://museoarcheologiconapoli.it | directions = nahe Piazza Museo und Metrostation "Museo" | phone = +39 081 44 22 111 - 329 | email = man-na@cultura.gov.it | hours = 9:00-19:30 Uhr, Dienstags geschlossen | price = 20 € | lastedit = 2025-06-27 }} * {{vCard |type=museum |name=Museo Nazionale di Capodimonte |directions=im Bosco di Capodimonte, einem großen Park auf einem der Berge in Neapel, Anreise mit dem Bus z.&nbsp;B. ab Piazza Cavour |wikidata=Q290549}} * {{vCard |type=museum |name=Museo del Tesoro di San Gennaro |address=Via Duomo, 149 |lat=40.852388 |long=14.259394 |description=Hier wird der Domschatz von Neapel ausgestellt, u.&nbsp;a. eine diamant-, rubin- und smaragdverzierte Mitra (Bischofshut), Silberarbeiten vom 14. Jahrhundert bis in die Gegenwart sowie Gemälde neapolitanischer Künstler wie Luca Giordano.}} * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum Italiens|name-local=Museo Nazionale Ferroviario di Pietrarsa|alt=|address=|directions=Bahnhalt Pietrarsa-S. Giorgio A Cremano, zahlreiche Busse entlang der Küstenstraße|phone=|url=|hours=Winter: Do.-So. 9.00-19.30|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2023-11-19|description=Große Halle voller ausrangierter Fahrzeuge des FS.|wikidata=Q832707}} * {{vCard | name = Museo d’Arte Contemporanea Donna Regina | alt = MADRE | type = museum | group = do | url = https://www.madrenapoli.it/en/ | address = Via Settembrini 79, 80139 Napoli | phone = +39 08119528498 | email = museomadre@culturatela.com | hours = Mo-Sa: 10-19 Uhr So: 10-20 Uhr, Di: geschlossen | price = 8-4€ | lastedit = 2026-01-27 }} === Katakomben === Frühchristliche unterirdische Begräbnisstätten. Beide sind mit dem selben Ticket zu besuchen und liegen ungefähr zehn Minuten voneinander entfernt. <ref>https://www.sirenen-und-heuler.de/katakomben-neapel/</ref> * {{vCard | name=Catacombe di San Gennaro | alt= | url=https://www.catacombedinapoli.it/en/places/catacombs-of-san-gennaro-naples | email= | address= | lat=40.86418 | long=14.247624 | phone= | tollfree= | fax= | hours=M-Sa 10:00-17:00, Su 10:00-14:00 | price= | image=Catacombe di San Gennaro 024.jpg | wikidata=Q3663206 | content= }} * {{vCard | name = Catacombe di San Gaudioso | type = archaeological site | wikidata = Q3663202 | url = https://www.catacombedinapoli.it/en/places/catacombs-of-san-gaudioso-naples | directions = Auf halben Weg zu San Gennaro, auf der Brücke mit dem Aufzug nach unten fahren. | lat = 40.8599 | long = 14.249 | hours = 10:00-13:00 | price = 11€ ermäßigt 7€ | image = Cripta di Santa Maria della Sanità.jpg | lastedit = 2023-06-22 | description = Unter der Kirche Santa Maria di Sanità. Eine Tour berichtet von dem Bestattungsritual Scollatura. }} === Straßen und Plätze === [[Datei:Via Caracciolo da Castel dell'Ovo.jpg|mini|Uferpromenade (Lungomare) Via Caracciolo]] Um der Hektik im Stadtzentrum ein wenig zu entgehen, bietet sich ein Schlendern auf der Uferpromenade (Lungomare) {{Marker |type=see |name=Via Francesco Caracciolo |lat=40.831583 |long=14.240678}} zwischen Castel dell'Ovo und Mergellina an, mit Blick auf den Golf von Neapel, den Vesuv und Capri. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite laden zahlreiche Restaurants und Cafés zur Einkehr ein. * {{vCard | name = Piazza del Plebiscito | type = monument | wikidata = Q1047594 | description = Die Piazza ist eingerahmt von der Kirche ''San Francesco di Paola'' und ihrer Säulenhalle, ihr gegenüber liegt der Palazzo Reale. Vonhier sind es nur wenige Schritte zum Gran Caffè Gambrinus, zum Teatro San Carlo und zur Galleria Umberto I. }} === Parks === [[Datei:Parco di Capodimonte. 0269.JPG|mini|Parco di Capodimonte]] Auch in den Parks findet man Ruhe von der Hektik in den Straßen: * {{vCard |type=park |name=Villa Comunale |description=Dieser Park liegt am Meer etwas nördlich der Festung Castel dell' Ovo. Im Kern wurde der Garten um 1700 angelegt, wesentliche Elemente stammen vom Ende des 18. Jahrhunderts, darunter aufwendig gestaltete Brunnen und klassizistische Statuen. Hier kann man auch ein kleines Aquarium bestaunen. Der Zugang ist öffentlich und kostenlos. |wikidata=Q1415098}} ** {{vCard |type=aquarium |name=Aquarium |alt=Stazione zoologica Anton Dohrn |wikidata=Q220221}} * {{vCard |type=garden |name=Botanischer Garten |alt=Orto botanico di Napoli |address=Via Foria |wikidata=Q848422}} * {{vCard |type=park |name=Parco di Capodimonte |description=Größter und vielleicht schönster Park von Neapel, das Nationalmuseum liegt mittendrin. |wikidata=Q3895569}} * {{vCard |type=park |name=Parco Vergiliano a Piedigrotta |wikidata=Q3895452 |hours=täglich außer Di, Mitte Oktober–Mitte April: 10–14.50 Uhr, April–Oktober: 9–19 Uhr|description = Kleiner Park mit Zugang zur sogenannten {{Marker |type=see |name=Crypta Neapolitana |wikidata=Q977606}}, einem Tunnel aus römischer Zeit mit dem angeblichen Grab des lateinischen Dichters Vergil.}} === Verschiedenes === In der Altstadt findet man an vielen Stellen die individuell aus Kork gefertigten Weihnachtskrippen. == Aktivitäten == == Einkaufen == {{Scroll Gallery |title = Das antike Forum von Neapel |upright |IT-neapel-unterirdisch.-2JPG.jpg|Unter San Lorenzo Maggiore |IT-neapel-unterirdisch.-3.jpg|Ausgrabung des römischen Zentrums |IT-neapel-unterirdisch.-4.jpg|La Neapolis Sotterrata }} Es gibt überall Filialen der '''Supermarktketten''' Carrefour, Superò, Conad oder MD Discount (vergleichbar mit Aldi, sehr preisgünstig) von ganz kleinen Filialen bis zum "Ipermercato" in der Peripherie. Daneben existieren sehr viele kleine Lebensmittelläden, '''Straßenhändler''' und -stände sowie auch ganze Märkte, zum Beispiel an der ''Porta Nolana'', wo sich ein großer Markt entlang einer Straße, die am gleichnamigen Stadttor beginnt, vor allem für frischen Fisch und Lebensmittel bekannt. Die Straßenhändler haben bei einheimischen Produkten oft bessere Qualität und Preise, insbesondere bei Obst, Gemüse und Käseprodukten (vor allem der exzellente ''Mozzarella di Buffala'', den es nur in dieser Region gibt). Die Bauern verkaufen ihre Produkte oft selbst, zumeist an Ständen. Für alles andere gibt es kleinere ''Fachgeschäfte'', die ''Enoteca'' für Wein, die ''Latteria'' für Milchprodukte (zumeist ein kleiner Laden für alles), die "Pasticceria" für Backwaren, die Konditoreien etc. In Neapel findet man einzigartige Werke historischer neapolitanischer Bildhauer, die Kunstgeschichte geschrieben haben, einschließlich der berühmten „Scugnizzi“ von [[Vincenzo Cinque]] und [[Giovanni De Martino]], die weltweit einmalige Kunstwerke sind. Es gibt auch sehr gute hochpreisige Waren, vor allem im Bereich Kleidung. Die Neapolitaner legen viel Wert auf ihr Äußeres, die getragene Mode entspricht oft dem letzten Schrei und ist erst mit Abstand von ein bis zwei Jahren auch in Deutschland zu sehen. Lederwaren wie Gürtel oder Handtaschen bekommt man in einer gewaltigen Auswahl. Besonders viele '''Kleidungsgeschäfte''' gibt es auf dem Corso Umberto oder auf der Via Roma. Es gibt auch noch zahlreiche Schneider, die (teil-) maßgeschneiderte Anzüge herstellen, in der Regel ab dreistelligen Preisen. Der Krawattenschneider '''[http://www.marinellanapoli.it/ Marinella]''' bedient prominente Kundschaft in der ganzen Welt. Hochwertige Regenschirme können bei '''[http://www.mariotalarico.it/ Mario Talarico]''' gekauft oder in Auftrag gegeben werden. Alle italienischen Luxusmarken sind mit mindestens einer Filiale in Neapel vertreten, auch viele ausländische Kleidungsmarken können in eigenen Geschäften gekauft werden. Diese befinden sich hauptsächlich in Chiaia und auf dem Vomero. Feilschen ist bei privaten Händlern grundsätzlich möglich. Die Neapolitaner lieben es geradezu zu feilschen, egal ob sie ein paar Socken oder ein Auto kaufen. Vor allem bei niedrigpreisigen Produkten können die Preise in der Stadt sehr unterschiedlich sein. Es ist daher zum bedächtigen Kauf zu raten. {{anekdote|heading = Monaciello |styles=background-color: #ffddef; color: #000; |text = Der Monaciello ist eine teils gutartige, oft jedoch boshafte Figur mit dem Aussehen eines kleinen Mönchs. Er kann in der Nacht aus den Wasserbrunnen in die Häuser kommen, dort Gegenstände verschwinden lassen oder mit seinen magischen Kräften unerklärliche Dinge anstellen. Man kann ihn besänftigen, wenn man ihm einige versteckte Münzen anbietet.}} Bücher können bei '''[https://www.lafeltrinelli.it/ Feltrinelli]''' im Hauptbahnhof oder einer anderen Filiale gekauft werden. Für italienischsprachige Wissenschaftsliteratur gibt es zahlreiche kleinere Universitätsbuchhandlungen auf der Via Mezzocannone und dem Corso Umberto. In den "Copisterie" um die Universität können einschlägige Fachbücher für Vorlesungen und Seminare als preisgünstige Kopie erworben werden. Auf keinen Fall sollten Dinge auf der Straße gekauft werden, die mehr als fünf Euro wert sind. Betrüger bieten oft gestohlene oder professionell gefälschte Ware an, von Kameras, Handys, Schuhen und Jacken bis hin zu Bohrmaschinen. Es ist auch möglich, dass die Verpackung nach dem Kauf keine Ware, sondern nur einen Stein enthält. Populär sind auch ''Bancarelle'', Stände, an denen Karten, Hütchen oder sonstige Spiele angeboten und scheinbar rege praktiziert werden. Dort spielt man um Geld, allerdings nur um das des Teilnehmers - alle anderen Spieler gehören zum ''Team''. Die gefälschten Markenprodukte haben oft eine minderwertige Qualität oder enthalten Giftstoffe. Sehr beliebt bei Touristen ist auch der Weihnachtsmarkt entlang der ''Spaccanapoli'', zu dem Touristen in der Weihnachtszeit strömen, um handgemachte Krippen und Figuren zu kaufen. Zu dieser Zeit ist die Straße aufgrund der schieren Anzahl an Menschen kaum begehbar. Souvenirs gibt es in Neapel zu Hauf. Allen voran das "Glücksbringende Horn" ''Corna fortunata'' oder auch ''Cornicello'', das eigentlich wie eine Chilischote aussieht, tatsächlich aber ein Fruchtbarkeitssymbol darstellt. Recht beliebt sind auch Pulcinella-Masken, einer Figur des neapolitanischen Volkstheaters, die übrigens männlich ist. * {{vCard | name = Il Piccolo Museo del Cammeo | type = shop | url = https://www.ilpiccolomuseodelcammeo.it | address = Via dei Tribunali 116 | directions = angelo Piazza Gerolomini | lat = 40.851571 | long = 14.25889 | phone = +39 081 033 2576 | description = Eigentlich mehr Ladengeschäft als Museum. Aber man kann sich die Kameen oder Gemmen ansehen. }} * {{vCard | name = Marinella | alt = Krawattenschneider | type = shop | url = https://www.emarinella.com/ | address = Via Riviera di Chiaia, 287, 80121 {{!}} Napoli | lat = 40.83322033 | long = 14.2407473536 | phone = +39 0813359972 | description = }} * {{vCard | name = Mario Talarico | alt = Fertigung von Schirmen | type = shop | url = https://www.mariotalarico.it/ | address = Punto Vendita Via Toledo, 329, 80134 Napoli | directions = Nähe Metro Toledo | lat = 40.842067 | long = 14.24844 | description = }} * {{vCard | name = Caramanna Gioielli | alt = Schmuck | type = shop | url = https://www.caramannagioielli.it/ | address = Via Cavallerizza, 46 • 80121 Napoli | lat = 40.8357271 | long = 14.23978 | description = }} == Küche == Die Küche in Neapel ist exzellent, es ist wirklich schwer, in Neapel schlecht zu essen. Man sagt, '''Pizza''', '''Pasta''' und '''Caffè''', also quasi die halbe italienische Küche, stammen aus Neapel. Es gibt viele familiengeführte Restaurants, die mittags und abends Menüs zu guten Preisen servieren. Abzuraten ist von kleinen Pizzen, die den ganzen Tag in einem Schaukasten gelegen haben und dann zum Aufwärmen kurz in die Mikrowelle gelegt werden. In guten Lokalen werden sie frisch zubereitet, man zahlt maximal zwei Euro. Neapel ist bekannt für eine Vielzahl an schmackhaften '''Straßensnacks''' wie Panzarotti, Zeppole, Arancini (eigentlich aus Sizilien, hier jedoch mit Büffelmozzarella gefüllt) oder Frittatine. {{Anekdote|heading = Pizza Margherita - Ein königliches Essen |size = 400px; |border= 4 px; | color=3 |styles=background-color: #ddffdd; color: #000; |text = Diese Pizza soll erstmals am 11. Juni 1889 in Neapel vom Pizzaiolo Raffaele Esposito von der Pizzeria Brandi hergestellt worden sein. Er war beauftragt worden, König Umberto I. und seiner Frau '''Margherita''' eine Pizza zu servieren. Diese soll er patriotisch mit Zutaten in den italienischen Nationalfarben belegt haben: Basilikum (grün), Mozzarella (weiß) und Tomaten (rot). Diese ist bis heute unter dem Namen „Pizza Margherita“ eine der bekanntesten und verbreitetsten, wenn nicht die verbreitetste Pizzavariante.}} Man sollte sich vor allem für die simpel belegten Pizzen '''''Margherita''''' oder '''''Marinara''''' entscheiden, die in ihrer Einfachheit das größte Geschmackserlebnis bieten. Es gibt Pizzerien, die sogar nur diese Sorten anbieten. Die besten Pizzerien liegen im historischen Zentrum. In sehr vielen Restaurants zahlt man zusätzlich ''Servizio'' (Entgelt für die Bedienung) und ''Coperto'' (Gebühr für Besteck, Teller, etc.), zum Nettopreis müssen daher 1 bis 4 Euro pro Person addiert werden. Wasser gibt es oft für etwa 1 Euro, manchmal umsonst, Softdrinks und Bier hingegen kosten mehr Geld. Auch die Hausweine, ''Vini di Casa'', sind normalerweise gut und günstig. Während Touristen zumeist von "Da Michele", "Brandi" oder "Trianon" als beste Pizzeria Neapels schwärmen, legen sich die Neapolitaner überraschend einstimmig auf Gino Sorbillo fest. Der Chef hat eine soziale und humorvolle Art und kreiert immer wieder Pizzen für karitative Zwecke oder verlangt von großfüßig lebenden Politikern 100 Euro für eine Pizza. Neapolitaner lieben Süßes. Es gibt hervorragende '''Süßigkeiten''', die man hier und da kaufen kann. Die Neapolitaner schwören vor allem auf den Babà, ein alkoholgetränktes Gebäck, das es in dutzenden weiteren Varianten und Größen gibt. Man kann die Süßigkeiten in kleinen Geschäften oder einer Bar kaufen, um sie auf dem Weg zu essen. Zu empfehlen ist zum Beispiel "La Sfogliatella Mary" am Eingang der Galleria Umberto I. Es gibt an allen Ecken kleine Geschäfte, wo man sich etwas zu essen kaufen kann, wie Minipizzen (''Pizzette''), ''Saltimbocca'', gefüllte Brötchen und Ähnliches. Es gibt auch sehr gute Eis- und Schokoladenmacher, vor allem ''Gay Odin'' mit mehreren Filialen. Die Preise sind gehoben, der hervorragenden Qualität jedoch angemessen. Studenten können anstelle einer Mensa in verschiedenen "Trattorie" wie dem "Cavallino Bianco" vergünstigt essen. Für drei Euro können aus vielen verschiedenen (aufgewärmten) Gerichten zwei Gänge ausgesucht werden, dazu gibt es Brot und eine Flasche Wasser. Um den Preis zu erhalten, wird die "Tessera" (Chipkarte) benötigt, die man im A.Di.S.U. (vergleichbar etwa mit dem deutschen Studentenwerk) bekommt. Der Normalpreis für das Menü liegt bei 7 bis 8 Euro. Wer gar kein Student ist, kann mit etwas Glück und Italienischkenntnissen den Preis drücken. * {{vCard | name = Pizzeria i Decumani | type = restaurant | url = https://pizzeriadecumani.it/ | address = via dei tribunali 60/61 | lat = 40.850966 | long = 14.256888 | phone = +39 081 557 13 09 | hours = tägl 12.00 – 16.00 19.00 – 00.00 | lastedit = 2021-06-27 | description = 80138 Napoli. }} == Nachtleben == Es gibt einige Theater, Kinos, sehr viele Cafés. Clubs sind entweder in der historischen Altstadt (zumeist Studentenclubs) oder sonst kreuz und quer über die Stadt verteilt. Die Neapolitaner, die etwas auf sich halten, gehen gerne nach ''Chiaia'', einem extrem reichen Viertel, wo das Leben vollkommen anders läuft als in der historischen Altstadt. Dort sitzt man zumeist in Cafés, sieht und wird gesehen. Buchhandlungen haben oft sehr lang auf, so dass Leute gerne dort hingehen und ein Buch lesen (Kauf nicht unbedingt notwendig). Sein Ziel erreicht man zumeist mit Bussen oder Bahnen, aber für die Rückreise sollte man wohl Taxis in Anspruch nehmen, da die Bahnen gegen 23 Uhr den Verkehr einstellen und die Busse oft nicht in die ''Peripheria'' fahren (alles außerhalb des Stadtzentrums). Außerdem sollte man nachts wegen eventueller Räuber vorsichtig sein. Unterhaltsam ist auch die ''Notte Bianca'', die weiße Nacht, die im Herbst stattfindet und in der die Nacht zum Tag gemacht wird. Dann sind Tausende auf den Straßen unterwegs, um öffentliche Konzerte oder andere Kunstdarbietungen zu sehen. == Unterkunft == [[Datei:IT-neapel-curniciello.jpg|mini|Souvenirshop, Glückshörner Corniciello]] [[Datei:IT-Pulcinella.jpg|250px|thumb|Volkstümliche Figur des Pulcinella]] Eine kommunale '''Übernachtungssteuer''' wird von allen Besuchern ab 14 Jahren verlangt. 2026 ist der Hebesatz kategorieabhängig € 4−6/Tag. Es gibt eine große Anzahl '''Hotels''' in allen Preisklassen und Stadtteilen. Sehr günstige, allerdings auch bestenfalls mittelklassige Hotels liegen an der Piazza Garibaldi. Ein Einzelzimmer ist dort schon für 30 Euro zu haben. Die meisten Hotels liegen zwischen 60 und 100 Euro (drei bis vier Sterne). Teuer sind alle Hotels, die am "Lungomare Caracciolo" liegen und (in vielen Zimmern) Blick auf das Meer bieten. Bei der Buchung ausdrücklich bestätigen lassen, dass man ein solches Zimmer - und keines zum Hinterhof - erhält. Das Luxussegment ist in Neapel breit gefächert, alle internationalen Ketten sind mit einem Haus vertreten. Hier zahlt man gerne 200 Euro und mehr. Weit verbreitet sind sogenannte ''Bed & Breakfast (B&B)'', zumeist günstigere Unterkünfte, vergleichbar mit Zwei- bis Drei-Sterne-Hotels, oft ohne viel Service, die aber durchaus auch mal kleine Vier-Sterne Hotels mit luxuriösen Zimmern und Fresken an der Decke sein können. Hotels können über Vermittlungsdienste gebucht werden, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;'''[https://www.hrs.com HRS]'''. '''Bed & Breakfast''' sind oftmals in Portalen wie Hostelworld gelistet, jedoch sollte auch im Jahr 2015 nicht davon ausgegangen werden, dass sich jeder neapolitanische Vermieter um eine angemessene Internetpräsenz kümmert. Auf Capri sind die Übernachtungspreise mindestens doppelt so hoch wie in Neapel. Mitunter kann sich daher eine Rückfahrt mit der Fähre am Abend lohnen. Ebenso verfügt Neapel über ein knappes Dutzend '''Hostels''' und einer '''Jugendherberge''' in Mergellina, die dem staatlichen Jugendherbergsverband angehört. Die Hostels bieten vor allem Mehrbett- aber auch Einzelzimmer an. Eine Übernachtung im Mehrbettzimmer kostet zwischen 15 und 25 Euro. Viele der privat geführten Hostels bieten einen guten Komfort, sind verkehrsgünstig gelegen und haben Services wie WiFi oder Frühstück im Preis inbegriffen. Ausstattung und baulicher Zustand der Hostels übertreffen manches Drei-Sterne-Hotel. Allgemein sollte die Übernachtung bereits vorher direkt beim Hostel oder über ein Onlineportal gebucht werden, da die Preise bei unangekündigter Ankunft oft willkürlich festgelegt oder anhand überhöhter Normalpreislisten berechnet werden. Empfehlenswert sind dabei zum Beispiel: * {{vCard | name = La Controra | type = hotel | url = https://www.lacontrora.com/ | address = Piazza Trinità alla Cesarea 231, 80135 - Napoli | lat = 40.852244 | long = 14.240115 | phone = +39 0815494014 | description = Nähe Metro-Haltestelle Salvator Rosa, inkl. Frühstück, WiFi, Küche und Innenhof. }} * {{vCard | name = Hostel of the Sun | type = hotel | url = https://www.hostelnapoli.com/ | address = Via Guglielmo Melisurgo 15, 80133 Napoli | lat = 40.84042018 | long = 14.255036 | subtype = 3 | description = Metro-Haltestelle Università, inkl. Frühstück, WiFi, Küche. }} * {{vCard | name = 6 Small Rooms | type = hotel | url = http://www.6smallrooms.com/ | address = Via Diodato Lioy | lat = 40.84543888 | long = 14.2502458 | description = Metro-Haltestellen Toledo und Dante, inkl. WiFi, Küche. }} Für längerfristige Aufenthalte kann man entweder zu einem der zahlreichen Makler gehen (Mietverhältnisse ab sechs Monaten) oder sich an den Universitäten und in der näheren Umgebung nach angeklebten Zetteln (sehr zahlreich) umschauen. Oder man kauft sich eine der zwei Anzeigenzeitungen, die ein- oder zweimal die Woche erscheinen ('''[http://www.bricabrac.it/ Bric à Brac]''' und '''[https://www.ilmattone.it/ Il Mattone]'''). Vermieter sind zumeist privat, die Mieten sind oft deutlich höher als in Deutschland, da normalerweise nur Ausländer und Studenten zur Miete wohnen - Neapolitaner kaufen Wohnungen, spätestens wenn sie heiraten. Außerdem können Wohnungen über das Onlineportal '''[http://www.easystanza.it/ EasyStanza.it]''' gefunden werden. Nicht alle Vermieter sind vertrauenswürdig, es sollte auf die Seriosität des Angebots geachtet werden. Im Zentrum bezahlt man für eine kleine Einzelwohnung 400 bis 800 Euro monatlich, abhängig von Lage, Größe und Ausstattung. Auf dem '''Wohnungsmarkt''' unterscheidet man zwischen ''Appartemento intero'' (eine eigene Wohnung für ein bis drei Leute, ab 400 Euro), einer ''Camera singola'' (Einzelzimmer, 200 bis 400 Euro) und einem ''Posto letto'' (Bett in einem Zimmer mit bis zu vier Bewohnern, 150 bis 300 Euro). Italiener mieten oft gemeinschaftlich eine große Wohnung an. Es gibt Wohnungen, in denen 12 oder sogar 15 Personen wohnen (insbesondere in Altbauten, den ''Palazzi'', wo manchmal eine ganze Etage aus nur einer oder zwei Wohnungen besteht). Grundsätzlich bezahlt man ein bis zwei Monatsmieten als Kaution, wofür man die letzten Mieten dann nicht bezahlen muss. Mietverträge sind bei privaten Vermietern unüblich, oft auch unmöglich. Zimmer und Wohnungen werden fast immer möbliert vermietet, in der Regel auch mit Waschmaschine und einfacher Küchenausstattung. Die Wohnungen verfügen im Normalfall nicht über Heizungen, sodass Nebenkosten nur für Strom, Wasser und gelegentlich eine neue Gasflasche zum Kochen fällig werden. Die Kälte im Winter sollte nicht unterschätzt werden, auch Neapel wird manchmal von einer dünnen Schneeschicht bedeckt. Ein Heizgerät und Decken sind in der Wohnung dann Gold wert. Wenn man eine Wohnung braucht, sollte man am besten nach Neapel fahren, dort in eine günstige Unterkunft einchecken und vor Ort eine Wohnung suchen. Das Angebot ist üblicherweise nicht sehr angespannt, insbesondere am Semesterende, also zwischen Juni und Oktober, gibt es sehr viele freie Wohnungen. Bei gleichem Preis werden sehr unterschiedliche Wohnungen angeboten, daher sollte nicht sofort das erstbeste Angebot angenommen werden, falls die Wohnung nicht hundertprozentig gefällt. == Lernen == Es gibt ein gutes halbes Dutzend Universitäten in Neapel. Die größte Universität ist die '''[https://www.unina.it/ Università degli Studi di Napoli Federico II]''', die über eine renommierte Jura-Fakultät verfügt, an der unter anderem der Rechtsanwalt von Diego Maradona lehrt. Sprach-, Kultur- und andere Geisteswissenschaften kann man am besten an der '''[http://www.iuo.it/ Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"]''' studieren. Diese Universität hat einen Schwerpunkt im asiatischen Bereich, speziell China. Daneben gibt es noch die '''[https://www.uniparthenope.it/ Parthenope]''' oder die '''[http://www.unina2.it/ Seconda Università degli Studi di Napoli]''' mit Standorten in Aversa und Caserta, die für Medizin und Ingenieurwissenschaften erste Anlaufstelle ist. Auch in Italien wird werden die Studiengänge seit der Bologna-Reform auf das Bachelor- und Mastersystem umgestellt. Dieser Prozess ist noch nicht so weit fortgeschritten wie in Deutschland. Für jeden Kurs erhält man "punti crediti", die den ECTS-Punkten entsprechen. Die meisten Prüfungen sind mündlich und finden im Hörsaal statt. Der Dozent und/oder mehrere Mitarbeiter sitzen am Pult und ab 9 Uhr morgens werden nach und nach alle Kandidaten nach vorne gerufen. Um 13 Uhr wird meist eine Pause eingelegt. Das Prozedere zieht sich je nach Studentenaufkommen bis etwa 17 Uhr. Es kann jedoch vorkommen, dass viele Studenten kurzfristig teilnehmen und nicht alle an einem Tag geprüft werden können. Dann geht die Prüfung am Folgetag weiter. Die Universitäten verfügen auf dem Papier über immens hohe Studentenzahlen, ihre Räumlichkeiten sind jedoch verhältnismäßig klein, da viele Studenten nur als Karteileichen immatrikuliert sind oder keine Präsenz zeigen. Die Strukturen sind oft verwirrend, da die Unis sowohl in Fakultäten als auch in ''Dipartimenti'' unterteilt sind und sich die Zuständigkeiten überschneiden. Aktuelle Vorlesungsverzeichnisse gibt es oft nicht verfügbar, für die Raumbelegung muss täglich eine mündliche Auskunft beim Pförtner eingeholt werden. Zu Semesterbeginn erstellt man sich am besten eine Liste der Dozenten, sucht deren Büros auf und informiert sich dort über Kurse, Orten und Zeiten. Die Sprechstundenzeiten werden oft nicht eingehalten, nach einer Vereinbarung per E-Mail funktioniert ein Gespräch aber meist reibungslos. Die Professoren sind ausländischen Studenten gegenüber normalerweise sehr hilfsbereit und bieten bei Sprachschwierigkeiten oft auch individuelle Prüfungen an. Es sollte nicht erwartet werden, dass Dozenten Englisch oder Deutsch beherrschen. Bei den meisten Veranstaltungen handelt es sich um Frontalunterricht, bei dem der Professor aus dem Buch vorliest und danach die Aula verlässt. Für ausländische Studenten gibt am '''[http://www.cila.unior.it/ Centro Interdipartimentale di servizi Linguistici e Audiovisivi]''' (kurz: CILA) der Orientale immer einen qualitativ hochwertigen Sprachkurs auf dem gewünschten Niveau gratis. Weitere Kurse können danach bei Bedarf kostenpflichtig belegt werden. Das CILA bietet auch die Vermittlung von Tandempartnern zum Italienisch lernen an. Als Deutscher findet man dabei problemlos einen Partner, da viele italienische Studenten deutsch lernen möchten. Dies ist auch eine ideale Gelegenheit, um Neapolitaner kennenzulernen, falls man ansonsten in einer Erasmus-WG lebt. == Arbeiten == Arbeit finden ist schwer in Neapel. Die Arbeitslosigkeit ist weit verbreitet, Armut macht sich insbesondere in den Vororten breit. Studentenjobs sind selten und wenn, sehr schlecht bezahlt (2 € die Stunde). Die meisten italienischen Studenten arbeiten nicht, sondern werden von ihren Familien unterhalten. == Sicherheit == Grundsätzlich ist Neapel für Touristen nicht unsicherer als andere Städte des europäischen Südens. Es sollte jedoch bedacht werden, dass die Armut enorm groß und die ''Camorra'' nach wie vor größter Arbeitgeber der Stadt ist. Mit schwerer Kriminalität wie Schießereien zwischen verfeindeten Mafiagruppen werden Touristen nicht in Berührung kommen, jedoch stellen '''Taschendiebstahl''' und der '''Straßenverkehr''' eine durchaus reale, wenn auch teils dramatisierte, Gefahr dar - mit einigen Vorsichtsmaßnahmen und gesundem Menschenverstand sollte man aber einen unproblematischen Aufenthalt genießen können. Der '''Bahnhofsvorplatz (Piazza Garibaldi)''' ist immer noch ein Anziehungspunkt für allerlei zwielichtige Gestalten, hier befinden sich allerdings auch der Eingang zur U-Bahn und den Circumvesuviana-Regionalzügen sowie die Haltestelle des Flughafenbusses. So gibt es hier Hütchenspieler, Betrüger, die "günstige" Smartphones anbieten, oder zahlreiche Händler geschmuggelter Waren wie Zigaretten, oder gefälschter Waren wie Handtaschen (Der Kauf ist strafbar sowohl für Händler als auch für Kunden) sowie zahlreiche Obdachlose. Grundsätzlich sollte man den Platz früh morgens und spät abends eher meiden bzw. am südlichen oder nördlichen Rand überqueren, da sich dort mehrere Hotels bzw. Restaurants befinden. Hierbei sollte immer bedacht werden, dass auch in Neapel ein Tourist für jeden schon aus der Distanz als solcher zu erkennen ist. Wer als Tourist hier nach seiner Ankunft angesprochen wird, sollte immer die Möglichkeit eines Betrugsversuchs im Hinterkopf behalten, ohne jeden Neapolitaner unter Generalverdacht zu stellen. Grundsätzlich werden Touristen, die mit Tennissocken, knielangen Hosen und Safarihüten herumlaufen eher Opfer von Diebstählen als solche, die sich äußerlich den örtlichen Vorstellungen von Stil und Mode anpassen und damit in der Masse der Einheimischen untertauchen. '''Wertsachen''' sollten nicht in Hosen- oder Jackentaschen stecken, die von außen zu öffnen sind, erst recht nicht in Gesäßtaschen. Ideal sind stattdessen Taschen an der Brustinnenseite. Auch kleine Umhängetaschen, in die nicht mehr hineinpasst als Geld für den Tag, notwendige Papiere und Schlüssel, haben sich bewährt (der Rest sollte in den Safe im Hotel!). Ein '''deutlich erhöhtes Diebstahlrisiko''' besteht in den Buslinien vom und zum Hauptbahnhof sowie entlang der Sehenswürdigkeiten und den vollen Gassen der Altstadt. Diese sind oft überfüllt und bieten Dieben gute Gelegenheiten. Auch Neapolitaner werden hier nicht verschont. Die Metro kann hingegen tendenziell gefahrlos betreten werden. In den engen Altstadtgassen kommt es gelegentlich zu '''Raubüberfällen''' von einem Motorrad aus, bei denen die ganze Handtasche fortgerissen wird und Verletzungen des Opfers in Kauf genommen werden. Die Wahrscheinlichkeit, selbst einmal betroffen zu sein, ist jedoch sehr gering, was bereits die schiere Masse der Menschen beweist, die jeden Tag unbeschadet durch Neapel laufen - auch die Neapolitaner lassen Handttaschen oft eher locker über die Schulter hängen und hantieren unbedacht mit dem Smartphone, nachmachen sollte man das allerdings nicht. Legen Sie im Restaurant oder Café niemals Wertsachen offen auf den Tisch oder den Rucksack auf den Stuhl nebenan - dies ist auch eine Einladung für Gelegenheitsdiebe. Auf größeren Plätzen ist oft eine Polizeistreife oder gar das Militär in Sichtweite. Im Ernstfall sollte aber nicht damit gerechnet werden, dass die Beamten mit flammendem Eifer den Verbleib einer deutschen Geldbörse ermitteln. In Neapel gibt es für die Staatsmacht wichtigere Dinge zu tun. '''Geldautomaten''' können mit geringer Wahrscheinlichkeit manipuliert sein, insbesondere auf Straßen jederzeit öffentlich zugängliche (diese sind zudem auch häufig stark verschmutzt). Hier gilt es, solche Automaten zu bevorzugen, die sich in einer Bank bzw. beispielsweise in einem Einkaufszentrum befinden. Auf der Via Toledo befinden sich mehrere solcher 24 Stunden geöffneten Automaten. Achten Sie darauf, dass sie bei der Nutzung nicht beobachtet werden - in Neapel ist zudem '''kontaktlose Kreditkartenzahlung''' mittlerweile in den meisten Geschäften und Restaurants sehr verbreitet und kann das Mitführen und Hantieren mit größeren Geldbeträgen oft vermeiden. Allgemein hängt die '''Sicherheit''' in Neapel nicht zuletzt aufgrund des enormen Gefälles zwischen Armut und Reichtum stark vom Stadtteil ab. Forcella, Rione Sanità und Quartieri Spagnoli (Altstadt) gelten als eher unsicher, während auf dem Vomero oder in Posillipo vor allem Millionäre in schicken Villen leben. Geringe Gefahr besteht auch in Mergellina, Fuorigrotta, Chiaia oder Arenella. Viele dieser Gebiete sind für Touristen ohnehin nicht von Interesse oder liegen Abseits des Zentrums, dennoch sind insbesondere das Quartieri Spagnoli aber auch Sanità sehenswert weshalb man Vorsicht und gesunden Menschenverstand walten lassen sollte (auf belebten Hauptstraßen bleiben, nicht spät abends unterwegs sein, ein Minimum an gut versteckten Wertsachen mit sich tragen, fragwürdig erscheinende Gestalten umgehen etc.). Selbst innerhalb der Viertel können von Straße zu Straße erhebliche Unterschiede auszumachen sein. Bei Scampia und Secondigliano handelt es sich um Armenviertel, die aus zahlreichen Presseberichten bekannt sind. Vor allem in Scampia ist die Mafia stark vertreten, Drogen und Armut allgegenwärtig. Hier leben offiziell knapp 38.000 Einwohner, aber zusätzlich sollen nochmals 30.000 unregistrierte Menschen sich dort aufhalten. Sie sind jedoch außerhalb des Zentrums im Nordosten gelegen, dorthin gelangt man nur, wenn man die Viertel bewusst ansteuert. Eine unwirtliche Gegend ist der Stadtteil östlich des Hauptbahnhofes (Gianturco), wo vor allem chinesische Import-Export-Firmen angesiedelt sind. Diese profitieren übrigens auch von der lokalen Mafia und den daraus sehr laschen Einfuhrbestimmungen, die man sich gerne für die Einfuhr von Textilien für ganz Europa zu Nutze macht. [[File:Carnevale Scampia 02 fucarone.jpg|thumb|Karneval in Scampia. Hier wird das böse Glück, das Pech verbrannt.]] Vielen Formen der Kriminalität begegnet man als Tourist aber niemals, wie dem ''cavallo di ritorno'' (dem „Pferd um nach Hause zu kommen“), was in Neapel den Diebstahl des Eigentums (bspw. des Rollers oder Autos und zumeist durch Bekannte des Bestohlenen) bezeichnet, woraufhin das Eigentum dann dem Bestohlenen im Nachhinein ''vergünstigt'' zum Rückkauf angeboten wird. Häufig finden in Neapel politische '''Demonstrationen''' linker Oppositionsparteien und Organisationen, Streiks der Gewerkschaften und Studentenproteste statt. Es ist hierbei fast die Regel, dass es zu Ausschreitungen mit der Polizei kommt. Das liegt vor allem an der großen Politikverdrossenheit der Neapolitaner, in deren Leben der Staat nicht als positiv wirkende Instanz in Erscheinung tritt. Wer nicht in solche Vorfälle verwickelt werden möchte, sollte Demonstrationen von vornherein meiden. Die Kriminalität und die Mafia von der hierzulande ab und zu im Fernsehen berichtet wird, sind sehr real und allgegenwärtig, auch wenn auf Nachfrage so gut wie niemand über sie sprechen möchte: Die '''Camorra''' übt ihren Einfluss mal mehr und mal weniger sichtbar aus und ist stets über alles auf dem laufenden: Wirkliche Anonymität existiert in Neapel trotz seiner circa 1,5 Millionen Einwohner nicht. Andererseits kommen Touristen mit Schutzgelderpressung nicht in Berührung, da sie durch Übernachtungen und Restaurantbesuche ohnehin Geld in der Stadt lassen und ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sind. Es ist davon auszugehen, dass die Camorra in Sachen Straßenkriminalität mäßigend eingewirkt hat, damit das auch in Zukunft so bleibt. Ihrer Haupteinnahmequellen sind ohnehin anders gelagert: Illegale Müllentsorgung, Ergatterung von Bauaufträgen und Produkt- und Geldfälschung. Nichtsdestotrotz hat der Staat seit Jahren auch Militär in Neapel stationiert, welches zusätzlich zu mehr als fünf weiteren Einheiten der Polizei, wie der Polizia di Stato, der Arma dei Carabinieri, der Guardia di Finanza, sowie Europol und weiteren Sicherheitskräften die Camorra bekämpfen und insbesondere an öffentlichen Plätzen im Gebiet der Innenstadt Sicherheitsposten errichtet haben, da es über die Jahre sehr selten aber immer wieder zu Schießereien zwischen den konkurrierenden Camorra-Gruppen kam, bei welchen auch unschuldige Passanten zu Schaden kamen. Insgesamt kommt man jedoch mit einem vertretbaren Maß an Vorsicht und Menschenkenntnis insbesondere als Tourist genauso gut in Neapel zurecht wie in anderen Städten Italiens und Spaniens. === Verkehr === Der Straßenverkehr kann durchaus gefährlich sein, da Verkehrsregeln häufig eher locker eingehalten werden und die Stadt ohnehin von verstopften Straßen geplagt ist - allerdings hat sich die Situation in den letzten Jahren auch deutlich verbessert, verbeulte Autos werden seltener und auch an Zebrastreifen wird zunehmend angehalten. Vor allem als Fußgänger sollte man jedoch weiterhin vorsichtig sein und man insbesondere beim Überqueren von Straßen (auch an Ampeln oder Zebrastreifen) wachsam auf seine Umgebung achten. Vom Überqueren von Straßen an nicht dafür vorgesehehen Stellen ist grundsätzlich abzuraten, die Neapolitaner fahren schnell und interpretieren Spuren häufig flexibel. Die zahlreichen Rollerfahrer schlengeln sich beispielsweise auch teils atemberaubend durch die Gassen der Altstadt, an Sicherheitsabstände ist nicht zu denken. [[Datei:IT-neapel-blick-vom-Hafen.jpg|900px|thumb|center|Blick auf Neapel. Links: Castel Nuovo, oben: castel Sant'Elmo, links im Vordergrund Baustelle der Metro]] == Gesundheit == Das '''Leitungswasser''' in Neapel ist insbesondere aufgrund der völlig veralteten Leitungen gesundheitlich bedenklich und sollte keinesfalls getrunken werden - Zähne putzen und Duschen ist jedoch unproblematisch. Das '''Gesundheitssystem''' ist relativ kompliziert. Die Europäische Versichertenkarte wird nicht ohne weiteres überall akzeptiert, es gibt zahlreiche Privatärzte - klären Sie im Vorfeld mit ihrer Krankenkasse, was im Zweifelsfall erstattet wird. Der bauliche Zustand der öffentlichen Krankenhäuser (von denen es im Bereich der Innenstadt jedoch mehrere gibt) ist häufig abschreckend und mit deutschen Standards nicht zu vergleichen. Der Rettungsdienst hat die in ganz Italien gültige Nummer '''118'''. * {{vCard|type=hospital |name=Ospedale Cardinale Ascalesi |address=Via Egiziaca a Forcella, 31, 80139 Napoli |phone=+39 081 254 2195 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == Kommunizieren ist leicht. Die Neapolitaner reden gerne und viel, egal ob man selbst versteht oder nicht, und können sehr herzlich sein, wenn man ihnen offen begegnet. Zumeist findet man einen Weg zum Ziel, egal wie. Erwarten Sie nicht, dass viele Leute Englisch sprechen. Französisch, Spanisch oder sonstige romanische Sprachen sind da schon leichter anzutreffen. Einige Einwohner können nicht mal Italienisch - in Neapel spricht man neapolitanisch, ein Dialekt von dem selbst mit sehr guten Italienischkenntnissen kaum etwas zu verstehen ist. Nur mit Ausländern oder in offiziellen Situationen spricht man Italienisch. In ihrer Armut muss man den Neapolitanern eins zu Gute halten - sie verlieren selten die Hoffnung und schon gar nicht den Humor; auch wenn letzterer für Ausländer oft nicht so humorvoll scheint. Das Chaos in der Stadt spiegelt die zerrissene Gesellschaft wieder: Der Verkehr ist verrückt, wer Angst hat, kommt keine zehn Meter - die Devise lautet "einfach gehen". Man kommt mit jedem über alles zu jeder Zeit ins Gespräch, Unterhaltungen quer durch den Bus sind vollkommen normal. Das Grundprinzip der Stadt lautet ''Arrangiarsi'' - sich (miteinander) arrangieren, ein Prinzip das bald schon zur Lebenskultur erhoben wird. Es gibt Stadtviertel, in denen sollte man immer einen Blick nach oben werfen - Müll wird hier durch das Fenster entsorgt und Größe, Form oder Konsistenz spielen keine Rolle. Zu Neujahr kauft man sich, wenn Geld vorhanden ist, traditionellerweise neue Sachen wie Möbel oder Elektrogeräte, die alten Sachen fliegen dann auch mal aus dem Fenster, Waschmaschinen oder Kühlschränke nicht ausgeschlossen. Vorsichtshalber parken daher auch alle Anwohner zuvor ihre Autos um. Zu Karneval mögen die Neapolitaner es, Leute zu teeren und zu federn, oder besser zu eiern und zu mehlen - Kinder laufen mit Mehltüten und Eierschachteln umher und die Plätze sind voller Eierschalen. Um die Weihnachtszeit ist der Kunstschnee aus der Sprühdose ein beliebtes Kinderspielzeug, zum Leidwesen insbesondere der Frauen, die dieses oft nur mit einem ''"Ma che rompicoglioni!"'' kommentieren. An schönen Sommertagen kann die Stadt aber auch wunderschön sein und die Atmosphäre beflügelt alle Einwohner. Am Ende ist es eine Einstellungsfrage, ob man sich um das Chaos schert oder nicht. Überleben wird man es mit ziemlicher Sicherheit. Die zahlreich vorhandenen öffentlichen Fernsprecher können nur mit Telefonkarten genutzt werden, die an den meisten Kiosken erhältlich sind. Bei längeren Aufenthalten in Neapel und Italien kann sich der Erwerb einer italienischen SIM-Karte von den Anbietern TIM, WIND, Vodafone oder Tre lohnen. Marktführer ist TIM, dieser bietet die beste Netzabdeckung. Als preisgünstiger Anbieter ist WIND zu empfehlen, hier ist die Netzabdeckung nur unwesentlich schlechter, dafür werden sehr günstige Telefon- und Datentarife angeboten. Der Kauf einer Prepaidkarte ist in jeder Filiale dieser Anbieter möglich. Die Verkäufer sprechen meist nur Italienisch, die wichtigsten Begriffe können vorab im Internet herausgesucht werden - idealerweise auch bereits der gewünschte Tarif. Das Guthaben kann jederzeit mit einer Rubbelkarte zu unterschiedlichen Beträgen aufgeladen werden, die man an jedem Kiosk bekommt. Um den Code einzugeben, muss eine kostenfreie Hotline angerufen werden. Die Menüführung ist auf Italienisch, zumindest rudimentäre Sprachkenntnisse sind hilfreich. In den Filialen der Netzanbieter kann das Konto direkt aufgeladen werden, wenn die eigene Telefonnummer genannt wird. == Ausflüge == *Zu den Inseln vor Neapel, u. a. '''[[Ischia]]''' und '''[[Capri]]''' (letztere ist besser für Tagesreisen, da wesentlich kleiner). *Zum '''[[Vesuv]]''' * Zu den Ausgrabungsstätten von '''[[Pompeji]]''' und '''[[Herkulaneum|Herkulaneum (Ercolano)]]''' * Über die '''[[Amalfiküste]]''' nach '''[[Salerno]]''' (97{{nnbsp}}km südlich) == Literatur == '''Über Neapel''': * Dieter Richter: ''Neapel - Biographie einer Stadt.'' Klaus Wagenbach, Berlin 2005. {{ISBN|380312509X}} * Roberto Savianio: ''Gomorrha. Reise in das Reich der Camorra.'' München 2009. {{ISBN|978-3-423-34529-3}} '''In der Literatur''': * Luciano De Crescenzo: ''Also sprach Bellavista - Neapel, Liebe und Freiheit''. Diogenes, Zürich 1988. {{ISBN|3-257-21670-X}} * Marcello D'Orta: ''In Afrika ist immer August. Sechzig Schulaufsätze neapolitanischer Kinder''. Diogenes, Zürich 1993. {{ISBN|3-257-22632-2}} * Marcello D'Orta: ''Am liebsten Neapel. Streifzüge durch meine Stadt''. Rotbuch, Hamburg 1999. {{ISBN|3-434-53033-9}} * Curzio Malaparte: ''Die Haut''. Fischer, Frankfurt am Main 1991. {{ISBN|3-596-29275-1}} * Marino Niola: ''Totem und Ragù - Neapolitanische Spaziergänge''. Luchterhand, München 2000. {{ISBN|3-630-88001-0}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.compart-multimedia.com/virtuale/us/napoli/naples.htm Naples, Italy]''' Virtual reality movies and photo gallery {{class-3}} {{GeoData| lat= 40.83333| long= 14.25| radius= }} {{IstInKat|Kampanien}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Italien}} 3z8ds2nvkq8uvpmhdqqqldfh85lam5w Niederkalifornien 0 5046 1807268 1659421 2026-10-02T12:53:33Z Qualitätssicherung 50648 /* Anreise */ Touristensteuer 1807268 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Dieser Artikel beschreibt die Halbinsel Baja California. Zum gleichnamigen mexikanischen Bundesstaat siehe [[Baja California]]}} Die '''Baja California''' oder '''Niederkalifornien''' ist eine im Nordwesten [[Mexiko]]s gelegene, ca 1.300 km lange Landzunge. Beginnend bei [[Tijuana]], erstreckt sich das zumeist aus Wüste bestehende Land über [[La Paz (Mexiko)|La Paz]] bis hin zu den [[Los Cabos]] (Region zwischen den Orten Cabo San Lucas und San José del Cabo am Südzipfel der Halbinsel). == Regionen == {{mapframe|28|-113.5|zoom=6|height = 550|type = geoline}} * [[Baja California]] - Bundesstaat im Norden * [[Baja California Sur]] - Bundesstaat im Süden der Halbinsel == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Tijuana]]|wikidata=Q124739}} - Größte Stadt der Region, Grenzstadt zu den [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]]. *{{marker|type=city|name=[[Bahia de Los Angeles]]|wikidata=Q803685}} *{{marker|type=city|name=[[Cabo San Lucas]]|wikidata=Q1020776}} *{{marker|type=city|name=[[San José del Cabo]]|wikidata=Q2088134}} und Cabo San Lucas ==> '''Los Cabos''' *{{marker|type=city|name=[[Colonet]]|wikidata=Q4893017}} *{{marker|type=city|name=[[Camalu]]|wikidata=Q5024916}} *{{marker|type=city|name=[[Ensenada]]|wikidata=Q656189}} - *{{marker|type=city|name=[[Guerrero Negro]]|wikidata=Q957163}} *{{marker|type=city|name=[[La Paz (Mexiko)|La Paz]]|wikidata=Q214215}} *{{marker|type=city|name=[[Loreto (Baja California)|Loreto]]|wikidata=Q1861506}} *{{marker|type=city|name=[[Mexicali]]|wikidata=Q199440}} - Hauptstadt des Staates [[Baja California]] *{{marker|type=city|name=[[Mulege]]|wikidata=Q1020747}} *{{marker|type=city|name=[[Puerto Nuevo]]|wikidata=Q7258579}} *{{marker|type=city|name=[[San Ignacio (Baja California)|San Ignacio]]|wikidata=Q2219661}} *{{marker|type=city|name=[[Santa Rosalia]]|wikidata=Q1640231}} *{{marker|type=city|name=[[San Felipe (Mexico)|San Felipe]]|wikidata=Q586007}} *{{marker|type=city|name=[[Tecate]]|wikidata=Q1020773}} - Grenzstadt zu den USA == Weitere Ziele == * {{vCard | name =Colorado River-Delta | type =river | lat =31.815438 | long =-114.804039 | description =Mündung des [[Colorado River]]s in den [[w:Golf von Kalifornien|Golf von Kalifornien]], einem Teil des [[Pazifik]]s.}} == Hintergrund == Niederkalifornien ist eine eindrucksvolle Wüstenlandschaft im Wechsel mit einsamen Oasen und dem Erholungsgebiet der Amerikaner (Los Cabos). Zur Erholung sehr zu empfehlen. <!--== Sprache == ENTFÄLLT--> == Anreise == Von Ausländern die sich länger als 24-Stunden im Bundesstaat aufhalten wird eine '''Touristensteuer''' erhoben, genannt “EMBRACE IT,” die https://embrace.bcs.gob.mx/ online zu bezahlen] ist. Kinder bis 11 sind befreit. Es werden umfangreiche persönliche Daten erhoben. Nach erfolgreicher Zahlung wird ein QR-Code erstellt, der stichprobenartig geprüft wird. Es gibt auch inoffizielle oder betrügerische Webseiten. 2026 war der Satz M$ 488 pro Aufenthalt. “Embrace IT” ist nicht automatisch in Flug- oder Hotelkosten enthalten, es sei denn, der Reiseanbieter weist dies ausdrücklich aus. == Mobilität == Four Wheel Drive ist extrem empfehlenswert, wenn man die Reize von Baja erkunden will. Hinter Ensenada existiert als asphaltierte Straße nur noch der {{RSIGN|MX|C|1}} Highway Nr. 1 ''(Mexican Federal Highway 1)''. Will man davon abfahren, sollte man Allradantrieb und Ersatzreifen parat haben. Der Highway Nr. 1 von Nord nach Süd ist gefährlich. Es geht hoch in die Berge und meistens fehlen Leitplanken. Ein Blick in die Tiefe zeigt viele Autowracks, die von der Straße abgekommen sind. Aus diesem Grund sollte man lieber nicht nachts fahren. Das obenstehende mag für Autofahrer vielleicht seine Richtigkeit haben. Ich habe die Baja von San Diego bis nach Cabo San Lucas in drei Wochen mit dem Mountainbike befahren. Wegen des hohen Risikos, abseits der Mex 1 kein Wasser zu finden und auch wegen der Schwierigkeit, wirklich gute Offroad-Karten zu finden, bin ich entgegen der ursprünglichen Absicht auf der Mex 1 und der Mex 19 gefahren. Wenn man kein Sturkopf ist und die Straße verlässt, wenn sich zwei Lastwagen kreuzen - die Straße ist dafür gerade knapp breit genug - sind keine größeren Probleme zu erwarten. Nachts würde ich allerdings auf diesen Straßen auch nicht fahren. Ich habe aber weder die Straße noch den Verkehr darauf als gefährlich empfunden. == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == Am meisten sollte man bei Temperaturangaben im Internet darauf achten, dass es sich um Durchschnittswerte handelt. Diese Tatsache kommt in Baja einer besonderen Wichtigkeit zu, denn die Westseite, dem Pazifik zugewandt mit seinen kühlen Temperaturen, ist eindrucksvoll angenehmer als die Ostseite zum Golf von Kalifornien. Hier beträgt die Wassertemperatur bis zu 26 Celsius und es wird verdammt heiß am Tage. Die Ostseite sollte man daher erst ab November bereisen. "Kalifornien" heißt nicht umsonst übersetzt "Heißer Ofen". == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bundesstaaten Mexiko}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mexiko}} ibz07oh5t17thp1bl55b1bi9aink01d 1807269 1807268 2026-10-02T12:53:50Z Qualitätssicherung 50648 /* Anreise */ 1807269 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Dieser Artikel beschreibt die Halbinsel Baja California. Zum gleichnamigen mexikanischen Bundesstaat siehe [[Baja California]]}} Die '''Baja California''' oder '''Niederkalifornien''' ist eine im Nordwesten [[Mexiko]]s gelegene, ca 1.300 km lange Landzunge. Beginnend bei [[Tijuana]], erstreckt sich das zumeist aus Wüste bestehende Land über [[La Paz (Mexiko)|La Paz]] bis hin zu den [[Los Cabos]] (Region zwischen den Orten Cabo San Lucas und San José del Cabo am Südzipfel der Halbinsel). == Regionen == {{mapframe|28|-113.5|zoom=6|height = 550|type = geoline}} * [[Baja California]] - Bundesstaat im Norden * [[Baja California Sur]] - Bundesstaat im Süden der Halbinsel == Orte == *{{marker|type=city|name=[[Tijuana]]|wikidata=Q124739}} - Größte Stadt der Region, Grenzstadt zu den [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]]. *{{marker|type=city|name=[[Bahia de Los Angeles]]|wikidata=Q803685}} *{{marker|type=city|name=[[Cabo San Lucas]]|wikidata=Q1020776}} *{{marker|type=city|name=[[San José del Cabo]]|wikidata=Q2088134}} und Cabo San Lucas ==> '''Los Cabos''' *{{marker|type=city|name=[[Colonet]]|wikidata=Q4893017}} *{{marker|type=city|name=[[Camalu]]|wikidata=Q5024916}} *{{marker|type=city|name=[[Ensenada]]|wikidata=Q656189}} - *{{marker|type=city|name=[[Guerrero Negro]]|wikidata=Q957163}} *{{marker|type=city|name=[[La Paz (Mexiko)|La Paz]]|wikidata=Q214215}} *{{marker|type=city|name=[[Loreto (Baja California)|Loreto]]|wikidata=Q1861506}} *{{marker|type=city|name=[[Mexicali]]|wikidata=Q199440}} - Hauptstadt des Staates [[Baja California]] *{{marker|type=city|name=[[Mulege]]|wikidata=Q1020747}} *{{marker|type=city|name=[[Puerto Nuevo]]|wikidata=Q7258579}} *{{marker|type=city|name=[[San Ignacio (Baja California)|San Ignacio]]|wikidata=Q2219661}} *{{marker|type=city|name=[[Santa Rosalia]]|wikidata=Q1640231}} *{{marker|type=city|name=[[San Felipe (Mexico)|San Felipe]]|wikidata=Q586007}} *{{marker|type=city|name=[[Tecate]]|wikidata=Q1020773}} - Grenzstadt zu den USA == Weitere Ziele == * {{vCard | name =Colorado River-Delta | type =river | lat =31.815438 | long =-114.804039 | description =Mündung des [[Colorado River]]s in den [[w:Golf von Kalifornien|Golf von Kalifornien]], einem Teil des [[Pazifik]]s.}} == Hintergrund == Niederkalifornien ist eine eindrucksvolle Wüstenlandschaft im Wechsel mit einsamen Oasen und dem Erholungsgebiet der Amerikaner (Los Cabos). Zur Erholung sehr zu empfehlen. <!--== Sprache == ENTFÄLLT--> == Anreise == Von Ausländern die sich länger als 24-Stunden im Bundesstaat aufhalten wird eine '''Touristensteuer''' erhoben, genannt “EMBRACE IT,” die [https://embrace.bcs.gob.mx/ online zu bezahlen] ist. Kinder bis 11 sind befreit. Es werden umfangreiche persönliche Daten erhoben. Nach erfolgreicher Zahlung wird ein QR-Code erstellt, der stichprobenartig geprüft wird. Es gibt auch inoffizielle oder betrügerische Webseiten. 2026 war der Satz M$ 488 pro Aufenthalt. “Embrace IT” ist nicht automatisch in Flug- oder Hotelkosten enthalten, es sei denn, der Reiseanbieter weist dies ausdrücklich aus. == Mobilität == Four Wheel Drive ist extrem empfehlenswert, wenn man die Reize von Baja erkunden will. Hinter Ensenada existiert als asphaltierte Straße nur noch der {{RSIGN|MX|C|1}} Highway Nr. 1 ''(Mexican Federal Highway 1)''. Will man davon abfahren, sollte man Allradantrieb und Ersatzreifen parat haben. Der Highway Nr. 1 von Nord nach Süd ist gefährlich. Es geht hoch in die Berge und meistens fehlen Leitplanken. Ein Blick in die Tiefe zeigt viele Autowracks, die von der Straße abgekommen sind. Aus diesem Grund sollte man lieber nicht nachts fahren. Das obenstehende mag für Autofahrer vielleicht seine Richtigkeit haben. Ich habe die Baja von San Diego bis nach Cabo San Lucas in drei Wochen mit dem Mountainbike befahren. Wegen des hohen Risikos, abseits der Mex 1 kein Wasser zu finden und auch wegen der Schwierigkeit, wirklich gute Offroad-Karten zu finden, bin ich entgegen der ursprünglichen Absicht auf der Mex 1 und der Mex 19 gefahren. Wenn man kein Sturkopf ist und die Straße verlässt, wenn sich zwei Lastwagen kreuzen - die Straße ist dafür gerade knapp breit genug - sind keine größeren Probleme zu erwarten. Nachts würde ich allerdings auf diesen Straßen auch nicht fahren. Ich habe aber weder die Straße noch den Verkehr darauf als gefährlich empfunden. == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == Am meisten sollte man bei Temperaturangaben im Internet darauf achten, dass es sich um Durchschnittswerte handelt. Diese Tatsache kommt in Baja einer besonderen Wichtigkeit zu, denn die Westseite, dem Pazifik zugewandt mit seinen kühlen Temperaturen, ist eindrucksvoll angenehmer als die Ostseite zum Golf von Kalifornien. Hier beträgt die Wassertemperatur bis zu 26 Celsius und es wird verdammt heiß am Tage. Die Ostseite sollte man daher erst ab November bereisen. "Kalifornien" heißt nicht umsonst übersetzt "Heißer Ofen". == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Bundesstaaten Mexiko}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mexiko}} 16o703u1iyuc42d4oc3npe3cpfskutm Palermo 0 5226 1807284 1778321 2026-10-02T14:05:15Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer gem. https://www.immobiliare.it/news/en/living-in/city-of-palermo/how-much-is-the-tourist-tax-in-palermo-and-who-is-exempt-375609/ 1807284 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''[[Palermo]]''', die Hauptstadt [[Sizilien]]s, befindet sich im Nordwesten der Insel. == Hintergrund == {{Mapframe|38.11563|13.36152|text = Karte von Palermo. Rot: Metro, Grün: Tram}} {{mapshapes|Q3537170|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{mapshapes|Q2097660}}<!--metro--> [[Datei:4 mandamenti.jpg|miniatur|Vier Bezirke der Altstadt]] Die Inselhauptstadt Palermo lebt von enormen Gegensätzen, zwischen der Weltoffenheit der Hafenstadt mit Verbindungen nach Tunesien und dem sizilianischen Kleinstadtleben, zwischen Landwirtschaft und Fischerei als Broterwerb und der Funktion als Kultur- und Universitätsstadt. Die Altstadt gliedert sich historisch in vier Bezirke, die Kathedrale und das Normannenkastell liegen im Osten im Bereich der ''Albergheria'' und ''Capo''. == Geschichte == Wandmalereien in der Höhle von Addaura zeugen bereits von steinzeitlicher Besiedlung. Gegründet wurde die Stadt von den Phöniziern als '''Zyz'''. Die von den Griechen '''Panhormos''' genannte Stadt war mehrmals Ziel von Belagerungen durch die Truppen von [[Syrakus]], blieb aber stets in phönizischer Hand.<br /> Erst im punischen Krieg, nach jahrelanger Seeblockade des wichtigsten Stützpunkt Karthagos auf Sizilien, wurde die Stadt 254 v.Chr. von den Römern erobert und erhielt den Namen '''Panormus'''. Im Verlauf der nächsten Jahrhunderte siedelten sich u.a. römische Veteranen in der nunmehr römischen Provinzstadt an. Nach einer Zeit unter byzantinischer Herrschaft eroberten die Araber im Jahre 831 die Stadt. Die Stadt, Sitz der Emire von Sizilien, war Handelszentrum und Zentrum des Orangen- und Zitronenanbaus. Mit über 100'000 Einwohnern war sie eine der größten Städte Südeuropas und konnte an Einwohnerzahl mit den Metropolen von [[Kairo]] oder [[Bagdad]] mithalten. 1072 wurde die Stadt '''Palermo''' von den '''Normannen''' unter '''Roger I''' erobert. 1130 wurde sie Hauptstadt des Königreichs Sizilien. Aus dieser Zeit stammen mehrere Kirchen und Palazzi im arabo-normannischen Baustil. Die Blütezeit der Stadt dauerte auch unter der Herrschaft der Stauffer an, nachdem Friedrich II von Hohenstaufen die Stadt zu seiner Residenzstadt ausgebaut hatte. Nachdem die Angioviner auf die Stauffer gefolgt waren und Karl von Anjou seinen Hof nach [[Neapel]] verlegt hatte, folgte der Niedergang der unter hoher Steuerlast leidenden Stadt. Letztlich führte die Verarmung der sizilianischen Bevölkerung zum '''Sizilianischen Vesper''', zum Aufstand gegen die Franzosen. Es folgte die Herrschaft des Hauses '''Aragon''' und später der '''Bourbonen'''. Im Jahre 1860 marschierte '''Garibaldi''' mit seinem Rothemden in Palermo ein. Das Ende der Bourbonenherrschaft war gekommen und Sizilien wurde ins Königreich Italien eingegliedert. == Anreise == [[File:PalermoIntAirport.jpg|miniatur|Flughafen Palermo]] [[Datei:Porto e bacini palermo dall'alto.JPG|miniatur|Hafen Palermo]] === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palermo-Punta Raisi |wikidata = Q630645 |show = none}} - ''Falcone e Borsellino'' 32&#x202F;km westlich der Stadt wird von zahlreichen europäischen Fluggesellschaften angeflogen. Etliche Charterflüge bringen Besucher über ihn nach Sizilien. Die Stadt kann mit '''Shuttlebussen''' oder der '''Eisenbahn''' in einer knappen Stunde erreicht werden. Der alte Flughafen '''Aeroporto di Palermo-Boccadifalco''' wird nicht mehr militärisch genutzt, sondern wird vor allem für Behördenflüge und von Mitgliedern des Aeroclubs genutzt. Mit Stand 2023 gibt es folgende Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum nach Palermo: *[[Austrian Airlines]] aus Wien ''(saisonal)'' *[[Easyjet|easyJet]] aus Basel *[[Eurowings]] aus Köln/Bonn, Düsseldorf und Stuttgart ''(alle saisonal)'' *[[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München *[[Ryanair]] aus Berlin, Hahn ''(saisonal)'', Köln/Bonn, Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen, Nürnberg und Wien ''(saisonal)'' *[[Swiss International Air Lines|SWISS]] aus Zürich Weitere Umsteigeverbindungen von anderen deutschsprachigen Zielen ergeben sich mit [[ITA Airways]] über Mailand-Linate und Rom-Fiumicino. === Mit der Bahn === '''Palermo''' ist Ausgangspunkt der innersizilianischen Bahnlinien der [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] nach [[Messina]] mit dem Abzweiger über '''Roccapalumba''' in den Süden nach [[Agrigent]] und [[Caltanissetta]] sowie nach [[Trapani]] im Westen mit Abzweigung ab [[Alcamo]] nach Süden in Richtung [[Mazara del Vallo]] und [[Marsala]].<br /> Direktverbindungen von [[Rom]] und [[Neapel]] werden mit der Fähre über die Straße von [[Messina]] geführt. Der Bahnhof {{Marker | name = Stazione Centrale | type = train | lat = 38.10970 | long = 13.36714 }} liegt im Süden der Altstadt. === Mit dem Bus === Aus Palermo führen regelmäßige [http://www.regione.sicilia.it/turismo/trasporti/arcautolinee/pa.htm Buslinien] u.a. der [http://www.aziendasicilianatrasporti.it/ AST], der [https://www.saisautolinee.it/ SAIS Autolinee(Catania)] und der [https://www.saistrasporti.it/ SAIS Trasporti] durch die ganze Insel. === Auf der Straße === Von '''Palermo''' gehen auch mehrere Autobahnen ab: die {{RSIGN|IT|A|19}} westwärts, die sich bei der Verzweigung '''Buonfornello''' in Richtung [[Messina]] als mautpflichtige {{RSIGN|IT|A|20}} in Richtung [[Enna]] - [[Catania]] als {{RSIGN|IT|A|19}} fortsetzt.<br /> Nach Westen Richtung [[Trapani]] führt die {{RSIGN|IT|A|29}} vorbei am [https://www.gesap.it/ Aeroporto Palermo - Falcone e Borsellino], bei [[Alcamo]] zweigt sich die Autobahn in die {{RSIGN|IT|A|29dir}} nach [[Trapani]] und die {{RSIGN|IT|A|29}} nach [[Mazara del Vallo]] und [[Marsala]] an der Südküste auf.<br /> Die Landstraße {{RSIGN|IT|SS|113}} ''Settentrionale Sicula'' [[Messina]] - [[Cefalù]] führt durch '''Palermo''' nach [[Trapani]] weiter. Durch das hügelige Hinterland führen die {{RSIGN|IT|SS|624}} nach [[Menfi]] und [[Sciacca]], die kurvige {{RSIGN|IT|SS|118}} nach [[Corleone]] und zuletzt weiter bis [[Agrigent]] und die {{RSIGN|IT|SS|121}} nach [[Enna]] und [[Catania]]. === Mit dem Schiff === Vom {{Marker | name = Fährhafen | name-map = Embarcazioni | type = ferry | lat = 38.12964 | long = 13.36131 }} von [[Palermo]] gehen Fährverbindungen nach [[Genua]], [[Civitavecchia]], [[Neapel]] und auch [[Sardinien]] und [[Tunesien]] ab. Weitere Fährverbindungen bestehen vom im Osten gelegenen kleineren und ruhigeren Fährhafen von [[Termini Imerese]] aus nach [[Salerno]], [[Civitavecchia]] und [[Livorno]]. Hier legen auch Kreuzfahrtschiffe an. Der Fußweg in die Innenstadt dauert nur wenige Minuten. == Mobilität == [[File:Palermo - mappa rete tranviaria.svg|thumb|Neues Tramnetz Palermos, Stand 2016]] Da der etwas sizilianisch-turbulente Stadtverkehr in Palermo nicht nach jedermanns Geschmack ist, lässt man das Auto am besten auf einem (bewachten) Parkplatz stehen und erkundet die Stadt zu Fuß oder per Bus. Das Tagesticket kann für ca. 6&#x202F;€ erworben werden. Der öffentliche Nahverkehr in '''Palermo''' basiert auf einem engmaschigen Busnetz und schienengebundenem Transport. Das Stadtbahnsystem des '''Servizio ferroviario metropolitano di Palermo''' verbindet die Stadt u.a. auch mit dem Flughafen bei '''Punta Raisi''' (Linea A). Der Tram- und Busverkehr wird durch die [https://www.amat.pa.it/ AMAT] organisiert. Einzelfahrkarten (90 Minuten) kosten € 1,40, beim Busfahrer € 1,80. Tageskarten für € 3,50 (kalendertäglich) gibt es im Prinzip, sie sind jedoch auch an Busknotenpunkten nicht erhältlich. Das Finden von Haltestellen und die Routen der Busses sind mit Google Maps leicht und die angegebenen Zeiten sind aus dem Fahrtplan, somit nur nominell und nicht verlässlich. Nachdem das alte Straßenbahnnetz 1947 stillgelegt wurde, baute man 2009 wieder ein Tramnetz auf. Anfangs gab es vier Strecken, die in zwei nicht zusammenhängenden Zonen fahren. Erst Anfang 2025 {{Zukunft|2025|4}} soll eine Verbindung zwischen beiden fertig sein. Betrieb ist von 6 bis 21 Uhr. Die Linien 2, 3 und 4 beginnen am {{marker|type=train|name= Halt Notarbartolo|url=|lat=38.13238275444696|long= 13.341958382379442}}. Linie 1 am Hauptbahnhof. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === [[Datei:Palermo-San-Giuseppe-dei-Teatini-bjs2007-01.jpg|miniatur|Palermo: Piazza Quatro Canti, Chiesa San Giuseppe dei Teatini]] [[Datei:Palermo BW 2012-10-09 12-06-29.jpg|mini|Kathedrale (Normannendom)]] Die Altstadt mit ihren vier Bezirken wird von rechtwinkligen Straßenzügen durchzogen, vom '''Corso Vittorio Emanuele''' in West-Ostrichtung von der {{marker|name = Porta Nuova|type=gate|wikidata = Q657847 |show=copy}} und der {{marker|name = Piazza del Parlamento|type=square|wikidata = Q21328989}} zum Hafen, parallel dazu in Ost-Westrichtung nördlich die '''Via Volturno / Via Cavour''' und südlich '''Corso Tuköry / Via Lincoln'''; in Süd - Nordrichtung verlaufen von der '''Stazione Zentrale''' die '''Via Maqueda''' (mit der '''Piazza Quattro Canti''' an der Kreuzung mit dem Corso) und die '''Via Roma'''. * An der {{Marker | name = Piazza Quatro Canti | type = square | wikidata = Q1665695 | lat = 38.11565 | long = 13.36147 }} oder '''Piazza Vigliena''', umgeben von vier jeweils dreistöckigen Barockpalazzi mit konkaven Fassaden und jeweils einem Brunnen, stoßen die Ecken der vier Bezirke zusammen. * {{marker|name = Piazza Pretoria|wikidata =Q972315|type=square}} oder auch ''' Piazza Vergogna''', ''Platz der Schande''. Auf der Piazza steht ein Brunnen, er ist gerahmt von zahlreichen Statuen. Eines der angrenzenden Gebäude war der Überlieferung nach ein Nonnenkloster, und die Frauen mussten beim Verlassen des Gebäudes immer an den nackten Figuren vorbei. Das erzählte uns ein Stadtführer. === Kirchen und sakrale Bauten === [[Datei:Siz pal nd.jpg|miniatur|Palermo: Cattedrale Maria SS. Assunta]] {{Scroll Gallery |title = Cattedrale Maria SS. Assunta |Image:Cattedrale di palermo prospetto.jpg|upright{{!}}(West)Fassade der Kathedrale |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-09-53.JPG|Porticus an der Südfassade |Image:Mosaic of Madonna and Child - Cathedral of Palermo - Italy 2015.JPG|upright{{!}}Mosaik der Jungfrau Maria im Porticus |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-23-25.JPG|upright{{!}}das Hauptschiff |Image:Tomb of Frederick II, Holy Roman Emperor - Cathedral of Palermo - Italy 2015.jpg|upright{{!}}Sarkophag von Friedrich II und Roger II |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-34-34.JPG|upright{{!}}Reliquiar der S. Rosalia |Image:Crown of Constance of Aragon - Cathedral of Palermo - Italy 2015.JPG|upright{{!}}Krone der Konstanze von Aragon |Image:Palermo Cathedral crypt.jpg|upright{{!}}Krypta mit Grabmalen }} {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Palermo |Image:Church and refectory.jpg|Chiesa S.Giovanni degli Eremiti |Image:Cloister-2.jpg|Chiesa S. Giovanni degli Eremiti: Kreuzgang |Image:Chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi.jpg|Chiesa S.Giovanni dei Lebbrosi |Image:Palermo-San-Cataldo-bjs-1.jpg|Chiesa di S.Cataldo |Image:Palermo-Martorana-bjs.jpg|Chiesa La Martorana |Image:Chiesa della Martorana cupola.jpg|upright{{!}}Chiesa La Martorana - Kuppel mit Mosaik |Image:Crèsia di San Franciscu d'Assisi 2.jpg|Chiesa San Francesco d'Assisi |Image:Santa Maria Catena.jpg|Chiesa di Santa Maria della Catena |Image:Palermo-San-Domenico-bjs2007-01.jpg|Chiesa di San Domenico |Image:Oratorio di Santa Cita.JPG|Oratorio di Santa Cita }} * Die {{Marker | name = Cattedrale Maria SS. Assunta | type = cathedral | lat = 38.11409 | long = 13.35558 }} im östlichen Bereich des '''Corso Vittorio Emanuele''' zeigt Einflüsse aus den verschiedensten Zeitepochen, welche auch die Geschichte Siziliens geprägt haben. Auf dem Boden einer Basilika aus byzantinischer Zeit aus dem 5. Jhdt., von den Arabern zu einer Moschee umgenutzt, wurde 1184/85 die Kathedrale im normannischen Stil neu errichtet. Die '''Westfassade''' mit den beiden Türmen und dem gotischen Portal stammt aus dem 14./15. Jhdt. An der Südwand findet sich ein großer '''Porticus''' im Stil der katalanischen Gotik aus dem Jahre 1465, welche seither als Haupteingang von der '''Piazza Cattedrale''' dient. Der von Säulen umgebene Eingang auf der Nordfassade ist im Gagini'schen Barockstil ausgeführt. Ferdinando Fuga leitete einen großen Umbau in den Jahren 1781/1801. Die Kathedrale erhielt eine klassizistische Hauptkuppel und kleine Kuppeln über den Seitenschiffen. Das Kircheninnere wurde im Stil des Klassizismus neu eingerichtet.<br /> : Im Innern wurden die aus der Werkstatt von Gagini stammenden Statuen von der Altarwand entfernt. Ein Teil davon wurde entlang der Pfeiler später wieder aufgestellt. Im linken Seitenschiff steht die Statue der ''Madonna mit dem Kinde'' von Francesco Laurana. Im rechten Seitenschiff stehen die roten Porphyrsarkophage mit den sterblichen Überresten von '''Roger II''', '''Heinrich VI''', dem Staufferkaiser '''Friedrich II''', Kaiserin '''Konstanze''', und '''Konstanze von Aragon'''. Rechts in einer Seitenkapelle beim Chor steht ein Altar mit einem Silberreliquiar der Stadtpatronin S. Rosalia. In der Sakristei wird der Domschatz mit u.a. der '''Krone der Konstanze von Aragon''', der Gemahlin von Friedrich II, aufbewahrt. In der zweischiffigen Krypta finden sich ebenfalls zahlreiche Grabmale von Fürsten und Berühmtheiten. * Die eigentlich dem Hl.Ermete geweihte {{Marker | name = Chiesa S.Giovanni degli Eremiti | type = church | wikidata = Q745359 | lat = 38.10959 | long = 13.35471 }} an der '''Via Benedittini''' wurde 1132/36 unter König Roger II. erbaut und zeigt mit ihren rosaroten Kuppeln typische arabo-normannische Züge. Der Kreuzgang stammt aus dem 13. Jhdt. und gehörte zum Benediktinerkloster. * Noch älter ist die wohl aus dem Jahre 1071 stammende '''Chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi''' mit ganz ähnlichen Architekturmerkmalen. Die Kirche wurde später als Lazarett und Leprasanatorium genutzt. * Die {{Marker | name = Chiesa del Gesù | type = church | wikidata = Q654981 | lat = 38.113252 | long = 13.361188 }} / Chiesa di Casa Professa ist als erste Jesuitenkirche auf Sizilien ein schönes Beispiel sizilianischen Barocks aus dem 17. Jhdt. mit Skulpturen von Gioacchino Vitagliano. Von der rechts danebenliegenden ''Casa Professa'' mit einem Kreuzgang besteht Zugang zur Stadtbibliothek. * An der '''Via Maqueda''' unweit der Piazza Quattro Canti an der '''Piazza Belliini''' liegt die kleine arabo-normannische {{Marker | name = Chiesa di San Cataldo | type = church | wikidata = Q2066497 | lat = 38.11471 | long = 13.36241 }} mit ihren drei rosaroten Kuppeln, welche 1154/60 als eine der letzten Kirchen im arabo-normannischen Stil erbaut wurde. * Gleich nebenan findet sich die {{Marker | name = Chiesa Martorana | type = church | lat = 38.11480 | long = 13.36281 }} oder '''Chiesa S. Maria dell'Ammiraglio''' ebenfalls aus der Normannenzeit. Die 1143 von Georg von Antiochien, Admiral unter Roger II., im arabo-normannischen Stil erbaute Kirche wurde 1433 dem von E. Martorana gegründeten Benediktinerkloster überlassen. Eine neue Fassade im Barockstil wurde im 17. Jhdt. angebaut. Vom originalen Campanile stammen noch die untersten beiden Etagen, der Rest wurde im Stil der katalanischen Gotik im 14. Jhdt. hinzugefügt. Der Bau ist mit '''Mosaiken''' ausgeschmückt: in der Kuppel '''Christus Pantokrator''', ihm zu Füßen vier Engel, umgebend Apostel und in den Ecken die vier Evangelisten. In der ehemaligen Vorhalle, dem ''Narthex'' findet sich links ein Mosaik, das Georg von Antiochien und rechts eines, welches den von Christus gekrönten Roger II. zeigt. * Die {{Marker | name = Chiesa di S. Caterina | type = church | lat = 38.11523 | long = 13.36270 }} liegt gleich gegenüber auf der '''Piazza Bellini'''. Die 1566/96 erbaute Kirche erhielt später eine Kuppel und hat eine überaus reiche Innenausstattung mit Stuck, Gemälden und Marmorintarsien. * Die {{Marker | name = Basilica della Santissima Trinità del Cancelliere | type = basilica | wikidata = Q873518 | lat = 38.11352 | long = 13.36886 }} / '''Basilica La Magione''' an der '''Piazza Magione''' wurde 1191 im arabo-normannischen Stil erbaut und war lange Sitz des Ordens der Deutschritter. * Die {{Marker | name = Basilica di San Francesco d'Assisi | type = basilica | wikidata = Q2219507 | lat = 38.11650 | long = 13.36649 }} wurde 1260 erbaut und wiederholt umgebaut. So wurden eine gotische Fassade und im 15./16.Jhdt. Seitenkapellen im Stil der Gotik und der sizilianischen Renaissance angebaut. Zuletzt wurde die Kirche nach Erdbebenschäden 1823 und im 2.Weltkrieg restauriert. Im Innern finden sich zahlreiche Skulpturen und Reliefs u.a. von '''Francesco Laureana, Antonello & Domenico Gagini''', und aus dem 17./18. Jhdt. Fresken von ''Pietro Novelli'' und Skulturen von ''Giacomo Serpotta''. * Die {{marker|name = Chiesa di Sant’Agostino |wikidata =Q2223820}} aus dem 13.Jahrhundert * Die {{Marker | name = Chiesa di Santa Maria della Catena | type = church | wikidata = Q632192 | lat = 38.119208 | long = 13.369586 }} liegt in Hafennähe. Sie wurde im Stil der späten katalanischen Gotik in den Jahren 1490/1520 erbaut und zeichnet sich durch einen Portikus an der Fassade aus. Die Kirche befindet sich an der Stelle, an der die Hafenzufahrt der ''Cala'' abends mit einer vom gegenüberliegenden Ufer herübergespannten Kette abgesperrt wurde. * Die {{Marker | name = Chiesa di San Domenico | type = church | wikidata = Q1772789 | lat = 38.11890 | long = 13.36326 }} ist eine der schönsten Barockkirchen von Palermo. Im 15. Jhdt. erbaut wurde sie nach 1640 umgebaut. Die Fassade stammt aus dem Jahre 1726. Im 19. Jhdt. wurde die Kirche zu einem ''Pantheon'' mit Grabstätten zahlreicher bedeutender Sizilianer. Im anschließenden Konvent ist das '''Museo del Risorgimento''' eingerichtet. * Im nahegelegenen {{Marker | name = Oratorio del Rosario di San Domenico | type = church | wikidata = Q2791477 | lat = 38.11950 | long = 13.36397 }} sind außergewöhnliche Stukkaturen von '''Giacomo Serpotta''' und Gemälde aus dem 17. Jhdt. zu sehen. * In der '''Via Valverde''' befindet sich die '''Chiesa di Santa Cita''' und das {{Marker | name = Oratorio di Santa Cita | type = church | wikidata = Q1562597 | lat = 38.12066 | long = 13.36315 }}. Der Kapelle ist eine Loggia aus dem 16. Jhdt. vorangestellt. Im Innern finden sich sehenswerte Stuckarbeiten von Giacomo Serpotta. * Von der Kirche {{Marker | name = Chiesa del Santo Spirito | type = church | wikidata = Q1569194| lat = 38.09961 | long = 13.36272 }} im Friedhof '''Santa Orsola''', der viel später im 18. Jhdt. angelegt wurde, ging am 31. März 1282 nach der Vespermesse die Revolte der Bürger von Palermo gegen die Herren von Anjou aus. Da dieser Krieg, der zur Vertreibung der Angioviner und zur Übernahme der Macht durch das Haus Aragon führte, als '''[[w:Sizilianische_Vesper|Sizilianischer Vesper]]''' bekannt wurde, heißt die aus dem Jahre 1178 stammende Kirche auch '''Chiesa del Vespro'''. === Burgen und Palazzi === {{Scroll Gallery |title = Palazzo Normanno mit der Cappella Palatina |Image:Palermo-Castle-bjs-2.jpg|upright{{!}}Normann. Fassade Torre Pisano |Image:Palermo palazzo normanni.jpg|Südflügel |Image:Palermo-Palazzo-Reale-bjs2007-01.jpg|Innenhof |Image:"Hier residierten die normannischen Könige Siziliens." 09.jpg|In der Sala Ercole tagt das Parlament |Image:Cappella Palatina.jpg|upright{{!}}Cappella Palatina |Image:Cappella Palatina Kuppel.jpg|Kuppel der Cappella Palatina |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-23-32.JPG|upright{{!}}Mosaik in der Cappella Palatina |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-28-07.jpg|upright{{!}}Mosaiken über dem Königsthron |Image:Royal throne (Palatine Chapel).jpg|Königsthron |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-30-33.JPG|upright{{!}}Detail vom Osterleuchter }} {{Scroll Gallery |title = Palazzi in Palermo |Image:Palazzo Abatellis Palermo 384.jpg|upright{{!}}Palazzo Abatellis |Image:Palermo-Palazzo-Chiaramonte-bjs2007-01.jpg|upright{{!}}Palazzo Chiaramonte - Steri |Image:Palermo-Zisa-bjs-1.jpg|La Zisa |Image:Palermo-Zisa-bjs-3.jpg|upright{{!}}La Zisa: Sala della Fontana |Image:La Cuba (Palermo) front.jpg|upright{{!}}La Cuba |Image:Cubula 1.JPG|La Cubula }} * Der {{Marker | name = Palazzo dei Normanni | type = palace | lat = 38.11111 | long = 13.35306 }}: Im Bereich älterer phönizischer Festungsbauten errichteten die Sarazenen eine Festung, die von den Normannen im 12. Jhdt. zu einem Palast und Verwaltungssitz umgebaut wurde. Von den spanischen Vizekönigen, die ebenfalls ab 1555 hier residierten, wurde das Gebäude im 16. Jhdt. umgebaut und der Großteil der Türme abgerissen; es steht noch der ''Torre Pisano''. Im Gebäude, in dem heute das Parlament von Sizilien tagt, sind aus normannischer Zeit noch die ''Sala dei Venti'' und die königlichen Privatgemächer, die '''Stanza di Re Ruggero''', welche mit Mosaiken mit Jagdszenen ausgeschmückt ist. : Die 1130/40 unter Roger II. errichtete '''Cappella Palatina''' wurde 1143 als Hofkapelle im '''Palazzo Reale''' geweiht. Der dreischiffige Bau verfügt über einen Marmor- & Porphyrfußboden, eine Decke mit prächtigen arabischen Schnitzereien (muqarnas) und ist mit '''Mosaiken''' aus buntem Glas und Blattgold ausgekleidet. In der Kuppel ist '''Christus Pantokrator''' von acht Engeln umgeben. Die Seiten zeigen Szenen aus dem Leben Christi und des Apostels Paulus. Beim Eingang steht der mosaikverzierte Königsthron. Erwähnenswert ist ein mit Mensch- und Tiergestalten geschmückter Osterleuchter. * Das {{Marker | name = Castello della Zisa | type = castle | wikidata = Q1000054| lat = 38.11676 | long = 13.34109 }} wurde unter Wilhelm I./Wilhelm II. im arabo-normannischen Stil erbaut. Sehenswert ist die ''Sala della Fontana'', ein Empfangssaal mit einem Stalaktitengewölbe. Der Palazzo ist von einem Park mit Wasserbecken umgeben. In der "Zisa" ist das Museum für Islamische Kunst untergebracht. Etwas nördlich liegt die '''Cappella della Santissima Trinità alla Zisa''', der wohl ein byzantinisches Gebäude, das unter den Arabern zu einer Moschee "umgenutzt" wurde, und dann wieder als Kirche genutzt wurde, zugrunde liegt. * {{Marker | name = La Cuba | type = château | wikidata = Q532823 | lat = 38.107612 | long = 13.342529 }} ist das Schloss der normannischen Könige, das in einem künstlich angelegten See im königlichen Park unter Wilhelm II. bis 1180 erbaut wurde. Am oberen Rand gibt eine umlaufende arabische Inschrift über die Bauzeit Auskunft. Als einziger Pavillon aus dem königlichen Park steht noch die '''Cubula''', ein kleiner quadratischer Bau mit der typischen arabo-normannischen rosaroten Kuppel. * Der {{Marker | name = Palazzo Abatellis | type = palace | lat = 38.11668 | long = 13.37111 }} in der '''Via Alloro''' wurde 1490/95 für Francesco Abatellis, den königlichen Hafenmeister und Amtsrichter, erbaut und ist im Stil der katalanischen Gotik mit zwei flankierenden Türmen ausgeführt. Im Gebäude befindet sich heute die '''Galleria Regionale della Sicilia'''. * In der Nähe an der '''Piazza Marina''' liegt der {{Marker | name = Palazzo Chiaramonte-Steri | type = palace | wikidata = Q2047529| lat = 38.11748 | long = 13.36993 }} des Grafen Chiaramonte von Modica. Das in katalanischer Gotik ausgeführte Gebäude war später Sitz der spanischen Vizekönige (bis 1517) und von 1600-1782 des Inquisitionsgerichts. Aus dieser Zeit finden sich noch Inschriften von Gefangenen an den Kerkerwänden. * Der {{Marker | name = Palazzo Sclafani | type = palace | wikidata = Q2047617 | lat = 38.112234 | long = 13.357145 }} wurde ab 1330 von Matteo Sclafani erbaut. Die Südfassade zur ''Villa Bonanno'' ist als einzige noch im arabo-normannischen Stil erhalten. === Bauwerke === [[File:Professionalists' Corridor.jpg|thumb|Catacombe dei Cappuccini]] * Die '''Qanate''' sind ein unterirdisches Stollensystem aus arabischer Zeit, in dem Frischwasser zu Bewässerung und für die Brunnen und Teiche der Palazzi in die Stadt und Abwasser abgeführt wurde; die blieben über Jahrhunderte in Betrieb. * Der {{Marker | name = Ponte dell'Ammiraglio | type = bridge | wikidata = Q1262976 | lat = 38.105078 | long = 13.375046 }} wurde 1132 unter ''Georg von Antiochien'' errichtet und ist neben der normannischen Brücke bei [[Bronte]] eines der wenigen Zeugnisse normannisch-arabischer Brückenbaukunst auf Sizilien. Nach Verlegung des Laufs des '''Oreto''', den die Brücke einst überspannte, liegt sie nun in einem Park. In der Nähe der Brücke traf '''Garibaldi''' mit seinen "Tausend" am 27. Mai 1860 auf die Bourbonischen Truppen. * Die '''Kapuzinergruft''' oder {{Marker | name = Catacombe dei Cappucini | type = cave | wikidata = Q1728834 | lat = 38.11163 | long = 13.33949 }} liegt an der '''Via Cappucini'''. Sie wurde unter dem im 16. Jhdt. errichteten Kapuzinerkloster angelegt. Als die Mönche feststellten, dass die Verstorbenen in der Gruft unter dem Kloster mumifiziert waren, wurden die '''mumifizierten Leichen''' als Mahnmal für die lebenden Mönche aufgestellt. Über die Jahrhunderte wurden nicht nur Mönche sondern auch bedeutende Personen aus Sizilien und Wohltäter des Klosters mumifiziert und mit Bekleidung versehen in den Katakomben ausgestellt. Erst 1837 wurde diese Art der Bestattung untersagt. Die Besichtigung der Katakomben mit den in verschiedenen Korridoren sortierten Mumien sei nichts für schwache Gemüter und Kinder... * Die {{Marker | name = Porta Nuova | type = gate | wikidata = Q657847 | lat = 38.11224 | long = 13.352677 }} wurde 1583 errichtet, um den Einzug von '''Karl V''' nach einer Schlacht gegen Araber zu umrahmen. Auf der Ostseite der '''Via Vittorio Emanuele''' liegt die {{Marker | name = Porta Felice | type = gate | wikidata = Q1574291 | lat = 38.119694 | long = 13.371276 }}, 1582 vom spanischen Vizekönig zur Verschönerung des Zugangs zur Stadt vom Meer her errichtet. <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Museo Archeologico|wikidata= Q1954237|hours=|price=|lastedit=|description= Funde der Meeresarchäologie, Skulpturen und vor allem Tempelmetopen der Tempel C, E und F aus [[Selinunt]], Bronzeskulpturen aus der griechischen, etruskischen und römischen Periode, Töpferwaren und Vasen aus griechischer Zeit, römische Fresken und Mosaiken und Funde aus prähistorischer Zeit.}} * Das {{Marker | name = Museo Etnografico Siciliano Giuseppe Pitrè | type = museum | wikidata = Q122476 | lat = 38.166704 | long = 13.330928 }} zeigt eine sizilianische volkskundliche Sammlung u.a. mit den typischen bemalten Eselskarren und sizilianischen Marionetten. Ganz in der Nähe liegt die '''Palazzina Cinese''', welche 1798/99 im chinesischen Stil im Auftrag von Ferdinand III als Exilresidenz erbaut wurde und der {{Marker | name = Parco della Favorita | type = park | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }}. * {{vCard|type=museum|name=Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino|wikidata=Q1954250|address=Piazzetta Antonio Pasqualino 5|phone=091328060|email=mimap@museomarionettepalermo.it|fax=091328276|url=http://www.museomarionettepalermo.it/|hours=Mo-Sa 9:00-13:00, 14:30-18:30, So 10:00-13:00|price=|lat=38.11853|long=13.370693|description= 3500 Marionetten und Rekonstruktionen historischer Puppentheater .|comment=am Vicolo Nascemi nahe der Piazza Marina }} * Im {{Marker | name = Palazzo Abatellis | type = palace | lat = 38.11668 | long = 13.37111 }} befindet sich die '''Galleria Regionale della Sicilia'''. Ausgestellt sind Skulpturen und architektonische Fragmente aus der Zeit der Römer bis zur Renaissance, Skulpturen aus dem 12. - 16. Jhdt. u.a. von '''Antonello und Domenico Gagini''', die ''Büste der Eleonora von Aragon'' von '''Francesco Laureana''' und in der Pinakothek Gemälde von italienischen und flämischen Meistern vom 14. - 17. Jhdt., so unter anderem ein Bild der Jungfrau Maria aus dem Jahre 1473 von '''Antonello da Messina''' und das '''Triptychon Malvagna''' aus dem Jahre 1510 vom flämischen Meister Jan Gossaert. * Im {{Marker | name = Museo del Risorgimento | type = museum | wikidata = Q1954299 | lat = 38.11927 | long = 13.36292 }} wird die Geschichte des "Marsch der Tausend" unter '''Garibaldi''' mit der Integration Siziliens ins italienische Königreich im Jahre 1860 aufgezeigt. === Parks === * {{vCard | name = Orto Botanico | type = botanical garden | address = Via Lincoln, 2 | url = https://www.ortobotanico.unipa.it/ | lat = 38.113637 | long = 13.373208 | phone = 091 23891249 | email = botanica@unipa.it | hours = Winter: 9:00–17:00; Mai-Aug: bis 20:00 | price = 7,00&#x202F;€ | lastedit=2023-09-23| description= Der Park mit dem imposanten im Jahre 1789 errichteten Eingangs- und Verwaltungsgebäude an der '''Via Abramo Lincoln''' zeigt 12.000 verschiedene sizilianische und tropische Pflanzenarten. Er ist Besuchern zugänglich und dient auch der Universität Palermo als Forschungszentrum.}} * Gleich östlich schließt sich der noch ältere Park {{Marker |type=park| name = Villa Giulia | lat = 38.114464 | long = 13.374867 }}, angelegt im Jahre 1777, mit symmetrischem Grundriss und einer Sonnenuhr aus einem Marmor-Dodekaeder an. * Der {{Marker |type=park| name = Parco della Favorita | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }} liegt am westlichen Fuß des Monte Pelegrino. In seinem Bereich befindet sich die '''Palazzina Cinese''' und auch eine Trabrennbahn, eine Reitsportanlage und ein Fußballfeld. === Sonstiges === [[Datei:IT-Palermo-dreirad.jpg|mini|Transportmittel Dreirad]] Im Stadtbild tauchen immer wieder unvermittelt malerische Detais auf. So lohnt es sich, im historischen Viertel '''Il Capo''' auf die uralten schmiedeeisernen Balkongeländer zu achten, oder aber nach den bunt bemalten Fahrräder und Karren der Handwerker Ausschau zu halten. == Aktivitäten == [[Datei:Mondello BW 2012-10-09 14-54-50.JPG|miniatur|Strand im Stadtteil Mondello]] [[Datei:Capo Gallo Faro.JPG|miniatur|Capo Gallo mit dem Leuchtturm]] [[Datei:IT-palermo-monte-pellegrino.jpg|mini|Monte Pellegrino]] ;Strand '''Badevergnügen''' ist an den Stränden von {{Marker | name = Mondello | type = beach | lat = 38.20243 | long = 13.32676 }} gegeben, neben einem Restaurant auf einer Pier (der, im Jugendstil ausgeführt, an die englischen Seebäder erinnert) sind im Quartier weitere Jugendstilvillen (Stilo Liberty) zu sehen. ;Wandern {{it|Riserva naturale orientata Capo Gallo,}} der östliche Eingang aus der Richtung des '''Torre di Mondello''' auf der {{Marker | name = Via Gallo | type = road | lat = 38.21146 | long = 13.32732 }} zum Jachthafen und zum Leuchtturm ist - da Privatgrund - kostenpflichtig, weitere Zugänge von Westen her über '''Sferracavallo''' und die {{Marker | name = Via Barcarello | type = road | lat = 38.20691 | long = 13.28241 }}, von Süden her kann über '''Partanna''' und die '''Via Grotte Partanna''' aufgestiegen und die Höhe des sog. '''Semaforo''' auf über 500&#x202F;m erreicht werden. * Gleich daneben liegt die {{it|'''Isola delle Femmine,'''}} welche ebenfalls unter Schutz steht, Anlanden und Baden ist nur im Südteil der Insel erlaubt. Das ganze Meergebiet vom {{it|Capo Gallo}} steht unter Naturschutz. * {{marker|type = mountain|name = Monte Pellegrino|wikidata = Q731916}}: Besuch und Wanderung in der {{it|Riserva naturale orientata Monte Pellegrino}} der „Hausberg“ von Palermo mit dem {{it|Parco della Favorita}} wurde 1991/95 unter Schutz gestellt. Der Zugang zum Berg mit dem Pilgerheiligtum kann von Süden aus über die {{Marker | name = Via Bonanno Pietro | name-map = Via Santuario Monte Pellegrino | type = road | lat = 38.148256 | long = 13.357615 }} resp. den Pilgerweg {{it|Via Santuario Monte Pellegrino}} zu Fuß bis zur Grotta und {{it|Santuario di S. Rosalia}} Heiligtum der Stadtpatronin. Eine Straße führt weiter zur {{it|Statua S. Rosalia,}} Wege bis zum Nordhang des M. Pellegrino mit einem schönen Blick auf Mondello. Von Norden her ist der Weg auf den Berg auf der {{Marker | name = Via Monte Ercta | type = road | lat = 38.190135 | long = 13.333185 }} ebenfalls mit dem Fahrzeug bequem zu bewerkstelligen, zu Fuß geht es vom {{Marker | name = Parco della Favorita | type = road | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }} einen Fußweg übers Valle del Porco auf den Berg. == Einkaufen == {{Scroll Gallery |title = Märkte in Palermo |Image:Markt in Palermo - Fisch.JPG|La Vucciria - Fischmarkt |Image:Markt in Palermo - Gemüse.JPG|Gemüsemarkt |Image:Markt in Palermo - Metzger.JPG|Fleischmarkt |Image:Ballarò Palermo.JPG|Mercato Ballarò: Früchtemarkt }} * Die {{Marker | name = Mercato Vucciria | type = market | wikidata = Q4016587 | lat = 38.11740 | long = 13.36384 }} ist ein historischer Markt im Bereich '''Via Roma''' - '''Piazza Carraciolo''' - '''Via Argentia''' - '''Cala'''. Er entwickelte sich vom Fleisch- zum Fisch- und auch Gemüsemarkt. Mit den noch lautstarken ''Marktschreiern'' spiegelt er einen Teil sizilianischen Alltags wieder. * Auf dem {{Marker | name = Mercato Ballarò | type = market | lat = 38.11193 | long = 13.36090 }} im Bereich zwischen '''Piazza Casa Professa''', '''Corso Tukory''' in Richtung '''Porta Sant'Agata''' werden vor allem Gemüse, Früchte und Lebensmittel wie auch Haushaltartikel feilgehalten. * Der {{Marker | name = Mercato Il Capo | type = market | lat = 38.11758 | long = 13.35491 }} im gleichnamigen Quartier erstreckt sich in der Nähe des Justizpalasts im Bereich der '''Via Beati Paoli''' und der '''Via Sant'Agostino'''. == Küche == <small>Die Angaben zu Restaurants und Nachtleben stammen sämtlich aus den Jahren vor Beginn der Corona-Krise. Etliche der genannten Betriebe scheinen nicht mehr wiedereröffnet zu haben. {{Stand|2022|10}}</small> * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Charme |address=Piazza Papa Giovanni Paolo II, 7 90146 Palermo |phone=+39 091 690 0810 |email=|fax= |url=http://www.ristorantecharmepalermo.it/ |hours=täglich 12.30 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Ottava Nota |address=Via Butera, 55, 90133 Palermo |phone=+39 091 616 8601 |email=|fax= |url=https://ristoranteottavanota.it/ |hours=Mo 20.00 – 23.00 Uhr, Di – Sa 13.00 – 15.00 Uhr + 20.00 – 23.30 Uhr, So 13.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Sizilianisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Badalamenti Cucina e Bottega |address=Viale Galatea, 55, 90151 Palermo |phone=+39 091 450213 |email=|fax= |url=https://www.badalamenticucinaebottega.it/ |hours=täglich 12.00 – 15.30 Uhr + 19.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Osteria Mercede |address=Via Pignatelli Aragona, 52, 90141 Palermo |phone=+39 091 332243 |email=|fax=|url=|hours=Mo geschlossen, Di 19.00 – 22.30 Uhr, Mi – So 12.30 – 14.30 Uhr + 19.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bottega del Gusto di Dario Tringali |address=Via Abruzzi, 19b, 90144 Palermo |phone=+39 091 513475 |email=|fax=|url= |hours=Di – So 11.00 – 15.00 Uhr + 19.30 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bistrot Cuor di Caffè |address=Via Cavour, 107, 90139 Palermo |phone=+39 091 887 2793 |email=|fax=|url=|hours=Di – Sa 8.30 – 23.00 Uhr, So 10.00 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sizilianisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Torquemada |address=Via Pignatelli Aragona, 64, 90141 Palermo |phone=+39 091 332771 |email=|fax=|url=|hours=täglich 12.30 – 15.30 Uhr + 19.00 – 0.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Pizzeria.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Rosso di Sera |address=Piazza Marina a Sferracavallo, 7, 90147 Palermo |phone=+39 331 620 4026 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 12.00 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Palazzo Branciforte |address=Via Bara All'Olivella, 2 - Piano Terra, 90133 Palermo |phone=+39 091 321748 |email= |fax=|url=|hours=täglich 12.00 – 15.00 Uhr + 19.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sesto Canto |address=Piazza Sant'Oliva, 26, 90141 Palermo |phone=+39 091 324543 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 13.00 – 14.30 Uhr + 20.00 – 22.30 Uhr, Sa 20.00 – 22.30 Uhr, So geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=discotheque |name=I Candelai |address=Via dei Candelai, 65, 90134 Palermo |phone=+39 091 327151 |email=|fax=|url=http://www.candelai.org/ |hours=So – Fr 15.45 – 3.30 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Black Out Discoteque |address=Viale Lazio, 51, 90144 Palermo |phone=+39 392 168 3222 |email=|fax=|url=|hours=Sa 23.00 – 4.30 Uhr, So 15.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Triskele Pub |address=Via Sedie Volanti, 26/28, 90134 Palermo |phone=+39 328 713 2960 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 21.00 – 3.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kneipe.}} * {{vCard|type=pub |name=Jayson Pub |address=Via dei Nebrodi, 95, 90146 Palermo |phone=+39 091 754 2649 |email=|fax=|url=|hours=täglich 18.30 – 2.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Irish Pub.}} * {{vCard|type=cafe |name=Vespa Café |address=Via Orologio, 48, 90133 Palermo |phone=+39 392 395 6614 |email=|fax=|url=|hours=So – Do 17.00 – 1.00 Uhr, Fr + Sa 17.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == [[Datei:IT-palermo-karren.jpg|mini|Bunt bemalter [[w:Sizilianischer Karren|Sizilianischer Karren]]]] Es wird eine kategorieabhängige '''Übernachtungssteuer''' von € 3−5/Nacht erhoben {{Stand|2026}}. Kinder bis elf Jahre und Schwerbehinderte sind befreit. * {{vCard | type= hotel | name= B&B Teatro Massimo | address= Via Orologio, 31, 90133 Palermo | url= http://www.bedbreakfastpalermo.it/ | lat= 38.120030 | long= 13.358604 | phone= +39(0)3388323334 | email= bbteatromassimo@alice.it | description= Bed and Breakfast Teatro Massimo ist eine elegante Residenz im Herzen von Palermo, befindet sich nur 50 Meter vom berühmten Teatro Massimo, in der Fußgängerzone des historischen Zentrums. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo | address= Via Porta di Castro, 223, 90134 Palermo | url= https://www.bebportadicastro.it/ | phone=+39(0)91 7025564 | mobile= +39(0)328 2639433 | fax= +39(0)91 8771577 | email= bebportadicastro@gmail.com | description= Das B & B Porta di Castro ist ein altes Gebäude renoviert und gut ausgestattet. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo Art | address= Via Cavour, 161, 90133 Palermo | url= https://www.bedandbreakfastpalermoart.com | phone= +39(0)328.544548291 6110009 | fax= | email= info@bedandbreakfastpalermoart.com | description= B & B Palermo Art Lincoln befindet sich im Stadtzentrum in der Via Lincoln. }} * {{vCard | type= hotel | name= Villa Addaura | address= Lungomare Cristoforo Colombo, 1931, 90151 Mondello Palermo | url= https://www.villa-addaura.com | phone= +39(0)091 6849031 | fax= | email= info@villa-addaura.com | description= Villa Addaura, Übernachtung und Frühstück in Mondello, Palermo, liegt in einer wunderschönen Lage direkt am Meer, das nur 10 Meter, nur 5 Minuten mit dem Auto von Mondello befindet. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo Lincoln Suite | address= Via Lincoln, 161, 90133 Palermo | url= http://www.bedandbreakfastapalermo.com | phone=+39 (0)91 6176750 | email= info@bedandbreakfastapalermo.com | price= € 30 }} * {{vCard | type= hotel | name= Quintocanto Hotel & Spa | address= Corso Vittorio Emanuele, 310 - 90100 Palermo | url= http://www.quintocantohotel.com/de/ | lat= 38.11538509259698 | long= 13.360925316810608 | phone=+39 (0)91 348426 | fax= +39(0)91 7302738 | email= info@hotelucciardhome.com | description= Ein ganz neues 4-Sterne-Hotel in der Nähe der Quattro-Canti-Platzes. }} * {{vCard | type= hotel | name= Apartment «Cala» | address= Piazza Fonderia 10, Palermo (PA), IT-90133 | url= http://www.orizzonterosso.com/case.html | lat= 38.11926 | long= 13.36609 | mobile=+39 (0)333 6638666 | email= marcello@orizzonterosso.com | description= kostenlose Abholung vom Bahnhof oder Flughafen bei Voranmeldung. }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Palermo |address=Piazza Marina, 61, 90133 Palermo |phone=+39 091 2388 6472 |email=|fax= |url=https://www.unipa.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == In der Großstadt besteht ein gewisses '''Kriminalitätsproblem''', welches Sizilien einen schlechten Ruf eingetragen hat: man achte auf Taschendiebe und Motorradfahrer, die sich im Vorbeifahren Handtaschen, Geldbörsen und Mobiltelefone schnappen. Generell sollte nach der Dämmerung die Gegend zwischen der Via Roma und dem Hafen gemieden werden. Autoaufbruch und -diebstahl ist ein grassierendes Problem. Deshalb ist es ratsam, seinen Wagen auf privaten und gesicherten Stellplätzen zu parken. * {{vCard|type=police |name=Polizia di Stato |address=Piazza della Vittoria, 8, 90134 Palermo |phone=+39 091 210111 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == * Das {{Marker | name = Ospedale Civico e Benefratelli | type = hospital | lat = 38.10279 | long = 13.35825 }} liegt südlich der Altstadt. == Praktische Hinweise == === Touristeninfos === C.I.T. – Touristen-Informationszentren öffnen mit den Kernzeiten Mo-Fr 8:30/9:30-19:30 im Sommer und bis 13:30 Uhr im Winter: *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Teatro Massimo|url=|lat=|long=|wikidata=Q261439}} im Opernhaus, Piazza Verdi, 13. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Porto|url=|lat=38.12691307790759|long=13.363378249373921}}, Banchina Crispi. Hier auch Verkauf von Tickets und Pässen für Stadtbusse, Straßenbahnen, Fahrrad- und Car-Sharing-Dienstleistungen. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Bellini|url=|lat=38.11460800030342|long=13.362298961662031}} Via Maqueda, 189. Auch hier gibt’s Fahrkarten. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Mondello|url=|lat=38.19703623032155|long= 13.331294139516285}}, Piazza Valdesi. * Das {{Marker | name = Hauptpostamt | name-map = Poste Italiane | type = post | lat = 38.12016 | long = 13.36161 }} liegt an der '''Via Roma''' == Ausflüge == * [[Monreale]] Mit dem arabo-normannischen Duomo mit den gewaltigen Mosaiken. * [[Cefalù]] Mit dem sehenswerten arabo-normannischen Duomo und der Altstadt. * [[Scopello#Riserva Naturale Orientata dello Zingaro|Riserva Naturale Orientata dello Zingaro]] An der Nordwestecke der Insel Sizilien. * Nach [[Segesta]], ca. 75&#x202F;km. * Nach [[Erice]], ca. 100&#x202F;km. == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2023-09-24 --> * [https://www.comune.palermo.it/ Website] der Stadt, ital. * [https://www.italien-inseln.de/palermo/pa.html Website] mit Reiseinformationen in deutsch * [https://www.palermoviva.it/ Palermo Viva] (fremdsprachliches mit schlechter Maschinenübersetzung) {{class-3}}{{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 38.11583| long= 13.36139| radius= }} {{IstInKat|Palermo (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Italien}} 3faz5bonfunl9r7ery3ptav5f6f39m3 1807285 1807284 2026-10-02T14:05:53Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ 1807285 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''[[Palermo]]''', die Hauptstadt [[Sizilien]]s, befindet sich im Nordwesten der Insel. == Hintergrund == {{Mapframe|38.11563|13.36152|text = Karte von Palermo. Rot: Metro, Grün: Tram}} {{mapshapes|Q3537170|stroke-width=1.5}}<!--tram--> {{mapshapes|Q2097660}}<!--metro--> [[Datei:4 mandamenti.jpg|miniatur|Vier Bezirke der Altstadt]] Die Inselhauptstadt Palermo lebt von enormen Gegensätzen, zwischen der Weltoffenheit der Hafenstadt mit Verbindungen nach Tunesien und dem sizilianischen Kleinstadtleben, zwischen Landwirtschaft und Fischerei als Broterwerb und der Funktion als Kultur- und Universitätsstadt. Die Altstadt gliedert sich historisch in vier Bezirke, die Kathedrale und das Normannenkastell liegen im Osten im Bereich der ''Albergheria'' und ''Capo''. == Geschichte == Wandmalereien in der Höhle von Addaura zeugen bereits von steinzeitlicher Besiedlung. Gegründet wurde die Stadt von den Phöniziern als '''Zyz'''. Die von den Griechen '''Panhormos''' genannte Stadt war mehrmals Ziel von Belagerungen durch die Truppen von [[Syrakus]], blieb aber stets in phönizischer Hand.<br /> Erst im punischen Krieg, nach jahrelanger Seeblockade des wichtigsten Stützpunkt Karthagos auf Sizilien, wurde die Stadt 254 v.Chr. von den Römern erobert und erhielt den Namen '''Panormus'''. Im Verlauf der nächsten Jahrhunderte siedelten sich u.a. römische Veteranen in der nunmehr römischen Provinzstadt an. Nach einer Zeit unter byzantinischer Herrschaft eroberten die Araber im Jahre 831 die Stadt. Die Stadt, Sitz der Emire von Sizilien, war Handelszentrum und Zentrum des Orangen- und Zitronenanbaus. Mit über 100'000 Einwohnern war sie eine der größten Städte Südeuropas und konnte an Einwohnerzahl mit den Metropolen von [[Kairo]] oder [[Bagdad]] mithalten. 1072 wurde die Stadt '''Palermo''' von den '''Normannen''' unter '''Roger I''' erobert. 1130 wurde sie Hauptstadt des Königreichs Sizilien. Aus dieser Zeit stammen mehrere Kirchen und Palazzi im arabo-normannischen Baustil. Die Blütezeit der Stadt dauerte auch unter der Herrschaft der Stauffer an, nachdem Friedrich II von Hohenstaufen die Stadt zu seiner Residenzstadt ausgebaut hatte. Nachdem die Angioviner auf die Stauffer gefolgt waren und Karl von Anjou seinen Hof nach [[Neapel]] verlegt hatte, folgte der Niedergang der unter hoher Steuerlast leidenden Stadt. Letztlich führte die Verarmung der sizilianischen Bevölkerung zum '''Sizilianischen Vesper''', zum Aufstand gegen die Franzosen. Es folgte die Herrschaft des Hauses '''Aragon''' und später der '''Bourbonen'''. Im Jahre 1860 marschierte '''Garibaldi''' mit seinem Rothemden in Palermo ein. Das Ende der Bourbonenherrschaft war gekommen und Sizilien wurde ins Königreich Italien eingegliedert. == Anreise == [[File:PalermoIntAirport.jpg|miniatur|Flughafen Palermo]] [[Datei:Porto e bacini palermo dall'alto.JPG|miniatur|Hafen Palermo]] === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palermo-Punta Raisi |wikidata = Q630645 |show = none}} - ''Falcone e Borsellino'' 32&#x202F;km westlich der Stadt wird von zahlreichen europäischen Fluggesellschaften angeflogen. Etliche Charterflüge bringen Besucher über ihn nach Sizilien. Die Stadt kann mit '''Shuttlebussen''' oder der '''Eisenbahn''' in einer knappen Stunde erreicht werden. Der alte Flughafen '''Aeroporto di Palermo-Boccadifalco''' wird nicht mehr militärisch genutzt, sondern wird vor allem für Behördenflüge und von Mitgliedern des Aeroclubs genutzt. Mit Stand 2023 gibt es folgende Direktflüge aus dem deutschsprachigen Raum nach Palermo: *[[Austrian Airlines]] aus Wien ''(saisonal)'' *[[Easyjet|easyJet]] aus Basel *[[Eurowings]] aus Köln/Bonn, Düsseldorf und Stuttgart ''(alle saisonal)'' *[[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München *[[Ryanair]] aus Berlin, Hahn ''(saisonal)'', Köln/Bonn, Karlsruhe/Baden-Baden, Memmingen, Nürnberg und Wien ''(saisonal)'' *[[Swiss International Air Lines|SWISS]] aus Zürich Weitere Umsteigeverbindungen von anderen deutschsprachigen Zielen ergeben sich mit [[ITA Airways]] über Mailand-Linate und Rom-Fiumicino. === Mit der Bahn === '''Palermo''' ist Ausgangspunkt der innersizilianischen Bahnlinien der [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] nach [[Messina]] mit dem Abzweiger über '''Roccapalumba''' in den Süden nach [[Agrigent]] und [[Caltanissetta]] sowie nach [[Trapani]] im Westen mit Abzweigung ab [[Alcamo]] nach Süden in Richtung [[Mazara del Vallo]] und [[Marsala]].<br /> Direktverbindungen von [[Rom]] und [[Neapel]] werden mit der Fähre über die Straße von [[Messina]] geführt. Der Bahnhof {{Marker | name = Stazione Centrale | type = train | lat = 38.10970 | long = 13.36714 }} liegt im Süden der Altstadt. === Mit dem Bus === Aus Palermo führen regelmäßige [http://www.regione.sicilia.it/turismo/trasporti/arcautolinee/pa.htm Buslinien] u.a. der [http://www.aziendasicilianatrasporti.it/ AST], der [https://www.saisautolinee.it/ SAIS Autolinee(Catania)] und der [https://www.saistrasporti.it/ SAIS Trasporti] durch die ganze Insel. === Auf der Straße === Von '''Palermo''' gehen auch mehrere Autobahnen ab: die {{RSIGN|IT|A|19}} westwärts, die sich bei der Verzweigung '''Buonfornello''' in Richtung [[Messina]] als mautpflichtige {{RSIGN|IT|A|20}} in Richtung [[Enna]] - [[Catania]] als {{RSIGN|IT|A|19}} fortsetzt.<br /> Nach Westen Richtung [[Trapani]] führt die {{RSIGN|IT|A|29}} vorbei am [https://www.gesap.it/ Aeroporto Palermo - Falcone e Borsellino], bei [[Alcamo]] zweigt sich die Autobahn in die {{RSIGN|IT|A|29dir}} nach [[Trapani]] und die {{RSIGN|IT|A|29}} nach [[Mazara del Vallo]] und [[Marsala]] an der Südküste auf.<br /> Die Landstraße {{RSIGN|IT|SS|113}} ''Settentrionale Sicula'' [[Messina]] - [[Cefalù]] führt durch '''Palermo''' nach [[Trapani]] weiter. Durch das hügelige Hinterland führen die {{RSIGN|IT|SS|624}} nach [[Menfi]] und [[Sciacca]], die kurvige {{RSIGN|IT|SS|118}} nach [[Corleone]] und zuletzt weiter bis [[Agrigent]] und die {{RSIGN|IT|SS|121}} nach [[Enna]] und [[Catania]]. === Mit dem Schiff === Vom {{Marker | name = Fährhafen | name-map = Embarcazioni | type = ferry | lat = 38.12964 | long = 13.36131 }} von [[Palermo]] gehen Fährverbindungen nach [[Genua]], [[Civitavecchia]], [[Neapel]] und auch [[Sardinien]] und [[Tunesien]] ab. Weitere Fährverbindungen bestehen vom im Osten gelegenen kleineren und ruhigeren Fährhafen von [[Termini Imerese]] aus nach [[Salerno]], [[Civitavecchia]] und [[Livorno]]. Hier legen auch Kreuzfahrtschiffe an. Der Fußweg in die Innenstadt dauert nur wenige Minuten. == Mobilität == [[File:Palermo - mappa rete tranviaria.svg|thumb|Neues Tramnetz Palermos, Stand 2016]] Da der etwas sizilianisch-turbulente Stadtverkehr in Palermo nicht nach jedermanns Geschmack ist, lässt man das Auto am besten auf einem (bewachten) Parkplatz stehen und erkundet die Stadt zu Fuß oder per Bus. Das Tagesticket kann für ca. 6&#x202F;€ erworben werden. Der öffentliche Nahverkehr in '''Palermo''' basiert auf einem engmaschigen Busnetz und schienengebundenem Transport. Das Stadtbahnsystem des '''Servizio ferroviario metropolitano di Palermo''' verbindet die Stadt u.a. auch mit dem Flughafen bei '''Punta Raisi''' (Linea A). Der Tram- und Busverkehr wird durch die [https://www.amat.pa.it/ AMAT] organisiert. Einzelfahrkarten (90 Minuten) kosten € 1,40, beim Busfahrer € 1,80. Tageskarten für € 3,50 (kalendertäglich) gibt es im Prinzip, sie sind jedoch auch an Busknotenpunkten nicht erhältlich. Das Finden von Haltestellen und die Routen der Busses sind mit Google Maps leicht und die angegebenen Zeiten sind aus dem Fahrtplan, somit nur nominell und nicht verlässlich. Nachdem das alte Straßenbahnnetz 1947 stillgelegt wurde, baute man 2009 wieder ein Tramnetz auf. Anfangs gab es vier Strecken, die in zwei nicht zusammenhängenden Zonen fahren. Erst Anfang 2025 {{Zukunft|2025|4}} soll eine Verbindung zwischen beiden fertig sein. Betrieb ist von 6 bis 21 Uhr. Die Linien 2, 3 und 4 beginnen am {{marker|type=train|name= Halt Notarbartolo|url=|lat=38.13238275444696|long= 13.341958382379442}}. Linie 1 am Hauptbahnhof. == Sehenswürdigkeiten == === Straßen und Plätze === [[Datei:Palermo-San-Giuseppe-dei-Teatini-bjs2007-01.jpg|miniatur|Palermo: Piazza Quatro Canti, Chiesa San Giuseppe dei Teatini]] [[Datei:Palermo BW 2012-10-09 12-06-29.jpg|mini|Kathedrale (Normannendom)]] Die Altstadt mit ihren vier Bezirken wird von rechtwinkligen Straßenzügen durchzogen, vom '''Corso Vittorio Emanuele''' in West-Ostrichtung von der {{marker|name = Porta Nuova|type=gate|wikidata = Q657847 |show=copy}} und der {{marker|name = Piazza del Parlamento|type=square|wikidata = Q21328989}} zum Hafen, parallel dazu in Ost-Westrichtung nördlich die '''Via Volturno / Via Cavour''' und südlich '''Corso Tuköry / Via Lincoln'''; in Süd - Nordrichtung verlaufen von der '''Stazione Zentrale''' die '''Via Maqueda''' (mit der '''Piazza Quattro Canti''' an der Kreuzung mit dem Corso) und die '''Via Roma'''. * An der {{Marker | name = Piazza Quatro Canti | type = square | wikidata = Q1665695 | lat = 38.11565 | long = 13.36147 }} oder '''Piazza Vigliena''', umgeben von vier jeweils dreistöckigen Barockpalazzi mit konkaven Fassaden und jeweils einem Brunnen, stoßen die Ecken der vier Bezirke zusammen. * {{marker|name = Piazza Pretoria|wikidata =Q972315|type=square}} oder auch ''' Piazza Vergogna''', ''Platz der Schande''. Auf der Piazza steht ein Brunnen, er ist gerahmt von zahlreichen Statuen. Eines der angrenzenden Gebäude war der Überlieferung nach ein Nonnenkloster, und die Frauen mussten beim Verlassen des Gebäudes immer an den nackten Figuren vorbei. Das erzählte uns ein Stadtführer. === Kirchen und sakrale Bauten === [[Datei:Siz pal nd.jpg|miniatur|Palermo: Cattedrale Maria SS. Assunta]] {{Scroll Gallery |title = Cattedrale Maria SS. Assunta |Image:Cattedrale di palermo prospetto.jpg|upright{{!}}(West)Fassade der Kathedrale |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-09-53.JPG|Porticus an der Südfassade |Image:Mosaic of Madonna and Child - Cathedral of Palermo - Italy 2015.JPG|upright{{!}}Mosaik der Jungfrau Maria im Porticus |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-23-25.JPG|upright{{!}}das Hauptschiff |Image:Tomb of Frederick II, Holy Roman Emperor - Cathedral of Palermo - Italy 2015.jpg|upright{{!}}Sarkophag von Friedrich II und Roger II |Image:Palermo BW 2012-10-09 12-34-34.JPG|upright{{!}}Reliquiar der S. Rosalia |Image:Crown of Constance of Aragon - Cathedral of Palermo - Italy 2015.JPG|upright{{!}}Krone der Konstanze von Aragon |Image:Palermo Cathedral crypt.jpg|upright{{!}}Krypta mit Grabmalen }} {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Palermo |Image:Church and refectory.jpg|Chiesa S.Giovanni degli Eremiti |Image:Cloister-2.jpg|Chiesa S. Giovanni degli Eremiti: Kreuzgang |Image:Chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi.jpg|Chiesa S.Giovanni dei Lebbrosi |Image:Palermo-San-Cataldo-bjs-1.jpg|Chiesa di S.Cataldo |Image:Palermo-Martorana-bjs.jpg|Chiesa La Martorana |Image:Chiesa della Martorana cupola.jpg|upright{{!}}Chiesa La Martorana - Kuppel mit Mosaik |Image:Crèsia di San Franciscu d'Assisi 2.jpg|Chiesa San Francesco d'Assisi |Image:Santa Maria Catena.jpg|Chiesa di Santa Maria della Catena |Image:Palermo-San-Domenico-bjs2007-01.jpg|Chiesa di San Domenico |Image:Oratorio di Santa Cita.JPG|Oratorio di Santa Cita }} * Die {{Marker | name = Cattedrale Maria SS. Assunta | type = cathedral | lat = 38.11409 | long = 13.35558 }} im östlichen Bereich des '''Corso Vittorio Emanuele''' zeigt Einflüsse aus den verschiedensten Zeitepochen, welche auch die Geschichte Siziliens geprägt haben. Auf dem Boden einer Basilika aus byzantinischer Zeit aus dem 5. Jhdt., von den Arabern zu einer Moschee umgenutzt, wurde 1184/85 die Kathedrale im normannischen Stil neu errichtet. Die '''Westfassade''' mit den beiden Türmen und dem gotischen Portal stammt aus dem 14./15. Jhdt. An der Südwand findet sich ein großer '''Porticus''' im Stil der katalanischen Gotik aus dem Jahre 1465, welche seither als Haupteingang von der '''Piazza Cattedrale''' dient. Der von Säulen umgebene Eingang auf der Nordfassade ist im Gagini'schen Barockstil ausgeführt. Ferdinando Fuga leitete einen großen Umbau in den Jahren 1781/1801. Die Kathedrale erhielt eine klassizistische Hauptkuppel und kleine Kuppeln über den Seitenschiffen. Das Kircheninnere wurde im Stil des Klassizismus neu eingerichtet.<br /> : Im Innern wurden die aus der Werkstatt von Gagini stammenden Statuen von der Altarwand entfernt. Ein Teil davon wurde entlang der Pfeiler später wieder aufgestellt. Im linken Seitenschiff steht die Statue der ''Madonna mit dem Kinde'' von Francesco Laurana. Im rechten Seitenschiff stehen die roten Porphyrsarkophage mit den sterblichen Überresten von '''Roger II''', '''Heinrich VI''', dem Staufferkaiser '''Friedrich II''', Kaiserin '''Konstanze''', und '''Konstanze von Aragon'''. Rechts in einer Seitenkapelle beim Chor steht ein Altar mit einem Silberreliquiar der Stadtpatronin S. Rosalia. In der Sakristei wird der Domschatz mit u.a. der '''Krone der Konstanze von Aragon''', der Gemahlin von Friedrich II, aufbewahrt. In der zweischiffigen Krypta finden sich ebenfalls zahlreiche Grabmale von Fürsten und Berühmtheiten. * Die eigentlich dem Hl.Ermete geweihte {{Marker | name = Chiesa S.Giovanni degli Eremiti | type = church | wikidata = Q745359 | lat = 38.10959 | long = 13.35471 }} an der '''Via Benedittini''' wurde 1132/36 unter König Roger II. erbaut und zeigt mit ihren rosaroten Kuppeln typische arabo-normannische Züge. Der Kreuzgang stammt aus dem 13. Jhdt. und gehörte zum Benediktinerkloster. * Noch älter ist die wohl aus dem Jahre 1071 stammende '''Chiesa di San Giovanni dei Lebbrosi''' mit ganz ähnlichen Architekturmerkmalen. Die Kirche wurde später als Lazarett und Leprasanatorium genutzt. * Die {{Marker | name = Chiesa del Gesù | type = church | wikidata = Q654981 | lat = 38.113252 | long = 13.361188 }} / Chiesa di Casa Professa ist als erste Jesuitenkirche auf Sizilien ein schönes Beispiel sizilianischen Barocks aus dem 17. Jhdt. mit Skulpturen von Gioacchino Vitagliano. Von der rechts danebenliegenden ''Casa Professa'' mit einem Kreuzgang besteht Zugang zur Stadtbibliothek. * An der '''Via Maqueda''' unweit der Piazza Quattro Canti an der '''Piazza Belliini''' liegt die kleine arabo-normannische {{Marker | name = Chiesa di San Cataldo | type = church | wikidata = Q2066497 | lat = 38.11471 | long = 13.36241 }} mit ihren drei rosaroten Kuppeln, welche 1154/60 als eine der letzten Kirchen im arabo-normannischen Stil erbaut wurde. * Gleich nebenan findet sich die {{Marker | name = Chiesa Martorana | type = church | lat = 38.11480 | long = 13.36281 }} oder '''Chiesa S. Maria dell'Ammiraglio''' ebenfalls aus der Normannenzeit. Die 1143 von Georg von Antiochien, Admiral unter Roger II., im arabo-normannischen Stil erbaute Kirche wurde 1433 dem von E. Martorana gegründeten Benediktinerkloster überlassen. Eine neue Fassade im Barockstil wurde im 17. Jhdt. angebaut. Vom originalen Campanile stammen noch die untersten beiden Etagen, der Rest wurde im Stil der katalanischen Gotik im 14. Jhdt. hinzugefügt. Der Bau ist mit '''Mosaiken''' ausgeschmückt: in der Kuppel '''Christus Pantokrator''', ihm zu Füßen vier Engel, umgebend Apostel und in den Ecken die vier Evangelisten. In der ehemaligen Vorhalle, dem ''Narthex'' findet sich links ein Mosaik, das Georg von Antiochien und rechts eines, welches den von Christus gekrönten Roger II. zeigt. * Die {{Marker | name = Chiesa di S. Caterina | type = church | lat = 38.11523 | long = 13.36270 }} liegt gleich gegenüber auf der '''Piazza Bellini'''. Die 1566/96 erbaute Kirche erhielt später eine Kuppel und hat eine überaus reiche Innenausstattung mit Stuck, Gemälden und Marmorintarsien. * Die {{Marker | name = Basilica della Santissima Trinità del Cancelliere | type = basilica | wikidata = Q873518 | lat = 38.11352 | long = 13.36886 }} / '''Basilica La Magione''' an der '''Piazza Magione''' wurde 1191 im arabo-normannischen Stil erbaut und war lange Sitz des Ordens der Deutschritter. * Die {{Marker | name = Basilica di San Francesco d'Assisi | type = basilica | wikidata = Q2219507 | lat = 38.11650 | long = 13.36649 }} wurde 1260 erbaut und wiederholt umgebaut. So wurden eine gotische Fassade und im 15./16.Jhdt. Seitenkapellen im Stil der Gotik und der sizilianischen Renaissance angebaut. Zuletzt wurde die Kirche nach Erdbebenschäden 1823 und im 2.Weltkrieg restauriert. Im Innern finden sich zahlreiche Skulpturen und Reliefs u.a. von '''Francesco Laureana, Antonello & Domenico Gagini''', und aus dem 17./18. Jhdt. Fresken von ''Pietro Novelli'' und Skulturen von ''Giacomo Serpotta''. * Die {{marker|name = Chiesa di Sant’Agostino |wikidata =Q2223820}} aus dem 13.Jahrhundert * Die {{Marker | name = Chiesa di Santa Maria della Catena | type = church | wikidata = Q632192 | lat = 38.119208 | long = 13.369586 }} liegt in Hafennähe. Sie wurde im Stil der späten katalanischen Gotik in den Jahren 1490/1520 erbaut und zeichnet sich durch einen Portikus an der Fassade aus. Die Kirche befindet sich an der Stelle, an der die Hafenzufahrt der ''Cala'' abends mit einer vom gegenüberliegenden Ufer herübergespannten Kette abgesperrt wurde. * Die {{Marker | name = Chiesa di San Domenico | type = church | wikidata = Q1772789 | lat = 38.11890 | long = 13.36326 }} ist eine der schönsten Barockkirchen von Palermo. Im 15. Jhdt. erbaut wurde sie nach 1640 umgebaut. Die Fassade stammt aus dem Jahre 1726. Im 19. Jhdt. wurde die Kirche zu einem ''Pantheon'' mit Grabstätten zahlreicher bedeutender Sizilianer. Im anschließenden Konvent ist das '''Museo del Risorgimento''' eingerichtet. * Im nahegelegenen {{Marker | name = Oratorio del Rosario di San Domenico | type = church | wikidata = Q2791477 | lat = 38.11950 | long = 13.36397 }} sind außergewöhnliche Stukkaturen von '''Giacomo Serpotta''' und Gemälde aus dem 17. Jhdt. zu sehen. * In der '''Via Valverde''' befindet sich die '''Chiesa di Santa Cita''' und das {{Marker | name = Oratorio di Santa Cita | type = church | wikidata = Q1562597 | lat = 38.12066 | long = 13.36315 }}. Der Kapelle ist eine Loggia aus dem 16. Jhdt. vorangestellt. Im Innern finden sich sehenswerte Stuckarbeiten von Giacomo Serpotta. * Von der Kirche {{Marker | name = Chiesa del Santo Spirito | type = church | wikidata = Q1569194| lat = 38.09961 | long = 13.36272 }} im Friedhof '''Santa Orsola''', der viel später im 18. Jhdt. angelegt wurde, ging am 31. März 1282 nach der Vespermesse die Revolte der Bürger von Palermo gegen die Herren von Anjou aus. Da dieser Krieg, der zur Vertreibung der Angioviner und zur Übernahme der Macht durch das Haus Aragon führte, als '''[[w:Sizilianische_Vesper|Sizilianischer Vesper]]''' bekannt wurde, heißt die aus dem Jahre 1178 stammende Kirche auch '''Chiesa del Vespro'''. === Burgen und Palazzi === {{Scroll Gallery |title = Palazzo Normanno mit der Cappella Palatina |Image:Palermo-Castle-bjs-2.jpg|upright{{!}}Normann. Fassade Torre Pisano |Image:Palermo palazzo normanni.jpg|Südflügel |Image:Palermo-Palazzo-Reale-bjs2007-01.jpg|Innenhof |Image:"Hier residierten die normannischen Könige Siziliens." 09.jpg|In der Sala Ercole tagt das Parlament |Image:Cappella Palatina.jpg|upright{{!}}Cappella Palatina |Image:Cappella Palatina Kuppel.jpg|Kuppel der Cappella Palatina |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-23-32.JPG|upright{{!}}Mosaik in der Cappella Palatina |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-28-07.jpg|upright{{!}}Mosaiken über dem Königsthron |Image:Royal throne (Palatine Chapel).jpg|Königsthron |Image:Palermo BW 2012-10-09 11-30-33.JPG|upright{{!}}Detail vom Osterleuchter }} {{Scroll Gallery |title = Palazzi in Palermo |Image:Palazzo Abatellis Palermo 384.jpg|upright{{!}}Palazzo Abatellis |Image:Palermo-Palazzo-Chiaramonte-bjs2007-01.jpg|upright{{!}}Palazzo Chiaramonte - Steri |Image:Palermo-Zisa-bjs-1.jpg|La Zisa |Image:Palermo-Zisa-bjs-3.jpg|upright{{!}}La Zisa: Sala della Fontana |Image:La Cuba (Palermo) front.jpg|upright{{!}}La Cuba |Image:Cubula 1.JPG|La Cubula }} * Der {{Marker | name = Palazzo dei Normanni | type = palace | lat = 38.11111 | long = 13.35306 }}: Im Bereich älterer phönizischer Festungsbauten errichteten die Sarazenen eine Festung, die von den Normannen im 12. Jhdt. zu einem Palast und Verwaltungssitz umgebaut wurde. Von den spanischen Vizekönigen, die ebenfalls ab 1555 hier residierten, wurde das Gebäude im 16. Jhdt. umgebaut und der Großteil der Türme abgerissen; es steht noch der ''Torre Pisano''. Im Gebäude, in dem heute das Parlament von Sizilien tagt, sind aus normannischer Zeit noch die ''Sala dei Venti'' und die königlichen Privatgemächer, die '''Stanza di Re Ruggero''', welche mit Mosaiken mit Jagdszenen ausgeschmückt ist. : Die 1130/40 unter Roger II. errichtete '''Cappella Palatina''' wurde 1143 als Hofkapelle im '''Palazzo Reale''' geweiht. Der dreischiffige Bau verfügt über einen Marmor- & Porphyrfußboden, eine Decke mit prächtigen arabischen Schnitzereien (muqarnas) und ist mit '''Mosaiken''' aus buntem Glas und Blattgold ausgekleidet. In der Kuppel ist '''Christus Pantokrator''' von acht Engeln umgeben. Die Seiten zeigen Szenen aus dem Leben Christi und des Apostels Paulus. Beim Eingang steht der mosaikverzierte Königsthron. Erwähnenswert ist ein mit Mensch- und Tiergestalten geschmückter Osterleuchter. * Das {{Marker | name = Castello della Zisa | type = castle | wikidata = Q1000054| lat = 38.11676 | long = 13.34109 }} wurde unter Wilhelm I./Wilhelm II. im arabo-normannischen Stil erbaut. Sehenswert ist die ''Sala della Fontana'', ein Empfangssaal mit einem Stalaktitengewölbe. Der Palazzo ist von einem Park mit Wasserbecken umgeben. In der "Zisa" ist das Museum für Islamische Kunst untergebracht. Etwas nördlich liegt die '''Cappella della Santissima Trinità alla Zisa''', der wohl ein byzantinisches Gebäude, das unter den Arabern zu einer Moschee "umgenutzt" wurde, und dann wieder als Kirche genutzt wurde, zugrunde liegt. * {{Marker | name = La Cuba | type = château | wikidata = Q532823 | lat = 38.107612 | long = 13.342529 }} ist das Schloss der normannischen Könige, das in einem künstlich angelegten See im königlichen Park unter Wilhelm II. bis 1180 erbaut wurde. Am oberen Rand gibt eine umlaufende arabische Inschrift über die Bauzeit Auskunft. Als einziger Pavillon aus dem königlichen Park steht noch die '''Cubula''', ein kleiner quadratischer Bau mit der typischen arabo-normannischen rosaroten Kuppel. * Der {{Marker | name = Palazzo Abatellis | type = palace | lat = 38.11668 | long = 13.37111 }} in der '''Via Alloro''' wurde 1490/95 für Francesco Abatellis, den königlichen Hafenmeister und Amtsrichter, erbaut und ist im Stil der katalanischen Gotik mit zwei flankierenden Türmen ausgeführt. Im Gebäude befindet sich heute die '''Galleria Regionale della Sicilia'''. * In der Nähe an der '''Piazza Marina''' liegt der {{Marker | name = Palazzo Chiaramonte-Steri | type = palace | wikidata = Q2047529| lat = 38.11748 | long = 13.36993 }} des Grafen Chiaramonte von Modica. Das in katalanischer Gotik ausgeführte Gebäude war später Sitz der spanischen Vizekönige (bis 1517) und von 1600-1782 des Inquisitionsgerichts. Aus dieser Zeit finden sich noch Inschriften von Gefangenen an den Kerkerwänden. * Der {{Marker | name = Palazzo Sclafani | type = palace | wikidata = Q2047617 | lat = 38.112234 | long = 13.357145 }} wurde ab 1330 von Matteo Sclafani erbaut. Die Südfassade zur ''Villa Bonanno'' ist als einzige noch im arabo-normannischen Stil erhalten. === Bauwerke === [[File:Professionalists' Corridor.jpg|thumb|Catacombe dei Cappuccini]] * Die '''Qanate''' sind ein unterirdisches Stollensystem aus arabischer Zeit, in dem Frischwasser zu Bewässerung und für die Brunnen und Teiche der Palazzi in die Stadt und Abwasser abgeführt wurde; die blieben über Jahrhunderte in Betrieb. * Der {{Marker | name = Ponte dell'Ammiraglio | type = bridge | wikidata = Q1262976 | lat = 38.105078 | long = 13.375046 }} wurde 1132 unter ''Georg von Antiochien'' errichtet und ist neben der normannischen Brücke bei [[Bronte]] eines der wenigen Zeugnisse normannisch-arabischer Brückenbaukunst auf Sizilien. Nach Verlegung des Laufs des '''Oreto''', den die Brücke einst überspannte, liegt sie nun in einem Park. In der Nähe der Brücke traf '''Garibaldi''' mit seinen "Tausend" am 27. Mai 1860 auf die Bourbonischen Truppen. * Die '''Kapuzinergruft''' oder {{Marker | name = Catacombe dei Cappucini | type = cave | wikidata = Q1728834 | lat = 38.11163 | long = 13.33949 }} liegt an der '''Via Cappucini'''. Sie wurde unter dem im 16. Jhdt. errichteten Kapuzinerkloster angelegt. Als die Mönche feststellten, dass die Verstorbenen in der Gruft unter dem Kloster mumifiziert waren, wurden die '''mumifizierten Leichen''' als Mahnmal für die lebenden Mönche aufgestellt. Über die Jahrhunderte wurden nicht nur Mönche sondern auch bedeutende Personen aus Sizilien und Wohltäter des Klosters mumifiziert und mit Bekleidung versehen in den Katakomben ausgestellt. Erst 1837 wurde diese Art der Bestattung untersagt. Die Besichtigung der Katakomben mit den in verschiedenen Korridoren sortierten Mumien sei nichts für schwache Gemüter und Kinder... * Die {{Marker | name = Porta Nuova | type = gate | wikidata = Q657847 | lat = 38.11224 | long = 13.352677 }} wurde 1583 errichtet, um den Einzug von '''Karl V''' nach einer Schlacht gegen Araber zu umrahmen. Auf der Ostseite der '''Via Vittorio Emanuele''' liegt die {{Marker | name = Porta Felice | type = gate | wikidata = Q1574291 | lat = 38.119694 | long = 13.371276 }}, 1582 vom spanischen Vizekönig zur Verschönerung des Zugangs zur Stadt vom Meer her errichtet. <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Museo Archeologico|wikidata= Q1954237|hours=|price=|lastedit=|description= Funde der Meeresarchäologie, Skulpturen und vor allem Tempelmetopen der Tempel C, E und F aus [[Selinunt]], Bronzeskulpturen aus der griechischen, etruskischen und römischen Periode, Töpferwaren und Vasen aus griechischer Zeit, römische Fresken und Mosaiken und Funde aus prähistorischer Zeit.}} * Das {{Marker | name = Museo Etnografico Siciliano Giuseppe Pitrè | type = museum | wikidata = Q122476 | lat = 38.166704 | long = 13.330928 }} zeigt eine sizilianische volkskundliche Sammlung u.a. mit den typischen bemalten Eselskarren und sizilianischen Marionetten. Ganz in der Nähe liegt die '''Palazzina Cinese''', welche 1798/99 im chinesischen Stil im Auftrag von Ferdinand III als Exilresidenz erbaut wurde und der {{Marker | name = Parco della Favorita | type = park | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }}. * {{vCard|type=museum|name=Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino|wikidata=Q1954250|address=Piazzetta Antonio Pasqualino 5|phone=091328060|email=mimap@museomarionettepalermo.it|fax=091328276|url=http://www.museomarionettepalermo.it/|hours=Mo-Sa 9:00-13:00, 14:30-18:30, So 10:00-13:00|price=|lat=38.11853|long=13.370693|description= 3500 Marionetten und Rekonstruktionen historischer Puppentheater .|comment=am Vicolo Nascemi nahe der Piazza Marina }} * Im {{Marker | name = Palazzo Abatellis | type = palace | lat = 38.11668 | long = 13.37111 }} befindet sich die '''Galleria Regionale della Sicilia'''. Ausgestellt sind Skulpturen und architektonische Fragmente aus der Zeit der Römer bis zur Renaissance, Skulpturen aus dem 12. - 16. Jhdt. u.a. von '''Antonello und Domenico Gagini''', die ''Büste der Eleonora von Aragon'' von '''Francesco Laureana''' und in der Pinakothek Gemälde von italienischen und flämischen Meistern vom 14. - 17. Jhdt., so unter anderem ein Bild der Jungfrau Maria aus dem Jahre 1473 von '''Antonello da Messina''' und das '''Triptychon Malvagna''' aus dem Jahre 1510 vom flämischen Meister Jan Gossaert. * Im {{Marker | name = Museo del Risorgimento | type = museum | wikidata = Q1954299 | lat = 38.11927 | long = 13.36292 }} wird die Geschichte des "Marsch der Tausend" unter '''Garibaldi''' mit der Integration Siziliens ins italienische Königreich im Jahre 1860 aufgezeigt. === Parks === * {{vCard | name = Orto Botanico | type = botanical garden | address = Via Lincoln, 2 | url = https://www.ortobotanico.unipa.it/ | lat = 38.113637 | long = 13.373208 | phone = 091 23891249 | email = botanica@unipa.it | hours = Winter: 9:00–17:00; Mai-Aug: bis 20:00 | price = 7,00&#x202F;€ | lastedit=2023-09-23| description= Der Park mit dem imposanten im Jahre 1789 errichteten Eingangs- und Verwaltungsgebäude an der '''Via Abramo Lincoln''' zeigt 12.000 verschiedene sizilianische und tropische Pflanzenarten. Er ist Besuchern zugänglich und dient auch der Universität Palermo als Forschungszentrum.}} * Gleich östlich schließt sich der noch ältere Park {{Marker |type=park| name = Villa Giulia | lat = 38.114464 | long = 13.374867 }}, angelegt im Jahre 1777, mit symmetrischem Grundriss und einer Sonnenuhr aus einem Marmor-Dodekaeder an. * Der {{Marker |type=park| name = Parco della Favorita | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }} liegt am westlichen Fuß des Monte Pelegrino. In seinem Bereich befindet sich die '''Palazzina Cinese''' und auch eine Trabrennbahn, eine Reitsportanlage und ein Fußballfeld. === Sonstiges === [[Datei:IT-Palermo-dreirad.jpg|mini|Transportmittel Dreirad]] Im Stadtbild tauchen immer wieder unvermittelt malerische Detais auf. So lohnt es sich, im historischen Viertel '''Il Capo''' auf die uralten schmiedeeisernen Balkongeländer zu achten, oder aber nach den bunt bemalten Fahrräder und Karren der Handwerker Ausschau zu halten. == Aktivitäten == [[Datei:Mondello BW 2012-10-09 14-54-50.JPG|miniatur|Strand im Stadtteil Mondello]] [[Datei:Capo Gallo Faro.JPG|miniatur|Capo Gallo mit dem Leuchtturm]] [[Datei:IT-palermo-monte-pellegrino.jpg|mini|Monte Pellegrino]] ;Strand '''Badevergnügen''' ist an den Stränden von {{Marker | name = Mondello | type = beach | lat = 38.20243 | long = 13.32676 }} gegeben, neben einem Restaurant auf einer Pier (der, im Jugendstil ausgeführt, an die englischen Seebäder erinnert) sind im Quartier weitere Jugendstilvillen (Stilo Liberty) zu sehen. ;Wandern {{it|Riserva naturale orientata Capo Gallo,}} der östliche Eingang aus der Richtung des '''Torre di Mondello''' auf der {{Marker | name = Via Gallo | type = road | lat = 38.21146 | long = 13.32732 }} zum Jachthafen und zum Leuchtturm ist - da Privatgrund - kostenpflichtig, weitere Zugänge von Westen her über '''Sferracavallo''' und die {{Marker | name = Via Barcarello | type = road | lat = 38.20691 | long = 13.28241 }}, von Süden her kann über '''Partanna''' und die '''Via Grotte Partanna''' aufgestiegen und die Höhe des sog. '''Semaforo''' auf über 500&#x202F;m erreicht werden. * Gleich daneben liegt die {{it|'''Isola delle Femmine,'''}} welche ebenfalls unter Schutz steht, Anlanden und Baden ist nur im Südteil der Insel erlaubt. Das ganze Meergebiet vom {{it|Capo Gallo}} steht unter Naturschutz. * {{marker|type = mountain|name = Monte Pellegrino|wikidata = Q731916}}: Besuch und Wanderung in der {{it|Riserva naturale orientata Monte Pellegrino}} der „Hausberg“ von Palermo mit dem {{it|Parco della Favorita}} wurde 1991/95 unter Schutz gestellt. Der Zugang zum Berg mit dem Pilgerheiligtum kann von Süden aus über die {{Marker | name = Via Bonanno Pietro | name-map = Via Santuario Monte Pellegrino | type = road | lat = 38.148256 | long = 13.357615 }} resp. den Pilgerweg {{it|Via Santuario Monte Pellegrino}} zu Fuß bis zur Grotta und {{it|Santuario di S. Rosalia}} Heiligtum der Stadtpatronin. Eine Straße führt weiter zur {{it|Statua S. Rosalia,}} Wege bis zum Nordhang des M. Pellegrino mit einem schönen Blick auf Mondello. Von Norden her ist der Weg auf den Berg auf der {{Marker | name = Via Monte Ercta | type = road | lat = 38.190135 | long = 13.333185 }} ebenfalls mit dem Fahrzeug bequem zu bewerkstelligen, zu Fuß geht es vom {{Marker | name = Parco della Favorita | type = road | lat = 38.16731 | long = 13.330012 }} einen Fußweg übers Valle del Porco auf den Berg. == Einkaufen == {{Scroll Gallery |title = Märkte in Palermo |Image:Markt in Palermo - Fisch.JPG|La Vucciria - Fischmarkt |Image:Markt in Palermo - Gemüse.JPG|Gemüsemarkt |Image:Markt in Palermo - Metzger.JPG|Fleischmarkt |Image:Ballarò Palermo.JPG|Mercato Ballarò: Früchtemarkt }} * Die {{Marker | name = Mercato Vucciria | type = market | wikidata = Q4016587 | lat = 38.11740 | long = 13.36384 }} ist ein historischer Markt im Bereich '''Via Roma''' - '''Piazza Carraciolo''' - '''Via Argentia''' - '''Cala'''. Er entwickelte sich vom Fleisch- zum Fisch- und auch Gemüsemarkt. Mit den noch lautstarken ''Marktschreiern'' spiegelt er einen Teil sizilianischen Alltags wieder. * Auf dem {{Marker | name = Mercato Ballarò | type = market | lat = 38.11193 | long = 13.36090 }} im Bereich zwischen '''Piazza Casa Professa''', '''Corso Tukory''' in Richtung '''Porta Sant'Agata''' werden vor allem Gemüse, Früchte und Lebensmittel wie auch Haushaltartikel feilgehalten. * Der {{Marker | name = Mercato Il Capo | type = market | lat = 38.11758 | long = 13.35491 }} im gleichnamigen Quartier erstreckt sich in der Nähe des Justizpalasts im Bereich der '''Via Beati Paoli''' und der '''Via Sant'Agostino'''. == Küche == <small>Die Angaben zu Restaurants und Nachtleben stammen sämtlich aus den Jahren vor Beginn der Corona-Krise. Etliche der genannten Betriebe scheinen nicht mehr wiedereröffnet zu haben. {{Stand|2022|10}}</small> * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Charme |address=Piazza Papa Giovanni Paolo II, 7 90146 Palermo |phone=+39 091 690 0810 |email=|fax= |url=http://www.ristorantecharmepalermo.it/ |hours=täglich 12.30 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Ottava Nota |address=Via Butera, 55, 90133 Palermo |phone=+39 091 616 8601 |email=|fax= |url=https://ristoranteottavanota.it/ |hours=Mo 20.00 – 23.00 Uhr, Di – Sa 13.00 – 15.00 Uhr + 20.00 – 23.30 Uhr, So 13.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Sizilianisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Badalamenti Cucina e Bottega |address=Viale Galatea, 55, 90151 Palermo |phone=+39 091 450213 |email=|fax= |url=https://www.badalamenticucinaebottega.it/ |hours=täglich 12.00 – 15.30 Uhr + 19.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Osteria Mercede |address=Via Pignatelli Aragona, 52, 90141 Palermo |phone=+39 091 332243 |email=|fax=|url=|hours=Mo geschlossen, Di 19.00 – 22.30 Uhr, Mi – So 12.30 – 14.30 Uhr + 19.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bottega del Gusto di Dario Tringali |address=Via Abruzzi, 19b, 90144 Palermo |phone=+39 091 513475 |email=|fax=|url= |hours=Di – So 11.00 – 15.00 Uhr + 19.30 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bistrot Cuor di Caffè |address=Via Cavour, 107, 90139 Palermo |phone=+39 091 887 2793 |email=|fax=|url=|hours=Di – Sa 8.30 – 23.00 Uhr, So 10.00 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sizilianisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Torquemada |address=Via Pignatelli Aragona, 64, 90141 Palermo |phone=+39 091 332771 |email=|fax=|url=|hours=täglich 12.30 – 15.30 Uhr + 19.00 – 0.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Pizzeria.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Rosso di Sera |address=Piazza Marina a Sferracavallo, 7, 90147 Palermo |phone=+39 331 620 4026 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 12.00 – 23.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Meeresfrüchte-Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Palazzo Branciforte |address=Via Bara All'Olivella, 2 - Piano Terra, 90133 Palermo |phone=+39 091 321748 |email= |fax=|url=|hours=täglich 12.00 – 15.00 Uhr + 19.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sesto Canto |address=Piazza Sant'Oliva, 26, 90141 Palermo |phone=+39 091 324543 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 13.00 – 14.30 Uhr + 20.00 – 22.30 Uhr, Sa 20.00 – 22.30 Uhr, So geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=discotheque |name=I Candelai |address=Via dei Candelai, 65, 90134 Palermo |phone=+39 091 327151 |email=|fax=|url=http://www.candelai.org/ |hours=So – Fr 15.45 – 3.30 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=Black Out Discoteque |address=Viale Lazio, 51, 90144 Palermo |phone=+39 392 168 3222 |email=|fax=|url=|hours=Sa 23.00 – 4.30 Uhr, So 15.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Triskele Pub |address=Via Sedie Volanti, 26/28, 90134 Palermo |phone=+39 328 713 2960 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 21.00 – 3.00 Uhr, Mo geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kneipe.}} * {{vCard|type=pub |name=Jayson Pub |address=Via dei Nebrodi, 95, 90146 Palermo |phone=+39 091 754 2649 |email=|fax=|url=|hours=täglich 18.30 – 2.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Irish Pub.}} * {{vCard|type=cafe |name=Vespa Café |address=Via Orologio, 48, 90133 Palermo |phone=+39 392 395 6614 |email=|fax=|url=|hours=So – Do 17.00 – 1.00 Uhr, Fr + Sa 17.00 – 2.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == [[Datei:IT-palermo-karren.jpg|mini|Bunt bemalter [[w:Sizilianischer Karren|Sizilianischer Karren]]]] Es wird, für die ersten vier Tage eines Aufenthalts, eine kategorieabhängige '''Übernachtungssteuer''' von € 3−5/Nacht erhoben {{Stand|2026}}. Kinder bis elf Jahre und Schwerbehinderte sind befreit. * {{vCard | type= hotel | name= B&B Teatro Massimo | address= Via Orologio, 31, 90133 Palermo | url= http://www.bedbreakfastpalermo.it/ | lat= 38.120030 | long= 13.358604 | phone= +39(0)3388323334 | email= bbteatromassimo@alice.it | description= Bed and Breakfast Teatro Massimo ist eine elegante Residenz im Herzen von Palermo, befindet sich nur 50 Meter vom berühmten Teatro Massimo, in der Fußgängerzone des historischen Zentrums. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo | address= Via Porta di Castro, 223, 90134 Palermo | url= https://www.bebportadicastro.it/ | phone=+39(0)91 7025564 | mobile= +39(0)328 2639433 | fax= +39(0)91 8771577 | email= bebportadicastro@gmail.com | description= Das B & B Porta di Castro ist ein altes Gebäude renoviert und gut ausgestattet. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo Art | address= Via Cavour, 161, 90133 Palermo | url= https://www.bedandbreakfastpalermoart.com | phone= +39(0)328.544548291 6110009 | fax= | email= info@bedandbreakfastpalermoart.com | description= B & B Palermo Art Lincoln befindet sich im Stadtzentrum in der Via Lincoln. }} * {{vCard | type= hotel | name= Villa Addaura | address= Lungomare Cristoforo Colombo, 1931, 90151 Mondello Palermo | url= https://www.villa-addaura.com | phone= +39(0)091 6849031 | fax= | email= info@villa-addaura.com | description= Villa Addaura, Übernachtung und Frühstück in Mondello, Palermo, liegt in einer wunderschönen Lage direkt am Meer, das nur 10 Meter, nur 5 Minuten mit dem Auto von Mondello befindet. }} * {{vCard | type= hotel | name= B&B Palermo Lincoln Suite | address= Via Lincoln, 161, 90133 Palermo | url= http://www.bedandbreakfastapalermo.com | phone=+39 (0)91 6176750 | email= info@bedandbreakfastapalermo.com | price= € 30 }} * {{vCard | type= hotel | name= Quintocanto Hotel & Spa | address= Corso Vittorio Emanuele, 310 - 90100 Palermo | url= http://www.quintocantohotel.com/de/ | lat= 38.11538509259698 | long= 13.360925316810608 | phone=+39 (0)91 348426 | fax= +39(0)91 7302738 | email= info@hotelucciardhome.com | description= Ein ganz neues 4-Sterne-Hotel in der Nähe der Quattro-Canti-Platzes. }} * {{vCard | type= hotel | name= Apartment «Cala» | address= Piazza Fonderia 10, Palermo (PA), IT-90133 | url= http://www.orizzonterosso.com/case.html | lat= 38.11926 | long= 13.36609 | mobile=+39 (0)333 6638666 | email= marcello@orizzonterosso.com | description= kostenlose Abholung vom Bahnhof oder Flughafen bei Voranmeldung. }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Palermo |address=Piazza Marina, 61, 90133 Palermo |phone=+39 091 2388 6472 |email=|fax= |url=https://www.unipa.it/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == In der Großstadt besteht ein gewisses '''Kriminalitätsproblem''', welches Sizilien einen schlechten Ruf eingetragen hat: man achte auf Taschendiebe und Motorradfahrer, die sich im Vorbeifahren Handtaschen, Geldbörsen und Mobiltelefone schnappen. Generell sollte nach der Dämmerung die Gegend zwischen der Via Roma und dem Hafen gemieden werden. Autoaufbruch und -diebstahl ist ein grassierendes Problem. Deshalb ist es ratsam, seinen Wagen auf privaten und gesicherten Stellplätzen zu parken. * {{vCard|type=police |name=Polizia di Stato |address=Piazza della Vittoria, 8, 90134 Palermo |phone=+39 091 210111 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == * Das {{Marker | name = Ospedale Civico e Benefratelli | type = hospital | lat = 38.10279 | long = 13.35825 }} liegt südlich der Altstadt. == Praktische Hinweise == === Touristeninfos === C.I.T. – Touristen-Informationszentren öffnen mit den Kernzeiten Mo-Fr 8:30/9:30-19:30 im Sommer und bis 13:30 Uhr im Winter: *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Teatro Massimo|url=|lat=|long=|wikidata=Q261439}} im Opernhaus, Piazza Verdi, 13. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Porto|url=|lat=38.12691307790759|long=13.363378249373921}}, Banchina Crispi. Hier auch Verkauf von Tickets und Pässen für Stadtbusse, Straßenbahnen, Fahrrad- und Car-Sharing-Dienstleistungen. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Bellini|url=|lat=38.11460800030342|long=13.362298961662031}} Via Maqueda, 189. Auch hier gibt’s Fahrkarten. *{{marker|type=tourist information|name=C.I.T. Mondello|url=|lat=38.19703623032155|long= 13.331294139516285}}, Piazza Valdesi. * Das {{Marker | name = Hauptpostamt | name-map = Poste Italiane | type = post | lat = 38.12016 | long = 13.36161 }} liegt an der '''Via Roma''' == Ausflüge == * [[Monreale]] Mit dem arabo-normannischen Duomo mit den gewaltigen Mosaiken. * [[Cefalù]] Mit dem sehenswerten arabo-normannischen Duomo und der Altstadt. * [[Scopello#Riserva Naturale Orientata dello Zingaro|Riserva Naturale Orientata dello Zingaro]] An der Nordwestecke der Insel Sizilien. * Nach [[Segesta]], ca. 75&#x202F;km. * Nach [[Erice]], ca. 100&#x202F;km. == Literatur == == Weblinks == <!-- geprüft 2023-09-24 --> * [https://www.comune.palermo.it/ Website] der Stadt, ital. * [https://www.italien-inseln.de/palermo/pa.html Website] mit Reiseinformationen in deutsch * [https://www.palermoviva.it/ Palermo Viva] (fremdsprachliches mit schlechter Maschinenübersetzung) {{class-3}}{{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 38.11583| long= 13.36139| radius= }} {{IstInKat|Palermo (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Italien}} dtwrz7a3940aud63a5zpxtizubmd4ct Prag 0 5359 1807260 1806016 2026-10-02T12:08:51Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807260 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | StaatOK= ja | ProvinzLabel= Regiona | Provinz= Hlavní město Praha <!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --> | Bild=[[File:prag hradschin.jpg|296px|Blick auf den Hradschin („Burgberg“), im Vordergrund die Moldau]] | TouriInfoWeb=[https://www.prague.eu/de www.prague.eu] | TouriInfoTel=+420 221 714 444 }} '''Prag''' {{CsS|Praha|w=pr'''a'''ha|i=ˈpraɦa|inKlammern=ja|audiodatei=Cs-Praha.ogg}} ist die Hauptstadt [[Tschechien|Tschechiens]]. Prag ist eine Stadt, in der sich viele Jahrhunderte verewigt haben: die goldene Stadt. Die Bomben des Zweiten Weltkrieges verschonten ihre Türme und Mauern, doch die ältere Vergangenheit hat ihre Narben hinterlassen: Glaubensstreit, Kriege und Plünderungen. Immer wieder aber stieg Prag wie ein Phönix aus der Asche und schaffte in der Neuzeit den Aufstieg zur europäischen Kulturmetropole. == Hintergrund == {{Mapframe|50.08322|14.42|14|name = Stadtplan mit Metro-Linien}} {{Mapshapes| Q190271 }} [[File:Parník Vyšehrad pod Vyšehradem.jpg|mini|Ansicht der Burg Vyšehrad]] Die älteste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 928. Die Burgen erweiterten sich vor und um 1100 durch die deutschen Ansiedler. Diesen wurde von Sobieslaw&#x00a0;II. der Freiheitsbrief erteilt. Als Zentrum des [[w:Königreich Böhmen|Königreichs Böhmen]] zählte Prag zu den bedeutendsten Städten Europas und wurde einer mächtigen Mittelpunkt des Heiligen Römischen Reiches. 1235 erhielt die Altstadt, 1257 die Kleinseite unterhalb des Hradschin deutsches Stadtrecht und Mauern. [[w:Ottokar II. Přemysl|König Ottokar&#x00a0;II.]] verschönerte die Stadt und baute die Königsburg auf dem Hradschin um, deren Größe und Blüte jedoch von römisch-deutschen Kaiser Karl&#x00a0;IV. (1346-1378) begründet wurde. Dieser legte die Neustadt, anfangs Karlstadt genannt, an, zog eine Steinmauer um den Lorenzberg, Strahow und den Hradschin. Unter der Herrschaft Ottokars wurde die erste Universität Mitteleuropas und 1344 der Sankt-Veits-Dom Grundstein für den Veitsdom gelegt, die [[w:Karlsbrücke|Karlsbrücke]] (Karlův most) gebaut und um die Altstadt die Neustadt ''(Nové Město)'' angelegt. Prag war ein Zentrum der Kultur und Kunst. Seit dieser Zeit haben Generationen von Herrschern und Baumeistern an der Pracht dieser Stadt mitgewirkt. Geschichtsträchtige Ereignisse, die Prag im Namen tragen, sind beispielsweise der [[w:Erster Prager Fenstersturz|erste]] und [[w:Zweiter Prager Fenstersturz|zweite Prager Fenstersturz]] (1419 und 1618) und der [[w:Prager Frühling|Prager Frühling]] 1968. 1992 wurde das historische Zentrum Prags mit den Stadtteilen [[Prag/Altstadt|Altstadt]] mit der [[Prag/Josefstadt|Josefstadt]], [[Prag/Neustadt|Neustadt]], [[Prag/Prager Kleinseite|Kleinseite]], [[Prag/Hradschin|Hradschin mit Prager Burg]], Burgstadt Hradčany, [[Prag/Süden#Vyšehrad|Hochburg Vyšehrad]] und Schlosspark Průhonice (südlich von Prag) in die Liste des ''[[Welterbe/Europa#Tschechien|UNESCO-Weltkulturerbe]]'' aufgenommen. Die [[w:Moldau (Fluss)|Moldau]] (''Vltava'') war seit Anbeginn die Lebensader der altertümlichen Königsstadt Prag, Schutz gegen Angreifer und wichtiger Handelsweg zugleich. Heute ist der Fluss romantischer Blickfang, der sich seinen Weg meist behäbig durch die umliegenden sieben Hügel sucht und die Stadt in zwei Hälften teilt. Hochwasser trennte einige Male mit zerstörender Gewalt die Siedlungen auf beiden Uferseiten. Es dauerte Jahrhunderte, bis zunächst mit der steinernen Judith- und später mit der Karlsbrücke ein dauerhafter Übergang über die Moldau geschaffen war. Seit dem Mittelalter wurde der Flusslauf stark verändert. Eingefasst in steinernen Kaimauern, durch Wehre reguliert ist der Strom heute auch für den Schiffsverkehr passierbar. == Stadtteile == [[File:Městské části Prahy.PNG|thumb|Prager Stadtteile]] Prag setzt sich aus 22 Stadtbezirken zusammen: Praha 1 bis Praha 22. Praha 1 ist der älteste Teil der Stadt und besitzt die meisten Sehenswürdigkeiten. Man kann diesen Bezirk in folgende Artikel unterteilen: * [[Prag/Hradschin|Hradschin]] − ''(Hradčany)'' – mit Prager Burg ''(Pražský hrad)'' und [[w:Veitsdom|Veitsdom]] ''(Katedrála svatého Víta)'' oberhalb der Kleinseite. * [[Prag/Prager Kleinseite|Kleinseite]] (''Malá Strana'') – Das Stadtviertel unterhalb der Prager Burg wurde nach zwei verheerenden Bränden die Stadt der Reichen und des Adels. Prunkvolle Paläste und Kirchen zeugen bis heute davon. Lage der meisten nationalen Institutionen. * [[Prag/Altstadt|Altstadt]] (''Staré Město'') – der auf der rechten Flussseite gelegene Stadtkern; ältester Teil Prags. * [[Prag/Josefstadt|Josefstadt]] (''Josefov'') – das ehemals jüdische Viertel Prags. * Untere [[Prag/Neustadt|Neustadt]] (''Nové Město'') östlicher Teil – südöstlich der Altstadt (Stadt) im 14. Jahrhundert entstanden. — Heuwaagsplatz (''Senovážne náměstí'') Praha 2: * Obere [[Prag/Neustadt|Neustadt]] (''Nové Město'') südlicher Teil – südlich der Altstadt (Stadt) im 14. Jahrhundert entstanden. — Karlsplatz (''Karlovo náměstí'') * Vinohrady (dt. ''Königliche Weinberge'') – [[w:Státní_opera_Praha|Staatsoper Prag]] (''Státní opera Praha''), Theater in den Weinbergen (''Divadlo na Vinohradech''), Hauptbahnhof (''Praha hlavní nádraží''). Die heutigen Außenbezirke von Prag waren ursprünglich Dörfer auf dem freien Land rund um Prag, die erst im ausgehenden 19. Jahrhundert bzw. im 20. Jahrhundert, von der wachsenden Stadt „verschluckt“, eingemeindet wurden. Sie können wie folgt zusammengefasst werden: * [[Prag/Norden|Norden]] – Praha 7, Praha 8 und Praha 9. * [[Prag/Osten|Osten]] – Praha 3, Praha 10, Praha 14 und Praha 15. * [[Prag/Süden|Süden]] – Praha 4, Praha 11 und Praha 12, mit der Festung Vyšehrad * [[Prag/Westen|Westen]] – Praha 5, Praha 6 und Praha 13. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Prag]] liegt bei Ruzyně, 15&#x202F;km westlich des Stadtzentrums. Aus den Staaten des Schengener Abkommens, dazu zählen auch Deutschland, Österreich und die Schweiz, kommt man am Terminal 2 an und verlässt Prag auch wieder von diesem Terminal. Der Flughafen wurde in den letzten Jahren saniert und erweitert und bietet alle Annehmlichkeiten eines modernen internationalen Flughafens, neben zahlreichen europäischen Linienfluggesellschaften und Billigfliegern gibt es auch vereinzelt Langstreckenflüge in die USA und nach Asien. Aus dem '''deutschsprachigen Raum''' gibt es mit Stand 2026 folgende Flugverbindungen nach Prag: * [[Air Dolomiti]] aus Frankfurt am Main * [[Condor]] aus Frankfurt am Main * [[Eurowings]] aus Düsseldorf * [[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München * [[Austrian Airlines]] aus Wien * [[Easyjet|easyJet]] aus Basel und Genf * [[Swiss International Air Lines|SWISS]] aus Zürich ==== Vom Flughafen in die Stadt ==== Die schnellste Möglichkeit, um vom Flughafen in die Stadt zu gelangen, ist der Bus ''Airport Express'' (AE) direkt zum Prager Hauptbahnhof befördert. Für diesen Bus gelten nicht die normalen Fahrscheine des öffentlichen Nahverkehrs. Ein Ticket kostet 200 Kronen. Die Freifahrtregelungen für Senioren und Kinder gelten im ''Airport Express'' nicht. Kinder bis zu 15 Jahren zahlen jedoch nur den halben Preis. Darüber hinaus ist der Flughafen durch weitere Buslinien an das öffentliche Verkehrsmittelsystem angebunden. In der Ankunftshalle von Terminal 2 befindet sich ein Infostand der Prager Verkehrsbetriebe, an dem auch Fahrkarten gekauft werden können. Die Tickets kann man aber auch an Automaten und Kiosken erwerben. Der Fahrpreis für ein Ticket mit 90 Minuten Gültigkeit beträgt 50 Kronen, für größeres Gepäck werden zusätzlich 25 Kronen fällig (nur bei Einzelfahrscheinen - Tages- und 3-Tages-Karten gelten auch für das Gepäck). Personen ab 65 Jahren und bis zu 14 Jahren werden, wie generell im Prager ÖPNV, kostenlos befördert. Die Fahrscheine müssen bei Fahrtantritt im Bus gestempelt werden. Zur Bushaltestelle des Flughafens gelangt man über Ausgang 4 von Terminal 2. Die O-Buslinie №&#x00a0;59 (ca. 15&#x00a0;Minuten Fahrtzeit) fährt zur Metro-Station ''Nádraží Veleslavín,'' von dort führt die Metro-Linie A ins Zentrum. Buslinie №&#x00a0;100 steuert die Endstation der Metrolinie B ''Zličín'' an bei 20 Minuten Fahrtdauer. Die Omnibuslinien fahren tagsüber alle 8 bis 20 Minuten ab. Zwischen 00:30 und 05:00 verbindet die Nachtlinie №&#x00a0;910 im 30-Minuten-Takt den Flughafen mit dem Stadtzentrum. === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery |title = Bahnhöfe Prags |Fantova budova, přes Wilsonovu.jpg|Praha Hl.nád. |Nádraží Holešovice, pohled od AN.jpg|Praha-Holešovice nád. |Nádraží Praha-Smíchov, vstup.jpg|Praha-Smíchov nád. |Havlíčkova, Masarykovo nádraží (02).jpg|Praha-Masarykovo nád. |UAN Florenc-z trati.jpg|ÚAN Praha Florenc. }} Für die Anreise mit dem Zug aus Deutschland und Österreich sind folgende Bahnhöfe relevant: * {{vCard |type=train | name = Prag Hauptbahnhof |name-local=Praha Hlavní nádraží|alt=ehemaliger Kaiserbahnhof| directions=in der „Vrchlického Sady“ fünf Minuten zu Fuß vom Wenzelsplatz. U-Bahnzugang direkt in der Vorhalle| url=https://www.cd.cz/en/stanice/praha-hl-n-/5457076 | lat = 50.08306 | long = 14.43556 |lastedit=2023-08-26|wikidata=Q751174|show=symbol| description = Hauptbahnhof von Prag. Schließfächer und Fahrkartenverkauf im UG, am 1.&#x00a0;Klasse-Schalter wird auch Geld gewechselt. Der Schalter von ''RegioJet'' ist ebenfalls auf dieser Ebene. Gerade für direkte Züge nach Budapest kann es hier billiger sein. Im EG sind vor allem Geschäfte. Die Gepäckaufbewahrung (6.00-23.00 Uhr) ist ggü. den Toiletten. Auf der oberen Ebene ist die große Anzeigetafel. Wie überall in der Tschechei gibt es auf den Fahrplänen keine fixen Gleisnummern mehr. Der jeweilige Bahnsteig wird etwa 20 Minuten vor Abfahrt angezeigt. Das führt dazu, dass diese Halle mit ihren wenigen, ungemütlichen Sitzgelegenheiten immer gedrängt voll ist. Der vor dem Bahnhof befindliche Park ist nachts nicht der schönste Ort Prags. Verbindungen u.&#x202F;a. umsteigefrei von [[Reisen mit dem Zug|EuroCity-Zügen]] aus Richtung [[Hamburg]] (über [[Berlin]] und [[Dresden]]) sowie ebenfalls ohne Umsteigen von kombinierten ''alex''/EuroCity aus [[München]] (7&#x00a0;tgl.) bedient. Onlinebuchungen über die [https://www.cd.cz/en/eshop/ Tschechische Bahn] in Form von ''First Minute''-Tickets mit Zugbindung, sind deutlich billiger als die von der Deutschen Bahn oder SBB verfügbaren. Auch die direkten Fernverkehrszüge [[Wien]]—Prag enden hier. Er ist auch Ausgangspunkt vieler nationaler Züge in die gesamte Tschechische Republik. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie C und den Straßenbahnlinien №&#x00a0;5, 9, 15 und 26 bedient. }} * {{vCard | type = train| name = Bahnhof Praha-Holešovice |name-local=y | lat = 50.11073 | long = 14.43973 |url=https://www.cd.cz/en/stanice/praha-holesovice/5457256 | hours=Fahrkartenschalter 6.20-18.10|lastedit=2023-08-26|directions= in der Vrbenského Straße, ist etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt (30 Minuten zu Fuß) und wird vor allem von internationalen und Langstrecken-Verbindungen der ECs Budapest — Berlin/Hamburg sowie Wien — Berlin bedient. Im Bahnhof befindet sich außer einer Gaststätte, ein Fremdenverkehrsbüro. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie C (die den Bahnhof auch mit dem Hauptbahnhof verbindet) und den Straßenbahnlinien №&#x00a0;6, 12 und 17 (in Laufnähe) bedient.|wikidata=Q373868|show=symbol}} * {{vCard | name = Bahnhof Praha-Smíchov | type = train | lat = 50.06111 | long = 14.40868|directions=in der Nádražní Straße, außerhalb des Stadtzentrums, im Westteil der Stadt gelegen. |lastedit=2024-02-15| description='''Umbauarbeiten beeinträchtigen den Betrieb bis mindestens März 2027.''' Er dient vor allem der Region westlich und südlich von Prag, mit einer Reihe von touristischen Attraktionen. die Schnellzüge vom Hauptbahnhof nach [[Pilsen]] und [[Cheb]] halten hier auch. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie B und den Straßenbahnlinien №&#x00a0;4, 5, 12 und 20 bedient.|wikidata=Q801332|show=symbol}}{{Zukunft|2027|06}} * {{vCard | name = Bahnhof Praha-Masarykovo | type = train | lat = 50.08774 | long = 14.43336 |lastedit=2023-08-26| directions=in der Straße Havlíčkova, jeweils 5-7 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof resp. ZOB Florenc.| description = Er bedient vor allem die Region nördlich und westlich von Prag. Von hier starten Schnellzüge nach [[Ústí nad Labem]] (Aussig) und Cheb. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie B und den Straßenbahnlinien №&#x00a0;3, 6, 14, 15, 24 und 26 angefahren.|wikidata=Q1453777|show=symbol}} === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=ÚAN Praha Florenc|name-local=y|alt=Zentraler Fernbusbahnhof|address=in der Sokolov-Straße|directions=10 Min. zu Fuß vom Hbf. U-Bahn Linien B und C und den Omnibuslinien №&#x00a0;133, 135, 175, 194 und 207 bedient. Die Linien №&#x00a0;133, 135, 175 und 207 fahren in Richtung Vinohrady und Žižkov. Die Linien №&#x00a0;194 und 207 fahren in die Gegenrichtung, zum Jana-Palacha-Platz in der Nähe der Karlsbrücke und der Metro-Station Staroměstská bzw. weiter zur Metro-Station Malostranská|phone=221 895 555|url=https://florenc.cz/index.php?lan=en|hours=3.00-24.00, Info und Gepäckaufbewahrung ab 5.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=Fernlinien von und nach Prag von Berlin (Fahrtdauer 4½&#x00a0;Std.), Dresden (Fahrtdauer 2&#x00a0;Std., Frankfurt/M. (Fahrtdauer 7¼&#x00a0;Std.), Hamburg (Fahrtdauer 12¼&#x00a0;Std.), Hannover (Fahrtdauer 10¼&#x00a0;Std.), Köln (Fahrtdauer 10&#x00a0;Std.), Leipzig (Fahrtdauer 4¼&#x00a0;Std.), München (Fahrtdauer 5¼&#x00a0;Std.), Nürnberg (Fahrtdauer 4½&#x00a0;Std.) oder Stuttgart (Fahrtdauer 7¼&#x00a0;Std.). Der Clou sind jedoch die Verbindungen nach Osteuropa, die ab hier für die Hälfte der Preise, die ab Deutschland verlangt werden zu erhalten sind. Das Angebot auch zu unbedeutenden Zielen ist groß, leider auf der Webseite etwas unübersichtlich, man kann zwischen kleineren Anbietern wählen; deren Karten gibt es nur am Schalter.|wikidata=Q4376296|show=symbol}} Toiletten sind kostenpflichtig. Im Terminal gibt es einige Kettenrestaurants und kleine Läden. Es ist besser, sich im Umfeld zu verproviantisieren. Im Komplex ist das [https://www.hostelflorenc.cz/ Hostel Florenc]. Flughafenbuslinie von/zum Hauptbahnhof ''AE'' kostet 200 Kč. {{Stand|2026|01}} === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=309&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=285&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Breslau]]|value=272&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Brünn]]|value=208&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=174&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Dresden]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar table end}} [[File:Planned Motorways in Czechia.svg|thumb|Das sternförmig um Prag angelegte tschechische Autobahnnetz.]] Prag hat Autobahnverbindungen aus fünf Richtungen. Das tschechische Autobahnnetz wird fortlaufend ausgebaut. Bis jetzt gibt es drei Autobahnen, die die Landesgrenzen durchweg mit der Stadt verbinden. Die eine ist die Südwestautobahn [[Dálnice 5]] (E50), die von Nürnberg (A6) die A93 kreuzt und über [[Pilsen]] verläuft. Für die 160&#x202F;km von der Landesgrenze bis nach Prag benötigt man 1,5&#x00a0;Stunden. Die Südost-Autobahn [[Dálnice 1|D1]] ist die älteste und am stärksten befahrene in Tschechien. Sie verbindet Prag über [[Brünn]] (Brno) mit [[Bratislava]] in der Slowakei. Sie ist für die Anreise aus [[Wien]], [[Budapest]] und Osteuropa interessant. Für die 250&#x202F;km benötigt man rund zwei Stunden. Aus Richtung Nordwesten kann man die Autobahn [[Dálnice 8|D8]] (E55) nehmen, die seit Dezember 2016 durchgehend befahrbar ist. Sie ist die Fortsetzung der deutschen A17 von Dresden. Aus Richtung Nordosten führt die 4spurige Schnellstraße [[Dálnice 10|D10]] (E65) nach Prag. Sie beginnt in [[Liberec]] und führt über [[Turnov]]. Sie verbindet Prag mit dem [[Isergebirge]] (Jizerské hory) und dem [[Riesengebirge]] (Krkonoše), den Skigebieten der Tschechischen Republik, und den deutschen Städten [[Zittau]] und [[Görlitz]]. Die Straße ist in einem ausgezeichneten Zustand. Aus Richtung Osten gibt es noch die [[Dálnice 11|D11]] (E67), die Polen und [[Hradec Králové]] (Königgrätz) mit Prag verbindet. Das tschechische Autobahnnetz wird ausgebaut (die D11 wird vervollständigt, die D3 von [[Linz]] über [[Budweis]] (''České Budějovice'') soll 2024{{Zukunft|2024|12}} fertig sein). Außer bei Straßenbauarbeiten sind Autobahnstaus mit Ausnahme der D1 im Ballungsraum Prag und bei Mirošovice eher selten. Eine Autobahnvignette ist für Autos auf Autobahnen und den meisten Schnellstraßen Pflicht, wer mit dem Motorrad fährt, muss keine kaufen. Die Vignette kann vor der Einreise online auf der [https://edalnice.cz/de/#/validation offiziellen Website] gekauft werden. Diese wird auch in deutscher Sprache angeboten. Es ist auch möglich, Prag ohne Autobahn- oder Schnellstraßenbenutzung zu erreichen. Es könnte unter Umständen interessanter sein, als auf der E55 die tschechische Hauptstadt zu erreichen. Außerorts gilt, dass der schnellere überholt. Die Straßen sind nicht überall in einem guten Zustand, nach dem Winter kann es viele Schlaglöcher geben. Im Winter findet auf den Nebenstraßen keine Schneeräumung statt. Die Verkehrsdichte nimmt zu, je näher man ans Zentrum kommt. An Wochentagen leidet Prag besonders unter der Verkehrslast; es gibt viele Staus auf Hauptstraßen. Hinzu kommt, dass Prag noch keinen geschlossenen Autobahnring '''R1''' besitzt. Es ist daher ratsam, an P+R-Parkplätzen zu geringen Gebühren das Auto stehenzulassen und mit dem ÖPNV in die Stadt zu fahren. Die P+R-Parkplätze befinden sich an Autobahnen und sind gut ausgeschildert. In der gesamten Innenstadt von Prag besteht Parkverbot oder Parkgebührenpflicht. Der erste P+R-Parkplatz von [[Liberec]] (Reichenberg) aus ([[Zittau]] und [[Görlitz]]) ist P+R Letnany. Fährt man an der Einfahrt vorbei und biegt gleich danach an der Ampel rechts ab, so findet man auf der linken Straßenseite kostenlose Parkplätze. Die deutsche '''[[Burgenstraße|Burgenstraße]]''' von Mannheim über Nürnberg endet in Prag. === Mit dem Fahrrad === In Tschechien sind alle Fern- und Regionalradwege mit Nummern auf gelben Schildern ausgezeichnet. * Nach Norden führt der Radweg '''2''' auf der östlichen Moldauseite nach [[Mělník]] und von dort an der Elbe entlang bis zur Deutschen Grenze. Der [[Moldauradweg|Moldauradweg]] ist an keiner Stelle als solcher ausgeschildert. :{{Siehe auch|Elbe-Radweg (Tschechien)|titel1=Elbe-Radweg}} * Nach Osten führt der Radweg '''1''' „Pražská Trasa“ über Kouřim nach [[Brünn]] ''(Brno)''. * Nach Süden führt der Radweg '''11''' nach [[Tábor]] und weiter der Radweg '''12''' nach [[Budweis]] ''(České Budějovice)'' und [[Krumau]] (Český Krumlov) und weiter nach [[Linz]] in Österreich. * Nach Westen führt der Radweg '''3''' über [[Pilsen]] zum Main. * [[Radfernweg München-Prag]], 474&#x202F;km durch Ostbayern * An der Bethlehemskapelle in Prag beginnt der [[Hus-Weg]], welcher über [[Bärnau]], Nürnberg und [[Ulm]] zum Hus-Museum in [[Konstanz]] führt. === Mit dem Schiff === Mit Flusskreuzfahrtschiffen kann Prag erreicht werden. == Mobilität == [[File:Esko-schema-2023-12-10.svg|mini|Plan des ÖPNV in Prag (2023)]] Prag verfügt über einen sehr gut ausgebauten [https://www.dpp.cz/de/ Nahverkehr]. Er besteht aus einem weit verzweigten Bus- und Straßenbahnsystem sowie der Metro, die aus drei U-Bahnlinien besteht. '''Fahrkarten''' ({{Cs|jízdenky}}) müssen beim Einstieg in den Omnibus, Straßenbahn oder am Eingang zum U-Bahnhof (meist im Zwischengeschoss) abgestempelt werden. In den Trams können entwertete Fahrkarten für 30 oder 90 Minuten oder 24 Stunden für CZK 39, 50 oder 150 direkt per Kreditkarte gekauft werden. Außerdem gibt es die gelben Fahrkartenautomaten an den Bahnhöfen, oder die Möglichkeit zum Erwerb in den ''Tabák/Trafika'' (Tabakwaren/Zeitungen) Läden, in Fremdenverkehrsbüros und in Geschäften mit dem rot-gelben Aufkleber „DPP“ ({{Cs|Dopravní podnik Prahy}}) erhältlich. [https://www.dpp.cz/de/passagier/fahrpreise/fahrpreise Aktuelle Fahrpreise] und Verkaufsstellenübersicht: Der Raum Prag ist hinsichtlich des Tarifs und des Fahrpreises in vier Tarifzonen geteilt – die Zone P hat einen doppelten Tarifwert (sie ist als zwei Tarifzonen gerechnet) und die Linienzone 0, deren Bestandteil die Stadtgrenze überschreitende Zone B ist. Beide Zonen, 0 und B, werden für die einzelnen Fahrpreise selbständig (wie zwei Zonen) gerechnet. Fahrkartenautomaten nehmen in der Regel nur Münzen und bieten nur Einzel- und Tageskarten an. Im Bereich des Hauptbahnhofes gibt es einzelne Automaten, die auch 3-Tages-Tickets verkaufen und Kreditkarten oder Geldscheine akzeptieren. Inzwischen sind aber auch neue Automaten mit kontaktloser Kreditkartenakzeptanz an viele Stationen vorhanden (deutsche Girocards funktionieren selbstverständlich nicht). Unter Einheimischen beliebt sind die elektronischen Tickets: {{cs|Lítačka|inKlammern=nein}}, {{cs|In Karta ČD|inKlammern=nein}}, Handyapp (nur Karten bis 24 h) oder SMS an die DPP, wobei der Fahrpreis vom Anbieter abgebucht und auf die Monatsabrechnung gesetzt wird. Dies entsprechende Servicenummer der DPP lautet 90206. Dies erfordert aber eine tschechische Simkarte. Fahrpreise (Stand Jan. 2026): Unterschieden wird zwischen e-Tickets (mit App per Handy), normalen Papierfahrkarten, deren Preise hier genannt und SMS-Tickets. Erstere sind ca. 10% billiger, letztere 10% teurer. * Tickets für 30 Minuten 39 Kč, Halbpreis 19 Kč, großes Gepäckstück +25 Kč * Tickets für 90 Minuten 50 Kč, Halbpreis 25 Kč, großes Gepäckstück +25 Kč * Tagesticket 150 Kč, Halbpreis 75 Kč (kein SMS-Zuschlag), ein großes Gepäckstück inkl. * 3-Tages-Tickets 350 Kč (kein SMS-Zuschlag), kein Halbpreis Die Freifahrtregelungen für Senioren und Kinder bleiben 2026 unverändert. Der Halbpreis gilt für Personen zwischen 60 und 64 Jahren. Ab 65 fährt jeder frei, der sein Alter mit Pass oder Personalausweis nachweisen kann. Kinder bis zu 14 Jahren fahren ebenfalls kostenlos - Kinder ab 10 Jahren benötigen dafür einen Altersnachweis, etwa einen Schülerausweis. 15- bis 17jährige können keine vergünstigten Einzel- oder Tagesfahrkarten erwerben, aber sehr günstige Monatskarten (130&#x00a0;Kč). Zwischen 60 und 64 kann man Einzelfahrkarten und Tageskarten zum halben Preis erwerben (der Altersnachweis bei Kontrollen erfolgt per Ausweis oder Reisepass). Monatskarten sind noch stärker vergünstigt (130&#x00a0;Kč) und lohnen sich schon ab 2 Tagen Aufenthalt. Für Hunde besteht Maulkorb und Leinenpflicht, sie brauchen eine Fahrkarte in Zügen im Rahmen des PID. Die [https://www.dpp.cz/de/passagier/reisen/mit-dem-fahrrad-unterwegs Mitnahme von Fahrrädern] ist möglich (außer in Bussen und Trolleybussen). In Regionalzügen wird eine spezielle Fahrradkarte benötigt, in der Metro, der Straßenbahn, der Petřín-Standseilbahn und auf Fähren ist die Fahrradmitnahme kostenlos. Wer ohne Fahrkarte angetroffen wird, zahlt bei sofortiger Bezahlung 1.200 Kč (1.500 Kč innert 15 Tagen, später 2000 Kč), bei nicht vorhandener Fahrkarte für ein fahrscheinpflichtiges Gepäckstück 200 Kč. e-Tickets sollte vor Zustieg aktiviert sein, d.h. schon auf der Rolltreppe in die U-Bahn. === Straßenbahn === Das Straßenbahnnetz ist weit verzweigt. Für den Nachtbetrieb (von ca. 00:10 bis 04:50) gibt es die Linien 91 bis 99, die in der Ruhezeit der U-Bahn im Halbstundentakt verkehren und von Nachtbuslinien mit den Nummern 901 bis 915 unterstützt werden. Eine alternative Stadtführung per Straßenbahn kann man mit der Linie 22 machen. Diese fährt an vielen touristisch relevanten Zielen vorbei (u.&#x202F;a. Letná-Park, Prager Burg, Altstadt, Karlsplatz). Häufig fahren hier noch die Tatrawagen aus den 60-er Jahren. Die '''Nostalgie-Straßenbahn Nr. 41''' fährt von April bis Mitte November an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 12:00 bis 17:00 (im Hochsommer auch Mittwoch) vom ''Střešovice Depot'' über ''Hradschin, Kleinseite, Nationaltheater, Wenzelsplatz, Masaryk-Bahnhof, Strossmayer-Platz'' nach ''Výstaviště,'' zurück von 13 bis 17 Uhr. Fahrtdauer ca. 40 Minuten. Eine einfache Fahrt kostet 100 Kč, erm. 60&#x00a0;Kč. {{Stand|2023|08}} === Metro === {{Scroll Gallery |title = Metrostationen |13-12-31-metro-praha-by-RalfR-070.jpg|Flora |13-12-31-metro-praha-by-RalfR-059.jpg|Jiřího z Poděbrad |13-12-31-metro-praha-by-RalfR-087.jpg|Staroměstská |13-12-31-metro-praha-by-RalfR-078.jpg|Náměstí Míru |13-10-05-praha-metro-RalfR-07.jpg|Muzeum |13-12-31-metro-praha-by-RalfR-054.jpg|Želivského }} * [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}''' fährt von ''Nemocnice Motol'' im Westen nach ''Depo Hostivař'' im Osten. Stationen im Stadtzentrum sind ''Malostranská,'' ''Staroměstská'' (in der Josefstadt), ''Můstek'' (am Wenzelsplatz), ''Muzeum'' und ''Náměstí Míru''. * [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}}''' fährt von ''Zličín'' im Südwesten nach ''Černý Most'' im Osten. Stationen im Stadtzentrum sind ''Karlovo námésti,'' ''Můstek'' (am Wenzelsplatz), ''Náměstí Republiky'' und ''Florenc''. * [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|c}}||C}}''' fährt von ''Letňany'' im Norden nach ''Háje'' im Süden. Stationen im Stadtzentrum sind ''Florenc,'' ''Hlavní nádraží'' (Hauptbahnhof), ''Muzeum'' und ''I. P. Pavlova''. ==== Gestaltung der Stationen ==== Die Haltestellen der Linie A sind mit Tafeln aus Aluminium in jeweils anderen Farben verkleidet. Die innerstädtischen Stationen haben konkave und konvexe Tafeln in jeweils charakteristischen Farben, sodass man die Station auch ohne Lesen des Namens erkennen kann. Die Bahnhöfe außerhalb des Stadtzentrums haben einfachere Metalltafeln, allerdings auch jeweils typische Farbgebungen. === Standseilbahn === Ein – als Ausflugsziel mögliches – interessantes Verkehrsmittel ist die Standseilbahn, die von der Tramhaltestelle ''Újezd'' auf den Berg ''Petřín'' (dt. ''Laurenziberg'') führt. Sie kann seit August 2021 nur mit mindestens 24 Stunden gültigen Fahrkarten für den Prager ÖPNV oder einem speziellen Seilbahn-Fahrschein für 60&#x00a0;Kč benutzt werden. Es gelten die Freifahrtregeln der Prager Verkehrsbetriebe, so dass Personen bis zu 14 Jahren und ab 65 Jahren kostenlos befördert werden (ein Altersnachweis ist, außer bei Kinder unter 10 Jahren, erforderlich). An der unteren und oberen Endhaltestelle wird oft kontrolliert - man sollte also einen entwerteten, d.&#x202F;h.&nbsp;abgestempelten, Fahrschein haben. Fahrkartenautomaten, die allerdings nur Münzen annehmen, sind vorhanden. Aktuell ist der Betrieb der Seilbahn wegen Beschädigung der Strecke aufgrund extremer Niederschlagsmengen unterbrochen. Der Betrieb soll im Sommer 2026 wieder aufgenommen werden. {{Zukunft|2026|06}} === Fähren === Auf der Moldau fahren sieben Linien, die mit den normalen Fahrkarten des Verkehrsverbunds benutzt werden können. Die Linien P1 und P2 sind ganzjährig in Betrieb, die anderen nur im Sommer, dann meist von 8.00-21.00 Uhr im 20- oder 30-Minuten-Takt. Genaue Linienwege und Fahrpläne gibt es auf der [https://pid.cz/en/riverboats/ Webseite der PID]. Alle Boote sind rollstuhlgerecht. === Taxis === [[File:14-09-30-praha-dejvicka-RalfR-03.jpg|mini|Taxistand am Metroeingang Dejvická]] Öffentliche Verkehrsmittel sind immer die bessere Option in Prag, wenn man nicht vom oder zum Bahnhof ein ČD Taxi bestellt. * {{vCard| type=taxi | name=ČD Taxi | alt=Taxi der Tschechischen Bahn| address=| directions=Taxistand der Gelben Kraftdroschken auf der Nordseite der Passagen im Hauptbahnhof.| phone=+420 '''14041''' (Kurzwahl) | mobile=+420 777 257 257 (SMS Bestellung) | email=| url=| hours=| price=| lat= | long= | description= Nur für Fahrten von und zu einem Bahnhof, auf fernmündliche oder SMS-Bestellung und Vorlage eines gültigen Bahn-Fahrscheins beim Einsteigen. Beim Bestellen per SMS gibt es kein spezifisches Eingabeformat für die SMS-Nachricht, aber es muss der Satz „CD Taxi“ am Anfang der SMS stehen.}} Der Magistrat von Prag setzt alle paar Jahre zulässige Höchstpreise fest. Im Zentrum von Prag beträgt die Grundgebühr 60 Kč dazu 36&#x00a0;Kč/km, für Fahrten mit dem Elektro-Taxi 70&#x00a0;Kč (ca. 2,80 €) und 39&#x00a0;Kč/km. Standzeiten kosten 7&#x00a0;Kčpro Minute. Es gibt keinen Nachttarif. Zum Flughafen zahlt man um 700&#x00a0;Kč, inkl 50&#x00a0;Kč Zuschlag. {{Stand|2020|02}} Wenn ein Fahrer eines <u>gelben</u> Taxis trotzdem auf einen Festpreis besteht, so sollte man ein anderes Taxi nehmen oder gleich mit dem preiswerteren ÖPNV fahren. Es empfiehlt sich immer eine ausgedruckte Quittung mit der Strecke, dem Preis und mit dem Namen des Fahrers zu verlangen. Wenn man kein Tschechisch spricht, ist die Wahrscheinlichkeit groß, von einem Fahrer betrogen zu werden, daher empfiehlt es sich während der Fahrt auf den Taxameter zu schauen. Dies ist weiterhin eine Standardwarnung in jedem Prag-Reiseführer. Überteuerte Fahrten sollten, sollte es die Situation zulassen, nicht bezahlt werden. Es empfiehlt sich die Kontaktaufnahme zur Stadtpolizei (Rufnummer 156 oder taxi@praha.eu bzw. posta@praha.eu unter Angabe der Fahrzeugnummer). Die Stadtpolizei hat eine Sondereinheit für den berüchtigten Taxibetrug eingerichtet und entspricht in etwa dem Ordnungsamt. Auf gar keinen Fall sollen Dienste von Taxifahrern angenommen werden, die am Rande von beliebten Straßen (im Bereich der Zugänge zur Karlsbrücke) stehen. Diese Betrüger sind organisiert und decken auch Verkehrsschilder mit Halteverboten ab, um so Bußgeldern zu entgehen. Auch unter renommierten Taxiunternehmen gibt es zahlreiche schwarze Schafe. Konzessionierte Taxis haben neben dem Schild auch auf beiden Vordertüren den Namen des Unternehmers angeschrieben. ;Ruftaxi * AAA Radiotaxi, +420 222 333 222 * Halotaxi, +420 244 114 411 * Modrý anděl, +420 737 222 333 Festpreise bei Bestellung eines Ruftaxis bieten die „weißen“ Taxis: * {{vCard|type=taxi|name=Fix Taxi|name-local=|address=|directions=|phone=+420 722 555 525 |url=|email=dispecink@fix-taxi.cz|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=}} * {{vCard|type=taxi |name=Tick Tack |address=|phone=+420 220 414 414 |email=info@taxi14007.cz |url=https://www.ticktack.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=}} === Mit dem Auto === Autofahren ist für Personen ohne Ortskenntnisse in Prag kein Vergnügen (Straßenbahnschienen, Fußgängerzonen, wenige Parkplätze), deshalb sollte man besser die öffentlichen Verkehrsmittel benützen. Am Stadtrand gibt es '''Park-and-Ride-Plätze''' * ''Praha 4, Hrnčířská'' (Metro C Station Opatov) * ''Praha 5, Radnická'' (Metro B Station Radnická) * ''Praha 5, Zličín'' (Metro B Station Zličín) * ''Praha 7, Holešovice'' (Metro C Station Nádraží Holešovice) * ''Praha 9, Chlumecká'' (Metro B Station Rajska zahrada oder Černý Most) * ''Praha 10, V Rybníčkách'' (Metro A Station Skalka). Diese Plätze schließen um 1 Uhr. Steht hier ein Auto über Nacht, kann es gegen eine Zusatzgebühr ab 4 Uhr wieder ausgelöst werden. Es gibt drei ''Parkzonen:'' ''orange'' (Parkzeit bis 2 Stunden), ''grün'' (Parkzeit bis 6 Stunden) und ''blau'' (nur für Anrainer). Parkschein am Automaten lösen heißt: {{cs|parkovací lístek|inKlammern=nein}} oder {{cs|parkovací karta|inKlammern=nein}}. „Ohne Zeitbegrenzung“ {{cs|Bez omezení|inKlammern=nein}}. Falsch geparkte Autos erhalten eine Parkkralle (ca. € 50 bar bei Auslösung) oder werden abgeschleppt (Tel.&#x00a0;+420 156). ;Tiefgaragen in der Innenstadt * Tiefgarage des {{marker|type=parking|name=Palladium Einkaufszentrum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3507490}}. * {{marker|type=parking|name=Parking Centrum|url=|lat=50.08040885635051|long=14.431248038868192|name-local=Parkoviště Wilsonova|wikidata=}}, zwischen Hbf. und Oper. * {{marker|type=parking|name=Millenium Underground Parking|url=|lat=50.08825605108863|long=14.430918826352968|name-local=y|wikidata=}} unterm Mariott Hotel beim Bahnhof Masarykovo Nádraží. * {{marker|type=parking|name=Parkhaus Rudolfinum|url=|lat=50.089944485328004|long=14.414899348576256|name-local=Parking Alšovo nábřeží - Rudolfinum|wikidata=}} === Mit dem Fahrrad === Prag ist in den direkten Innenstadtbereichen für das Fahren mit dem Fahrrad nur bedingt geeignet (wenige Radwege, Kopfsteinpflaster, Straßenbahnschienen, dichter Autoverkehr, hohes Fußgängeraufkommen). Die zentrumsnahen Bezirke dagegen (Neustadt, Smíchov, Karlín, Holešovice, Dejvice, Braník, Nusle, Libeň etc.) verfügen mittlerweile über eine gute Infrastruktur für den Zweiradverkehr. Entlang der Moldau führen in beide Richtungen hervorragend ausgebaute Radwege, die ans europäische Fernradwegenetz (nach Wien, Dresden und Nürnberg) angeschlossen sind. Wo keine eigens ausgewiesenen Radwege existieren, wird Radeln auf dem Gehweg bei rücksichtsvollem Verhalten gegenüber Fußgängern von der Polizei geduldet. Für Jugendliche unter 18 Jahren besteht in Tschechien Helmpflicht. * {{vCard|type=bicycle rental |name=City Bike|address=Králodvorska 5|phone= (07) 76 18 02 84|email=|url=http://www.pragueonline.cz/citybike|hours=|price=|lat=|long=|description=Verleiht Fahrräder.}} * {{vCard|type=bicycle rental |name=Bikerentals.cz|address=Janáčkovo nábř. 3|phone= (00420) 774 045 696 84|email=|url=https://bikerentals.cz/|description= Fahrradverleih und geführte Touren.}} Für Besucher, die des Tschechischen mächtig sind, empfiehlt sich die [https://mapa.prahounakole.cz/ Radfahrerkarte] des gemeinnützigen Vereins Auto*Mat, die in gedruckter Fassung auch als ''Zelená mapa / Green Map'' erhältlich ist. Fiaker und eScooter sind seit Januar 2026 verboten. Schon länger aus dem Verkehr gezogen sind “Beer Bikes” (von mehreren Radlern betriebene rollende Biertische) und “Sedgways.” == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Praha, Katedrála, JV 01.jpg|Der Veitsdom. |Charles Bridge at night - Prague.jpg|Karlsbrücke bei Nacht |Prag Petrin 1.JPG|Aussichtsturm auf dem Petřín |Prag Astronomische Uhr 1.JPG|Detail der astronomischen Uhr |Gehry Tanzendes Haus.jpg|Frank O. Gehry’s „Tanzendes Haus“ |Prag Altstädter Ring Nacht 1.JPG|Altstädter Ring in der Nacht }} Der ''Prague Visitor Pass'' für ein bis drei Tage inklusive Nahverkehr ist allenfalls dann ein Schnäppchen, wenn man geballt Museen besuchen und zusätzlich eine Stadtführung will. Für Besucher, die älter als 65 sind ist er wegen der Rabattregelung des ÖPNV, rausgeworfenes Geld. '''Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten werden hier kurz aufgezählt.''' Weitere Sehenswürdigkeiten sind in den ''[[Prag#Stadtteile|Stadtteilartikeln]]'' zu finden. * {{vCard | name = Prager Burg | name-local=Pražský hrad| type = castle | hours = 6:00–22:00 | price = Rundgang 250 Kč dazu ggf, „Dauerausstellung“ 200 Kč. Familienkarten 500 + 400 Kč| url = https://www.hrad.cz/en/prague-castle-for-visitors |lastedit=2023-08-26| description = Die Prager Burg ist Wahrzeichen der Stadt, thront auf dem Burgberg (Hradschin), ist Sitz des tschechischen Präsidenten und geschichtsträchtiger Ort des zweiten Prager Fenstersturzes. | wikidata= Q193369}} **{{vCard | name = Veitsdom| name-local=Katedrála sv. Víta | type = church | url = | hours= Nov-März: 9:00–16:00; Apr-Okt: 9:00–17:00 | price = im Rundgang inkl., Turmbesteigung 150 Kč| description= Die größte und wichtigste Kirche in Prag. In der Kirche sind die Kronkammer, die Wenzelskapelle, die Krypta und mehrere Kaisergräber zu sehen. | lastedit=2019-11-13 | wikidata= Q5949 }} === Sakralgebäude === * {{vCard | name = Teynkirche | name-local= Týnský chrám | type = church | description= Auch ''Kirche der Jungfrau Maria'' genannt. | wikidata= Q1453427 }} * {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q2420392|St.-Nikolaus-Kirche]] | name-local= Kostel svatého Mikuláše | type = church | description= Prachtvolle Barockkirche mit 70&#x202F;m hoher Kuppel und Glockenturm. Innen: 1500&#x202F;m² großes Deckenfresko Apotheose des hl. Nikolaus. | wikidata=Q2420392 }} * {{vCard | name = St.-Nikolaus-Kirche | directions= Altstädter Ring | name-local= Kostel svatého Mikuláše | description=Barockkirche auf dem Altstädter Ring. | wikidata=Q2595999 }} * {{vCard | name = Kloster Strahov | name-local=Královská kanonie premonstrátů na Strahově | type = monastery | address = Strahovské nádvorí 1/132 | hours = 9:00–12:00 und 13:00–17:00 |description =Abtei des Prämonstratenser-Ordens mit opulenter barocker Ausstattung, Bibliothek und weiteren Klosterräumen. | wikidata= Q969482 }} * {{vCard | name = Altneu-Synagoge | name-local = Staronová synagoga | type = synagogue| hours= Apr–Okt: So–Fr 9:00–18:00; Nov–Mär: So–Fr 9:00–17:00 | price =Erw. Kč 500, Kinder (6-15 J.) und. Stud. Kč 370| lastedit=2024-01-31 |description=Gotischer jüdischer Tempel von 1270 und Heimat des legendären [[w:Der Golem|Prager Golems]]. |wikidata= Q443107 }} ===Burgen, Schlösser und Paläste=== * {{vCard|type=château|name=Schloss Troja |name-local=Trojský zámek|url=https://www.ghmp.cz/en/buildings/ghmp-zamek-troja/| hours=Apr–Okt: Di–So 10:00–18:00; Nov–März: Di–So 10.00-16.00 nur Gärten (nicht bei Eis und Schnee) außer im Schloß ist Sonderausstellung|price=Kč 200, erm. 90 jeden ersten Di im Monat frei|lastedit=2025-11-25|description= Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Barockschloss im nördlichen Stadtteil ''Troja'' wurde im 17. Jahrhundert von der Familie ''Sternberk'' errichtet. Die reiche Innenausstattung stellt den Ruhm der Habsburger, insbesondere die Siege Kaiser Leopolds&#x00a0;I. über die Türken dar. |wikidata=Q80843}} === Bauwerke === * {{vCard | name = Karlsbrücke | name-local=Karlův most | type = bridge | description = ''Die'' Touristenattraktion in Prag überspannt die Moldau. Hier ist der Andrang (fast) zu jeder Zeit riesig. Ganoven sind ebenfalls zahlreich.| wikidata= Q204871 }} * {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q12256|Aussichtsturm Petřín]]| name-local=Petřínská rozhledna | type = tower, viewpoint | url= | description = Ein 60&#x202F;m hoher, dem Eiffelturm nachempfundener Aussichtsturm von 1891. Ein Aufzug für Behinderte ist vorhanden. | wikidata=Q12256}} * {{vCard | name = Prager Fernsehturm | name-local =Žižkovský vysílač | type = communication tower |url= https://towerpark.cz/ |lastedit=2023-08-26 |description= Das 1992 vollendete neue Wahrzeichen der Stadt mit eigenwilliger Architektur und einem Restaurant.| wikidata=Q1413217}} * {{vCard | name = Altes Rathaus | name-local=Staroměstská radnice | type = town hall | description=An der Seite ist die astronomische Aposteluhr ''(Orloj)'' zu sehen.| wikidata=Q2332231 }} * {{vCard | name = Gemeindehaus | name-local= Obecní dům | type = house |url= https://www.obecnidum.cz/en/ | address = Náměstí Republiky 5 | description = Extravaganter monumentaler Jugendstilbau mit sechs Sälen. Der größte Saal, heute oft genutzt für Konzerte, ist der Smetanasaal mit 1500 Plätzen, in dem 1918 die Selbständigkeit der Tschecho-slowakischen Republik ausgerufen wurde. | wikidata= Q2334312 }} * {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q569877|Palais Waldstein]] | name-local = Valdštejnský paláce | type = palace | description = Das größte Palais in Prag. | wikidata=Q569877 }} * {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q1282847|Palais Lobkowitz]] | name-local = Lobkovický paláce | type = palace | description = Hier ist heute die Deutsche Botschaft beherbergt. Viele DDR-Bürger flüchteten 1989 hierher, um in die BRD auszureisen. | wikidata=Q1282847 }} * {{vCard | name = Neustädter Rathaus | type = town hall | description = Hier fand 1419 der erste Prager Fenstersturz statt. | wikidata= Q1981883 }} * {{vCard | name = Nationaltheater | type = theater| url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | wikidata= Q732697 }} * {{vCard | name = Staatsoper | name-local = Státní opera Praha | address = Wilsonova 4 | directions = [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}, Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|c}}||C}} Muzeum | type = theater | wikidata= Q1886083 }} * {{vCard | name = Tanzendes Haus | name-local = Tančící dům | directions = Tram: 17, 21 „Jiráskovo náměstí“ | type = see | wikidata= Q244816 }} === Denkmäler === * {{vCard | name = Jan-Hus-Denkmal | type = memorial |wikidata=Q3499497}} * {{vCard | name = St.-Wenzels-Denkmal | type = memorial |wikidata=Q3497632}} === Museen === * {{vCard | type = museum | name = Nationalmuseum | name-local = Národní muzeum | hours = 10:00–18:00 | price = Kč 280 |lastedit=2023-08-26 | wikidata= Q188112 }} ** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Musikmuseum|name-local=y|alt=|address=Karmelitská 2/4, Praha 1 |directions=|phone=|url=|hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=120 Kč|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}} ** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Museum der asiatischen, afrikanischen und amerikanischen Kulturen|name-local=y|alt=|address=Betlémské náměstí 1, Praha 1|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=120 Kč|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}} ** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Ethnographische Abteilung|name-local=y|alt=|address=Kinského zahrada 98, Praha 5|directions=im weitläufigen Kinsky-Park|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=80 Kč|lat=50.076985975747924|long=14.398628173526722|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Nationales Technikmuseum Prag|address=Kostelní 42|url=https://www.ntm.cz/en| hours=Di–So 9:00–18:00|price = Kč 250|lastedit=2019-10-24 |wikidata=Q1789383}} * {{vCard | name = Franz Kafka Museum | type = museum | wikidata = Q4306202 | url = https://kafkamuseum.cz/ | address = Cihelná 2b | hours = Mo–So 10:00–18:00 | price = Kč 260 | lastedit = 2022-11-17 | description = Ein Museum praktisch ohne Originale und mit oft kaum lesbaren Texten, gemacht für ausländische Touristen. Aus museologischer Perspektive eher schwach. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Altstädter Ring | name-local = Staroměstské náměstí| type = square | description = Der zentrale Marktplatz in der Altstadt. | wikidata=Q421678}} * {{vCard | name = Platz der Republik | name-local = Náměstí Republiky| type = square | wikidata = Q1411047}} * {{vCard | name = Wenzelsplatz | name-local=Václavské náměstí | type = square | description = Der Platz ist eher ein Boulevard mit vielen Modeboutiquen und Restaurants.| wikidata= Q847613 }} * {{vCard | name = Karlsplatz | name-local = Karlovo náměstí | type = square | wikidata= Q1514053 }} === Parks und Friedhöfe === * {{vCard|name=Letná Park|type=park, viewpoint|description=Von hier aus hat man eine der schönsten Aussichten auf die Altstadt, die Moldau und die Karlsbrücke. Außerdem steht dort das Kunstwerk Metronom an der Stelle eines ehemaligen Stalin-Denkmals.|wikidata=Q3500624}} * {{vCard|name=Alter jüdischer Friedhof|type=cemetery|hours= So–Fr 9:00–16:30 | price= Kč 500 ! |lastedit=2019-10-24 | wikidata=Q438026}} * {{vCard|name=Neuer jüdischer Friedhof|type=cemetery|description = Hier befindet sich auch das Grab Franz Kafkas. |wikidata=Q932942}} * {{vCard|name=Friedhof Olšany|type=cemetery|description = Größter Friedhof in Prag. Einige Grabsteine sind noch aus k.u.k. Zeit und daher auf Deutsch. | wikidata=Q2661974}} == Aktivitäten == === Stadtführungen === * Viele Angebote für Stadtführungen findet man auch auf der Seite der autorisierten [https://www.guide-prague.cz/ Stadtführer in Prag] * Es gibt auch Stadtrundgänge in verschiedenen Vierteln, z.&#x202F;B. Altstadt, Neustadt oder Hradschin. Die Bezahlung erfolgt auf freiwilliger Basis. * {{vCard|type= do|name=Prague Communism tour|address=Malé náměstí. 11|url=https://www.prague-communism-tour.com |hours=engl. ganzjährig 14.45, saisonal auch 10.00, 11.30, 17.45|price=750 Kč bei Beginn|lat=50.08619|long=14.41988| description= Dauer 2h15. Dabei besucht man auch einen Atombunker in Žižkov.}} Es wird empfohlen, Stadtführungen rechtzeitig zu buchen. Das gilt insbesondere für private Führungen in der Hauptsaison. Private Stadtführer sind oftmals schnell ausgebucht. === Stadtrundfahrten === Es gibt eine Reihe von Stadtrundfahrten mit Bus oder Tram in Prag: * Der gelbe Hop-on/Hop-off-Bus fährt auf zwei Linien durch Prag. Die Tickets gelten für 24 oder 48 Stunden. Im Bus läuft ein Audiokommentar. Preis ab 680 Kč für Erwachsene. * Der rote Hop-on/Hop-off-Bus fährt auf einer Linie durch Prag. Dieser Anbieter fährt weniger Haltestellen an. Fahrkarten gelten auch bis zu 48 Stunden. * Die historische Tram Linie 42 wurde für Touristen etabliert. Die Tram fährt nur am Wochenende und an Feiertagen. Preis: 250&#x00a0;Kč für Erwachsene. Fahrplan: [https://www.dpp.cz/en/entertainment-and-experience/dpp-history/historic-tram-lines-nos-42-and-43 Historic Tram] * Es gibt auch Stadtrundfahrten im Bus ohne mehrmaliges Ein- und Aussteigen. Anbieter u.&#x202F;a. Martin Tour 400–1800&#x00a0;Kč. === Pilsner Urquell Experience === * Die [https://www.pilsnerexperience.com/de „Pilsner Urquell: The Original Beer Experience“] in Prags Altstadt ist keine klassische Brauereiführung, sondern eine inszenierte Erlebniswelt rund um das berühmte Pils. In interaktiven Räumen folgt man der Geschichte vom ersten Pilsbier bis heute: anschaulich, zugänglich und auch ohne Vorwissen verständlich. === Zoobesuch === {{vCard|type=zoo|name=Prager Zoo|name-local=Zoo Praha|address=U Trojskeho zamku 120/3|directions=Erreichbar mit der Buslinie 112 von der Metrostation Nádraží Holešovice Linie C oder mit der Buslinie 236 von der Podhoří Station (Fähre).|url=https://www.zoopraha.cz/en|hours=ab 9.00, Schließzeit saisonal 16.00-21.00. Nebeneingänge Nord und Süd nur Schulferien, Wochenenden und Feiertage|price=Erw. 300, Kinder 250 Kč, Hunde und Rentner 150 Kč; Sessellift 40 Kč extra|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=Q220086}} === Schiffsfahrten === Die romantischen Schiffsfahrten auf der Moldau sind in Prag populär. Die Boote verlassen die Anlegestellen täglich das ganze Jahr hindurch. === Fußball === Drei Mannschaften aus Prag spielen in der ersten tschechischen Liga: * {{vCard |type = sports | name=Sparta Praha | address=Generali Arena | url=https://sparta.cz/cs/ |lastedit=2024-01-15 |lat = 50.09972| long = 14.41556 }} * {{vCard | type = sports |name=Slavia Praha | address=Eden Aréna | url=https://en.slavia.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.0675|long = 14.471667|description=An Sommerwochenenden Stadionführungen und Besuch des kleinen Vereinsmuseums dort.}} * {{vCard | type = sports |name=Bohemians Praha 1905 | address=Stadion Ďolíček | url=https://www.bohemians.cz/ |lastedit=2024-01-15 |lat = 50.067|long = 14.454192 }} Zwei traditionsreiche Vereine spielen außerdem in der zweiten tschechischen Liga: * {{vCard |type = sports | name=FK Dukla Praha | address=Na Julisce | url=https://www.fkdukla.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.111917|long = 14.387497}} * {{vCard |type = sports | name=FK Viktoria Žižkov | address=eFotbal Aréna | url=https://www.fkvz.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.0839147|long = 14.4420191}} === Eishockey === [[File:Sazka Arena, Slavia Praha - Energie KV 2006.jpg|mini|Eishockey in der Sazka Arena (O2 Arena), 2006]] Tschechien zählt beim Eishockey zur Weltspitze, Eishockey ist neben Fußball Nationalsport. Auch das Niveau der heimischen Liga ist hoch. Eintrittskarten bekommt man direkt bei den Clubs. * {{vCard|type=sports|name=HC Sparta Prag|address=Tipsport Arena, Za Elektrárnou 419, 170 00 Praha 7|phone=+420 266 727 454 (Büro), +420 266 727 443 (Karten), +420 266 727 472 (Fanshop)|email=office@hcsparta.cz|fax=+420 224 232 251|url=https://en.hcsparta.cz/ |hours=Ticketverkauf Mo–Fr 13:00–17:30, Sonntags wenn Spieltag 13:00–17:30|price=Karten 115-165 Kč, Aufschläge für Top-Spiele möglich|lat=50.1068 | long=14.4333|lastedit=2023-08-26|description=Zählt zu den europäischen Spitzenvereinen.}} * {{vCard|type= sports|name=HC Slavia Prag|address=|phone=|email=vstupenky@hc-slavia.cz|url=https://hc-slavia.cz/ |hours=|price=|lat=50.1037 | long=14.4935|description=Ein Besuch bei Slavia Prag zahlt sich auch wegen der modernen Sazka-Arena aus.}} === Golf === * {{vCard | type = golf | name= Golf Club Prague | address= Letná Park | phone= 233 384 033 |url=https://gcp.cz/en/ |lat = 50.06222|long = 14.33835 |price=Gästerunde 680-880 Kč |lastedit=2023-08-26|description= Platz: 18 Loch Par 70. }} === Tennis === * {{vCard |type = sports | name= Tenisový Klub Slavia Praha | url= |lat = 50.09647|long = 14.42289 }} * {{vCard |type = sports | name= Tenisový Klub Sparta Praha | url= http://www.tkspartapraha.cz/ |lat = 50.10931| long = 14.40805 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Das [https://maureruv-vyber.cz/prague-food-festival Prague Food Festival] findet an prestigeträchtigen Orten: Kampa, Žofín, Karlsbrücke / Alšovo nábřeží, Prager Burggärten, Vyšehrad an einem Wochenende Ende Mai statt, Eintritt ab 450 Kč (2018). == Einkaufen == Im Allgemeinen kann überall dort, wo sich Touristen aufhalten in Euro bezahlt werden, das Wechselgeld erhält man meistens in Kronen zurück. Wer Euros in Kronen umtauschen möchte, sollte beim Wechseln vorher fragen, wie viel Kronen er für einen bestimmten Eurobetrag erhält. Die Preisangaben vor den Wechselstuben können missverständlich sein. Wie jede andere Großstadt auch bietet Prag eine Fülle an Einkaufsmöglichkeiten. Alle bekannten Marken sind in der Stadt vertreten, so dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Von Touristen übervölkert ist die Einkaufsmeile unterhalb des Nationalmuseums. Hier sind vor allem Bekleidungsgeschäfte zu finden, die preislich gesehen dem Ottonormalverbraucher alle Wünsche erfüllen. Wer es lieber etwas teurer mag, wird auf der „Pařížská“-Straße fündig. Hier befinden sich Designerläden und Boutiquen. Darüber hinaus existieren in Prag um die zwanzig Einkaufszentren. Das größte der Innenstadt is das Palladium.. Sie befinden sich meist in der Nähe von Metrostationen, so dass sie leicht zu erreichen sind. [http://www.myczechrepublic.com/de/prag/shopping.html Hier] findet sich eine Liste einiger Adressen von Shopping Malls. === Minimärkte === Gerade in der Altstadt gibt es etliche Minimärkte, die auf die Wellen des „Verbotenen“ aufgesprungen sind und die Touristen Cannabis (entkriminalisiert 2013, max. 1&#8201;% THC legal) und Absinth zu Mondpreisen verkaufen. Hinsichlich des oft hochprozentigen Absinth (60-70&#8201;% Alk.) nutzt man die EU-weite Regelungslücke, wobei nur in der Schweiz die Verwendung von Kräutern (Wermut) vorgeschrieben ist. Die Halluzinationen verursachenden [[w:Thujone|Thujone]] sind nicht mehr enthalten. Steht auf den Flaschen, dass Zucker, Farb- oder Geschmacksstoffe im „Absinth“ sind, darf man davon ausgehen, irgendwelchen aromatisierten Industriealkohol zu erhalten. Gerade in den Minimärkten werden Probefläschchen mit 40-50&#x00a0;ml zum Preis einer großen Flasche angeboten. === Antiquarische Bücher === * {{vCard | name= Antikvariát Karel Křenek | type = shop | address= Celetná 31 |url=https://www.antikvariatkrenek.com/ |hours=12.00-18.30, So. geschl.|lastedit=2023-08-26}} === Glas, Kristall, Porzellan === * {{vCard |type=shop | name= Celetná Crystal | address= Celetná 15 | directions= Metro Můstek | url=https://www.czechcrystal.com/ | phone= 223 240 022 | hours= täglich 10:00–20:00 |lastedit=2023-08-26| description= Mit einer großen Auswahl von böhmischem Kristall(schmuck). }} * {{vCard | name= Dům porcelánu Praha |type=shop | address= Jugoslávská 567/16, 120 00 Praha 2-Vinohrady | directions= Metro Náměstí Míru oder I. P. Pavlova | url= https://www.dumporcelanu.com/ | phone= +420 602 237 393 | hours= Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–14:00, So 14:00–17:00 | description = Porzellan im traditionellen Zwiebelmuster (cibulák).}} * {{vCard |type=shop | name= Karlovarský porcelán Thun | address= Vinohradská 1254/61, 120 00 Vinohrady | directions= |url=https://www.prodejnaporcelanu.cz/ | phone= +420725213952 | hours= täglich 9:00–19:00 |lastedit=2023-08-26| description = Karlsbader-Porzellan.}} * {{vCard |type=shop | name= Moser | address=Černá růže, Na Příkopě 853/12, Nové Město, 110 00 Praha | directions= hat mehrere Filialen | url=https://www.moser.com/en/ | phone= +420 730 550 520 | hours= Mo–Fr 9:00–20:00, Sa, So 10:00–18:00|lastedit=2023-08-26 }} == Küche == [[File:14-09-30-praha-florenc-RalfR-03.jpg|mini|Imbiss am Busbahnhof Florenc]] [[File:Prag Krusovice.JPG|mini|Böhmisches Bier vor der Stadtsilouette]] Einzelheiten in den Stadtteilartikeln. Deftige böhmische Küche mit z.&#x202F;B. Gulasch mit Knödeln. Gutes Essen zu fairen Preisen, speziell in den Seitenstraßen oder im näheren Umkreis von Prag. In den Touristenzentren der Stadt (z.&#x202F;B. Altstädter Ring) sind auch entsprechende Preise zu zahlen. Dennoch sind Speisen in gehobenen Restaurants auch an exponierten Plätzen (z.&#x202F;B. das Restaurant U Prince) im Vergleich zu Deutschland erschwinglich. Wie in fast allen touristischen Städten gilt: Je weiter man sich aus der Innenstadt entfernt, desto günstiger werden die Restaurants. Vorsicht geboten ist bei Ständen, die „Essen nach Gewicht“ an ahnungslose Touristen verkaufen. == Nachtleben == Das Nachtleben Prags ist vielseitig und legendär, daher ist Prag ein beliebtes Ziel für Junggesellenabschiede aus ganz Europa. Es existiert eine Vielzahl von Bars, Kneipen und Diskotheken, insbesondere in der Altstadt zwischen dem Wenzelsplatz und der Karlsbrücke. Das Preisniveau ist niedriger als in vielen westeuropäischen Großstädten. === Klassische Musik === [[File:Narodni Divadlo, National Theater, Prague - 8798.jpg|mini|Nationaltheater]] * {{vCard | type = music | name= Dvořákova síň | alt= Dvorak-Saal | address= Namesti Jana Palacha 1, Altstadt | directions = Metro: Staroměstská | url= https://www.ceskafilharmonie.cz/ | phone= 227 059 227 | hours= Kasse: Mo–Fr 10:00–12:30 u. 13:30–18:30 | price= 200 bis 600 Kč ({{Wechselkurs|200–600|CZK|EUR|digits=0}})| description= Sitz der Česká filharmonie (Tschechische Philharmonie) im '''Rudolfinum.''' }} * {{vCard | name= Stavovské divadlo | alt= Stände-Theater |type = theater | address= Ovocný trh 1, Altstadt | directions = Metro: Můstek | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en |lat=50.0859|long= 14.4237| phone= 224 902 322 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= 30 bis 1.200 Kč ({{Wechselkurs|30–1200|CZK|EUR|digits=0}}|description= ältestes Theater Prags. Hier wurde 1787 Mozarts Oper Don Giovanni unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt. }} * {{vCard |type = theater | name= Národní divadlo | alt= Nationaltheater | address= Národní třída 2, Neustadt | directions= Metro: Národní třída | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= 224 901 377 | hours= Kasse 10:00–18:00 | price= 30 bis 1.000 Kč ({{Wechselkurs|30–1000|CZK|EUR|digits=0}})|lat=50.0808 |long=14.4135 }} * {{vCard | type = opera house | name= Státní opera Praha | alt= Prager Staatsoper | address= Wilsonova 4, Neustadt | directions = Metro: Muzeum | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= 224 227 266 | hours= Kasse: Mo–Fr 10:00–17:30, Sa 10:00–12:00 u. 13:00–17:30 | price= Balkon 450 bis 800, Parkett bis 1790 Kč ({{Wechselkurs|800–1790|CZK|EUR|digits=0}}) |lat= 50.0804|long= 14.4329| description= Vor wenigen Jahren restauriert.|lastedit=2023-08-26 }} * {{vCard | type = music | name= Smetana síň |alt=Smetana-Saal | address= namesti Republiky 5, Altstadt | directions = Metro: Náměstí Republiky | url= https://www.obecnidum.cz/cs/ | phone= 220 002 101 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= 700 bis 1300 Kč ({{Wechselkurs|700–1300|CZK|EUR|digits=0}}|lastedit=2023-08-26| description= Größter Konzertsaal Prags, Sitz des Symphonieorchesters. }} === Theater === * {{vCard |type = theater| name= Divadlo Image |alt=Image-Theater | address= Pařížská 4, Altstadt |directions= Metro: Staroměstská | url= https://www.imagetheatre.cz/de/ | phone= 222 314 447 | hours= Kasse: 9:00–20:00 | price= ab 580 Kč ({{Wechselkurs|480|CZK|EUR|digits=0}})|lat=50.0882|long= 14.4203|lastedit=2023-08-26 }} * {{vCard | type = theater|name= ACT |alt=All Colors Theater | address= Rytířská 31, Altstadt | url=https://www.blacktheatre.cz/en | phone= | hours= Kasse: 15:00–19:00 | price= 490-550 Kč ({{Wechselkurs|490|CZK|EUR|digits=0}})|lat= 50.0855|long= 14.4228|lastedit=2023-08-26 }} * {{vCard |type = theater| name= Divadlo Spejbla a Hurvínka |alt=Spejbl und Hurvinek-Theater | address= Dejvická 38, Dejvice |directions=Metro: Dejvická | url= https://spejbl-hurvinek.cz/de/en/ | phone= 224 316 784 | hours= Kasse: Di–Fr 10:00–14:00 u. 15:00–18:00, Sa, So 13:00–17:00 | price=|lat=50.0990|long=14.3988 |lastedit=2023-08-26| description=Marionettntheater mit Vorstellungen für Kinder und Erwachsene.}} * {{vCard | type = theater|name= Laterna Magika | address= Nova Scéna, Národní trída, Neustadt | directions = Metro: Narodni Trída | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= +420 224 901 448 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= |lat=50.0811 |long=14.4145|lastedit=2023-08-26 }} * {{vCard | type = theater|name= Švandovo divadlo na Smíchově |alt=Svandovo-Theater in Smíchov | address= Stefanikova 57 |directions=Straßenbahn Line 6, 9, 12 oder 20 | url=https://www.svandovodivadlo.cz/en | phone= 257 318 666 | hours= Kasse: 14.00-20.00| price= 380 bis 550 Kč ({{Wechselkurs|380–550|CZK|EUR|digits=0}})|lastedit=2023-08-26|description= experimentelles Theater. }} * {{vCard | type = theater|name= Ta Fantastika | address= Karlova 8, Altstadt |directions=Metro: Staroměstská | url= http://www.tafantastika.cz/de/ | phone= 222 221 366 | hours= Kassa: Mo–Fr 11:00–21:00 | price= |lastedit=2023-08-26|description= Schwarzlichttheater. Das Theater wurde 1981 in New York gegründet und ist 1989 nach Prag übersiedelt. Das beliebteste Stück ist ''Aspects of Alice,'' das auf Alice im Wunderland beruht. Gespielt wird es jeden ersten Samstag um 17.00 Uhr. }} * {{vCard |type = theater| name= Divadlo Na zábradlí |alt=Theater am Geländer | address= Anenské náměstí 5, Altstadt |directions=Straßenbahn 17 und 18 | url= https://www.nazabradli.cz/en/homepage/ | phone= 222 868 868 | hours= Kasse: Mo–Fr 14:00–19:00, Sa–So 2 Std. vor Beginn der Vorstellung | price= 250 bis 450 Kč ({{Wechselkurs|250–450|CZK|EUR|digits=0}}) |lastedit=2023-08-26 |description=Hier wurden die ersten Stücke von Vaclav Havel aufgeführt. Heute werden hier tschechische Stücke aufgeführt, gelegentlich gibt es englische Stücke mit tschechischen Untertiteln. }} === Diskotheken === {{Stand|2019}} * {{vCard|type=discotheque |name=Karlovy Lázně |address=|phone=|email=|url=https://www.karlovylazne.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nach Angaben des Betreibers die größte Disco Europas mit 4-5 Tanzflächen unterschiedlicher Musikrichtungen. Sehr beliebt bei Touristen und Publikum unter 30 Jahren. }} * {{vCard|type=discotheque |name=Retro Music Hall |address=Francouzská 4|phone=|email=|url=http://www.retropraha.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Stylische Disco, gespielt werden Mainstream-Dance und elektronische Musik. Das Publikum sind vorwiegend Einheimische von 18 bis Mitte 30. }} * {{vCard|type=discotheque |name=Lucerna Music Bar |address=Vodičkova 36|phone=|email=|url=https://www.musicbar.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Konzertsaal, an Wochenenden 80er und 90er-Jahre-Musik mit Videoklips. }} * {{vCard|type=discotheque |name=Palác Akropolis |address=Kubelíkova 27|directions=aIn der Nähe des Fernsehturms. Die Metro-Station „Jiřího z Poděbrad“ der Linie A liegt in der Nähe.|phone=|email=|url=https://www.palacakropolis.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=Konzertsaal mit unterschiedlichen Musikstilen im Barbereich. Wenn man kein unbegrenztes Budget zur Verfügung hat und ein Lokal aus dem eher alternativen Milieu mit Konzertangebot sucht, so trifft man im „[https://palacakropolis.cz/ Palác Akropolis]“ hauptsächlich Einheimische und kaum Touristen an. }} * {{vCard|type=discotheque |name=Chapeau Rouge |address=Jakubská 2|phone=|email=|url=https://www.chapeaurouge.cz/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Musikklub und Bar auf drei Etagen. }} * {{vCard|type=discotheque |name=Radost FX |address=Bělehradská 120|phone=|email=|url=https://radostfx.cz/en/club/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Disco, die an Wochenenden vorwiegend Hiphop und elektronische Musik bietet.}} * {{vCard | name = THE PITCH Café, Bar & Music Club | alt = The Pitch | type = bar, discotheque | url = https://thepitch.cz | address = Ječná 12 | directions = die Haltestelle Stěpánská | facebook = https://www.facebook.com/p/The-PITCH-CLUB-61578234915492/ | instagram = https://www.instagram.com/thepitchclubcz/ | hours = 1.9.2025 | payment = Master, Visa, etc | subtype = discotheque, alcoholic, cocktails | lastedit = 2026-06-12 | description = Bar, Café und Musikclub im Zentrum Prags mit fairen Preisen, beliebt bei Studierenden und lokalem Publikum; gelegentlich auch unter der Woche geöffnet. }} === Jazzklubs === * {{vCard|type=bar|name=Reduta |address=Národní 116, 110 00 Nové Město|phone=|email=|url=https://www.redutajazzclub.cz/en |hours=|price=19.00-23.30|lat=50.08198192585881|long=14.418488480913823|lastedit=2023-08-26 |description=Einer der ältesten und bekanntesten Jazzklubs der Stadt. Durch das gehobene Preisniveau sind überwiegend Touristen hier anzutreffen.}} * {{vCard|type=bar|name=Jazz Boat|address=Na Františku Gate 18, 110 00 Staré Město|phone=|email=|url=|hours=20.00-23.00|price=|lat=50.09350943006562|long=14.426094743176467|lastedit=2023-08-26 |description=Kombination aus Konzert, Restaurant und Jazzbühne. Das Publikum kommt aus gemischten Gründen, nicht nur wegen des Jazz.}} * {{vCard|type=bar|name=Jazz Republik|address=Jilská 1a, 110 00 Staré Město|phone=|email=|url=https://www.jazzrepublic.cz/en |hours=|price=Freier Eintritt|lat=|long=|lastedit=2023-08-26 |description=Der Eintritt ist frei, daher ist ein größeres Publikum an zu treffen, als in anderen Locations. Die Getränkepreise sind recht hoch, werden aber durch den freien Eintritt gerechtfertigt.}} * {{vCard|type=bar|name= U Malého Glena|address=Karmelitská 374/23, 118 00 Malá Strana|phone=|email=|url=https://malyglen.cz/en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26 |description=Abendliche Jazz- oder Bluesmusik ab 20:30 Uhr in einem kleinen Lokal mit tschechischer und internationaler Küche. Kleiner Klub mit günstigen Preisen.}} == Unterkunft == ''Einzelne Unterkünfte in den Stadtteilartikeln.'' Die Übernachtungssteuer ist pauschal auf 50 Kč festgelegt (2024). Es gelten die landesüblichen Befreiungen. Prag besitzt eine Fülle an Übernachtungsmöglichkeiten, viele davon in Fußmarschentfernung zur Altstadt oder in der Altstadt selbst. Die Hochsaison dauert üblicherweise von April bis Oktober, außerdem ist zum Jahreswechsel mit einer erhöhten Auslastung zu rechnen. Die Preise für Übernachtungen können zu diesen Zeiten zweimal so hoch sein wie sonst üblich und Vorreservierungen werden dann empfohlen. Am Hauptbahnhof, Hlavní nádraží, befindet sich ein Service zum Buchen von Unterkünften. Normalerweise sind Steuern und Frühstück in den Preisen enthalten. Gehobene Hotels findet man vor allem auf der Prager Kleinseite. Immer beliebter zum Übernachten werden auch alternative Stadtteile wie Žižkov und Vinohrady. Sogar in der Hochsaison sind Schlafsäle in Hostels in Altstadtnähe für 350 Kč pro Person und Nacht zu haben. Prag leistet seinen Beitrag zu Jugendherbergen mit Partylärm, aber es gibt viele mit einer entspannten Atmosphäre und einige sind in schönen restaurierten, eher an Hotels erinnernden Gebäuden, untergebracht. Viele Herbergen bieten auch individuelle Schlafzimmer, mit oder ohne gemeinsamen Bädern - und das viel preiswerter als eine Pension oder ein Hotel. Um den Hauptbahnhof herum gibt es viele Schwarzhändler, die günstige Angebote haben. Viele von ihnen sind Stadtbewohner, die einen Teil ihrer Wohnung vermieten. Die Preise sind nicht sonderlich verschieden, aber einige sind ggf. nicht vertrauenswürdig, so dass hier Vorsicht angebracht ist. Pensionen und preiswerte Hotels sind im Bezirk Praha 1 und hier besonders in der Altstadt, in der Neustadt und im Jüdischen Viertel leicht zu finden. Für die, die nach etwas Ungewöhnlichem suchen, dürfte ein Botel (Hotelboot) interessant sein. Die meisten sind im Süden an der Moldau in den Bezirken Praha 4 und 5 festgemacht. Eine andere Möglichkeit ist das Mieten eines Appartements. Es eignet sich aufgrund der Größe besonders für Familien. Die Preisspanne reicht für vier Personen von 1700 Kč bis 3200 Kč, und obwohl es möglicherweise nicht günstiger als die Herberge ist, eignet es sich schon aufgrund der größeren Gemütlichkeit besser. Vor der Reservierung sollte man auf jeden Fall einen vergleichenden Blick auf die Karte werfen, da einige Appartements nicht im Stadtzentrum liegen. Die Stadt besitzt auch zahlreiche Campingplätze; es gibt einen im Süden der Stadt mit Kampiermöglichkeiten auf Flussinseln. Ein anderer liegt im Norden und heißt „Troja“. Erreichbar ist er vom Stadtzentrum aus mit der Straßenbahnlinie 17. Die Stellplätze sind hier im großen und ganzen klein und können in der Hochsaison ziemlich voll sein. Um den geschätzt 4–5000 Obdachlosen das Leben schwerer zu machen, hat man im Zentrum seit 2018 systematisch Sitzbänke abgebaut. == Lernen == * {{vCard | type =university| name =Karlsuniversität |url=https://www.cuni.cz/| lat = 50.08642 | long = 14.42384|description= Größte Universität in Tschechien.}} * {{vCard | type =university| name =Tschechische Technische Universität |url=https://www.cvut.cz/| lat = 50.10303 | long = 14.39128 }} == Sicherheit == === Wechselstuben === Neben Taschendiebstahl dürfte das größte Problem für Besucher das Vorgehen der Wechselstuben sein. Wer ganz sicher gehen will, zieht seine Kronen am Automaten. Wer dennoch zur Wechselstube geht, beachte: Man lese '''gründlich,''' was in der Wechselstube angeschrieben steht - Wechselstuben kassieren bis zu 27&#x202F;% Kommission. Wirbt eine Wechselstube mit „0 % Commission“, prüfe man genau die Kurse - der günstig aussehende Kurs ist mitunter der Kurs für den '''Verkauf''' von Euros. Die mittlerweile aufgrund von Betrug geschlossene Chequepoint-Wechselstuben an touristisch beliebten Plätzen, bspw. am Altstädter Ring zahlten im Februar 2015 15 Kronen für einen Euro (realer Kurs 26 Kronen). Generell ist von den Wechselstuben auf dem Hauptbahnhof und am Wenzelsplatz sowie allen Wechselstuben mit Western-Union-Logo abzuraten. Zur Beruhigung: Es gibt auch seriöse Wechselstuben, und man kann auch in Banken Geld tauschen. Am 1. April 2019 trat ein Gesetz in Kraft, welches den Kunden von Wechselstuben ein Rücktrittsrecht innerhalb von 3 Stunden nach der Transaktion einräumt, womit das Problem weitgehend gelöst wurde. === Geldautomaten === Die Automaten der meisten Banken verrechnen eine Zusatzgebühr („Kommission“), die zurzeit (2019) je nach Gesellschaft zwischen 99 und 300 CZK pro Abhebung liegt, unabhängig von der Höhe des bezogenen Betrags. Es lohnt sich also nicht, am Automaten Kleinbeträge abzuheben. Auf jeden Fall soll man nie am Automaten die Berechnung des abgehobenen Kronenbetrags in Euro wählen! Der Kurs, den die eigene Bank in einem der D-A-CH-Staaten bei Belastung auf dem Konto berechnet, ist viel günstiger. === Drogen === Zahlreiche Geschäfte mit Hanfblatt-Logos vermitteln den Eindruck, Marihuana sei in Tschechien legal erhältlich - das ist definitiv falsch. In solchen Geschäften wird man lediglich CBD-Produkte erhalten - "richtiges" Marihuana ist zwar verbreitet und der Besitz kleiner Mengen ist seit 2026 sogar erlaubt (siehe unten), aber ein legaler Erwerb ist nicht möglich. Auch HHC ist zur Zeit (April 2025) illegal. Aus der Tatsache, dass der Besitz von Marihuana in kleinen Mengen in Tschechien und in Deutschland legal ist, sollte man nicht den Fehlschluss ziehen, man dürfe Marihuana mit auf die Reise nehmen - die Ein- und Ausfuhr ist weder nach tschechischem noch nach deutschem Recht erlaubt. Im Sommer 2025 verabschiedete die tschechische Regierung ein seit 2026 geltendes Gesetz zur Legalisierung von Cannabis. Möglichkeiten des legalen Erwerbs werden dadurch jedoch nicht geschaffen, auch die Ein- und Ausfuhr bleibt strafbar. Jedoch ist es ab 2026 legal, bis zu 25 Gramm Cannabis bei sich zu haben, was übrigens erst ab einem Alter von 21 Jahren gilt. == Gesundheit == * {{vCard | type = surgery | name= Ärztlicher Bereitschaftsdienst | address= Palackého 5 | phone= 224 949 181 | hours=Mo–Fr 19:00–7:00, Sa-So 24 Stunden}} * {{vCard|type= pharmacy |name=Apothekenbereitschaftsdienst |address=|phone=224 946 982 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == Prag ist eine de jure einsprachige, de facto aber mindestens dreisprachige Stadt. Natürlich wird es wie überall auf der Welt gerne gesehen, wenn man die Landessprache beherrscht. Aber es ist in Prag in den touristischen Bereichen kein Problem, nur mit Englisch oder gar Deutsch durchzukommen. Es kann einem als Deutscher sogar passieren, dass die soeben auf Englisch angesprochenen Einheimischen mit einem Augenzwinkern auf Deutsch antworten. Darüber hinaus sprechen insbesondere viele der älteren Menschen Russisch. === Fremdenverkehrsbüro === * {{vCard| type=tourist information | name=Pražská informační služba | alt = PIS; Prager Informationsdienst| comment= im Alten Rathaus| address=Staroměstské náměstí 4/1, Praha 1 — Staré Město, 110 00 | directions=[[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}} Staroměstská oder [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}{{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}} Můstek | phone=+420 221 714 714 oder +420 221 714 444 | fax=+420 222 221 101 | email=tourinfo@prague.eu | url=https://www.prague.eu/en | hours=Mo-Fr 10/11.00-19:00 |lastedit=2023-08-26 | lat=50.08663 | long=14.41993 | description= }} * {{vCard| type=tourist information | name=Pražská informační služba | alt = PIS; Prager Informationsdienst | address=Rytířská 539/31, Praha 1 — Staré Město, 110 00 | directions=[[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}{{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}} Můstek | phone=+420 221 714 714 oder +420 221 714 140 | fax=+420 221 714 141 | email=tourinfo@prague.eu, tourinfo@pis.cz | url=http://www.praguewelcome.cz/ | hours=Mo.-So. 9:00-19:00 |lastedit=2023-08-26| lat=50.08578 | long=14.42324 | description= }} * Infokioske gibt es in beiden Terminals des Flughafens. === Konsulate === * {{vCard| type=embassy | wikidata=Q834465 | name=Konsularabteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | name-local=Velvyslanectví Spolkové republiky Německo | address=Vlašská 347/19, Prag 1 - Malá Strana, 118 01 | directions={{Marker | name = Haltestelle Šporkova | type = bus | lat = 50.08740 | long = 14.39810 }} {{Bus}} [http://goo.gl/maps/cAV42 Šporkova], {{Marker | name = Haltestelle Malostranské náměstí (Südwärts) | type = tram | lat = 50.08797 | long = 14.40432 }} Straßenbahn {{Bus}} | phone=+420 257 113 111 | fax=+420 2 57 11 32 19 | url=https://www.prag.diplo.de/ | hours=Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 8:30-12:00. Geschlossen an deutschen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen |lastedit=2023-08-26 | lat=50.08718 | long=14.39805 | description=Die Botschaft und das Konsulat befinden sich im [[w:de:Palais_Lobkowitz_(Prag)|Palais «Lobkowitz»]]. Vorsprache in der Konsularabteilung nur mit Online-Termin.}} * {{vCard| type=embassy | wikidata=Q5369747 | name=Botschaft der Republik Italien | name-local=Velvyslanectví Italské republiky | address=Nerudova 214/20, Prag 1 - Malá Strana, 118 00 | directions={{Marker | name = Haltestelle Malostranské náměstí (Südwärts) | type = tram | lat = 50.08797 | long = 14.40432 | wikidata = Q122332436 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/1aJp8 Malostranské náměstí] | phone=+420 233 080 111 | fax=+420 257 531 522 | email=ambasciata.praga@esteri.it (Botschaft), consolare.praga@esteri.it (Konsulat) | url=http://www.ambpraga.esteri.it/ | hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo 9:00–12:00, Mi-Fr 09:00–12:00. Geschlossen Di und an italienischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen| price=| lat=50.08869 | long=14.40039 | description=Auch zuständig für Bürger aus [[Südtirol]].}} * {{vCard| type=embassy | name=Botschaft der Republik Österreich | name-local=Velvyslanectví Rakouské republiky | wikidata=Q24706394 | address=Viktora Huga 10, Prag 5 - Smíchov, 151 15 | directions=Eingang Konsularabteilung: Drtinova 4, Prag 5 um die Ecke vom Haupteingang. {{Marker | name = Haltestelle Arbesovo náměstí (Südwärts) | type =tram | lat = 50.07485 | long = 14.40370 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/L50t3 Arbesovo náměstí] | phone=+420 25709 0511 | fax=+420 257 316 045 | email=prag-ob@bmeia.gv.at | url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-prag/ | hours=Konsularabteilung: nur nach vorheriger Terminvereinbarung per E-Mail oder Tel. geöffnet | lat=50.07565 | long=14.40240 |lastedit=2023-08-26 | description=Notfallnummer für Österreicher außerhalb der Bürostunden: +420 602 615 821. }} * {{vCard| type=embassy | name=Botschaft der Schweizer Konföderation | wikidata = Q84730464 | name-local= Velvyslanectví Švýcarské konfederace | address=Pevnostní 588/7, Prag 6 - Střešovice, 162 01 | directions=Eingang über Delostrelecka ul., {{Marker | name = Haltestelle Vozovna Střešovice (Südwärts) | type = tram | lat = 50.09418 | long = 14.39064 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/DBNKp Vozovna Střešovice] | phone=+420 220 400 611 | fax=+420 224 311 312 | email= | url=https://www.eda.admin.ch/prag | hours=Besucher nur nach Vereinbarung. Geschlossen an schweizerischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen. | price= | lat=50.09636 | long=14.38833 | description=Nur Nothilfe. Die Botschaft bietet, zwecks Rationalisierung keine konsularischen Dienstleistungen mehr in Prag. Diese werden seit 2011 im [[Wien]]er Konsulat erledigt. }} Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen in Prag und in der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/cizi_urady_pro_cr/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten). === Klima === Die Klimadaten sind ein langjähriger Mittelwert zwischen 1961 und 1990 und stammen von der Wetterstation am Flughafen Prag. In der Innenstadt sind die Temperaturen im Schnitt etwas höher, die Niederschlagswerte geringfügig kleiner. {{Klimatab-col|ort=Prag|sourcelink= [http://worldweather.wmo.int/172/c00197.htm World Weather Information Service] |sourcetext= |xt=1|xtjan=0.4|xtfeb=2.7|xtmar=7.7|xtapr=13.3|xtmai=18.3|xtjun=21.4|xtjul=23.3|xtaug=23|xtsep=19.0|xtoct=13.1|xtnov=6.0|xtdec=2.0 |nt=1|ntjan=-5.4|ntfeb=-4|ntmar=-1.0|ntapr=2.6|ntmai=7.1|ntjun=10.5|ntjul=11.9|ntaug=11.7|ntsep=8.7|ntoct=4.3|ntnov=0.2|ntdec=-3.3 |rm=1|rmjan=23.5|rmfeb=22.6|rmmar=28.1|rmapr=38.2|rmmai=77.2|rmjun=72.7|rmjul=66.2|rmaug=69.6|rmsep=40.0|rmoct=30.5|rmnov=31.9|rmdec=25.3 |rd=1|rdjan=6.8|rdfeb=5.6|rdmar=6.2|rdapr=7.3|rdmai=9.8|rdjun=10.3|rdjul=9.1|rdaug=8.8|rdsep=7.0|rdoct=5.5|rdnov=7.0|rddec=6.8 }} === Sonstiges === Die '''Postleitzahlen''' sind 100 00 bis 198 00. == Ausflüge == [[File:Burg Karlstejn.jpg|mini|Burg Karlštejn]] * '''[[Lidice]]''' − Dorf 20&#x202F;km westlich, 1942 von den Nazis zerstört und heute Gedenkstätte. * '''[http://www.hradkarlstejn.cz/ Burg Karlštejn]''' − 30&#x202F;km südwestlich, hochgotische Burganlage, die 1348 durch Karl IV. gegründet und als Schatzkammer der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation und der gewaltigen Reliquiensammlung angelegt wurde. * [[w:Schloss_Mělník|'''Schloss Mělník''']] − 30&#x202F;km nördlich, am Zusammenfluss von Elbe und Moldau. * '''[[Kutná Hora]] (Kuttenberg)''' * '''[[Karlovy Vary]] (Karlsbad)''' == Literatur == * Parsa, Elke; ''happy time guide - Prag: 100&#x202F;% Stadt erleben;'' München 2022; {{ISBN|978-3-7343-2579-3}} * {{Buch |Autor=Schneller, Alexander J. |Titel=That Jazz of Praha. Vierzehn Jazz-Portraits in Wort und Bild |Verlag=[[w:Vitalis Verlag|Vitalis]] |Ort=Prag |Datum=2006 |ISBN=3-89919-097-1}} * Schwinke, Theodore;'' Top 10 Prag;'' München 2020 DK; {{ISBN|978-3-7342-0611-5}} * Welzel, Stefan; ''Prag;'' München 2020, ADAC-Reiseführer; {{ISBN|978-3-95689-718-4}} === Zur Geschichte === * Fischer, Ulrich; ''Asbest: Franz Kafka als Unternehmer;'' Göttingen 2022 (Wallstein Verlag) * {{Buch |Autor=Lion, Jindřich |Titel=Jüdisches Prag – Jewish Prague |Verlag=Mandelbaum-Verlag |Ort=Wien |Datum=2005 |ISBN=3-85476-139-2}} * Padevět, Jiří; ''Prag 1939-1945 unter deutscher Besatzung: Orte, Ereignisse, Menschen;'' Bonn 2012 (Bundeszentrale für politische Bildung); {{ISBN|978-3-7425-0619-1}}; Original: ''Průvodce protektorátní Prahou'' * {{Buch |Autor=Poche, Emanuel |Titel=Prag. Ein Bildhandbuch |Kommentar=Kunstdenkmäler in der Tschechoslowakei |Verlag=[[w:Edition Leipzig|Ed. Leipzig]] |Ort=Leipzig |Datum=1978}} * {{Buch |Autor=Rupnow, Dirk |Titel=Täter, Gedächtnis, Opfer – Das „Jüdische Zentralmuseum“ in Prag 1942-1945 |Seitenanzahl=231 |Verlag=Picus Verlag |Ort=Wien |Datum=2000 |ISBN=3-85452-444-7}} == Weblinks == {{Stand|2023|08}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.prague.eu/de www.praha.eu/de] — Fremdenverkehrsseite des ''Pražská informační služba'' {{DeS|Prager Auskunftsdienst|inKlammern=ja}} * [https://www.youtube.com/@HONESTGUIDE Honest Guide], englischer Kanal eines Pragers, der es sich zur Aufgabe gemacht die übleren Abzockertricks darzustellen <!-- ja ich weiß eigentlich kein erwünschter Link, aber angesichts des objektiven Inhalts scheint eine Ausnahme gerechtfertigt --> * [https://www.prague-boats.cz/river-cruises Bootsrundfahrten], engl. (kommerziell) * [https://www.pragtourist.cz/offentliche-prag-stadtfuhrungen/ pragtourist.cz] Tägliche und private Führungen in deutscher Sprache {{Navigationsblock |Navigation Prag |Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{GeoData| lat=50.08861 | long=14.42139 | radius=496 }} {{IstInKat|Böhmen}} {{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land=Tschechien}} gyh7jcuyygfj16e5r53u80eyn8x0bbh Quintana Roo 0 5435 1807271 1777551 2026-10-02T13:02:17Z Qualitätssicherung 50648 /* Praktische Hinweise */ Touristensteuer 1807271 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Bundesstaat Mexiko}} Der Bundesstaat '''Quintana Roo''' liegt auf der [[Mexiko|mexikanischen]] Halbinsel Yucatàn. Er grenzt im Westen an [[Campeche (Bundesstaat)|Campeche]], im Nordosten an [[Yucatán]] und im Süden an [[Belize]]. Nach Osten hat der Bundesstaat eine Küstenlinie zum Atlantischen Ozean. Die meisten Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, suchen traumhafte Badestrände, die hier auch zu finden sind. Doch der Bundesstaat hat noch viel mehr zu bieten. Neben den Bademöglichkeiten gibt es hier unzählbare erstklassige Tauch- und Schorchelareale. Nicht nur für Kulturbegeisterte und Hobbyforscher bieten die Maya-Kultur und ihre zahlreichen Ruinenstätten einmalige Erlebnisse. Wem das noch nicht reicht, dem bieten Cenoten und die abwechslungsreiche Tierwelt reichhaltige Entdeckungsmöglichkeiten. == Regionen == {{mapframe|19.6|-87.92|zoom=7|type = geomask}} [[File:Playa Del Carmen.JPG|thumb|Strand bei Playa del Carmen]] Quintana Roo heißt offiziell '''Estado Libre y Soberano de Quintana Roo'''. * Die Karibikküste im Osten von [[Cancún]] bis [[Tulum]] wird auch als '''Riviera Maya''' bezeichnet und dementsprechend massentouristisch vermarktet. Daraus ergibt sich, dass die Küstenregion teilweise sehr dicht besiedelt ist mit entsprechend guter Infrastruktur, leider auch manchmal recht gleichförmig wirkenden Hotelanlagen. * Weiter im Süden liegt die '''Costa Maya''', die vom Massentourismus noch verschont ist (und es auch bleiben soll). * Im Landesinneren ist der Regenwald noch äußerst dünn besiedelt. * Die '''mexikanische Karibik''' besteht aus einer Reihe von eher kleinen Inseln, die alle über Cancún erreichbar sind. Dies ist das Naturschutzgebiet '''[[Isla Contoy]]''' und die Inseln '''[[Cozumel|Isla Cozumel]]''', '''[[Isla Holbox]]''' und '''[[Isla Mujeres]]'''. == Orte == [[Bild:Mexico-12-06-07 057.jpg|300px|thumb|Strand auf der Isla Mujeres]] In diesem Bundesstaat gibt es nur drei bemerkenswerte Städte: * {{marker|type = city|name = [[Chetumal]]|wikidata = Q459553}} - ist mit 140.000 Einwohnern Hauptstadt. Es liegt im Süden an der Grenze zu Belize und besitzt einen internationalen Flughafen, der allerdings nicht häufig angeflogen wird. * {{marker|type = city|name =[[Cancún]]|wikidata = Q8969}} - die Stadt auf dem Festland hat rund 900.000 Einwohner mit internationalem Flughafen und zahlreichen Hotels aller Kategorien. * {{marker|type = city|name =[[Playa del Carmen]]|wikidata = Q989988}} - liegt ca. 60&#x202F;km südlich von Cancún und hat ca. 100.000 Einwohner und ist ebenfalls sehr touristisch ausgelegt. Weiterhin gibt es zahlreiche kleine Dörfer, die mehr oder weniger auf Tourismus eingestellt sind: * {{marker|type = village|name =[[Puerto Morelos]]|wikidata = Q2117481}} liegt 35&#x202F;km südlich von Cancún und bietet gute Möglichkeiten zum Schnorcheln * {{marker|type = village|name =[[Felipe Carrillo Puerto]]|wikidata = Q1403187}} - ländliche Gemeinde mit geschichtsträchtiger Vergangenheit während des Kastenkriegs. Hier sprechen fast 80% der Einwohner noch die alten Maya-Sprachen. * {{marker|type = village|name =[[Bacalar]]|wikidata =Q1709140}} - Ebenso geschichtsträchtig und liegt traumhaft an der gleichnamigen Lagune in der Küstenregion. Vor der Küste befinden sich einige Inseln in traumhaftem karibischen Ambiente: * {{marker|type = island|name =[[Cozumel|Isla Cozumel]]|wikidata = Q20119933}} ist die größte Insel Mexikos. Sie liegt ca. 60&#x202F;km südlich von Cancún gegenüber der Stadt Playa del Carmen. Im Hauptort San Miguel lebt der Großteil der ca. 100.000 Einwohner. Ein Paradies für Taucher und Schnorchler. * {{marker|type = island|name =[[Isla Mujeres]]|wikidata = Q1020769}} 10&#x202F;km nördlich von Cancún, ca. 15.000 Einwohner. * {{marker|type = island|name =[[Isla Holbox]]|wikidata = Q1535905}} an der Nordküste == Hintergrund == Auf der Halbinsel Yucatán hatte die Maya-Kultur bereits ihren Höhepunkt überschritten, lange bevor sie von den Spaniern besetzt wurde. Die heutige Bevölkerung besteht zum Großteil aus Nachkommen dieses Volkes, lebt in der alten Kultur und spricht noch einen der zahlreichen Maya-Dialekte. == Sprache == Offiziell ist die Landessprache [[Sprachführer Spanisch|Spanisch]]. In vielen kleineren Orten sind Maya-Sprachen vorherrschend, allerdings mit abnehmender Tendenz, vor allem bei den Jüngeren. Englisch wird entlang der Küste und in den größeren Hotels verstanden, vor allem in den Gebieten, in denen sich regelmäßig Touristen aus den USA aufhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Mit Abstand größter Flughafen des Bundesstaates und einziger Flughafen mit Interkontinentalflügen ist {{marker|type=airport|name=Flughafen Cancún|wikidata=Q641967}}, der von zahlreichen Destinationen innerhalb Mexikos, den USA, Kanada und weiteren Zielen in Europa und Lateinamerika im Linien- und Charterverkehr angeflogen wird. Der {{marker|type=airport|name=Flughafen auf der Insel Cozumel|wikidata=Q1431147}} hat Verbindungen innerhalb Mexikos und in die USA. Ein weiterer kleiner Flughafen liegt in der {{marker|type=airport|name=Hauptstadt Chetumal|wikidata=Q1708773}}, der aber nur wenige Verbindungen aus [[Mexiko-Stadt]] hat. Volljährige Touristen können bei Einreise am Flughafen die automatisierte Grenzkontrolle (E-Gates) benutzen. === Mit der Bahn === Eine Bahnlinie, '''Tren Maya,''' verbindet Quintana Roo mit den Nachbarstaaten. <!-- === Mit dem Bus === --> == Mobilität == Das Busnetz ist sehr gut ausgebaut. Für größere Entfernungen von und zu größeren Orten ist der erste Klasse-Bus (z.&#x202F;B.&nbsp;ADO) durchaus zu empfehlen. Kleinere Strecken legt man besser im preisgünstigen Collectivo (Sammeltaxi) zurück. Eine Ausnahme stellt hier die Insel [[Cozumel]] da. Hier ist jeglicher Busverkehr eingestellt worden, und die Taxi-Gesellschaften wissen diese Monopolstellung preislich schon zu ihrem Vorteil zu nutzen. Da lohnt sich für längere Aufenthalte schnell der geliehene Motorroller. == Sehenswürdigkeiten == === Strände === * '''[[Cancún]]''' * '''[[Playa del Carmen]]''' * '''[[Cozumel]]''' * '''[[Tulum]]''' === Städte === * Majahul, kleiner Ort im Zentrum der Costa Maya * Das Städtchen Bacalar zählt zu den „Pueblos Mágicos“ des mexikanischen Tourismusministeriums, es liegt an der gleichnamigen Lagune ca. 40&#x202F;km nördlich von Chetumal. === Tauchen === * '''[[Puerto Morelos]]''' * '''[[Cozumel]]''' * '''[[Akumal]]''' === Maya-Ruinen === [[Bild:Tulum Castillo.jpg|300px|thumb|Die Maya-Ruine von Tulum]] Bei dieser Vergangenheit ist es nicht verblüffend, dass es hier zahlreiche Ruinenanlagen gibt. Einige lohnen sich nur für archäologisch interessierte Touristen, daher folgend ein kleiner Überblick: Die wichtigsten Ruinenstätten sind: * {{vCard | name = [[Cobá]] | type = ruins | wikidata = Q1104936 | description = Wohl die größte Maya-Ruine im Bundesstaat war über Jahrhunderte das Machtzentrum auf der Halbinsel Yucatán. Es sind zwar relativ wenige Gebäude wiederhergestellt, doch liegen diese im Regenwald. Hier gibt es die größte und höchste Pyramide des Bundesstaats und diese ist immer noch zu besteigen. Die traumhafte Aussicht lockt ca. 40&#x202F;km westlich von [[Tulum]] täglich zahlreiche Touristen an. }} * {{vCard | name = [[Tulum]] | type = ruins | wikidata = Q277408 | description = Diese kleine Maya-Ruine liegt einzigartig direkt am karibischen Meer. In keinem Bildband fehlt ein Bild der Ruine. Diese Traumkombination lockt täglich einige tausend Touristen an und liegt ca. 130&#x202F;km südlich von Cancún. }} * {{vCard | name = El Rey & Xaman-Ha | type = ruins | lat = 20.618717 | long = -87.078498 | description = Die beiden Ruinenstätten sind eher unspektakulär, liegen aber zufällig im Stadtgebiet der Städte [[Cancún]] und [[Playa del Carmen]]. }} * {{vCard|type=ruins |name=[[Kohunlich]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Regenwald findet sich hier diese Stadt aus der Prä-Klassik mit sehr gut erhaltenen großen Masken an einem Tempel.}} * {{vCard|type=ruins |name=[[Chacchoben]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehr gut restaurierte Ruine, die mittlerweile gerne von Kreuzfahrt-Touristen angefahren wird. Sie liegt in der Nähe von Bacalar.}} Weitere Ruinen sind z.&#x202F;B.&nbsp;'''[[Dzibanche]]''', '''[[Kinichna]]''', '''[[Chetumal|Oxtankah]]''', [[El Meco]], [[Sian Ka'an|Muyil]], [[Tancah]] === Naturschutzgebiet === Natürlich bieten Karibik und Regenwald eine fantastische Ausgangsposition für eine reichhaltige Fauna und Flora. Die wichtigsten Naturschutzgebiete zur Tierbeobachtung sind: * {{vCard|type=nature reserve |name=Insel Isla Contoy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Insel liegt nördlich von Cancún, ist nur per Boot erreichbar. Diese fahren von Cancún, Puerto Juarez oder von der Isla Mujeres ab. Auf der Insel findet man 150 Vogelarten, drei Arten von Meeresschildkröten, 98 Blumenarten und 250 Fischarten. Zum Schutz der Natur ist die Besucherzahl auf täglich 200 Personen begrenzt!}} * {{vCard|type=nature reserve |name=[[Sian Ka'an]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Biosphärenreservat ist in der Nähe von Tulum zu finden.}} === Öko-Parks === * {{vCard|type=park |name=XelHa |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.xel-ha.com.mx/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ökologischer Vergnügungspark an der Riviera Maya, ca. 13&#x202F;km von Tulum entfernt.}} * {{vCard|type=park |name=Xcaret |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.xcaret.com.mx/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vergnügungspark, 10&#x202F;km von Playa del Carmen.}} * {{vCard|type=park |name=3 Rios oder Parque Ecólogico Tres Rios |address=in der Nähe von Playa del Carmen |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Uchben Kah |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Öko- und Erlebnispark bei Majahual.}} === Cenoten === == Aktivitäten == * '''Baden''' * '''Tauchen''' ** '''Höhlentauchen''' - Praktisch auf der ganzen Halbinsel Yucatan findet man unterirdische Süßwasser-Flüsse und ''Cenoten'' (offiziell über 700). Diese bilden sich, wenn Wasser durch den Kalkstein sickert. Ein ganz spezielles Taucherlebnis, das allerdings einen Tauchschein erfordert. ** '''Schnorcheln''' == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == Es gibt im Bundesstaat Krokodile, Raubkatzen, Haie und Würgeschlangen. Die allermeisten Touristen werden diese jedoch nicht mal aus der Ferne erblicken. == Praktische Hinweise == Seit 2021 zahlen ausländische Besucher eine [[Diskussion:Quintana Roo#Touristensteuer: Wer weiß was?|Touristensteuer pro Aufenthalt]], die ausschließlich [https://www.visitax.gob.mx/sitio/ online zu bezahlen] ist (Achtung es gibt betrügerische Webseiten). Nach erfolgreicher Zahlung wird ein QR-Code erstellt. Es gibt keine Befreiungen für Kinder. == Klima == Quintana Roo hat nicht nur karibisches Flair, sondern auch ein entsprechendes Klima. == Literatur == == Weblinks == <!-- 404 2023-10-03 * [http://www.cancun.gob.mx/cancun/index.php/ Offizielle Seite von Cancún]--> * [http://www.quintanaroo.gob.mx/qroo/index.php/ Homepage von Quintana Roo] * [http://pyucatan.conanp.gob.mx/index.php/ Homepage der Areas Naturales Protegidas] {{Navigation Maya}} {{Navigation Bundesstaaten Mexiko}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 19.6| long= -87.917| radius= }} {{IstInKat|Yucatán (Südmexiko)}} mt1k56gquwitdx8jr4jkzzjta0kaaxe Salzburg 0 5605 1807282 1773733 2026-10-02T13:56:56Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Nächtigungsabgabe erhöht 1807282 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Salzburg''' ist die Landeshauptstadt des [[Salzburg (Bundesland)|gleichnamigen Bundeslandes]] im Nordwesten [[Österreich]]s. Die Geburtsstadt Mozarts ist neben ihrem wohl berühmtesten Sohn vor allem für die barocke Altstadt, die Festung Hohensalzburg sowie für die alljährlich stattfindenden „Salzburger Festspiele“ bekannt. Viele Touristen (vor allem aus den englischen Sprachraum) verbinden auch den Film „The Sound of Music“ mit der Stadt. == Hintergrund == {{AT-Salzbg-map|Karte A Sbg S.svg|Stadt Salzburg|200px}} [[Image:Salzburg.jpg|mini|300px|Stadtpanorama]] Salzburg liegt auf 424&#x202F;m Höhe im „Salzburger Becken“. Die heute über 150.000 Einwohner zählende Stadt ist seit der Jungsteinzeit besiedelt und hieß keltisch Ivavo. 45 n. Chr. erhielt die mittlerweile römische Siedlung Iuvavum das Munizipalrecht. Im 6. Jahrhundert erfolgte die Besiedlung durch Baiern, 1077 wurde die Festung Hohensalzburg errichtet. Ende des 16. Jahrhunderts begann unter Erzbischof Wolf Dietrich von Raitenau die Umgestaltung der mittelalterlichen Stadt zum „Rom des Nordens“ mit repräsentativen Bauten, die vor allem im Stile des italienischen Barock ausgeführt wurden. Bis 1803 war Salzburg Hauptstadt des selbständigen Erzbistums unter der geistlichen und weltlichen Führung eines Fürsterzbischofs. Es kam 1816 endgültig zu Österreich. Das '''historische Zentrum der Stadt Salzburg''' gehört seit 1996 zum {{Symbol Unesco|text=Das ist ein Beispiel für einen Welterbe-Link}} [[Welterbe/Europa#Österreich|Weltkulturerbe der UNESCO]] * Nachbargemeinden im [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] sind : [[Bergheim (Flachgau)]], [[Hallwang]], [[Koppl]], [[Elsbethen]], [[Anif]], [[Grödig]] und [[Wals-Siezenheim]] (Standort des [[w:Fußball-Europameisterschaft 2008|UEFA EURO 2008]]-Stadions). * Nachbargemeinde in [[Bayern]] ist : [[Freilassing]] == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=161&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=131&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Linz]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=120&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wels]]|value=96&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=83&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Salzburg |wikidata = Q251538}}, Salzburgs internationaler Flughafen, befindet sich im Westen des Stadtgebietes, unweit der A1 (Ausfahrt 296 ''Flughafen''). Aus Deutschland kommt man unter Umgehung der Autobahn (gebührenpflichtig) aus [[Freilassing]] über die B155 und B1 sowie aus [[Bad Reichenhall]] über die B1 (sog. ''Kleiner Walserberg'') zum Flughafen. Die Bahnhöfe [[Salzburg Hauptbahnhof]] und [[w:Bahnhof Freilassing|Freilassing]] sind zwar geografisch etwa gleich weit entfernt (5 km), doch es besteht mit öffentlichen Verkehrsmitteln keine direkte Verbindung zu jenem in Freilassing. Der Flughafen ist durch die tagsüber im 10-Minuten-Takt fahrende Obuslinie 2 sowie die im 15-Minuten-Takt fahrende Obuslinie 10 mit dem Salzburger Stadtzentrum verbunden. Es bestehen Flugverbindungen aus etlichen Städten des deutschen Sprachraums und weitere innereuropäische Verbindungen, auch mit diversen Billigfliegern. Darüber hinaus werden Flüge in Ferienregionen angeboten. Als Ausweich-Flughafen ist der {{marker|type = airport |name = Flughafen München «Franz Josef Strauß» |wikidata = Q131402 |show = none}} geeignet (150&#x202F;km entfernt, ca. 2 ½ Stunden mit der Bahn ab Salzburg oder Freilassing und Umsteigen in München-Ost). === Mit der Bahn === {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} (Preis- und Verbindungsangaben mit Stand vom Sept. 2021) {{Mapframe|47.8057|13.044|zoom=14|height=480}} {{Netzplan|Q459508|s-bahn_at}} Der {{Marker|type=train | lat = 47.812990|long = 13.045629 |name = Salzburger Hauptbahnhof |name-map = Salzburg Hauptbahnhof |wikidata= Q694694}} liegt am Südtiroler Platz im Nordosten des Stadtzentrums. Vom dortigen Bahnhofsvorplatz aus ist der Stadtkern mit zahlreichen Bussen in 5 bis 10 Minuten erreichbar. Am gleichen Standort befindet sich auch die Endhaltestelle der „Salzburger Lokalbahn“ für die S-Bahnlinie 1 Richtung Norden ([[Bergheim (Flachgau)|Bergheim]], [[Oberndorf bei Salzburg]], [[w:Lamprechtshausen|Lamprechtshausen]]). Zudem besteht im Hauptbahnhof Anschluss an die S2 Richtung Osten ([[Seekirchen am Wallersee]], [[w:Straßwalchen|Straßwalchen]]) und an die S3 Richtung Süden ([[Hallein]], [[Golling an der Salzach]]). : Entlang der Bahnstrecke Freilassing - Salzburg Hbf, auf welcher die S-Bahnlinien 2 und 3 verkehren, befinden sich vier Stationen auf dem Salzburger Stadtgebiet: {{Marker|type=train | wikidata=Q58017777 |name = Salzburg Liefering }} nahe dem Saalachufer, {{Marker|type=train |name = Bahnhof Salzburg Taxham Europark | wikidata = Q28106189 |name-map = Salzburg Taxham/Europark}} (nahe dem Einkaufszentrum Europark), {{Marker|type=train | wikidata=Q47035244 |name = Salzburg Aiglhof |name-map = Salzburg Aiglhof}}, nahe dem Landeskrankenhaus Salzburg, sowie {{Marker|type=train |name = Bahnhof Salzburg Mülln-Altsadt |wikidata=Q46998459 |name-map = Salzburg Mülln/Altstadt}} (Fußweg zur Innenstadt und Altstadt). Nächster Haltepunkt im deutschen Streckennetz ist '''[[w:Bahnhof Freilassing|Freilassing]]'''. Ab Salzburg Hbf bestehen Direktverbindungen unter anderem nach [[München]] mit dem [[w:Railjet|Railjet]], nach [[Frankfurt am Main]], [[Zürich]] und [[Budapest]] mit IC, nach [[Landshut]] im Regionalverkehr, im innerösterreichischen Fernverkehr nach [[Bregenz]] über [[Innsbruck]], nach [[Wien]] über [[Linz]], nach [[Klagenfurt]] und nach [[Graz]]. Salzburg wird zudem durch drei Linien des [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] angefahren, dem NJ 294 (München-Salzburg-Florenz-Rom), dem NJ 40295 (München-Salzburg-Verona-Mailand) sowie dem EN40463 (München-Salzburg-Treviso-Venedig). Salzburg Hauptbahnhof ist Grenzbahnhof nach Deutschland und deshalb zu deutschen Tarifen erreichbar. Angebote wie das Bayernticket, das Quer-durchs-Land-Ticket und das Deutschlandticket sind für die Fahrt mit dem Zug nach Salzburg Hauptbahnhof gültig (nicht jedoch im Stadtverkehr innerhalb der Stadt). Auch in Fernverkehrszügen nach Salzburg Hauptbahnhof gilt der Binnentarif der Deutschen Bahn und nicht der Auslandstarif, d.&#x202F;h.&nbsp;Sparpreis und Super-Sparpreis sind auch hier gültig. * Aus Deutschland: : Von München erreicht man Salzburg mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] für 25-57 €, dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket-Nacht] für 23-43 € oder dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/freizeit/quer-durchs-land-ticket.shtml Quer-durchs-Land-Ticket] für 42-70 € in zwei Stunden, der Preis für die genannten Tickets wird gestaffelt nach der Zahl der Reisenden (1-2-3-4-5 Personen). : Mit dem [https://www.bahn.de/p/view/angebot/regio/regionale-tickets/bayern/suedostbayern-ticket.shtml?dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN_-ta-NAVIGATION-regionale-angebote-regionale-tickets-bayern-suedostbayern-ticket_LZ01 Südostbayernticket], gültig auf allen Linien der Südostbayernbahn (Streckennetzplan [https://www.suedostbayernbahn.de/wir/streckenkarte hier]), kommt man für 20—52 € nach Salzburg. Dieses gilt zwischen Freilassing und Salzburg auch in den Regionalexpress-Zügen (REX) der ÖBB. : Mit dem ''IC/EC'' fährt man für 32&#x202F;€ in 1 Stunde 41 Minuten, mit dem Railjet für 38&#x202F;€ in 1 Stunde 28 Minuten und mit der BRB (ehemals ''Meridian'') für 30,10&#x202F;€ in 1 Stunde 46 Minuten. : Bei der Anreise mit Zügen, die ggf. in Freilassing enden (aus Richtung [[Landshut]], [[Mühldorf am Inn]] sowie [[Berchtesgaden]], [[Bad Reichenhall]]) besteht Anschlussmöglichkeit nach Salzburg viertel- bis halbstündlich mit den Linien {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} (Freilassing - Salzburg - Straßwalchen), {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} (Bad Reichenhall - Freilassing - Salzburg - Hallein - Golling-Abtenau - Schwarzach-St.Veit) und einzelnen Zügen der {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}} (Berchtesgaden - Bad Reichenhall - Freilassing (- Salzburg)) der Salzburger S-Bahn sowie zusätzlich mit der BRB (ehem. Meridian) und den Regionalzügen der [[DB Regio]]. * Von Linz/Wien: : Züge der [[w:Österreichische Bundesbahnen|ÖBB]] verkehren zwischen [[Wien]] und Salzburg 2 x stündlich (Fahrzeit 2:22 Std. oder 2:53 Std. von [[Wien Hauptbahnhof|Wien Hbf.]]; Fahrpreis ab Wien Hbf. ca. 55 €, Sparangebote, Halbpreis mit der ÖBB-''VorteilsCard''). Eine der beiden Verbindungen kommt direkt von bzw. fährt direkt nach [[Flughafen Wien-Schwechat]]. : Zusätzlich gibt es 1 x stündlich eine Verbindung der [[Westbahn]] von/nach Wien West (2:26 Std., ca. 34&#x202F;€ Normaltarif). Fahrkarten gibt es online ([https://westbahn.at hier]), in Trafiken oder (mit kleinem Aufpreis) im Zug selbst (nicht an den Schaltern oder Automaten der ÖBB). * Aus südlichen Richtungen: : Von [[Kärnten]] gibt es 2-stündliche Verbindungen der ÖBB von [[Klagenfurt]] nach Salzburg (Fahrzeit ab Villach Hbf 2:32 Std., Fahrpreis ab [[Villach]] ca. 25&#x202F;€ Vollpreis, Sparangebote, Halbpreis mit ÖBB-''VorteilsCard''). Ab [[w:Bahnhof Schwarzach-St. Veit|Schwarzach-St. Veit]] fährt zusätzlich stündlich die S-Bahnlinie 3. Ab [[Bischofshofen]] kommen 2-stündliche Verbindungen der ÖBB aus [[Graz]] hinzu (Fahrzeit ab Graz Hbf. ca. 4:30 Std., Fahrpreis ab Graz Hbf. ca. 25—35 €, Sparangebote, Halbpreis mit ÖBB-''VorteilsCard'' ). Der Bahnhof [[Wels]], welcher ca. 1 Std. Fahrtzeit von Salzburg entfernt liegt, bietet Umsteigemöglichkeit zur ICE-Verbindung ''Dortmund - Düsseldorf - Köln - Koblenz - Frankfurt(Main) - Mainz - Würzburg - Nürnberg - Regensburg - Passau - Wels - Linz - St.Pölten - Wien.'' Weitere Haltepunkte in Salzburg werden von S-Bahnen bedient. '''[[w:Bahnhof Salzburg Süd|Salzburg Süd]]''' wird auch von IC in Richtung Klagenfurt angefahren. === Mit dem Bus === {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} Fernbusse aus und nach München und anderen europäischen Städten halten an der {{Marker|type = bus|name = [[Fernbusse in Österreich|Fernbushaltestelle Salzburg-Lastenstraße]]|lat = 47.813351|long = 13.047752}} beim südlichen Ein- und Ausgang zum Hauptbahnhof (mit Zugang zu den Zügen und Durchgangsmöglichkeit zu den Haltestellen der Stadt- und Regionalbusse auf dem Bahnhofsvorplatz (Ein- und Ausgang Nordseite). Die Autobuslinie 22 führt im 15-Minuten-Takt allerdings auch von der Bahnhofssüdseite in das Stadtzentrum. === Auf der Straße === Mit dem Auto ist Salzburg über die Westautobahn {{RSIGN|AT|A|1}}, die Tauernautobahn {{RSIGN|AT|A|10}} sowie von Deutschland aus über die {{RSIGN|DE|A|8}} zu erreichen. In ganz Österreich ist die Benutzung der Autobahnen kostenpflichtig, allerdings kann man aus Deutschland kommend bis zur Ausfahrt Salzburg-Nord auch ohne Vignette fahren. Zum Besichtigen der Stadt ist es zu empfehlen, das Auto an einem der [https://www.salzburg.info/de/reiseinfos/anreise-verkehr/auto/park-ride Park & Ride-Parkplätze] am Stadtrand abzustellen und dort auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen, da innerhalb der Stadt das Parken kostenpflichtig ist. Zudem bestehen weite Teile der Altstadt ohnehin aus Fußgeherzonen oder Begegnungszonen. Sämtliche Parkflächen in der Innenstadt sind Kurzparkzonen mit 3 Stunden Parkzeit, die Mo - Fr von 9 bis 18 Uhr gebührenpflichtig sind. Ab 11 Uhr werden alle Poller hochgefahren. Wer nicht rechtzeitig rauskommt, muss bei der Polizei gegen Gebühr einen Ausfahrtscode abholen. '''Hotelgäste''' mit Reservierung können über bestimmte Zufahrten einmalig ein- und ausfahren. Wer trotzdem mit dem Pkw in die Stadt fahren möchte, parkt am besten in den [https://www.sn.at/wiki/M%C3%B6nchsberggaragen Altstadtgaragen - Mönchsberggaragen]. Die Parkgebühr beträgt bis zu 3,- € pro Stunde, das Tagesmaximum beträgt 18,- €. Es stehen 1296 Parkplätze zur Verfügung, Fahrzeuge mit Autogas und Motorräder sind nicht erlaubt. Die Höhe beträgt nur 2,05&#x202F;m. ==== Park and Ride (P+R) ==== Park-and-Ride Anlagen im Salzburger Stadtgebiet: * Bahnhof Salzburg Süd, Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} '''R''', '''REX''' sowie Obus-Linien '''3''', '''7''' und '''8''' * Flughafen Salzburg, Obus-Linien '''2''' und '''10''' sowie Buslinie '''27''' * Messezentrum Salzburg, Obus-Linien '''1''' und '''8''' * Designer Outlet Salzburg, Obus Linien '''2''' und '''10''' Weitere Park-and-Ride-Anlagen befinden sich im Salzburger Umland, welche durch die S-Bahn Salzburg, Regionalzüge sowie Regionalbusse bedient werden. ==== Staumanagement im Juli und August ==== An Schlechtwettertagen im Juli und August wird der Besucherverkehr in der Münchner Bundesstraße zum P&R Messe und in der Innsbrucker Bundesstraße zum P&R Flughafen abgeleitet. Ausgenommen sind außerösterreichische Fahrzeuge von Personen mit Hotelbuchung, Behinderte und Fahrzeuge aus den Landkreisen Berchtesgadener Land und Traunstein. In der Parkplatzgebühr von 12&#x202F;€ ist eine Tages-Netzkarte für max. 5 Personen des Busverkehrs enthalten. === Mit dem Schiff === Salzburg liegt an der Salzach, die nur sehr bedingt schiffbar ist. Befahren wird der Fluss in der warmen Jahreszeit lediglich mit dem Ausflugsboot „Amadeus“, das vom Zentrum zur Anlegestelle in Hellbrunn im Süden der Stadt und zurück verkehrt. Die Anreise mit einem eigenen Boot ist nicht möglich. === Mit dem Fahrrad === Aus nördlicher und südlicher Richtung ist Salzburg über den [[Tauernradweg]] entlang der Salzach zu erreichen. Zudem gibt es weitere Fern- bzw. Themenradwege, die Salzburg passieren. So hat der als Rundweg konzipierte [[Mozart-Radweg]] seinen fiktiven Ausgangs- und Endpunkt in Salzburg. Wer von deutscher Seite von Freilassing mit dem Rad kommt, hat eine zwar längere, aber autofreie Anfahrt in das Zentrum auf Radwegen, wenn man unmittelbar nach Überquerung des Grenzflusses Saalach zuerst dieser flussabwärts und bei ihrer Einmündung in die Salzach danach dieser flussaufwärts folgt (Länge: 9&#x202F;km ab Grenze bis zur zentralen Staatsbrücke). Rund 1&#x202F;km kürzer ist der Weg nach der Saalachüberquerung flussaufwärts bis zur Eisenbahn und danach stets dieser folgend. === Zu Fuß === Salzburg liegt an zwei Fernwanderwegen: * Jakobsweg Österreich * [[Europäischer Fernwanderweg E10]] Durch Salzburg führt zudem der [[Arnoweg]], ein in verschiedenen Routen durch das Bundesland Salzburg führender Weitwanderweg. == Mobilität == [[File:A-Salzbg-obus.jpg|mini|Obus]] {{Netzplan|Q460645|o-bus}} Der '''öffentliche Nahverkehr''' wird von der Verkehrssparte des Infrastrukturunternehmens ''[https://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/ Salzburg AG]'' betrieben. Vorwiegend innerhalb des Stadtgebietes kommen auf den Linien {{rint|salzburg|1}} bis {{rint|salzburg|14}} umweltfreundliche mit Strom aus Wasserkraft betriebene [https://www.obus.at O-Busse] zum Einsatz. Ebenso betreibt die Salzburg AG die Salzburger Lokalbahn ({{rint|salzburg|s1}}, {{rint|salzburg|s11}}). Daneben gibt es eine private Autobusgesellschaft (Albus), und die S-Bahn-Linien {{rint|salzburg|s2}} und {{rint|salzburg|s3}} werden von den [http://www.oebb.at Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)] betrieben. Sie alle sind im [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]] zusammengeschlossen. Fahrplanauskünfte in Echtzeit und Ticketkäufe bietet zudem die App ''Salzburg Mobil'' an (Abfahrtstafel aus Deutschland: bahn.de.ris Haltestelle=100002). Der Verein Pro Obus Salzburg https://proobus.at/ betreut eine Flotte an Nostalgie-Obussen, welche vor der Coronapandemie meist im Sommer auf öffentlichen Nostalgiefahrten durch die Stadt anzutreffen waren. Ebenso können diese auch privat gemietet werden. * {{rint|salzburg|1}} Messezentrum P+R - Lehen - Hauptbahnhof - Mirabellplatz - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Maxglan - Taxham - Europark - IKEA - RedBull Arena - Kleßheim Kavalierhaus (Casino) * {{rint|salzburg|2}} Obergnigl - Sterneckstraße - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Lehen - Aiglhof - Innsbrucker Bundesstraße - Flughafen Salzburg - Designer Outletcenter - Walserfeld * {{rint|salzburg|3}} Salzburg-Süd (S) - P+R Süd - Polizeidirektion - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Itzling - Landstraße (Salzburg Nord) * {{rint|salzburg|4}} Mayerwies - Langwied - Gnigl - Sterneckstraße - Mirabellplatz - Zentrum/Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Lehen - Christian-Doppler-Klinik - Liefering * {{rint|salzburg|5}} Grödig/Untersbergbahn - Birkensiedlung - Kommunalfriedhof - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - (Itzling/Pflanzmann) * {{rint|salzburg|6}} Parsch - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Itzling West * {{rint|salzburg|7}} Salzburg-Süd (S) - Glasenbach - Aigen - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum/Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Lehen - Salzachsee * {{rint|salzburg|8}} Salzburg-Süd (S) - P+R Süd - Polizeidirektion - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Aiglhof/LKH - Stadtbibliothek/Lehen - Messezentrum P+R * {{rint|salzburg|9}} Justizgebäude - Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Aiglhof - VS Maxglan - Taxham - Europark (S) * {{rint|salzburg|10}} Sam - Gnigl - Sterneckstraße - Parsch - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Maxglan/Stieglbrauerei - Hangar 7 - Flughafen Salzburg - Himmelreich/Outletcenter - Walserfeld * {{rint|salzburg|12}} Josefiau - Justizgebäude - Unfallkrankenhaus - Volksgarten - Sterneckstraße - Schallmoos - Kiesel - Lehen - Aiglhof/LKH - Taxham - Europark (S) * {{rint|salzburg|14}} Polizeidirektion - Justizgebäude - Zentrum - Mirabellplatz - Kiesel - Lehen - Christian-Doppler-Klinik - Liefering Die Fahrkarten sind innerhalb des Stadtgebiets für sämtliche (O-)Busse und für die S-Bahn gültig, und man erreicht damit auch die etwas außerhalb gelegenen Sehenswürdigkeiten. Fahrscheine erhält man um 12&#x202F;€ einen Fünferblock an Einzelfahrscheinen in Trafiken (Tabak- und Zeitschriftenkiosk). Fahrscheinautomaten der ÖBB befinden sich an allen Bahnhöfen, einige stark frequentierte Obus-Haltestellen verfügen ebenfalls über Fahrscheinautomaten. Im Hauptbahnhof befinden sich zudem Fahrscheinautomaten der Meridian sowie der Deutschen Bahn, an welchen auch Bahnfahrscheine nach Deutschland gelöst werden können. Als Zeitkarte empfiehlt sich das 24-Stunden-Ticket zu 4,90&#x202F;€ (gültig für 24&nbsp;Stunden ab dem Zeitpunkt der Entwertung, {{Stand|2025}}). Inhaber ausländischer Schwerbehindertenausweise mit einem [[w:GdB|GdB]] von mindestens 70 werden zum „Minimum“-Preis befördert. Achtung '''Senioren''' - es gibt zwar Einzel- und Tagesfahrkarten für Senioren mit ca. 20&#x202F;% Rabatt, aber nur für Inhaber einer ÖBB-Vorteilscard für Senioren. Hat man diese nicht, ist der reguläre Preis zu zahlen. Ansonsten gibt es Ermäßigungen für Kinder (6 bis 14 Jahre) und Jugendliche (15 bis 18 Jahre) - Kinder zahlen z.&#x202F;B.&nbsp;für die 24-Stunden-Karte den Minimumpreis von 2,40&#x202F;€, Jugendliche 3,40&#x202F;€. Ermäßigte Einzelfahrkarten müssen im Vorverkauf an Trafiken im Fünferblock erworben werden (Senioren 9,50&#x202F;€, Jugendliche 8,50&#x202F;€, Kinder 6&#x202F;€). Seit Mai 2025 zahlen Übernachtungsgäste einen Mobilitätsbeitrag von zunächst 50 Cent pro Tag (ab Mai 2027 1,10&#x202F;€/Tag) und können dafür alle öffentlichen Verkehrsmittel im Bundesland Salzburg gratis nutzen. Daneben existiert die [https://www.salzburg.info/de/hotels-angebote/salzburg-card '''Salzburg Card'''] für 24, 48 oder 72&nbsp;Stunden zu 31&#x202F;€ / 40&#x202F;€ / 46&#x202F;€ (günstiger für Kinder und in der Nebensaison {{Stand|2024|05}}). Mit ihr kann man neben den Stadtbussen auch die Standseilbahn auf die Festung Hohensalzburg, den Mönchsbergaufzug, außerhalb des Stadtgebiets die Seilbahn auf den [[Untersberg]] sowie in den Sommermonaten ein Ausflugsschiff auf der Salzach benutzen. Dazu gibt es freie Eintritte in mehr oder weniger allen Museen der Stadt sowie in den Zoo und Ermäßigung im Dom . Außerdem gibt es die [http://www.salzburg-sightseeingtours.at/hopon-hopoff-info.php?lang=1 Hop On-Hop Off-Stadtrundfahrten] für 16&#x202F;€ für 1&nbsp;Tag oder 19&#x202F;€ für 2&nbsp;Tage (eigene Kinder- und Familientarife). Da Salzburg über ein sehr gut ausgebautes '''Radwegenetz''' verfügt, kommt man mit dem Fahrrad in kurzer Zeit an jeden beliebigen Ort. In den Sommermonaten besteht die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten. Weitere Informationen im Hauptartikel [[Fahrradfahren in Salzburg]]. '''[http://www.citybikesalzburg.at/ Fahrradleihsystem Citybike]''' − Die bisher einzige Citybike-Station in Salzburg befindet sich am zentralen Ferdinand-Hanusch-Platz, direkt beim Makartsteg. Die Anmeldegebühr beträgt 1,-&#x202F;€. Die 1.&nbsp;Stunde ist gratis, die 2.&nbsp;Stunde kostet 1,-&#x202F;€, die 3.&nbsp;Stunde 2,-&#x202F;€ und ab der 4.&nbsp;Stunde werden 4,-&#x202F;€ je Stunde berechnet. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title =Kirchen in Salzburg |Datei:Salzburg_Cathedral_as_seen_from_Festungsgasse.jpg|Der Salzburger Dom |Datei:1024 Salzburg, Kollegienkirche am Universitätsplatz-1697.jpg|Kollegienkirche }} * {{vCard | name = Dom | type = church | wikidata = Q258908 | address = Residenzplatz, Domplatz, Kapitelplatz | hours = für Touristen: Mo-Sa 9:00-11:40 sowie 12:30-18:00, So 13:00-18:00 | lastedit = 2026-05-04 | description = Der Anfang des 17.&nbsp;Jahrhunderts von Santino Solari erbaute Salzburger Dom ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Stadt. Der Eintritt ist gegen einen „Erhaltungsbeitrag“ in Höhe von 5{{nnbsp}}€ zugänglich. }} * {{vCard|type=church |name=Franziskanerkirche |wikidata=Q1450274|lastedit=|description= Eines der ältesten Gebäude der Stadt (13. Jahrhundert).}} * {{vCard|type=church |name=Stiftskirche St. Peter |wikidata=Q2801994| lastedit= |description= Im 12. Jahrhundert erbaute und Anfang des 17. Jahrhunderts barockisierte Stiftskirche. Sehenswert ist auch der direkt daneben gelegene Petersfriedhof.}} * {{vCard|type=church |name=Kollegienkirche (auch Universitätskirche) |wikidata=Q1779328|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Markuskirche |wikidata=Q1901924 |lastedit= |description = Ukrainische Kirche.}} * {{vCard | name = Maria Plain | type = church | wikidata = Q1717574 | description = Die Wallfahrtskirche Maria Plain ist etwas außerhalb der Stadt auf dem Plainberg gelegen. Neben der Architektur besticht an klaren Tagen vor allem die Aussicht auf die Stadt sowie die diese umgebende Berglandschaft. Es gibt keine öffentlichen Verkehrsmittel auf den Plainberg. Erreichbar ist die Anlage mit der Buslinie&nbsp;6 (Haltestelle ''Plainbrücke'') und der S-Bahn-Linie S&nbsp;1 (der sogenannten Lokalbahn, Haltestelle ''Maria Plain – Plainbrücke''); man folgt jeweils dem ''Plainbergweg'' und gelangt in rund 15–20 Gehminuten auf die Anhöhe. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title =Festung Hohensalzburg |Datei:Festung Hohensalzburg in Salzburg.jpg|Festung Hohensalzburg |Datei:Festung Hohensalzburg-DSC01496.JPG|Teil der Burganlage |Datei:Salzburg from the river.jpg|Ansicht der Altstadt mit Festung |Datei:Veste Hohensalzburg (6317849289).jpg|Ansicht vom Kapuzinerberg |Datei:Inside the Cathedral in Festung Hohensalzburg (491312934).jpg|Burginneres: In der Georgskapelle |Datei:Hohensalzburg Castle 25+26.jpg|Burginneres: Im Rainer-Regimentsmuseum |Datei:Hohensalzburg Castle (8407348137).jpg|Burginneres: Einige Schauobjekte im Burgmuseum |Datei:Hohensalzburg Castle 34.jpg|Burginneres: In den Fürstenzimmern }} * {{vCard | name = Festung Hohensalzburg | type = fort | wikidata = Q679292 | url = https://www.salzburg-burgen.at/de/festung-hohensalzburg/ | phone = +43 (0)662 842430-11 | fax = +43 (0)662 842430-20 | hours = 9:30-17:00, von Mai − Sept: 9:00-19:00 | price = Erwachsene: 15,20&#x202F;€, Kinder (6–14 J.): 8,70&#x202F;€, Familien: 33,70&#x202F;€. Verschiedene vergünstigte Tarife: Tickets ohne Eintritt in die Fürstenzimmer (wohl aber in alle anderen Bereiche); Erwachsenen- und Kindergruppen ab je 10 Personen; Eintritt vor 10 Uhr; beim Aufstieg zu Fuß (Talfahrt mit der Festungsbahn ist immer inkludiert; Karten nur erhältlich beim Aufstieg am ersten Sperrbogen); Kauf von Online-Tickets auf [http://www.salzburg-burgen.at/de/hohensalzburg/index.htm www.salzburg-burgen.at]. Besitzer einer ''Salzburg Card'' haben einmalig freien Zutritt (Fürstenzimmer nur bis 11:00 frei). Persönliche Führungen nur für Gruppen nach Voranmeldung. Im Eintrittspreis sind enthalten: Berg- und Talfahrt mit der Festungsbahn, Audio-Guide (in elf Sprachen), Zugang zum Burginneren, Eintritte in alle Ausstellungsräume, Zutritt zu den Fürstenzimmern im Hauptschloss | lastedit = 2024-03-28 | description = Es wurde 1077 mit dem Bau der Festung begonnen, 1687 wurden das letzte Mal größere Baumaßnahmen vorgenommen. Seit 1861 wird die Festung nur noch touristisch genutzt. Zu erreichen ist die Festung am bequemsten von der Altstadt aus via Standseilbahn. }} '''Weitere Schlösser und Paläste''' [[Bild:Salzburg-schloss-mirabell.jpg|mini|Barockgarten Schloss Mirabell]] * {{vCard| type=building| name=Alte Residenz| wikidata=Q875404 |address=Residenzplatz| directions=in der Altstadt| phone=| fax=| email=| url= http://www.salzburg-burgen.at/de/residenz/index.htm| hours=|lat=47.798304|long =13.045047 | price= | description = Besichtigungsmöglichkeit von 15 Prunkräumen (Audio-Führung) und eines Museums (Residenzgalerie). }} * {{vCard| type=château | name=Schloss Mirabell| wikidata=Q688546| address=Mirabellplatz| directions=Zugang vom Makartplatz und Mirabellplatz| phone=| fax=| email=| url= http://www.salzburg.info/de/sehenswertes/festung_schloesser/schloss_mirabell_mirabellgarten| hours= |lat=47.805457|long =13.041743 | price= | description = 1606 angelegtes Schloss mit Barockgarten im Herzen der Stadt. Das Schloss wird großteils von der Stadtverwaltung genutzt. Im Marmorsaal finden regelmäßig [https://www.schlosskonzerte-salzburg.at/ Schlosskonzerte] statt. Der Garten ist öffentlich zugänglich. }} * {{vCard|type=château|name=Schloss Leopoldskron|wikidata=Q14523328|address=Leopoldskronstraße 56-58|directions=südwestlich der Altstadt|phone=+43(0)662 83983-0|fax=+43(0)662 83983-80|email=events@schloss-leopoldskron.com|url=https://www.schloss-leopoldskron.com/|hours=|price=|lat=47.788317|long=13.038695|description=Idyllisch am Leopoldskroner Weiher gelegen.}} [[Bild:Schloss_hellbrunn_d_schmidt_08_2006.JPG|mini|Klein, aber fein: Schloss Hellbrunn.]] * {{vCard | name = Schloss Hellbrunn | type = chateau | wikidata = Q115593 | url = https://www.hellbrunn.at | address = Fürstenweg 37 | directions = im Süden der Stadt, Bus 25 | lat = 47.762222 | long = 13.060833 | phone = +43 (0)662 820372-0 | fax = +43 (0)662 820372-4931 | email = info@hellbrunn.at | hours = Apr, Okt u. Nov 9:00−16:30; Mai, Jun u. Sep 9:00−17:30; Jul u. Aug 9:00−21:00 | price = 12,50&#x202F;€, Studenten (19-26): 8&#x202F;€, Kinder (4-18): 5,50&#x202F;€, Familien (2+1): 26,50&#x202F;€. Mit der Karte können die Wasserspiele, das Schloss (Führung per „Audioguide“) und das Volkskundemuseum im Monatsschlösschen besichtigt werden | lastedit = 2019-08-30 | description = }} : Das Schloss am Stadtrand wurde Anfang des 17. Jahrhunderts erbaut. Der Zugang zum weitläufigen Park (samt einem aus dem Film ''The Sound of Music'' bekannten Pavillon) ist kostenlos. Vom Monatsschlösschen hat man einen schönen Blick über die Anlage bis nach Salzburg. In unmittelbarer Umgebung von Hellbrunn befindet sich auch der Salzburger Tiergarten. : Fürstbischof [[w:Markus Sittikus von Hohenems (Salzburg)|Marcus Sittikus]], der Erbauer des Schlosses, hatte wohl seine Freude an ausgefallenen Spielereien. Davon zeugen die [[w:Wasserspiele Hellbrunn|Wasserspiele Hellbrunn]], sie bestehen aus mehreren Grotten, Teichen und wasserbetriebenen Figuren, die man nur während einer Führung bewundern kann. Die Führer bedienen dabei die komplexe Mechanik. Dass die meisten Besucher dabei einige Wasserspritzer abbekommen, war wohl in der Absicht des Fürstbischofs. Das Schloss erreicht man vom Hauptbahnhof mit der Bus-Linie&nbsp;25. === Bauwerke === * {{vCard | type = building | name = Chiemseehof | lat = 47.797633 | long = 13.050110 | wikidata = Q1072458 | description = Früher Residenz der Fürstbischöfe vom Chiemsee, jetzt Sitz der Landesregierung bzw. des Landtages. }} === Denkmäler === * Das {{Marker |type=monument |name=Mozartdenkmal |wikidata=Q38077135}} steht natürlich auf dem Mozartplatz. * Im {{Marker |type=cemetery |name=Sebastiansfriedhof |wikidata=Q1635749}} in der Linzer Gasse befindet sich das Grab von Constanze Weber-Nissen (der Frau W. A. Mozarts) sowie ein Christian-Doppler-Gedenkstein und das Paracelsusdenkmal. Sehenswert ist dort außerdem das eindrucksvolle Mausoleum Erzbischofs Wolf Dietrich. === Museen === [[Datei:A-Salzbg-neue-res-goldeggerstube.jpg|thumb|Salzburg Museum, Neue Residenz, Goldeggerstube]] * {{vCard| type=museum | name=Mozarts Geburtshaus| wikidata=Q3327039 |address=Getreidegasse 9 |lat=47.80001 |long=13.04355 | directions=| phone=+43(0)662 844313| fax=+43(0)662 840693| email=archiv@mozarteum.at| url=https://www.mozarteum.at/museums/mozarts-geburtshaus/| hours= täglich von 9.00 − 17.30 Uhr; Juli und August bis 20.00 Uhr.| price=Eintritt: 12,00 €, Studenten u. Senioren: 10,00 €, Jugendliche 15-18 J.: 4,- €, Kinder 6-14 J.: 3,50&#x202F;€ |lastedit = 2020-10-04}} * {{vCard|type=museum |name=Mozart-Wohnhaus |wikidata=Q28821547 |address=Makartplatz 8 | phone=+43(0)662-874227-40 |email=mozartmuseum@mozarteum.at |fax=+43(0)662 874227 83 |url=http://www.mozarteum.at/museen/mozart-wohnhaus.html |hours=|price=|lat=47.80270 |long=13.04392 |lastedit=|description=Öffnungszeiten und Eintritt wie Mozart-Geburtshaus, ermäßigte Kombikarten.}} * {{vCard|type=museum |name=Salzburg Museum |comment=ehemals Museum Carolino Augusteum |wikidata= Q2215920|address= seit 2007 in der Neuen Residenz am Museumsplatz 1 |phone=|email=|fax=|url= https://www.salzburgmuseum.at/ |hours=Di. − So. 9-17 Uhr, Abendführung Do. um 18 Uhr |price= Eintritt: 7,- €, ermäßigt: 6,- €, Jugendliche 16-26 J.: 4,- €, Kinder 6-15 J.: 3,- €, Familien: 14,- €. |lat=47.79847 | long=13.04775 |lastedit=|description=Gezeigt werden viele Exponate aus der Kunst- und Kulturgeschichte Salzburgs }} :* Die "'''Panorama Passage'''" des Museums mit Ausgrabungsfunden aus der Römerzeit und Salzburger Geschichte mit 3 Stadtmodellen kann kostenlos besichtigt werden. :*'''Panorama Museum''', Fortsetzung der Panoramapassage mit dem Salzburg Panorama, einem Rundgemälde mit 26&#x202F;m Umfang und 5&#x202F;m Höhe, das die Stadt und das Umland um 1829 zeigt. Eintritt: 3,- €. [[Datei:AT-salzbg-hohensalzbg-goldene-stube-1.jpg|thumb|Hohensalzburg, Goldene Stube]] * {{vCard | name = Haus der Natur Salzburg | type = exhibition | wikidata = Q1590790 | url = https://www.hausdernatur.at/ | address = Museumsplatz 5 | lat = 47.80153 | long = 13.04154 | phone = +43 (0)662 842653-0 | email = office@hausdernatur.at | hours = täglich 9.00 − 17.00 Uhr, Reptilienzoo 10.00 − 17.00 Uhr | price = Eintritt(2019): 8,50 €, Senioren (60+): 8,- €, Studenten (unter 27) und Kinder (4+) 6,- € | description = Im Haus der Natur sind neben diversen saisonabhängigen Sonderschauen ein großer Aquariumsbereich und eine Reptilienabteilung (unter anderem mit Alligatoren und diversen Giftschlangen) zu bewundern. Eine Weltraumhalle befasst sich mit der Geschichte der Raumfahrt, auch Raketen und Raumkapseln in Originalgröße sind Teil der Ausstellung. }} * {{vCard| type=museum | name=Spielzeugmuseum - Entdecken, Experimentieren, Gestalten | wikidata = Q1671296 | address=Bürgerspitalgasse 2 |lat=47.79983 |long=13.03986 | directions=| phone=+43 (0)662 620808-300| fax=+43(0)662 620808-320| email=info@smca.at| url=https://www.spielzeugmuseum.at| hours= Di - So 9 − 17 Uhr| price= Eintritt: 4,- €, Senioren: 3,50 €, Jugendliche 16 - 26 J.: 2,- €, Kinder 4-15 Jahre: 1,50 €}} * {{vCard|type=museum|name=Salzburger Freilichtmuseum| wikidata= Q2215955 | address=Hasenweg, A-5084 Großgmain|phone=+43 (0)662 85011 |email=salzburger@freilichtmuseum.com |fax=+43 (0)662 8500119 |url=https://www.freilichtmuseum.com|hours=Apr bis Jun, Sept bis Okt Di bis So 9 bis 18 Uhr, Jul und Aug täglich 9 bis 18 Uhr, 26.Dez bis 6.Jan 9 bis 16 Uhr|price=Erwachsene € 10, Schüler, Studenten € 5, Senioren € 8, Kinder bis 6 Jahre frei |lat=|long= | description = Das 50 Hektar große Salzburger Freilichtmuseum liegt südwestlich der Stadt am Untersberg und ist über die Autobahnabfahrt Salzburg West bzw. Wals/EXIT 297 erreichbar. Einmal pro Stunde besteht eine Autobusverbindung von Salzburg Hauptbahnhof. Das Salzburger Freilichtmuseum besteht aus ungefähr 100 Originalbauten aus 6 Jahrhunderten. Hier befinden sich alte Bauernhöfe, eine Brauerei, Dorfschule, Schmiede und ein E-Werk, alte Traktoren, Dampfmaschinen und Arbeitsgeräte sowie ein historisches Wirtshaus mit einem gemütlichen Gastgarten. Vor allem an Sonn-und Feiertagen zeigen Handwerker ihre traditionellen Fertigkeiten. }} * {{vCard | name = Museum „Johann-Michael-Haydn-Gedenkstätte“ | type = museum | url = http://www.sbg.ac.at/mus/5.htm | description = - Ausstellung: "Johann Michael Haydn und das Salzburger Musikleben" }} === Kunstmuseen === * {{vCard| type=museum | name=Museum der Moderne| wikidata=Q1775271| address=Mönchsberg 32| directions=| phone=+43 (0)662 842220-401| fax=| email=| url=https://www.museumdermoderne.at/| hours= Di - So von 10.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch bis 20 Uhr| price=Eintritt: Erwachsene 8 €, Senioren, Studenten u. Kinder: 6 €, Familien: 12&#x202F;€ |lat=47.800928|long =13.038292 | description = Das am Mönchsberg errichtete Museum der Moderne wurde 2004 eröffnet und stellt vor allem Werke der klassischen Moderne, der Gegenwartskunst sowie der zeitgenössischen Kunst aus. }} * {{vCard| type=museum | name=Museum der Moderne Rupertinum| wikidata=Q1571914| address=Wiener Philharmonikergasse 9| directions=| phone=+43 (0)662 842220-351| fax=| email=| url=http://www.museumdermoderne.at| hours= Di - So von 10.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch bis 20 Uhr| price= Eintritt: 6 €, Senioren, Studenten u. Kinder: 4 €, Familien: 8 €| lat = 47.798433|long= 13.043371}} * {{vCard| type=museum | name=DomQuartier| wikidata=Q18019409 |address=Residenzplatz 1/Domplatz 1a| directions=| phone=+43 (0)662 8042-2109| fax=| email=| url=https://www.domquartier.at| hours= Mo + Mi–So 10.00–17.00 Uhr; Juli, August, Dezember + 1.–5. Januar: tägl. sowie Mi bis 20.00 Uhr| price= Eintritt: 12 €, Senioren, Studenten: 10 €, Kinder: 5 €, Familien: 27 €}} : Das 2014 neu gestaltete Domquartier umfasst :* {{vCard |type=museum |name=Residenzgalerie |wikidata=Q1248553 |description=europäische Malerei aus dem 16. bis 19.&nbsp;Jh.}} :* {{vCard |type=museum |name=Dommuseum der Erzdiözese Salzburg |wikidata=Q1238560 }} :* Exponate aus dem Bestand der Erzabtei St.&nbsp;Peter [[Datei:A-Salzbg-weihn-mus-zimmer.jpg|thumb|Zimmer im Weihnachtsmuseum]] === Andere Ausstellungen === * {{vCard | name = Salzburger Kunstverein im Künstlerhaus | wikidata=Q1739120 | address=Hellbrunner Straße 3 | lat=47.7967317 | long=13.0545996 | directions=Linien 3, 8 Haltestelle Justizgebäude/Künstlerhaus, Linien 5, 25, 6, 7 Haltestelle Justizgebäude | type = gallery | url = https://www.salzburger-kunstverein.at | hours = Di-So 12-19 Uhr | description = Videokunst, moderne Malerei, moderne Skulpturen. }} * {{vCard| type=gallery | name=Galerie Fotohof| wikidata=Q1299089 |address=Inge-Morath-Platz 1-3, 5020 Salzburg| directions=| phone=+43 (0)662 849296| fax= +43 (0)662 849296-4| email=fotohof@fotohof.at| url=https://www.fotohof.at| hours= Di-Fr 15.00–19.00 Uhr; Sa 11.00-15.00 Uhr| price= Eintritt frei|lat = 47.810150|long = 13.030107 | description =Wechselnde Ausstellungen hauptsächlich zeitgenössischer Fotografie. Der Fotohof verfügt außerdem über Österreichs größte Bibliothek zur künstlerischen Fotografie (Präsenzbibliothek, keine Ausleihe; Öffnungszeiten wie Galerie). }} * {{vCard|type= museum |name=Salzburger Weihnachtsmuseum |address= Mozartpl. 2 |phone= +43 662 843523 |email=|fax=|url= http://www.salzburger-weihnachtsmuseum.at/ |hours= Mi-So 10:00-18:00 |price=Eintritt Erw. 6&#x202F;€|lat= 47.798933 |long= 13.047226 |lastedit=|description= liebevoll gemachte Krippen und Krippenfiguren, Krampusse, Weihnachtszimmer und Puppenstuben }} === Straßen und Plätze der Altstadt === Insgesamt ist die Altstadt geprägt vom Gegensatz zwischen den engen Gassen des ehemals bürgerlichen Salzburgs und den großen, weiten Plätzen rund um den Dom, mithin des fürst-erzbischöflichen Zentrums. Diese Plätze sind der '''Kapitelplatz''' mit der Kapitelschwemme, der '''Domplatz''', auf dem zur Festspielzeit im Sommer traditionellerweise der ''Jedermann'' aufgeführt wird, sowie der '''Residenzplatz''' mit dem sehenswerten Residenzbrunnen. Sehenswert ist außerdem der '''Alte Markt''' mit seinem geschlossenen barocken Bauensemble. Auf ihm befinden sich der Florianibrunnen, zwei traditionelle Cafés (Tomaselli und Fürst), die Alte fürst-erzbischöfliche Hofapotheke mit historischer Einrichtung sowie das kleinste Haus Salzburgs, das als Verbauung eines winzigen Gässchens entstand. Alle weiteren Plätze der Altstadt sind sehr klein. Ausnahmen bilden lediglich zwei stark verkehrsbelastete Plätze: der '''Herbert-von-Karajan-Platz''' (früher Sigmundsplatz) mit der Pferdeschwemme und auf der rechten Altstadtseite der '''Makartplatz''' mit dem Landestheater und dem Wohnhaus der Familie Mozart. Vom Makartplatz aus gelangt man auch in den bekannten Mirabellgarten. Die berühmteste Gasse Salzburgs ist wohl die '''Getreidegasse''', hier befindet sich auch das Geburtshaus Mozarts. Besonders diese ist im Sommer von Touristen überlaufen. Ihre Fortsetzung ist die '''Judengasse'''. Auf der rechten Altstadtseite bildet die '''Linzergasse''' mit ihren zahlreichen Läden die Hauptachse. Von ihr aus gelangt man auch in den Sebatiansfriedhof unter anderem mit dem Grab der Familie Mozart und dem Mausoleum von Erzbischof Wolf Dietrich. === Parks === [[Bild:Hellbrunn_schloss_u_park_wv_ds_08_2006.JPG|mini|Im Schlosspark Hellbrunn]] Vor allem der Mirabellgarten sowie der Hellbrunner Park laden gestresste Besucher wie Einheimische zum Verweilen ein. Wer allerdings einen Nachmittag im Park verbringen will, sollte sich trotz der größeren Entfernung zur Stadt eher für den Hellbrunner Park entscheiden, denn größere Wiesen, wo man zum Beispiel ungestört picknicken oder ein Buch lesen könnte, sucht man im (dafür optisch wesentlich schöneren) Mirabellgarten vergeblich. Alternativ dienen sowohl der Mönchsberg als auch der Kapuzinerberg als Ruheoasen inmitten der Altstadt: Den Mönchsberg erobert man am besten über die Stiege im Toscaninihof unmittelbar neben dem Festspielhaus. Man kann am Berg Spaziergänge jeweils bis Nonntal (über den Festungsberg) oder in der anderen Richtung bis Mülln machen und bekommt nicht nur jede Menge beeindruckende Ausblicke auf die Stadt und die Umgebung, sondern auch genügend Bänke und Wiesen für die gelegentliche Rast. Der Kapuzinerberg ist über einen Aufgang in der Linzergasse zu begehen, unmittelbar nach dem ersten etwas steilen Stück bekommt man als Belohnung einen der schönsten Blicke auf das Barockensemble der Stadt auf der linken Salzachseite sowie ein tolles Panorama über die sogenannte Rechte Altstadt und Teile des moderneren Salzburg. Auf dem Berg selbst kann man einen ausgedehnten Wald-Spaziergang machen und Ruhe und Erholung vom hektischen Treiben in den Gassen finden. * {{vCard| type=zoo| name=Salzburger Zoo| wikidata=Q220080| address=Hellbrunnerstraße 60, 5081 Anif| directions=| phone=+43 662 820176 0| fax=| email=office@salzburg-zoo.at| url=https://www.salzburg-zoo.at| hours=|lat = 47.756543 |long= 13.065748| price=Eintritt: 12,00 €, Kinder 4-14 J.: 5,50 €, bis 19 Jahre: 8,00&#x202F;€ | lastedit = 2020-10-04 |description = Der Zoo liegt im Park von Schloss Hellbrunn.}} == Aktivitäten == === Besichtigungen === '''Touren''': Eine der wohl bekanntesten Touren ist die [http://www.panoramatours.com/salzburg-tour.aspx Sound of Music Tour]. Darüber hinaus gibt es zahlreiche andere [http://www.panoramatours.com Stadtrundfahrten], welche die Möglichkeit bieten, Salzburg in kurzer Zeit kennenzulernen. * {{vCard | type = shipping company | name = Salzburg Stadt Schiff-Fahrt GmbH & Co KG | url = https://www.salzburghighlights.at/ | address = Anlegestelle Makartsteg | lat = 47.801506 | long = 13.041558 | phone = +43 662 825769-12 | price = Tour I: Erw. 15&#x202F;€, mit Salzburg-Card 1 Tour gratis | description = Rundfahrt auf der Salzach }} * {{vCard|type=brewery |name=Stiegl-Brauwelt |address= Bräuhausstraße 9|phone= +43(0)50 1492 1492 |email=|fax=|url= https://www.stiegl.at/de/brauwelt/ |hours= täglich 10-17 Uhr |price=Erw. 12,50&#x202F;€, mit Salzburg-Card kostenlos|lat= 47.793924|long= 13.020913|lastedit=|description= Brauereibesichtigung incl. Bierverkostung, Anfahrt Bus Linie 1 und 10 ab Hauptbahnhof, Haltestelle Bräuhausstraße}} * {{vCard|type=do |name=Free Walking Tour Salzburg |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://freewalkingtoursalzburg.com/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Free Walking Tour Salzburg bietet seit 2018 eine Trinkgeld-basierte Tour an. Die Touren werden bisher nur auf Englisch angeboten und geben eine Einführung und Empfehlungen für einen Aufenthalt in Salzburg. Am Ende der Free Tour können die Gäste selbst entscheiden, ob und wie viel sie bezahlen wollen. Gruppengrößen sind limitiert auf 20 Personen.}} === Musik === '''Klassische Konzerte''': Am bekanntesten sind wohl die Salzburger Festspiele, welche in den Sommermonaten stattfinden und eine hohe Zahl an klassischen Konzerten, Opernaufführungen und Theaterinszenierungen bieten. Die Eintrittspreise sind hoch, das Publikum größtenteils erlesen. Es werden jedoch auch Karten zu erschwinglichen Preisen angeboten, diese sind jedoch oft schnell vergriffen und eine Reservierung ist schon bis zu einem Jahr im Voraus sinnvoll. * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Jazz & The City |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.salzburgjazz.com/ |description=Das Festival bietet Weltmusik und Jazz internationaler Größen, wie auch vielversprechende Newcomer, welches jährlich Ende Oktober/Anfang November in der Salzburger Altstadt bei freiem Eintritt stattfindet.}} Aufgrund der Vielzahl an Kirchen in der Stadt Salzburg, sind Konzerte in diesem Rahmen in Salzburg an der Tagesordnung und das Angebot erstreckt sich in viele Richtungen: Chor, Orgel, Gospel Karten hierzu bekommt man meist direkt am Eingang. * {{vCard|type=festival |name=Salzburger Festspiele |wikidata=|auto=|address=im Festspielhaus |phone=|email=|fax=|url=https://www.salzburgerfestspiele.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Salzburg Classics |wikidata=|auto=|address=in der Schlosskirche Mirabell |phone=|email=|fax= |url=http://www.salzburgerklassik.com/programm-aktuell.pdf |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Schlosskonzerte Mirabell |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosskonzerte-salzburg.at/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Marmorsaal vom Schloss Mirabell, wo bereits Mozart musizierte.}} '''Moderne Musik''': Auf diesem Sektor kann man in Salzburg leider nur wenige Einzelveranstaltungen finden. Eine gute Adresse ist hier das „Rockhouse Salzburg“ in der Schallmooser Hauptstraße, welches immer wieder Größen der Rockszene auf die Bühne bitten kann und auch im Bereich neuer Bands ein gutes Gespür für interessante Bands und zukünftige Größen der Szene erweist. '''Einige Lokalitäten''': * {{vCard|type=music |name=Rockhouse Salzburg |wikidata=|auto=|address=Schallmooser Hauptstraße 46 |directions=Bushaltestelle Canavalstraße |phone=|email=|fax= |url=https://www.rockhouse.at/ |hours=|price=|lat=47.80693 |long=13.05890 |lastedit=|description=Live-Konzerte.}} * {{vCard|type=music |name=Jazzit Salzburg |wikidata=|auto=|address=Elisabethstraße 11 |phone=|email=|fax=|url=https://www.jazzit.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Zahlreiche Veranstaltungen und Jam-Sessions.}} * {{vCard|type=music |name=Republic |wikidata=|auto=|address=Anton-Neumayr-Platz 2 |phone=|email=|fax=|url=http://www.republic.at |hours=|price= |lat=47.80125 |long=13.03956 |lastedit=|description=Angebot: Jazz-Frühstück, Konzerte.}} * {{vCard|type=music |name=Schauspielhaus |wikidata=|auto=|address=Erzabt-Klotz-Straße 22 |phone=|email=|fax=|url=https://www.schauspielhaus-salzburg.at/ |hours=|price=|lat=47.79277 |long=13.05142 |lastedit=|description=Im Petersbrunnhof befindet sich das größte freie Theater Österreichs.}} == Einkaufen == Die Salzburger Altstadt, vor allem die [https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/top10/getreidegasse Getreidegasse] und die [https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/plaetze-strassen/linzergasse Linzergasse], wird gerne als „Schönstes Shopping-Center der Welt“ beworben und lädt sicherlich zum Spazieren und Kaufen ein, wobei die Angebotsvielfalt sicherlich nicht sehr hoch ist. Vorwiegend werden Souvenirs und Bekleidung geboten, vereinzelt findet man Buchhandlungen, Lebensmittelgeschäfte und einzelne Fachgeschäfte und Juweliere. Die Preise sind generell eher höher als außerhalb der Altstadt. Das größte Shopping-Center, der [[w:Europark (Einkaufszentrum)|Europark]], befindet sich im Stadtteil Taxham, bietet eine große Auswahl an Geschäften jeglicher Richtung (Technik, Elektronik, Bücher, CD und DVD, Bekleidung, Lebensmittel, Feinkost) und ist in Verbindung mit einem großen Möbelhaus errichtet worden. Die Preise hier sind ortsüblich und ohne jeglichen „Tourismusaufpreis“ (erreichbar mit den Buslinien 1 und 20 sowie mit der S-Bahnlinie S 3 ab Hauptbahnhof und Mülln). Lebensmittelgeschäfte findet man im gesamten Stadtgebiet und auch im Umland genügend. Tabakwaren empfiehlt es sich in Trafiken zu kaufen, da z.&#x202F;B. Tankstellen einen Mehrpreis für die Anschaffung deren verlangen dürfen. Dabei sind Zigaretten billiger als in Deutschland, loser Tabak allerdings teurer. In den Trafiken sind ebenfalls Bustickets für den Stadtverkehr erhältlich, die hier im Vorverkauf billiger als am Automaten und deutlich billiger als im Bus selbst sind. Beliebte Mitbringsel sind '''[[w:Mozartkugel|Mozartkugeln]]''', eine aus Pistazien-Marzipan und Nougat hergestellte Leckerei. Man findet sie beinahe an jeder Straßenecke. Die ''Original Salzburger Mozartkugeln'' werden seit 1890 in der ''Cafe Konditorei Fürst'' (siehe unten) hergestellt. Sie sind mit blau-silberner Folie umhüllt. Es gibt zahlreiche Nachahmer, die sich ''Echte Salzburger Mozartkugel'' nennen dürfen, jedoch ohne den Zusatz ''Original''. Viele dieser Kugeln sind in rot-goldener Folie verpackt. Außer der Farbe gibt es auch einen kleinen aber feinen Geschmacks- und Preisunterschied. === Empfehlenswerte Geschäfte im Zentrum (Altstadt) === * {{vCard|type=shop |name=Juwelier Anton Koppenwallner |address=Klampferergässchen (zwischen Altem Markt und Staatsbrücke) |phone=|email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard| type=shop| name=Archides Uhren| address=Neutorstraße 17, 5020 Salzburg, Austria| directions= nähe Festspielhaus | lat= 47.79742 | long=13.03517 | phone=+43(0)662 890880| fax=+43(0)662 890880-8| email=office@archides.at| url=https://www.archides.at| hours= Mo – Fr 10.00 – 13.30 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr; Sa 10.00 – 13.00 Uhr.}} * {{vCard| type=shop| name=Ulla Popken| address=Schwarzstraße 8, 5020 Salzburg, Austria| directions= | lat=47.80194 | long=13.04430 | phone=+43 (0)662 877566| fax=| email=kunden-service@popken.at| url=http://www.ullapopken.at/| hours= Mo-Fr von 09.00 − 18.00 Uhr; Sa von 09.00 - 17.00 }} * {{vCard|type=shop |name=Rupertusbuchhandlung |address=Dreifaltigkeitsgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = shop | name = Buchhandlung Höllrigl | address = Siegmund-Haffner-Gasse | description = }} * {{vCard|type=shop |name=Spirituosen und Weine Sporer |address=Getreidegasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Hausgemachte Kräuterbitter.}} * {{vCard|type=shop |name=Schreibwaren Hackenbuchner |address=Getreidegasse |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == In Salzburg findet man hauptsächlich Restaurants und Gasthäuser mit gutbürgerlicher österreichischer Küche sowie zahlreiche italienische und chinesische Restaurants. Das Essen ist generell heftig und deftig und ist nichts für Menschen, die es salzarm möchten. Qualität und Leistung sind meistens gut, abhängig von der Nähe zu touristischen Sehenswürdigkeiten. In den letzten Jahren entwickelte sich allerdings viel Neues (so z.&#x202F;B. ein Fingerfood-Restaurant der Nobelkategorie). * Besonders bei Touristen beliebt sind die weithin bekannten '''Salzburger Nockerl''' (Vorsicht: Eine Portion reicht für 2-3 Personen). Eiweiß wird mit Zucker aufgeschlagen, danach Dotter, Vanillezucker und Mehl vorsichtig einrührt. Die luftige Masse wird in Nockerln in eine feuerfeste Form gegeben und im Ofen gebacken. Am Ende der Backzeit wird heiße Milch mit Vanillezucker in die Form gegossen. Mit Staubzucker bestäubt werden sie sofort serviert, da sie sonst zusammenfallen. * '''Mozartkugeln''' bestehen aus einer Kugel Pistazienmarzipan umhüllt von Nougat und Schokolade <gallery mode="packed" heights="150"> Salzburger Nockerln 7.jpg|Salzburger Nockerln </gallery> === Günstig === Besonders zu empfehlen sind die Würstelstände in der Altstadt, die mit Altbewährtem wie „Frankfurter“, „Käsekrainer“ und „Debreziner“ sowie Spezialitäten, unter anderem dem beliebten „[[w:Bosna (Imbiss)|Bosna]]“, aufwarten. * In der '''Saint-Julien-Straße''' und in ihrer Verlängerung links der Salzach, der '''Ignaz-Harrer-Straße''', gibt es zahlreiche preisgünstige Imbisse wie Dönerhäuser (z.&#x202F;B. '''Sindbad Kebap'''). * {{vCard|type=fast food |name=Balkan Grill Walter |address=Getreidegasse 33 (in einem Durchhaus zwischen Getreidegasse und Universitätsplatz) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Hier gibt es die (mutmaßlich) originale '''Bosna''', ein besonders in Österreich beliebter Imbiss, bestehend aus Bratwurst in einer Semmel mit Zwiebeln und Gewürzen.}} === Mittel === Mittags findet man zahlreiche günstige Mittagsmenüs auch bei den ansonsten teuren Restaurants, hier heißt es vergleichen. Preise um 7 €. * {{vCard| type=cafe | name=Cafe Konditorei Fürst| address=Brodgasse 13, 5020 Salzburg |lat=47.79919 |long=13.04563 | directions=| phone=+43 (0)662 843759-0| fax=| email=cafe@fuerst.cc| url=| hours=| price= | description = Im Jahre 1890 hatte die Cafe Konditorei Fürst die erste Mozartkugel hergestellt. Die Konditorei verkauft nicht nur Mozartkugeln, sondern auch Trüffel.}} * {{vCard| type=cafe | name=ARGE Beisl| address=Ulrike-Gschwandtner-Straße 5,5020 Salzburg |lat=47.79401 |long=13.05601 | directions=| phone=+43 662 840 839| fax=| email=info@argebeisl.at| url=https://argebeisl.at| hours=| price= | description = Die ARGEkultur ist ein Kulturzentrum, hier befindet sich u. a. das freie Radio „Radiofabrik“, und das ARGE Beisl ist das dazugehörige Café und Restaurant. Große Sonnenterrasse und kreative Speisekarte, im Sommer z.&#x202F;B. selbstgebraute Limonaden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Bella Vita |address=Vogelweiderstraße 9 |phone= +43 662 883338 |email=|fax=|url= http://www.bella-vita-salzburg.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Italienisch, pakistanisch. Unmittelbar neben Hotel Drei Kreuz}} *{{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Zum Eulenspiegel |address=Hagenauerpl. 2, 5020 Salzburg|phone=+43 662 843180|email= |fax=|url=https://www.zum-eulenspiegel.at/|hours=|price=|lat=47.8004328 |long=13.0435214 |lastedit=|description=Gute, gehobene österreichische Küche - empfehlenswert ist der Backhendlsalat.}} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Hangar-7 | url= https://www.hangar-7.com | address= Wilhelm-Spazier-Str. 7A, 5020 Salzburg | directions= am Flughafen Salzburg | lat= 47.793722 | long= 13.007258 | phone= +43 (0)662 2197-0 | fax= +43 (0)662 2197-3786 | description= Wechselnde internationale Spitzenköche in einem hochmodernen Ausstellungsgebäude und Flugzeugmuseum. }} *{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket,michelin1 | name= esszimmer | url= http://esszimmer.com/ | address= Müllner Hauptstraße 33, 5020 Salzburg | directions= stadtnah | lat= 47.80667 | long= 13.03417 | phone= +43 676 6520567 | fax= | description= Eines der besten Restaurants Österreichs, ausgezeichnet mit drei Hauben und einem Michelinstern. }} * {{vCard | name = Cuisino - Casino Restaurant Salzburg | type = restaurant | address = Kleßheim 1, 5071 Wals | lat = 47.81972246433979 | long = 12.992036526724089 | description = }} * {{vCard | name = The Glass Garden | type = restaurant | url = https://www.monchstein.at/de/location/the-glass-garden/ | address = Mönchsberg Park 26, 5020 Salzburg | lat = 47.804265540896914 | long = 13.035763767152854 | description = Michelinstern. }} * {{vCard | name = Imlauer Sky Bar & Restaurant | type = restaurant | url = https://imlauer.com/imlauer-sky-bar-restaurant | address = Rainerstraße 6, 5020 Salzburg | lat = 47.80768414497496 | long = 13.041895384677765 | description = }} == Nachtleben == Das Nachtleben in Salzburg spielt sich hauptsächlich in den Bars am Rudolfskai, in der Imbergstraße, in der Gstättengasse, in der Bergstraße und in der Steingasse ab, die alle zentral in der Innenstadt liegen und bequem zu Fuß zu erreichen sind. Etwas außerhalb in der Nähe vom Flughafen befindet sich auch noch das Atrium West, eine größere Diskothek mit mehreren Lokalen (Nightrow, Bungalow 6 usw.). Man kann die Diskothek jedoch über die O-Bus-Linie 2 erreichen. === Gastgärten === * {{vCard|type=restaurant |name=Stieglkeller |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Am Festungsberg beim Festungsaufzug, der schönste Gastgarten Salzburgs mit Blick über die Altstadt, Restaurant mit Bedienung und Gastgartenbereich mit Selbstbedienung.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Augustinerbräu |address=| phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long= |lastedit=|description=In Mülln angesiedelt, traditionelles Bräuhaus mit selbstgebrautem Bier, schöner Gastgarten, bei Touristen und bei Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sternbräu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=In der Altstadt zwischen der zentralen Getreidegasse und der zur Salzach hin gelegenen Griesgasse befindet sich der traditionsreiche Großgasthof ''Sternbräu'' mit mehreren Restaurantbereichen und zwei Gastgärten.}} === Bars === * {{vCard| type=bar | name=Republic| address=Anton-Neumayr-Platz, 5020 Salzburg |lat=47.80122 |long=13.03956 | directions=| phone=+43 (0)662 843448| fax=0662 846808| email=office@republic.at| url=http://www.republic.at| hours=| price=| description = Vormals „Szene“, am Anton-Neumayr-Platz, Club mit angeschlossenem Veranstaltungssaal, Live-Musik, DJ's, Clubbings. }} * {{vCard| type=bar | name=Shamrock Irish Pub| address=Rudolfskai 12, 5020 Salzburg |lat=47.80021 |long=13.04567 | directions=mitten im Zentrum der Altstadt | phone=+43 (0)662 841610| fax=| email=info@shamrocksalzburg.com| url=https://www.shamrocksalzburg.com| hours= Mo 15.00 – 2.00 Uhr, Di + Mi 15.00 – 3.00 Uhr, Do 15.00 – 4.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 4.00 Uhr, So 12.00 – 2.00 Uhr | description = Gemütliche Bar mit Einheimischen und Touristen, jeden Tag Live-Musik, aber nicht sehr günstig. }} * {{vCard|type=pub |name=Schnaitl Music Pub |address=Bergstraße 5, 5020 Salzburg |phone= |email=|fax=|url=|hours= Mo – Sa 20.00 – 5.00 Uhr |price=|lat=47.80300 |long=13.04573 |lastedit=|description=Eines der wenigen „alternativen“ Lokale in Salzburg, vor allem bei Schülern und Studenten beliebt, teilweise günstige Getränkeangebote, Rockmusik. }} == Unterkunft == Pro Person und Nacht sind eine '''Nächtigungsabgabe''' und ein Fondsbeitrag von zusammen 3,55&#x202F;€ zu entrichten. {{Stand|2026}} * {{vCard | name = arte Hotel Salzburg | type = hotel, bar | group = view | url = https://arte-salzburg.at | address = Rainerstraße 28, 5020 Salzburg | phone = +43 (0) 662 877500 | email = willkommen@arte-salzburg.at | facebook = arte.hotel.salzburg | instagram = arte.hotel.salzburg | hours = 0-24 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | subtype = 4 | lastedit = 2021-03-15 | description = Direkt beim Bahnhof und nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt liegt unser arte Hotel Salzburg. Das Gebäude ist ein beeindruckender Hochbau aus Stahl, Beton und Glas und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Altstadt und das Umland. }} === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name=JUFA Familienhotel Salzburg City (vormals: Jugendgästehaus Salzburg)| url= http://www.jufa.eu/unterkuenfte/jufa-salzburg-city.html | address=Josef-Preis-Allee 18, 5020 Salzburg |lat=47.79461 |long=13.05641 | directions=südlich der Altstadt, 5 bis 10 Gehminuten ins Zentrum; vom Bahnhof Obus 3, 5, Bus 25, ab Zentrum auch Bus 20, alle: Haltestelle Justizgebäude |phone= +43 (0)5 7083-613 | fax= | email=salzburg@jufa.eu | price= }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Yoho | wikidata = Q111121014 | url= https://www.yoho.at | address= Paracelsusstraße 9, 5020 Salzburg |lat=47.80842 |long=13.04727 |directions= nahe Hauptbahnhof, 10 bis 15 Gehminuten ins Zentrum| phone= +43 (0)662 879649 | fax=+43 0662 878810 | email= office@yoho.at }} * {{vCard| type= hotel | subtype= budget| name=Strawberry Summer Hostel Salzburg| address=Strubergasse 1, 5020 Salzburg |lat=47.80903 |long=13.03523 | directions=Studentenheim, an der Salzach gelegen, jeweils ca. 10 Gehminuten ins Zentrum und zum Hauptbahnhof| phone=+43 (0)662 43963999| mobile=| fax=| email=salzburg@strawberryhostels.com| url=https://www.strawberryhostels.com/| checkin=| checkout=| price=Übernachtung: 28 bis 54&#x202F;€ |lastedit = 2013-01-31}} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Salzburgrooms | url= http://www.salzburgrooms.com | address= Jahnstraße 20, 5020 Salzburg |lat=47.81408 |long=13.04140 | phone= +43 (0)662 25 45 33 | fax= +43 (0)662 25 45 33 - 8 | email= info@salzburgrooms.com | checkin= ab 13:00 Uhr | checkout= bis 11:00 Uhr | payment = Visa, Mastercard }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Ökotel | url= http://www.oekotel.com/de/oekotel-standorte/salzburg |address= Eugen-Müller-Straße 9, 5020 Salzburg |lat=47.83410 |long=13.00080 |directions= an der Grenze zu Freilassing, Obuslinie 4 (Endstation Forellenwegsiedlung), 20 Min. ins Zentrum | phone=+43 594 594 60 |email= | checkin= | checkout= | price= Übernachtung + Frühstück: 21,- bis 39,- € |lastedit = 2013-01-31}} * {{vCard | type= hotel | name= Meininger Hotel Salzburg City Center | wikidata = Q111410397 | address= Fürbergstraße 18-20, 5020 Salzburg | directions= im Stadtteil Schallmoos; Obuslinie 2 vom Bahnhof, Obuslinien 4, 10 vom Zentrum; Haltestelle Sterneckstraße; zu Fuß ca. 20-30 Min. in die Altstadt | url= https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/salzburg/ | lat=47.80847 | long=13.06559 | phone= +43 (0) 720 8834 14 }} * {{vCard | type= hotel | subtype = 2 | name= ibis budget Salzburg Airport | address= Josef-Lindner-Str. 8, 5073 Wals-Himmelreich | directions= neben der Westautobahn / unweit des Flughafens; Obuslinie 2, Haltestelle Outletcenter Himmelreich; 25 Min. vom Bahnhof | url= https://all.accor.com/hotel/3705/index.de.shtml | lat= 47.79413 | long=12.98514 | phone= +43 (0)662857036 }} * {{vCard | type= hotel | name= Muffin Hostel | address= Hegigasse 9, 5020 Salzburg |lat=47.79274 |long=13.03352 | directions= ca. 15 Gehminuten ins Zentrum | url= http://www.salzburghostel.com/about-us | phone= +43 (0)664 63 67 635 | email= salzburg@salzburghostel.com }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Hostel Salzburg Hauptbahnhof| wikidata = Q111121016 | address= Fanny-von-Lehnert-Straße 4, 5020 Salzburg |lat= |long= | directions= In unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof. | url= https://www.aohostels.com/at/salzburg | phone= +43 662 2342000 | email= booking@aohostels.com | price = Doppel-, Familien- und Gruppenzimmer ab nur 11&#x202F;€ }} * {{vCard|type= hotel |subtype=free wlan|name=Hotel Drei Kreuz |wikidata=Q111875890 |address= Vogelweiderstraße 9 |phone=+43 662 872790 |email=|fax=|url= https://www.hoteldreikreuz.at/ |hours=|price=|lat= 47.807824 |long= 13.055196|lastedit=|description= Einfaches Hotel, Haltestellen Linien 2 und 4 jeweils ca. 200&#x202F;m}} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= 3 | name= AllYouNeed Hotel Salzburg | url= http://www.allyouneedhotels.at/de/hotels-wien-salzburg-klagenfurt/hotel-salzburg-5020/leistungen-salzburg.html | address= Glockengasse 4b, 5020 Salzburg |lat=47.80404 |long=13.04928 | phone= | fax= | email= salzburg@allyouneedhotels.at | checkin= ab 15:00 Uhr | checkout= bis 11:00 Uhr | price= EZ:€ 49,- bis € 99,-, DZ: € 69,- bis 124,-, Kinderermäßigung, Studentenermäßigung | description= Jährlich saisonal von 1. Juli bis 30. September. }} * {{vCard | name = Der Salzburger Hof | type = hotel | wikidata = Q110439189 | url = http://www.dersalzburgerhof.at | address = Kaiserschützenstraße 1, 5020 Salzburg | lat = 47.81425 | long = 13.04230 | phone = +43(0)662 46970 | fax = +43(0)662 4697025 | email = info@dersalzburgerhof.at | checkin = jederzeit | checkout = 11.00 Uhr | price = Preise: Nebensaison 60 bis 110 €, Hochsaison: 110 bis 190&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Appartements Schaffenrath | url= https://www.apartments-salzburg.at | address= Alpenstraße 115-117, 5020 Salzburg | phone= +43 (0)662 63900-0 | fax=+43 0662 63900-5 | email= info@amadeohotel.at | checkin= jederzeit | checkout= 11.00 Uhr | price= Preise: 58 bis 248&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Adlerhof | type = hotel | wikidata = Q110439187 | url = https://www.gosalzburg.com | address = Elisabethstraße 25, 5020 Salzburg | lat = 47.81366 | long = 13.04184 | phone = +43 (0)662 875236 | fax = +43 0662 873663 | checkin = jederzeit | checkout = 11.00 Uhr | price = Nebensaison 48 bis 72 €, Hochsaison: 78 bis 92&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard| type= hotel | subtype= midrange | name=NH Salzburg City|wikidata=Q111410403| address=Franz-Josef-Straße 26, 5020 Salzburg |lat=47.80548 |long=13.04871 | directions=| phone=+43 (0)662 8820410| mobile=| fax=+43 0662 874240| email=nhsalzburg@nh-hotels.com| url=http://www.nh-hotels.com| checkin=| checkout=| price=83,30+X € pro Nacht}} * {{vCard | name = Hotel am Dom | type = hotel | wikidata = Q110439185 | url = https://www.hotelamdom.at/ | address = Goldgasse 17, 5020 Salzburg | lat = 47.79905 | long = 13.04615 | phone = +43 (0)662 842765 | fax = +43 0662 842765-55 | price = Preise: Nebensaison 58 bis 106 €, Hochsaison (15. Juni - 15. Oktober) 76 bis 117&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | name = Hotel Rosenvilla | type = hotel | wikidata = Q110439186 | url = https://www.rosenvilla.com | address = Höfelgasse 4, 5020 Salzburg | lat = 47.79750 | long = 13.06631 | phone = +43 (0)662 621765 | email = hotel@rosenvilla.com | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | name = Altstadthotel Weisse Taube | type = hotel | wikidata = Q15106477 | url = https://www.weissetaube.at | address = Kaigasse 9, 5020 Salzburg | lat = 47.79810 | long = 13.04878 | phone = +43 (0)662 842404 | email = hotel@weissetaube.at | subtype = midrange | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Gasthof Hotel Doktorwirt | type = hotel | wikidata = Q110439168 | url = http://www.doktorwirt.at | address = Glaserstraße 9, Salzburg | lat = 47.77884 | long = 13.08385 | phone = +43 (0)662 622973 | fax = +43 0662 622973-25 | email = schnoell@doktorwirt.at | subtype = upmarket | description = Der Doktorwirt „Das Frieseneggergut zu Aigen“. In ländlicher Umgebung und trotzdem nur wenige Autominuten (auch O-Bus Nr. 7) zur Innenstadt. }} * {{vCard | name = Radisson Blu Hotel Altstadt, Salzburg | type = hotel | wikidata = Q110439171 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-salzburg-altstadt | address = Judengasse 15-Rudolfskai 28 | lat = 47.79978 | long = 13.04705 | phone = +43 (0)662 848-5710 | fax = +43 0662 848-5716 | email = info.altstadt@radissonblu.com | subtype = upmarket | description = Steigen Sie bei uns in der von der UNESCO zur Weltkulturerbestätte erklärten Altstadt von Salzburg ab und genießen Sie die Nähe zu den meisten der bedeutenden Sehenswürdigkeiten dieser österreichischen Stadt. }} * {{vCard | name = Hotel Goldgasse | type = hotel | wikidata = Q110439178 | url = https://www.hotelgoldgasse.at/ | address = Goldgasse 10, 5020 Salzburg | lat = 47.79938 | long = 13.04585 | phone = +43 (0)662 84 56 22 | fax = +43 (0)662 84 56 22-9 | email = hotel@ente.at | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Hirsch | type = hotel | wikidata = Q1630902 | url = https://www.starwoodhotels.com/ | address = Getreidegasse 37, 5020 Salzburg | lat = 47.79990 | long = 13.04098 | phone = +43 (0)662 80840 | fax = +43 0662 843349 | email = goldener.hirsch@luxurycollection.com | checkin = 14.00 Uhr | checkout = Mittag | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bristol | type = hotel | wikidata = Q1630842 | url = https://www.bristol-salzburg.at | address = Makartplatz 4, 5020 Salzburg | lat = 47.80323 | long = 13.04380 | phone = +43 (0)662 8735-57 | fax = +43 0662 8735-576 | email = hotel.bristol@salzburg.co.at | price = 173 bis 620&#x202F;€ | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Sacher Salzburg | type = hotel | wikidata = Q1631024 | url = https://www.sacher.com | address = Schwarzstraße 5-7, 5020 Salzburg | lat = 47.80219 | long = 13.04318 | phone = +43 (0)662 88977-0 | fax = +43 0662 88977-551 | email = salzburg@sacher.com | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Amadeo Hotel Schaffenrath | type = hotel | wikidata = Q110439179 | url = https://www.amadeohotel.at | address = Alpenstraße 115-117, 5020 Salzburg | lat = 47.77283 | long = 13.06993 | phone = +43 (0)662 63900-0 | fax = +43 0662 63900-5 | email = info@amadeohotel.at | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard|name=Altstadthotel Amadeus|type=hotel|wikidata=Q110439182|url=https://www.hotelamadeus.at/|address=Linzergasse 43-45, 5020 Salzburg|lat=47.80415|long=13.04783|phone=+43 662 - 87 14 01|fax=+43 662 - 87 14 01 7|email=salzburg@hotelamadeus.at|subtype=upmarket|description=}} * {{vCard | name = Altstadthotel Kasererbräu | type = hotel | wikidata = Q22691076 | url = https://www.kasererbraeu.at/ | address = Kaigasse 33, 5020 Salzburg | lat = 47.79719 | long = 13.04942 | phone = +43 (0)662 84 24 45-0 | fax = +43 (0)662 84 24 45-51 | email = info@kasererbraeu.at | subtype = upmarket | description = In der Altstadt, 3 Minuten vom Dom, gelegenes 4-Sterne-Hotel. Das Hotel stammt aus dem Jahr 1342, war ursprünglich eine Klosterherberge, 1526 das ''Weinhaus zum Weiszen Lewen'' und wurde 2008 umfassend saniert. Zur Ausstattung gehört ein Wellnessbereich, Garagen und Parkplätze beim Hotel, ein Fahrradverleih und das angeschlossene Mozart-Kino. }} * {{vCard | name = Hotel Stein | alt = Restaurant Steinterrasse: café.bar.lounge | type = hotel | wikidata = Q30592673 | url = https://www.hotelstein.at | address = Giselakai 3-5, 5020 Salzburg | lat = 47.80144 | long = 13.04530 | phone = +43 (0)662 8743460 | fax = +43 0662 8743469 | email = info@hotelstein.at | subtype = 4 | description = Das Hotel Stein ist ein Salzburger Stadthotel in der rechtsseitigen Altstadt mit einer langen Geschichte und heute für seine Aussichtsterrasse bekannt. }} * {{vCard | name = Hotel Gasthof Brandstätter | type = hotel | wikidata = Q110439183 | url = https://www.hotel-brandstaetter.com/ | address = Münchner Bundesstraße 69, 5020 Salzburg | lat = 47.82671 | long = 13.01010 | phone = +43 (0)662 434535 | fax = +43 (0)662 434535-90 | email = info@hotel-brandstaetter.com | subtype = upmarket | description = }} === Camping === Im Stadtgebiet von Salzburg befinden sich folgende drei Campingplätze, welche mit dem Wohnwagen/Wohnmobil oder mit dem Zelt genützt werden können: * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Salzburg-Nord | url = http://www.camping-nord-sam.com/home.html | email = office@camping-nord-sam.com | address = Samstraße 22A, 5023 Salzburg | directions = Stadtteil Sam |lat=47.82673 |long=13.06218 | phone = 0043 662 66 04 94 | fax = 0043 662 66 04 94 | description = }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Salzburg-Stadtblick | url = http://www.panorama-camping.at/cms/ | address = Rauchenbichlerstraße 21, 5020 Salzburg |lat=47.82870 |long=13.05221 | phone = 0043 662 450 652 | fax = 0043 662 458 018 | description = }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Schloss Aigen | url = https://www.campingaigen.com/ | address = Weberbartlweg 20, 5026 Salzburg |lat=47.78066 |long=13.09179 | directions = Stadtteil Aigen | phone = 0043 662 622 079 | fax = 0043 662 633 089 | description = }} Für Wohnmobile gibt es auch den * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Salzburg | url = https://www.reisemobilstellplatz-salzburg.at | email = office@reisemobilstellplatz-salzburg.at | address = Carl-Zuckmayer-Straße 26, 5101 Salzburg |lat=47.83552 |long=13.06008 | directions = Stadtteil Kasern | phone = 0043 676 911 4244 | fax = 0043 1 863 11 12 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Salzburg |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-salzburg.at |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Kunstuniversität Mozarteum |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://uni-mozarteum.at/de/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} == Arbeiten == Arbeiten kann jeder EU-Bürger, benötigt wird lediglich ein gültiger Reisepass. Jobs im Tourismus sind fast immer zu haben, allerdings ist der Verdienst relativ gering (unter deutschem Tarif!). == Sicherheit == === Notrufnummern === * ''Feuerwehr: 122'' * ''Polizei: 133'' * ''Notarzt: 141'' * ''Rettung: 144'' * ''Unfall- und Pannenhilfe, Abschleppdienst: ÖAMTC: 120 ARBÖ: 123'' * ''Sperrhotline für gestohlene- oder verlorene Kredit- und Bankomatkarten (EC Karten) der Bankenauskunft.at: 0800 2048800'' Salzburg ist im Grunde eine sehr sichere Stadt, tags wie nachts kann man sich sorgenfrei bewegen. Allenfalls auf touristisch stark frequentierten Plätzen sollte man sich vor allem zur Festspielzeit vor Taschendieben in acht nehmen. Eine Polizeidienststelle befindet sich in der Altstadt etwas versteckt im Rathausgebäude im 1.&nbsp;Stock (nahe der zentralen ''Staatsbrücke'' am westlichen Ufer der Salzach). Das nächste Konsulat der Bundesrepublik Deutschland befindet sich in der Dreifaltigkeitsgasse 11, 5020 Salzburg (im Gebäude des Bankhauses Spängler). == Gesundheit == Als regionale Besonderheit gilt der „Salzburger Schnürlregen“. Es handelt sich dabei um sehr starke Niederschläge, die mitunter mehrere Tage andauern können. Bei der Bekleidung sollte man also damit rechnen, dass es auch im Sommer öfters nur etwa 10 Grad haben kann, gepaart mit heftigem Dauerregen (niederschlagsreichste Zeit im Jahr sind die Monate Juni bis August). == Praktische Hinweise == * Wie im Rest Österreichs wird auch hier deutsch (teilweise durchaus auch in starker mundartlicher Färbung) gesprochen, mit [[Sprachführer Englisch|englisch]] sollte man allerdings im Stadtgebiet (solange man keine komplizierten Sachverhalte schildern oder erfahren will) auch problemlos weiterkommen. Vereinzelt wird in Läden auch rudimentär italienisch gesprochen. * Briefmarken erhält man auch in den meisten Tabak- und Zeitschriftenläden („Trafiken“). == Ausflüge == * '''Aigen''', südöstlicher Vorort von Salzburg, Schloss (urkundlich 1402, gestaltet 17.-19. Jahrhundert) mit Parkanlage (18.-19. Jahrhundert) am Hang des Gaisbergs (737 m), Pfarrkirche (urkundlich 1411, Umbau 1689). * '''[https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/ausflugsziele/gaisberg Gaisberg]''', 1287&#x202F;m hoher, östlich der Stadt gelegener Freizeit-, Erholungs- und Aussichtsberg der Salzburger. Das Gipfelplateau ist mit Pkw, Motorrad und per Buslinie 151 (Fahrplan [https://salzburg-verkehr.at/downloads/stadtbus-151-salzburg-gaisberg/|hier]) zu erreichen, dort befindet sich der Sender Gaisberg. Für Paragleiter und Drachenflieger gibt es 3 Startplätze knapp unterhalb des Gipfels. * '''[[Hallein]]''' (Altstadt, Schaubergwerk [https://www.salzwelten.at/de/hallein/bergwerk/ Salzwelten Hallein]) * '''[[Fuschl am See]]''', '''[[Mondsee]]''', '''[[Mattsee]]''', '''[[Werfen]]''' (mit der sehenswerten [https://www.salzburg-burgen.at/de/burg-hohenwerfen/ Burg Hohenwerfen] und der Schauhöhle [https://www.eisriesenwelt.at/de/ Eisriesenwelt]), '''[[Wolfgangsee]]''', '''[[Oberndorf bei Salzburg]]''' (mit der Stille-Nacht-Kapelle) und '''[[Laufen (Salzach)|Laufen]]'''. * '''[[Bad Reichenhall]]''' (historischer Kurpark, Saline), '''[[Berchtesgaden]]''' * '''[[München]]''' ist mit dem Auto oder Zug in etwa eineinhalb Stunden zu erreichen. * Beliebt ist auch das nahe gelegene [[Salzburger Seengebiet|Salzburger Seengebiet.]] == Literatur == * Heinz Dopsch, Robert Hoffmann: ''Geschichte der Stadt Salzburg'', Pustet Salzburg 1996. * Heinz Dopsch: ''Kleine Geschichte Salzburgs – Stadt und Land'', Pustet 2001. * Robert Hoffmann: ''Mythos Salzburg. Bilder einer Stadt'', Salzburg, Pustet München 2002. * Kurt Kaindl, Roland Floimair: ''Hundert Jahre Film, 1895-1995: Salzburger Film- und Fotopioniere'', Amt der Salzburger Landesregierung, vertreten durch das Landespressebüro, Salzburg 1994. * Fritz Koller, Hermann Rumschöttel: ''Bayern und Salzburg im 19. und 20. Jahrhundert, vom Salzachkreis zur EUregio'', Samson 2006. {{ISBN|3-921635-98-5}} * Herbert Rosendorfer: ''Salzburg für Anfänger'', nymphenburger 2003. * Christian Strasser: ''The Sound of Klein-Hollywood: Filmproduktion in Salzburg, Salzburg im Film: mit einem Filmlexikon''. Österreichischer Kunst- und Kulturverlag Wien 1993. {{ISBN|3854370474}} == Weblinks == * [https://www.sn.at/wiki/Hauptseite sn.at/wiki sn.at/wiki/Hauptseite sn.at/wiki Salzburgwiki, mit Bushaltestellen] * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.salzburg.gv.at/ Offizielle Seite des Landes Salzburg] * [https://www.salzburg.info/de Tourismus Salzburg] Offizieller Reiseführer der Kultur- und Mozartstadt Salzburg * [http://www.we-are-salzburg.com WE ARE SALZBURG] - Terminübersicht über Konzerte, Partys und Kulturveranstaltungen * [https://www.salzburg-airport.com/ W.A. Mozart Airport Salzburg] * [https://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/ Obus Salzburg] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Salzburg}} {{class-3}}{{ZdM|Datum=2008-01}}{{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} {{GeoData| lat= 47.8| long= 13.03| radius= }} {{IstInKat|Salzburg (Bundesland)}} [[Kategorie:Salzburg]] agjreff30uoatpacusyxrkvs62qly01 1807429 1807282 2026-10-03T10:56:21Z Qualitätssicherung 50648 /* Staumanagement im Juli und August */ 1807429 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Salzburg''' ist die Landeshauptstadt des [[Salzburg (Bundesland)|gleichnamigen Bundeslandes]] im Nordwesten [[Österreich]]s. Die Geburtsstadt Mozarts ist neben ihrem wohl berühmtesten Sohn vor allem für die barocke Altstadt, die Festung Hohensalzburg sowie für die alljährlich stattfindenden „Salzburger Festspiele“ bekannt. Viele Touristen (vor allem aus den englischen Sprachraum) verbinden auch den Film „The Sound of Music“ mit der Stadt. == Hintergrund == {{AT-Salzbg-map|Karte A Sbg S.svg|Stadt Salzburg|200px}} [[Image:Salzburg.jpg|mini|300px|Stadtpanorama]] Salzburg liegt auf 424&#x202F;m Höhe im „Salzburger Becken“. Die heute über 150.000 Einwohner zählende Stadt ist seit der Jungsteinzeit besiedelt und hieß keltisch Ivavo. 45 n. Chr. erhielt die mittlerweile römische Siedlung Iuvavum das Munizipalrecht. Im 6. Jahrhundert erfolgte die Besiedlung durch Baiern, 1077 wurde die Festung Hohensalzburg errichtet. Ende des 16. Jahrhunderts begann unter Erzbischof Wolf Dietrich von Raitenau die Umgestaltung der mittelalterlichen Stadt zum „Rom des Nordens“ mit repräsentativen Bauten, die vor allem im Stile des italienischen Barock ausgeführt wurden. Bis 1803 war Salzburg Hauptstadt des selbständigen Erzbistums unter der geistlichen und weltlichen Führung eines Fürsterzbischofs. Es kam 1816 endgültig zu Österreich. Das '''historische Zentrum der Stadt Salzburg''' gehört seit 1996 zum {{Symbol Unesco|text=Das ist ein Beispiel für einen Welterbe-Link}} [[Welterbe/Europa#Österreich|Weltkulturerbe der UNESCO]] * Nachbargemeinden im [[Salzburg (Bundesland)|Bundesland Salzburg]] sind : [[Bergheim (Flachgau)]], [[Hallwang]], [[Koppl]], [[Elsbethen]], [[Anif]], [[Grödig]] und [[Wals-Siezenheim]] (Standort des [[w:Fußball-Europameisterschaft 2008|UEFA EURO 2008]]-Stadions). * Nachbargemeinde in [[Bayern]] ist : [[Freilassing]] == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Innsbruck]]|value=161&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=131&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Linz]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=120&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wels]]|value=96&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=83&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Salzburg |wikidata = Q251538}}, Salzburgs internationaler Flughafen, befindet sich im Westen des Stadtgebietes, unweit der A1 (Ausfahrt 296 ''Flughafen''). Aus Deutschland kommt man unter Umgehung der Autobahn (gebührenpflichtig) aus [[Freilassing]] über die B155 und B1 sowie aus [[Bad Reichenhall]] über die B1 (sog. ''Kleiner Walserberg'') zum Flughafen. Die Bahnhöfe [[Salzburg Hauptbahnhof]] und [[w:Bahnhof Freilassing|Freilassing]] sind zwar geografisch etwa gleich weit entfernt (5 km), doch es besteht mit öffentlichen Verkehrsmitteln keine direkte Verbindung zu jenem in Freilassing. Der Flughafen ist durch die tagsüber im 10-Minuten-Takt fahrende Obuslinie 2 sowie die im 15-Minuten-Takt fahrende Obuslinie 10 mit dem Salzburger Stadtzentrum verbunden. Es bestehen Flugverbindungen aus etlichen Städten des deutschen Sprachraums und weitere innereuropäische Verbindungen, auch mit diversen Billigfliegern. Darüber hinaus werden Flüge in Ferienregionen angeboten. Als Ausweich-Flughafen ist der {{marker|type = airport |name = Flughafen München «Franz Josef Strauß» |wikidata = Q131402 |show = none}} geeignet (150&#x202F;km entfernt, ca. 2 ½ Stunden mit der Bahn ab Salzburg oder Freilassing und Umsteigen in München-Ost). === Mit der Bahn === {{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Österreich}} (Preis- und Verbindungsangaben mit Stand vom Sept. 2021) {{Mapframe|47.8057|13.044|zoom=14|height=480}} {{Netzplan|Q459508|s-bahn_at}} Der {{Marker|type=train | lat = 47.812990|long = 13.045629 |name = Salzburger Hauptbahnhof |name-map = Salzburg Hauptbahnhof |wikidata= Q694694}} liegt am Südtiroler Platz im Nordosten des Stadtzentrums. Vom dortigen Bahnhofsvorplatz aus ist der Stadtkern mit zahlreichen Bussen in 5 bis 10 Minuten erreichbar. Am gleichen Standort befindet sich auch die Endhaltestelle der „Salzburger Lokalbahn“ für die S-Bahnlinie 1 Richtung Norden ([[Bergheim (Flachgau)|Bergheim]], [[Oberndorf bei Salzburg]], [[w:Lamprechtshausen|Lamprechtshausen]]). Zudem besteht im Hauptbahnhof Anschluss an die S2 Richtung Osten ([[Seekirchen am Wallersee]], [[w:Straßwalchen|Straßwalchen]]) und an die S3 Richtung Süden ([[Hallein]], [[Golling an der Salzach]]). : Entlang der Bahnstrecke Freilassing - Salzburg Hbf, auf welcher die S-Bahnlinien 2 und 3 verkehren, befinden sich vier Stationen auf dem Salzburger Stadtgebiet: {{Marker|type=train | wikidata=Q58017777 |name = Salzburg Liefering }} nahe dem Saalachufer, {{Marker|type=train |name = Bahnhof Salzburg Taxham Europark | wikidata = Q28106189 |name-map = Salzburg Taxham/Europark}} (nahe dem Einkaufszentrum Europark), {{Marker|type=train | wikidata=Q47035244 |name = Salzburg Aiglhof |name-map = Salzburg Aiglhof}}, nahe dem Landeskrankenhaus Salzburg, sowie {{Marker|type=train |name = Bahnhof Salzburg Mülln-Altsadt |wikidata=Q46998459 |name-map = Salzburg Mülln/Altstadt}} (Fußweg zur Innenstadt und Altstadt). Nächster Haltepunkt im deutschen Streckennetz ist '''[[w:Bahnhof Freilassing|Freilassing]]'''. Ab Salzburg Hbf bestehen Direktverbindungen unter anderem nach [[München]] mit dem [[w:Railjet|Railjet]], nach [[Frankfurt am Main]], [[Zürich]] und [[Budapest]] mit IC, nach [[Landshut]] im Regionalverkehr, im innerösterreichischen Fernverkehr nach [[Bregenz]] über [[Innsbruck]], nach [[Wien]] über [[Linz]], nach [[Klagenfurt]] und nach [[Graz]]. Salzburg wird zudem durch drei Linien des [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] angefahren, dem NJ 294 (München-Salzburg-Florenz-Rom), dem NJ 40295 (München-Salzburg-Verona-Mailand) sowie dem EN40463 (München-Salzburg-Treviso-Venedig). Salzburg Hauptbahnhof ist Grenzbahnhof nach Deutschland und deshalb zu deutschen Tarifen erreichbar. Angebote wie das Bayernticket, das Quer-durchs-Land-Ticket und das Deutschlandticket sind für die Fahrt mit dem Zug nach Salzburg Hauptbahnhof gültig (nicht jedoch im Stadtverkehr innerhalb der Stadt). Auch in Fernverkehrszügen nach Salzburg Hauptbahnhof gilt der Binnentarif der Deutschen Bahn und nicht der Auslandstarif, d.&#x202F;h.&nbsp;Sparpreis und Super-Sparpreis sind auch hier gültig. * Aus Deutschland: : Von München erreicht man Salzburg mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] für 25-57 €, dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket-Nacht] für 23-43 € oder dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/freizeit/quer-durchs-land-ticket.shtml Quer-durchs-Land-Ticket] für 42-70 € in zwei Stunden, der Preis für die genannten Tickets wird gestaffelt nach der Zahl der Reisenden (1-2-3-4-5 Personen). : Mit dem [https://www.bahn.de/p/view/angebot/regio/regionale-tickets/bayern/suedostbayern-ticket.shtml?dbkanal_007=L01_S01_D001_KIN_-ta-NAVIGATION-regionale-angebote-regionale-tickets-bayern-suedostbayern-ticket_LZ01 Südostbayernticket], gültig auf allen Linien der Südostbayernbahn (Streckennetzplan [https://www.suedostbayernbahn.de/wir/streckenkarte hier]), kommt man für 20—52 € nach Salzburg. Dieses gilt zwischen Freilassing und Salzburg auch in den Regionalexpress-Zügen (REX) der ÖBB. : Mit dem ''IC/EC'' fährt man für 32&#x202F;€ in 1 Stunde 41 Minuten, mit dem Railjet für 38&#x202F;€ in 1 Stunde 28 Minuten und mit der BRB (ehemals ''Meridian'') für 30,10&#x202F;€ in 1 Stunde 46 Minuten. : Bei der Anreise mit Zügen, die ggf. in Freilassing enden (aus Richtung [[Landshut]], [[Mühldorf am Inn]] sowie [[Berchtesgaden]], [[Bad Reichenhall]]) besteht Anschlussmöglichkeit nach Salzburg viertel- bis halbstündlich mit den Linien {{Bahnlinie|S|2||white|blue|blue}} (Freilassing - Salzburg - Straßwalchen), {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} (Bad Reichenhall - Freilassing - Salzburg - Hallein - Golling-Abtenau - Schwarzach-St.Veit) und einzelnen Zügen der {{Bahnlinie|S|4||white|purple|purple}} (Berchtesgaden - Bad Reichenhall - Freilassing (- Salzburg)) der Salzburger S-Bahn sowie zusätzlich mit der BRB (ehem. Meridian) und den Regionalzügen der [[DB Regio]]. * Von Linz/Wien: : Züge der [[w:Österreichische Bundesbahnen|ÖBB]] verkehren zwischen [[Wien]] und Salzburg 2 x stündlich (Fahrzeit 2:22 Std. oder 2:53 Std. von [[Wien Hauptbahnhof|Wien Hbf.]]; Fahrpreis ab Wien Hbf. ca. 55 €, Sparangebote, Halbpreis mit der ÖBB-''VorteilsCard''). Eine der beiden Verbindungen kommt direkt von bzw. fährt direkt nach [[Flughafen Wien-Schwechat]]. : Zusätzlich gibt es 1 x stündlich eine Verbindung der [[Westbahn]] von/nach Wien West (2:26 Std., ca. 34&#x202F;€ Normaltarif). Fahrkarten gibt es online ([https://westbahn.at hier]), in Trafiken oder (mit kleinem Aufpreis) im Zug selbst (nicht an den Schaltern oder Automaten der ÖBB). * Aus südlichen Richtungen: : Von [[Kärnten]] gibt es 2-stündliche Verbindungen der ÖBB von [[Klagenfurt]] nach Salzburg (Fahrzeit ab Villach Hbf 2:32 Std., Fahrpreis ab [[Villach]] ca. 25&#x202F;€ Vollpreis, Sparangebote, Halbpreis mit ÖBB-''VorteilsCard''). Ab [[w:Bahnhof Schwarzach-St. Veit|Schwarzach-St. Veit]] fährt zusätzlich stündlich die S-Bahnlinie 3. Ab [[Bischofshofen]] kommen 2-stündliche Verbindungen der ÖBB aus [[Graz]] hinzu (Fahrzeit ab Graz Hbf. ca. 4:30 Std., Fahrpreis ab Graz Hbf. ca. 25—35 €, Sparangebote, Halbpreis mit ÖBB-''VorteilsCard'' ). Der Bahnhof [[Wels]], welcher ca. 1 Std. Fahrtzeit von Salzburg entfernt liegt, bietet Umsteigemöglichkeit zur ICE-Verbindung ''Dortmund - Düsseldorf - Köln - Koblenz - Frankfurt(Main) - Mainz - Würzburg - Nürnberg - Regensburg - Passau - Wels - Linz - St.Pölten - Wien.'' Weitere Haltepunkte in Salzburg werden von S-Bahnen bedient. '''[[w:Bahnhof Salzburg Süd|Salzburg Süd]]''' wird auch von IC in Richtung Klagenfurt angefahren. === Mit dem Bus === {{Hauptartikel|Fernbusse in Österreich}} Fernbusse aus und nach München und anderen europäischen Städten halten an der {{Marker|type = bus|name = [[Fernbusse in Österreich|Fernbushaltestelle Salzburg-Lastenstraße]]|lat = 47.813351|long = 13.047752}} beim südlichen Ein- und Ausgang zum Hauptbahnhof (mit Zugang zu den Zügen und Durchgangsmöglichkeit zu den Haltestellen der Stadt- und Regionalbusse auf dem Bahnhofsvorplatz (Ein- und Ausgang Nordseite). Die Autobuslinie 22 führt im 15-Minuten-Takt allerdings auch von der Bahnhofssüdseite in das Stadtzentrum. === Auf der Straße === Mit dem Auto ist Salzburg über die Westautobahn {{RSIGN|AT|A|1}}, die Tauernautobahn {{RSIGN|AT|A|10}} sowie von Deutschland aus über die {{RSIGN|DE|A|8}} zu erreichen. In ganz Österreich ist die Benutzung der Autobahnen kostenpflichtig, allerdings kann man aus Deutschland kommend bis zur Ausfahrt Salzburg-Nord auch ohne Vignette fahren. Zum Besichtigen der Stadt ist es zu empfehlen, das Auto an einem der [https://www.salzburg.info/de/reiseinfos/anreise-verkehr/auto/park-ride Park & Ride-Parkplätze] am Stadtrand abzustellen und dort auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen, da innerhalb der Stadt das Parken kostenpflichtig ist. Zudem bestehen weite Teile der Altstadt ohnehin aus Fußgeherzonen oder Begegnungszonen. Sämtliche Parkflächen in der Innenstadt sind Kurzparkzonen mit 3 Stunden Parkzeit, die Mo - Fr von 9 bis 18 Uhr gebührenpflichtig sind. Ab 11 Uhr werden alle Poller hochgefahren. Wer nicht rechtzeitig rauskommt, muss bei der Polizei gegen Gebühr einen Ausfahrtscode abholen. '''Hotelgäste''' mit Reservierung können über bestimmte Zufahrten einmalig ein- und ausfahren. Wer trotzdem mit dem Pkw in die Stadt fahren möchte, parkt am besten in den [https://www.sn.at/wiki/M%C3%B6nchsberggaragen Altstadtgaragen - Mönchsberggaragen]. Die Parkgebühr beträgt bis zu 3,- € pro Stunde, das Tagesmaximum beträgt 18,- €. Es stehen 1296 Parkplätze zur Verfügung, Fahrzeuge mit Autogas und Motorräder sind nicht erlaubt. Die Höhe beträgt nur 2,05&#x202F;m. ==== Park and Ride (P+R) ==== Park-and-Ride Anlagen im Salzburger Stadtgebiet: * Bahnhof Salzburg Süd, Linie {{Bahnlinie|S|3||white|green|green}} '''R''', '''REX''' sowie Obus-Linien '''3''', '''7''' und '''8''' * Flughafen Salzburg, Obus-Linien '''2''' und '''10''' sowie Buslinie '''27''' * Messezentrum Salzburg, Obus-Linien '''1''' und '''8''' * Designer Outlet Salzburg, Obus Linien '''2''' und '''10''' Weitere Park-and-Ride-Anlagen befinden sich im Salzburger Umland, welche durch die S-Bahn Salzburg, Regionalzüge sowie Regionalbusse bedient werden. ==== Staumanagement im Juli und August ==== An Schlechtwettertagen im Juli und August wird der Besucherverkehr in der Münchner Bundesstraße zum P&R Messe und in der Innsbrucker Bundesstraße zum P&R Flughafen abgeleitet. Zwei weiter Plätze sind am Designer Outlet und {{marker|type=parking|name=Salzburg Süd |name-local=|name-map=P&R Süd|url=|lat=47.769761840981815|long=13.07154823412474}} (mit Busparkplatz). Für die vier P&R-Plätze gilt Juli-August ein reduzierter einheitlicher Tagestarif von € 7,50, statt sonst € 12. Deweiteren gilt seit 2026 für Juli−August eine kameraüberwachte, [https://www.stadt-salzburg.at/sommerregelung '''verkehrsbeschränkte Zone''' für die Innenstadt] rund um die Staatsbrücke ausgewiesen. Hier dürfen in den Sommermonaten keine Fahrzeuge mit ausländischem oder nicht dem salzburger Umland (S, SL, HA und die deutschen Anrainer aus BGL, BGD, LF, REI) stammende Kennzeichen einfahren. Behinderte mit Ausweis sichtbar im Fahrzeug, Hotelgäste mit Buchung und Arztbesuche mit Nachweis sind ausgenommen. {{Stand|2026|10}} === Mit dem Schiff === Salzburg liegt an der Salzach, die nur sehr bedingt schiffbar ist. Befahren wird der Fluss in der warmen Jahreszeit lediglich mit dem Ausflugsboot „Amadeus“, das vom Zentrum zur Anlegestelle in Hellbrunn im Süden der Stadt und zurück verkehrt. Die Anreise mit einem eigenen Boot ist nicht möglich. === Mit dem Fahrrad === Aus nördlicher und südlicher Richtung ist Salzburg über den [[Tauernradweg]] entlang der Salzach zu erreichen. Zudem gibt es weitere Fern- bzw. Themenradwege, die Salzburg passieren. So hat der als Rundweg konzipierte [[Mozart-Radweg]] seinen fiktiven Ausgangs- und Endpunkt in Salzburg. Wer von deutscher Seite von Freilassing mit dem Rad kommt, hat eine zwar längere, aber autofreie Anfahrt in das Zentrum auf Radwegen, wenn man unmittelbar nach Überquerung des Grenzflusses Saalach zuerst dieser flussabwärts und bei ihrer Einmündung in die Salzach danach dieser flussaufwärts folgt (Länge: 9&#x202F;km ab Grenze bis zur zentralen Staatsbrücke). Rund 1&#x202F;km kürzer ist der Weg nach der Saalachüberquerung flussaufwärts bis zur Eisenbahn und danach stets dieser folgend. === Zu Fuß === Salzburg liegt an zwei Fernwanderwegen: * Jakobsweg Österreich * [[Europäischer Fernwanderweg E10]] Durch Salzburg führt zudem der [[Arnoweg]], ein in verschiedenen Routen durch das Bundesland Salzburg führender Weitwanderweg. == Mobilität == [[File:A-Salzbg-obus.jpg|mini|Obus]] {{Netzplan|Q460645|o-bus}} Der '''öffentliche Nahverkehr''' wird von der Verkehrssparte des Infrastrukturunternehmens ''[https://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/ Salzburg AG]'' betrieben. Vorwiegend innerhalb des Stadtgebietes kommen auf den Linien {{rint|salzburg|1}} bis {{rint|salzburg|14}} umweltfreundliche mit Strom aus Wasserkraft betriebene [https://www.obus.at O-Busse] zum Einsatz. Ebenso betreibt die Salzburg AG die Salzburger Lokalbahn ({{rint|salzburg|s1}}, {{rint|salzburg|s11}}). Daneben gibt es eine private Autobusgesellschaft (Albus), und die S-Bahn-Linien {{rint|salzburg|s2}} und {{rint|salzburg|s3}} werden von den [http://www.oebb.at Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)] betrieben. Sie alle sind im [[Salzburger Verkehrsverbund (SVV)]] zusammengeschlossen. Fahrplanauskünfte in Echtzeit und Ticketkäufe bietet zudem die App ''Salzburg Mobil'' an (Abfahrtstafel aus Deutschland: bahn.de.ris Haltestelle=100002). Der Verein Pro Obus Salzburg https://proobus.at/ betreut eine Flotte an Nostalgie-Obussen, welche vor der Coronapandemie meist im Sommer auf öffentlichen Nostalgiefahrten durch die Stadt anzutreffen waren. Ebenso können diese auch privat gemietet werden. * {{rint|salzburg|1}} Messezentrum P+R - Lehen - Hauptbahnhof - Mirabellplatz - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Maxglan - Taxham - Europark - IKEA - RedBull Arena - Kleßheim Kavalierhaus (Casino) * {{rint|salzburg|2}} Obergnigl - Sterneckstraße - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Lehen - Aiglhof - Innsbrucker Bundesstraße - Flughafen Salzburg - Designer Outletcenter - Walserfeld * {{rint|salzburg|3}} Salzburg-Süd (S) - P+R Süd - Polizeidirektion - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Itzling - Landstraße (Salzburg Nord) * {{rint|salzburg|4}} Mayerwies - Langwied - Gnigl - Sterneckstraße - Mirabellplatz - Zentrum/Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Lehen - Christian-Doppler-Klinik - Liefering * {{rint|salzburg|5}} Grödig/Untersbergbahn - Birkensiedlung - Kommunalfriedhof - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - (Itzling/Pflanzmann) * {{rint|salzburg|6}} Parsch - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum - Mirabellplatz - Hauptbahnhof - Itzling West * {{rint|salzburg|7}} Salzburg-Süd (S) - Glasenbach - Aigen - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum/Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Lehen - Salzachsee * {{rint|salzburg|8}} Salzburg-Süd (S) - P+R Süd - Polizeidirektion - Justizgebäude - Mozartsteg - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Aiglhof/LKH - Stadtbibliothek/Lehen - Messezentrum P+R * {{rint|salzburg|9}} Justizgebäude - Hanuschplatz - Landeskrankenhaus - Aiglhof - VS Maxglan - Taxham - Europark (S) * {{rint|salzburg|10}} Sam - Gnigl - Sterneckstraße - Parsch - Volksgarten - Unfallkrankenhaus - Zentrum/Hanuschplatz - Neutor - Maxglan/Stieglbrauerei - Hangar 7 - Flughafen Salzburg - Himmelreich/Outletcenter - Walserfeld * {{rint|salzburg|12}} Josefiau - Justizgebäude - Unfallkrankenhaus - Volksgarten - Sterneckstraße - Schallmoos - Kiesel - Lehen - Aiglhof/LKH - Taxham - Europark (S) * {{rint|salzburg|14}} Polizeidirektion - Justizgebäude - Zentrum - Mirabellplatz - Kiesel - Lehen - Christian-Doppler-Klinik - Liefering Die Fahrkarten sind innerhalb des Stadtgebiets für sämtliche (O-)Busse und für die S-Bahn gültig, und man erreicht damit auch die etwas außerhalb gelegenen Sehenswürdigkeiten. Fahrscheine erhält man um 12&#x202F;€ einen Fünferblock an Einzelfahrscheinen in Trafiken (Tabak- und Zeitschriftenkiosk). Fahrscheinautomaten der ÖBB befinden sich an allen Bahnhöfen, einige stark frequentierte Obus-Haltestellen verfügen ebenfalls über Fahrscheinautomaten. Im Hauptbahnhof befinden sich zudem Fahrscheinautomaten der Meridian sowie der Deutschen Bahn, an welchen auch Bahnfahrscheine nach Deutschland gelöst werden können. Als Zeitkarte empfiehlt sich das 24-Stunden-Ticket zu 4,90&#x202F;€ (gültig für 24&nbsp;Stunden ab dem Zeitpunkt der Entwertung, {{Stand|2025}}). Inhaber ausländischer Schwerbehindertenausweise mit einem [[w:GdB|GdB]] von mindestens 70 werden zum „Minimum“-Preis befördert. Achtung '''Senioren''' - es gibt zwar Einzel- und Tagesfahrkarten für Senioren mit ca. 20&#x202F;% Rabatt, aber nur für Inhaber einer ÖBB-Vorteilscard für Senioren. Hat man diese nicht, ist der reguläre Preis zu zahlen. Ansonsten gibt es Ermäßigungen für Kinder (6 bis 14 Jahre) und Jugendliche (15 bis 18 Jahre) - Kinder zahlen z.&#x202F;B.&nbsp;für die 24-Stunden-Karte den Minimumpreis von 2,40&#x202F;€, Jugendliche 3,40&#x202F;€. Ermäßigte Einzelfahrkarten müssen im Vorverkauf an Trafiken im Fünferblock erworben werden (Senioren 9,50&#x202F;€, Jugendliche 8,50&#x202F;€, Kinder 6&#x202F;€). Seit Mai 2025 zahlen Übernachtungsgäste einen Mobilitätsbeitrag von zunächst 50 Cent pro Tag (ab Mai 2027 1,10&#x202F;€/Tag) und können dafür alle öffentlichen Verkehrsmittel im Bundesland Salzburg gratis nutzen. Daneben existiert die [https://www.salzburg.info/de/hotels-angebote/salzburg-card '''Salzburg Card'''] für 24, 48 oder 72&nbsp;Stunden zu 31&#x202F;€ / 40&#x202F;€ / 46&#x202F;€ (günstiger für Kinder und in der Nebensaison {{Stand|2024|05}}). Mit ihr kann man neben den Stadtbussen auch die Standseilbahn auf die Festung Hohensalzburg, den Mönchsbergaufzug, außerhalb des Stadtgebiets die Seilbahn auf den [[Untersberg]] sowie in den Sommermonaten ein Ausflugsschiff auf der Salzach benutzen. Dazu gibt es freie Eintritte in mehr oder weniger allen Museen der Stadt sowie in den Zoo und Ermäßigung im Dom . Außerdem gibt es die [http://www.salzburg-sightseeingtours.at/hopon-hopoff-info.php?lang=1 Hop On-Hop Off-Stadtrundfahrten] für 16&#x202F;€ für 1&nbsp;Tag oder 19&#x202F;€ für 2&nbsp;Tage (eigene Kinder- und Familientarife). Da Salzburg über ein sehr gut ausgebautes '''Radwegenetz''' verfügt, kommt man mit dem Fahrrad in kurzer Zeit an jeden beliebigen Ort. In den Sommermonaten besteht die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten. Weitere Informationen im Hauptartikel [[Fahrradfahren in Salzburg]]. '''[http://www.citybikesalzburg.at/ Fahrradleihsystem Citybike]''' − Die bisher einzige Citybike-Station in Salzburg befindet sich am zentralen Ferdinand-Hanusch-Platz, direkt beim Makartsteg. Die Anmeldegebühr beträgt 1,-&#x202F;€. Die 1.&nbsp;Stunde ist gratis, die 2.&nbsp;Stunde kostet 1,-&#x202F;€, die 3.&nbsp;Stunde 2,-&#x202F;€ und ab der 4.&nbsp;Stunde werden 4,-&#x202F;€ je Stunde berechnet. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title =Kirchen in Salzburg |Datei:Salzburg_Cathedral_as_seen_from_Festungsgasse.jpg|Der Salzburger Dom |Datei:1024 Salzburg, Kollegienkirche am Universitätsplatz-1697.jpg|Kollegienkirche }} * {{vCard | name = Dom | type = church | wikidata = Q258908 | address = Residenzplatz, Domplatz, Kapitelplatz | hours = für Touristen: Mo-Sa 9:00-11:40 sowie 12:30-18:00, So 13:00-18:00 | lastedit = 2026-05-04 | description = Der Anfang des 17.&nbsp;Jahrhunderts von Santino Solari erbaute Salzburger Dom ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Stadt. Der Eintritt ist gegen einen „Erhaltungsbeitrag“ in Höhe von 5{{nnbsp}}€ zugänglich. }} * {{vCard|type=church |name=Franziskanerkirche |wikidata=Q1450274|lastedit=|description= Eines der ältesten Gebäude der Stadt (13. Jahrhundert).}} * {{vCard|type=church |name=Stiftskirche St. Peter |wikidata=Q2801994| lastedit= |description= Im 12. Jahrhundert erbaute und Anfang des 17. Jahrhunderts barockisierte Stiftskirche. Sehenswert ist auch der direkt daneben gelegene Petersfriedhof.}} * {{vCard|type=church |name=Kollegienkirche (auch Universitätskirche) |wikidata=Q1779328|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Markuskirche |wikidata=Q1901924 |lastedit= |description = Ukrainische Kirche.}} * {{vCard | name = Maria Plain | type = church | wikidata = Q1717574 | description = Die Wallfahrtskirche Maria Plain ist etwas außerhalb der Stadt auf dem Plainberg gelegen. Neben der Architektur besticht an klaren Tagen vor allem die Aussicht auf die Stadt sowie die diese umgebende Berglandschaft. Es gibt keine öffentlichen Verkehrsmittel auf den Plainberg. Erreichbar ist die Anlage mit der Buslinie&nbsp;6 (Haltestelle ''Plainbrücke'') und der S-Bahn-Linie S&nbsp;1 (der sogenannten Lokalbahn, Haltestelle ''Maria Plain – Plainbrücke''); man folgt jeweils dem ''Plainbergweg'' und gelangt in rund 15–20 Gehminuten auf die Anhöhe. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title =Festung Hohensalzburg |Datei:Festung Hohensalzburg in Salzburg.jpg|Festung Hohensalzburg |Datei:Festung Hohensalzburg-DSC01496.JPG|Teil der Burganlage |Datei:Salzburg from the river.jpg|Ansicht der Altstadt mit Festung |Datei:Veste Hohensalzburg (6317849289).jpg|Ansicht vom Kapuzinerberg |Datei:Inside the Cathedral in Festung Hohensalzburg (491312934).jpg|Burginneres: In der Georgskapelle |Datei:Hohensalzburg Castle 25+26.jpg|Burginneres: Im Rainer-Regimentsmuseum |Datei:Hohensalzburg Castle (8407348137).jpg|Burginneres: Einige Schauobjekte im Burgmuseum |Datei:Hohensalzburg Castle 34.jpg|Burginneres: In den Fürstenzimmern }} * {{vCard | name = Festung Hohensalzburg | type = fort | wikidata = Q679292 | url = https://www.salzburg-burgen.at/de/festung-hohensalzburg/ | phone = +43 (0)662 842430-11 | fax = +43 (0)662 842430-20 | hours = 9:30-17:00, von Mai − Sept: 9:00-19:00 | price = Erwachsene: 15,20&#x202F;€, Kinder (6–14 J.): 8,70&#x202F;€, Familien: 33,70&#x202F;€. Verschiedene vergünstigte Tarife: Tickets ohne Eintritt in die Fürstenzimmer (wohl aber in alle anderen Bereiche); Erwachsenen- und Kindergruppen ab je 10 Personen; Eintritt vor 10 Uhr; beim Aufstieg zu Fuß (Talfahrt mit der Festungsbahn ist immer inkludiert; Karten nur erhältlich beim Aufstieg am ersten Sperrbogen); Kauf von Online-Tickets auf [http://www.salzburg-burgen.at/de/hohensalzburg/index.htm www.salzburg-burgen.at]. Besitzer einer ''Salzburg Card'' haben einmalig freien Zutritt (Fürstenzimmer nur bis 11:00 frei). Persönliche Führungen nur für Gruppen nach Voranmeldung. Im Eintrittspreis sind enthalten: Berg- und Talfahrt mit der Festungsbahn, Audio-Guide (in elf Sprachen), Zugang zum Burginneren, Eintritte in alle Ausstellungsräume, Zutritt zu den Fürstenzimmern im Hauptschloss | lastedit = 2024-03-28 | description = Es wurde 1077 mit dem Bau der Festung begonnen, 1687 wurden das letzte Mal größere Baumaßnahmen vorgenommen. Seit 1861 wird die Festung nur noch touristisch genutzt. Zu erreichen ist die Festung am bequemsten von der Altstadt aus via Standseilbahn. }} '''Weitere Schlösser und Paläste''' [[Bild:Salzburg-schloss-mirabell.jpg|mini|Barockgarten Schloss Mirabell]] * {{vCard| type=building| name=Alte Residenz| wikidata=Q875404 |address=Residenzplatz| directions=in der Altstadt| phone=| fax=| email=| url= http://www.salzburg-burgen.at/de/residenz/index.htm| hours=|lat=47.798304|long =13.045047 | price= | description = Besichtigungsmöglichkeit von 15 Prunkräumen (Audio-Führung) und eines Museums (Residenzgalerie). }} * {{vCard| type=château | name=Schloss Mirabell| wikidata=Q688546| address=Mirabellplatz| directions=Zugang vom Makartplatz und Mirabellplatz| phone=| fax=| email=| url= http://www.salzburg.info/de/sehenswertes/festung_schloesser/schloss_mirabell_mirabellgarten| hours= |lat=47.805457|long =13.041743 | price= | description = 1606 angelegtes Schloss mit Barockgarten im Herzen der Stadt. Das Schloss wird großteils von der Stadtverwaltung genutzt. Im Marmorsaal finden regelmäßig [https://www.schlosskonzerte-salzburg.at/ Schlosskonzerte] statt. Der Garten ist öffentlich zugänglich. }} * {{vCard|type=château|name=Schloss Leopoldskron|wikidata=Q14523328|address=Leopoldskronstraße 56-58|directions=südwestlich der Altstadt|phone=+43(0)662 83983-0|fax=+43(0)662 83983-80|email=events@schloss-leopoldskron.com|url=https://www.schloss-leopoldskron.com/|hours=|price=|lat=47.788317|long=13.038695|description=Idyllisch am Leopoldskroner Weiher gelegen.}} [[Bild:Schloss_hellbrunn_d_schmidt_08_2006.JPG|mini|Klein, aber fein: Schloss Hellbrunn.]] * {{vCard | name = Schloss Hellbrunn | type = chateau | wikidata = Q115593 | url = https://www.hellbrunn.at | address = Fürstenweg 37 | directions = im Süden der Stadt, Bus 25 | lat = 47.762222 | long = 13.060833 | phone = +43 (0)662 820372-0 | fax = +43 (0)662 820372-4931 | email = info@hellbrunn.at | hours = Apr, Okt u. Nov 9:00−16:30; Mai, Jun u. Sep 9:00−17:30; Jul u. Aug 9:00−21:00 | price = 12,50&#x202F;€, Studenten (19-26): 8&#x202F;€, Kinder (4-18): 5,50&#x202F;€, Familien (2+1): 26,50&#x202F;€. Mit der Karte können die Wasserspiele, das Schloss (Führung per „Audioguide“) und das Volkskundemuseum im Monatsschlösschen besichtigt werden | lastedit = 2019-08-30 | description = }} : Das Schloss am Stadtrand wurde Anfang des 17. Jahrhunderts erbaut. Der Zugang zum weitläufigen Park (samt einem aus dem Film ''The Sound of Music'' bekannten Pavillon) ist kostenlos. Vom Monatsschlösschen hat man einen schönen Blick über die Anlage bis nach Salzburg. In unmittelbarer Umgebung von Hellbrunn befindet sich auch der Salzburger Tiergarten. : Fürstbischof [[w:Markus Sittikus von Hohenems (Salzburg)|Marcus Sittikus]], der Erbauer des Schlosses, hatte wohl seine Freude an ausgefallenen Spielereien. Davon zeugen die [[w:Wasserspiele Hellbrunn|Wasserspiele Hellbrunn]], sie bestehen aus mehreren Grotten, Teichen und wasserbetriebenen Figuren, die man nur während einer Führung bewundern kann. Die Führer bedienen dabei die komplexe Mechanik. Dass die meisten Besucher dabei einige Wasserspritzer abbekommen, war wohl in der Absicht des Fürstbischofs. Das Schloss erreicht man vom Hauptbahnhof mit der Bus-Linie&nbsp;25. === Bauwerke === * {{vCard | type = building | name = Chiemseehof | lat = 47.797633 | long = 13.050110 | wikidata = Q1072458 | description = Früher Residenz der Fürstbischöfe vom Chiemsee, jetzt Sitz der Landesregierung bzw. des Landtages. }} === Denkmäler === * Das {{Marker |type=monument |name=Mozartdenkmal |wikidata=Q38077135}} steht natürlich auf dem Mozartplatz. * Im {{Marker |type=cemetery |name=Sebastiansfriedhof |wikidata=Q1635749}} in der Linzer Gasse befindet sich das Grab von Constanze Weber-Nissen (der Frau W. A. Mozarts) sowie ein Christian-Doppler-Gedenkstein und das Paracelsusdenkmal. Sehenswert ist dort außerdem das eindrucksvolle Mausoleum Erzbischofs Wolf Dietrich. === Museen === [[Datei:A-Salzbg-neue-res-goldeggerstube.jpg|thumb|Salzburg Museum, Neue Residenz, Goldeggerstube]] * {{vCard| type=museum | name=Mozarts Geburtshaus| wikidata=Q3327039 |address=Getreidegasse 9 |lat=47.80001 |long=13.04355 | directions=| phone=+43(0)662 844313| fax=+43(0)662 840693| email=archiv@mozarteum.at| url=https://www.mozarteum.at/museums/mozarts-geburtshaus/| hours= täglich von 9.00 − 17.30 Uhr; Juli und August bis 20.00 Uhr.| price=Eintritt: 12,00 €, Studenten u. Senioren: 10,00 €, Jugendliche 15-18 J.: 4,- €, Kinder 6-14 J.: 3,50&#x202F;€ |lastedit = 2020-10-04}} * {{vCard|type=museum |name=Mozart-Wohnhaus |wikidata=Q28821547 |address=Makartplatz 8 | phone=+43(0)662-874227-40 |email=mozartmuseum@mozarteum.at |fax=+43(0)662 874227 83 |url=http://www.mozarteum.at/museen/mozart-wohnhaus.html |hours=|price=|lat=47.80270 |long=13.04392 |lastedit=|description=Öffnungszeiten und Eintritt wie Mozart-Geburtshaus, ermäßigte Kombikarten.}} * {{vCard|type=museum |name=Salzburg Museum |comment=ehemals Museum Carolino Augusteum |wikidata= Q2215920|address= seit 2007 in der Neuen Residenz am Museumsplatz 1 |phone=|email=|fax=|url= https://www.salzburgmuseum.at/ |hours=Di. − So. 9-17 Uhr, Abendführung Do. um 18 Uhr |price= Eintritt: 7,- €, ermäßigt: 6,- €, Jugendliche 16-26 J.: 4,- €, Kinder 6-15 J.: 3,- €, Familien: 14,- €. |lat=47.79847 | long=13.04775 |lastedit=|description=Gezeigt werden viele Exponate aus der Kunst- und Kulturgeschichte Salzburgs }} :* Die "'''Panorama Passage'''" des Museums mit Ausgrabungsfunden aus der Römerzeit und Salzburger Geschichte mit 3 Stadtmodellen kann kostenlos besichtigt werden. :*'''Panorama Museum''', Fortsetzung der Panoramapassage mit dem Salzburg Panorama, einem Rundgemälde mit 26&#x202F;m Umfang und 5&#x202F;m Höhe, das die Stadt und das Umland um 1829 zeigt. Eintritt: 3,- €. [[Datei:AT-salzbg-hohensalzbg-goldene-stube-1.jpg|thumb|Hohensalzburg, Goldene Stube]] * {{vCard | name = Haus der Natur Salzburg | type = exhibition | wikidata = Q1590790 | url = https://www.hausdernatur.at/ | address = Museumsplatz 5 | lat = 47.80153 | long = 13.04154 | phone = +43 (0)662 842653-0 | email = office@hausdernatur.at | hours = täglich 9.00 − 17.00 Uhr, Reptilienzoo 10.00 − 17.00 Uhr | price = Eintritt(2019): 8,50 €, Senioren (60+): 8,- €, Studenten (unter 27) und Kinder (4+) 6,- € | description = Im Haus der Natur sind neben diversen saisonabhängigen Sonderschauen ein großer Aquariumsbereich und eine Reptilienabteilung (unter anderem mit Alligatoren und diversen Giftschlangen) zu bewundern. Eine Weltraumhalle befasst sich mit der Geschichte der Raumfahrt, auch Raketen und Raumkapseln in Originalgröße sind Teil der Ausstellung. }} * {{vCard| type=museum | name=Spielzeugmuseum - Entdecken, Experimentieren, Gestalten | wikidata = Q1671296 | address=Bürgerspitalgasse 2 |lat=47.79983 |long=13.03986 | directions=| phone=+43 (0)662 620808-300| fax=+43(0)662 620808-320| email=info@smca.at| url=https://www.spielzeugmuseum.at| hours= Di - So 9 − 17 Uhr| price= Eintritt: 4,- €, Senioren: 3,50 €, Jugendliche 16 - 26 J.: 2,- €, Kinder 4-15 Jahre: 1,50 €}} * {{vCard|type=museum|name=Salzburger Freilichtmuseum| wikidata= Q2215955 | address=Hasenweg, A-5084 Großgmain|phone=+43 (0)662 85011 |email=salzburger@freilichtmuseum.com |fax=+43 (0)662 8500119 |url=https://www.freilichtmuseum.com|hours=Apr bis Jun, Sept bis Okt Di bis So 9 bis 18 Uhr, Jul und Aug täglich 9 bis 18 Uhr, 26.Dez bis 6.Jan 9 bis 16 Uhr|price=Erwachsene € 10, Schüler, Studenten € 5, Senioren € 8, Kinder bis 6 Jahre frei |lat=|long= | description = Das 50 Hektar große Salzburger Freilichtmuseum liegt südwestlich der Stadt am Untersberg und ist über die Autobahnabfahrt Salzburg West bzw. Wals/EXIT 297 erreichbar. Einmal pro Stunde besteht eine Autobusverbindung von Salzburg Hauptbahnhof. Das Salzburger Freilichtmuseum besteht aus ungefähr 100 Originalbauten aus 6 Jahrhunderten. Hier befinden sich alte Bauernhöfe, eine Brauerei, Dorfschule, Schmiede und ein E-Werk, alte Traktoren, Dampfmaschinen und Arbeitsgeräte sowie ein historisches Wirtshaus mit einem gemütlichen Gastgarten. Vor allem an Sonn-und Feiertagen zeigen Handwerker ihre traditionellen Fertigkeiten. }} * {{vCard | name = Museum „Johann-Michael-Haydn-Gedenkstätte“ | type = museum | url = http://www.sbg.ac.at/mus/5.htm | description = - Ausstellung: "Johann Michael Haydn und das Salzburger Musikleben" }} === Kunstmuseen === * {{vCard| type=museum | name=Museum der Moderne| wikidata=Q1775271| address=Mönchsberg 32| directions=| phone=+43 (0)662 842220-401| fax=| email=| url=https://www.museumdermoderne.at/| hours= Di - So von 10.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch bis 20 Uhr| price=Eintritt: Erwachsene 8 €, Senioren, Studenten u. Kinder: 6 €, Familien: 12&#x202F;€ |lat=47.800928|long =13.038292 | description = Das am Mönchsberg errichtete Museum der Moderne wurde 2004 eröffnet und stellt vor allem Werke der klassischen Moderne, der Gegenwartskunst sowie der zeitgenössischen Kunst aus. }} * {{vCard| type=museum | name=Museum der Moderne Rupertinum| wikidata=Q1571914| address=Wiener Philharmonikergasse 9| directions=| phone=+43 (0)662 842220-351| fax=| email=| url=http://www.museumdermoderne.at| hours= Di - So von 10.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch bis 20 Uhr| price= Eintritt: 6 €, Senioren, Studenten u. Kinder: 4 €, Familien: 8 €| lat = 47.798433|long= 13.043371}} * {{vCard| type=museum | name=DomQuartier| wikidata=Q18019409 |address=Residenzplatz 1/Domplatz 1a| directions=| phone=+43 (0)662 8042-2109| fax=| email=| url=https://www.domquartier.at| hours= Mo + Mi–So 10.00–17.00 Uhr; Juli, August, Dezember + 1.–5. Januar: tägl. sowie Mi bis 20.00 Uhr| price= Eintritt: 12 €, Senioren, Studenten: 10 €, Kinder: 5 €, Familien: 27 €}} : Das 2014 neu gestaltete Domquartier umfasst :* {{vCard |type=museum |name=Residenzgalerie |wikidata=Q1248553 |description=europäische Malerei aus dem 16. bis 19.&nbsp;Jh.}} :* {{vCard |type=museum |name=Dommuseum der Erzdiözese Salzburg |wikidata=Q1238560 }} :* Exponate aus dem Bestand der Erzabtei St.&nbsp;Peter [[Datei:A-Salzbg-weihn-mus-zimmer.jpg|thumb|Zimmer im Weihnachtsmuseum]] === Andere Ausstellungen === * {{vCard | name = Salzburger Kunstverein im Künstlerhaus | wikidata=Q1739120 | address=Hellbrunner Straße 3 | lat=47.7967317 | long=13.0545996 | directions=Linien 3, 8 Haltestelle Justizgebäude/Künstlerhaus, Linien 5, 25, 6, 7 Haltestelle Justizgebäude | type = gallery | url = https://www.salzburger-kunstverein.at | hours = Di-So 12-19 Uhr | description = Videokunst, moderne Malerei, moderne Skulpturen. }} * {{vCard| type=gallery | name=Galerie Fotohof| wikidata=Q1299089 |address=Inge-Morath-Platz 1-3, 5020 Salzburg| directions=| phone=+43 (0)662 849296| fax= +43 (0)662 849296-4| email=fotohof@fotohof.at| url=https://www.fotohof.at| hours= Di-Fr 15.00–19.00 Uhr; Sa 11.00-15.00 Uhr| price= Eintritt frei|lat = 47.810150|long = 13.030107 | description =Wechselnde Ausstellungen hauptsächlich zeitgenössischer Fotografie. Der Fotohof verfügt außerdem über Österreichs größte Bibliothek zur künstlerischen Fotografie (Präsenzbibliothek, keine Ausleihe; Öffnungszeiten wie Galerie). }} * {{vCard|type= museum |name=Salzburger Weihnachtsmuseum |address= Mozartpl. 2 |phone= +43 662 843523 |email=|fax=|url= http://www.salzburger-weihnachtsmuseum.at/ |hours= Mi-So 10:00-18:00 |price=Eintritt Erw. 6&#x202F;€|lat= 47.798933 |long= 13.047226 |lastedit=|description= liebevoll gemachte Krippen und Krippenfiguren, Krampusse, Weihnachtszimmer und Puppenstuben }} === Straßen und Plätze der Altstadt === Insgesamt ist die Altstadt geprägt vom Gegensatz zwischen den engen Gassen des ehemals bürgerlichen Salzburgs und den großen, weiten Plätzen rund um den Dom, mithin des fürst-erzbischöflichen Zentrums. Diese Plätze sind der '''Kapitelplatz''' mit der Kapitelschwemme, der '''Domplatz''', auf dem zur Festspielzeit im Sommer traditionellerweise der ''Jedermann'' aufgeführt wird, sowie der '''Residenzplatz''' mit dem sehenswerten Residenzbrunnen. Sehenswert ist außerdem der '''Alte Markt''' mit seinem geschlossenen barocken Bauensemble. Auf ihm befinden sich der Florianibrunnen, zwei traditionelle Cafés (Tomaselli und Fürst), die Alte fürst-erzbischöfliche Hofapotheke mit historischer Einrichtung sowie das kleinste Haus Salzburgs, das als Verbauung eines winzigen Gässchens entstand. Alle weiteren Plätze der Altstadt sind sehr klein. Ausnahmen bilden lediglich zwei stark verkehrsbelastete Plätze: der '''Herbert-von-Karajan-Platz''' (früher Sigmundsplatz) mit der Pferdeschwemme und auf der rechten Altstadtseite der '''Makartplatz''' mit dem Landestheater und dem Wohnhaus der Familie Mozart. Vom Makartplatz aus gelangt man auch in den bekannten Mirabellgarten. Die berühmteste Gasse Salzburgs ist wohl die '''Getreidegasse''', hier befindet sich auch das Geburtshaus Mozarts. Besonders diese ist im Sommer von Touristen überlaufen. Ihre Fortsetzung ist die '''Judengasse'''. Auf der rechten Altstadtseite bildet die '''Linzergasse''' mit ihren zahlreichen Läden die Hauptachse. Von ihr aus gelangt man auch in den Sebatiansfriedhof unter anderem mit dem Grab der Familie Mozart und dem Mausoleum von Erzbischof Wolf Dietrich. === Parks === [[Bild:Hellbrunn_schloss_u_park_wv_ds_08_2006.JPG|mini|Im Schlosspark Hellbrunn]] Vor allem der Mirabellgarten sowie der Hellbrunner Park laden gestresste Besucher wie Einheimische zum Verweilen ein. Wer allerdings einen Nachmittag im Park verbringen will, sollte sich trotz der größeren Entfernung zur Stadt eher für den Hellbrunner Park entscheiden, denn größere Wiesen, wo man zum Beispiel ungestört picknicken oder ein Buch lesen könnte, sucht man im (dafür optisch wesentlich schöneren) Mirabellgarten vergeblich. Alternativ dienen sowohl der Mönchsberg als auch der Kapuzinerberg als Ruheoasen inmitten der Altstadt: Den Mönchsberg erobert man am besten über die Stiege im Toscaninihof unmittelbar neben dem Festspielhaus. Man kann am Berg Spaziergänge jeweils bis Nonntal (über den Festungsberg) oder in der anderen Richtung bis Mülln machen und bekommt nicht nur jede Menge beeindruckende Ausblicke auf die Stadt und die Umgebung, sondern auch genügend Bänke und Wiesen für die gelegentliche Rast. Der Kapuzinerberg ist über einen Aufgang in der Linzergasse zu begehen, unmittelbar nach dem ersten etwas steilen Stück bekommt man als Belohnung einen der schönsten Blicke auf das Barockensemble der Stadt auf der linken Salzachseite sowie ein tolles Panorama über die sogenannte Rechte Altstadt und Teile des moderneren Salzburg. Auf dem Berg selbst kann man einen ausgedehnten Wald-Spaziergang machen und Ruhe und Erholung vom hektischen Treiben in den Gassen finden. * {{vCard| type=zoo| name=Salzburger Zoo| wikidata=Q220080| address=Hellbrunnerstraße 60, 5081 Anif| directions=| phone=+43 662 820176 0| fax=| email=office@salzburg-zoo.at| url=https://www.salzburg-zoo.at| hours=|lat = 47.756543 |long= 13.065748| price=Eintritt: 12,00 €, Kinder 4-14 J.: 5,50 €, bis 19 Jahre: 8,00&#x202F;€ | lastedit = 2020-10-04 |description = Der Zoo liegt im Park von Schloss Hellbrunn.}} == Aktivitäten == === Besichtigungen === '''Touren''': Eine der wohl bekanntesten Touren ist die [http://www.panoramatours.com/salzburg-tour.aspx Sound of Music Tour]. Darüber hinaus gibt es zahlreiche andere [http://www.panoramatours.com Stadtrundfahrten], welche die Möglichkeit bieten, Salzburg in kurzer Zeit kennenzulernen. * {{vCard | type = shipping company | name = Salzburg Stadt Schiff-Fahrt GmbH & Co KG | url = https://www.salzburghighlights.at/ | address = Anlegestelle Makartsteg | lat = 47.801506 | long = 13.041558 | phone = +43 662 825769-12 | price = Tour I: Erw. 15&#x202F;€, mit Salzburg-Card 1 Tour gratis | description = Rundfahrt auf der Salzach }} * {{vCard|type=brewery |name=Stiegl-Brauwelt |address= Bräuhausstraße 9|phone= +43(0)50 1492 1492 |email=|fax=|url= https://www.stiegl.at/de/brauwelt/ |hours= täglich 10-17 Uhr |price=Erw. 12,50&#x202F;€, mit Salzburg-Card kostenlos|lat= 47.793924|long= 13.020913|lastedit=|description= Brauereibesichtigung incl. Bierverkostung, Anfahrt Bus Linie 1 und 10 ab Hauptbahnhof, Haltestelle Bräuhausstraße}} * {{vCard|type=do |name=Free Walking Tour Salzburg |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://freewalkingtoursalzburg.com/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Free Walking Tour Salzburg bietet seit 2018 eine Trinkgeld-basierte Tour an. Die Touren werden bisher nur auf Englisch angeboten und geben eine Einführung und Empfehlungen für einen Aufenthalt in Salzburg. Am Ende der Free Tour können die Gäste selbst entscheiden, ob und wie viel sie bezahlen wollen. Gruppengrößen sind limitiert auf 20 Personen.}} === Musik === '''Klassische Konzerte''': Am bekanntesten sind wohl die Salzburger Festspiele, welche in den Sommermonaten stattfinden und eine hohe Zahl an klassischen Konzerten, Opernaufführungen und Theaterinszenierungen bieten. Die Eintrittspreise sind hoch, das Publikum größtenteils erlesen. Es werden jedoch auch Karten zu erschwinglichen Preisen angeboten, diese sind jedoch oft schnell vergriffen und eine Reservierung ist schon bis zu einem Jahr im Voraus sinnvoll. * {{vCard|type=festival |name=Musikfestival Jazz & The City |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.salzburgjazz.com/ |description=Das Festival bietet Weltmusik und Jazz internationaler Größen, wie auch vielversprechende Newcomer, welches jährlich Ende Oktober/Anfang November in der Salzburger Altstadt bei freiem Eintritt stattfindet.}} Aufgrund der Vielzahl an Kirchen in der Stadt Salzburg, sind Konzerte in diesem Rahmen in Salzburg an der Tagesordnung und das Angebot erstreckt sich in viele Richtungen: Chor, Orgel, Gospel Karten hierzu bekommt man meist direkt am Eingang. * {{vCard|type=festival |name=Salzburger Festspiele |wikidata=|auto=|address=im Festspielhaus |phone=|email=|fax=|url=https://www.salzburgerfestspiele.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Salzburg Classics |wikidata=|auto=|address=in der Schlosskirche Mirabell |phone=|email=|fax= |url=http://www.salzburgerklassik.com/programm-aktuell.pdf |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Schlosskonzerte Mirabell |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.schlosskonzerte-salzburg.at/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Marmorsaal vom Schloss Mirabell, wo bereits Mozart musizierte.}} '''Moderne Musik''': Auf diesem Sektor kann man in Salzburg leider nur wenige Einzelveranstaltungen finden. Eine gute Adresse ist hier das „Rockhouse Salzburg“ in der Schallmooser Hauptstraße, welches immer wieder Größen der Rockszene auf die Bühne bitten kann und auch im Bereich neuer Bands ein gutes Gespür für interessante Bands und zukünftige Größen der Szene erweist. '''Einige Lokalitäten''': * {{vCard|type=music |name=Rockhouse Salzburg |wikidata=|auto=|address=Schallmooser Hauptstraße 46 |directions=Bushaltestelle Canavalstraße |phone=|email=|fax= |url=https://www.rockhouse.at/ |hours=|price=|lat=47.80693 |long=13.05890 |lastedit=|description=Live-Konzerte.}} * {{vCard|type=music |name=Jazzit Salzburg |wikidata=|auto=|address=Elisabethstraße 11 |phone=|email=|fax=|url=https://www.jazzit.at/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Zahlreiche Veranstaltungen und Jam-Sessions.}} * {{vCard|type=music |name=Republic |wikidata=|auto=|address=Anton-Neumayr-Platz 2 |phone=|email=|fax=|url=http://www.republic.at |hours=|price= |lat=47.80125 |long=13.03956 |lastedit=|description=Angebot: Jazz-Frühstück, Konzerte.}} * {{vCard|type=music |name=Schauspielhaus |wikidata=|auto=|address=Erzabt-Klotz-Straße 22 |phone=|email=|fax=|url=https://www.schauspielhaus-salzburg.at/ |hours=|price=|lat=47.79277 |long=13.05142 |lastedit=|description=Im Petersbrunnhof befindet sich das größte freie Theater Österreichs.}} == Einkaufen == Die Salzburger Altstadt, vor allem die [https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/top10/getreidegasse Getreidegasse] und die [https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/plaetze-strassen/linzergasse Linzergasse], wird gerne als „Schönstes Shopping-Center der Welt“ beworben und lädt sicherlich zum Spazieren und Kaufen ein, wobei die Angebotsvielfalt sicherlich nicht sehr hoch ist. Vorwiegend werden Souvenirs und Bekleidung geboten, vereinzelt findet man Buchhandlungen, Lebensmittelgeschäfte und einzelne Fachgeschäfte und Juweliere. Die Preise sind generell eher höher als außerhalb der Altstadt. Das größte Shopping-Center, der [[w:Europark (Einkaufszentrum)|Europark]], befindet sich im Stadtteil Taxham, bietet eine große Auswahl an Geschäften jeglicher Richtung (Technik, Elektronik, Bücher, CD und DVD, Bekleidung, Lebensmittel, Feinkost) und ist in Verbindung mit einem großen Möbelhaus errichtet worden. Die Preise hier sind ortsüblich und ohne jeglichen „Tourismusaufpreis“ (erreichbar mit den Buslinien 1 und 20 sowie mit der S-Bahnlinie S 3 ab Hauptbahnhof und Mülln). Lebensmittelgeschäfte findet man im gesamten Stadtgebiet und auch im Umland genügend. Tabakwaren empfiehlt es sich in Trafiken zu kaufen, da z.&#x202F;B. Tankstellen einen Mehrpreis für die Anschaffung deren verlangen dürfen. Dabei sind Zigaretten billiger als in Deutschland, loser Tabak allerdings teurer. In den Trafiken sind ebenfalls Bustickets für den Stadtverkehr erhältlich, die hier im Vorverkauf billiger als am Automaten und deutlich billiger als im Bus selbst sind. Beliebte Mitbringsel sind '''[[w:Mozartkugel|Mozartkugeln]]''', eine aus Pistazien-Marzipan und Nougat hergestellte Leckerei. Man findet sie beinahe an jeder Straßenecke. Die ''Original Salzburger Mozartkugeln'' werden seit 1890 in der ''Cafe Konditorei Fürst'' (siehe unten) hergestellt. Sie sind mit blau-silberner Folie umhüllt. Es gibt zahlreiche Nachahmer, die sich ''Echte Salzburger Mozartkugel'' nennen dürfen, jedoch ohne den Zusatz ''Original''. Viele dieser Kugeln sind in rot-goldener Folie verpackt. Außer der Farbe gibt es auch einen kleinen aber feinen Geschmacks- und Preisunterschied. === Empfehlenswerte Geschäfte im Zentrum (Altstadt) === * {{vCard|type=shop |name=Juwelier Anton Koppenwallner |address=Klampferergässchen (zwischen Altem Markt und Staatsbrücke) |phone=|email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard| type=shop| name=Archides Uhren| address=Neutorstraße 17, 5020 Salzburg, Austria| directions= nähe Festspielhaus | lat= 47.79742 | long=13.03517 | phone=+43(0)662 890880| fax=+43(0)662 890880-8| email=office@archides.at| url=https://www.archides.at| hours= Mo – Fr 10.00 – 13.30 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr; Sa 10.00 – 13.00 Uhr.}} * {{vCard| type=shop| name=Ulla Popken| address=Schwarzstraße 8, 5020 Salzburg, Austria| directions= | lat=47.80194 | long=13.04430 | phone=+43 (0)662 877566| fax=| email=kunden-service@popken.at| url=http://www.ullapopken.at/| hours= Mo-Fr von 09.00 − 18.00 Uhr; Sa von 09.00 - 17.00 }} * {{vCard|type=shop |name=Rupertusbuchhandlung |address=Dreifaltigkeitsgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = shop | name = Buchhandlung Höllrigl | address = Siegmund-Haffner-Gasse | description = }} * {{vCard|type=shop |name=Spirituosen und Weine Sporer |address=Getreidegasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Hausgemachte Kräuterbitter.}} * {{vCard|type=shop |name=Schreibwaren Hackenbuchner |address=Getreidegasse |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == In Salzburg findet man hauptsächlich Restaurants und Gasthäuser mit gutbürgerlicher österreichischer Küche sowie zahlreiche italienische und chinesische Restaurants. Das Essen ist generell heftig und deftig und ist nichts für Menschen, die es salzarm möchten. Qualität und Leistung sind meistens gut, abhängig von der Nähe zu touristischen Sehenswürdigkeiten. In den letzten Jahren entwickelte sich allerdings viel Neues (so z.&#x202F;B. ein Fingerfood-Restaurant der Nobelkategorie). * Besonders bei Touristen beliebt sind die weithin bekannten '''Salzburger Nockerl''' (Vorsicht: Eine Portion reicht für 2-3 Personen). Eiweiß wird mit Zucker aufgeschlagen, danach Dotter, Vanillezucker und Mehl vorsichtig einrührt. Die luftige Masse wird in Nockerln in eine feuerfeste Form gegeben und im Ofen gebacken. Am Ende der Backzeit wird heiße Milch mit Vanillezucker in die Form gegossen. Mit Staubzucker bestäubt werden sie sofort serviert, da sie sonst zusammenfallen. * '''Mozartkugeln''' bestehen aus einer Kugel Pistazienmarzipan umhüllt von Nougat und Schokolade <gallery mode="packed" heights="150"> Salzburger Nockerln 7.jpg|Salzburger Nockerln </gallery> === Günstig === Besonders zu empfehlen sind die Würstelstände in der Altstadt, die mit Altbewährtem wie „Frankfurter“, „Käsekrainer“ und „Debreziner“ sowie Spezialitäten, unter anderem dem beliebten „[[w:Bosna (Imbiss)|Bosna]]“, aufwarten. * In der '''Saint-Julien-Straße''' und in ihrer Verlängerung links der Salzach, der '''Ignaz-Harrer-Straße''', gibt es zahlreiche preisgünstige Imbisse wie Dönerhäuser (z.&#x202F;B. '''Sindbad Kebap'''). * {{vCard|type=fast food |name=Balkan Grill Walter |address=Getreidegasse 33 (in einem Durchhaus zwischen Getreidegasse und Universitätsplatz) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Hier gibt es die (mutmaßlich) originale '''Bosna''', ein besonders in Österreich beliebter Imbiss, bestehend aus Bratwurst in einer Semmel mit Zwiebeln und Gewürzen.}} === Mittel === Mittags findet man zahlreiche günstige Mittagsmenüs auch bei den ansonsten teuren Restaurants, hier heißt es vergleichen. Preise um 7 €. * {{vCard| type=cafe | name=Cafe Konditorei Fürst| address=Brodgasse 13, 5020 Salzburg |lat=47.79919 |long=13.04563 | directions=| phone=+43 (0)662 843759-0| fax=| email=cafe@fuerst.cc| url=| hours=| price= | description = Im Jahre 1890 hatte die Cafe Konditorei Fürst die erste Mozartkugel hergestellt. Die Konditorei verkauft nicht nur Mozartkugeln, sondern auch Trüffel.}} * {{vCard| type=cafe | name=ARGE Beisl| address=Ulrike-Gschwandtner-Straße 5,5020 Salzburg |lat=47.79401 |long=13.05601 | directions=| phone=+43 662 840 839| fax=| email=info@argebeisl.at| url=https://argebeisl.at| hours=| price= | description = Die ARGEkultur ist ein Kulturzentrum, hier befindet sich u. a. das freie Radio „Radiofabrik“, und das ARGE Beisl ist das dazugehörige Café und Restaurant. Große Sonnenterrasse und kreative Speisekarte, im Sommer z.&#x202F;B. selbstgebraute Limonaden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Bella Vita |address=Vogelweiderstraße 9 |phone= +43 662 883338 |email=|fax=|url= http://www.bella-vita-salzburg.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Italienisch, pakistanisch. Unmittelbar neben Hotel Drei Kreuz}} *{{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Zum Eulenspiegel |address=Hagenauerpl. 2, 5020 Salzburg|phone=+43 662 843180|email= |fax=|url=https://www.zum-eulenspiegel.at/|hours=|price=|lat=47.8004328 |long=13.0435214 |lastedit=|description=Gute, gehobene österreichische Küche - empfehlenswert ist der Backhendlsalat.}} === Gehoben === * {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Hangar-7 | url= https://www.hangar-7.com | address= Wilhelm-Spazier-Str. 7A, 5020 Salzburg | directions= am Flughafen Salzburg | lat= 47.793722 | long= 13.007258 | phone= +43 (0)662 2197-0 | fax= +43 (0)662 2197-3786 | description= Wechselnde internationale Spitzenköche in einem hochmodernen Ausstellungsgebäude und Flugzeugmuseum. }} *{{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket,michelin1 | name= esszimmer | url= http://esszimmer.com/ | address= Müllner Hauptstraße 33, 5020 Salzburg | directions= stadtnah | lat= 47.80667 | long= 13.03417 | phone= +43 676 6520567 | fax= | description= Eines der besten Restaurants Österreichs, ausgezeichnet mit drei Hauben und einem Michelinstern. }} * {{vCard | name = Cuisino - Casino Restaurant Salzburg | type = restaurant | address = Kleßheim 1, 5071 Wals | lat = 47.81972246433979 | long = 12.992036526724089 | description = }} * {{vCard | name = The Glass Garden | type = restaurant | url = https://www.monchstein.at/de/location/the-glass-garden/ | address = Mönchsberg Park 26, 5020 Salzburg | lat = 47.804265540896914 | long = 13.035763767152854 | description = Michelinstern. }} * {{vCard | name = Imlauer Sky Bar & Restaurant | type = restaurant | url = https://imlauer.com/imlauer-sky-bar-restaurant | address = Rainerstraße 6, 5020 Salzburg | lat = 47.80768414497496 | long = 13.041895384677765 | description = }} == Nachtleben == Das Nachtleben in Salzburg spielt sich hauptsächlich in den Bars am Rudolfskai, in der Imbergstraße, in der Gstättengasse, in der Bergstraße und in der Steingasse ab, die alle zentral in der Innenstadt liegen und bequem zu Fuß zu erreichen sind. Etwas außerhalb in der Nähe vom Flughafen befindet sich auch noch das Atrium West, eine größere Diskothek mit mehreren Lokalen (Nightrow, Bungalow 6 usw.). Man kann die Diskothek jedoch über die O-Bus-Linie 2 erreichen. === Gastgärten === * {{vCard|type=restaurant |name=Stieglkeller |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Am Festungsberg beim Festungsaufzug, der schönste Gastgarten Salzburgs mit Blick über die Altstadt, Restaurant mit Bedienung und Gastgartenbereich mit Selbstbedienung.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Augustinerbräu |address=| phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long= |lastedit=|description=In Mülln angesiedelt, traditionelles Bräuhaus mit selbstgebrautem Bier, schöner Gastgarten, bei Touristen und bei Einheimischen sehr beliebt.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sternbräu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=In der Altstadt zwischen der zentralen Getreidegasse und der zur Salzach hin gelegenen Griesgasse befindet sich der traditionsreiche Großgasthof ''Sternbräu'' mit mehreren Restaurantbereichen und zwei Gastgärten.}} === Bars === * {{vCard| type=bar | name=Republic| address=Anton-Neumayr-Platz, 5020 Salzburg |lat=47.80122 |long=13.03956 | directions=| phone=+43 (0)662 843448| fax=0662 846808| email=office@republic.at| url=http://www.republic.at| hours=| price=| description = Vormals „Szene“, am Anton-Neumayr-Platz, Club mit angeschlossenem Veranstaltungssaal, Live-Musik, DJ's, Clubbings. }} * {{vCard| type=bar | name=Shamrock Irish Pub| address=Rudolfskai 12, 5020 Salzburg |lat=47.80021 |long=13.04567 | directions=mitten im Zentrum der Altstadt | phone=+43 (0)662 841610| fax=| email=info@shamrocksalzburg.com| url=https://www.shamrocksalzburg.com| hours= Mo 15.00 – 2.00 Uhr, Di + Mi 15.00 – 3.00 Uhr, Do 15.00 – 4.00 Uhr, Fr + Sa 12.00 – 4.00 Uhr, So 12.00 – 2.00 Uhr | description = Gemütliche Bar mit Einheimischen und Touristen, jeden Tag Live-Musik, aber nicht sehr günstig. }} * {{vCard|type=pub |name=Schnaitl Music Pub |address=Bergstraße 5, 5020 Salzburg |phone= |email=|fax=|url=|hours= Mo – Sa 20.00 – 5.00 Uhr |price=|lat=47.80300 |long=13.04573 |lastedit=|description=Eines der wenigen „alternativen“ Lokale in Salzburg, vor allem bei Schülern und Studenten beliebt, teilweise günstige Getränkeangebote, Rockmusik. }} == Unterkunft == Pro Person und Nacht sind eine '''Nächtigungsabgabe''' und ein Fondsbeitrag von zusammen 3,55&#x202F;€ zu entrichten. {{Stand|2026}} * {{vCard | name = arte Hotel Salzburg | type = hotel, bar | group = view | url = https://arte-salzburg.at | address = Rainerstraße 28, 5020 Salzburg | phone = +43 (0) 662 877500 | email = willkommen@arte-salzburg.at | facebook = arte.hotel.salzburg | instagram = arte.hotel.salzburg | hours = 0-24 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | subtype = 4 | lastedit = 2021-03-15 | description = Direkt beim Bahnhof und nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt liegt unser arte Hotel Salzburg. Das Gebäude ist ein beeindruckender Hochbau aus Stahl, Beton und Glas und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Altstadt und das Umland. }} === Günstig === * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name=JUFA Familienhotel Salzburg City (vormals: Jugendgästehaus Salzburg)| url= http://www.jufa.eu/unterkuenfte/jufa-salzburg-city.html | address=Josef-Preis-Allee 18, 5020 Salzburg |lat=47.79461 |long=13.05641 | directions=südlich der Altstadt, 5 bis 10 Gehminuten ins Zentrum; vom Bahnhof Obus 3, 5, Bus 25, ab Zentrum auch Bus 20, alle: Haltestelle Justizgebäude |phone= +43 (0)5 7083-613 | fax= | email=salzburg@jufa.eu | price= }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Yoho | wikidata = Q111121014 | url= https://www.yoho.at | address= Paracelsusstraße 9, 5020 Salzburg |lat=47.80842 |long=13.04727 |directions= nahe Hauptbahnhof, 10 bis 15 Gehminuten ins Zentrum| phone= +43 (0)662 879649 | fax=+43 0662 878810 | email= office@yoho.at }} * {{vCard| type= hotel | subtype= budget| name=Strawberry Summer Hostel Salzburg| address=Strubergasse 1, 5020 Salzburg |lat=47.80903 |long=13.03523 | directions=Studentenheim, an der Salzach gelegen, jeweils ca. 10 Gehminuten ins Zentrum und zum Hauptbahnhof| phone=+43 (0)662 43963999| mobile=| fax=| email=salzburg@strawberryhostels.com| url=https://www.strawberryhostels.com/| checkin=| checkout=| price=Übernachtung: 28 bis 54&#x202F;€ |lastedit = 2013-01-31}} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Salzburgrooms | url= http://www.salzburgrooms.com | address= Jahnstraße 20, 5020 Salzburg |lat=47.81408 |long=13.04140 | phone= +43 (0)662 25 45 33 | fax= +43 (0)662 25 45 33 - 8 | email= info@salzburgrooms.com | checkin= ab 13:00 Uhr | checkout= bis 11:00 Uhr | payment = Visa, Mastercard }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Ökotel | url= http://www.oekotel.com/de/oekotel-standorte/salzburg |address= Eugen-Müller-Straße 9, 5020 Salzburg |lat=47.83410 |long=13.00080 |directions= an der Grenze zu Freilassing, Obuslinie 4 (Endstation Forellenwegsiedlung), 20 Min. ins Zentrum | phone=+43 594 594 60 |email= | checkin= | checkout= | price= Übernachtung + Frühstück: 21,- bis 39,- € |lastedit = 2013-01-31}} * {{vCard | type= hotel | name= Meininger Hotel Salzburg City Center | wikidata = Q111410397 | address= Fürbergstraße 18-20, 5020 Salzburg | directions= im Stadtteil Schallmoos; Obuslinie 2 vom Bahnhof, Obuslinien 4, 10 vom Zentrum; Haltestelle Sterneckstraße; zu Fuß ca. 20-30 Min. in die Altstadt | url= https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/salzburg/ | lat=47.80847 | long=13.06559 | phone= +43 (0) 720 8834 14 }} * {{vCard | type= hotel | subtype = 2 | name= ibis budget Salzburg Airport | address= Josef-Lindner-Str. 8, 5073 Wals-Himmelreich | directions= neben der Westautobahn / unweit des Flughafens; Obuslinie 2, Haltestelle Outletcenter Himmelreich; 25 Min. vom Bahnhof | url= https://all.accor.com/hotel/3705/index.de.shtml | lat= 47.79413 | long=12.98514 | phone= +43 (0)662857036 }} * {{vCard | type= hotel | name= Muffin Hostel | address= Hegigasse 9, 5020 Salzburg |lat=47.79274 |long=13.03352 | directions= ca. 15 Gehminuten ins Zentrum | url= http://www.salzburghostel.com/about-us | phone= +43 (0)664 63 67 635 | email= salzburg@salzburghostel.com }} * {{vCard | type= hotel | name= A&O Hostel Salzburg Hauptbahnhof| wikidata = Q111121016 | address= Fanny-von-Lehnert-Straße 4, 5020 Salzburg |lat= |long= | directions= In unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof. | url= https://www.aohostels.com/at/salzburg | phone= +43 662 2342000 | email= booking@aohostels.com | price = Doppel-, Familien- und Gruppenzimmer ab nur 11&#x202F;€ }} * {{vCard|type= hotel |subtype=free wlan|name=Hotel Drei Kreuz |wikidata=Q111875890 |address= Vogelweiderstraße 9 |phone=+43 662 872790 |email=|fax=|url= https://www.hoteldreikreuz.at/ |hours=|price=|lat= 47.807824 |long= 13.055196|lastedit=|description= Einfaches Hotel, Haltestellen Linien 2 und 4 jeweils ca. 200&#x202F;m}} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= 3 | name= AllYouNeed Hotel Salzburg | url= http://www.allyouneedhotels.at/de/hotels-wien-salzburg-klagenfurt/hotel-salzburg-5020/leistungen-salzburg.html | address= Glockengasse 4b, 5020 Salzburg |lat=47.80404 |long=13.04928 | phone= | fax= | email= salzburg@allyouneedhotels.at | checkin= ab 15:00 Uhr | checkout= bis 11:00 Uhr | price= EZ:€ 49,- bis € 99,-, DZ: € 69,- bis 124,-, Kinderermäßigung, Studentenermäßigung | description= Jährlich saisonal von 1. Juli bis 30. September. }} * {{vCard | name = Der Salzburger Hof | type = hotel | wikidata = Q110439189 | url = http://www.dersalzburgerhof.at | address = Kaiserschützenstraße 1, 5020 Salzburg | lat = 47.81425 | long = 13.04230 | phone = +43(0)662 46970 | fax = +43(0)662 4697025 | email = info@dersalzburgerhof.at | checkin = jederzeit | checkout = 11.00 Uhr | price = Preise: Nebensaison 60 bis 110 €, Hochsaison: 110 bis 190&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Appartements Schaffenrath | url= https://www.apartments-salzburg.at | address= Alpenstraße 115-117, 5020 Salzburg | phone= +43 (0)662 63900-0 | fax=+43 0662 63900-5 | email= info@amadeohotel.at | checkin= jederzeit | checkout= 11.00 Uhr | price= Preise: 58 bis 248&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Adlerhof | type = hotel | wikidata = Q110439187 | url = https://www.gosalzburg.com | address = Elisabethstraße 25, 5020 Salzburg | lat = 47.81366 | long = 13.04184 | phone = +43 (0)662 875236 | fax = +43 0662 873663 | checkin = jederzeit | checkout = 11.00 Uhr | price = Nebensaison 48 bis 72 €, Hochsaison: 78 bis 92&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard| type= hotel | subtype= midrange | name=NH Salzburg City|wikidata=Q111410403| address=Franz-Josef-Straße 26, 5020 Salzburg |lat=47.80548 |long=13.04871 | directions=| phone=+43 (0)662 8820410| mobile=| fax=+43 0662 874240| email=nhsalzburg@nh-hotels.com| url=http://www.nh-hotels.com| checkin=| checkout=| price=83,30+X € pro Nacht}} * {{vCard | name = Hotel am Dom | type = hotel | wikidata = Q110439185 | url = https://www.hotelamdom.at/ | address = Goldgasse 17, 5020 Salzburg | lat = 47.79905 | long = 13.04615 | phone = +43 (0)662 842765 | fax = +43 0662 842765-55 | price = Preise: Nebensaison 58 bis 106 €, Hochsaison (15. Juni - 15. Oktober) 76 bis 117&#x202F;€ | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | name = Hotel Rosenvilla | type = hotel | wikidata = Q110439186 | url = https://www.rosenvilla.com | address = Höfelgasse 4, 5020 Salzburg | lat = 47.79750 | long = 13.06631 | phone = +43 (0)662 621765 | email = hotel@rosenvilla.com | subtype = midrange | description = }} * {{vCard | name = Altstadthotel Weisse Taube | type = hotel | wikidata = Q15106477 | url = https://www.weissetaube.at | address = Kaigasse 9, 5020 Salzburg | lat = 47.79810 | long = 13.04878 | phone = +43 (0)662 842404 | email = hotel@weissetaube.at | subtype = midrange | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Gasthof Hotel Doktorwirt | type = hotel | wikidata = Q110439168 | url = http://www.doktorwirt.at | address = Glaserstraße 9, Salzburg | lat = 47.77884 | long = 13.08385 | phone = +43 (0)662 622973 | fax = +43 0662 622973-25 | email = schnoell@doktorwirt.at | subtype = upmarket | description = Der Doktorwirt „Das Frieseneggergut zu Aigen“. In ländlicher Umgebung und trotzdem nur wenige Autominuten (auch O-Bus Nr. 7) zur Innenstadt. }} * {{vCard | name = Radisson Blu Hotel Altstadt, Salzburg | type = hotel | wikidata = Q110439171 | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-salzburg-altstadt | address = Judengasse 15-Rudolfskai 28 | lat = 47.79978 | long = 13.04705 | phone = +43 (0)662 848-5710 | fax = +43 0662 848-5716 | email = info.altstadt@radissonblu.com | subtype = upmarket | description = Steigen Sie bei uns in der von der UNESCO zur Weltkulturerbestätte erklärten Altstadt von Salzburg ab und genießen Sie die Nähe zu den meisten der bedeutenden Sehenswürdigkeiten dieser österreichischen Stadt. }} * {{vCard | name = Hotel Goldgasse | type = hotel | wikidata = Q110439178 | url = https://www.hotelgoldgasse.at/ | address = Goldgasse 10, 5020 Salzburg | lat = 47.79938 | long = 13.04585 | phone = +43 (0)662 84 56 22 | fax = +43 (0)662 84 56 22-9 | email = hotel@ente.at | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Hirsch | type = hotel | wikidata = Q1630902 | url = https://www.starwoodhotels.com/ | address = Getreidegasse 37, 5020 Salzburg | lat = 47.79990 | long = 13.04098 | phone = +43 (0)662 80840 | fax = +43 0662 843349 | email = goldener.hirsch@luxurycollection.com | checkin = 14.00 Uhr | checkout = Mittag | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bristol | type = hotel | wikidata = Q1630842 | url = https://www.bristol-salzburg.at | address = Makartplatz 4, 5020 Salzburg | lat = 47.80323 | long = 13.04380 | phone = +43 (0)662 8735-57 | fax = +43 0662 8735-576 | email = hotel.bristol@salzburg.co.at | price = 173 bis 620&#x202F;€ | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Hotel Sacher Salzburg | type = hotel | wikidata = Q1631024 | url = https://www.sacher.com | address = Schwarzstraße 5-7, 5020 Salzburg | lat = 47.80219 | long = 13.04318 | phone = +43 (0)662 88977-0 | fax = +43 0662 88977-551 | email = salzburg@sacher.com | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard | name = Amadeo Hotel Schaffenrath | type = hotel | wikidata = Q110439179 | url = https://www.amadeohotel.at | address = Alpenstraße 115-117, 5020 Salzburg | lat = 47.77283 | long = 13.06993 | phone = +43 (0)662 63900-0 | fax = +43 0662 63900-5 | email = info@amadeohotel.at | subtype = upmarket | description = }} * {{vCard|name=Altstadthotel Amadeus|type=hotel|wikidata=Q110439182|url=https://www.hotelamadeus.at/|address=Linzergasse 43-45, 5020 Salzburg|lat=47.80415|long=13.04783|phone=+43 662 - 87 14 01|fax=+43 662 - 87 14 01 7|email=salzburg@hotelamadeus.at|subtype=upmarket|description=}} * {{vCard | name = Altstadthotel Kasererbräu | type = hotel | wikidata = Q22691076 | url = https://www.kasererbraeu.at/ | address = Kaigasse 33, 5020 Salzburg | lat = 47.79719 | long = 13.04942 | phone = +43 (0)662 84 24 45-0 | fax = +43 (0)662 84 24 45-51 | email = info@kasererbraeu.at | subtype = upmarket | description = In der Altstadt, 3 Minuten vom Dom, gelegenes 4-Sterne-Hotel. Das Hotel stammt aus dem Jahr 1342, war ursprünglich eine Klosterherberge, 1526 das ''Weinhaus zum Weiszen Lewen'' und wurde 2008 umfassend saniert. Zur Ausstattung gehört ein Wellnessbereich, Garagen und Parkplätze beim Hotel, ein Fahrradverleih und das angeschlossene Mozart-Kino. }} * {{vCard | name = Hotel Stein | alt = Restaurant Steinterrasse: café.bar.lounge | type = hotel | wikidata = Q30592673 | url = https://www.hotelstein.at | address = Giselakai 3-5, 5020 Salzburg | lat = 47.80144 | long = 13.04530 | phone = +43 (0)662 8743460 | fax = +43 0662 8743469 | email = info@hotelstein.at | subtype = 4 | description = Das Hotel Stein ist ein Salzburger Stadthotel in der rechtsseitigen Altstadt mit einer langen Geschichte und heute für seine Aussichtsterrasse bekannt. }} * {{vCard | name = Hotel Gasthof Brandstätter | type = hotel | wikidata = Q110439183 | url = https://www.hotel-brandstaetter.com/ | address = Münchner Bundesstraße 69, 5020 Salzburg | lat = 47.82671 | long = 13.01010 | phone = +43 (0)662 434535 | fax = +43 (0)662 434535-90 | email = info@hotel-brandstaetter.com | subtype = upmarket | description = }} === Camping === Im Stadtgebiet von Salzburg befinden sich folgende drei Campingplätze, welche mit dem Wohnwagen/Wohnmobil oder mit dem Zelt genützt werden können: * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Salzburg-Nord | url = http://www.camping-nord-sam.com/home.html | email = office@camping-nord-sam.com | address = Samstraße 22A, 5023 Salzburg | directions = Stadtteil Sam |lat=47.82673 |long=13.06218 | phone = 0043 662 66 04 94 | fax = 0043 662 66 04 94 | description = }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Salzburg-Stadtblick | url = http://www.panorama-camping.at/cms/ | address = Rauchenbichlerstraße 21, 5020 Salzburg |lat=47.82870 |long=13.05221 | phone = 0043 662 450 652 | fax = 0043 662 458 018 | description = }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Schloss Aigen | url = https://www.campingaigen.com/ | address = Weberbartlweg 20, 5026 Salzburg |lat=47.78066 |long=13.09179 | directions = Stadtteil Aigen | phone = 0043 662 622 079 | fax = 0043 662 633 089 | description = }} Für Wohnmobile gibt es auch den * {{vCard | type = campsite | name = Reisemobilstellplatz Salzburg | url = https://www.reisemobilstellplatz-salzburg.at | email = office@reisemobilstellplatz-salzburg.at | address = Carl-Zuckmayer-Straße 26, 5101 Salzburg |lat=47.83552 |long=13.06008 | directions = Stadtteil Kasern | phone = 0043 676 911 4244 | fax = 0043 1 863 11 12 | description = }} == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Universität Salzburg |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-salzburg.at |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=university |name=Kunstuniversität Mozarteum |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://uni-mozarteum.at/de/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} == Arbeiten == Arbeiten kann jeder EU-Bürger, benötigt wird lediglich ein gültiger Reisepass. Jobs im Tourismus sind fast immer zu haben, allerdings ist der Verdienst relativ gering (unter deutschem Tarif!). == Sicherheit == === Notrufnummern === * ''Feuerwehr: 122'' * ''Polizei: 133'' * ''Notarzt: 141'' * ''Rettung: 144'' * ''Unfall- und Pannenhilfe, Abschleppdienst: ÖAMTC: 120 ARBÖ: 123'' * ''Sperrhotline für gestohlene- oder verlorene Kredit- und Bankomatkarten (EC Karten) der Bankenauskunft.at: 0800 2048800'' Salzburg ist im Grunde eine sehr sichere Stadt, tags wie nachts kann man sich sorgenfrei bewegen. Allenfalls auf touristisch stark frequentierten Plätzen sollte man sich vor allem zur Festspielzeit vor Taschendieben in acht nehmen. Eine Polizeidienststelle befindet sich in der Altstadt etwas versteckt im Rathausgebäude im 1.&nbsp;Stock (nahe der zentralen ''Staatsbrücke'' am westlichen Ufer der Salzach). Das nächste Konsulat der Bundesrepublik Deutschland befindet sich in der Dreifaltigkeitsgasse 11, 5020 Salzburg (im Gebäude des Bankhauses Spängler). == Gesundheit == Als regionale Besonderheit gilt der „Salzburger Schnürlregen“. Es handelt sich dabei um sehr starke Niederschläge, die mitunter mehrere Tage andauern können. Bei der Bekleidung sollte man also damit rechnen, dass es auch im Sommer öfters nur etwa 10 Grad haben kann, gepaart mit heftigem Dauerregen (niederschlagsreichste Zeit im Jahr sind die Monate Juni bis August). == Praktische Hinweise == * Wie im Rest Österreichs wird auch hier deutsch (teilweise durchaus auch in starker mundartlicher Färbung) gesprochen, mit [[Sprachführer Englisch|englisch]] sollte man allerdings im Stadtgebiet (solange man keine komplizierten Sachverhalte schildern oder erfahren will) auch problemlos weiterkommen. Vereinzelt wird in Läden auch rudimentär italienisch gesprochen. * Briefmarken erhält man auch in den meisten Tabak- und Zeitschriftenläden („Trafiken“). == Ausflüge == * '''Aigen''', südöstlicher Vorort von Salzburg, Schloss (urkundlich 1402, gestaltet 17.-19. Jahrhundert) mit Parkanlage (18.-19. Jahrhundert) am Hang des Gaisbergs (737 m), Pfarrkirche (urkundlich 1411, Umbau 1689). * '''[https://www.salzburg.info/de/sehenswertes/ausflugsziele/gaisberg Gaisberg]''', 1287&#x202F;m hoher, östlich der Stadt gelegener Freizeit-, Erholungs- und Aussichtsberg der Salzburger. Das Gipfelplateau ist mit Pkw, Motorrad und per Buslinie 151 (Fahrplan [https://salzburg-verkehr.at/downloads/stadtbus-151-salzburg-gaisberg/|hier]) zu erreichen, dort befindet sich der Sender Gaisberg. Für Paragleiter und Drachenflieger gibt es 3 Startplätze knapp unterhalb des Gipfels. * '''[[Hallein]]''' (Altstadt, Schaubergwerk [https://www.salzwelten.at/de/hallein/bergwerk/ Salzwelten Hallein]) * '''[[Fuschl am See]]''', '''[[Mondsee]]''', '''[[Mattsee]]''', '''[[Werfen]]''' (mit der sehenswerten [https://www.salzburg-burgen.at/de/burg-hohenwerfen/ Burg Hohenwerfen] und der Schauhöhle [https://www.eisriesenwelt.at/de/ Eisriesenwelt]), '''[[Wolfgangsee]]''', '''[[Oberndorf bei Salzburg]]''' (mit der Stille-Nacht-Kapelle) und '''[[Laufen (Salzach)|Laufen]]'''. * '''[[Bad Reichenhall]]''' (historischer Kurpark, Saline), '''[[Berchtesgaden]]''' * '''[[München]]''' ist mit dem Auto oder Zug in etwa eineinhalb Stunden zu erreichen. * Beliebt ist auch das nahe gelegene [[Salzburger Seengebiet|Salzburger Seengebiet.]] == Literatur == * Heinz Dopsch, Robert Hoffmann: ''Geschichte der Stadt Salzburg'', Pustet Salzburg 1996. * Heinz Dopsch: ''Kleine Geschichte Salzburgs – Stadt und Land'', Pustet 2001. * Robert Hoffmann: ''Mythos Salzburg. Bilder einer Stadt'', Salzburg, Pustet München 2002. * Kurt Kaindl, Roland Floimair: ''Hundert Jahre Film, 1895-1995: Salzburger Film- und Fotopioniere'', Amt der Salzburger Landesregierung, vertreten durch das Landespressebüro, Salzburg 1994. * Fritz Koller, Hermann Rumschöttel: ''Bayern und Salzburg im 19. und 20. Jahrhundert, vom Salzachkreis zur EUregio'', Samson 2006. {{ISBN|3-921635-98-5}} * Herbert Rosendorfer: ''Salzburg für Anfänger'', nymphenburger 2003. * Christian Strasser: ''The Sound of Klein-Hollywood: Filmproduktion in Salzburg, Salzburg im Film: mit einem Filmlexikon''. Österreichischer Kunst- und Kulturverlag Wien 1993. {{ISBN|3854370474}} == Weblinks == * [https://www.sn.at/wiki/Hauptseite sn.at/wiki sn.at/wiki/Hauptseite sn.at/wiki Salzburgwiki, mit Bushaltestellen] * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.salzburg.gv.at/ Offizielle Seite des Landes Salzburg] * [https://www.salzburg.info/de Tourismus Salzburg] Offizieller Reiseführer der Kultur- und Mozartstadt Salzburg * [http://www.we-are-salzburg.com WE ARE SALZBURG] - Terminübersicht über Konzerte, Partys und Kulturveranstaltungen * [https://www.salzburg-airport.com/ W.A. Mozart Airport Salzburg] * [https://www.salzburg-ag.at/verkehr/obus/ Obus Salzburg] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Salzburg}} {{class-3}}{{ZdM|Datum=2008-01}}{{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} {{GeoData| lat= 47.8| long= 13.03| radius= }} {{IstInKat|Salzburg (Bundesland)}} [[Kategorie:Salzburg]] qey51190lzx7bx15bdg6iw1p6ieobb9 Sardinien 0 5703 1807283 1798196 2026-10-02T14:01:25Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer erhöht 1807283 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region Italien}} '''Sardinien''' ist nach [[Sizilien]] die zweitgrößte Insel im Mittelmeer. Die Insel gehört als autonome Region zu [[Italien]]. == Provinzen == [[Datei:Karte Sardinien 2025-2.png|mini|alternativtext=Provinzen in der Region Sardinien]] Seit 1. Juni 2025 ist die bereits 2021 von der Regionalregierung beschlossene Neueinteilung der Provinzen in Kraft. Die Autonome Region Sardinien gliedert sich jetzt in 6 Provinzen und 2 Metropolitanstädte: * {{vCard | name = Metropolitanstadt Sassari | type = region | wikidata = Q16272 | show = none | description = }} * {{vCard | name = Gallura Nord-Ost Sardinien | type = region | wikidata = Q106996869 | show = wikilink,none | description = }} * {{vCard | name = Nuoro | type = region | wikidata = Q16220 | show = none | description = }} * {{vCard | name = Oristano | type = region | wikidata = Q16225 | show = none | description = }} * {{vCard | name = Ogliastra | type = region | wikidata = Q16223 | show = none | description = (In der deutschen Wikivoyage derzeit noch in [[Nuoro (Provinz)]] beschrieben.) }} * {{vCard | name = Metropolitanstadt Cagliari | type = region | wikidata = Q3622022 | show = none | description = }} * {{vCard | name = Medio Campidano | type = region | wikidata = Q16207 | show = none | description = }} * {{vCard | name = Sulcis Iglesiente | type = region | wikidata = Q106997093 | show = none | description = }} In der deutschsprachigen Wikivoyage sind die Gebiete von Medio Campidano und Sulcis Iglesiente sowie Teile der Metropolitanstadt Cagliari derzeit noch unter [[Sud Sardegna]] beschrieben. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Cagliari | type = city | wikidata = Q1897 | description = Die Hauptstadt Sardiniens bietet eine reiche Geschichte, schöne Strände und eine lebendige Atmosphäre. Besuchen Sie das historische Zentrum (Castello), das archäologische Museum und den Poetto-Strand.}} * {{vCard | name = Alghero | type = city | wikidata = Q166282 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Diese Stadt an der Westküste ist für ihre gut erhaltene Altstadt mit katalanischem Einfluss bekannt. Schlendern Sie durch die engen Gassen und genießen Sie die katalanische Küche. Ausgangspunkt für Ausflüge zum Capo Caccia und Grotta di Nettuno. }} * {{vCard | name = Arzachena | type = city | wikidata = Q186538 | description = Arzachena ist ein Tor zur berühmten Costa Smeralda und beherbergt beeindruckende archäologische Stätten wie die Nuraghenanlage von Albucciu. }} * {{vCard | name = Iglesias | type = city | wikidata = Q13661 | description = Iglesias ist eine historische Stadt, bekannt für ihre reiche Bergbaugeschichte. Besucher können hier gut erhaltene Bergwerkstätten und historische Gebäude erkunden. Die Stadt liegt in einer malerischen Umgebung und bietet Einblicke in die Vergangenheit der Insel. }} * {{vCard | name = Nuoro | type = city | wikidata = Q13649 | description = Nuoro liegt im Herzen Sardiniens und ist ein Zentrum sardischer Kultur und Kunst. Besuchen Sie das Museum für sardische Leben und Traditionen. }} * {{vCard | name = Olbia | type = city | wikidata = Q13630 | description = Olbia ist ein wichtiger Hafen auf Sardinien und ein beliebter Ausgangspunkt für die Erkundung der Costa Smeralda und des Maddalena-Archipels. }} * {{vCard | name = Oristano | type = city | wikidata = Q13652 | description = Diese Stadt im Westen Sardiniens ist bekannt für ihr sauberes Stadtzentrum und das Fest der Sartiglia, ein beeindruckendes Reitturnier. }} * {{vCard | name = Sassari | type = city | wikidata = Q13629 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Sardinien's zweitgrößte Stadt bietet historische Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von St. Nicola und das Nationalarchäologische Museum. }} * {{vCard | name = Bosa| type = city | wikidata = Q385538| description = Diese malerische Stadt an der Westküste zeichnet sich durch bunte Gebäude und einen Fluss aus. Erkunden Sie die engen Gassen und probieren Sie den berühmten Malvasia-Wein.}} == Weitere Ziele == * [[Capo Comino]] – Landvorsprung an der Nordostküste * [[Parco Regionale di Porto Conte]] mit den Neptungrotten (Grotte di Nettuno) * [[Sinis-Halbinsel]] == Hintergrund == == Sprache == [[Datei:Sardinia Language Map.png|miniatur|Sardische Dialekte]] Die Umgangs- und Amtssprache auf Sardinien ist Italienisch. Zur Tradition der Insel gehört die Sardische Sprache (''su sardu'' oder ''limba sarda''). Man zählt noch ca. 1–1,3 Mio. Sprecher dieser romanischen Sprache. Allerdings geht die Verbreitung und praktische Anwendung von Generation zu Generation zurück; unter anderem, weil an den Schulen die Unterrichtssprache Italienisch ist. Durch ein Regionalgesetz von 1997 und ein Gesetz der italienischen Republik von 1999 wurde das Sardische als Minderheitensprache anerkannt. Eine Gleichstellung mit dem Italienischen, wie in Südtirol oder im Aostatal, konnte aber noch nicht erreicht werden. Neben den 5 Hauptdialekten (Nuorese, Gallurese, Sassarese, Logudorese und Campidanese) gibt es auf Sardinien weitere sprachliche Minderheiten: Auf den beiden Inseln im Südwesten Sardiniens (v.a. Carloforte und Calasetta) wird ein ligurischer Dialekt, das sog. „Tabarchino“, und in Alghero im Nordwesten (katalanisch L'Alguer, sardisch S'Alighera, spanisch Alguer) ein katalanischer Dialekt gesprochen. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Ausprägungen sind mindestens so groß wie zwischen Niederbayrisch und Sächsisch. Für Reisende aus dem Ausland ist wichtig, dass Englischkenntnisse vor allem in der älteren Bevölkerung nur bedingt vorausgesetzt werden können. Zunehmend werden die Englischkenntnisse in der jüngeren Bevölkerungsgruppe immer besser. Auch mit Französisch oder Spanisch kommt man insgesamt recht gut zurecht. == Anreise == Naturgemäß ist die Insel nur mit dem Schiff oder Flugzeug erreichbar, wobei das eigene Fahrzeug dank der zahlreichen Fähren problemlos mitreisen kann. Die Kosten sind saisonal stark unterschiedlich. Für Einheimische gelten zumeist günstigere Tarife. Sogenannte Sarden-Tarife sind bei den Fähren aber oftmals teurer als sonstige Angebots-Tarife (COB, Hin/Rückfahrt, usw.). === Mit dem Flugzeug === Mit den folgenden Billigfluglinien kann man nach Sardinien gelangen: [https://www.ryanair.com Ryanair], [https://www.easyjet.com/ Easyjet], [http://www.eurowings.com/ Eurowings] und [https://www.volotea.com/ Volotea]. Flughäfen gibt es bei {{Marker|type=airport |lat=39.2535 |long=9.0598 |name=Aeroporto di Cagliari-Elmas |wikidata=Q139983}}, {{Marker|type=airport |lat=40.6303 |long=8.2934 |name=Flughafen Alghero |wikidata=Q1321390}} und {{Marker|type=airport|lat=40.9013 |long=9.5160 |name=Flughafen Olbia |wikidata=Q1432236}}. <!--=== Mit der Bahn ===--> <!--=== Mit dem Bus ===--> <!--=== Auf der Straße ===--> === Mit dem Schiff === [[File:Corsica Ferries Mega Express 02 IMO 9203174 @chesi.JPG|thumb|Sardinia Ferries]] Eine ganze Anzahl Fährgesellschaften verbinden das [[Italien|italienische Festland]] (und auch Frankreich und Spanien) mit der Insel, die Übersicht zu behalten, ist nicht ganz einfach. * Fährhafen {{Marker|type=port|lat=40.9231 |long=9.5212 |name=[[Olbia]] }} im Nordosten der Insel gelegen :* [[Genua]], Fährverbindungen durch [https://www.mobylines.com/ Moby Lines] (12x/Woche)und [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (5x/Woche), ca. 10 Std. :* [[Livorno]] (Höhe von Pisa), Fährverbindungen durch [https://www.mobylines.com/ Moby Lines] (14x/Woche)und [https://www.grimaldi-lines.com Grimaldi Lines] (14x/Woche), ca. 7 - 8 Std. :* [[Piombino]] (zwischen Livorno und Rom), Fährverbindungen durch [https://www.mobylines.com/ Moby Lines] (7x/Woche), ca. 5 - 6 Std. :* [[Civitavecchia]] bei [[Rom]], Fährverbindungen durch [https://www.mobylines.com/ Moby Lines] und [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] * Fährhafen {{Marker|type=port|lat=40.9946 |long=9.6235 |name=[[Golfo Aranci]] }}, kleiner Fährhafen etwas nördlich von [[Olbia]] :* [[Livorno]] (Höhe von Pisa), Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (16x/Woche), ca. 6½ Std. :* [[Piombino]] (zwischen Livorno und Rom), Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (6x/Woche), ca. 6½ Std. :* [[Porto Vecchio]] auf [[Korsika]], Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (5x/Woche), ca. 3 Std. :* [[Nizza]] in [[Provence-Alpes-Côte d’Azur|Südfrankreich]], Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (2x/Woche), ca. 12 Std. * Fährhafen {{Marker|type=port|lat=40.8415 |long=8.3922 |name=[[Porto Torres]] }} im Nordwesten der Insel gelegen :* [[Genua]], Fährverbindungen durch [https://www.gnv.it Grandi Navi Veloci] (5x/Woche)und [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (9x/Woche), ca. 12 Std. :* [[Civitavecchia]] bei [[Rom]], Fährverbindungen durch [https://www.grimaldi-lines.com Grimaldi Lines] (5x/Woche), ca. 7½ Std. :* [[Barcelona]] (E), Fährverbindungen durch [https://www.grimaldi-lines.com Grimaldi Lines] (5x/Woche), ca. 12 Std. :* [[Porto Vecchio]] und [[Ajaccio]] auf [[Korsika]], Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (jeweils 1x/Woche), ca. 3½ Std. :* [[Toulon]] in [[Provence-Alpes-Côte d’Azur|Südfrankreich]], Fährverbindungen durch [https://www.corsica-ferries.de Sardinia Ferries] (3x/Woche), ca. 7 Std. :* [[Marseille]] in [[Provence-Alpes-Côte d’Azur|Südfrankreich]], je eine Fährverbindung durch Corsica Linea und La Méridionale pro Woche * Fährhafen {{Marker|type=quay|lat=39.2104 |long=9.1075 |zoom=17 |name=[[Cagliari]] }}, die Inselhauptstadt ist im Süden der Insel gelegen :* [[Civitavecchia]] bei [[Rom]], Fährverbindungen durch [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (7x/Woche), ca. 11 Std. :* [[Neapel]], Fährverbindungen durch [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (2x/Woche), ca. 13½ Std. :* [[Palermo]] auf Sizilien, Fährverbindungen durch [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (2x/Woche), ca. 12 Std. * Fährhafen {{Marker|type=quay|lat=39.9398 |long=9.7075 |zoom=17 |name=[[Arbatax]] }}, an der Ostküste der Insel gelegen :* [[Genua]], Fährverbindungen durch [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (2x/Woche), ca. 17½ Std. :* [[Civitavecchia]] bei [[Rom]], Fährverbindungen durch [https://www.tirrenia.it/ Tirrenia] (2x/Woche), ca. 10½ Std. Zudem gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Korsika]]: * Fährhafen {{Marker|type=quay|lat=41.2381 |long=9.1944 |zoom=17 |name=[[Santa Teresa di Gallura]] }} im Norden der Insel gelegen :* [[Bonifacio]], Fährverbindungen durch [https://www.mobylines.com/ Moby Lines] (4x/Tag)und [https://www.blunavytraghetti.com BluNavy] (4x/Tag), ca. 1 Std. === Mit dem Sportboot === Sardinien ist für Sportboote ein lohnendes Ziel. Auch abseits der größeren Häfen gibt es eine Vielzahl kleinerer Häfen, Buchten und Ankerplätze. Eine gute Übersicht bietet das [https://www.esys.org/rev_info/Italien/sardinien.html Hafenhandbuch Italien]. == Mobilität == === Mit der Bahn === [[Datei:Ferrovie sardegna.png|miniatur|150px|Eisenbahnnetz auf Sardinien]] [[File:D2.22a Bf Cagliari, MD 046, Mitteleinstiegsteuerwagen.jpg|thumb|Bahnhof Cagliari]] [[File:Olbia station platform ne.jpg|thumb|Bahnhof Olbia]] [[File:ADe Arbatax.jpg|thumb|Trenino Verde in Arbatax]] [[File:Bus de l'ARST à Aggius (Sardaigne) en 2015.jpg|thumb|dunkelblauer Bus der arst]] Der Großteil der Eisenbahnverbindungen Sardiniens wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft [http://www.trenitalia.com/tcom/Treni-Regionali/Sardegna/Stazioni-servite-da-Trenitalia-sardegna Ferrovie dello Stato / Trenitalia] sichergestellt, die Hauptachsen von [[Porto Aranci]] resp. [[Olbia]] im Nordosten über [[Macomer]] (mit einer Stichlinie nach [[Sassari]] und [[Porto Torres]] im Nordwesten), [[Oristano]] an der Westküste und der Inselhauptstadt [[Cagliari]] verlaufen entlang der wichtigsten Straßenachsen. Weitere Nebenlinien verkehren zwischen [[Cagliari]] und [[Iglesias]] resp. [[Carbonia]] im Südwesten. Das aktuelle Fahrplanbuch befindet sich auf der Seite von [https://www.trenitalia.com/it/informazioni/orari_regionali_digitali.html Trenitalia]. Sekundäre Eisenbahnverbindungen werden neben einem ausgedehnten Busnetz von der [http://www.arst.sardegna.it/index.html arst / Trasporti Regionali della Sardegna] betrieben, so die Verbindung von [[Sassari]] nach [[Alghero]], von [[Macomer]] nach [[Nuoro]] sowie von [[Monserrato]] bei [[Cagliari]] nach [[Isili]]. Diese Verbindungen haben eigene Tickets und werden nicht immer neben den Trenitalia Verbindungen auf dem Bahnhof angezeigt (z.&#x202F;B. in Sassari), sie verhalten sich dann wie ein eigener Bahnhof im Bahnhof. Touristische Schmalspurbahnlinien des [https://www.treninoverde.com/ Trenino Verde] verkehren zwischen [[Sassari]] - [[Tempio]] - [[Palau]] im Norden, [[Macomer]] und [[Bosa]] im Westen sowie [[Arbatax]] und [[Mandas]] sowie [[Mandas]] - [[Laconi]] im Osten. Die Strecken sind sehr malerisch und die Fahrzeiten entsprechend lang. === Mit dem Bus === Sardinien ist günstig mit dem Bus zu bereisen. Das durch die [http://www.arstspa.info/a.html arst / Trasporti Regionali della Sardegna] betriebene Busnetz ist gut ausgebaut und man kann alle größeren Orte erreichen. === Taxi === Taxi fahren ist dagegen sehr teuer und manche Fahrt vom Flughafen zum Ferienhaus kostet ein Vielfaches des evtl. günstig gekauften Tickets eines Billig-Fliegers. Wer das vermeiden will, erkundigt sich z.&#x202F;B. beim Centro Servizi Tartaruga in Budoni nach Transfer-Möglichkeiten, Tel. 0784 844173 (italienisch, deutsch, englisch). === Trampen === Trampen in Sardinien ist relativ einfach und problemlos. Es ist auch weiter verbreitet als z.&#x202F;B. in Deutschland und auch ältere Leute stehen oft an der Straße und warten auf eine Mitfahrgelegenheit. Ein Grund dafür ist natürlich auch die mangelnde Infrastruktur mit öffentlichen Verkehrsmitteln. === Auf der Straße === Das Straßennetz auf Sardinien wurde in den vergangenen Jahren stark ausgebaut und ist in relativ gutem Zustand. Etwas herausfordernd sind Probleme durch unterschiedliche Schreibweisen von Ortschaften in italienischer und sardinischer Sprache. Etwas außergewöhnlich in Sardinien ist, dass Wegweiser oftmals weit vor der Kreuzung, für die sie gelten, stehen und auf der Kreuzung selbst die Abzweigungen teils kaum bezeichnet sind. Die Schnellstraßen werden ein- wie auch zweispurig geführt und erlauben zügiges Vorwärtskommen. Im Rahmen von Neubau- & Erneuerungsabschnitten können über längere Strecken Geschwindigkeitsbeschränkungen signalisiert sein, an die sich die lokale Bevölkerung nur bedingt hält. Nur einige kleine Nebenstraßen (auf Karten auch so markiert) sind geschottert und sollten eher nur mit geländegängigen Fahrzeugen befahren werden. Es gibt (im Gegensatz zum italienischen Festland) keine mautpflichtigen Straßen. Die Geschwindigkeitsbeschränkungen sind wie folgt: * Im Ort 50&#x202F;km/h * Außerorts 90&#x202F;km/h * Schnellstraßen 90&#x202F;km/h (Es gibt nur wenige Abschnitte, auf denen 110&#x202F;km/h signalisiert sind) Außerorts muss zu jeder Tageszeit mit Abblendlicht gefahren werden. Die Fahrweise unterscheidet sich von den deutschsprachigen Ländern aufgrund des Temperaments der sardischen Automobilisten. Man sollte auf jeden Fall vorsichtig fahren, mögliche Manöver der anderen Verkehrsteilnehmer vorwegnehmen und auf alles (!) gefasst sein. Entgegenkommende Fahrer schneiden oft die Kurven. In den letzten Jahren wird verstärkt auf Geschwindigkeits- und Alkoholkontrollen gesetzt. An den Tankstellen gibt es zwei bezeichnete Tanksäulengassen: Mit Bedienung ("servito", ca. 20 Cent/l Zuschlag) und ohne Bedienung (senza servizio / "fai da te"). Kreditkartenzahlung ist allgemein kein Problem. Das Tankstellennetz ist nicht allzu dicht, entlang der Hauptverkehrsachsen und an den Einfallsstraßen der grösseren Ortschaften findet man aber immer eine Tankstelle. === Mit dem Fahrrad === Eine Fahrradtour durch Sardinien ist vor allem auf Feld- und Waldwegen empfehlenswert, denn die schönsten Strände sind gar nicht mit dem Auto oder Bus erreichbar. Dabei ist wegen der vielen Stacheln und Dornen von wilden Büschen ein besonderer Radmantel mit dickem Profil empfehlenswert. Allerdings sollte man Hauptverkehrsstraßen meiden, weil die meisten Sarden nicht damit rechnen, auf einzelne Radfahrer zu treffen. Ausgesprochene Radwege wie in Deutschland gibt es kaum. Da es vor allem in den Sommermonaten Juli und August sehr warm ist, sollte immer genügend Flüssigkeit im Gepäck sein. Ein GPS-Gerät oder eine Fahrradkarte ist ein Muss! == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Stintino, Torre della Pelosa e Asinara - panoramio.jpg|thumb|Turm von Stintino und Asinara]] * '''Strände der Ostküste''': Zwischen San Teodoro und {{Marker | name = Orosei | type = town | lat = 40.37976 | long = 9.69547 }} lohnt sich der Besuch aller Strände. In {{Marker | name = San Teodoro | type = beach | lat = 40.7871 | long = 9.6738 }} und {{Marker | name = Budoni | type = beach | lat = 40.7068 | long = 9.7183 }} lange, flache Sandstrände mit Lagunen, in denen Flamingos stehen. In {{Marker | name = Capo Comino | type = beach | wikidata = Q34834424 | lat = 40.5295 | long = 9.8283 }} die schönste Dünenlandschaft der Ostküste, danach der {{Marker | name = Berchidastrand | type = beach | lat = 40.4810 | long = 9.8138 }} im Naturschutzgebiet, und schließlich das fischreiche {{Marker | name = Cedrino-Mündungsdelta | type = beach | lat = 40.3711 | long = 9.7278 }} in Orosei. * '''Costa Smeralda''' im Nord-Osten Sardiniens, schöne Strände, die öffentlich zugänglichen sind allerdings überlaufen. * {{vCard | name = Arcipelago de la Maddalena | type = nature reserve | lat = 41.207 | long = 9.433 | description = Mariner Nationalpark mit zahlreichen Inseln und Stränden, der zu einem unvergesslichen Bootsausflug einlädt. }} * {{vCard | name = Capo Testa | type = see | lat = 41.2436 | long = 9.1465 | description = Von der Spitze der Halbinsel hat man einen schönen Blick auf eindrucksvolle, weiße Granit-Felsformationen. Es gibt auch Rundwege durch das Gebiet, bei den Formationen selbst ist teilweise etwas Kraxeln angesagt, es lohnt sich aber. }} * {{vCard | name = Parco Nazionale dell'Asinara | type = landscape | lat = 41.009 | long = 8.237 | description = Die zweitgrößte Insel Sardiniens war einst ein Hochsicherheitsgefängnis und bietet heute mediterrane Strauchlandschaft, Felsküste und einsame Sandstrände. Die Insel ist per Touristentour von Stintino erreichbar und kann größtenteils auf eigene Faust erkundet werden. }} * '''[[Sinis-Halbinsel|Penisola del Sinis]]''': Fischreiche Lagunen, einzigartige Reiskornstrände und antike Römerstadt Thárros ** {{vCard | name = San Giovanni di Sinis | type = church | lat = 39.8824 | long = 8.4388 | description = Auf der [[Sinis-Halbinsel]] liegt die Kirche San Giovanni di Sinis. Sie ist die älteste byzantinische Kirche auf Sardinien, deren Bauzeit bis ins 5. Jh. zurückreicht. }} ** {{vCard | name = [[Tharros]] | type = city | lat = 39.87464 | long = 8.44107 | description = In der an der Westküste, 15 Kilometer westlich von Oristano gelegenen Stadt kann man die Ruinen der antiken Stadt besichtigen mit Thermen, Tempel- und Wohnanlagen. Tharros wurde zwischen dem 11. und 8. Jahrhundert vor Christus als Hafen- und Handelskolonie der Phönizier gegründet. }} * {{vCard | name = Golfo di Orosei | type = landscape | lat = 40.255 | long = 9.693 | description = Spektakuläre Steilküste mit Klippen, Grotten, Höhlen und Traumbuchten, die am besten bei einem Bootsausflug zu erleben ist. }} * {{vCard | name = [[Cagliari]] | type = city | lat = 39.2178 | long = 9.1137 | description = Vor allem die ''Quartiere di Castello'' mit Altstadt, Dom und Citadella dei Musei. }} * {{vCard | name = Capo Cáccia & Grotta di Nettuno | type = cave | lat = 40.5648 | long = 8.1596 | wikidata = Q3777118 | description = Majestätisches Felskap und spektakuläre Tropfsteinhöhle }} * {{vCard | name = Nuraghe su Nuraxi | type = fort | lat = 39.70627 | long = 8.99110 | description = Gewaltige steinzeitliche Festung hinterlassen vom rätselhaften Volk der Nuraghier }} * {{vCard | name = Villasimius | type = city | lat = 39.1229 | long = 9.5268 | description = Lebendiges Städtchen umgeben von einem artenreichen marinen Naturpark und großartiger Küste mit bilderbuchschönen Traumstränden. Da der dortige kleine, aber schöne Strand Punta Molentis im Naturschutzgebiet liegt, verlangt die Gemeinde € 10 Eintritt und gestattet Sonnenschirme nur Senioren und Familien mit Kindern bis 10. {{Stand|2026|06}} }} * {{vCard | name = Tiscali Villagio Nuragico | type = cave | lat = 40.2576 | long = 9.4873 | description = Die Höhle gilt als Rückzugsort des Urvolks der Nuraghier. }} == Aktivitäten == [[Datei:Lagoon Beach (88937089).jpg|mini|Die wunderschönen Buchten Sardiniens sind nicht die einzige Attraktion.]] Aufgrund des sehr milden Klimas während der kühleren Jahreszeit kann meist das ganze Jahr Sport im Freien betrieben werden. Für Wanderer und Fahrradfahrer entwickelt sich Sardinien zu einem Eldorado. Aber auch ohne Sport erholt ein Bad in Thermalquellen oder lässt sich die Erkundung einer antiken ''Nuraghe'' genießen. ===Wandern und Radtouren=== Schier endlose Wege und Straßen entlang der malerischen Küste und dem bergigen Inland laden ein, Sardinien zu Fuß oder auf dem Rad zu erkunden. Im Vergleich zu besser ausgebauten Wandergebieten sind noch wenige Wege gekennzeichnet, aber dies schränkt den Spaß keineswegs ein. Die heutzutage einsame seit der Jungsteinzeit beweidete Kulturlandschaft Sardiniens kann außerdem mit vielen Zeugnissen einer antiken Kultur, den [[Nuraghen]], bestechen. Vor allem ihre weithin sichtbaren Turmbauten sieht man auf der ganzen Insel. ====Mountainbiking==== Sardiniens Gipfel steigen auf über 1000&#x202F;m und auch für sportliche Mountainbiker finden sich felsige Single Trails. ====Klettern==== Auch zum Klettern bietet vor allem die Ostküste mit ihren steil zum Meer abfallenden Felsklippen ganzjährig kletterbare Touren und Boulderstellen. Aber auch der Norden bietet mit Capo Testa Klettermöglichkeiten in sonderbar geformten Felsformationen. === Wassersport === '''Strandbenutzungsgebühren und Reservierungspflicht.''' Eine besonders kreative Art Touristen als Melkkühe zu nutzen, ohne das böse Wort Steuer zu benützen hat man 2022 ersonnen. Beginnend mit Cala Coticcio und Cala Brigantina begann man nur von Auswärtigen eine Strandbenutzungsgebühr vom 3 Euro zu verlangen. Zusätzlich ist der Besuch online zu reservieren, was weitere Datensätze zum profitablen Weiterverkauf erzeugt. Die Unsitte hat man bis 2024 schon auf sechzehn Strände ausgeweitet. Kassiert wird je nach Gemeinde ab 7 oder 13 Jahren von Juni bis September oder Oktober. Natürlich werden auch die klassischen Wassersportarten wie Surfen, Segeln, Tauchen, Schnorcheln usw. angeboten. Zahlreiche professionell geführte Unternehmen oder Vereine sind auch im Winter aktiv (zumeist auf Anfrage). Eine ungewöhnlich schöne Stelle liegt im Nord-Nordwesten. Bei Valledoria mündet das Flüsschen Coghinas ins Meer. Es handelt sich hierbei um den zweitgrößten Fluss Sardiniens. Im Vergleich zu Mitteleuropa handelt sich aber hierbei eher um einen größeren Bach. Dementsprechend romantisch sind auch die Kanuexkursionen, die ihren Anfang bei den Thermalquellen von Casteldoria finden. Ein lokaler Anbieter bietet seinen Service das ganze Jahr über an. Das Mündungsdelta des Flüsschens hat einen hohen Bekannheitsgrad bei Kitesurfern erlangt. ==== Segeln ==== {{mapframe| show= sailing | type= geomask}} Zum '''Segeln''' bietet Sardinien zahlreiche Häfen, z.&#x202F;B.: {{4 Spalten| * {{Marker | name = Cagliari | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.2022 | long = 9.1206 | styles = normal }} * {{Marker | name = Marina di Capitana | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.2053 | long = 9.3013 | url = http://www.marinadicapitana.it/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Capo Carbonara | type = sailing | map-group =sailing| lat = 39.1209 | long = 9.5073 | styles = normal }} * {{Marker | name = Arbatax | type = sailing | lat = 39.9426 | long = 9.7018 | url = https://www.marinadiarbatax.it | styles = normal }} * {{Marker | name = Santa Maria Navarrese | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.9902 | long = 9.6933 | url = https://www.portosantamaria-baunei.it/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Ottiolu | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.7385 | long = 9.7131 | styles = normal }} * {{Marker | name = Punta Aldia | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.8173 | long = 9.6897 | styles = normal }} * {{Marker | name = Punta Finanza | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.8771 | long = 9.6466 | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto San Paolo | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.8812 | long = 9.6372 | styles = normal }} * {{Marker | name = Olbia | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.9269 | long = 9.5106 | styles = normal }} * {{Marker | name = Golfo Aranci | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.9967 | long = 9.6211 | styles = normal }} * {{Marker | name = Punta Marana | type = sailing | map-group =sailing| lat = 41.0043 | long = 9.5586 | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Rotondo | type = sailing | map-group =sailing| lat = 41.0299 | long = 9.5425 | url = https://www.marinadiportorotondo.it | styles = normal }} * {{Marker | name = Portisco | type = sailing| map-group =sailing | lat = 41.0322 | long = 9.5260 | styles = normal }} * {{Marker | name = Cala di Volpe | type = sailing| map-group =sailing | lat = 41.0878 | long = 9.5428 | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Cervo | type = sailing| map-group =sailing | lat = 41.1357 | long = 9.5342 | styles = normal }} * {{Marker | name = Cala Bitta | type = sailing| map-group =sailing | lat = 41.1274 | long = 9.4684 | styles = normal }} * {{Marker | name = Palau | type = sailing| map-group =sailing | lat = 41.1802 | long = 9.3876 | url = http://www.palau.it/?page_id=2451 | styles = normal }} * {{Marker | name = La Maddalena - Cala Gavetta | type = sailing | map-group =sailing| lat = 41.2122 | long = 9.4101 | url = http://www.portocalagavetta.it/il-porto/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Pozzo | type = sailing | map-group =sailing| lat = 41.1973 | long = 9.2724 | styles = normal }} * {{Marker | name = Santa Teresa Gallura | type = sailing | map-group =sailing| lat = 41.2379 | long = 9.1952 | styles = normal }} * {{Marker | name = Isola Rossa | type = sailing| map-group =sailing| lat = 41.0113 | long = 8.8729 | styles = normal }} * {{Marker | name = Castelsardo | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.9150 | long = 8.7045 | url = https://portodicastelsardo.com/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Torres | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.8462 | long = 8.4016 | styles = normal }} * {{Marker | name = Stintino | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.9348 | long = 8.2318 | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Conte | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.5955 | long = 8.2147 | styles = normal }} * {{Marker | name = Fertilia | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.5923 | long = 8.2890 | styles = normal }} * {{Marker | name = Alghero | type = sailing | map-group =sailing| lat = 40.5625 | long = 8.3080 | styles = normal }} * {{Marker | name = Bosa | type = sailing| map-group =sailing | lat = 40.2860 | long = 8.4769 | url = http://www.portodibosa.com/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Sa Mardini | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.9032 | long = 8.4940 | styles = normal }} * {{Marker | name = Porto Scuso | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.1998 | long = 8.3815 | styles = normal }} * {{Marker | name = Carloforte | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.1438 | long = 8.3138 | url = https://www.marinesifredi.it/ | styles = normal }} * {{Marker | name = Calasetta | type = sailing | map-group =sailing| lat = 39.1152 | long = 8.3725 | styles = normal }} * {{Marker | name = Perd'e Sali | type = sailing| map-group =sailing | lat = 39.0296 | long = 9.0331 | styles = normal }} }} ====Surfen==== Allen Formen des Surfens finden die richtigen Bedingungen auf der Insel. Selbst die Wellenreiter kommen von Herbst bis Frühjahr auf ihre Kosten. =====Surfspots===== * Spiaggia du Giudeu, [[Chia]], [[Sud Sardegna]] - Wellenreiten, inkl. Surfboard Verleih mit entspannter Beachbar * La Foce del Coghinas, [[Valledoria]] - Mündungsdelta des Coghinas, beliebt bei Kitesurfern === Regelmäßige Veranstaltungen === * Am Montag nach Palmsonntag gibt es in [[Castelsardo]] das [http://www.castelsardoturismo.it/de/karwoche Lunissanti]. Ein uralter Brauch mit lateinischen Chorgesang einer 10&#x202F;km langen Prozession und abendlichen Umzügen. * Vollmond Party, Valle de la Luna, [[Capo Testa]] - Zu Vollmonden feiern die Hippies im Valle. Feuer, Trommelkreis usw. * Tantrika Festival == Küche == Die reichhaltige, sardische Küche ist überwiegend von Fleischgerichten geprägt, an der Küste auch ergänzt durch Meeresfrüchte. Ein traditionelles sardisches Menü besteht aus Antipasti (Vorspeisen), Primo und Secondo (1. und 2. Gang) sowie Dolci (Desserts). Dazu trinkt man die obligatorische Flasche Wasser - entweder „gassata“ (mit Kohlensäure) oder „naturale“ (still) - und ggf. Wein. Zu jedem Gericht wird Brot serviert. Auf Sardinien serviert man nicht nur das typische italienische Weißbrot, sondern auch ein hauchdünn gebackenes, knuspriges Brot, das es in vielen regional unterschiedlichen Versionen gibt, das '''Pane Carasau'''; fein mit Olivenöl besprengt heisst es '''Pane Carasau guttiau'''. Es wird rund, in Halbmondform ("Mezzaluna") oder in Viertelform in Folie eingeschweißt verkauft. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Pane carasau.jpg|Pane Carasau </gallery></div> Auf Sardinien werden besonders viele Menschen sehr alt, es zählt damit zu den sogenannten [[w:Blaue Zone (Demographie)|"Blue-Zones"]]. Dies liegt unter anderem an der traditionellen, gesunden Ernährung. Minestrone, mit Gemüse aus dem eigenen Garten, ist auch wegen der Leichtigkeit im heißen sardischen Sommer beliebt. Zu den sardischen Spezialitäten zählen: * '''Bottarga''', auch: "sardischer Kaviar", ist der getrocknete Kaviar von der Meeräsche oder vom Thunfisch. Er wird traditionell mit Olivenöl zur Pasta serviert. * '''Malloreddus''', auch: Gnocchetti Sardi, sind kleine, muschelförmige Nudeln. * '''Fregola''' ist eine Art Hartweizengrieß in kleiner Kugelform, die zu Suppen serviert werden. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Bottarga z parmice.JPG|Bottarga Malloreddus mound.jpg|Malloreddus Fregola sarda de Chef koketo.jpg|Fregola </gallery></div> * '''Seadas''' sind mit Käse gefüllte, frittierte Teigtaschen mit Honig als Dessert. * '''Torrone''' ist ein weicher Mandelnougat, der aus Tonara oder Alghero stammt. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> SeadasCA.jpg|Seadas Torrone di mandorle.jpg|Torrone </gallery></div> * '''Mirto''' ist ein aus Myrte hergestellter Likör. == Nachtleben == Es gibt eine aktive und naturverbundene Szene der elektronischen Tanzmusik auf Sardinien, besonders im Süden der Insel. Es werden meist unangemeldete Outdoor-Parties veranstaltet, deren Location erst am (Vor-)Abend über Hotlines verbreitet wird. Inzwischen hat sich auch das jährlich stattfindene Festival "Tantrika" etabliert, auf welchem man vor allem Psychedelic Trance und dessen Spielarten zu hören bekommt. Die erste Tantrika 2015 fand in der Nähe von Arbatax auf einem Naturcampingplatz über 10 Tage statt und kostete keinen Eintritt. Es gab wenig Organisation von Seiten der Veranstalter, hier zeigt sich die Herkunft des Festivals aus der Freetek Community, wo die Veranstaltungen von allen mitgestaltet werden. Diese Einstellung zeigt sich in der Gemeinschaftlichkeit, die z.&#x202F;B. immer zu gemeinsamen Aufräum- und Müllsammelaktionen führen und die Veranstaltungsorte sauberer als zuvor hinterlassen. == Unterkunft == Gemeinden auf Sardinien können eine [[Kurtaxe]], die ''Tassa di Soggiorno'' erheben. Die Regelung ist uneinheitlich und es werden nicht überall Gebühren verlangt. Manche Gemeinden haben einen niedrigeren Tarif im Winter. Fast überall sind Kinder und Behinderte, manchmal auch Senioren ab 70 befreit. Je nach Art der Unterkunft fällt pro Übernachtung und Reisendem ein Betrag von 3,50 bis 5,00 Euro an {{Stand|2026}}, Zeltplätze auch weniger. Um Überraschungen zu vermeiden, sollte man sich vor Reisebeginn informieren, ob und in welcher Höhe die Gebühr erhoben wird. Auf Sardinien findet man mehr als 1000 offiziell registrierte Beherbergungsbetriebe (Hotels, Campingplätze, Agriturismo, B&B und Ferienanlagen). Zudem stehen mehr als 200.000 private Ferienhäuser und -wohnungen zur Verfügung. Bei der Auswahl sollte man jedoch vorsichtig sein, denn diese Art von Unterkünften wird zur Zeit noch nicht von der regionalen Regierung diszipliniert. * [https://www.villagrazia-bed-and-breakfast-alghero.com/ Villa Grazia B&B Alghero - Übernachtung mit Frühstück in Alghero] Villa Grazia "Zimmer mit Frühstück" Alghero ist eine Landvilla mit Schwimmbad, umgeben von einem Olivenpark, nur wenige Meter vom Meer und dem Stadtzentrum von Alghero entfernt. <!-- == Klima == --> == Praktische Hinweise == '''Sanddiebstahl ist ein Verbrechen''' laut Regionalgesetz 28. Juli 2017 n. 16, kann wer Sand, Kies, Muscheln u.a. vom Strand ausführt mit Geldstrafen von 500-3000 Euro belegt werden. In besonders schweren Fällen droht Haft. Dies wird durch stichprobenartige Kontrollen bei Abreise auch durchgesetzt. == Ausflüge == Eine <b>Sagra</b> (Plural: sagre) zu besuchen ist ein wirkliches Muss, da auf diesen Festen traditionelle Trachten, Tänze, Musik und Bräuche sowie regionale Speisen und andere Produkte vorgestellt werden. Ursprünglich handelte es sich um Kirchweihen, Feste des Kirchenkalenders allgemein oder Feiern zu Ehren des Ortsheiligen, später kamen profanere Anlässe hinzu wie besondere agrarische oder handwerkliche Produkte eines Ortes. ===== Nuraghen ===== Ein weiteres Muss sind die unzähligen [[Nuraghenkultur|Nuraghen]]. Dies sind steinerne Türme, die zwischen etwa 2200 und 400 v.Chr. von einer weitgehend unbekannten, nur auf Sardinien vorkommenden Kultur erbaut wurden. Nach Schätzungen wurden etwa 10.000 Nuraghen errichtet, d.&#x202F;h.&nbsp;mehr als eine pro 4&nbsp;km². Der heutige Erhaltungszustand reicht von ein paar Steinen bis zu vollständigen Anlagen. Eine der schönsten ist das Nuraghen-Dorf "Su Nuraxi" in Barumini, 63&#x202F;km nördlich von Cagliari. Im Artikel [[Nuraghenkultur]] finden sich Informationen zur Vor- und Frühgeschichte Sardiniens und eine tabellarische Übersicht der sehenswertesten archäologischen Stätten. Wer noch umfassendere Informationen sucht, der sei auf die sortierbare [[Liste_vor-_und_frühgeschichtlicher_archäologischer_Fundplätze_auf_Sardinien|Liste der Vor- und frühgeschichtlichen archäologischen Fundplätze auf Sardinien]] verwiesen. == Literatur == * {{Buch |Titel=Sardinien: Reiseführer mit vielen praktischen Tipps |Autor=Eberhard Fohrer |Kommentar=Sehr informativ und mit stets treffenden Beschreibungen}} * {{Buch |Titel=Mit dem Wohnmobil nach Sardinien |Autor=Reinhard Schulz, Waltraud Roth-Schulz |Verlag=WOMO-Verlag |Auflage=9 |Jahr=2019 |ISBN=978-3-86903-079-1 |Kommentar=In sechzehn Tagesetappen rund um Sardinien, mit Stellplatz- und Campinginformationen}} '''Wanderführer:''' Es gibt natürlich auch bereits Wanderführer mit Wanderungen in Sardinien. Die empfehlenswertesten sind die Führer des Rother Verlags ({{ISBN|3763340238}}) und des DuMont Verlags ({{ISBN|3770155408}}). Seit 2009 bietet auch der Michael Müller Verlag einen Wanderführer für Sardinien an ({{ISBN|978-3-89953-505-1}}). Anfang 2007 neu erschienen ist außerdem erstmals ein '''Weitwanderführer''' aus dem Conrad Stein Verlag (Trans Sardinien, {{ISBN|3866861958}}), der den Spuren des panitalienischen Weitwanderweges Sentiero Italia folgt. In der ersten Auflage des Buches wird dabei das erste Viertel der Inseldurchquerung durch die Gallura (von Santa Teresa bis Monti im Nordosten Sardiniens) abgedeckt. In den weiteren Auflagen wird die Strecke fortgesetzt, bis schließlich eine durchgehende Wanderbeschreibung durch die gesamte Insel vorliegen wird. Informationen unter [1]. * {{Buch |Titel=Rother Wanderführer Sardinien |Autor=Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering |Verlag=Bergverlag Rother GmbH |Ort=München |ISBN=978-3-7633-4023-1 |Kommentar=50 Wandertouren in Sardinien}} '''Karten:''' * ''Sardegna 1:200'000, Carta stradale e turistica'', Touring Club Italiano, Blatt 15; Kennzeichnung der wichtigsten Straßennummern, akzeptable Genauigkeit des Hauptstraßenverlaufs auch innerhalb von Ortschaften * ''Kompass Sadinien 1:50'000 - Nord, Mitte, Süd'', drei Kartensets zu je vier doppelseitig bedruckter Karten; kartographisch schön aufgemachte Karten mit teils eingezeichneten Wanderrouten und Sehenswürdigkeiten; die Daten der Karten des Kompass-Verlags basieren offenbar teils auf Kartendaten der OpenStreetMap, die aufbereitet wurden. Zum Wandern gut geeignet, teils ungenaue Klassifikation von Wegen und Straßen bereits in der OpenStreetMap führt dazu, dass Karrenwege, welche eher einem Bachbett ähneln und mit einem landwirtschaftlichen Traktor ggf. zu befahren wären und Straßen mit Fahrverbot, oft auch abgeschlossenem Gittertor oder sogar in militärischem Sperrgebiet, die nicht einmal für Fußgänger passierbar sind, vom Kartenbild her als fahrbar eingeschätzt werden können. Abgesehen von diesen Abstrichen und oftmals nicht ganz exakter Verortung der Sehenswürdigkeiten sind die Kompass-Karten brauchbares Ausgangsmaterial für Touren in Sardinien. == Weblinks == * [https://www.regione.sardegna.it www.regione.sardegna.it] - offizielle Seite der Region Sardinien (italienisch) * [https://www.sardegnaturismo.it/ Offizielle Tourismusseite] - italienisch, deutsch und englisch * [https://www.sardegnacultura.it Offizielle Seite der sardischen Kulturgüterbehörde], italienisch und sardisch * [https://www.tharros.info/ www.tharros.info] - Informationen zur (Früh-)Geschichte Sardiniens mit einem Schwerpunkt auf die [[Nuraghenkultur]] * [https://www.esys.org/rev_info/Italien/sardinien.html Online-Hafenhandbuch Italien] - Yachthäfen auf Sardinien * [https://pecora-nera.eu/ Pecora Nera] Reiseführer & -blog * [https://www.faehre-sardinien.de/ Fähren nach Sardinien] - Karte mit allen Fährrouten nach Sardinien {{Navigation Italien}} {{GeoData| lat=40.12088 | long=9.01289 | radius= }} {{IstInKat|Italien}} {{class-2}} 3gzzl9sj5t1j2ehgcxndmo405bwe90j Syrakus 0 6050 1807286 1752539 2026-10-02T14:09:02Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807286 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Sicilia Siracusa1 tango7174.jpg|296px|]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Syrakus''' ist die Hauptstadt der gleichnamigen [[Syrakus (Provinz)|Provinz]] auf [[Sizilien]]. Die Altstadt liegt auf der Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortygia]]''' {{It|Ortigia|inKlammern=ja}}. == Hintergrund == {{Mapframe|37.07028|15.28499}} Die Stadt '''Syrakus''' {{It|Siracusa|inKlammern=ja}} wurde im Bereich der Mündungen der beiden Flüsse ''Anapo'' und ''Ciane'' im südlichen Bereich der sizilianischen Ostküste gegründet. Der Altstadtkern liegt auf der 40 ha großen Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortygia]]''', über die schmale Durchfahrt zum Festland wurden drei Brücken geschlagen, in deren Norden der ''Porto piccolo'' und im Süden der ''Porto grande'' mit Anlegestellen für Fährverkehr und Handelsschifffahrt liegt.<br /> Die Stadt hat sich kurz nach der Gründung von der '''[[Syrakus/Ortygia|Insel Ortygia]]''' aufs umliegende Festland ausgebreitet und wurde rasch zur bedeutendsten Stadt unter griechischer Herrschaft auf Sizilien; die Bedeutung blieb der Stadt über die Jahrhunderte bei und sie ist heute die viertgrößte Stadt Siziliens und bedeutender Handels- und Tourismusstandort. === Geschichte === Auf dem Boden einer bronze- und eisenzeitlichen Ansiedlung der Sicaner und der Siculer kam es der Legende nach im Jahre 734/33 v.Chr. zur Gründung der Stadt Syrakus durch aus [[Korinth]] stammende griechische Siedler unter ''Archias'' auf der Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortygia]]''' nahe der Mündung des ''Anapo''.<br /> Rasch gewann die Stadt an Größe und Bedeutung, es wurden Tempel zu Ehren von Apollo und Zeus errichtet. Mit der Gründung von Kolonien aus Syrakus in [[Palazzolo Acreide|Akrai]], [[Kasmene]] und [[Scoglitti#Parco Archeologico di Camarina|Kamerina]] wurde die griechische Kolonisierung vorangetrieben.<br /> Unter verschiedenen Tyrannen (griech. Form der Alleinherrscherschaft) entwickelte sich Syrakus und konnte die Vormacht über fast ganz Sizilien ausbauen. Unter dem Tyrannen Gelon I wurden die sich ebenfalls auf Sizilien ausbreitenden Karthager bei Himera geschlagen. Unter verschiedenen nachfolgenden Tyrannen flackerte der Kampf gegen die Karthager immer wieder auf, Dionysios I verstärkte die Festungsmauern um die Stadt. In dieser Zeit hielt sich auch '''Platon''' mehrfach in Syrakus auf und setzte sich für den Übergang zu einer demokratischen Regierung ein. Nach einer Phase der Belagerung der Stadt, unterstützt unter anderem durch die von '''Archimedes''' entwickelten Kriegsmaschinen, musste sich Syrakus 212. V.Chr. den Römern geschlagen geben. Die Stadt wurde zur römischen Hauptstadt auf Sizilien, '''Scipio l'Africano''' bereitete hier den Feldzug des zweiten punischen Kriegs gegen Karthago vor. Nachdem bereits im 3./4. Jhdt. frühchristliche Gotteshäuser errichtet wurden, wurde '''Syrakus''' nach dem Untergang Westroms und einem Einfall der Vandalen im Jahre 535 vom General Belisario von '''Byzanz''' erobert. Nach langer Belagerung durch die '''Araber''' fiel Syrakus 878 und wurde Verwaltungshauptstadt des Bezirks ''Val di Noto'' unter arabischer Herrschaft. Nach Rückeroberung durch die Byzantiner unter General Maniakes und erneuter Niederlage gegen die Araber kam es 1061 im '''Porto grande''' zu einer Seeschlacht zwischen den Araber und den Normannen unter Roger I. Unter den Normannen und den Hohenstaufen verlor '''Syrakus''' gegenüber [[Palermo]] als neuer Hauptstadt an Bedeutung, es folgte die Herrschaft des Hauses Anjou, die nach den Kämpfen des '''sizilianischen Vesper''' an das Haus '''Aragon''' überging. Im Jahre 1693 wurde Syrakus wie die anderen Städte des ''Val di Noto'' von einem schweren '''Erdbeben''' weitgehend zerstört und wurde in der Folge im Stil des '''Sizilianischen Barocks''' wieder aufgebaut. Im Nachgang einer schweren Choleraepidemie im Jahre 1837, im Rahmen derer sich die Stadt weitgehend entvölkerte und die Ehre der Provinzhauptstadt zur Schmach von Syrakus an Noto übertragen wurde, kam es 1848 zu Aufständen gegen die Burbonenherrschaft, die niedergeschlagen wurden. 1860 marschierten Anhänger Garibaldis ein und die Stadt kam mit Sizilien zum Königreich Italien, städtebaulich wurden die Mauern niedergerissen und die Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortigia]]''' mit Brücken mit dem Festland verbunden.<br /> Nach den Jahren der faschistischen Herrschaft wurde '''Syrakus''' nochmals zum Schauplatz der Geschichte, als die Alliierten am 10.7.1943 im Rahmen der ''Operation Ladbroke'' bei '''Siracusa''' anlandeten um den Hafen und die Brücken zur Insel ''Ortigia'' zu sichern. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Catania |wikidata=Q540273 |show=none}}, aufgrund vulkanischer Aktivität des Etna musste er schon verschiedentlich seinen Betrieb einstellen. Der Flughafen ist mit '''Syrakus''' per Bahn oder mit direkten Buslinien verbunden. === Mit der Bahn === Eisenbahnverbindungen bestehen über die elektrifizierte Linie [[Catania]] - [[Syrakus|Siracusa]] der [https://www.trenitalia.com Trenitalia], über die etliche Intercityzüge von [[Rom]] und [[Neapel]] über [[Messina]] bis in den Süden geführt werden. Die Linie '''Siracusa''' - [[Ragusa]] - [[Gela]] - [[Canicatti]] verbindet die Barockstädte im '''Val di Noto'''. Eine nach Westen führende Schmalspurbahnlinie Siracusa - Bivio Giarratana und weiter nach [[Ragusa]] und [[Vizzini]] wurde 1956 stillgelegt. Die {{Marker | name = Stazione F.S. | type = train | lat = 37.06886 | long = 15.28188 | wikidata = Q1158776 }} befindet sich etwa 10 Fußminuten von der [[Syrakus/Ortygia|Altstadt]] entfernt. === Mit dem Bus === Mit einem Linienbusnetz u.&#x202F;a. der [http://www.aziendasicilianatrasporti.it/ AST] mit Regionalsitz in '''Siracusa''' ist die Stadt mit [[Catania]], [[Noto]], [[Modica]], [[Ragusa]], [[Gela]] und kleineren Städten in der Provinz verbunden. === Auf der Straße === Bequem ist die Provinzhauptstadt auf der Autobahn {{RSIGN|IT|A|18}} [[Messina]] - [[Catania]] - [[Syrakus]] zu erreichen, auf dieser endet derzeit bei Rosolini die Fahrt in den Süden, sie soll bis Gela weitergeführt werden. Die Südküste Siziliens ist über die anschließende {{RSIGN|IT|SS|115}} ''Sud Occidentale Sicula'' erreichbar, welche bereits in [[Syrakus]] beginnt und über [[Noto]] führt und sich über [[Modica]] - [[Ragusa]] - [[Comiso]] - [[Vittoria]] von der Küste entfernt und dann ab [[Gela]] als südliche Küstenstraße über [[Agrigent]] nach Westen zu führen.<br /> Die {{RSIGN|IT|S|124}} SS124 führt in den Westen nach [[Palazzolo Acreide]], [[Pachino]] ganz im Süden wird ab [[Noto]] über die {{RSIGN|IT|SP|19}} erreicht.<br /> Die {{RSIGN|IT|SS|194}} führt nördlich von Augusta ab der Autobahn {{RSIGN|IT|A|18}} über [[Lentini]] - [[Francofonte]] - Vizzini gegen Westen ins Landesinnere und wendet sich dann nach Süden in Richtung [[Ragusa]]. === Mit dem Schiff === Der '''Porto piccolo''' nördlich der Insel ''Ortigia'' kann nur Privatjachten und Fischerboote aufnehmen, der '''Porto grande''' dient als Handels- und ebenfalls als Freizeithafen. == Mobilität == * {{vCard|type=public transport |name=AST|address=S.P.14 Siracusa - Canicattini Bagni, 8|phone= +39 0931 462711|email=info@astsicilia.it|fax= +39 0931 61170|url=http://www.aziendasicilianatrasporti.it/|hours=|price=|lat=|long=|description= Der öffentliche Verkehr innerhalb von '''Syrakus''' wird von Bussen der AST sichergestellt, die Buslinie 26 fährt vom [[Syrakus/Ortygia|Stadtzentrum]] zur Ausgrabungsstätte Neopolis.}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Syracuse Theatre1.jpg|miniatur|Syrakus: Teatro Greco.]] [[Datei:Syracuse theatre2.jpg|miniatur|Syrakus: Teatro Greco.]] [[Datei:Syracuse amphi Romain.jpg|miniatur|Das römische Amphitheater.]] [[Datei:0934 - Siracusa - Castello Eurialo - Bastione e Pentapylon - Foto Giovanni Dall'Orto - 17-Oct-2008.jpg|miniatur|Castello Eurialo.]] [[Datei:Papiro-Ciane.jpg|miniatur|Ciane - Quelle mit Papyrus.]] Zahlreiche Sehenswürdigkeiten liegen im '''Altstadtbereich''' auf der Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortygia]]''' {{ItS|Ortigia|inKlammern=ja}}. === Straßen und Plätze === Der {{Marker | name = Corso Gelone | type = road | lat = 37.06911 | long = 15.28435 }} führt als Verlängerung der Einfallstraße aus Norden, dem {{Marker | name = Viale Teracati | type = road | lat = 37.07836 | long = 15.28157 }}, vorbei am {{Marker Kopie|Q2052044}} '''Parco Archeologico''' in südlicher Richtung zum Gefallenengedenkkirche '''San Tommaso al Pantheon'''. Südlich davon zieht der {{Marker | name = Corso Umberto I | type = road | lat = 37.06565 | long = 15.28767 }} vom {{Marker | name = Piazzale Marconi | type = square | lat = 37.06645 | long = 15.28405 }} in der Nähe des Bahnhofs über die Brücke {{Marker | name = Ponte Umbertino | type = bridge | lat = 37.06471 | long = 15.29092 }} zu Altstadt auf der Insel '''[[Syrakus/Ortygia|Ortigia]]'''. Parallel dazu verläuft ebenfalls vom '''Piazzale Marconi''' die {{Marker | name = Via Malta | type = road | lat = 37.06496 | long = 15.28792 }} und erreicht [[Syrakus/Ortygia|Ortigia]] über den {{Marker | name = Ponte Santa Lucia | type = bridge | lat = 37.06417 | long = 15.29067 }}. === Parco Archeologico della Neapolis === [[Datei:Siracusa, neapolis, latomia dell'orecchio di dioniso 01.JPG|miniatur|150px|Siracusa: Ohr des Dionysios / Orecchio di Dionisio.]] [[Datei:Autel Hiéron II.jpg|miniatur|Altar des Hieron II.]] [[Datei:Chiesa di S. Giovanni.JPG|miniatur|Ruinen der Chiesa di San Giovanni.]] * {{vCard|type=archaeological site|name=Parco Archeologico della Neapolis|wikidata=Q2052044|address=|phone= +39 0931 66206|email=|url=http://www.comune.siracusa.it/Politiche_Culturali/Turismo/Itinerari_Archeologici/Teatro_Greco.htm|hours=9:00–17:00, Kasse bis 16:00|price=10,00/5,00&#x202F;€, kombiniert mit Museo arch. 13,50/7,00&#x202F;€, frei für EU-Bürger bis 18 J. und über 65 J.|lat=37.07533|long=15.27867 }} * {{vCard | name = Teatro Greco | wikidata = Q1058967 | type = archaeological site | lat = 37.07583 | long = 15.27471 | description = Das griechische Theater wurde von Hieron II in den Jahren 238 - 215 v.Chr. auf den Resten eines älteren Theaters errichtet und mit seinem Durchmesser von 138&#x202F;m fast vollständig aus dem Felsen geschlagen, vor fast 15.000 Zuschauern kamen u.&#x202F;a. die Tragödien von '''Aischylos''' und Komödien von ''Epicharmos'' zur Aufführung. Hinter der halbkreisförmigen Orchestra finden sich nur noch wenige Reste des Bühengebäudes, welches zur Gewinnung von Baumaterial für die Befestigung von ''Ortigia'' nach 1526 größtenteils abgebrochen wurde. In der Nähe des Theaters finden sich im Norden ein ''Nymphaion'' und eine nach Nordwesten führende Gräberstraße (''Via dei Sepolcri'') mit Gräbern und Votivnischen. }} * In den Steinbrüchen '''Latomia del Paradiso''' liegt die durch Ausbruch von Baumaterial entstandene 65&#x202F;m lange und 23&#x202F;m hohe Höhle {{Marker | name = Ohr des Dionysios | type = cave | wikidata = Q282839 | lat = 37.07591 | long = 15.27720 }}, der eine sehr beeindruckende Akustik nachgesagt wird. Der Legende nach konnte hier der Tyrann '''Dionysios''' die Gespräche seiner Sklaven belauschen. Etwas nördlich liegt die {{Marker | name = Grotta dei Chordari | type = cave | wikidata = Q68323604 | lat = 37.07696 | long = 15.27600 }}, durch das feuchte Klima begünstigt übten hier über Jahrhunderte die Seiler ihr Handwerk aus. * Die '''Necropoli Grotticelli''' mit der sog. {{Marker | name = Tomba d'Archimede | type = cemetery | wikidata = Q21208579 }} liegt im Nordosten im Bereich einer Nekropole am östlichen Ende der '''Latomia di S. Venera'''. * {{vCard | name = Altar von Hieron II | name-local = Ara di Ierone II | wikidata = Q1817943 | type = ruins | lat = 37.07429 | long = 15.27705 | description = Eine ca. ein Stadion lange (198,4&#x202F;m) Konstruktion, welche einmal mit einer Säulenhalle mit 14 Säulen umgeben war, der Oberbau wurde im 16. Jhdt. zur Gewinnung von Baumaterial abgetragen. }} * {{vCard | name = römisches Amphitheater | name-local = Anfiteatro Romano | type = archaeological site | wikidata = Q1091447 | lat = 37.07417 | long = 15.27876 | description = Das elliptische Theater wurde im 3./4. Jhdt. aus dem Felsen geschlagen, erkennbar sind noch die Gänge für den Auftritt der wilden Tiere und Gladiatoren. }} * {{vCard | name = Latomia del Casale | type = quarry | lat = 37.079169 | long = 15.285257 | description = Weiter östlich gelegen. }} * An der Via Politi liegt die {{Marker | name = Latomia dei Capuccini | type = quarry | lat = 37.079169 | long = 15.285257 }}, bei welchem es sich um den ältesten Steinbruch der Stadt handeln dürfte, der sicher noch bis ins 8. Jhdt. genutzt worden sein dürfte. * Syrakus ist als frühchristliche Stadt reich an Nekropolen aus christlicher Zeit: Die '''Katakomben''' von {{Marker | name = San Giovanni | name-map = Catacombe di San Giovanni | type = cemetery | lat = 37.07701 | long = 15.28503 | wikidata = Q3663213 }} (315-360), von {{Marker | name = Vigna Cassia | name-map = Catacombe di Vigna Cassia | type = cemetery | lat = 37.07636 | long = 15.28887 }} / S. Maria di Gesù (220-230 / 250-256) und {{Marker | name = S. Lucia | name-map = Catacombe di S. Lucia | type = cemetery | lat = 37.07221 | long = 15.29153 }} (220-230) können nach Vereinbarung besucht werden * An der {{Marker | name = Ginnasio Romano | type = historic district | lat = 37.066881 | long = 15.280622 | wikidata = Q17631557 }}, Via Elorina liegen die '''Ruinen einer römischen Sportstätte''' {{It|Ginnasio romano|inKlammern=ja}} mit Resten eines kleinen römischen Theaters. === Museen === * {{vCard | name = Museo Archeologico Paolo Orsi | type = museum | wikidata = Q1954223 | url = http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/museopaoloorsi/homeENG.htm | address = Viale Teocrito, 66 | lat = 37.07581 | long = 15.28625 | phone = +39 0931 489511 | fax = +39 0931 489532 | hours = Di-Sa 9:00-18:00, So nur vormittags | price = 10,00 | description = das 1967/86 erbaute Museum stellt die archäologischen Schätze der Region von Syrakus in den folgenden Abteilungen aus: '''A''' - Vorgeschichte, Stein- Eisenzeit, '''B''' - Zeit der griechischen Kolonisierung, '''C''' - Zeit der Subkolonien von Syrakus, Gela, Agrigent, '''D''' - Syrakus in hellenistisch - römischer Zeit. }} * {{vCard|type=museum|name=Museo del Papiro|address=Via Nizza 14|phone= +39 0931 22100|email=segreteria@museodelpapiro.it|fax= +39 0931 22100|url=https://www.museodelpapiro.it/|hours=|price=|lat=|long=|description=Das Museum wurde mit der Schule zur Papyrusrestauration errichtet.|image=Syrakrus-Papyrusmuseum-8852.jpg|wikidata=Q16580575}} === Kirchen === * {{vCard | name = San Nicolò dei Cordari | type = church | wikidata = Q16539736| lat = 37.075516 | long = 15.278264 | description = Die kleine Basilica liegt beim Eingang zum Parco Archeologico. }} * Die {{Marker | name = Chiesa di S. Giovanni Evangelista | type = church | lat = 37.07713 | long = 15.28424 | wikidata = Q3670539 }} / S. Giovanni alle Catacombe: die gewaltige Kirche mit einem Eingangsbereich aus normannischer Zeit wurde nach dem Erdbeben von 1693 nicht mehr wieder aufgebaut. Im Bereich der Kirche findet sich in der '''Cripta di San Marciano''' das Grab des Märtyrers ebenfalls im normannischen Stil, im Bereich der Kirchenruine ist auch der Zugang zu den Katakomben von San Givanni. * Die {{Marker | name = Chiesa di Santa Lucia al Sepolcro | type = church | wikidata = Q667321 }} lag ebenfalls außerhalb der Stadtmauern, wo sich das Qurtier S.Lucia entwickelte. Die erste Kirche wurde hier um 1100 errichtet, musste allerdings nach dem Erdbeben von 1693 weitgehend neu errichtet werden. Das große Gemälde des Begräbnisses der S. Lucia von Caravaggio, welches sich hinter dem Hauptaltar befunden hatte, hängt heute in der Galleria del Palazzo Bellomo. Gleich neben der Kirche findet sich die achteckige '''Capella del Sepolcro di S.Lucia'''. * Das {{Marker | name = Santuario della Madonna delle Lacrime | type = church | wikidata = Q2223786 }} hat sich zu einem bedeutenden Wallfahrtsort entwickelt. Vom 29.8.-1.9.1953 trat bei einer Madonnenstatue Tränenflüssigkeit aus, die "weinende Madonna" wurde sogleich Anziehungspunkt für viele Gläubige. Ein kegelförmiges Gotteshaus wurde 1957 von Michel Andrault entworfen und in den Jahren 1966/94 erstellt. * Im Bereich der {{Marker | name = Chiesa S. Maria del Gesù | type = church | lat = 37.075567 | long = 15.288873 }} mit anschließendem Konvent befindet sich auch der Zugang zu den Katakomben von Vigna Cassia. * Die {{Marker | name = Chiesa bei Capuccini | type = church | lat = 37.07820 | long = 15.29541 }} / ''Chiesa S. Maria della Misericordia'' mit dem anschließenden Kapuzinerkonvent liegt im Nordosten der Stadt in Küstennähe, dahinter liegt der antike Steinbruch <!--=== Burgen und Palazzi ===--> === Bauwerke / Denkmäler === * {{vCard | name = Pantheon | type = memorial | lat = 37.06758 | long = 15.28561 | wikidata = Q16540436 | description = Das Kriegsgefallenendenkmal mit der '''Chiesa San Tommaso al Pantheon''' wurde nach 1919 zum Gedenken an die gefallenen Soldaten des 1. Weltkriegs errichtet. }} === Parks === * {{vCard | name = Parco Papa Giovanni Paolo II | type = park | wikidata = Q49538589 | lat = 37.07894 | long = 15.29079 }} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Autodromo di Siracusa| type = other | lat = 37.066778 | long = 15.251195 | description = Liegt am südwestlichen Stadtrand. }} == Aktivitäten == * Besuch der Aufführungen klassischer '''griechischer Theaterstücke''' im '''Teatro greco''' in den Sommermonaten. * Wandern in der {{Marker|lat= 37.053614|long= 15.265181|type= landscape|name= Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa|wikidata= Q3936569}}, einem Zugvogelrevier. Die Salinen aus dem 17. Jhdt. werden seit ca. 1980 nicht mehr bewirtschaftet. Ab der Bücke der {{RSIGN|IT|SS|115}} kann zum Strand und ab der verbarrikadierten {{Marker|lat= 37.05319|long= 15.25203|type= waypoint|name= Brücke|styles=normal}} entlang den mit '''Papyrus''' bewachsenen Südufer des Ciane bis zu einem Rastplatz im Quellgebiet gewandert werden. Die {{Marker|lat= 37.04165|long= 15.23448|type= spring|name= Ciane-Quelle|wikidata=Q3747485}} ist auch bequem mit dem Auto zu erreichen. * Wandern in der {{Marker|lat= 37.017802|long= 15.32185|type= landscape|name= Area marina protetta Plemmirio |wikidata=Q3622014}}, 14&#x202F;km Küstenlinie der Halbinsel '''Penisola della Maddalena''' und 2400 ha Meeresfläche mit antiken Resten wurden unter Schutz gestellt. Im Süden liegt ein {{Marker|lat= 37.017802|long= 15.32185|type= lighthouse|name= Leuchtturm}}. * ein Besuch der {{Marker|lat= 36.967574|long= 15.094093|type= landscape|name= Riserva naturale orientata Cavagrande del Cassibile|wikidata =Q2154704}}, in der zu den '''Laghetti''', vom Fluss Cassibile am Schluchtgrund gebildeten '''Badeseen''', abgestiegen werden kann. * ein Besuch der {{Marker|lat= 37.022355|long= 15.163911|type= landscape|name= Riserva naturale integrale Grotta Monello|wikidata=Q3936822}} mit einem ausgedehnten '''Höhlen'''system an der {{RSIGN|IT|SP|12}} ''Cassibile'' - Richtung ''Floridia'' und dann westwärts Richtung ''Canicattini Bagni''. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Agape | type = restaurant | url = https://www.agapecucinawinebar.it | address = Corso Umberto I, 50, 96100 Siracusa SR, Italien | lat = 37.06563 | long = 15.28826 | phone = +393762265068 | image = Syrakus-Agape 2023.jpg | lastedit = 2025-06-15 | description = Nettes Restaurant, sehr gute Küche. Kein Sonderangebot. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Es wird, für die ersten sieben Tage eines Aufenthalts, eine kategorieabhängige '''Übernachtungssteuer''' von € 3−5/Nacht erhoben, Dezember bis Februar zahlt man den halben Satz {{Stand|2026}}. Kinder bis vierzehn Jahre und Senioren ab 80 sind befreit. <!-- === Günstig === --> === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Quality Hotel Park | url= http://www.parkhotelsiracusa.com/de/index.htm | address= Via Filisto 80 | phone= +39 0931-412233 | fax=+39 0931-38096 }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=4,wlan |name=Hotel Cavalieri |address=Via Malta 42 |phone= +39 0931 483635 |email=|url=https://www.hotelcavalierisiracusa.it |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hotel im Stadtzentrum, Boutique, Wifi.}} == Sicherheit == Die Sicherheitslage in Südsizilien ist in der Regel unproblematisch und ein Einfluss organisierten Verbrechens für den Touristen nicht wahrnehmbar, die üblichen Sicherheitsempfehlungen sollten trotzdem nicht unbeachtet bleiben. == Gesundheit == * das {{Marker | name = Ospedale Umberto I| type = hospital | lat = 37.07372 | long = 15.28317 }} liegt im Zentrum von Syrakus. == Praktische Hinweise == * Das {{Marker | name = Hauptpostamt | type = post | lat = 37.06474 | long = 15.29183 }} der ''Poste Italiane'' findet sich auf der Insel Ortigia beim Ponte Umbertino. == Ausflüge == * Die Ruinen des {{Marker|lat= 37.05153|long= 15.257422|type= ruins|name=Zeustempels|name-map =Zeustempel|wikidata=Q3983290}} aus dem 6. Jh. v.Chr. stehen an der südlichen Ausfallstraße '''Via Elorina''' / {{RSIGN|IT|SS|115}}: vom dorischen Tempel mit den Ausmaßen 20,5 × 60&#x202F;m stehen auf den Fundamenten noch zwei Säulen. * Das {{Marker|lat= 37.091517|long= 15.220318|type= fort|name= Castello Eurialo}} liegt in der Nähe der {{RSIGN|IT|SP|46}} ca. 8&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt im Weiler ''Belvedere'': die riesige Festung wurde in griechischer Zeit (402-397 v.Chr.) zum Schutz der Stadt Syrakus errichtet und in römischer und byzantinischer Zeit adaptiert. Sie zeigt Merkmale griechischer Festungsbaukunst mit mehreren Gräben und Wällen. * Besuch des Barockstädtchens '''[[Palazzolo Acreide]]''' mit der Area Archeologica von '''Acrai'''. * Besuch der '''Area Archeologica''' der griechischen Kolonie von '''[[Megara Hyblaea]]''' bei [[Augusta (Sizilien)|Augusta]]. * Besuch der prähellenischen Siedlungen und '''Nekropolen''' von '''[[Pantalica]]''' und [[Thapsos]]. * Besuch des Naturschutzgebiets '''[[Cavagrande del Cassibile]]''' == Literatur == == Weblinks == * [http://www.comune.siracusa.it/EssereTurista/turismo/home.htm www.comune.siracusa.it] mit einer Abteilung zu touristischen Themen (Archäologie, Museen, Kirchen), ital. * [http://www.regione.sicilia.it/beniculturali/museopaoloorsi/ Website] des Museo Archeologico Paolo Orsi in ital./engl. * [http://www.siracusaturismo.net www.siracusaturismo.net] in ital./engl. {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Italien}} {{GeoData| lat= 37.06396| long= 15.28871| radius= 5000}} {{IstInKat|Syrakus (Provinz)}} {{class-3}} 9bdl2f89olz9lr73v8kmfc1cqqfymso Tschechien 0 6226 1807261 1800138 2026-10-02T12:10:55Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807261 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Lage= File:EU-Czech Republic.svg | Staatsform=Parlamentarische Demokratie | Amtssprache=[[Sprachführer Tschechisch|Tschechisch]] | Religion=Römisch-Katholisch 39,2&#x202F;%, Protestantisch 4,6&#x202F;%, Orthodox 3&#x202F;%, andere 13,4&#x202F;% | Stromnetz=230&#x202F;V/50&#x202F;Hz | Zeitzone=UTC+1 MEZ<br />UTC+2 MESZ <small>(III bis X)</small> }} '''Tschechien ''' {{CsS|Česko|a=tschäsko|i=ˈʧɛskɔ|inKlammern=ja}} liegt in [[Mitteleuropa]]. Das kleine Binnenland bietet viel für Naturliebhaber, Aktivurlauber und Kunst- und Kulturinteressierte. == Regionen == * {{vCard | name = [[Nordböhmen]] | type = region | wikidata = Q1997684 | show = none | description = mit den tschechischen Teilen des Erzgebirges und Elbsandsteingebirges (Böhmische Schweiz), sowie dem Isergebirge; grenzt an Sachsen }} * {{vCard | name = [[Westböhmen]] | type = region | wikidata = Q1807822 | show = none | description = mit dem Böhmerwald, dem Bäderdreieck (Karlsbad–Franzensbad–Marienbad), der Pilsner Region und dem tschechischen Teil des Elstergebirges; grenzt an Bayern }} * {{vCard | name = [[Mittelböhmen]] | type = region|show=none | wikidata = | description = die zentrale Region rund um die Hauptstadt Prag}} * {{vCard | name = [[Ostböhmen]] | type = region | wikidata = Q39193 | show = none | description = mit dem tschechischen Teil des Riesengebirges, der Schneekoppe als höchstem Berg Tschechiens, Adlergebirge, Böhmischem Paradies und Braunauer Ländchen. }} * {{vCard | name = [[Südböhmen]] | type = region | wikidata = Q188373 | show = none | description = mit den historischen Städten Budweis und Český Krumlov; grenzt an Oberösterreich. }} * {{vCard | name = [[Mähren und Schlesien]] | type = region|show=none | wikidata = | description = die beiden kleineren historischen Landesteile im Osten Tschechiens, mit eigenen Dialekten und kulturellen Traditionen; Mähren grenzt an Niederösterreich}} == Städte == {{mapframe|lat=49.85 | long=15.47|zoom=6 }} {{mapshape}} [[File:Pražský hrad 1.JPG|thumb|250px|Prager Burg]] Die zehn größten und bekanntesten Städte sind: * {{vCard | name = Prag | type = city | wikidata = Q1085 | description = Hauptstadt und größte Stadt der Tschechischen Republik. }} * {{vCard | name = Brünn | type = city | wikidata = Q14960 | description = größte Stadt Mährens; hier findet jedes Jahr die Motorrad-WM statt. }} * {{vCard | name = Ostrava | type = city | wikidata = Q8385 | description = Industriestadt. }} * {{vCard | name = Pilsen | type = city | wikidata = Q43453 | description = die größte Stadt im Westen Böhmens, gleichzeitig die drittgrößte Stadt Tschechiens, Herkunftsort des Pilsener Bieres. }} * {{vCard | name = Reichenberg | type = city | wikidata = Q146351 | description = im [[Isergebirge]] gelegen. }} * {{vCard | name = Olmütz | type = city | wikidata = Q81137 | description = lebhafte Universitätsstadt; besitzt das zweitgrößte historische Stadtzentrum in der Tschechischen Republik. }} * {{vCard | name = Aussig | type = city | wikidata = Q156974 | description = Nordböhmische Stadt mit großer Porzellanmanufaktur, sowie Zentrum vieler Lebensmittel-, Chemie-und Maschinenbau-Unternehmen. }} * {{vCard | name = Budweis | type = city | wikidata = Q16506 | description = Industrie- und Handelszentrum in Südböhmen. }} * {{vCard | name = Königgrätz | type = city | wikidata = Q180139 | description = }} * {{vCard | name = Karlsbad | type = city | wikidata = Q384544 | description = historisch wichtiges (und Tschechiens größtes) Kurbad. }} == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Wallfahrtskirche St. Johann Nepomuk (Zelená Hora) | type = church | wikidata = Q752318 | description = }} * {{vCard | name = St. Prokop Basilika | type = church | wikidata = Q776727 | description = }} * {{vCard | name = Dreifaltigkeitssäule | type = see | wikidata = Q742362 | description = }} * {{vCard | name = Schloss ​Kremsier | type = see | wikidata = Q200693 }} * {{vCard | name = Schloss Litomyšl | type = see | wikidata = Q2164885 }} === Gebirgslandschaften === * {{vCard | name = Böhmisch-Mährische Gebirgsrücken | type = landscape | wikidata = Q871238 | description = als Hügelland, mit einer Fläche von über 10000&nbsp;km², erstreckt sich im Norden von den Elbniederungen in Nordböhmen über die im Süden befindliche österreichisch-tschechischen Grenze hinweg bis zum Weinsberger Wald. Im Westen reicht dieser bis auf Höhe der Stadt ''Tábor'' und im Osten bis zu den Vorlandsenken der {{Sitelinks | name = Westkarpaten | wikidata = Q927233}}. }} * {{vCard | name = Böhmerwald | type = landscape | wikidata = Q157290 | description = ist eine etwa 120&#x202F;km lange Bergkette, die sich auf beidseitig entlang der deutsch-österreichisch-tschechischen Grenze erstreckt. Obwohl es sich beim Böhmerwald geologisch gesehen um ein einziges Gebirge handelt, wird er seit Beginn des 20. Jahrhunderts nach den politischen Grenzen unterteilt: Je nach regionaler Lage oder Kontext werden mit dem Ausdruck „Böhmerwald“ das ganze Gebirge oder nur Teile davon bezeichnet; Bayerischer Wald und Oberpfälzer Wald im östlichen Bayern, Böhmerwald (Šumava) auf tschechischer Seite und im nordwestlichen Mühlviertel Oberösterreichs.}} * Das [[Böhmisches Elstergebirge|'''Elstergebirge''']], {{Cs|Halštrovské hory|inKlammern=ja}}, erstreckt sich zwischen dem [[Fichtelgebirge]] im Westen und dem [[Böhmisches Erzgebirge|Erzgebirge]] im Osten entlang der böhmisch-sächsischen (zugleich deutsch-tschechischen) Grenze. * Das [[Böhmisches Erzgebirge|'''Erzgebirge''']], {{Cs|Krušné hory|inKlammern=ja}}, erstreckt sich 125&#x202F;km entlang der Grenze zu Sachsen zwischen der [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]] im Nordosten und dem [[Elstergebirge]] im Südwesten. * Das '''[[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]]''', {{Cs|Labské pískovcové pohoří|inKlammern=ja}}, zu drei Vierteln in der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] {{Cs|Saské Švýcarsko|inKlammern=ja}} und zu einem Viertel in der [[Böhmische Schweiz|'''Böhmischen Schweiz''']] {{Cs|České Švýcarsko|inKlammern=ja}} erstreckt sich auf 700&nbsp;km², von [[Pirna]] in Sachsen bis [[Děčín]] (<small>dt.:</small> Tetschen) in Nordböhmen. * Das [[Böhmisches Mittelgebirge|'''Böhmische Mittelgebirge''']], {{Cs|České středohoří|inKlammern=ja}} erstreckt sich zu beiden Seiten der Elbe in einer Länge von 80&#x202F;km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem [[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]] (tschech. Lužické hory) im Osten. * Das '''[[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]]''', {{Cs|Lužické hory|inKlammern=ja}}, liegt in Nordböhmen und im Südosten Sachsens zwischen der zum Elbsandsteingebirge gehörigen [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]] {{Cs|České Švýcarsko|inKlammern=ja}} und dem [[Jeschkengebirge]] {{Cs|Ještědský hřbet|inKlammern=ja}}. Es markiert die böhmisch-sächsische (zugleich deutsch-tschechische) Grenze. Der deutsche Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nördlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das [[Böhmisches Mittelgebirge|Böhmische Mittelgebirge]] an. * Das '''[[Jeschkengebirge]]''', (auch Jeschkenkamm, {{Cs|Ještědský hřbet}}), erstreckt sich zwischen dem [[Lausitzer Bergland|Lausitzer Gebirge]] und dem [[Riesengebirge]]. Seine höchste Erhebung ist der Ještěd (<small>dt.:</small> Jeschken) mit einer Höhe von 1012&#x202F;m (3320 Fuß). Er ist als Hausberg von [[Liberec]] (<small>dt.:</small> Reichenberg) bequem mit der Straßenbahn und anschließender Gondelbahn erreichbar. * {{vCard | name = Riesengebirge | type = landscape | wikidata = Q214644 | description ={{Cs|Krkonoše|inKlammern=ja}}, ist das höchste Gebirge Tschechiens und erstreckt sich an der Grenze zwischen Schlesien und Böhmen (zugleich polnisch-tschechische) Grenze. Dessen höchster Berg, die '''Schneekoppe''' {{Cs|Sněžka|inKlammern=ja}}, ist zugleich die '''höchste Stelle im Land''', mit 1603,30&#x202F;m (5260,2 Fuß) und markiert die böhmisch-schlesische (zugleich polnisch-tschechische) Grenze. Die '''tiefste Stelle im Land''', mit 115&#x202F;m (377 Fuß), befindet sich an der Elbe an der böhmisch-sächsischen (zugleich deutsch-tschechischen) Grenze. }} * Das '''[[Altvatergebirge]]''', {{Cs|Hrubý Jeseník|inKlammern=ja}}, ist der östlichste Ausläufer, in Schlesien und Nordmähren, der Gebirgskette der Sudeten zu denen auch das [[Riesengebirge]] und [[Jeschkengebirge]] gehört. Seine höchste Erhebung ist der Altvater {{Cs|Praděd|inKlammern=ja}} mit einer Höhe von 1491,3&#x202F;m (4893 Fuß) und gleichzeitig die höchste Erhebung von [[Mähren]]. === Bekannte Nationalparks === * {{vCard | name = Nationalpark Riesengebirge | type = national park | wikidata = Q2043817 | description = }} * {{vCard | name = Nationalpark Šumava | type = national park | wikidata = Q864799 | description = grenzt direkt an den [[Nationalpark Bayerischer Wald]] in [[Bayern]]. }} * {{vCard | name = Nationalpark Böhmische Schweiz | type = national park | wikidata = Q1019768 | description = besteht aus dem ostelbischen Gebiet des [[Böhmische Schweiz|Elbsandsteingebirge]]s entlang der deutsch-tschechischen Grenze. }} == Hintergrund == === Geschichte === Im 12. und 13. Jahrhundert kam es in Europa zu einer großen Siedlungsbewegung von Westen nach Böhmen und Mähren. Grund dafür waren revolutionäre Neuerungen in der Landwirtschaft. Hunderte von Jahren lebten die Eingewanderten mit den Einheimischen friedlich zusammen. Durch die Herrschaft der [[w:Habsburg|Habsburger]] blieb der deutsche Einfluss in den tschechischen Gebieten über mehrere Jahrhunderte groß. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts waren viele Tschechen nicht mehr bereit, die Ungerechtigkeiten weiter zu ertragen. Eine Änderung trat erst nach dem Ende des 1. Weltkriegs ein, als 1918 die Tschechoslowakei gegründet wurde. Einen Rückschlag erhielten die Bestrebungen der Tschechen nach einer selbstständigen Nation während des [[w:Protektorat Böhmen und Mähren|Protektorats Böhmen und Mähren]]. Nach dem 2. Weltkrieg übernahm die Kommunistische Partei der Tschechoslowakei die Macht. 1989 beendete die sogenannte Samtene Revolution das sozialistische Regime. Am 1. Januar 1993 ging die Tschechische Republik ''(Česká republika)'' als einer von zwei unabhängigen Staaten aus der ehemaligen Tschechoslowakei hervor. Am 1. Mai 2004 trat die Tschechische Republik der Europäischen Union bei. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Für Aufenthalte bis zu drei Monate wird weder Visum noch Aufenthaltserlaubnis benötigt. Soll der Aufenthalt von Staatsangehörigen aus der EU, Island, Norwegen, Liechtenstein oder der Schweiz mehr als 30 Tage betragen, ist eine Meldung bei der [https://www.policie.cz/clanek/oddeleni-pobytovych-agend.aspx Ausländerpolizei] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Cizinecká Policie'') innerhalb von 30 Tagen ab Einreise vorgeschrieben. Bei einem entsprechenden Aufenthalt im Hotel erfolgt diese Meldung automatisch. Ein Wechsel des Aufenthaltsortes ist innerhalb von drei Tagen der zuständigen Fremdenpolizei anzuzeigen. Visumspflichtige Ausländer müssen ihren Aufenthalt innerhalb von drei Tagen bei der zuständigen Ausländerpolizei anzeigen. Weitergehende Auskünfte auf der Seite [https://www.mvcr.cz/mvcren/article/entering-the-czech-republic.aspx www.mvcr.cz] (''in {{SF|Englisch|englisch}} und {{SF|Tschechisch|tschechisch}}''). Bus- und Zugsuche: [https://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusymhdvse/spojeni/ IDOS.cz] === Mit dem Flugzeug === Von insgesamt 46 Flugplätzen mit asphaltierten Landebahnen in der Tschechischen Republik sind derzeit vier Verkehrsflughäfen mit regulärem Linienverkehr. Einen großen internationalen Flughafen mit einer Vielzahl täglicher Verbindungen gibt es allerdings nur in Prag: Der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Prag|Flughafen Prag «Vaclav Havel»]]|wikidata=Q99172}} bewältigt den Großteil des Luftverkehrs Tschechiens, mit rund 10 Millionen Passagierabfertigungen jährlich. Mit großem Abstand folgt auf Platz 2 der {{marker|type=airport|name=Flughafen Brünn|wikidata=Q748848}}, der den Osten des Landes erschließt. Die beiden anderen Flughäfen in {{marker|type=airport|name=Ostrau|wikidata=Q922954|show=none}} und {{marker|type=airport|name=Pardubitz|wikidata=Q2115080|show=none}} weisen ausschließlich Charterverbindungen zu Warmwasserzielen auf und sind für eine Anreise wenig sinnvoll. Alle anderen Flughäfen im Land weisen derzeit keinen kommerziellen Linienverkehr auf. {| class="prettytable" ! Stadt ! Flughafenname ! URL |- | [[Prag]] | [[Flughafen Prag|Flughafen Prag «Vaclav Havel»]]<br />''Letiště Praha-Ruzyně'' | [https://www.prg.aero/ Flughafen Prag] |- | [[Brünn]] | [[w:de:Flughafen Brünn|Flughafen Brünn-Tuřany]]<br />''Letiště Brno-Tuřany'' | [https://www.airport-brno.cz/ Flughafen Brünn] |- | [[Ostrava]] | [[w:de:Flughafen Ostrava|Flughafen&nbsp;Ostrava&nbsp;«Leoš&nbsp;Janáček»]]<br />''Letiště Leoše Janáčka Ostrava'' | [http://www.airport-ostrava.cz/de/ Flughafen Ostrau] |- | [[Pardubice]] | [[w:de:Flughafen Pardubice|Flughafen Pardubice]]<br />''Letiště Pardubice'' | [http://www.airport-pardubice.cz/ Flughafen Pardubitz] |} === Mit der Bahn === [[File:Prag Hauptbahnhof Gesamtansicht.JPG|thumb|right|Prag Hauptbahnhof]] Von [[Deutschland]] verkehren über … * [[Bad Schandau]]/[[Děčín]] zweistündlich EuroCity-Züge aus Richtung [[Hamburg]]–[[Berlin]]–[[Dresden]] nach [[Prag]]. Ein Teil dieser Züge fährt über Prag hinaus nach [[Brünn]] und Bratislava (Fahrtzeit Berlin–Prag 4:15 Std., Dresden–Prag 2:15 Std). * [[Furth im Wald]] sieben tägliche ALEX-Züge von [[München]] über [[Regensburg]] und [[Pilsen]] nach [[Prag]] (München–Pilsen in gut 4 Std). * [[Bayerisch Eisenstein]]/[[Železná Ruda]], vier tägliche Direktzüge nach [[Prag]] (Bayerisch Eisenstein–Prag in knapp 4 Std.). Wer aus Deutschland mit dem Nahverkehr in die grenznahen Regionen Tschechiens reist, kann das [https://www.bahn.de/angebot/regio/bayern/bayern-boehmen-ticket Bayern-Böhmen-Ticket], bzw. [https://www.bahn.de/angebot/regio/sachsen/sachsen-boehmen-ticket Sachsen-Böhmen-Ticket] in Anspruch nehmen. Wer weiter fahren will, sollte die Fahrkarte erst ab Tschechien kaufen, denn die Kombination deutsche Inlandsfahrkarte + tschechische Inlandsfahrkarte ist immer viel günstiger als ein internationales Ticket für die gesamte Strecke. Besonders Beim Kauf von Nahverkehrstickets werden für Senioren, Jugendliche und Inhaber eines internationalen Studentenausweises (ISIC) erhebliche Rabatte gewährt. Von [[Österreich]] gibt es u.&nbsp;A. folgende Zugverbindungen: * Railjet [[Graz]]–[[Wien Hauptbahnhof]]–[[Brünn]]–[[Prag]] im Zweistundentakt (Wien–Prag in knapp 4 Std.) * Privatbahn Regiojet [[Wien Hauptbahnhof]]–[[Brünn]]–[[Prag]] (verkehrt mehrmals täglich) * Eurocity Wien Hbf–[[Břeclav]]–[[Ostrava]]–[[Katowice]]–[[Warschau]] dreimal täglich (Wien–Ostrava in 2:40 Std.) * Regionalexpress Wien Franz-Josefs-Bahnhof–[[Waldviertel]]–[[Gmünd (Niederösterreich)|Gmünd]]–[[České Velenice]] (Anschluss nach Budweis und Prag) im Zweistundentakt * Regionalexpress Linz–České Budějovice (Fahrtzeit 2 Std.) * Regionalzüge ab [[Wiener Neustadt]] über Wien (mehrere Bahnhöfe) nach Břeclav bzw. [[Znojmo]] mehrmals täglich (Wien–Břeclav in 1½ Std.) ;Nachtzüge * EuroNight [[Zürich]]–[[Freiburg im Breisgau|Freiburg]]–[[Mannheim]]–[[Leipzig]]–Prag * Nightjet Wien–Prag * Nightjet [[Zürich]]–[[Innsbruck]]–[[Budweis|České Budějovice]]–Prag * EuroNight Wien–Ostrava–Warschau * European Sleeper [[Brüssel]]–[[Amsterdam]]–[[Berlin]]–Prag === Mit dem Bus === Omnibus Fernverbindungen gibt es von vielen Städten in Deutschland, den Niederlanden, Österreich, der Slowakei und der Schweiz. U. a. die Omnibusgesellschaften [https://www.touring.de/ Touring/Eurolines] und [http://www.orangeways.com/de Orangeways] in verschiedene tschechische Städte. Auch die tschechische Firma [http://www.studentagency.eu/index.de.html Student Agency] bietet Fahrten zwischen Deutschland und Tschechien an. Die Buslinie [http://www.Bohemianlines.cz Bohemianlines] ist für Reisen aus Skandinavien über Berlin nach Tschechien interessant. [https://www.flixbus.de/ Flixbus] und [https://www.leoexpress.com Leo Express] fahren ebenfalls viele Orte in Tschechien an. === Auf der Straße === Die einzigen beiden Autobahnen aus Deutschland nach Tschechien und gleichzeitig die mit Abstand wichtigsten Reiserouten sind die {{RSIGN|DE|A|6}} aus Richtung Nürnberg sowie die {{RSIGN|DE|A|17}} aus Richtung Dresden. Aus Österreich gibt es derzeit keine Autobahn nach Tschechien, man muss über Landstraßen fahren, z. B. die {{RSIGN|AT|S|10}} ab Linz oder die {{RSIGN|AT|A|5}} ab Wien. === Mit dem Schiff === Die Elbe und die Moldau sind Wasserhauptverkehrsstrecken, für den Gütertransport von und nach Tschechien. Es bestehen zusätzliche geschlossene, teils für den Schiffsverkehr und für Erholungszwecke zugelassene Wasserflächen. === Mit dem Fahrrad === Tschechien hat ein dicht ausgeschildertes Fahrradnetz. Alle Fern- und Regionalradwege sind mit Nummern auf gelben Schildern ausgezeichnet. Von Prag führt nach; * Norden der Radweg '''2''' auf der östlichen Moldau-Seite nach ''[[Mělník]]'' (<small>dt.:</small> Melnik) und von dort an der Elbe entlang bis zur deutschen Grenze. · Siehe auch [[Elbe-Radweg (Tschechien)|Elbe-Radweg]] * Osten der Radweg '''1''' „Pražská Trasa“ über ''Kouřim'' (<small>dt.:</small> Kaurzim) nach [[Brünn]] (Brno). * Süden der Radweg '''11''' nach [[Tábor]] und weiter der Radweg '''12''' nach [[Budweis]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> České Budějovice) und [[Český Krumlov]] (<small>dt.:</small> Krumau) und weiter nach [[Linz]] in Österreich. * Westen der Radweg '''3''' über [[Pilsen]] zum Main. === Zu Fuß === Durch Tschechien führt der Internationale Bergwanderweg Eisenach–Budapest, der heute Teil des [[Europäischer Fernwanderweg E3|europäischen Fernwanderwegs E3]] ist. Es ist zu beachten, dass in Tschechien seit Februar 2016 eine Reflektorpflicht bei Nacht auf unbeleuchteten Wegen/Straßen für Fußgänger gilt. Reflektoren an der Kleidung müssen von allen Seiten sichtbar sein. Bei Nichtbeachtung kann eine Geldstrafe in Höhe von 2.500 Kronen ({{Wechselkurs|2500|CZK|EUR|digits=0}}) verhängt werden.<ref>{{Internetquelle |url=https://deutsch.radio.cz/sehen-wir-uns-fussgaenger-muessen-reflektierende-kleidung-tragen-8235555 |titel=„Sehen wir uns?“ – Fußgänger müssen reflektierende Kleidung tragen |datum=2016-01-29 |sprache=de |werk=Radio Prague International |zugriff=2022-05-26}}</ref> == Mobilität == Die Benutzung des ÖPNV und der Eisenbahn in Tschechien ist preiswerter im Vergleich zu Deutschland, Österreich und vor allem der Schweiz. Fahrpläne für alle Züge, Omnibusse und ÖPNV in Tschechien findet man auf [https://www.idos.cz/ www.idos.cz]. Senioren fahren deutlich günstiger - z. B. in der Eisenbahn mit 50 % Ermäßigung (ab 65 Jahre). Diese Ermäßigung soll 2027 auf 75 % steigen. Im ÖPNV fahren Senioren zum Teil kostenlos (etwa in Prag und Pilsen, jeweils ab 65 Jahren). === Mit dem Auto === Die Straßen sind meistens in gutem Zustand. Die Fahrt auf einer Autobahn und einigen wichtigen Schnellstraßenverbindungen ist mautpflichtig. Wer diese befahren möchte, muss erst eine digitale Vignette {{CsS|dálniční známka|inKlammern=ja}} kaufen. An Grenzübergängen stehen Automaten, an welchen die digitale Vignette erworben werden kann. Barzahlung ist nicht möglich. Die Automaten haben ein großes Display, welches Anweisungen in verschiedenen Sprachen ermöglicht. Erfasst werden muss das Land und das Kennzeichen. Weiter stehen in der Nähe dieser Automaten häufig privatwirtschaftlich betriebene Wechselstuben, welche diese digitalen Vignetten zu wesentlich höheren Preisen verkaufen, häufig wird bei Zahlung mit Euro ein schlechter Wechselkurs gewährt, weiter wird eine Servicegebühr erhoben, da der Vignettenpreis gesetzlich vorgeschrieben ist. Empfehlenswert ist das Onlineportal für digitale Vignetten vom Staat, die Zahlung per Kreditkarte ist zu bevorzugen, da andere Zahlungsmöglichkeiten (Vorkasse, Überweisung) zeitverzögert sind und die Vignette erst später Gültigkeit erreicht. Mit Kreditkarte gilt sie zum Wunschdatum bzw. direkt am gleichen Tag. Kraftstoff ist in Tschechien im Vergleich zu Deutschland oder Österreich sehr günstig (umgerechnet 1,20 €/l, Stand Juni 2025). [[File:CESKA REPUBLIKA.svg|150px|right|alt=Verkehrszeichen der Maximal erlaubten KFZ Geschwindigkeiten in der Tschechischen Republik]] Verkehrsbestimmungen: * Höchstgeschwindigkeit beachten; :* innerorts max.&nbsp;50&#x202F;km/h (≈ 30&#x202F;Meilen/h). :* außerorts max.&nbsp;90&#x202F;km/h (≈ 55&#x202F;Meilen/h). :* außer-städtische Autobahnen max.&nbsp;130&#x202F;km/h (≈ 80&#x202F;Meilen/h). :* innerstädtische Autobahnen max.&nbsp;80&#x202F;km/h (≈ 50&#x202F;Meilen/h). :* auf Bahnübergängen max.&nbsp;50&#x202F;km/h. * Abblendlicht ist, so lange der Wagen nicht mit Tagfahrlicht ausgestattet ist, ganzjährig auch tagsüber Pflicht. * Es sind Warnwesten in der Anzahl der Mitreisenden mitzuführen. * Es ist ein Ersatzlampenset mitzuführen (entfällt bei fest verbauten LED-Leuchten) * Es herrscht absolutes Alkoholverbot, also 0&#x202F;‰. * Fußgängerüberwege (Zebrastreifen) haben dieselben Rechtsbestimmungen wie in Deutschland, d.&#x202F;h. aber auch, dass Straßenbahnen am Zebrastreifen dennoch Vorrang haben (wie in Prag) * Vignettenpflicht - Eine Vignette ist für Kfz auf [https://www.autobahn.cz/ Autobahnen] und den meisten Schnellstraßen Pflicht. Motorräder unterliegen keiner Vignettenpflicht. [https://edalnice.cz/de/#/validation Elektronische Vignetten] können an offiziellen Verkaufsstellen und EuroOil-Tankstellen und an Kiosken an den Grenzübergängen erworben werden. Der Kauf ist bis zu 90&#x202F;Tage vorher möglich.<br />Jahresvignette: 2570&#x202F;CZK, Monatsvignette: 480&#x202F;CZK, es gibt eine 10-Tages-Vignette 300&#x202F;CZK und eine 1-Tages-Vignette 230&#x202F;CZK {{Stand|2026|07}}. Autos, die mit Strom, Wasserstoff oder einer Kombination von Kraftstoffen betrieben werden, sofern die CO2-Emissionen 50&#x202F;g/km nicht überschreiten, sind ausgenommen. Autos mit Erdgas- oder Biomethan-Antrieb zahlen „Ökopreis,“ die Hälfte. Es ist auch möglich, Städte wie Prag ohne Autobahn- oder Schnellstraßenbenutzung zu erreichen. Achtung, die tschechische Polizei ist mit viel mehr Personal ausgestattet als in Deutschland. Der Strafrahmen ist meist breit angesetzt, von Minimalstrafe bis sehr hoch, die tatsächlich verhängte Strafhöhe liegt zusätzlich auch im Ermessen des Polizisten, also entsprechend dem Verhalten und der Einsicht des Kraftfahrers. Die Geldstrafe {{Cs|pokuta|inKlammern=ja}} ist meist sofort bar in tschechischen Kronen fällig. Die Zahlung und den Gesetzesverstoß quittiert der Polizeibeamte mit Hilfe eines Quittungsblocks, den man auch unterschreiben muss. Dies bedeutet gleichzeitig auch die Anerkennung des Gesetzesverstoßes. Rechtsmittel sind nicht mehr möglich. Verweigert man die Barzahlung, folgt ein sehr langandauernder Verwaltungsakt auf dem Revier. Vorsicht, bei offenen Geldstrafen kann die tschechische Polizei das Fahrzeug beschlagnahmen! ==== Autobahn ==== [[File:Motorways in Czechia map.svg|thumb|Grafik der Tschechischen Autobahnstrecken, Stand Anfang 2025, wobei die meisten orangen Strecken bis Jahresende fertig wurden]] Autobahnen heißen auf tschechisch '''Dálnice''', daher der Anfangsbuchstabe D bei der Autobahn-Nummerierung im Land. Das tschechische Autobahnnetz wird weiter ausgebaut, (die D8 und die D11 werden vervollständigt, die D3 von [[Linz]] über [[Budweis]] soll 2026{{Zukunft|2026}} fertig sein). Außer bei Straßenbauarbeiten sind Autobahnstaus mit Ausnahme der D1 im Ballungsraum Prag und bei Mirosovice eher selten. Dies ist teils auch auf die günstigen Bahn- und ÖPNV-Fahrpreise innerhalb des Landes zurückzuführen. Momentan gibt es drei Autobahnen, die die Landesgrenzen durchweg mit der Hauptstadt Prag verbinden: * Die Südost-Autobahn '''D1''' ist die älteste und am stärksten befahrene in Tschechien. Sie verbindet Prag über [[Brünn|Brno]] (Brünn) mit [[Bratislava]] (Pressburg) in der Slowakei. Sie wird auch für die Anreise aus [[Wien]] über die Nordautobahn A5 und die B7 via Brünn angefahren. * Die Südwest-Autobahn '''D5''' (E50), die von [[Nürnberg]] (A6) über den Grenzübergang Waidhaus/Rozvadov, via [[Pilsen]] weiter nach Prag. * Die Nordwest-Autobahn '''D8''' (E55), die seit Dezember 2016 durchgehend bis Prag befahrbar ist. Sie ist die Fortsetzung der deutschen A17 von [[Dresden]]. Weitere Autobahnen mit einer Verbindung ins Land sind: * Die Autobahn '''D10''' (E65) aus dem Riesengebirge über [[Mladá Boleslav]]; sie verbindet Prag mit dem [[Isergebirge]] und dem [[Riesengebirge]], den bekanntesten Skigebieten der Tschechischen Republik, und den deutschen Städten [[Zittau]] und [[Görlitz]]. * Die Nordost-Autobahn '''D11''' (E67), die Polen und ''[[Hradec Králové]]'' (Königgrätz) mit Prag verbindet. * Von Oberösterreich kommend über die A22 und die S3 (Stockerau-Hollabrunn) nach ''Znaim'' und weiter nach ''[[Jihlava]]'' (Iglau) und [[Prag]]. * Von Westösterreich kommend fährt man nach Prag am besten ab Linz über die [[Mühlkreis Autobahn]] (A 7) nach [[Budweis]] und von dort weiter nach [[Prag]] (teilweise als '''D3''' ausgebaut). ==== Fernverkehrsstraße ==== Im Lande sind Fernverkehrsstraßen als Straßen I. und II. Klasse gekennzeichnet. Erkennbar an der römischen Ziffer gefolgt von einem Querstrich vor der Streckennummer. === Mit der Bahn === Siehe den Artikel [[Reisen mit dem Zug in Tschechien]]. == Sprache == Neben der Amtssprache {{SF|Tschechisch}} wird auch {{SF|Slowakisch}}, {{SF|Russisch}}, {{SF|Englisch}} und in Grenzregionen zum deutschsprachigen Raum im besonderen Maße Deutsch verstanden. In Prag, Brünn, Pilsen und Iglau (Jihlava) gibt es auch einen recht großen Anteil an deutschsprechenden Mitbürgern. So ist es gut, etwas Tschechisch vor der Ankunft zu lernen. Viele Tschechen sprechen oft eine zweite und eine dritte Sprache, sehen es aber gerne, wenn man wenigstens etwas Tschechisch kann. Englisch ist die am weitesten verbreitete Sprache bei jüngeren Menschen. Deutsch ist wahrscheinlich die am meisten gesprochene Fremdsprache bei älteren Menschen. Russisch war in allen Schulen im Osten, genauso wie Englisch im Westen, ein Pflichtfach, so dass viele Menschen, die vor 1975 geboren sind, wenigstens rudimentär Russisch sprechen. Russisch ist jedoch nur in Teilen nützlich - durch die Ähnlichkeit bzw. Gleichheit vieler Wörter und einfacher Satzbildungen. Englisch und Deutsch sind die häufigsten Fremdsprachen bei jüngeren Menschen. Tschechen können auch einige grundlegende Wörter oder einfache Sätze in anderen slawischen Sprachen (Polnisch, Bulgarisch, Serbokroatisch, u.s.w.) verstehen. === Gemeintschechisch === Wer länger in Tschechien lebt, wird feststellen, dass in Alltagssituationen das gesprochene Tschechisch (Gemeintschechisch) sich vom Lehrbuch-Tschechisch unterscheidet. Die Unterschiede betreffen nicht nur den Wortschatz, sondern auch die Grammatik, Phonetik und Syntax, welche die Standardsprache nicht zulassen. In der offiziellen Kommunikation wird das Gemeintschechisch als unpassend empfunden und wirkt vulgär. == Aktivitäten == == Einkaufen == Die amtliche Währung in der Tschechischen Republik ist die Krone (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Koruna''), Mehrzahl ''Koruny'' oder ''Korun''. Der internationale Währungscode ist '''CZK''' , und das Kürzel ist '''Kč''' für '''''Koruna česká'''''. 1 Krone besteht aus 100 Heller (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''haléř, haléřů'', <small>abgekürzt:</small> ''hal.''). [[File:Czk- coins and banknotes.JPG|thumb|right|Tschechische Kronen]] * Münzen im Umlauf: 1 Krone, 2 Kronen, 5 Kronen, 10 Kronen, 20 Kronen und 50 Kronen. Obwohl die Heller-Münzen eingezogen wurden, wird im Einzelhandel trotzdem weiterhin in 10-Heller-Schritten gerechnet, allerdings bei Barzahlungen auf volle Kronen kaufmännisch ab- oder aufgerundet. Die 50-Kronen-Münze war 1994 in der Umfrage World Coins in der Kategorie Kursmünze als Münze des Jahres 1993 (schönste Münze der Welt) ausgewählt worden. * Banknoten im Umlauf: 100 Kronen, 200 Kronen, 500 Kronen, 1000 Kronen, 2000 Kronen und 5000 Kronen. Es ist zu beachten, dass die 1993 ausgegebenen Banknoten kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr sind; nur die jüngeren Serien werden akzeptiert. Da sich die Scheine optisch kaum unterscheiden, ist beim Entgegennehmen von Wechselgeld (oder bei nicht seriösen Geldwechselangeboten) Vorsicht geboten. Banknoten der 1993er Serie im Nennwert 20 und 50 CZK sind kraftlos, größere Stückelungen können bei Filialen der Nationalbank unbürokratisch gegen aktuelle Noten eingetauscht werden. In allen größeren Supermärkten Tschechiens (Tesco, Albert, BILLA, LIDL, Penny, Globus usw.) sowie allen Restaurants, Baumärkten und vielen Geschäften kann bargeldlos mit Kreditkarte (VISA, MasterCard) und/oder Debitkarte bezahlt werden. Nur im ländlichen Bereich gibt es teilweise kleinere Supermärkte oder kleinere Geschäfte, die nur Bargeld annehmen. ==== Wechselkurs ==== Einige größere Geschäfte (vor allem an größere Ketten gebundene Geschäfte) sowie einige Beherbergungsbetriebe akzeptieren auch den Euro. Bei den Einkaufszentren entlang der österreichischen bzw. deutschen Grenze und Tankstellen in Grenznähe und an Autobahnen im ganzen Land werden Preise teils auch in Euro angegeben, obwohl man das Rückgeld dann meist nur in CZK erhält. Der Wechselkurs wurde lange Zeit bei 1:27 gehalten, dann jedoch freigegeben, und liegt aktuell bei 25,26 CZK für einen Euro. In manchen Städten gibt es einige touristisch orientierte Wechselstuben, die Touristen mit cleverer Werbung in die Falle locken. Nicht sich blind einer Angabe in großen Buchstaben von „Provision 0%“ oder „0% Kommission“ anvertrauen; denn oft gibt es noch ein „nur beim Ankauf von CZK“ Hinweis in Kleinbuchstaben. Der Verkauf von CZK umfasst dann eine Kommission. In einigen dieser touristisch orientierten Wechselstuben ist Tauschen ohne Gebühren sogar zu dem angebotenen Kurs oft nur ab einer bestimmten Summe möglich, meist ab 10.000 CZK, was ebenfalls nicht großgeschrieben auf dem Schild am Eingang steht. Deshalb ist es ratsam, noch '''vor dem Tauschen bei einer Wechselstube, und ebenfalls bei einer Bank, nach dem genauen Kronen-Betrag, den man für die umzutauschende Geldsumme erhält, zu fragen''', bzw. nach dem genauen Kurs und den Gebühren für diese Summe. So kann man mehrere konkrete Angebote vergleichen. Der „echte“ Wechselkurs kann auf der Netzseite [https://www.exchange.cz/ www.exchange.cz] eingesehen werden. Beim Abheben von Bargeld an Automaten ist zu beachten, dass diese teilweise eine Umrechnung in Euro beim Abheben anbieten, die immer zugunsten der Bank ausgelegt ist. Hier sollte immer „ohne Umrechnung“ ausgewählt werden. Weiterhin verlangen manche Banken wie die Tschechische Sparkasse (Česká spořitelna) bei Abhebung von Bargeld mit ausländischen Kreditkarten Gebühren (Stand März 2019 = 125 Kronen, etwa 5 Euro). == Küche == [[File:Svíčková na smetaně.JPG|thumb|''Svíčková'' mit Sahnesauce, Knödeln und Preiselbeeren]] Weitere Informationen zum Thema im Artikel [[Essen und Trinken in Tschechien]]. Die tschechische Küche ist deftig, es gibt einige Ähnlichkeit zur süddeutschen oder österreichischen. Besonders verbreitet sind Bratengerichte, die typischerweise mit Böhmischen Knödeln (''knedlíky'', bestehen aus Hefeteig, nicht aus Kartoffeln), Kraut und sämigen Saucen serviert werden. Als tschechisches Nationalgericht kann man ''vepřo-knedlo-zelo'', also „Schweinebraten-Knödel-Kraut“, bezeichnen. Ebenfalls sehr bekannt ist ''Svíčková'' (gesprochen ''Sswietschkowa''), das ist Rinderlenden- bzw. -lungenbraten mit Sahnesauce. Dazu passt am besten ein Bier. Tschechisches Bier (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Pivo'') ist weltberühmt – nicht nur das allbekannte Pilsner, sondern auch eine Vielzahl anderer Variationen. Die Tschechen sind mit über 140 Litern pro Kopf und Jahr die stärkste Biertrinkernation der Welt. == Nachtleben == Es gibt in den Städten Tanzlokale wie Discos und auch Rockclubs, wo an den Wochenenden Konzerte mit regionalen, in Deutschland völlig unbekannten Kapellen stattfinden, die oft sehr gut sind, ebenso wie die Stimmung. In den Sommermonaten gibt es viele große und kleinere Rock- oder Folklorefestivals. == Unterkunft == Bei den Hotels und Pensionen gibt es große Preisunterschiede, die Preise variieren am stärksten zwischen Land und Stadt. Vergleichen hilft. Im günstigsten Fall findet man in ländlichen Gebieten Privatunterkünfte zu Preisen ab 150 CZK pro Person und Nacht. In den Städten gibt es meist ein Fremdenverkehrsbüro, das Verzeichnisse der Unterkünfte vor Ort hat. Manchmal vermieten auch Hoch- und Berufsschulen preiswert Zimmer, z.&#x202F;T.&nbsp;nur während der Sommerferien. Mit etwas Suchen kann man eine sehr einfache Unterkunft für umgerechnet unter 10 Euro finden. Für Gruppen kann es günstiger werden, wenn man sich ein Ferienhaus (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''chata'') mietet. Regional unterschiedlich festgesetzt werden darf die '''Übernachtungssteuer,''' die 21–50 Kč betragen kann (2024). Befreit sind Minderjährige bis 18, Studenten bis 26 sowie Schwerbehinderte und ihre Begleitpersonen. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Nový rok | Neujahrstag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Velký pátek | Karfreitag }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Velikonoční pondělí | Ostermontag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Svátek práce | Tag der Arbeit }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-5-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den vítězství | Tag des Sieges&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-7-5 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje | Tag der Slawenapostel Kyrill und Method }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-7-6 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den upálení mistra Jana Husa | Tag der Verbrennung von Jan Hus (1415) }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-9-28 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den české státnosti | Tag der tschechischen Staatlichkeit&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-10-28 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den vzniku samostatného československého státu | Tag der Entstehung eines selbstständigen tschechoslowakischen Staates (1918)&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-11-17 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Den boje za svobodu a demokracii | Tag des Kampfes für Freiheit und Demokratie }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-24 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | Štědrý den | Heiliger Abend }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | 1. svátek vánoční | 1. Weihnachtsfeiertag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertag| {{Nächster Termin nach Jahr | Regel= %y-12-26 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} | 2. svátek vánoční | 2. Weihnachtsfeiertag&#8201;<sup>†</sup> }} {{Feiertage Ende}} <small>†) an diesen Feiertagen dürfen Läden mit mehr als 200 m² nicht öffnen.</small> == Sicherheit == {{quickbar table begin|width:230px;}} {{quickbar header|Notrufnummern}} {{quickbar item|heading=Feuerwehr|value=150}} {{quickbar item|heading=Ärztl.&nbsp;Rettungsdienst|value=155}} {{quickbar item|heading=Giftnotruf|value=auch&nbsp;+420&nbsp;224&nbsp;919&nbsp;293}} {{quickbar item|heading=kommunale Polizei|value=156}} {{quickbar item|heading=Gendarmerie<br />(Policie ČR)|value=158 oder 112}} {{quickbar line}} {{quickbar item|heading=Tourist in Not|value=1222}} {{quickbar item|heading=Pannendienst (ÚAMK)|value=1230}} {{quickbar table end}} Die landesweiten dreistelligen Kurzwahl Notrufnummern für Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienste können gebührenfrei von jedem Fernsprecher aus angewählt werden, auch von öffentlichen Fernsprechzellen und ''Handys'' (SIM-Karte erforderlich). Landesweit ist zusätzlich für Touristen, für Notrufe über Mobilfunk, die einheitliche EU-weite Notrufnummer '''112''' freigeschaltet. Auf dieser kann man meist gleich, auch auf Deutsch oder Englisch, einen Notruf abgeben, oder man wird weiterverbunden. Die Rufnummer '''156''' der Stadtpolizei {{Cs|městská policie|inKlammern=ja}} ist auch für das Ordnungsamt um zum Beispiel ein abgeschlepptes Auto wieder zu finden oder bei Gepäckdiebstählen die richtige Wahl. Bei Verkehrsunfällen sollte man 158 wählen und die Verkehrspolizei {{Cs|dopravní policie|inKlammern=ja}} rufen. Sie machen auch gleich ein Protokoll für die Versicherung. In Grenznähe fährt auch immer ein Beamter mit guten Deutschkenntnissen mit. Im Notfall, gelten die üblichen Richtlinien: ruhig bleiben und genaue Position durchgeben, die Art des Notfalls und die Anzahl der beteiligten Personen durchgeben. Das Gespräch nicht auflegen, bis die Gesprächsgegenseite alle notwendigen Auskünfte erhalten hat. Vor allem in Prag betrügen gern die Taxifahrer wie in anderen Gegenden der Welt. Meist hilft ein Hinweis, dass man die Polizei anruft und der Preis bewegt sich wieder auf Normalniveau. Spricht man ein wenig Tschechisch, kann es passieren, dass die Fahrt gratis endet. Bei einer Meldung bei der Polizei verliert der Fahrer seine Lizenz, wenn er betrogen hat. == Gesundheit == === Gesundheitstourismus === Dank seiner Bäderquellen und Kurangebote mit einem sehr guten Ruf und der in Laufe von einigen Jahrhunderten sich entwickelten einzigartigen Reiseinfrastruktur heißen tschechische Reiseorte jährlich tausende Wellness-Touristen willkommen. Sehr gut besucht sind die Kurorte [[Karlsbad]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Karlovy Vary'') und [[Marienbad]] (<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> ''Mariánské Lázně''). === Gesundheitswesen === [[File:Znak České lékárenské komory.JPG|thumb|right|Apotheke]] Die Gesundheitsversorgung in Tschechien ist gut. Es gibt in allen Städten Krankenhäuser der Grundversorgung. Spezialkliniken und Maximalversorgung gibt es nur in den Bezirkshauptstädten. In Tschechien gilt ein [https://www.czech-tourist.de/auslandskrankenversicherung.htm Sozialversicherungsabkommen] mit Deutschland, ebenfalls die EHIC ([http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559&langId=de Europäische Versicherungskarte]). Tschechien hat eine gute Infrastruktur im Gesundheitswesen und für Notfälle gibt es die Rufnummer 155 der Rettungsdienste für Krankenwagen. Bei dieser kann man auch in schweren Fällen oder an Plätzen ohne gute Straßenanbindung eine [[w:de:Luftrettung in Tschechien|Luftrettung]] anfordern. Das Netz der Rettungshubschrauber Stützpunkte ist so angelegt, dass kein Punkt in Tschechien weiter als 50&#x202F;km vom Stützpunkt entfernt ist. Wer eine Apotheke sucht, sollte nach dem tschechischen Wort ''{{Cs|lékárna}}'' Ausschau halten. Ein grünes Kreuz als Fassadenschild weist häufig auf diese hin. == Klima und Reisezeit == Das Klima in Tschechien ist von dem Übergang zwischen einem ozeanisch und dem kontinentalen Klima geprägt, so sind die Temperaturen im Vergleich zu östlicheren Staaten auf dem gleichen Breitengrad im Sommer kühler, aber die Winter sind dazu im Gegensatz nicht so kalt und weisen eine relative Feuchtigkeit auf. Entsprechende gute Reisezeiten sind die Monate Mai bis September, aber der November bis Februar eignen sich hervorragend für Städtetouren. Im folgenden haben wir ihnen einige klimatische Beispielwerte für die Monate Februar, Mai, Juli und August für Tschechien ausgewertet: {|class="prettytable" ! Durchschnitt im Monat || II || V || VII || IIX |- |'''Tagestemperatur''' || 2&#x202F;°C || 11&#x202F;°C || 19&#x202F;°C || 15&#x202F;°C |- |'''Sonnenstunden''' || 5 h || 7 h || 9 h || 6 h |- |'''Regentage''' || 12 || 6 || 9 || 13 |- |} Tschechien ist ein Binnenstaat, grenzt also nicht ans Meer. Die Randgebirge, von denen Tschechien umgeben ist, haben maßgeblich Einfluss auf das Klima. Durch seine Gebirge bietet sich in Tschechien auch die Möglichkeit zum Wintersport, der in den Monaten Dezember bis März ausgeübt werden kann. == Regeln und Respekt == Die Tschechen sind ein sehr gastfreundliches Volk und achten auf einen höflichen freundlichen Umgangston. Kulturell kann man nicht sehr viel falsch machen, viele Benimmregeln entsprechen denen in Deutschland. Die Tschechen fühlen sich jedoch sehr geehrt, wenn man sich für ihre Sprache interessiert. Die Erinnerungen an die Naziherrschaft, den 2. Weltkrieg und die Zeit der kommunistischen Herrschaft sind präsent. In Kirchen sollte man entsprechend gekleidet und als Tourist nicht während Messen gehen sowie an Orten mit Mahncharakter (z.&#x202F;B.&nbsp;ehemaligen Konzentrationslagern) sich taktvoll benehmen. Niemals sollte man kleinere tschechische Städte und Orte mit ihren ehemaligen deutschen Namen erwähnen, wenn man nach dem Weg fragt (z.&#x202F;B.&nbsp;anstelle von Jihlava, Iglau etc.) oder beim Plaudern mit den Einheimischen. Aus politisch-historischen Gründen sollte die Erwähnung des Namens „Sudeten“ oder „Sudetenland“ vermieden werden, insbesondere bei Besuchen in dieser Region. == Post und Telekommunikation == === Portokosten === Briefmarken in Tschechien tragen Buchstaben und bilden nicht direkt die Portokosten ab. Diese Buchstaben sind A (Inland), E (EU-Ausland) und Z (Nicht-EU-Ausland). Briefmarken erhält man nicht nur bei der Tschechischen Post, sondern auch teilweise im Buchhandel, Trafiken und kleinen Geschäften in Stadtzentren. Sonderbriefmarken haben ihren Wert direkt in Kronen aufgedruckt. {{Stand|2019|03|text=Preisstand}} {| class="wikitable sortable" ! Format !! A !! E !! Z |- | Ansichtskarte || 19,- CZK || 39,- CZK || 45,- CZK |- | Brief (bis 50&#x202F;g) || 19,- CZK || 39,- CZK || 45,- CZK |} Weitere Tarifauskünfte auf den Seiten der [https://www.ceskaposta.cz/ Tschechischen Post] und auf [http://pismenoveznamky.cz/pismenove-znamky.html der Informationsseite für Briefmarken in Tschechien]. === Fernsprecher === Alle Rufnummern in der Tschechischen Republik sind standardmäßig 9-stellig. Alle neun Ziffern müssen für Orts-und Ferngespräche gewählt werden. Eine 0 als nationale Vorwahl (Amtsholungsziffer) vor den Teilnehmernummern wurde abgeschafft. Vom Ausland wählt man die internationale Vorwahl +420 vor den Rufnummern. <!-- == Praktische Hinweise == --> == Auslandsvertretungen == === in der Tschechischen Republik === * {{flagicon|Germany}} [[Prag#vCard Konsularabteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland|Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Italy}} [[Prag#vCard Botschaft der Republik Italien|Botschaft der Republik Italien in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Italské republiky v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Austria}} [[Prag#vCard Botschaft der Republik Österreich|Botschaft der Republik Österreich in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Rakouské republiky v Praze|inKlammern=ja}} * {{flagicon|Switzerland}} [[Prag#vCard Botschaft der Schweizer Konföderation|Botschaft der Schweizer Konföderation in Prag]] {{Cs|Velvyslanectví Švýcarské konfederace v Praze|inKlammern=ja}} Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen in der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/cizi_urady_pro_cr/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten). === der Tschechischen Republik === * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Berlin | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Berlín | comment= | address=Wilhelmstraße 44, Berlin Mitte, 10117 | directions={{Marker | name = U-Bahn Mohrenstraße | alt = Ausgang Wilhelm Straße | type = subway | lat = 52.5115500 | long = 13.3839000 |show=none }} {{Bus}} [http://goo.gl/maps/aapJe Mohrenstraße] | phone=+49 (0)30 226 380 | mobile= | fax=+49 (0)30 2 294 033 | email=berlin@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/berlin | hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo-Fr 08:30–11:00. Geschlossen an deutschen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=52.5112000| long=13.3842000 | description= }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Bern | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Bern | comment= | address=Muristrasse 53, Bern, 3006 | directions=Zugang zum Konsulat über den Burgernzielweg 2 „Gartenhaus“. {{Marker | name = Haltestelle Bern, Burgernziel | alt = Südwärts | type = tram | lat = 46.9420300 | long = 7.4668900 |show=none }} Omnibus und Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/7YTmz Bern, Burgernziel] | phone=+41 (0)313 504 070 | mobile= | fax=+41 (0)313 504 098 | email=bern@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/bern | hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo-Fr 10:00-12:00. Geschlossen an schweizerischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=46.9417900 | long=7.46829000 | description= }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Botschaft der Tschechischen Republik in Rom | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Řím | comment= | address=Via dei Gracchi 322, Rione Prati, Roma XXII, 00192 | directions={{Marker | name = Haltestelle Marcantonio Colonna | type = bus | lat = 41.9095400 | long = 12.4671400 |show=none }} [http://goo.gl/maps/8z4GG Marcantonio Colonna] | phone= | mobile=+39 063 609 571 | fax= | email=rome@embassy.mzv.cz | url=https://www.mzv.cz/rome | hours=Bürozeiten Botschaft: Mo-Fr 07:45-16:15. Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 09:00-12:00. Geschlossen an italienischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | price= | lat=41.9095900 | long=12.4682400 | description= }} * {{vCard | name = Botschaft der Tschechischen Republik in Wien | type = embassy | alt = <small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> Velvyslanectví České republiky v Vídeň | url = https://www.mzv.cz/vienna/de/uber_die_botschaft/botschaft_der_tschechischen_republik.html | email = vienna@embassy.mzv.cz | address = Penzinger Straße 11-13, Wien, 1140 | directions = {{Marker | name = Haltestelle Penzinger Straße | type = tram | lat = 48.18988 | long = 16.31478 | show=none }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/oJSqB Penzinger Straße] | phone = +43 899 58 111 | mobile = +43 676 84 964 615 (nur Notrufnummer an Feiertagen bzw. an Werktagen ab 17:00 Uhr) | fax = +43 894 1 200 | twitter = jan6869 | hours = Bürozeiten Botschaft: Mo-Fr 08:00-12:00/13:00-17:00 (nur nach Voranmeldung). Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 08:30-10:30. Geschlossen an österreichischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen | lat = 48.1896000 | long = 16.31240 | description = Die Botschaft und Konsularabteilung befinden sich im [[w:de:Palais Cumberland|Palais «Cumberland»]]. }} * {{vCard| type=embassy | subtype= | name=Tschechisches Zentrum in Wien | alt=<small>{{SF|Tschechisch|tschech.}}:</small> České centrum Vídeň | comment= | address=Herrengasse 17, Wien, 1010 | directions={{Marker | name = Haltestelle Strauchgasse | type = bus | lat = 48.21043 | long = 16.36564 | show = none }} {{Bus}} Strauchgasse | phone=+43 (0)1 535 236 012 | mobile= | fax=+43 (0)1535 236 014 | email=ccwien@czech.cz | url=http://www.tschechischeszentrum.at/ | hours=Öffnungszeiten: Mo 10:00-17:00, Di 10:00-18:00, Mi 10:00-17:00, Do 10:00-17:00, Fr 10:00-16:00 sowie jeden 1. Sa im Monat 10:00-15:00 | price= | lat=48.21071 | long=16.36485 | description= }} Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/ceske_urady_v_zahranici/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten). <!-- == Praktische Hinweise == --> == Weblinks == {{Stand|2023|05}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aticcr.cz/de/ www.aticcr.cz] — Verband der ''Tourist Information Centres'' (ATIC) der Tschechischen Republik, auf Deutsch * [https://www.cykloserver.cz/cykloatlas/ www.cykloserver.cz] — Landkarte der Fahrradrouten in Tschechien, ''auf {{SF|Englisch|Englisch}} und {{SF|Tschechisch|Tschechisch}}''. * [https://www.visitczechrepublic.com/de-DE visitczechrepublic.com] — Offizielle Seite der Tschechischen Zentrale für Tourismus, auf Deutsch * [https://de.mapy.cz/ mapy.cz] — Landkarte, (auch als Mobile Applikation für Android OS, iOS und Windows mobile OS), zum Planen und Ausdrucken mit Wanderwege, Radwege, Sehenswürdigkeiten, auf {{SF|Tschechisch|Tschechisch}}. * [https://www.tschechische-gebirge.de/ www.tschechische-gebirge.de] — Allg. sehr informative Seite über das Tschechische Gebirge, auf Deutsch * [https://www.cdnostalgie.cz/ Museumszüge] der tschechischen Bahnen == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Mitteleuropa}} qckucdfqmc0pjt7o2lqautms9j99emg Tunesien 0 6236 1807288 1759353 2026-10-02T14:13:44Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer unverändert 1807288 wikitext text/x-wiki {{quickbar Land | Religion= Islam 98%, Christen 1%, Juden und andere 1% | Zeitzone= UTC +1<br />(keine Sommerzeit) }} '''Tunesien''' ({{arS|تونس|w=Tūnis}}, offiziell '''République tunisienne''' (''Al Joumhouria Attounisia''), ist das nördlichste Land [[Afrika]]s. Es grenzt an [[Libyen]] im Süd-Osten, [[Algerien]] im Westen und ans [[Mittelmeer]] im Norden und Osten. Von [[Deutschland]] aus ist es in ca.&nbsp;2,5&#x202F;Flugstunden zu erreichen. [[Italien]] (''Lampedusa'', die größte der Pelagischen Inseln) ist nur 130&#x00a0;km entfernt. == Regionen == Tunesien ist in [[W:Liste_der_Gouvernements_von_Tunesien| 24 Gouvernorate]] gegliedert. == Städte == {{Mapframe|34.38|10.26|zoom=6|width=300|height=400|name=Tunesien}} Sehenswert sind auch die Altstädte (Medinas) vieler Städte, wie Tunis, Sousse und Sfax, nebst der traditionellen Bauweise mit ihren oft engen und verschlungenen Gassen enthalten sie auch den Souk (Markt, Basar), in welchem noch auf orientalische Art gefeilscht werden kann bzw. soll. In Tozeur ist die Architektur der alten Häuser sehenswert, die sandfarbenen Ziegelsteine wurden so versetzt in die Mauern eingefügt, dass dabei interessante Muster entstanden. * {{vCard |name=[[Tunis]]|type=city|url=n| wikidata=Q3572 | description=Die Hauptstadt Tunesiens ist bekannt für ihre historische Altstadt, die Medina von Tunis, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Besucher können hier traditionelle Märkte, historische Gebäude und das beeindruckende Bardo-Museum erkunden.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Tozeur]]|type=city|url=n| wikidata=Q504661 | description=Eine Oasenstadt in der Wüste, die für ihre traditionelle Architektur, Palmenhaine und Dattelpalmen bekannt ist. Tozeur ist auch ein beliebter Ausgangspunkt für Wüstenausflüge und Besuche des nahegelegenen Salzsees Chott el Djerid.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Hammamet]]|type=city|url=n| wikidata=Q339535 | description=Eine Küstenstadt mit schönen Sandstränden und einem charmanten, historischen Stadtzentrum. Hammamet ist ein beliebtes Pauschaltouristenziel und bietet eine Vielzahl von Resorts, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Kairouan]]|type=city|url=n| wikidata=Q179570 | description=Mit der Altstadt und ihren gemäß orientalischer Tradition nach Zünften geordneten Märkten, mit ihren Moscheen und anderen Sakralbauten steht Kairouan Weltkulturerbes.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Sousse]]|type=city|url=n| wikidata=Q608100 | description=Die Stadt wurde im 7. Jahrhundert von den Arabern erobert und war im 9. Jahrhundert eine wichtige Handels- und Hafenstadt. Umgeben von einer Stadtmauer, überragt von der Kasbah und im Schutz der Festung Ribat entstanden in der Medina bedeutende Bauwerke wie die Große Moschee, die Bou-Fatata-Moschee und die Koranschule az-Zaqqāqiya.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Monastir]]|type=city|url=n| wikidata=Q208715 | description=bietet eine Mischung aus historischen Sehenswürdigkeiten, schönen Stränden und einer entspannten Atmosphäre.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Tabarka]]|type=city|url=n| wikidata=Q986213 | description=für ihre natürliche Schönheit, ihre historischen Sehenswürdigkeiten und ihre entspannte Atmosphäre bekannt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Sfax]]|type=city|url=n| wikidata=Q46325 | description=Die Medina von Sfax ist die größte befestigte Altstadt in Tunesien. Besucher können durch die engen Gassen schlendern, historische Gebäude und Moscheen erkunden und das lebendige Treiben der traditionellen Märkte erleben.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard |name=[[Sidi Bou Saïd]]|type=city|url=n| wikidata=Q877391 | description=Das ehemalige Künstlerdorf in traditioneller Bauweise weißer Häuser mit blauen Türen, Fensterläden und Fenstergittern liegt östlich von Tunis auf einem Hügel mit schöner Sicht auf das Meer.}} == Weitere Ziele == [[Datei:Chott El Djerid (Tunisia).jpg|thumb|Die Salzwüste Chott El Djerid]] „Teile des südlichen Grenzgebietes zu Algerien sowie ein ca. 20&#x202F;km breiter Streifen entlang der gesamten Grenze zu Libyen sind militärisches Sperrgebiet und daher nicht zugänglich. Diese Gebiete können nur nach Einholung einer Genehmigung des zuständigen Gouvernorats betreten werden.“<!-- https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/tunesien-node/tunesiensicherheit/219024 2022-10-06 --> === Archäologische Stätten === Vor allem im Norden sind sehenswerte Ruinen der Römer und Byzantiner zu sehen: * {{vCard | name = Karthago | type = archaeological site | wikidata = Q2429397 | description = war eine antike Stadt, die von den Phöniziern gegründet wurde und einst eine bedeutende Handels- und Seemacht im Mittelmeerraum war. Die archäologischen Ruinen von Karthago, darunter das römische Theater, die Antoninus-Pius-Thermen und die Karthagische Nekropole, können besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Bulla Regia | type = archaeological site | wikidata = Q1004205 | description = ist bekannt für seine unterirdischen römischen Häuser. Die Stadt war für ihre einzigartige Bauweise berühmt, bei der Teile der Häuser in den Boden eingelassen waren, um vor Hitze und Kälte zu schützen. Diese gut erhaltenen Häuser können besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Dougga | type = archaeological site | description = Thugga war eine antike Stadt, deren Überreste heute zum Teil freigelegt sind und zu den besterhaltenen in Nordafrika zählen. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt als Teil der römischen Provinz Africa im 3. Jahrhundert n. Chr. Ihre Geschichte liefert jedoch auch Kenntnisse über die numidische, punische und byzantinische Zeit.| wikidata = Q32378 }} * {{vCard | name = El Jem | type = archaeological site | wikidata = Q2914326 |price=Tunesier 8 Dt., Ausländer 12 Dt.|lastedit=2025-05-10| description = In El Jem steht das größte und am besten erhaltene römische Amphitheater. }} * {{vCard | name = Kerkouane | type = archaeological site | wikidata = Q538061 | description = war eine phönizische Stadt. Sie wurde nach dem Ersten Punischen Krieg ca. 250 v. Chr. aufgegeben und im Unterschied zu anderen Städten nicht wieder aufgebaut. Damit ist sie das einzige Beispiel für eine unverfälschte phönizische Siedlung. }} * {{vCard | name = Sufetula | type = archaeological site | wikidata = Q1536583 | description = Hier können Besucher das römische Forum, Tempel, Bäder und eine beeindruckende Triumphbogen besichtigen. }} === Natur === * {{vCard | name = Djerba | type = island | wikidata = Q188938 | description = Die Insel ist eine Touristenhochburg im Lande. }} * {{vCard | name = Nationalpark Ichkeul | type = landscape | wikidata = Q13220079 | description = Der Ichkeul-See ist zusammen mit den umliegenden Feuchtgebieten eine wichtige Zwischenstation für Hunderttausende von Zugvögeln. Er ist einer der letzten verbliebenen Seen in Nordafrika. }} * {{vCard | name = Chott El Djerid | type = national park | description = Im Süden ist der in einigen Karl-May-Romanen erwähnte. Über 200 Kilometer erstreckt sich diese Salzwüste von der algerischen Grenze bis fast ans Mittelmeer. Vor Jahrmillionen war das heutige Saharagebiet von Urmeeren bedeckt. Als sich die Gebirge auffalteten, floss das meiste Wasser zum Mittelmeer hin ab, nur in Senken ohne Abfluss zum Meer blieb Wasser zurück, auf diese Weise entstanden die ''Chotts''. Luftspiegelungen, eine trügerisch schimmernde Wasseroberfläche in allen Farben, es ist Faszination pur und das ohne jede Eintrittsgebühr.| wikidata = Q849143 }} Im Süden sind die Oasen sehr reizvoll. Der Zauber der Wüste mit dem Geschmack frischer Datteln ist immer einen Ausflug wert. * {{vCard | name = Nefta | type = landscape | description = sehenswerte Oasenstadt.| wikidata = Q1026298 }} * {{vCard | name = Douz | type = landscape | description = sehenswerte Oasenstadt.| wikidata = Q1009268 }} Es gibt in Tunesien diverse Sehenswürdigkeiten. Insbesondere sind - verstreut über das ganze Land - Originaldrehorte von Szenen aus den Star-Wars-Filmen zu finden. Und auch von [[w:Life of Brian|Life of Brian]]. == Hintergrund == Das Gebiet des heutigen Tunesien gehörte in neuerer Zeit zum osmanischen Reich. Die Dynastie des dortigen Statthalters (''Bey'') konnte im ausgehenden 18. Jahrhundert immer mehr de facto-Unabhängigkeit erringen. Die Husainiden amtierten 1705-1957, letztendlich war das Gebiet als Protektorat 1881-1956 unter französischer Kontrolle, dem ''Bey'' verblieben minimale Rechte. Am 9. November 1942 marschierten deutsche und italienische Truppen in Tunesien ein. Am 13. Mai 1943 endete der Tunesienfeldzug mit einem Sieg der Alliierten. Frankreich, das im [[w:Algerienkrieg|Algerienkrieg]] gebunden war gestand 1956 die Unabhängigkeit zu. Die Monarchie wurde im Juli 1957 abgeschafft. Seit 1959 regierte Habib Bourghiba (1903-2000) bis 1987. Ministerpräsident Zine el-Abidine Ben Ali setzte Bourghiba, wohl zu Recht, wegen Senilität ab. Seine Regierung war jedoch deutlich weniger effizient. Mit der Selbstverbrennung eines Demonstranten im Dezember 2010 begann der „arabische Frühling,” der zum Rücktritt des Präsidenten führte. Zunächst gelangten islamistische Kräfte ans Ruder, die das Land ins Chaos stürzten. Seit man 2015 einen politischen Konsens erreicht hat, herrscht wieder Frieden im Lande. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Zur Einreise bis 90 Tage ist ein noch sechs Monate gültiger Reisepass erforderlich. Alle Europäer - außer Zyprioten, Albaner und Weißrussen - dürfen drei Monate visumsfrei einreisen. Staatsbürger der ehemals sowjetischen Republiken nur dann ohne Visum, wenn sie eine Pauschalreise gebucht haben. Überzieht man die gestattete Aufenthaltsdauer, ist eine Strafgebühr von 20&#x00a0;TDN/Woche fällig. Diese muss mittels Stempelmarken erlegt werden.<br /> Der Verlust des Passes muss angezeigt werden. Man erhält hierüber eine „attestation de perte,“ die für die Ausstellung von Ersatzpapieren und für die Grenzkontrolle nötig ist. Wer sich länger im Lande aufhält oder hier arbeitet, erhält eine ''Carte de Sejour,'' die als Personalausweis dient. Zu den einzureichenden Unterlagen gehören u.a. der Miet- und beglaubigte Arbeitsvertrag. ''Siehe auch: [[w:Liste der Auslandsvertretungen Tunesiens|Liste der Auslandsvertretungen Tunesiens]]'' ==== Zollbestimmungen ==== Fremdwährung kann in unbeschränkter Höhe eingeführt werden, ist aber ab 10000&#x00a0;TDN meldepflichtig. Gegen Vorlage von Belegen können maximal 3000&#x00a0;TDN in Valuta zurückgetauscht werden. Deren Ausfuhr ist auf 5000 Dinar im Gegenwert der Fremdwährung begrenzt, wenn man eine Genehmigung der Zentralbank einholt, 30000&#x00a0;TDN. Die Ausfuhr der Landeswährung ist prinzipiell nicht gestattet. ;Freimengen * 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 400 Gramm Tabak (diese Mengen gelten auch für die Ausfuhr!) * 1 Liter Schnaps (über 25%) oder 2 Liter andrer Alkohol * 1 Liter kölnisch Wasser oder 250&#x00a0;ml Parfüm ==== Haustiere ==== Mikrochips zur Identifizierung sind (noch) nicht Vorschrift, aber empfohlen. Der Impfpass europäischen Musters wird verlangt („[[w:EU-Heimtierausweis|EU-Heimtierausweis]]“). Hunde müssen mindestens 30 Tage vor Ankunft gegen Tollwut geimpft worden sein. === Mit dem Flugzeug === Internationale Flughäfen gibt es in * [[Tunis#Mit dem Flugzeug|Tunis]] (Tunis-Carthage) * Enfidha, Envidhaville liegt zwischen Hammamet und Sousse. * [[Monastir]] (Monastir-Skanès bzw. Habib Bourguiba) * [[Djerba]] an der Ostküste und * [[Tabarka]] im Norden. Weitere internationale Flughäfen sind Sfax-Thyna und Tozeur-Nefta. Flugzeit München - Monastir: ca.&#x00a0;2:20 Stunden. [https://www.tunisair.com.tn/site/publish/content/default.asp?lang=de Tunisair] ist die nationale Fluggesellschaft. Sie fliegt auch von mehreren europäischen Flughäfen, z.&#x202F;B.&nbsp;Frankfurt am Main, Düsseldorf, London oder Madrid. === Mit der Bahn === Die einzige Möglichkeit, aus dem Ausland mit der Bahn anzureisen, ist aus dem algerischen [[Annaba]] (357 km, ca.&#x00a0;8 Std.) über die Grenzorte {{marker|type=city|name=Souk Ahras|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q402992}} und {{marker|type=city|name= Ghardimaou|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1521438}} weiter bis nach Tunis (Gare Central). Abfahrt aus Tunis ist Mo., Mi. Fr. um 8.25 Uhr (44 tunDin./1900 alg.Din. in I.&#x00a0;Klasse; mit Speisewagen). Ein 2018 angedachter Nachtzug zwischen den beiden Hauptstädten wurde nicht eingeführt. {{Stand|2025|09}}. === Mit dem Bus === Internationale Buslinien gibt es nur wenn es die tagespolitische Lage zuläßt. D.&#x202F;h.&nbsp;Mitte 2019 nach Libyen nicht, normalerweise fährt ein Bus täglich [[Tripolis]] ↔ Gabès sowie Sfax ↔ Tripolis.<br /> Algerien: Algier und Annaba ↔ Tunis (Gare Routière Sud), theoretisch täglich, wegen der unsicheren Lage in Algerien fallen diese Busse aber gelegentlich aus. Preis 2018: 3000 algD. === Auf der Straße === Benzin kostet 2023 knapp unter 2,5&#x00a0;TDN/l. Folgende Grenzübergänge stehen für die Einreise zur Verfügung: * Zu Libyen: {{marker|type=border control|name=Ras Ajdir رأس جدير|url=|lat=33.148106|long=11.558508| show = all }}. Anfang 2019 geschlossen. * Zu Algerien: Nur der nahe Tabarca {{ar|طبرقة|inKlammern=ja}} liegende Übergang {{marker|type=border control|name=PCT Oum-Tboul|url=|lat=36.914356|long=8.650180| show = all }} ist 2019 für Drittstaater ohne spezielle Erlaubnisse, [[Algerien#Einreisebestimmungen|algerisches Visum]] vorausgesetzt, passierbar. Die erste algerische Stadt ist Souarekh. * Zu Algerien: Der die Städte Souq Ahras ({{ar|سوق أهراس}}, DZ) und El Kef ({{ar|الكاف}}, TN) verbindende {{marker|type=border control|name=Übergang Heddada / Sakiet Sidi Youssef|url=|lat=36.228407|long=8.350864| show = all }} wurde 2017 modernisiert wodurch sich die Abfertigung beschleunigt. Die Abfertigung findet beidseitig jeweils etwa 250 Meter vor der eigentlichen Grenze statt. Teile des südlichen Grenzgebietes zu Algerien sowie ein ca. 20&#x00a0;km breiter Streifen entlang der gesamten Grenze zu Libyen sind militärisches Sperrgebiet. Für Einreisen mit dem eigenen Auto auf dem Seeweg siehe folgenden Abschnitt. === Mit dem Schiff === ==== Fähren ==== Es gibt regelmäßige Auto- und Personenfähren aus Frankreich und Italien.<br /> '''Autoimport:''' Die vorübergehende Einfuhr des eigenen Fahrzeugs ist bis zu drei Monaten problemlos. Das Fahrzeug wird im Pass eingetragen. Für touristische Aufenthalte genügt der EU-Führerschein. Ein [[Carnet de Passages]] ist nicht nötig, die „grüne Karte“ ist bei Ankunft vorzulegen. Bei Diebstahl oder Totalschaden ist mit erheblichem bürokratischem Aufwand und hohen Gebühren zu rechnen. Für dauerhafte Importe ist zu beachten, dass Fahrzeuge, die älter als drei Jahre sind, restriktiveren Bedingungen unterliegen. Da erfahrungsgemäß viele im Ausland lebende Tunesier während des Sommers ihre Heimat besuchen wollen, empfiehlt es sich, sich frühzeitig um einen Platz zu kümmern. Die meisten kommen im Hafen La Goulette von Tunis an. Tarife und Häufigkeit der Fähren schwanken saisonal sehr stark. Etliche der weniger bedeutenden Strecken z.&#x202F;B.&nbsp;Trappani - Kélibia oder nach Sousse scheinen eingestellt zu sein. Auch Malta und die pelagischen Inseln kann man allenfalls im Gummiboot erreichen. ;Frankreich Marseille und Tunis verbinden die Kooperationspartner ''[https://www.corsicalinea.com/ Corsica Lines]'' und die tunesische ''Compagnie tunisienne de navigation'' (CTN<!-- Webseite 2019-06-20 nicht erreichbar -->), wobei der Service letzterer durchwachsene Beurteilungen erhält. ;Italien Die italienische [https://www.gnv.it/en GNV]<!-- zggr. 2023-05-04 --> verbindet Tunis mit: * [[Genua#Mit dem Schiff|Genua]] in 22½ Stunden. * [[Cittavecchia#Mit dem Schiff|Cittavecchia]] in 32&#x00a0;Std. - mit einem Stop in [[Palermo#Mit dem Schiff|Palermo]], von wo aus man 9½ Stunden unterwegs ist. [https://www.grimaldi-lines.com/de/ Grimaldi Lines] fährt in 22 Stunden von/nach [[Salerno#Mit dem Schiff|Salerno]] sowie direkt nach Cittavecchia in 18-20&#x00a0;Std. und nach Palermo in etwa 12&#x00a0;Std. ==== Sportsegler ==== Die tunesischen Yachthäfen sind die besten Nordafrikas. In den Gewässern vor dem Land ist wegen der zahlreichen Wirtschaftsflüchtlinge, die über die pelagischen Inseln illegal in die EU einreisen wollen, mit verstärkter Marinepräsenz zu rechnen. Aus diesem Grund wird auch nicht gerne gesehen, wenn man außerhalb der Häfen an der Küste ankert. Yachthäfen gibt es in [[Sidi Bou Saïd#Mit dem Schiff|Sidi Bou Saïd]] (Tunis), Hammamet, Port Kantaoui und Monastir sowie Bizerte. Der Hafen von Ghannouch darf von Sportbooten nicht angelaufen werden. Größere Reparaturen lassen sich in zusätzlich in Kélibia und Sfax durchführen. Einheitliche Formalitäten sind: die Voranmeldung im Hafen auf VHF 16, die Bezahlung der Gebühr in der Hafenmeisterei ''Marine Marchande.'' Üblicherweise warten Grenz- und Zollbeamte beim Einlaufen bereits. Der Zoll erwartet eine Liste wertvoller, zollpflichtiger Gegenstände (besonders Alkohol und Waffen) und prüft die Versicherungsunterlagen. Ausgestellt wird vom Zoll ein sechs Monate gültiges “libre pratique” und eine normalerweise drei Monate gültige Segelerlaubnis. Der Papierkrieg ist gebührenfrei, gelegentlich wird jedoch ''cadeau'' (Bakschisch) verlangt. Die Erlaubnis wird beim Ausklarieren wieder eingesammelt, die Küstenwache erfragt Angaben zum nächsten Ziel. Treibstoff in Kanistern darf nicht an Bord sein. Die zollfreie Einfuhr von nachgesandten Ersatzteilen ist möglich, wenn auf den Frachtpapieren “yacht in transit” und die Adresse des Hafens angegeben ist. Inwieweit dies jedoch vom zuständigen Zöllner bakschischfrei umgesetzt wird, ist von dessen Tagesform abhängig. == Mobilität == === Mit der Bahn === Tunesien hat eines der besseren Bahnnetze Afrikas und der arabischen Länder. Das rund 2700&#x00a0;km lange Bahnnetz weist zwei Spurweiten auf. Im Norden (Tunis - Ghardimaou/Bizerte) die Normalspur (1435&#x00a0;mm), die übrigen Strecken von Tunis nach Südwesten und Süden Meterspur (1000&#x00a0;mm). Für Touristen bietet die SNCFT einen Railpass mit dem Namen ''Carte-Bleue'' an. Diesen Pass gibt es für 7, 15 oder 21&#x00a0;Tage für jede der drei Klassen. Die geringen Zuschläge für Klimaanlagen müssen immer zusätzlich bezahlt werden. Der Bahnverkehr wird von der tunesischen Nationalbahn betrieben (SNCFT, [https://www.sncft.com.tn/en/ Verbindungssuche]). Im Fernverkehr verkehren Züge von Tunis nach: * Jedeïda ↔ Mateur ↔ Tinja ↔ Bizerte (98&#x00a0;km; nur 2.&#x00a0;Klasse) * Jedeïda ↔ Béjà ↔ Jendouba ↔ Ghardimaou * Pont du Fahs ↔ Gaafour ↔ Les Salines ↔ Dahmani ↔ Kalaa Kasbah * Grombalia ↔ Bir Bou Regba ↔ Hammamet ↔ Nabeul * Grombalia ↔ Bir Bou Regba ↔ Enfidha ↔ Sousse ↔ Monastir ↔ Mahdia * Grombalia ↔ Bir Bou Regba ↔ Enfidha ↔ Sousse ↔ El Jem ↔ Sfax ↔ Mahrès ↔ Gabès (gut 6&#x00a0;Std.) * Grombalia ↔ Bir Bou Regba ↔ Enfidha ↔ Sousse ↔ El Jem ↔ Sfax ↔ Mahrès ↔ Gafsa ↔ Metlaoui ↔ Tozeur Jede dieser Städte kann man zwischen ein- und bis zehnmal im Tag erreichen. Alle Züge führen 1. und 2.&#x00a0;Klasse, in den allermeisten Fällen mit klimatisierten Wagen, viele Züge führen auch Wagen der ''Grand-confort''-Klasse, welche noch bequemere Sitze als in der 1.&#x00a0;Klasse anbieten. Die 1. Klasse kostet etwa 50% mehr als die 2., GC ist noch einmal zehn Prozent teurer als 1. Für alle klimatisierten Züge ist ein geringer Zuschlag zu bezahlen. Die Fahrpreise sind recht günstig. In den Langstreckenzügen findet auch immer ein Verkauf von warmen und kalten Getränken und Snacks statt. Es verkehren zwar über Nacht Züge zwischen Tunis und Tozeur sowie zwischen Tunis und Gabès, doch sie führen nur Sitzwagen. Zusätzlich verkehrt einmal täglich ein Lokalzug von Metlaoui über Tabeditt nach Redeyef, dieser nur mit 2. Klasse. S-Bahnen verkehren um [[Tunis#Mobilität|Tunis]]. Die SNCFT betreibt wahrscheinlich die schnellsten Züge auf Meterspurstrecken, im Abschnitt Grombalia - Sousse verkehren die Züge abschnittsweise mit mehr als 120&#x00a0;km/h. Die schnellsten Züge sind die beiden Expresszüge Tunis - Sfax (nur 1. Klasse und GC), welche die 280&#x00a0;km in genau drei Stunden zurücklegen. Das Wagenmaterial befindet sich in recht gutem Zustand. Der '''Touristenzug ''Le Lézard Rouge''''' („rote Eidechse“) besteht aus den Salonwagen des früheren ''Bey'' (Fürst) von Tunis, der Zug verkehrt von Mai bis September von Montag bis Samstag von Metlaoui 43&#x00a0;km in die imposante Schlucht Gorge de Selja. Es werden Erfrischungen an Bord gereicht, mehrsprachige Touristenführer und Fotohalte werden auch geboten. === Auf der Straße === In Tunesien auf eigene Faust ohne eigenes Auto unterwegs zu sein, ist überhaupt kein Problem. Der öffentliche Nahverkehr basiert überwiegend auf so genannten ''Louages,'' das sind typisch afrikanische Sammeltaxis, ein Kombi oder Mini-Bus mit neun Sitzen. In Tunesien sind sie jedoch perfekt organisiert und nehmen auch wirklich nur so viele Fahrgäste mit, wie es Sitzplätze gibt. In jeder größeren Stadt gibt es einen richtigen ''Louage''-Bahnhof, oft sogar mit beschilderten „Bahnsteigen“. Stets sind die Fahrer hilfsbereit und zeigen einem die ''Louage'' in die gewünschte Richtung. Selten muss man lange warten, bis eine voll ist und abfährt. Die Tarife sind festgelegt, aber es schadet nicht, vorher beim Fahrer nach dem Preis zu fragen, um nachträglichen Nepp zu vermeiden. Früher aussteigen ist kein Problem, aber man zahlt dann den Preis für die gesamte Strecke. In kleineren Orten stellt man sich an die Straße und wartet, dass eine ''Louage'' vorbeifährt, die noch einen Platz frei hat und einen mitnimmt - das ist allerdings dann oft Glückssache. Wer später einsteigt, zahlt nur noch für die gefahrene Teilstrecke. Viele ''Louage''-Fahrer in wenig besiedelten Gebieten sind auch bereit, Verabredungen zu treffen, z.&#x202F;B.&nbsp;einen beim Rückweg an einer bestimmten Stelle wieder einzusammeln. Zwischen größeren Städten, z.&#x202F;B.&nbsp;Douz ↔ Gafsa ↔ Sfax ↔ Sousse gibt es auch Expressbusse, die ohne Zwischenstopp durchfahren. Sie sind etwas teurer, aber dafür kommt man in kurzer Zeit quer durchs Land. Die Strecke Sousse - Tunis dauert damit etwa 2&nbsp;h, die Strecke Douz ↔ Sousse ca. 5&nbsp;h. Die Expressbusse fahren ebenfalls an den ''Louage''-Stationen ab. Wichtigster Betreiber ist die halbstaatliche [http://www.sntri.com.tn/html/index.php/en/horaires-et-tarifs SNTRI].<!-- zggr. 2019-06-20--> ;Mietwagen Auch mit dem Mietwagen ist es kein Problem, eher anfangs ein Abenteuer. Die Promillegrenze beträgt 0,3 (Fahranfänger 0,0). Die Benutzung der Autobahn ist mautpflichtig und wird in bar entrichtet. Man kann einen Wagen mieten, muss sich aber an die Fahrweise der Tunesier gewöhnen, was relativ schnell geht, solange man nicht die deutsche Straßenverkehrsordnung mit in den Urlaub nimmt und auch mal Fünfe gerade sein lässt, ist die Fahrt mit dem Auto eine schöne Erfahrung. Wird das Fahrzeug abgeschleppt, muss man es beim örtlichen „Fourrière“ wieder auslösen. Auch die Beifahrer haben immer viel zu sehen, wenn sie die anderen Fahrer, wie beladene Lastwagen und andere Verkehrsteilnehmer beobachten. Was man dringend beachten sollte, ist das STOP-Schild, dort stehen meistens Polizisten um die Ecke, die man vorher nicht sehen kann und die halten auch gerne Urlauber an. Mein Tipp ist aber… einfach mit dem Verkehr mitfahren, damit fährt man am besten. == Sprache == Die Amtssprache ist [[Sprachführer Arabisch|Arabisch]] (tunesischer Dialekt, der sich von anderen arabischen Dialekten unterscheidet). Vielfach wird auch [[Sprachführer Französisch|französisch]] gesprochen. Nahezu jeder, der Französisch spricht, wird keine Mühe haben, in Tunesien herumzukommen. In den Touristenzentren Monastir und Djerba sprechen viele Einheimische auch Deutsch. In der Wüste jedoch wird die Berbersprache der [[w:Tuareg_(Sprache)|Tuareg]] gesprochen. == Aktivitäten == Sonnenbaden, Schwimmen, Tauchen, Schnorcheln, Paragliding, Golf, Tennis, Reiten, Wandern, Kamelreiten, Wüstensafari. === Badeorte === {{mapframe|show=beach}} Tunesien ist bekannt für seine schönen Strände und beliebten Badeorte, die jedes Jahr Touristen aus der ganzen Welt anlocken. Hier sind einige der beliebtesten Badeorte in Tunesien: * {{vCard | name = Hammamet | type = beach | wikidata = Q339535 | show = copy | map-group = beach | description = Hammamet, auch als "Die Perle des Sahels" bezeichnet, ist ein renommierter Badeort an der nordöstlichen Küste Tunesiens. Die Stadt bietet wunderschöne Strände, historische Sehenswürdigkeiten und zahlreiche erstklassige Hotels. }} * {{vCard | name = Djerba | type = beach | wikidata = Q188938 | show = copy | map-group = beach | description = Die Insel Djerba ist ein beliebter Badeort im Süden Tunesiens. Hier findet man traumhafte Strände, historische Stätten und charmante Dörfer. }} * {{vCard | name = Sousse | type = beach | wikidata = Q180717 | map-group = beach | description = Sousse ist eine der ältesten Städte Tunesiens und bietet neben schönen Stränden auch eine beeindruckende Medina (Altstadt), die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. }} * {{vCard | name = Monastir | type = beach | wikidata = Q208715 | show = copy | map-group = beach | description = Monastir ist für seinen internationalen Flughafen und seine wunderschönen Strände bekannt. Das Mausoleum von Bourguiba und das Ribat von Monastir sind ebenfalls sehenswerte Attraktionen. }} * {{vCard | name = Port El Kantaoui | type = beach | wikidata = Q195003 | map-group = beach | description = Dieser moderne Badeort liegt in der Nähe von Sousse und bietet einen eleganten Yachthafen, erstklassige Golfplätze und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten. }} * {{vCard | name = Mahdia | type = beach | wikidata = Q466054 | map-group = beach | description = Mahdia ist für seine malerische Altstadt und seinen charmanten Fischerhafen bekannt. Die Strände sind hier ruhiger und weniger überlaufen. }} * {{vCard | name = Bizerte | type = beach | wikidata = Q189546 | map-group = beach | description = Bizerte liegt im Norden Tunesiens und bietet ebenfalls schöne Strände und eine malerische Altstadt. Der Stadtstrand von Bizerte ist besonders beliebt. }} == Einkaufen == [[Bild:20 TND - 2017 - obverse.png|thumb|Der 2017 neu eingeführte 20-Dinar-Schein.]] Öffnungszeiten folgen französischer Tradition, d.&#x202F;h.&nbsp;Sonntag ist Ruhetag, es wird kaum eine längere Siesta gemacht, Behörden und Museen schließen um 16.30/17.00, spätestens 18.00 Uhr, normale Geschäfte um 18.00, spätestens um 20.00 Uhr. Der Wechselkurs des '''tunesischen Dinars''' zum Euro (Stand März 2026): 3,95&#x00a0;TDN = € 1. <small>(Wertverlust 2023-25 etwa 15 %, seitdem stabil; Inflationsrate fast 5%. Nicht frei konvertierbar, Ein- und Ausfuhr offiziell verboten.)</small><br /> Der tunesische Dinar besteht aus 1000 Millièmes. Im Volksmund werden die Millièmes nach der Vorgängerwährung „Franc“ genannt. Geldwechsel erfolgt während der üblichen Öffnungszeiten in Banken Montag bis Donnerstag, 8.00-11.00 und 14.00-16.00&#x00a0;Uhr, Freitag etwas kürzer. Nicht alle Geldautomaten akzeptieren alle in Europa gängigen Karten, die Höchstbeträge sind oft gering (300-600&#x00a0;TDN). ''V-Pay'' funktioniert 2019 (noch) nicht.<br /> Manche Hotels haben einen eigenen Bankschalter, der direkte Tausch an der Rezeption ist nicht zulässig. Um die örtlichen Preise in Relation zu setzen: Das monatliche Durchschnittseinkommen 2017/8 lag etwas unter €&#x00a0;400. Bei Lebensmitteln wird meist nicht gehandelt. Die Preise für Souvenirs sind oft völlig aus der Luft gegriffen, feilschen und hart bleiben ist angesagt. Zuerst deutlich unter dem Preis bleiben, den man für angemessen hält, da man sonst ruckzuck hochgehandelt ist und eigentlich nicht mehr zurück kann. Faustregel (lt. Reiseleiter): 20 Prozent des zunächst genannten Preises. Zum Teil gibt es staatliche Läden mit Festpreisen (Artisanat genannt), die eine Orientierung über den ungefähren Preis erlauben. In den Artisanats bekommt man nur geprüfte Ware, welche auch garantiert in Tunesien produziert wurde und keine Kinder unter 16 Jahren an der Produktion beteiligt sind. Bei Teppichen stimmt z.&#x202F;B.&nbsp;die vorgeschriebene Knotenzahl usw. In den Souks kommt es immer öfter vor, dass Importware (Tunesien lässt heute auch in billigeren Ländern wie Senegal, Jemen usw. produzieren) angeboten wird, manchmal mit falschen Siegeln, oder meist ohne Herkunftsangabe. Alkohol ist problemlos erhältlich, darf jedoch am Freitag und im Ramadan nicht verkauft werden. In Supermärkten gibt es Alkoholika von 12.00-18.30 Uhr, normalerweise in einem abgetrennten Bereich, oft mit Wachmann. 2020 zahlte man je nach Sorte 11-15 Din. für ein Sixpack Bier. Kleine Geschäfte („Schnapsläden”) sucht man vergeblich. ''Celtia'' ist ein im Lande gebrautes Bier. Im Lande angebaut wird vor allem Rotwein. Schnäpse, meist Importware, sind deutlich teurer als in Mitteleuropa. Mittlerweile gibt es aber auch Geschäfte mit „Prix Fixe“ (festen Preisen). Dort hat man mehr Ruhe, um einfach mal zu schauen, als auf den Basaren. Die Preise sind okay. In manchen Festpreisläden kann man auch handeln, wenn auch nicht viel. Auf den Basaren werden die Touristen oft mit Dumping-Preisen oder Sprüchen geködert, um nur das Geschäft zu betreten. Hiervor wird gewarnt. Die verlangten Preise sind total überzogen. == Küche == {{Scroll Gallery |title = Tunesisches Essen |Bild:Couscous au poulpe, avril 2019.jpg|Tintenfischbeine auf Couscous. |Bild:Tunisian dessert "Zriga".jpg|Creme „Zriga“ ist eine süße Nachspeise. |Bild:عجة غلال البحر.jpg|Hauptzutaten von „Ojja“ sind Eier, Tomaten, Paprika und Gewürze (Knoblauch, Salz, Pfeffer und Kümmel, alles in Olivenöl gekocht. Ggf. kommen noch Würste hinein. |Bild:Fried brik.jpg|''Brik'' beim Braten, bevor der Teig eingeschlagen wird. }} Die landesüblichen Speisen unterscheiden sich wenig von den anderen Maghreb-staaten. ''[[w:Couscous|Couscous]]'' mit Beilagen ist das Nationalgericht. Harissa sorgt für angenehme Schärfe in vielem. Französischer Einfluß zeigt sich in der Beliebtheit von Weißbrot. Gerne gegessene Zwischenmahlzeiten sind ''Brik,'' Teigtaschen aus einer Art dünnem Pfannkuchenteig mit den unterschiedlichsten Füllungen. In den Restaurants und Cafés wird oft eine Flasche Wasser dazubestellt. Wem jedoch das Essen zu scharf ist, der sollte nicht zum Wasser greifen, sondern zum Brot, das zu jedem Essen gereicht wird. Alkoholische Getränke sind in den Hotels erhältlich, in gewöhnlichen Restaurants eher nicht. In Tunesien wird außerhalb der Hotels oder Touristenrestaurants immer gut gewürztes Essen serviert. Auch Essen mit Kindern ist damit schwierig. Wenn man jedoch scharf mag, sollte man auch in die einheimischen Restaurants gehen. Dort gibt es mittlerweile auch Speisekarten, die man auf Französisch, mit Glück auch auf Englisch oder Deutsch oder mit Bildern lesen kann. '''Alkohol''' ist in Touristenhotels problemlos erhältlich, andernorts aufgrund muslimischer Vorbehalte nicht immer und für örtliche Verhältnisse teuer. Die wenigen Geschäfte für Alkohol sind an Freitagen und im Ramadan geschlossen. Nach einer Steuersenkung 2016 kostete eine Flasche einheimischen Weins, angebaut wir vor allem Rosé und Rotwein am Cap Bon, etwa 13&#x00a0;TDN; Pastis ab 17&#x00a0;TDN. ''Boukha'' ist aus Feigen gebrannter Schnaps. == Nachtleben == Populär sind abendliche Besuche in Shisha-Cafés. Serviert wird dort Minztee, Kaffee und frisch gepresste Fruchtsäfte. Tunesien bietet Nachtschwärmern ein reichhaltiges Angebot an Cafés, Restaurants, Clubs und Diskotheken. Ein besonders großes Angebot finden Discogänger in Touristenzentren wie Hammamet, Monastir, Djerba, Sousse oder Tunis. Einige Diskotheken gehören zu Hotels, die ebenso Bars und Kneipen betreiben. Daher empfiehlt es sich, vorher etwas trinken zu gehen und erst gegen Mitternacht eine Disko zu besuchen. Ein neues regionales Gesetz verbietet in der Region Nabeul/Hammamet seit August 2006 den Ausschank von Alkohol in Diskotheken nach 2.00&#x00a0;Uhr. Betroffen von dieser Regelung sind auch die Diskotheken, die in abgeschlossenen Hotels oder Clubresorts liegen. Seltsamerweise darf in den Hotelbars auch nach 2.00&#x00a0;Uhr weiterhin Alkohol ausgeschenkt werden. Es gilt auch ein strengeres Jugendschutzgesetz als z.&#x202F;B.&nbsp;in Deutschland. In Tunesien ist es Jugendlichen unter 18 Jahren grundsätzlich nicht erlaubt, Diskotheken zu besuchen, auch hier sind hoteleigene Diskotheken mit betroffen. Es werden regelmäßig Kontrollen von Zivilbeamten der ''Protection Civile'' in den Anlagen durchgeführt und dem Betreiber drohen strenge Geldstrafen bis hin zur temporären Schließung der Diskothek bei Nichteinhaltung der Auflagen!Manche Hotels mit hauptsächlich deutscher Kundschaft nutzen hier eine Gesetzeslücke, die den Erwerb von Tabak und leichten Alkoholika (Bier, Wein) für Jugendliche ab 16 Jahren mit einer schriftlichen Einverständniserklärung der Eltern erlaubt. == Unterkunft == Hotels finden sich überall, von einfachsten Unterkünften ohne privates Sanitär über 1-Sterne-Standard bis hin zur Luxusherberge. Ein „echtes“ 5-Sterne-Hotel gibt es im ganzen Land nicht, auch wenn die offizielle Klassifikation das angibt. In den Touristenzentren sind aber viele gute Hotels zum fairen Preis, am günstigsten zu buchen über die bekannten Portale im Internet. Halbpension ist meist nur wenig teurer als Übernachtung mit Frühstück und lohnt in der Regel. Außerhalb der Urlaubsregionen gibt es keine Unterkünfte im europäischen Standard, nur einfache lokale Hotels und Pensionen. Erst seit wenigen Jahren gibt es Unterkünfte im traditionellen Stil, meist „Dar“ genannt, wo ein oder mehrere Häuser, häufig in der Medina, zu einem Hotel umgebaut wurden. In der Sahara finden sich „campements,“ in denen man die Nacht im Zelt verbringen kann.<br /> Es kommt vor, dass in Hotels unverheiratete Paare nicht im Doppelzimmer wohnen dürfen. Manchmal wird behauptet das sei „Gesetz.“ Bei Touristen wird diese Regel nur in Ausnahmefällen angewandt. Es gibt fünf [[Jugendherberge]]n der [[Hostelling International]]: in [[Tunis#Unterkunft|Tunis]], [[Djerba]], [[Sfax]], [[Rimel]] und [[Nabeul]] mit Preise umgerechnet zwischen 5 Euro (Djerba, Sfax, Nabeul) und 12 Euro (Tunis, Rimel). Deutsche Pauschalreiseanbieter bieten gerade in den Wintermonaten teilweise sehr günstige Langzeitaufenthalte (5 oder 7-Wochen) in den Hotelanlagen von Djerba usw. an. Es kann jedoch sein, das man dann vergleichsweise abgelegen „kaserniert“ ist. Eine '''Übernachtungssteuer''' wird erhoben. Sie ist in Pauschelpreisen normalerweise nicht enthalten. Die Höhe hängt von der Qualität der Unterkunft ab. Gezahlt wird für maximal zehn Nächte am Stück. Kinder bis 12 Jahre sind befreit. Speziell bei Zahlungen in Fremdwährung oder Karteverrechnen sich Hotels gerne zu ihren Gunsten, man prüfe genau und bestehe auf einem Beleg.<br> Tarif: Hostels und Pensionen (1*): 0 TDN, 2*: 4 TDN, 3*: 8 TDN, 4*: und Luxus: 12 TDN. {{Stand|2026}} == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Neujahr |}} {{Feiertag |datum=01-14 |Tag der Revolution |}} {{Feiertag |datum=03-20 |Tag der Unabhängigkeit |}} {{Feiertag |datum=04-09 |Tag der Märtyrer |}} {{Feiertag |datum=05-01 |Tag der Arbeit |}} {{Feiertag |datum=07-25 |Tag der Republik |}} {{Feiertag |datum=08-13 |Tag der Frau |}} {{Feiertag |datum1={{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ras as-Sana|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |Ras el Am oder Ras as-Sana |islamisches Neujahrsfest}} {{Feiertag |{{1. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}}} - {{30. Ramadan|{{CURRENTYEAR}}}} |Fastenmonat Ramadan |richtet sich nach dem Mondkalender}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Fitr|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Fitr|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |Aïd Fitr auch Id al-Fitr |Ende des Ramadan}} {{Feiertag |datum1={{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |datum2={{Id al-Adha|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}} |Aïd Kbir auch Id al-Adha |Opferfest}} {{Feiertag |{{Mulid an-Nabi}} |Mouled auch Mulid an-Nabi |Geburtstag des Propheten}} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == {{Reisewarnung|D-A-CH=A| |text=Partielle Reisewarnung für die Saharagebiete, das Grenzgebiet zu Algerien und die westlichen Landesteile! <br>Vor Reisen in die Region südlich der Orte Tozeur – Douz – Ksar Ghilane – Tataouine – Zarzis wird gewarnt! Die militärische Sperrzone im Süden ist unbedingt zu beachten und darf außer mit Sondergenehmigung der Sicherheitsbehörden nicht bereist werden. [http://www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/reiseinformation/a-z-laender/tunesien-de.html Aktuelle Sicherheitshinweise]. |datum=24.03.2023}} ;Notrufe Feuerwehr: ☎&#x00a0;198<br /> Notarzt: ☎&#x00a0;190<br /> Touristenpolizei: ☎&#x00a0;197<br /> Notruf des nationalen Tourismusbüros: ☎&#x00a0;+216 71 105 405 Die Sicherheit in Tunesien ist im allgemeinen gut. Die Kriminalitätsrate ist gering, hat aber zugenommen, aber man muss als Tourist auf keinen Fall Angst haben. Die Regierung ist sich der wirtschaftlichen Bedeutung des Tourismus bewusst, zur Hochsaison wird die Polizeipräsenz in den Hauptreisezielen verstärkt. Man sollte trotzdem normale Sicherheitsvorkehrungen einhalten, nicht mit Schmuck behängt herumlaufen, keinen Geldbeutel in der Gesäßtasche tragen, keine großen Geldbeträge usw. mitführen. In der Kriminalitätsstatistik überwiegt Taschendiebstahl mit rund 85%. Als Frau sollte man jedoch dunkle Gassen und so weiter nur in männlicher Begleitung durchgehen. Homosexuelle Handlungen sind verboten und mit 3 Jahren strafbewehrt. Prostitution ist seit 2022 komplett verboten. Wer entsprechende Dienstleistungen ohne Genehmigung anbietet, aber auch wer sie in Anspruch nimmt, kann mit einer Freiheitsstrafe bis zu 2 Jahren bestraft werden. Die Nutzung von Drohnen ist untersagt. Militärisches sollte man gar nicht, Uniformierte nur mit Zustimmung photographieren. In den südlichen Landesteilen (Wüste) ist die Mobilfunkabdeckung gering. Autofahrten ins abgelegene Gebiet sollten bei der Gendarmerie angemeldet werden. == Gesundheit == Das Trinkwasser ist laut Aussage der Reiseleiter überall trinkbar, ist jedoch stark gechlort. Bitte kein Leitungswasser in den Küstenregionen trinken, dieses Wasser trinken selbst die Tunesier nicht. Nebst internationalen Dosen- und Flaschengetränken gibt es das hervorragende tunesische Mineralwasser Safia. Achtung bei Besuchen in und um Gafsa, hier ist das Leitungswasser Mineralwasser aus örtlichen Quellen, es ist von Topqualität, aber enthält sehr viele Mineralien und diese in hohen Dosen, weshalb es bei Personen, welche nicht daran gewöhnt sind, zu Magen- und Darmproblemen führen kann. Die örtlichen Apotheken führen entsprechende Mittel dagegen (z.&#x202F;B.&nbsp;Parégorique). Aber Achtung, diese Medikamente enthalten ganz kleine Spuren von Opium und dürfen deshalb nicht nach Europa eingeführt werden! Die Gesundheitsversorgung in Tunesien ist relativ gut. Das deutsch-tunesische Sozialversicherungsabkommen deckt Arztkosten ab, allerdings ist dafür immer noch ein vorher bei der deutschen Krankenkasse anzufordernder '''Auslandskrankenschein nötig''' (nicht die EHIC). Er sichert in Tunesien nur die Kosten von <u>staatlichen</u> Krankenhäusern ab. Für Schweizer und Österreicher ist es ratsam, eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen, wenn auch die Arztkosten recht moderat sind und selbiges für die Medikamentenpreise gilt. == Klima und Reisezeit == [[Bild:Températures Gouvernorat de Tunis.png|thumb|Temperaturen in Tunis.]] Ende Oktober in Tunis 24&#x00a0;°C Luft und Wasser. Anfang April auf Djerba bzw. Zarzis ca. 22&#x00a0;°C. Der Tunesier trägt noch Wintermantel und Mütze! Es kann gelegentlich recht windig werden. Kommt der Wind aus Süden oder Westen, wirbelt er meist viel Sand auf. == Praktische Hinweise == In Tunesien gibt es seit 2009 keine Sommerzeit mehr. === Regeln und Respekt === Man sollte Respekt vor den Leuten haben und bedenken, dass Moslems anders über Bekleidungsregeln, Alkohol und Zärtlichkeit in der Öffentlichkeit denken als Mitteleuropäer. Sie sind sehr freundlich und großzügig. Man kommt als Fremder und geht als Freund. Vor dem Fotografieren bitte erst fragen, es gibt - abseits der Touristenströme - streng religiöse Moslems, die nicht fotografiert werden wollen. Moscheen dürfen von Nichtmoslems normalerweise nicht betreten werden, bei bedeutenderen gibt es Ausnahmeregeln außerhalb der Gebetszeiten. Gesittete Kleidung ist dann nötig. Im Hotelbereich beeinflusst aber das massive finanzielle Ungleichgewicht die Begegnung, man ist immer unendlich reich gegenüber den Menschen, die dort arbeiten und möglicherweise auch an einem verdienen wollen. Besonders in der ''Medina'' der Städte findet man noch öffentliche Bäder, die ''Hammams'' („türkisches Bad“), die in der traditionellen arabischen Gesellschaft auch eine wichtige soziale Funktion hatten. Vor deren Besuch sollte man sich mit den dortigen Gebräuchen vertraut machen. Selbstverständlich ist die Benutzung nach Geschlecht getrennt. Vieles, das im Artikel [[Sitten und Gebräuche in Marokko]] erwähnt wird, gilt auch für Tunesien. === Post und Telekommunikation === Landesvorwahl: +216. Tunesische Telefonnummern sind landesweit achtstellig. In Tunesien ist die Satellitentelefonie für Private verboten. == Literatur == * Anderson, Lisa; ''Demystifying the Arab Spring: Parsing the Differences Between Tunisia, Egypt, and Libya;'' Foreign Affirs, Vol. 90 (2001), No. 3, S. 2-7 [Offiziös-amerikanische Darstellung des „arabischen Frühlings.“] * Fendri, Mounir; ''Kulturmensch in „barbarischer“ Fremde: deutsche Reisende im Tunesien des 19. Jahrhunderts;'' München 1996 (Iudicium-Verl.); {{ISBN|389129266X}} * Schetar-Köthe, Daniela; Köthe, Friedrich; ''Tunesien;'' München 2008 (ADAC) * Schliebitz, Anja; Klinckmüller, Jochen; ''Tunesien: mit großer Reisekarte ; mit Special-Guide Entdeckertouren;'' Ostfildern <sup>10</sup>2011 (Baedecker) * ''Special Issue: Perspectives on the Arab Uprisings;'' Arab Studies Quarterly, Vol. 35 (2013), Nr. 3 == Weblinks == <!-- alle geprüft 2023-05-04 --> * [https://www.discovertunisia.com/de/ Office National du Tourisme Tunisien] (ONTT; ☎&#x00a0;+216 71 120 300; mehrsprachig) * [https://www.douane.gov.tn/ Zoll], u.a. mit Tarifrechner für KfZ-Import (frz.) * [https://www.tunisiepatrimoine.tn/accueil/ Patrimoine de Tunisie] staatliche Altertümerverwaltung, Übersicht der Museen (engl., frz.) ===Fußnoten=== <references/> {{Navigationsblock|Navigationsleiste Verwaltungsgliederung Tunesiens|Navigationsleiste Afrika}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 33.91496| long= 9.55645| radius= }} {{IstInKat|Maghreb}} ppbu4gpkwwwmvkcnjau8vfljm4qspi5 Verona 0 6312 1807289 1798348 2026-10-02T14:19:05Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer https://www.theveronastay.it/news/verona-tourist-tax-guide-2026.html 1807289 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Verona''' ist eine geschichtsreiche Großstadt in [[Oberitalien|Norditalien]]. Weltbekannt ist sie vor allem als Handlungsort der (fiktiven) Tragödie ''Romeo und Julia'' von Shakespeare, sowie für seine Arena – ein großes römisches Amphitheater, das älter ist als das Kolloseum in Rom und heute für Opernaufführungen genutzt wird. Die Altstadt lockt mit verwinkelten Gassen, zahllosen historischen Gebäuden unterschiedlicher Epochen und imposanten Plätzen mit einer endlosen Auswahl an Restaurants und Bars. Auch die Lage auf halbem Weg zwischen Mailand und Venedig sowie die Nähe zum [[Gardasee]] lässt Verona zu einem attraktiven Ziel oder zumindest empfehlenswerten Zwischenstopp werden. == Hintergrund == Schon im 1.Jahrhundert v. Chr. war Verona eine römische Kolonie, die im Jahre 49 v. Chr. das römische Bürgerrecht erwarb. Da sie an einem strategisch günstigen Punkt lag - an der Kreuzung dreier wichtiger römischer Straßen - erlangte sie bald große kulturelle und wirtschaftliche Bedeutung. Nachdem das Weströmische Reich gefallen war, wurde Verona Hauptstadt von Theoderich, dem König der Ostgoten, auch bekannt als Dietrich von Bern (Bern=Verona). Im 12. Jahrhundert wurde Verona zur freien Stadt. 1117 zerstörte ein schweres Erdbeben viele Gebäude der Stadt, darunter auch einen Großteil des Amphitheaters, der heutigen Arena di Verona. Im 13. und 14.Jahrhundert herrschte das Stadtgeschlecht der Scaliger über Verona und baute sie innerhalb eines Jahrhunderts zu einer blühenden Stadt aus. Viele prachtvolle Gebäude erinnern heute noch an diese Blütezeit. Von 1405 bis zum Einfall der Franzosen 1796 gehörte Verona zur Republik Venedig, der sie sich freiwillig ergeben hatte. Unter dieser Regierung entwickelte sich die Stadt zu einem Zentrum der Kunst und Kultur. Nach etlichen unruhigen Jahren des Wechselns zwischen Italien, Frankreich und Österreich kam Verona 1814 endgültig zu Österreich. Seit 1866 gehören die Stadt und ihre Provinz zu Italien. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Trient]]|value=102 km}} {{quickbar item|heading=[[Rovereto]]|value=75 km}} {{quickbar item|heading=[[Sirmione]]|value=42 km}} {{quickbar item|heading=[[Brescia]]|value=71 km}} {{quickbar item|heading=[[Mantua]]|value=45 km}} {{quickbar item|heading=[[Vicenza]]|value=52 km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Verona-Villafranca „Valerio Catullo“ |wikidata = Q1433197}} ist ein kleiner internationaler Verkehrsflughafen etwa 10&#x202F;km südwestlich der Innenstadt. Aus dem '''deutschsprachigen Raum''' gibt es mit Stand 2022 folgende Direktflüge nach Verona: *[[Air Dolomiti]] aus Frankfurt am Main und München (ganzjährig) *[[Eurowings]] aus Köln/Bonn und Hamburg (jeweils nur saisonal) Alternativ bieten sich Umsteigeverbindungen mit ''ITA Airways'' via Rom-Fiumicino an. Mit dem [https://www.atv.verona.it/Autobus_per_aeroporto_Catullo Verona Airlink] kann man tagsüber (von etwa 05:15-23:10) alle 20 Minuten vom Flughafen in die Innenstadt fahren, die Fahrt zum Hauptbahnhof Porta Nuova dauert etwa 15 Minuten. Die Einzelfahrt kostet 6,-€ bei Fahrer mit Umsteigeberechtigung auf andere Buslinien. Falls ein Direktflug nach Verona nicht möglich ist, kommen alternativ die deutlich größeren internationalen Flughäfen in [[Venedig]] und [[Mailand]] (Malpensa und Linate) infrage, von diesen Städten ist man mit dem Hochgeschwindigkeitszug jeweils etwa nach 1:15-1:20 in Verona (siehe unten). === Mit der Bahn === Der Hauptbahnhof der Stadt, {{Marker | name = Verona Porta Nuova | type = train | lat = 45.42924 | long = 10.98150 |wikidata=Q908640 }} liegt fußläufig etwa 15 Minuten von der historischen Innenstadt entfernt. Er ist ein wichtiger Kreuzungsbahnhof, an dem die Hochgeschwindigkeitsstrecke [[Mailand]]-[[Venedig]] auf die Brenner-Strecke [[Innsbruck]]-[[Bozen]]-[[Bologna]] trifft. Neben regelmäßigen Regionalzügen (RV) in alle Richtungen gibt es insbesondere auf der Achse Mailand-Venedig je Richtung etwa stündliche Hochgeschwindigkeitsverbindungen mit den ''Frecchiarossa'' von Trenitalia oder dem privaten Anbieter ''.italo''. Auf der Achse Bozen-Verona-Bologna-Florenz-Rom verkehren diese ebenfalls, jedoch deutlich seltener pro Tag. Die Fahrt von Venedig dauert etwa 1:10, von Mailand 1:15. Die Regionalzüge brauchen deutlich länger, sind aber wesentlich günstiger. Fahrpläne und Preise finden sich auf der [http://www.trenitalia.com/tcom-de deutschsprachigen Website von Trenitalia]. Aus dem '''deutschsprachigen Raum''' bieten sich folgende Zugverbindungen an: *'''DB-ÖBB EuroCity''' ohne Umsteigen aus [[München]] via Innsbruck und Bozen. Fährt tagsüber im Zweistundentakt mit klimatisierten Wagen und Speisewagen. Aus Innsbruck ist man 3½ Std., aus München knapp 5½ Std. unterwegs. Eignet sich auch für die inneritalienische Fahrt von Verona nach Bologna, Venedig oder [[Rimini]], für die Tickets auf den Portalen von ÖBB und DB buchbar sind! *'''SBB EuroCity''' ohne Umsteigen aus [[Zürich]] via Mailand (und weiter nach Venedig). *'''ÖBB Nightjet''' ohne Umsteigen aus [[Wien]] via Villach. Nachtzug einmal pro Tag und Richtung mit Sitz-, Liege- und Abteilwagen. Allerdings keine Auto-, Motorrad- oder Fahrradbeförderung möglich. Buchung und Preise auf [https://www.nightjet.com nightjet.com]. *Die Nacht- und Autoreisezüge des privaten Urlaubs-Express (UEX) aus Hamburg enden mit Stand 2022 in Innsbruck und führen nicht mehr bis Verona. Der Bahnhof Porta Nuova verfügt über ein deutschsprachig besetztes gemeinsames '''Reisezentrum von DB und ÖBB''' etwas versteckt abseits der Haupthalle. === Mit dem Bus === Flixbus bietet Fernbusverbindungen von verschiedenen Städten im deutschsprachigen Raum nach Verona an. Beispielsweise fährt man von München 5½ Stunden, von Zürich 5:50 Std., von Stuttgart 7:40 Std., von Wien 10 Stunden, von Frankfurt a. M. 11 Std. === Auf der Straße === Verona liegt nahe der (kostenpflichtigen!) Autobahnen A4/E70 Mailand–Venedig und A22/E45 Bologna–Innsbruck. In der Innenstadt gibt es einige ebenfalls kostenpflichtige Parkhäuser – am Straßenrand finden sich kaum Parkmöglichkeiten. Zu beachten wäre, dass die Innenstadt von Verona rund um das Theater eine "Zona Traffico Limitato" ist, hier gilt "Zufahrt nur mit Sondererlaubnis" - wer zum Beispiel ein Hotel in dieser Zone gebucht hat, darf einfahren, sollte sich aber vorher bei der Hotelrezeption rückversichern. Geparkt werden darf dann auf blau umrandeten Parkplätzen. === Mit dem Schiff === Verona liegt an der Etsch, die jedoch nicht schiffbar ist. Einzig denkbare (wenn auch unpraktische) Anreise wäre eine Kreuzfahrt nach [[Venedig]]. == Mobilität == {{Mapframe|45.44|10.99|zoom=14|height =400|width =400}} Der Nahverkehr wird mit Bussen ausgeführt. Die Taktdichte im Stadtkern ist recht hoch. Ab 20.00 Uhr wird das Netz spürbar ausgedünnt. Grundsätzlich lässt sich die gesamte Innenstadt sehr gut zu Fuß erkunden, zudem gibt es etwa 20 Bikesharing-Stationen. Das System scheint sich um dasselbe wie jenes von [[Mailand]] zu handeln. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Datei:L00 143 Verona, San Zeno Maggiore.jpg|mini|San Zeno Maggiore]] * {{vCard |type=church |name=San Zeno Maggiore |description=Eine der bedeutendsten Kirchen Veronas, erbaut im 12. und 13. Jahrhundert. Ein Großteil der Kirche ist noch von der Romanik geprägt, in der Decke zeigen sich aber schon gotische Formen. Der Campanile (Glockenturm) und das große Rundfenster in der Hauptfassade sind besonders beeindruckend. |lat=45.44237 |long=10.97864 |wikidata=Q1763642}} * {{vCard |type=church |name=Duomo |alt=Cattedrale di Santa Maria Matricolare |description=Der Dom von Verona wurde 1187 geweiht und ist teils der Romanik, teils der Renaissance zuzuordnen. |lat=45.44698 |long=10.99657 |wikidata=Q2713844}} * {{vCard |type=church |name=San Lorenzo |description=An dieser Stelle stand bereits ab dem 4. Jahrhundert eine Kirche. Sie wurde jedoch bei einem Erdbeben zerstört und im 12. Jahrhundert völlig neu aufgebaut, im karolingischen Stil. |lat=45.44118 |long=10.99109 |wikidata=Q3670901}} * {{vCard |type=church |name=Sant'Anastasia |description=Eine der bedeutendsten katholischen Kirchen in der Innenstadt von Verona. Sie wurde ab 1290 erbaut, aber erst 1471 eingeweiht und ist im gotischen Stil gehalten. |lat=45.44506 |long=10.99958 |wikidata=Q1056442}} * {{vCard |type=church |name=San Fermo Maggiore |description=Der Bau der Kirche wurde im 11. Jahrhundert begonnen, zog sich aber bis zum 15. Jahrhundert hin. Daher zeigt die Kirche einen architektonischen Stilmix aus Romanik, Gotik und Renaissance. |lat=45.43903 |long=10.99964 |wikidata=Q3669965}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[Datei:Castelvecchio Verona-01.JPG|mini|Castelvecchio]] * {{vCard |type=castle |name=Castelvecchio |description=Die im 14. Jahrhundert errichtete „alte Burg“ ist ebenfalls einen Besuch wert. Sie liegt an der Kreuzung des Corso Cavour mit der Via Roma direkt am Fluss Etsch. In diesem größten Bauwerk aus der Scaligerzeit ist heute das bedeutende Kunstmuseum ''Museo di Castelvecchio'' zu Hause. Präsentiert werden darin u. a. die Meister der Veroneser und der venezianischen Kunstschule vom 13. bis 18. Jahrhundert. Unter den hier ausgestellten lebensgroßen Standbildern ist das Reiterstandbild des Cangrande della Scala – auch bekannt als der „lächelnde Ritter zu Pferde“ – aus der Mitte des 14. Jahrhunderts hervorzuheben. |lat=45.43963 |long=10.98766 |wikidata=Q1049016}} === Bauwerke === [[Datei:Arena-XE3F2406a.jpg|mini|Außenansicht der Arena von Verona]] * {{vCard | name = Arena| type = see | wikidata = Q641556| description = Die bekannteste Sehenswürdigkeit und Wahrzeichen von Verona ist die Arena, wo im Sommer weltberühmte Opernaufführungen stattfinden. Sie ist nach dem Kolosseum in Rom und dem Theater von Capua in Kampanien das drittgrößte Amphitheater Italiens. Die im 1. Jahrhundert n. Chr. errichtete römische Arena befindet sich an der ''Piazza Brà''. Ursprünglich mächtiger in seiner Länge und Breite, ist das Amphitheater nach einigen Erdbeben immer noch 138&#x202F;m lang und 109&#x202F;m breit. Mit dieser Größe kann es über 20.000 Menschen aufnehmen. }} [[Bild:BalkonJulia2.jpg|thumb|„Julias Balkon“ am Haus der Capulets]] * {{vCard | name = Haus der Capulets| type = house | wikidata =Q3661293 | description = Auch das ''Casa di Giulietta'' mit dem „Balkon der Julia“ ist eines der beliebtesten Touristenziele der Stadt. Tatsächlich gehörte das historische Gebäude mit dem schönen, wenn auch sehr kleinen Innenhof inmitten der Altstadt der Familie, auf der die fikitiven ''Capulets'' angeblich basieren. Der weltberühmte Balkon wurde jedoch erst 1936 und bereits damals zu tourististischen Zwecken ergänzt - in der Urfassung der Erzählung kommt schlichtweg keiner vor. Wer dem Reiz der Tragödie nicht entfliehen kann sollte sich auf längere Schlangen und 6,-€ Eintritt für den Innenhof einstellen, der den ganzen Tag lang überfüllt ist. }} === Museen === *{{vCard|type=museum|name=Museo Civico di Storia Naturale |address= |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description= Unter den Ausstellungsstücken befinden sich neben einer umfangreichen Fossiliensammlung auch Raritäten aus Mineralogie, Geologie und Botanik und kostbare paläontologische Funde aus der Region. |wikidata=Q3867829}} === Straßen und Plätze === * {{Marker |type=square |name=Piazza Bra |wikidata=Q1056360}} an der Arena * {{Marker |type=square |name=Piazza delle Erbe |lat=45.44292 |long=10.99770 |wikidata=Q2717102}} mit dem Torre dei Lamberti === Parks === [[Datei:Verona-giardinogiusti01.jpg|mini|Giardino Giusti]] * {{vCard | name = Palazzo und Giardino Giusti | type = garden | wikidata = Q3891638 | url = https://www.palazzogiardinogiusti.it/de/ | lat = 45.44395 | long = 11.00721 | hours = 09:30-20:00 Uhr | price = 10,-€ | lastedit = 2022-08-15 | description = Der Garten wurde 1570–80 nach Plänen von Agostino Giusti angelegt, dessen Familie großen Reichtum in der Wollweberei und -färberei erworben hatte und der hohe Positionen sowohl in der Republik Venedig als auch im Großherzogtum Toskana inne hatte. Mit seinem Parterre, Irrgarten und den Hügel hinaufsteigenden Terrassen ist er einer der schönsten italienischen Renaissancegärten, vom höchsten Punkt hat man bereits einen schönen Blick über die Stadt. Der im manieristischen Stil gehaltene Palazzo stammt ebenfalls aus dem 16. Jahrhundert und diente lange Zeit als Sitz der Accademia Filarmonica von Verona. }} === Verschiedenes === Einige der Sehenswürdigkeiten Veronas kosten Eintritt, allen voran die Arena, das Castelvecchio und die Casa di Giulietta. Meistens sind es nur wenige Euro, da Sightseeing in Verona vergleichsweise preiswert ist. Wer viele Museen und Attraktionen besuchen möchte, kann darüber hinaus mit der offiziellen Verona Card Geld sparen. Diese Karte gewährt freien Eintritt in die genannten sowie weitere Sehenswürdigkeiten. Außerdem kann der öffentliche Nahverkehr Veronas kostenfrei genutzt werden. Die Verona Card ist 24 oder 48 Stunden gültig und macht sich schnell bezahlt. Schon ab zwei Besichtigungen pro Tag ist eine Ersparnis gegenüber einzelnen Eintrittskarten möglich. Die Einsparung erhöht sich, wenn auch öffentliche Verkehrsmittel genutzt werden. Allerdings sind viele Attraktionen fußläufig erreichbar. == Aktivitäten == * '''Opernbesuch in der Arena di Verona''' – hier finden jährlich von Juni bis August (2023 zum 100. Mal!) im Rahmen eines Festivals Opernaufführungen mit aufwändiger Ausstattung und Effekten statt, aber auch Rock-Konzerte. Gute Plätze kosten allerdings ein Vermögen und sind Monate im Voraus ausgebucht. Mit Abstand am häufigsten wird Aida aufgeführt. Sehenswert sind auch die während des Festivals aus Platzgründen außerhalb (hinter) der Arena gelagerten, teils riesigen Kulissenteile, die mittels eines Krans in die Arena gehieft werden. * {{vCard |type=theater |name=Teatro Filarmonico di Verona |description=Während in der Arena nur während der Sommersaison Opern aufgeführt werden, ist das Teatro Filarmonico das ganzjährig bespielte Opernhaus von Verona. Es geht auf die Accademia Filarmonica di Verona zurück, die seit 1543 besteht und damit die älteste Musikakademie Europas ist. Am Teatro Filarmonico wurden schon Opern von Vivaldi und Rossini uraufgeführt. |wikidata=Q3527898}} * '''Stadtrundfahrt im Bus''' – Zwar ist die Altstadt Veronas auch gut fußläufig zu erkunden, aber wer nicht weit laufen kann, nimmt lieber den Hop-on/Hop-off-Bus von City Sightseeing. Von März bis Oktober findet die Stadtrundfahrt durch Verona täglich statt. Es werden sogar zwei Linien mit insgesamt 15 Haltestellen bedient. So gelangt man auch in abseits der Altstadt gelegene Gebiete. Die Fahrt kann auch am Bahnhof von Verona begonnen werden. === Regelmäßige Veranstaltungen === * In der zweiten Aprilwoche wird die Weinmesse '''Vinitaly''' veranstaltet == Einkaufen == Haupteinkaufsstraße ist die Via Mazzini, die von der Piazza Bra zur Piazza delle Erbe führt. Hier findet man viele Geschäfte, die für jeden Geschmack etwas bieten. Jeden Dienstag und Freitag kann man auf den Wochenmärkten vor der Kirche S. Zeno (vier Marktstände) und jeden Samstag am großen Markt am Stadio Comunale shoppen gehen. * {{vCard | name = EUROSPAR Manin | type = supermarket | url = https://www.despar.it/it/?&utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=local-sitoweb-eurospar-manin | address = Via Daniele Manin, 7, 37122 Verona VR, Italien | lat = 45.438243962755045 | long = 10.989661902387782 | hours = Mo-So 08:30-20:00 Uhr | lastedit = 2022-08-15 | description = Praktisch der einzige Supermarkt im Bereich der Altstadt, 5 Minuten von der Arena entfernt. Modern ausgestattet mit Vollsortiment, auch Snacks und Getränke für unterwegs sowie Drogerieartikel. }} == Küche == [[File:Pandoro cut 01.jpg|miniatur|Pandoro ]] * Der aus Verona stammende {{Sitelinks |name=Pandoro |wikidata=Q1199738}} eine typische Weihnachtsspezialität, ein kuppelförmiger weicher Kuchen. Er ähnelt dem Panettone, jedoch werden weder Rosinen noch kandierte Früchte eingebacken. === Günstig === * {{vCard| type = restaurant |name=Le Vecete |address=Via Pellicciai 32 |phone=045 594681. |email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Osteria Macafame | type = restaurant | url = https://www.turtlesurf.eu/restaurant/osteria-macafame/ | address = Via delle Fogge 6 | phone = +39 347 873 0150 | facebook = macafame | hours = DI-FR 12 h - 15.30 h und 19.30 h bis 23.30 h | price = €€ | payment = BAR/EC/VISA/AMEXCO/MC | lastedit = 2020-04-27 | description = Auffällig ist die ungefähr auf halber Höhe beginnende, deckenhohe Wandmalerei. Nicht, dass sie besonders kunstvoll wäre – aber witzig ist sie schon und bringt damit auf einfache Art und Weise etwas Heiterkeit ins Lokal. Vorspeise etwas Salami und Käse, als Zwischengang ein Risotto, als Hauptspeisen gibt es schon mal baccala. Oder ein„Menu Regionale“. Das Preisniveau ist für Verona angemessen. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Arche |address=Via Arche Scaligere 6 |phone=045 8007415 |email=|fax=|url=http://www.ristorantearche.com/ |hours=So + Mo mittag geschlossen. |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == Verona verfügt über zahllose Hotels unterschiedlichster Größe und Ausstattung, die sich hauptsächlich im Bereich der Altstadt, teils auch Richtung Messegelände und Flughafen befinden. Für eine Stadt mit touristischer Bedeutung wie Verona finden sich allerdings wenige Häuser bekannter Ketten. Dafür ist das Preisniveau vor allem über den Sommer sehr hoch, insbesondere wenn im Juli und August auch noch das jährliche Opernfestival stattfindet - es empfiehlt sich, mindestens drei Monate vorher zu buchen. Es wird, für die ersten vier Tage eines Aufenthalts innerhalb eines Monats, eine kategorieabhängige '''Übernachtungssteuer''' von € 1,50−5/Nacht erhoben {{Stand|2026}}. Kinder bis dreizehn Jahre sind befreit. Zwischen 14 und 25 und über siebzig Jahre gibt es sagenhafte 20% Ermäßigung. === Günstig === * {{vCard | name = Hotel Siena | type = hotel | url = https://www.hotelsiena-verona.it/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=GoogleMyBusiness | address = Via Guglielmo Marconi, 41, 37121 Verona VR, Italien | lat = 45.43565903534854 | long = 10.985738007264485 | subtype = 2 | description = }} * {{vCard | name = Sole Hotel Verona | type = hotel | url = https://www.solehotelverona.com/de/ | address = Piazzale XXV Aprile, 4B, 37138 Verona VR, Italien | lat = 45.42920232010577 | long = 10.980874926302024 | subtype = 3 | description = }} === Mittel === * {{vCard | name = Best Western CTC Hotel Verona | type = hotel | url = https://www.ctchotelverona.com/?utm_source=GoogleMyBusiness&utm_medium=web&utm_campaign=mybusiness | address = Via Monte Pastello, 28, 37057 San Giovanni Lupatoto VR, Italien | lat = 45.39937580510455 | long = 11.017475936959983 | subtype = 4 | description = }} * {{vCard | name = Crowne Plaza Verona-Fiera | type = hotel | url = https://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/gb/en/verona/vrnfr/hoteldetail?cm_mmc=YextLocal-_-CP-_-IT-_-VRNFR | address = Via Belgio, 16, 37135 Verona VR, Italien | lat = 45.41293088433622 | long = 10.970498547744873 | subtype = 4 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Due Torri | type = hotel | url = https://hotelduetorri.duetorrihotels.com/ | address = Piazza Sant'anastasia, 4, 37121 Verona VR, Italien | lat = 45.44507912501993 | long = 11.000151768631618 | subtype = 5 | description = }} * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel di Capuleti | type = hotel | url = https://www.hotelcapuleti.it/ | address = Via del Pontiere, 26, 37122 Verona VR, Italien | lat = 45.434861552622145 | long = 10.99747171040279 | subtype = 4 | description = }} * {{vCard | name = NH Collection Hotel Palazzo Verona | type = hotel | url = https://www.nh-hotels.de/hotel/nh-collection-palazzo-verona?utm_campaign=local-gmb&utm_medium=organic_search&utm_source=google_gmb&utm_term=langtest | address = Via Adua, 6, 37121 Verona VR, Italien | lat = 45.44273127282656 | long = 10.994111764935575 | subtype = 5 | description = }} == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post |name=Post- und Telegrafenamt |address=Piazza Viviani 7 |phone=|email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == * Zum nahe gelegenen [[Gardasee]], beispielsweise nach Sirmione oder Garda. Nach Pescheria del Garda geht es mit dem Regionalzug (Dauer 15 Minuten), nach Garda mit dem Bus ''185'' vom Bahnhof Porta Nuova - es ist jedoch im Sommer mit sehr dichtem Verkehr zu rechnen, die Fahrt ans Nordufer kann bis zu 3 Stunden dauern! == Literatur == * Michael von Albrecht: ''C. Valerius Catullus. Sämtliche Gedichte - Lateinisch/Deutsch.'' Reclam, Stuttgart 1995 {{ISBN|3-15-059395-6}} * Niklas Holzberg: ''Catull. Der Dichter und sein erotisches Werk.'' C. H. Beck, München 2002 {{ISBN|3-406-48531-6}} * Hans Peter Syndikus: ''Catull. Eine Interpretation.'' Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt, 1984, 1987 und 1990 {{ISBN|3-534-01507-X}}, {{ISBN|3-534-03146-6}} und {{ISBN|3-534-03147-4}} * Thornton Wilder: ''Die Iden des März.'' dt. S. Fischer Verlag Frankfurt/Main 1960 (ein Roman) * Thomson, D.F.S. (Hrsg.): ''Catullus''. Toronto 1998. * Andreas Bigelmair: ''Zeno von Verona'', Münster 1904 * Herbert Vogel: ''Über die Anfänge des Zenokultes in Bayern'', in: Beiträge zur altbayerischen Kirchengeschichte 27 (1973) 177-203 * Stefania Salti , Renata Venturini: ''La vita di Teodorico'', Ravenna 2001. * Hans Dieter Huber: ''Paolo Veronese. Kunst als soziales System.'' München 2005 * Ch. Lenz: ''Veroneses Bildarchitektur.'' Diss. München 1969 * G. Piovene u. R. Marini: ''L'opera completa del Veronese.'' Milano 1968 * Delia Fringesi: ''Cesare Lombroso''. Turin, Einaudi, 2003, {{ISBN|88-06-13866-9}} * Klaus Hofweber: ''Die Sexualtheorie des Cesare Lombroso''. München, Univ. Diss., 1969 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.italien-inseln.de/italia/venetien-veneto/verona/hauptstadt.html Verona-Informationen] {{class-3}}{{GeoData| lat= 45.43333| long= 10.98333| radius= }}{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Italien}} {{IstInKat|Verona (Provinz)}} 1aczv00pobzvvy7qv69a9hgxy7jf2v2 Wertheim 0 6409 1807364 1799837 2026-10-02T17:54:47Z ~2026-52969-41 59651 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für gelöscht 1807364 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2021-01}} '''Wertheim''' ist eine Stadt in [[Baden-Württemberg]] an der Grenze zu [[Bayern]]. Bei Wertheim beginnt das Taubertal. Benachbart ist der [[Spessart]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.7577|9.5123|type=geoline}} Die Stadt Wertheim liegt an der Mündung der Tauber in den Main. Sie ist die größte Stadt des baden-württembergischen Main-Tauber-Kreises. Zu Wertheim gehören seit der Gemeindereform 1975 insgesamt 15 ehemals selbstständige Gemeinden sowie etliche Höfe und Wohnplätze. '''[[Reicholzheim]]''' und '''Nassig''' sind die beiden größten Ortsteile, weithin bekannt ist auch das ehemalige Zisterzienserkloster in '''[[Kloster Bronnbach|Bronnbach]]'''. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{marker|name=Bahnhof Wertheim|type=railway|wikidata=Q66821503}} liegt an der Taubertalbahn, es verkehren Regionalzüge aus Aschaffenburg und Crailsheim. In Lauda besteht Anschluss an die [[:wikipedia:Frankenbahn|Frankenbahn]], die Würzburg mit Stuttgart verbindet. === Auf der Straße === Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|3}} aus Frankfurt und Nürnberg; Ausfahrt aus Richtung Nürnberg: {{Ausfahrt|Wertheim/Lengfurt|66}}; aus Richtung Frankfurt: {{Ausfahrt|Marktheidenfeld|65}}. Die Stadt liegt an der [[Deutsche Fachwerkstraße|Deutschen Fachwerkstraße]] und an der [[Romantische Straße|Romantischen Straße]]. === Mit dem Fahrrad === Wertheim ist Station des '''[[Main-Radweg|Main-Radwegs]]''' und des '''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radwegs Liebliches Taubertal]]'''. == Mobilität == Die Altstadt von Wertheim lässt sich gut zu Fuß erkunden. Zum ''Wertheim Village'' Outlet-Center fahren Busse ab dem Busbahnhof. * Ein '''Ruftaxiangebot''' ergänzt das Bus- und Bahnangebot im Landkreis und bietet eine tägliche, bedarfsgerechte Mobilität in den Tagesrandlagen, an Wochenenden und Feiertagen sowie während der Schulferien. Ruftaxibestellungen sind unter der Telefonnummer 0621/1077 077, direkt über die Fahrplanauskunft des Verkehrsverbund Rhein-Neckar unter [https://www.vrn.de/mng/#/XSLT_TRIP_REQUEST2@init '''Fahrplanauskunft und Buchung'''] sowie in der kostenfreien myVRN-App möglich. <ref>{{Internetquelle | url = https://www.wertheim.de/startseite/aktuelles/fahrgastplaetze+im+ruftaxi+werden+begrenzt.html|titel= Fahrgastplätze im Ruftaxi werden begrenzt|datum = 2020-10-26|abruf = 2020-01-24}}</ref> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wertheim Burg 2010.jpg|mini|Blick zur Burg]] ==== Burg Wertheim ==== * Über der Altstadt erhebt sich auf einem Bergsporn die Ruine der {{Marker | name = Burg Wertheim | type = castle | lat = 49.75904 | long = 9.51971 }} und bietet eine gute Aussicht über [[Main]] und Tauber. Ihr Baubeginn war im 12. Jahrhundert. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie großenteils zerstört und danach nur teilweise wieder aufgebaut. Die Burg ist von 9 Uhr bis Eintritt der Dunkelheit geöffnet. (Bei Schnee, Eisglätte und Sturm muss die Anlage geschlossen bleiben). Der Bau kann besichtigt werden, Eintritt 2&#x202F;€ (Stand 04/2024), Zugang über Drehkreuze. Man erreicht die Burg von der Altstadt zu Fuß in ca. 10 Minuten, Aufgang bei der Stiftskirche. Von April bis Oktober gibt es sonntags um 14:30 Uhr Burgführungen ohne Voranmeldung (Preis 6,50&#x202F;€ /Person zzgl. Eintritt, Schüler 2,- €, Kinder bis 10 Jahre frei, Treffpunkt Stiftskirche). Das Restaurant im ''Löwensteiner Bau'' hat eine Terrasse mit Blick über die Altstadt. ==== Altstadt ==== [[File:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick von der Burg über die Altstadt]] * {{vCard| name = Spitzer Turm | type = tower | wikidata = Q29019808 | description= 36,5&#x202F;m hoher Wachturm nahe der Mündung der Tauber in den Main. }} * {{vCard| name = Maintor | type = tower | wikidata = Q67447438 | description= Zugangstor zur Maingasse in der Altstadt }} * {{vCard| name = Marktplatz | type = square | wikidata = Q100347742 | description= mit einigen historischen Fachwerkhäusern. Auffällig das sogenannte ''Zobelhaus'', wohl eines der schmalsten Fachwerkgebäude überhaupt. }} * {{vCard | name = Marienkapelle | type = church | wikidata = Q137011804 | description = spätgotisches evangelisches Gotteshaus in der Kapellengasse beim Marktplatz. }} * {{vCard | name = Münzgasse | type = road | wikidata = Q137012408 }} [[File:BW-werth-stiftskirche.jpg|200px|thumb|In der Stiftskirche]] * {{vCard | name = Stiftskirche | type = church | wikidata = Q75104144 | description = evangelische Kirche, dreischiffige spätgotische Basilika. }} * {{vCard | name = Kilianskapelle | type = church | wikidata = Q75103252 | description = neben der Stiftskirche. }} * {{vCard | name = Grafschaftsmuseum und Otto-Modersohn-Kabinett | type = museum | wikidata = Q1541857 | phone = +49(0)9342 301511 | email = grafschaftsmuseum@t-online.de | hours = Di-Fr 10-12 und 14:30-16:30 Uhr, Sa 14:30-16:30 Uhr, So 14-17 Uhr. Führungen auf Anfrage | price = Eintritt Erw. 3,00&#x202F;€, Führungen pauschal 30&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-24 | description = Exponate: Weinbau, Fischerei, Blaudruck, Regionalgeschichte, Kunstsammlung, historische Kleidung und Textilien, Burgmodell, Münzsammlung (14. - 19. Jh. ). }} * {{vCard | name = Glasmuseum | type = museum | wikidata = Q1529704 | address = Mühlenstraße 24, 97877 Wertheim | phone = +49(0)9342 6866 | fax = +49(0)9342 916711 | email = info@glasmuseum-wertheim.de | hours = Mo geschlossen, Mo – Fr 14.00 – 17.00 Uhr, Sa,So, Feiertage 11.00 – 17.00 Uhr | price = EUR 7,- (Erwachsene), EUR 6,- (Erwachsene, Gruppen ab 10 Pers.), EUR 3,- (Schüler/Studenten/Auszubildende), EUR 2,- (Schüler/Studenten/Auszubildende, Gruppen ab 10 Pers.), EUR 5,- (Menschen mit Behinderung), EUR 14,- (Familienkarte, 2 Erw. + 3 Kinder), Eintritt frei Kinder bis 6 Jahren, ausgenommen Kinderführungen, Eintritt frei Familienpass | lastedit = 2024-04-24 | description = Glasbläser anwesend: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. }} * {{VCard | type = building | name= Schlösschen im Hofgarten | url= https://www.schloesschen-wertheim.de/ | address= Würzburger Straße 30, 97877 Wertheim OT Eichel | phone= +49(0)9342 301511 | hours= Mi - Sa: 14.00 - 17.00 Uhr, So, Fei 12.00 - 18.00 Uhr, Führungen nach Vereinbarung |lat=49.76247 |long=9.53192 | price= Eintritt frei, Spenden sind willkommen }} ==== Sonstiges ==== * Das ehemalige '''[[Kloster Bronnbach|Zisterzienserkloster Bronnbach]]''' liegt etwa 10&#x202F;km flussaufwärts am Ufer der Tauber. == Aktivitäten == * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/ Stadtführungen]''' * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/gruppenfuehrungen/ Burgführungen]''' * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/oeffentliche-fuehrungen/ Öffentliche Führungen]''' in den Monaten April - Oktober * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/themenfuehrungen/ Themenführungen]''' für Gruppen * '''Museumsführungen''' vielfältige Führungen durch verschiedenste Themen der Geschichte.(Alle aufgeführten Führungen sind gebührenpflichtig) === Fahrradtouren === Die örtlichen Teilstücke des [[Radweg Liebliches Taubertal]] und des [[Mainradweg|Mainradwegs]] können individuell auf Tagestouren erkundet werden. Organisierte Radtouren können über Tourismus Region Wertheim gebucht werden: :* {{vCard | name = Liebliches Taubertal | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = „Der Klassiker“. }} :* {{vCard | name = Der Main-Tauber-Fränkische Rad-Achter | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = an 5 Tagen umgeben von Wein, Wäldern, Wiesen, Kulturschätzen und Flüssen. }} :* {{vCard | name = E-Bike-Touren in alle Himmelsrichtungen | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = 5 Touren warten darauf von Ihnen befahren zu werden. }} :* Buchungen der Touren über TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH '''[https://tourismus-wertheim.de/kontakt/ Zur Anfrage]''' === Wandern === :* '''Rund um den Schlossberg''' Starten Sie die Rundwanderung (4&#x202F;km) an der Burg Wertheim. :* '''Rund um den Kaffelstein''' Rundwanderung (11&#x202F;km) von Wertheim aus hinüber ins bayerische Kreuzwertheim, auf den Berg Kaffelstein und wieder zurück nach Wertheim. :* '''Auf Römersteige und Liebespfad''' Die Rundwanderung (7&#x202F;km) führt von der Stadt Wertheim ein Stück an der Tauber entlang und dann durch den Wald auf der steilen "Römersteige" und dem schmalen "Liebespfad" zum Stadtteil Vockenrot. Dort besteht Einkehrmöglichkeit, ehe es über die alte Vockenroter Steige wieder hinunter nach Wertheim geht. :* Wandervorschläge rund um Wertheim finden Sie auch in der Broschüre "Wandern & Radeln", die Sie [https://tourismus-wertheim.de/wp-content/uploads/2024/07/Wertheim_Wandern-Radeln_2024__web.pdf hier downloaden können] === Wassersport === Der Main und die Tauber bieten ein attraktives Wassersportrevier für Sportboote und Kanufahrten. === Schwimmen === * {{vCard | name = Hallenbad beim Gymnasium | type = swimming pool | url = https://schwimmbad-wertheim.de/ | address = Conrad-Wellin-Str, 97877 Wertheim | phone = +49(0)9342 301533 | hours = im Winterhalbjahr | lat = 49.75460 | long = 9.51388 | lastedit = 2020-10-17 }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Erlebnisbad "In den Christwiesen" |address=An den Christwiesen 25, 97877 Wertheim OT Bestenheid |phone=+49(0)9342 5200 |email= |fax=|url=https://www.schwimmbad-wertheim.de/ |hours=Anfang Mai – Anfang September Mo – So 9.30 – 20.00 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene: 3,00&#x202F;€, Schüler und Studenten: 1,50&#x202F;€, Familienkarte: 7,50&#x202F;€ |lat=49.78001 |long=9.50975 |lastedit=|description=Freibad.}} == Einkaufen == [[File:BW-werth-outlet-vill.jpg|mini|Eingang zum Outlet-Village Wertheim-Bettingen]] Wertheim verfügt mit seiner verzweigten Altstadt, die eine Fußgängerzone ist, über ein vielseitiges Angebot zum Einkaufen. So sind nicht nur Lebensmittelgeschäfte zu finden, sondern auch ein großes Angebot an Modeboutiquen und Souvenirshops. Wöchentlich findet am Samstagmorgen ein Wochenmarkt auf dem Wertheimer Marktplatz statt. Besonders zu beachten sind in Wertheim die Glasspezialitäten, da Wertheim eine führende Stadt Deutschlands im Bereich der Glasverarbeitung ist. Des Weiteren gibt es in Wertheim-Bettingen das direkt an der BAB 3 liegende [http://www.wertheimvillage.com/wertheim/home.asp Wertheim Village], wo auf einer Verkaufsfläche von 9800 m² 50 Geschäfte führender und exklusiver Markenhersteller ihre Überschuss- und Vorsaisonware zu deutlich reduzierten Preisen anbieten. * {{vCard | type = shop | name = Designer Outlet Wertheim Village | address =Gewerbegebiet Almosenberg, Wertheim-Bettingen | directions = ca. 1&#x202F;km von der {{RSIGN|DE|A|3}} {{Ausfahrt||66}} | phone =+49 09342 9199111 | url = http://www.wertheimvillage.com/de_DE/ | hours =Mo-Sa 10:00-20:00 | lat = 49.7745| long= 9.5769| lastedit =2025-11-10 | description = }} == Küche == [[File:BW-werth-zobelhaus.jpg|mini|Das schmale Zobelhaus am Marktplatz]] * {{VCard | type= restaurant | name= Restaurant Goldener Adler | url= http://www.goldener-adler-wertheim.de/ | address= Mühlenstraße 8, 97877 Wertheim | directions= Nähe Stiftskirche | phone= +49(0)9342 1337 | lat=49.75903 | long=9.51734 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Zum Ochsen | url= http://www.zum-ochsen-wertheim.de | address= Marktplatz 7, 97877 Wertheim | directions= direkt am Marktplatz | phone= +49(0)9342 38880 | hours= Di ist Ruhetag| lat=49.75975 | long=9.51702 }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof Mainperle |address=Robert-Bunsen-Weg 39, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 84160 |email=info@hotel-mainperle-wertheim.de |fax=+49(0)9342 912916 |url=http://www.gasthof-mainperle-wertheim.de/ |hours= Mo, Mi, Do, Fr + Sa ab 17.00 Uhr, Küche bis ca. 20.30 Uhr, So + Di sind Ruhetage |price=Übernachtungen sind möglich: EZ ab 33&#x202F;€, DZ ab 55&#x202F;€ |lat=49.78258 |long=9.50235 |lastedit=|description=Gutbürgerliche Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Ulusoy |address=Eichelgasse 38, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9347949 |email=info@restaurant-ulusoy.de |fax=|url=http://www.restaurant-ulusoy.de/ |hours= Mi – Mo 11.00 – 23.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.76018 |long=9.51885 |lastedit=|description=Türkische Küche. Außensitzplätze vorhanden.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Millers American Diner|address=Würzburger Straße 71, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 4833 |email=info@millers-diner.com |fax=|url=https://www.millers-diner.com/ |hours= Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertage ab 11.00 Uhr |price=|lat=49.76478 |long=9.54364 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dionysos |address=Zollgasse 10, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9368748 |email=mail@dionysos-wertheim.de |fax=|url=https://www.dionysos-wertheim.de/ |hours= täglich 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.76068 |long=9.51730 |lastedit= |description=Griechisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema|name=Roxy Kino |address=Bismarckstr. 17, Wertheim |phone=+49(0)9342 6688 |email=|fax=|url=https://www.roxy-wertheim.de/ |hours= |price=|lat=49.76168 |long=9.51074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=C'est la vie |address=Bestenheider Landstraße 99, 97877 Wertheim |phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr + Sa 23.00 – 6.00 Uhr |price= |lat=49.78106 |long=9.48319 |lastedit=|description=Diskothek.}} * {{vCard | type = theater | name = Convenartis | url = https://convenartis.de/ | address = Mühlenstr. 23 | lat = 49.757035 | long = 9.518845 | lastedit = 2020-01-27 | payment = bar | show = all | description = Kabarett, Kleinkunst, Konzerte und Lesungen }} == Unterkunft == Die Gemeinde erhebt eine '''Bettensteuer''' von € 1,00. Befreiungen gelten für berufliche Übernachtungen, Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr, Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schwan |address=Mainplatz 8, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 92330 |email=info@hotel-schwan-wertheim.de |fax=+49(0)9342 923366 |url=https://www.hotel-schwan-wertheim.de/|hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.76102 |long=9.51584 |lastedit=|description=Dazu gehört das hoteleigene Restaurant, u.a. mit fränkischer Küche und Hausmannskost.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bronnbacher Hof |address=Mainplatz 10, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9254-0 |email=info@bronnbacherhof.com |fax=+49(0)9342 9254-55 |url=http://bronnbacherhof.com/index-home.html#home |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 85&#x202F;€ |lat=49.76078 |long=9.51662 |lastedit=|description=Zum Hotel gehört das Restaurant "La Mamma" mit italienischer Küche.}} * {{VCard | type= hotel | name= Baunachshof | comment= Weinstube, Restaurant, Hotel | url= http://www.baunachshof-wertheim.de/ | address= Friedleinsgasse 2, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 913 138 | fax= | lat=49.75926 | long=9.51698 | email= | price= EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€, WLAN kostenlos, Zweiradfahrer willkommen}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel am Malerwinkel | url= http://www.hotelammalerwinkel.de/ | address= Neuplatz 1, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 9060 | fax= | email= | lat=49.76071 | long=9.51580 | price= EZ 59&#x202F;€, DZ ab 74&#x202F;€, incl. Frühstücksbuffet, Fahrradverleih}} * {{VCard | type= hotel | name= Wertheimer Stuben | comment= Hotel | url= http://www.wertheimer-stuben.de/ | address= Rechte Tauberstraße 2, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 9 35 72 70 | fax= | lat=49.76025 | long=9.51545 | email= | price= EZ 90&#x202F;€, DZ ab 98&#x202F;€ incl. Fühstücksbuffet}} * {{VCard | type= hotel | name= Bestenfelder Stuben | comment= Hotel, Restaurant | url= https://www.bestenheider-stuben.de/ | address= Breslauer Str. 1, 97877 Wertheim | directions= Stadtteil Bestenfeld, 2&#x202F;km vom Stadtzentrum | phone= +49(0)9342 9654 0 | fax= | lat=49.78091 | long=9.50445 | email= | price= EZ 63&#x202F;€, DZ 88&#x202F;€ incl. Frühstücksbuffet}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Löwensteiner Hof" |address=Bahnhofstraße 11, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 1259 |email=info@hotel-loewensteiner-hof.de |fax=+49(0)9342 914249 |url=http://www.hotel-loewensteiner-hof.de/ |hours=|price=EZ ab 35&#x202F;€, DZ ab 54&#x202F;€. |lat=49.76089 |long=9.51316 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Martha |address=Am Felder 11, 97877 Wertheim OT Reicholzheim |phone=+49(0)9342 7896 |email=info@hotel-restaurant-martha.de |fax=+49(0)9342 6655 |url=https://www.hotel-restaurant-martha.de/ |hours= Restaurant: täglich 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 40&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=49.72632 |long=9.53870 |lastedit=|description=Im Hotel befindet sich eine Sauna und ein Hallenbad.}} * {{vCard | name = Gasthof Hotel Zum Ross | type = hotel | url = https://www.gasthof-zum-ross.de/ | address = Nassiger Str. 7, 97877 Wertheim OT Vockenrot | lat = 49.74955 | long = 9.48762 | phone = +49(0)9342 92320 | fax = +49(0)9342 923240 | email = info@gasthof-zum-ross.de | hours = Restaurant: Mi – Mo 11.30 – 13.45 Uhr + 17.30 – 21.30 Uhr, Di ist Ruhetag | price = EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€ | subtype = franconian, beer garden, 9pin | description = Gutbürgerliche Küche. }} * {{vCard | name = gelöscht | type = sleep | lastedit = 2026-10-02 }} === Camping === * {{vCard | name = Azur-Camping Wertheim | type = campsite | url = http://www.azur-camping.de/de/campingplaetze/wertheim | address = Wertheim-Bestenheid, An den Christwiesen 35 | directions = ca 1&#x202F;km mainabwärts | lat = 49.77806 | long = 9.50911 | phone = +49(0)9342 83111 | fax = +49(0)9342 83171 | email = wertheim@azur-camping.de | hours = 28.3. - 31.10 | price = je nach Saison für Stellplatz 6,50-8,00&#x202F;€, Erw. 6,00-8,00&#x202F;€, Kind 3,50-4,50&#x202F;€. Hund, Strom, Kurtaxe kommt extra. Stellplatz in der 1. Reihe am Main deutlich teurer | description = Hier Campingfässer, aber auch sog. "Biker-Lodges" vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Forelle | type = campsite | url = http://campingplatz-forelle.de | address = Zum Ottersberg 14, 97877 Wertheim-Reicholzheim | directions = etwa 6 km südlich der Altstadt im Taubertal gelegen. Der Tauberradweg führt direkt am Platz vorbei. | lat = 49.73292 | long = 9.51694 | phone = 09342 4435, 09342 23225 | hours = April bis September | lastedit = 2026-04-01 | description = Gaststätte laut Platzseite in der Saison 2026 geschlossen. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier |address=Wilhelm-Blos-Straße 1, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 91890 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.75719 |long=9.51547 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Rotkreuzklinik Wertheim |address=Rotkreuzstraße 2, 97877 Wertheim |phone= +49(0)9342 3030 |email=rk-wertheim@swmbrk.de |fax=+49(0)9342 303-7001 |url=http://www.rotkreuzklinik-wertheim.de/ |hours=|price=|lat=49.76057 |long=9.49792 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Schaefer´s Apotheke |address=Bahnhofstraße 23, 97877 Wertheim |phone=+49 09342 9177300 |email=wth@schaefers-apotheke.de |fax=+49(0)9342 9177301 |url=https://www.schaefers-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=49.76390 |long=9.51106 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Main-Tauber Apotheke |address=Eichelgasse 56 A, 97877 Wertheim |phone=+49 09342 1830 |email=maintauberapo@web.de |fax= +49(0)9342 22491 |url=https://www.main-tauber-apotheke-wertheim.de/|hours=Mo – Fr 8.30 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.76024 |long=9.51990 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Reinhardshof-Apotheke |address=Theodor-Heuss-Str. 99, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 920111 |email=apoploch@t-online.de |fax=+49(0)9342 920113 |url=https://www.reinhardshof-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.75164 |long=9.49926 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == Seit dem 1. April 2012 erhebt die Stadt Wertheim eine Kurtaxe, sie beträgt 1&#x202F;€ pro Übernachtung. Die Übernachtungsbetriebe erheben diese Kurtaxe und stellen eine Gästekarte aus, mit der die Gäste einige Vergünstigungen in Anspruch nehmen können. *{{VCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Wertheim|alt=TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH|url=https://tourismus-wertheim.de/|address=Gerbergasse 16, 97877 Wertheim|phone=+49(0)9342 93509-0|email=info@tourismus-wertheim.de|hours=April – Oktober: Mo–Fr 9:00–17:00, Sa 10:00–15:00, November – März: Mo–Fr 10:00–16:00 |lat=49.75860|long=9.51285|facebook=TourismusRegionWertheim|instagram=tourismus_region_wertheim|youtube=@TourismusRegionWertheim }} *{{VCard|type=tourist information|name=Tourist-Information „Wertheim Village“|alt=|url=|address=Almosenberg 30, 97877 Wertheim-Bettingen|directions=|phone=|email=|hours=Mo–Sa 10:00–20:00 |lat=49.77364|long=9.57890 }} == Ausflüge == * [[Kloster Bronnbach]] * Stadtprozelten: Burgruine Henneburg * [[Freudenberg am Main|Freudenberg]]: Schiffsmodellmuseum, Fotomuseum, Burg * [[Miltenberg]] * [[Aschaffenburg]] * [[Würzburg]] * [[Rothenburg ob der Tauber]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * https://tourismus-wertheim.de TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH * [http://www.badischewanderungen.de/Wertheim.htm Wertheim auf badischewanderungen.de] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 49.75889| long= 9.5175| radius= 6000}} {{IstInKat|Tauberfranken}} [[Category:Mainviereck]] {{class-4}} oqwyq1mai723i4pwgknsl5ufiw2c05c 1807375 1807364 2026-10-02T19:39:06Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Unvollständige vCard gelöscht 1807375 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2021-01}} '''Wertheim''' ist eine Stadt in [[Baden-Württemberg]] an der Grenze zu [[Bayern]]. Bei Wertheim beginnt das Taubertal. Benachbart ist der [[Spessart]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.7577|9.5123|type=geoline}} Die Stadt Wertheim liegt an der Mündung der Tauber in den Main. Sie ist die größte Stadt des baden-württembergischen Main-Tauber-Kreises. Zu Wertheim gehören seit der Gemeindereform 1975 insgesamt 15 ehemals selbstständige Gemeinden sowie etliche Höfe und Wohnplätze. '''[[Reicholzheim]]''' und '''Nassig''' sind die beiden größten Ortsteile, weithin bekannt ist auch das ehemalige Zisterzienserkloster in '''[[Kloster Bronnbach|Bronnbach]]'''. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{marker|name=Bahnhof Wertheim|type=railway|wikidata=Q66821503}} liegt an der Taubertalbahn, es verkehren Regionalzüge aus Aschaffenburg und Crailsheim. In Lauda besteht Anschluss an die [[:wikipedia:Frankenbahn|Frankenbahn]], die Würzburg mit Stuttgart verbindet. === Auf der Straße === Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|3}} aus Frankfurt und Nürnberg; Ausfahrt aus Richtung Nürnberg: {{Ausfahrt|Wertheim/Lengfurt|66}}; aus Richtung Frankfurt: {{Ausfahrt|Marktheidenfeld|65}}. Die Stadt liegt an der [[Deutsche Fachwerkstraße|Deutschen Fachwerkstraße]] und an der [[Romantische Straße|Romantischen Straße]]. === Mit dem Fahrrad === Wertheim ist Station des '''[[Main-Radweg|Main-Radwegs]]''' und des '''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radwegs Liebliches Taubertal]]'''. == Mobilität == Die Altstadt von Wertheim lässt sich gut zu Fuß erkunden. Zum ''Wertheim Village'' Outlet-Center fahren Busse ab dem Busbahnhof. * Ein '''Ruftaxiangebot''' ergänzt das Bus- und Bahnangebot im Landkreis und bietet eine tägliche, bedarfsgerechte Mobilität in den Tagesrandlagen, an Wochenenden und Feiertagen sowie während der Schulferien. Ruftaxibestellungen sind unter der Telefonnummer 0621/1077 077, direkt über die Fahrplanauskunft des Verkehrsverbund Rhein-Neckar unter [https://www.vrn.de/mng/#/XSLT_TRIP_REQUEST2@init '''Fahrplanauskunft und Buchung'''] sowie in der kostenfreien myVRN-App möglich. <ref>{{Internetquelle | url = https://www.wertheim.de/startseite/aktuelles/fahrgastplaetze+im+ruftaxi+werden+begrenzt.html|titel= Fahrgastplätze im Ruftaxi werden begrenzt|datum = 2020-10-26|abruf = 2020-01-24}}</ref> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wertheim Burg 2010.jpg|mini|Blick zur Burg]] ==== Burg Wertheim ==== * Über der Altstadt erhebt sich auf einem Bergsporn die Ruine der {{Marker | name = Burg Wertheim | type = castle | lat = 49.75904 | long = 9.51971 }} und bietet eine gute Aussicht über [[Main]] und Tauber. Ihr Baubeginn war im 12. Jahrhundert. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie großenteils zerstört und danach nur teilweise wieder aufgebaut. Die Burg ist von 9 Uhr bis Eintritt der Dunkelheit geöffnet. (Bei Schnee, Eisglätte und Sturm muss die Anlage geschlossen bleiben). Der Bau kann besichtigt werden, Eintritt 2&#x202F;€ (Stand 04/2024), Zugang über Drehkreuze. Man erreicht die Burg von der Altstadt zu Fuß in ca. 10 Minuten, Aufgang bei der Stiftskirche. Von April bis Oktober gibt es sonntags um 14:30 Uhr Burgführungen ohne Voranmeldung (Preis 6,50&#x202F;€ /Person zzgl. Eintritt, Schüler 2,- €, Kinder bis 10 Jahre frei, Treffpunkt Stiftskirche). Das Restaurant im ''Löwensteiner Bau'' hat eine Terrasse mit Blick über die Altstadt. ==== Altstadt ==== [[File:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick von der Burg über die Altstadt]] * {{vCard| name = Spitzer Turm | type = tower | wikidata = Q29019808 | description= 36,5&#x202F;m hoher Wachturm nahe der Mündung der Tauber in den Main. }} * {{vCard| name = Maintor | type = tower | wikidata = Q67447438 | description= Zugangstor zur Maingasse in der Altstadt }} * {{vCard| name = Marktplatz | type = square | wikidata = Q100347742 | description= mit einigen historischen Fachwerkhäusern. Auffällig das sogenannte ''Zobelhaus'', wohl eines der schmalsten Fachwerkgebäude überhaupt. }} * {{vCard | name = Marienkapelle | type = church | wikidata = Q137011804 | description = spätgotisches evangelisches Gotteshaus in der Kapellengasse beim Marktplatz. }} * {{vCard | name = Münzgasse | type = road | wikidata = Q137012408 }} [[File:BW-werth-stiftskirche.jpg|200px|thumb|In der Stiftskirche]] * {{vCard | name = Stiftskirche | type = church | wikidata = Q75104144 | description = evangelische Kirche, dreischiffige spätgotische Basilika. }} * {{vCard | name = Kilianskapelle | type = church | wikidata = Q75103252 | description = neben der Stiftskirche. }} * {{vCard | name = Grafschaftsmuseum und Otto-Modersohn-Kabinett | type = museum | wikidata = Q1541857 | phone = +49(0)9342 301511 | email = grafschaftsmuseum@t-online.de | hours = Di-Fr 10-12 und 14:30-16:30 Uhr, Sa 14:30-16:30 Uhr, So 14-17 Uhr. Führungen auf Anfrage | price = Eintritt Erw. 3,00&#x202F;€, Führungen pauschal 30&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-24 | description = Exponate: Weinbau, Fischerei, Blaudruck, Regionalgeschichte, Kunstsammlung, historische Kleidung und Textilien, Burgmodell, Münzsammlung (14. - 19. Jh. ). }} * {{vCard | name = Glasmuseum | type = museum | wikidata = Q1529704 | address = Mühlenstraße 24, 97877 Wertheim | phone = +49(0)9342 6866 | fax = +49(0)9342 916711 | email = info@glasmuseum-wertheim.de | hours = Mo geschlossen, Mo – Fr 14.00 – 17.00 Uhr, Sa,So, Feiertage 11.00 – 17.00 Uhr | price = EUR 7,- (Erwachsene), EUR 6,- (Erwachsene, Gruppen ab 10 Pers.), EUR 3,- (Schüler/Studenten/Auszubildende), EUR 2,- (Schüler/Studenten/Auszubildende, Gruppen ab 10 Pers.), EUR 5,- (Menschen mit Behinderung), EUR 14,- (Familienkarte, 2 Erw. + 3 Kinder), Eintritt frei Kinder bis 6 Jahren, ausgenommen Kinderführungen, Eintritt frei Familienpass | lastedit = 2024-04-24 | description = Glasbläser anwesend: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. }} * {{VCard | type = building | name= Schlösschen im Hofgarten | url= https://www.schloesschen-wertheim.de/ | address= Würzburger Straße 30, 97877 Wertheim OT Eichel | phone= +49(0)9342 301511 | hours= Mi - Sa: 14.00 - 17.00 Uhr, So, Fei 12.00 - 18.00 Uhr, Führungen nach Vereinbarung |lat=49.76247 |long=9.53192 | price= Eintritt frei, Spenden sind willkommen }} ==== Sonstiges ==== * Das ehemalige '''[[Kloster Bronnbach|Zisterzienserkloster Bronnbach]]''' liegt etwa 10&#x202F;km flussaufwärts am Ufer der Tauber. == Aktivitäten == * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/ Stadtführungen]''' * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/gruppenfuehrungen/ Burgführungen]''' * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/oeffentliche-fuehrungen/ Öffentliche Führungen]''' in den Monaten April - Oktober * '''[https://tourismus-wertheim.de/entdecken-und-erleben/stadtfuehrungen-wertheim/themenfuehrungen/ Themenführungen]''' für Gruppen * '''Museumsführungen''' vielfältige Führungen durch verschiedenste Themen der Geschichte.(Alle aufgeführten Führungen sind gebührenpflichtig) === Fahrradtouren === Die örtlichen Teilstücke des [[Radweg Liebliches Taubertal]] und des [[Mainradweg|Mainradwegs]] können individuell auf Tagestouren erkundet werden. Organisierte Radtouren können über Tourismus Region Wertheim gebucht werden: :* {{vCard | name = Liebliches Taubertal | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = „Der Klassiker“. }} :* {{vCard | name = Der Main-Tauber-Fränkische Rad-Achter | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = an 5 Tagen umgeben von Wein, Wäldern, Wiesen, Kulturschätzen und Flüssen. }} :* {{vCard | name = E-Bike-Touren in alle Himmelsrichtungen | type = tour operator | url = https://tourismus-wertheim.de/aktiv-sein/radfahren/radpauschalen/ | lastedit = 2025-02-04 | description = 5 Touren warten darauf von Ihnen befahren zu werden. }} :* Buchungen der Touren über TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH '''[https://tourismus-wertheim.de/kontakt/ Zur Anfrage]''' === Wandern === :* '''Rund um den Schlossberg''' Starten Sie die Rundwanderung (4&#x202F;km) an der Burg Wertheim. :* '''Rund um den Kaffelstein''' Rundwanderung (11&#x202F;km) von Wertheim aus hinüber ins bayerische Kreuzwertheim, auf den Berg Kaffelstein und wieder zurück nach Wertheim. :* '''Auf Römersteige und Liebespfad''' Die Rundwanderung (7&#x202F;km) führt von der Stadt Wertheim ein Stück an der Tauber entlang und dann durch den Wald auf der steilen "Römersteige" und dem schmalen "Liebespfad" zum Stadtteil Vockenrot. Dort besteht Einkehrmöglichkeit, ehe es über die alte Vockenroter Steige wieder hinunter nach Wertheim geht. :* Wandervorschläge rund um Wertheim finden Sie auch in der Broschüre "Wandern & Radeln", die Sie [https://tourismus-wertheim.de/wp-content/uploads/2024/07/Wertheim_Wandern-Radeln_2024__web.pdf hier downloaden können] === Wassersport === Der Main und die Tauber bieten ein attraktives Wassersportrevier für Sportboote und Kanufahrten. === Schwimmen === * {{vCard | name = Hallenbad beim Gymnasium | type = swimming pool | url = https://schwimmbad-wertheim.de/ | address = Conrad-Wellin-Str, 97877 Wertheim | phone = +49(0)9342 301533 | hours = im Winterhalbjahr | lat = 49.75460 | long = 9.51388 | lastedit = 2020-10-17 }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Erlebnisbad "In den Christwiesen" |address=An den Christwiesen 25, 97877 Wertheim OT Bestenheid |phone=+49(0)9342 5200 |email= |fax=|url=https://www.schwimmbad-wertheim.de/ |hours=Anfang Mai – Anfang September Mo – So 9.30 – 20.00 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene: 3,00&#x202F;€, Schüler und Studenten: 1,50&#x202F;€, Familienkarte: 7,50&#x202F;€ |lat=49.78001 |long=9.50975 |lastedit=|description=Freibad.}} == Einkaufen == [[File:BW-werth-outlet-vill.jpg|mini|Eingang zum Outlet-Village Wertheim-Bettingen]] Wertheim verfügt mit seiner verzweigten Altstadt, die eine Fußgängerzone ist, über ein vielseitiges Angebot zum Einkaufen. So sind nicht nur Lebensmittelgeschäfte zu finden, sondern auch ein großes Angebot an Modeboutiquen und Souvenirshops. Wöchentlich findet am Samstagmorgen ein Wochenmarkt auf dem Wertheimer Marktplatz statt. Besonders zu beachten sind in Wertheim die Glasspezialitäten, da Wertheim eine führende Stadt Deutschlands im Bereich der Glasverarbeitung ist. Des Weiteren gibt es in Wertheim-Bettingen das direkt an der BAB 3 liegende [http://www.wertheimvillage.com/wertheim/home.asp Wertheim Village], wo auf einer Verkaufsfläche von 9800 m² 50 Geschäfte führender und exklusiver Markenhersteller ihre Überschuss- und Vorsaisonware zu deutlich reduzierten Preisen anbieten. * {{vCard | type = shop | name = Designer Outlet Wertheim Village | address =Gewerbegebiet Almosenberg, Wertheim-Bettingen | directions = ca. 1&#x202F;km von der {{RSIGN|DE|A|3}} {{Ausfahrt||66}} | phone =+49 09342 9199111 | url = http://www.wertheimvillage.com/de_DE/ | hours =Mo-Sa 10:00-20:00 | lat = 49.7745| long= 9.5769| lastedit =2025-11-10 | description = }} == Küche == [[File:BW-werth-zobelhaus.jpg|mini|Das schmale Zobelhaus am Marktplatz]] * {{VCard | type= restaurant | name= Restaurant Goldener Adler | url= http://www.goldener-adler-wertheim.de/ | address= Mühlenstraße 8, 97877 Wertheim | directions= Nähe Stiftskirche | phone= +49(0)9342 1337 | lat=49.75903 | long=9.51734 }} * {{VCard | type= restaurant | name= Zum Ochsen | url= http://www.zum-ochsen-wertheim.de | address= Marktplatz 7, 97877 Wertheim | directions= direkt am Marktplatz | phone= +49(0)9342 38880 | hours= Di ist Ruhetag| lat=49.75975 | long=9.51702 }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthof Mainperle |address=Robert-Bunsen-Weg 39, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 84160 |email=info@hotel-mainperle-wertheim.de |fax=+49(0)9342 912916 |url=http://www.gasthof-mainperle-wertheim.de/ |hours= Mo, Mi, Do, Fr + Sa ab 17.00 Uhr, Küche bis ca. 20.30 Uhr, So + Di sind Ruhetage |price=Übernachtungen sind möglich: EZ ab 33&#x202F;€, DZ ab 55&#x202F;€ |lat=49.78258 |long=9.50235 |lastedit=|description=Gutbürgerliche Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Ulusoy |address=Eichelgasse 38, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9347949 |email=info@restaurant-ulusoy.de |fax=|url=http://www.restaurant-ulusoy.de/ |hours= Mi – Mo 11.00 – 23.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.76018 |long=9.51885 |lastedit=|description=Türkische Küche. Außensitzplätze vorhanden.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Millers American Diner|address=Würzburger Straße 71, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 4833 |email=info@millers-diner.com |fax=|url=https://www.millers-diner.com/ |hours= Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertage ab 11.00 Uhr |price=|lat=49.76478 |long=9.54364 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dionysos |address=Zollgasse 10, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9368748 |email=mail@dionysos-wertheim.de |fax=|url=https://www.dionysos-wertheim.de/ |hours= täglich 11.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.76068 |long=9.51730 |lastedit= |description=Griechisches Restaurant.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema|name=Roxy Kino |address=Bismarckstr. 17, Wertheim |phone=+49(0)9342 6688 |email=|fax=|url=https://www.roxy-wertheim.de/ |hours= |price=|lat=49.76168 |long=9.51074 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=discotheque |name=C'est la vie |address=Bestenheider Landstraße 99, 97877 Wertheim |phone=|email=|fax=|url=|hours=Fr + Sa 23.00 – 6.00 Uhr |price= |lat=49.78106 |long=9.48319 |lastedit=|description=Diskothek.}} * {{vCard | type = theater | name = Convenartis | url = https://convenartis.de/ | address = Mühlenstr. 23 | lat = 49.757035 | long = 9.518845 | lastedit = 2020-01-27 | payment = bar | show = all | description = Kabarett, Kleinkunst, Konzerte und Lesungen }} == Unterkunft == Die Gemeinde erhebt eine '''Bettensteuer''' von 1,00{{nnbsp}}€. Befreiungen gelten für berufliche Übernachtungen, Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr, Schwerbehinderte ab GdB 80 ggf. mit Begleitperson. {{Stand|2026|01}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Schwan |address=Mainplatz 8, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 92330 |email=info@hotel-schwan-wertheim.de |fax=+49(0)9342 923366 |url=https://www.hotel-schwan-wertheim.de/|hours=|price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ |lat=49.76102 |long=9.51584 |lastedit=|description=Dazu gehört das hoteleigene Restaurant, u.a. mit fränkischer Küche und Hausmannskost.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bronnbacher Hof |address=Mainplatz 10, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 9254-0 |email=info@bronnbacherhof.com |fax=+49(0)9342 9254-55 |url=http://bronnbacherhof.com/index-home.html#home |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 85&#x202F;€ |lat=49.76078 |long=9.51662 |lastedit=|description=Zum Hotel gehört das Restaurant "La Mamma" mit italienischer Küche.}} * {{VCard | type= hotel | name= Baunachshof | comment= Weinstube, Restaurant, Hotel | url= http://www.baunachshof-wertheim.de/ | address= Friedleinsgasse 2, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 913 138 | fax= | lat=49.75926 | long=9.51698 | email= | price= EZ ab 55&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€, WLAN kostenlos, Zweiradfahrer willkommen}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel am Malerwinkel | url= http://www.hotelammalerwinkel.de/ | address= Neuplatz 1, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 9060 | fax= | email= | lat=49.76071 | long=9.51580 | price= EZ 59&#x202F;€, DZ ab 74&#x202F;€, incl. Frühstücksbuffet, Fahrradverleih}} * {{VCard | type= hotel | name= Wertheimer Stuben | comment= Hotel | url= http://www.wertheimer-stuben.de/ | address= Rechte Tauberstraße 2, 97877 Wertheim | phone= +49(0)9342 9 35 72 70 | fax= | lat=49.76025 | long=9.51545 | email= | price= EZ 90&#x202F;€, DZ ab 98&#x202F;€ incl. Fühstücksbuffet}} * {{VCard | type= hotel | name= Bestenfelder Stuben | comment= Hotel, Restaurant | url= https://www.bestenheider-stuben.de/ | address= Breslauer Str. 1, 97877 Wertheim | directions= Stadtteil Bestenfeld, 2&#x202F;km vom Stadtzentrum | phone= +49(0)9342 9654 0 | fax= | lat=49.78091 | long=9.50445 | email= | price= EZ 63&#x202F;€, DZ 88&#x202F;€ incl. Frühstücksbuffet}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Löwensteiner Hof" |address=Bahnhofstraße 11, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 1259 |email=info@hotel-loewensteiner-hof.de |fax=+49(0)9342 914249 |url=http://www.hotel-loewensteiner-hof.de/ |hours=|price=EZ ab 35&#x202F;€, DZ ab 54&#x202F;€. |lat=49.76089 |long=9.51316 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Restaurant Martha |address=Am Felder 11, 97877 Wertheim OT Reicholzheim |phone=+49(0)9342 7896 |email=info@hotel-restaurant-martha.de |fax=+49(0)9342 6655 |url=https://www.hotel-restaurant-martha.de/ |hours= Restaurant: täglich 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 40&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=49.72632 |long=9.53870 |lastedit=|description=Im Hotel befindet sich eine Sauna und ein Hallenbad.}} * {{vCard | name = Gasthof Hotel Zum Ross | type = hotel | url = https://www.gasthof-zum-ross.de/ | address = Nassiger Str. 7, 97877 Wertheim OT Vockenrot | lat = 49.74955 | long = 9.48762 | phone = +49(0)9342 92320 | fax = +49(0)9342 923240 | email = info@gasthof-zum-ross.de | hours = Restaurant: Mi – Mo 11.30 – 13.45 Uhr + 17.30 – 21.30 Uhr, Di ist Ruhetag | price = EZ ab 50&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€ | subtype = franconian, beer garden, 9pin | description = Gutbürgerliche Küche. }} === Camping === * {{vCard | name = Azur-Camping Wertheim | type = campsite | url = http://www.azur-camping.de/de/campingplaetze/wertheim | address = Wertheim-Bestenheid, An den Christwiesen 35 | directions = ca 1&#x202F;km mainabwärts | lat = 49.77806 | long = 9.50911 | phone = +49(0)9342 83111 | fax = +49(0)9342 83171 | email = wertheim@azur-camping.de | hours = 28.3. - 31.10 | price = je nach Saison für Stellplatz 6,50-8,00&#x202F;€, Erw. 6,00-8,00&#x202F;€, Kind 3,50-4,50&#x202F;€. Hund, Strom, Kurtaxe kommt extra. Stellplatz in der 1. Reihe am Main deutlich teurer | description = Hier Campingfässer, aber auch sog. "Biker-Lodges" vorhanden. }} * {{vCard | name = Campingplatz Forelle | type = campsite | url = http://campingplatz-forelle.de | address = Zum Ottersberg 14, 97877 Wertheim-Reicholzheim | directions = etwa 6 km südlich der Altstadt im Taubertal gelegen. Der Tauberradweg führt direkt am Platz vorbei. | lat = 49.73292 | long = 9.51694 | phone = 09342 4435, 09342 23225 | hours = April bis September | lastedit = 2026-04-01 | description = Gaststätte laut Platzseite in der Saison 2026 geschlossen. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeirevier |address=Wilhelm-Blos-Straße 1, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 91890 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.75719 |long=9.51547 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Rotkreuzklinik Wertheim |address=Rotkreuzstraße 2, 97877 Wertheim |phone= +49(0)9342 3030 |email=rk-wertheim@swmbrk.de |fax=+49(0)9342 303-7001 |url=http://www.rotkreuzklinik-wertheim.de/ |hours=|price=|lat=49.76057 |long=9.49792 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Schaefer´s Apotheke |address=Bahnhofstraße 23, 97877 Wertheim |phone=+49 09342 9177300 |email=wth@schaefers-apotheke.de |fax=+49(0)9342 9177301 |url=https://www.schaefers-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=49.76390 |long=9.51106 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Main-Tauber Apotheke |address=Eichelgasse 56 A, 97877 Wertheim |phone=+49 09342 1830 |email=maintauberapo@web.de |fax= +49(0)9342 22491 |url=https://www.main-tauber-apotheke-wertheim.de/|hours=Mo – Fr 8.30 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.76024 |long=9.51990 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Reinhardshof-Apotheke |address=Theodor-Heuss-Str. 99, 97877 Wertheim |phone=+49(0)9342 920111 |email=apoploch@t-online.de |fax=+49(0)9342 920113 |url=https://www.reinhardshof-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.75164 |long=9.49926 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == Seit dem 1. April 2012 erhebt die Stadt Wertheim eine Kurtaxe, sie beträgt 1&#x202F;€ pro Übernachtung. Die Übernachtungsbetriebe erheben diese Kurtaxe und stellen eine Gästekarte aus, mit der die Gäste einige Vergünstigungen in Anspruch nehmen können. *{{VCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Wertheim|alt=TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH|url=https://tourismus-wertheim.de/|address=Gerbergasse 16, 97877 Wertheim|phone=+49(0)9342 93509-0|email=info@tourismus-wertheim.de|hours=April – Oktober: Mo–Fr 9:00–17:00, Sa 10:00–15:00, November – März: Mo–Fr 10:00–16:00 |lat=49.75860|long=9.51285|facebook=TourismusRegionWertheim|instagram=tourismus_region_wertheim|youtube=@TourismusRegionWertheim }} *{{VCard|type=tourist information|name=Tourist-Information „Wertheim Village“|alt=|url=|address=Almosenberg 30, 97877 Wertheim-Bettingen|directions=|phone=|email=|hours=Mo–Sa 10:00–20:00 |lat=49.77364|long=9.57890 }} == Ausflüge == * [[Kloster Bronnbach]] * Stadtprozelten: Burgruine Henneburg * [[Freudenberg am Main|Freudenberg]]: Schiffsmodellmuseum, Fotomuseum, Burg * [[Miltenberg]] * [[Aschaffenburg]] * [[Würzburg]] * [[Rothenburg ob der Tauber]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * https://tourismus-wertheim.de TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH * [http://www.badischewanderungen.de/Wertheim.htm Wertheim auf badischewanderungen.de] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 49.75889| long= 9.5175| radius= 6000}} {{IstInKat|Tauberfranken}} [[Category:Mainviereck]] {{class-4}} b474juwhsjb9aoon5l8914qhz8vhknc Wien 0 6444 1807290 1799847 2026-10-02T14:22:51Z Qualitätssicherung 50648 „Arbeiten“ raus. Übernachtungssteuer wird kräftig erhöht 2027 1807290 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.wien.info/ wien.info] | TouriInfoTel = +43 (0)1 24555 | Bild = }} '''Wien''' ist die Hauptstadt [[Österreich]]s. Die Stadt liegt an der [[Donau]] und am Übergang von den östlichsten Ausläufern der [[Alpen]] zur Pannonischen Tiefebene. Wien hat ca. 2,0 Mio. Einwohner und ist zugleich ein Bundesland, das komplett von [[Niederösterreich]] umschlossen ist. == Stadtteile == {{A-WIEN-map}} [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-049.jpg|thumb|upright|Automaten zur Touristinformation sind in der Innenstadt weit verbreitet]] [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-081.jpg|thumb|Wurstelprater]] Wien ist in 23 Gemeindebezirke unterteilt. {{2 Spalten| * [[Wien/Innere Stadt|Innere Stadt]] (1. Bezirk) * [[Wien/Leopoldstadt|Leopoldstadt]] (2. Bezirk) * [[Wien/Landstraße|Landstraße]] (3. Bezirk) * [[Wien/Wieden|Wieden]] (4. Bezirk) * [[Wien/Margareten|Margareten]] (5. Bezirk) * [[Wien/Mariahilf|Mariahilf]] (6. Bezirk) * [[Wien/Neubau|Neubau]] (7. Bezirk) * [[Wien/Josefstadt|Josefstadt]] (8. Bezirk) * [[Wien/Alsergrund|Alsergrund]] (9. Bezirk) * [[Wien/Favoriten|Favoriten]] (10. Bezirk) * [[Wien/Simmering|Simmering]] (11. Bezirk) * [[Wien/Meidling|Meidling]] (12. Bezirk) * [[Wien/Hietzing|Hietzing]] (13. Bezirk) * [[Wien/Penzing|Penzing]] (14. Bezirk) * [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|Rudolfsheim-Fünfhaus]] (15. Bezirk) * [[Wien/Ottakring|Ottakring]] (16. Bezirk) * [[Wien/Hernals|Hernals]] (17. Bezirk) * [[Wien/Währing|Währing]] (18. Bezirk) * [[Wien/Döbling|Döbling]] (19. Bezirk) * [[Wien/Brigittenau|Brigittenau]] (20. Bezirk) * [[Wien/Floridsdorf|Floridsdorf]] (21. Bezirk) * [[Wien/Donaustadt|Donaustadt]] (22. Bezirk) * [[Wien/Liesing|Liesing]] (23. Bezirk) }} Die Stadtbezirke sind in zwei konzentrischen Kreisen rund um den ersten Bezirk 'Innere Stadt', das eigentliche historische Wien, angeordnet, die „Innenbezirke“ 2 bis 9 bilden einen ersten Kreis außerhalb der Ringstraße, die Bezirke 10 bis 19 einen zweiten außerhalb des Gürtels. Die Bezirke 21 und 22 liegen auf der anderen Seite der Donau und werden von WienerInnen aus diesem Grund auch „Transdanubien“ genannt. Der 23. Bezirk ist das Überbleibsel vom „Großwien“, das während des Nationalsozialismus auch 97 niederösterreichische Gemeinden umfasste, von denen 80 anno 1954 wieder zu Niederösterreich zurückkehrten. Die Innenbezirke entstanden im Jahr 1850 durch Eingemeindung der Vorstädte rund um Wien. Ab 1858 wurden die historischen Stadtmauern geschleift und die 1865 eröffnete Ringstraße um die Altstadt angelegt. Bis 1875 wurde die zuvor in einer Aulandschaft weit verzweigte Donau reguliert. 1890 bis 1906 wurden zahlreiche Vororte an beiden Donauufern eingemeindet: z.&#x202F;B. [[Wien/Döbling | Sievering]], [[Wien/Döbling | Grinzing]], [[Wien/Döbling | Nussdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Floridsdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Strebersdorf]], [[Wien/Floridsdorf | Stammersdorf]] und [[Wien/Floridsdorf | Jedlersdorf]]. In den nordwestlichen Außenbezirken sind die traditionellen Heurigenlokale angesiedelt, die von Touristen stark frequentiert werden. Über den im 19. Bezirk gelegenen Stadtteil Grinzing gelangt man auf die [[Höhenstraße]], die auf den [[Kahlenberg]] und [[Leopoldsberg]] führt – zwei Naherholungsgebiete und zugleich Aussichtspunkte, die einen weiten Blick auf das Stadtgebiet (und bei klarem Wetter bis zu den Kleinen Karpaten in der Slowakei) gewähren. Die Bezirke werden entweder mit Namen oder Nummern bezeichnet, z.&#x202F;B. ''13. Bezirk'', ''Der Dreizehnte'', schriftlich auch'' Wien 13'' oder (veraltet) ''Wien XIII''. Die Nummern befinden sich auf jedem Straßenschild vor dem Straßennamen. Sie bilden die zweite und dritte Stelle der Postleitzahl, von 1'''01'''0 für den '''1.''' Bezirk bis 1'''23'''0 für den '''23.''' Bezirk. == Hintergrund == {{Mapframe | id = Q1741 | type = geomask}} {{mapshapes| Q209400}} <!--U-Bahn--> * Wien ist das politische, wirtschaftliche, kulturelle und geistige Zentrum Österreichs. Die Bundeshauptstadt ist mit ihren 23 Bezirken in Bezug auf Fläche und Einwohner die größte Stadt des Landes – knapp ein Viertel der Einwohner Österreichs leben in Wien und knapp ein Drittel in der Stadtregion; Sitz des Nationalrats und des Bundesrats, des Bundespräsidenten, der Bundesregierung, aller Zentralbehörden des Bundes, aller wichtigen diplomatischen Vertretungen ausländischer Staaten sowie Sitz verschiedener internationaler Organisationen wie der OPEC und der Internationalen Atomenergiebehörde IAEA sowie die dritte UNO-Stadt. Die Innenstadt von Wien wurde im Dezember 2001 auf Antrag der Republik Österreich von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen, allerdings wegen eines umstrittenen Bauprojektes am Heumarkt im Juli 2017 auf die ''Rote Liste'' gesetzt. * Die Nachbargemeinden befinden sich im Bundesland [[Niederösterreich]]: ** [[Weinviertel]]: [[Langenzersdorf]] an der [[Donau]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Hagenbrunn]], [[Gerasdorf bei Wien|Gerasdorf]], [[Deutsch-Wagram]], [[Aderklaa]], [[Raasdorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Groß-Enzersdorf]] ** [[Industrieviertel]]: [[Fischamend]] an der Donau, [[Schwechat]] an der Donau (Standort des [[Flughafen Wien-Schwechat|Flughafens Wien-Schwechat]]), [[Lanzendorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Leopoldsdorf bei Wien|Leopoldsdorf]], [[Vösendorf]], [[Brunn am Gebirge]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Perchtoldsdorf]], [[Kaltenleutgeben]], [[Breitenfurt bei Wien]], [[Laab im Walde]], [[Purkersdorf]] (es besteht direkte Bahnverbindung), [[Gablitz]], [[Mauerbach]], [[Klosterneuburg]] an der Donau * '''Name''': Zur keltischen Zeit hieß Wien „Vindumina“, was so viel wie Waldbach bedeutet. Der römische Name Vindobona dürfte davon abgeleitet sein. Ob die Bezeichnung „Wien“ vom keltisch-römischen Namen direkt abstammt, ist nicht geklärt. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Bezeichnung zu Wien abgeschliffen. Die englische Bezeichnung Vienna oder die Mundartvariante Wean, auch mehrere westslawische Varianten Vídeň/Viedeň/Wideń lassen sich aus älteren Versionen herleiten. In Nachbarländern sind teilweise Bezeichnungen gebräuchlich, die nichts mit Wien bzw. Vindobona zu tun haben. Die ungarische Bezeichnung ''Bécs'' geht auf eine ungarische Siedlung im 11. Jahrhundert am Gebiet des heutigen 3. Bezirks zurück und hat sich auch auf serbisch und kroatisch (''Beć'') eingebürgert. Der slowenische Name ''Dunaj'' ist derselbe wie für den Fluss Donau. * '''Landschaft''': Wien ist eine der drei Millionenstädte an der Donau (neben [[Budapest]] und [[Belgrad]]). Dieser Fluss ist für die Identität der Stadt sehr wichtig, obwohl der Hauptstrom deutlich vom Zentrum entfernt verläuft. Das Stadtzentrum wird vom Donaukanal erreicht. In den Donaukanal mündet der Wienfluss sowie zahlreiche weitere Bäche, die meisten davon sind inzwischen kanalisiert. Im Westen Wiens dominiert der Wienerwald – der östlichste Ausläufer der Alpen – das Stadtbild. Im Süden sind mächtige Schotterterrassen stadtbildprägend, im Osten der Stadt hingegen das flache Marchfeld sowie die Donauauen. Im Norden der Stadt befindet sich die ''Wiener Pforte'', ein enges Durchbruchstal der Donau. * '''Verständnis''': Für Touristen gibt sich Wien gerne antiquiert und betont das kulturelle Erbe von Habsburgern, Sissi und Mozart. Wer sich an die Hauptattraktionen hält, wird leicht einen verstaubten und verschnöselten Eindruck bekommen, der so nicht ganz zutrifft. Denn Wien ist auch eine sehr moderne, dynamische und multikulturelle Stadt, was man jedoch bei einem Kurzaufenthalt nur schwer entdecken kann. Es empfiehlt sich definitiv, auch ein wenig in die Stadtviertel abseits des 1. Bezirkes einzutauchen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard | name = Flughafen Wien-Schwechat | type = airport | wikidata = Q32999 | description = liegt ca. 20&#x202F;km südöstlich vom Wiener Stadtzentrum in der Stadtgemeinde [[Schwechat]]. Hier ist ein großes Drehkreuz von Austrian Airlines (Lufthansa Gruppe). Zahlreiche weitere große europäische Fluglinien fliegen Wien von ihren Drehkreuzen an. | before = Der }} Der Flughafen ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden: * '''ÖV''': Fahrpreis 5,40&#x202F;€ (Einzelfahrt VOR 2,20 + Wien Kernzone 3,20). Mit diesem Ticket kann die Fahrt auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von Wien (Kernzone Wien) fortgesetzt werden, es ist nicht gültig in den Flughafenbussen („VAL“) und im City Airport Train („CAT“). ** [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/schnellbahn-357476 Mit der '''S-Bahn S7'''] erreicht man einige wichtige Nahverkehrsknoten, u.&#x202F;a. Wien Mitte-Landstraße (22 Minuten) oder Praterstern (ca. 25 min). Die S7 verkehrt zwischen ca. 5:00–24:00 im Halbstundentakt. ** [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/intercityexpress-349088 Mit den Railjets] der [https://www.oebb.at/ ÖBB] halbstündlich in 15 min zum [[Wien Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] oder in ca. 30 min zum Bahnhof Meidling. * Der '''[https://www.cityairporttrain.com/ CAT – City Airport Train]''' fährt ohne Zwischenstopp zum Bahnhof Wien Mitte (ca. 16 Minuten Fahrzeit). Die Züge fahren im Halbstundentakt, Kosten: 14,90&#x202F;€ {{Stand|2023|9}}, hin und zurück 21&#x202F;€ (am Automaten; {{Stand|2018|6|inKlammern=n}}) bzw. 24,90&#x202F;€ (online; {{Stand|2023|9|inKlammern=n}}). Die schnellste Verbindung zwischen Stadt und Flughafen ist allerdings nur ca. 5-10 Minuten schneller als die S7 und die Tickets berechtigen ''nicht'' zur Weiterfahrt mit den Öffis in Wien. Dafür kann man am CAT-Terminal in Wien Mitte bereits für zahlreiche Fluglinien 24 Stunden vor Abflug einchecken und Gepäck abgeben. Ob dies die Preisdifferenz rechtfertigt, liegt im Ermessen jedes Reisenden. * [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/flughafen-zentrum/bus-341960 Busverbindungen] vom und zum Flughafen gibt es mit den '''[https://www.viennaairportlines.at/ Vienna Airport Lines]'''. Fahrpreis {{Stand|2025}} 11&#x202F;€, Hin- und Rückfahrt 20&#x202F;€. ** Morzinplatz/Schwedenplatz (Anschluss U1, U4) in 22 Minuten, 4:15–3:45, halbstündlich ** Wien Hauptbahnhof (Süd, Anschluss U1) - Wien Westbahnhof (Europaplatz/Anschluss U3, U6) in 40 Minuten, halbstündlich ** Donauzentrum (Anschluss U1) in 39-42 Minuten, 6:00–20:00, stündlich * '''Pkw oder Taxi''': Über die A4 Ostautobahn bis Abfahrt Flughafen; ab dem Stadtzentrum je nach Verkehrsaufkommen ca. 25-40 Minuten Fahrtzeit. Der Taxipreis nach Wien ist grundsätzlich verhandelbar, je nach Verhandlungsgeschick kommt man bei etwa 30&#x202F;€ raus. Wer nicht verhandeln kann oder wer in die nördlichen oder westlichen Bezirke Wiens will, bucht das Taxi besser vorab über diverse Online-Portale (2-6 Stunden Vorlaufzeit, je nach Anbieter) und vereinbart einen Festpreis. Eine gute Alternative ist der {{Marker|type=airport|name=Flughafen Bratislava|wikidata=Q828379|show=none}}, ca. 70&#x202F;km östlich von Wien. Er wird vorwiegend von Billigfliegern wie Ryanair angeflogen. Von dort gibt es ca. stündlich direkte Busverbindungen nach Wien (Erdberg oder Stadion) – Fahrpreis pro Richtung ca. 10-15&#x202F;€; Fahrzeit 60-90 min. === Mit der Bahn === [[File:2013 Wien 0008 (8338442837).jpg|thumb|Hauptbahnhof, Zugang von der Sonnwendgasse]] Es verkehren täglich Direktzüge aus Hamburg, Berlin, München, Frankfurt, Zürich, Prag, Warschau, Bratislava, Budapest, Belgrad, Bukarest, Ljubljana, Zagreb, Rom, Mailand usw. Es zahlt sich aus, die verschiedenen Webseiten der Bahngesellschaften nach Sparangeboten (z.&#x202F;B. [https://www.oebb.at/de/tickets-kundenkarten/oesterreich-europa/sparschiene ÖBB-Sparschiene]) zu durchsuchen (z.&#x202F;B. München-Wien ab 29&#x202F;€, Budapest-Wien ab 13&#x202F;€). Neben den ÖBB wird Wien auch von teils günstigeren privaten Bahngesellschaften angefahren: * [[Westbahn]]: Salzburg − Linz − Wien Westbahnhof bzw. Salzburg − Linz − Wien Hauptbahnhof − Wien Praterstern * [https://www.regiojet.at/ Regiojet]: Prag − Brünn − Wien Hauptbahnhof ==== Fernbahnhöfe ==== * {{Marker | name = Wien Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q697300 }}: Beim Südtiroler Platz auf dem Gelände des ehemaligen Südbahnhofs ({{Rint|vienna|U1}} Südtiroler Platz – Hauptbahnhof). Mit der {{Rint|vienna|U1}} ist man in 5 Minuten (2-3 Stationen) im Stadtzentrum ({{Rint|vienna|U1}} Richtung Leopoldau). Beim östlichen Ausgang des Hauptbahnhofs findet man eine Haltestelle der Straßenbahnlinie D, mit der man am Belvedere vorbei zum Ring kommt. Mit der Buslinie 13A erreicht man sehr gut die westlichen Zentrumsbezirke (4.-8.). Mehrere S-Bahn-Linien, die zum Teil im Tiefgeschoß halten, verbinden den Hauptbahnhof mit Zielen in Stadt und Region. Der Hauptbahnhof wird seit Ende 2015 von allen internationalen und nationalen Fernzügen angefahren. * {{Marker | name = Bahnhof Wien Meidling | type = train | wikidata = Q514441 }}: Nahezu alle Fernzüge, die nach Wien Hauptbahnhof fahren, halten auch am Bahnhof Meidling. Der Bahnhof außerhalb des Stadtzentrums ist mit der S-Bahn, der U-Bahn-Linie {{Rint|vienna|U6}}, der Lokalbahn Wien-Baden, der Straßenbahnlinie 62 sowie einigen Buslinien (u.&#x202F;a. 7A, 15A) erreichbar. Bei einem Fahrziel in den westlichen Bezirken Wiens kann es günstiger sein, in Meidling statt am Hauptbahnhof auszusteigen. * {{Marker | name = Wien Westbahnhof | type = train | wikidata = Q698145 }}: Nahe der Mariahilfer Straße, einer der großen Einkaufsstraßen Wiens. Von dort ist man mit der U-Bahn {{Rint|vienna|U3}} in 10 Minuten (3-5 Stationen) im Zentrum ({{Rint|vienna|U3}} Richtung Simmering). Die die inneren Bezirke tangential erreichende {{Rint|vienna|U6}} hat hier ebenfalls eine Station. Zum Westbahnhof fahren die Züge aus Salzburg der privaten Bahngesellschaft Westbahn; von den ÖBB seit Dezember 2015 nur mehr Regionalzüge nach Linz oder Sankt Pölten. Wer aus dem Westen nach Wien anreist, kann mit Umsteigen in St. Pölten und Weiterfahrt zum Westbahnhof die westlichen Stadtbezirke möglicherweise schneller erreichen als mit einer Fahrt über Meidling oder den Hauptbahnhof. ==== Regionalverkehrsknoten ==== Regionalzüge halten auch an unterschiedlichen - je nach Ziel günstiger gelegenen - Vorortbahnhöfen: * {{Marker | name = Bahnhof Wien Stadlau | type = train | wikidata = Q85848033 }} ({{Rint|vienna|U2}}) oder {{Marker | name = Bahnhof Wien Simmering | type = train | wikidata = Q2516434 }} ({{Rint|vienna|U3}}) an der Strecke Wien − Bratislava bzw. Wien - Břeclav. * {{Marker | name = [[Bahnhof Wien Hütteldorf|Hütteldorf]] | type = train | wikidata = Q801605 }} (S45, {{Rint|vienna|U4}}): Regional- und Regionalexpresszüge aus Linz und St. Pölten sowie Züge der Westbahn. * {{Marker | name = Floridsdorf | wikidata = Q801603 }} ({{Rint|vienna|U6}}), {{Marker | name = Praterstern | wikidata = Q680165 }} ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}), {{Marker | name = Wien Mitte | wikidata = Q677576 }} (Landstraße, {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U4}}): S-Bahnen und durchgebundene Regionalzüge aus Wiener Neustadt, Baden, Mödling, Mistelbach, Gänserndorf, Hollabrunn, Hainburg, Flughafen usw. * {{Marker | name = Franz-Josefs-Bahnhof | wikidata = Q686592 }}, {{Marker | name = Spittelau | wikidata = Q2516432 }} ({{Rint|vienna|U4}}, {{Rint|vienna|U6}}) und {{Marker | name = Heiligenstadt | wikidata = Q801604 }} ({{Rint|vienna|U4}}): Züge aus Klosterneuburg oder dem Waldviertel. === Mit dem Bus === [[File:17-02-15-Wien Erdberg Busterminal-RalfR-RR2 7866.jpg|thumb|upright|Eingang des Vienna International Busterminal in Wien-Erdberg]] In Wien existieren zwei Fernbusbahnhöfe, das [[Vienna International Busterminal]] (VIB) an der ''U-Bahnstation Erdberg'' und das [[w:Busterminal Vienna|Busterminal Vienna]] an der ''U-Bahnstation Stadion''. Das VIB ist in den Schnellverbindungsplänen der Wiener Linien eingezeichnet. Diese Fernbusbahnhöfe werden durch die Fernbusse von [[Flix|Flixbus]] angefahren. Einzelne Verbindungen verkehren auch ab den Fernbushaltestellen am Hauptbahnhof, am Westbahnhof sowie an der Gumpendorfer Straße. * {{vCard | name = Vienna International Busterminal | type = bus | wikidata = Q39790423 | directions = {{Rint|vienna|U3}} Erdberg | hours = 6:30–21:00 | description = u.&#x202F;a. Eurolines, Flixbus. }} * {{vCard | name = Bus Terminal Vienna (Stadion Center) | type = bus | url=https://www.busterminal-vienna.at/de/| address = [[Wien/Leopoldstadt|2.]], Olympiaplatz 2 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Stadion | phone = +43-810-400111 | hours = 6:30–21:00 |lat=48.2108|long=16.4223| description = u.&#x202F;a. Orangeways, Student Agency, MeinFernbus }} === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 300px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=436&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Prag]]|value=307&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Passau]]|value=259&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Budapest]]|value=243&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Graz]]|value=187&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Linz]]|value=186&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Brünn]]|value=134&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bratislava]]|value=72&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Eisenstadt]]|value=57&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Wien wird von Autobahnen aus allen Himmelsrichtungen erreicht. Ein Autobahnring um die Stadt (mit wechselnder Nummerierung) ist großteils fertiggestellt; nur die Donauquerung samt anschließender Ostumfahrung (S1 Schwechat - Süßenbrunn, 19 km) ist noch nicht fertig. Je nach Fahrtziel in der Stadt bieten sich unterschiedliche Anfahrten an. * Aus dem Westen ab [[St. Pölten]] (Linz, Salzburg): ** Zentrum und Westen Wiens: A1 bis zum Autobahnende in Wien Auhof ** Norden und Nordosten: S33 – Donaubrücke Traismauer – S5 bis Stockerau – A22 ** Süden und Südosten: A1 bis Knoten Steinhäusl, weiter über A21 bis Knoten Vösendorf und dann je nach Fahrziel über A23 oder S1. * Aus dem Nordwesten ab [[Korneuburg]] (Prag, Krems) über die A22 bis Wien: ** Zentrum: Nordbrücke, B227 ** Norden, Nordwesten, Westen: Über Nordbrücke und Gürtel ** Süden, Südwesten: A22 bis Knoten Kaisermühlen, weiter über die A23 ** Transdanubien und Bezirke 2., 20.: Lokale Erschließungsstraßen ab der A22 * Aus dem Norden ab [[Wolkersdorf im Weinviertel|Wolkersdorf]] (Brünn): A5 bis Knoten Eibesbrunn ** Norden und Nordwesten Wiens sowie 21. Bezirk: B7 Brünner Straße und weiter über Nordbrücke und Gürtel ** Andere Ziele: S1 und S2 bis Knoten Prater, ab dort Feinverteilung A23, B227, B221 * Aus dem Osten ab [[Bruck an der Leitha]] (Bratislava, Budapest): ** Südwesten: A4 bis Knoten Schwechat und weiter über die S1 bis Vösendorf, ab dort A2 und A23 – Altmannsdorfer Ast ** Andere Ziele: A4 bis zum Ende beim Knoten Prater, Feinverteilung über den Gürtel, den Donaukanal oder die A23. * Aus dem Süden ab [[Mödling]] (Graz, Eisenstadt): A2 bis Knoten Vösendorf. ** Westen Wiens: A23 Altmannsdorfer Ast, weiter über Altmannsdorfer Straße und Grüner Berg ** Zentrum: Ausfahrt Triester Straße, weiter über die Triester Straße und Wiedner Hauptstraße ** Andere Ziele: A23 Südosttangente Auch die '''Wiener Stadtautobahnen''' (Südosttangente A23, Donauuferautobahn A22, Nordbrücke) sind [[Österreich#Mautpflicht|vignettenpflichtig]]. Die Autobahnen in und in der Nähe von Wien, insbesondere die A2, die A22 und die A23 sind wochentags im Berufsverkehr stark verkehrsbelastet. ==== Parken ==== [[File:Kurzparkzone Geschäftsstraße Wien.jpg|thumb|upright|Kurzparkzone in einer Wiener Geschäftsstraße]] [[File:Parkscheine Wien.png|thumb|Wiener Parkscheine mit unterschiedlicher Parkdauer]] Die Anreise nach Wien mit dem Auto empfiehlt sich nur bedingt. Parken ist in ganz Wien kostenpflichtig, die Kurzparkzone beschränkt die maximale Parkdauer wochentags zwischen 9:00–22:00 auf 2 Stunden. In Geschäftsstraßen gelten davon abweichende, strengere Regeln. Die Parkgebühr für gebührenpflichtige Kurzparkzonen in Wien beträgt 1,25&#x202F;€ für 30 min {{Stand|2023}}. Für Parkhäuser, Tiefgaragen und privat bewirtschaftete Parkplätze gelten abweichende Tarife. Die '''Parkscheine''' sind in Wien nicht automatisch ab Kauf gültig, das Datum und die Uhrzeit müssen mit Kugelschreiber auf dem Parkschein eingetragen werden. Das Datum ist in die vorgesehenen Spalten auf dem Parkschein nach dem Format TT-MM-JJJJ einzutragen, die Uhrzeit ist anzukreuzen, hierfür befinden sich auf den Parkscheinen für die Stunde Felder von 00 bis 23 sowie für die Minuten die Felder 15, 30, 45 und 60. Tafeln und blaue Bodenmarkierungen (zum Teil nur bei der Einfahrt in den Bezirk vorhanden) beachten! Die Kurzparkzonen gelten nicht an Samstagen, Sonn- und Feiertagen. Einige Hauptgeschäftsstraßen haben davon abweichende Regelungen, so ist dort beispielsweise auch am Samstagvormittag kostenpflichtige Kurzparkzone. Die Kurzparkzone gilt nicht für die Fahrer von Krafträdern (Motorräder, Motorroller und Mofas), die einspurigen Kfz können in den vorgesehenen Parkflächen des gesamten Stadtgebietes kostenlos parken, jedoch gilt eine maximale Parkdauer von zwei Stunden. '''Achtung Anrainerparken''': Einige Parkplätze im öffentlichen Raum sind für Bewohner des Bezirkes reserviert („mit Parkkleber für den Bezirk“), diese Regelungen gelten generell von Montag bis Sonntag 00:00 bis 24:00 Uhr. Parkscheine für Wien müssen im Voraus gekauft werden und sind nicht an Automaten erhältlich. Verkaufsstellen sind u.a.: * in Trafiken (Tabakgeschäften) * in Vorverkaufsstellen der Wiener Linien in einigen U-Bahn-Stationen sowie im Kundencenter in Erdberg * an Fahrscheinautomaten der Wiener Linien in allen Wiener U-Bahn-Stationen * bei den Verkehrsclubs ARBÖ und ÖAMTC * in Postfilialen * an Tankstellen * bei manchen Zigarettenautomaten * Bei der Stadthauptkassa sowie in den übrigen Stadtkassen Es gibt zahlreiche kostenpflichtige '''Garagen''' im innerstädtischen Gebiet (Preise ab 2&#x202F;€ pro Stunde bzw. ab 15&#x202F;€ pro Tag). Auch viele Hotels bieten Parkplätze, die pro 24 Stunden ab ca. 20&#x202F;€ kosten. Eine gute Wahl sind '''[https://www.wien.gv.at/verkehr/parken/garagen/index.html Park-and-Ride-Anlagen]''' am Stadtrand bei U- und S-Bahn-Stationen. Man kann so den Wagen auch mehrere Tage relativ günstig abstellen und bequem mit der U-Bahn oder S-Bahn weiterfahren: * Linie {{Rint|vienna|U1}}: Leopoldau, Aderklaaer Straße, Altes Landgut, Neulaa, Oberlaa * Linie {{Rint|vienna|U2}}: Donaustadtbrücke * Linie {{Rint|vienna|U3}}: Kendlerstraße, Erdberg * Linie {{Rint|vienna|U4}}: Hütteldorf, Spittelau * Linie {{Rint|vienna|U6}}: Siebenhirten, Perfektastraße, Spittelau * S-Bahn: Leopoldau (S1, S2, S7), Hütteldorf (S45, S50, S80), Liesing (S2, S3, S4), Ottakring (S45) Weitere P+R Anlagen befinden sich im niederösterreichischen Umland von Wien. Diese werden von Regionalzügen, Regionalbussen und S-Bahnen angefahren und sind in der Regel kostenfrei. === Mit dem Schiff === [[File:Wien 01 Twin City Liner 2019 a.jpg|thumb|Der Twin City Liner am Schwedenplatz]] Wien ist über die Donau mit zahlreichen Städten in Europa verbunden. * {{vCard | name = Schiffstation Wien City | type = ferry | address = Schwedenplatz, Wien | url = https://www.donauraum.at/index.php/anlegestellen/schiffstation-wien-city | lat = 48.21232 | long = 16.37747 | description = Der Anleger in Wien befindet sich am Schwedenplatz. }} ** {{vCard | name = TwinCityLiner | type = ferry | wikidata = Q491286 | facebook = twincityliner | twitter = unsereoebb | instagram = twincityliner | youtube = UCUN0siEcMG0C4K4RUaLWnDw | phone = +43-1-9048880 | email = booking@twincityliner.com | description = Diese Personenfähre pendelt von Ende März bis Ende Oktober mehrmals täglich zwischen Wien und Bratislava. Der Katamaran von 2019 bietet 250 Passagieren in umsatzoptimierten fünf Klassen Platz für die 75minütige Fahrt. }} * {{vCard | name = Schifffahrtszentrum Wien | type = ferry | address = Handelskai 265, 1020 Wien | directions = 11A 11B Hillerstraße, {{Rint|vienna|U1}} Vorgartenstraße | url = https://www.donauraum.at/index.php/anlegestellen/schifffahrtszentrum-wien | lat = 48.22428 | long = 16.40841 | phone = +43-1-72710-100 | fax = +43-1-72710-290 | email = office@donauraum.at | description = Schifffahrtszentrum mit rund einem Dutzend Anlegestellen unweit des Mexikoplatzes }} ** Linienschiffsverbindung nach Budapest ** Donaukreuzfahrts- und Ausflugsschiffe Private Boote und Jachten können in zwei Marinas anlegen: * {{vCard | name = Yachthafen Kuchelau | type = marina | address = Kuchelauer Hafenstr. 2, 1190 Wien | url = https://www.yachthafen-kuchelau.at/ | facebook = yachthafenkuchelau | lat = 48.27267 | long = 16.35984 | mobile = +43-699-10223330, +43-699-10212345 | email = office@yachthafen-kuchelau.at | description = Platz für 80 Boote }} * {{vCard | name = Marina Wien | type = marina | alt = Donaumarina | address = Handelskai 343, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Donaumarina | url = https://www.marina.at/ | lat = 48.21102 | long = 16.42608 | phone = +43-1-7260762 | fax = +43-1-7260762-15 | email = marina@donauraum.at | description = Zwei Hafenbecken mit insgesamt 200 Bootsplätzen }} Wer nicht glücklicher Besitzer eines eigenen Bootes ist, muss nicht auf das Vergnügen verzichten, Wien auf dem Wasserweg zu erreichen. Er kann die Stadt von Passau und Bratislava aus mit einem Donauflussschiff erreichen. Siehe: [https://www.kreuzfahrten-und-weltreisen.de/kreuzfahrt/region-donau.html Donau Flusskreuzfahrten]. == Mobilität == [[File:Schnellverbindungen Wien.png|400px|thumb|Schnellverbindungen in Wien (U-Bahn, S-Bahn, Lokalbahn und Regionalverkehrszüge).]] === Öffentlicher Verkehr === {{Anekdote|heading=ÖV in Wien: Liniennummern erklärt|text= Die Linienbezeichnungen der öffentlichen Verkehrsmittel in Wien wirken anfangs kompliziert, folgen aber tatsächlich meist einer klaren Logik. Die Bezeichnungen der Linien basieren immer noch auf dem Nummerierungssystem von 1907, das damals für die Straßenbahn eingeführt wurde und inzwischen auch auf Buslinien und sogar Regionalbuslinien im Umland ausgeweitet wurde. Aufgrund der zahlreichen Linienänderungen in den letzten Jahrzehnten ist das System von 1907 natürlich heute ein wenig verwässert, aber immer noch erkennbar: * Buchstabenlinien bezeichnen Durchgangslinien, das sind Straßenbahnlinien, die zwei Radialäste umfassen und das Zentrum queren. Davon gibt es heute noch die Straßenbahnlinien D und O; andere solche Durchgangslinien tragen heute die Nummern 1 und 2. * Liniennummern 1 bis 20 sind Rund- oder Tangentiallinien, sie befahren einen Teil eines Kreisbogens rund um die Innenstadt. Die Linien 1 und 2 sind heute allerdings Durchgangslinien (s. oben). * Liniennummern ab 21 sind Radiallinien, sie beginnen in Zentrumsnähe (nicht immer am Ring) und fahren an den Stadtrand. An der „Direktionslinie“, das ist in etwa die Straßenachse vom Schwedenplatz über die Reichsbrücke, beginnen die 20er-Linien und die Nummerierung steigt gegen den Uhrzeigersinn bis in die 90er an. Derart kann man anhand der Liniennummer auch erkennen, in welchem Teil von Wien die Linie unterwegs ist – z.&#x202F;B. fahren die 40er-Linien in den Nordwesten, die 60er-Linien in den Südwesten, die 70er-Linien in Simmering oder die 80er- und 90er-Linien in der östlichen Donaustadt. * Autobusse folgen diesem Nummernsystem und erhalten ein Buchstabensuffix (z.&#x202F;B. 13A oder 92B) * Nachtbusse haben die Nummer der korrespondierenden Tageslinie (auch wenn sie im Verlauf teilweise von dieser abweichen) mit einem vorangestellten N (z.&#x202F;B. N31) * Regionalbusse erhalten eine dreistellige Nummer, wobei die erste Stelle die Außenzone angibt (je größer desto weiter von Wien entfernt liegt die Endstelle) und die beiden Folgestellen wiederum rudimentär dem Nummernsystem folgen. Kurz gesagt lässt sich alles so zusammenfassen: * Linienbezeichnung Buchstabe oder ein- bis zweistellige Zahl: Straßenbahn * Linienbezeichnung ein- bis zweistellige Zahl mit Buchstabensuffix: Buslinie * Linienbezeichnung ein- und zweistellige Zahl mit Präfix N: Nachtbuslinie * Linienbezeichnung dreistellige Zahl: Regionalbuslinie Bezeichnungen wie ''Linie D'' finden sich nur in Aussendungen der Wiener Linien. Umgangssprachlich werden die Nummern mit männlichem Geschlecht verwendet. Das mag bei Bussen unmittelbar einleuchten, ist aber auch bei Straßenbahnen der Fall: es wird nämlich der Namensbestandteil „Wagen“ dazugesagt oder -gedacht, sodass es ''der D-Wagen'' oder ''der 71er'' heißt. |float=|header=|size=|styles=}} Das gesamte Gemeindegebiet von Wien, sowie darüber hinaus noch einige kleine Gebiete, bildet im [[Verkehrsverbund Ost-Region (VOR)]] die Kernzone Wien. Alle Linien in diesem Verkehrsverbund, der den Großraum Wien in einem Umkreis von ca. 60-80&#x202F;km abdeckt, können mit denselben Fahrscheinen befahren werden (sogar Fernzüge), mit einigen wenigen Ausnahmen wie CAT und Flughafenbusse. Ein Einzelfahrschein bzw. eine Zone im VOR kostet 3,20&#x202F;€ am Automaten und 3&#x202F;€ digital, eine Streifenkarte (2 Einzelfahrten) kostet 6,40&#x202F;€. Mit einem Streifen ist die Fahrt in eine Richtung bis zum Erreichen des Ziels innerhalb der Stadtgrenze möglich. Kinder unter 6 Jahren fahren gratis. Eine 24-Stunden-Fahrkarte kostet digital 9,70&#x202F;, als Papierticket 10,20&#x202F;. Bei mehr als 3 Tagen Aufenthalt empfiehlt sich die Karte 7 Tage WIEN zu 25,20&#x202F;€ (persönlich und digital) bzw. 28,90&#x202F;€ (Papierticket, übertragbar), die ab einem flexiblen Datum bis zum 8. Tag um 1 Uhr nachts gültig ist. Mit dieser kann man ebenso alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Kernzone Wiens nutzen {{Stand|2026}}. Für Touristen ist auch die ''Vienna City Card'' gedacht, diese kostet 19&#x202F;€ für 24 Stunden, 31&#x202F;€ für 48 Stunden oder 37&#x202F;€ für 72 Stunden und gewährt gleichzeitig diverse Ermäßigungen wie 10% auf den Eintritt in die Albertina. Für Kinder von 6 bis 14 Jahren gibt es ermäßigte Einzelfahrkarten zu 1,50&#x202F;€ (digital, sonst 1,60&#x202F;€). Während der Wiener Schulferien, an Sonn- und Feiertagen sowie am 2. und 15. November sind Kinder und Jugendliche bis zum 15. Geburtstag gratis im Netz der Wiener Linien unterwegs. Für Schüler österreichischer Schulen gilt das bis zum 24. Geburtstag. Für Senioren gab es bis 2025 ermäßigte Einzelfahrkarten - diese wurden abgeschafft. Ermäßigung erhalten Senioren nur noch auf Jahreskarten. Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel sind in Wien an folgenden Verkaufsstellen erhältlich: * An stationären Fahrscheinautomaten in den U-Bahn-Stationen der Wiener Linien, an den Bahnhöfen der ÖBB sowie an den meisten Haltestellen der Lokalbahn Wien-Baden * In Vorverkaufsstellen der Wiener Linien sowie im Kundenzentrum in Erdberg * Im Kundenzentrum des Verkehrsverbundes Ostregion im Westbahnhof * In Trafiken * An mobilen Fahrscheinautomaten in den Fahrzeugen der Lokalbahn Wien-Baden, in Straßenbahnen und teilweise in Bussen Achtung: * In den Straßenbahnen der Wiener Linien sind nur Einzelfahrscheine erhältlich. * Die Fahrscheinpflicht gilt in den U-Bahn Stationen ab dem Durchschreiten der „Sperre“, der Aufenthalt in den U-Bahn-Stationen ohne gültigen Fahrausweis zählt als Schwarzfahren. Generell empfiehlt sich der Download der Anwendung „Wien Mobil“ der Wiener Verkehrsbetriebe, die Routen vom aktuellen Standort (oder vom gewählten Ausgangspunkt) zum Endpunkt berechnet sowie aktuelle Verzögerungen oder Störungen berücksichtigt. Die App deckt nicht nur Wien, sondern auch die Umgebung von Wien (VOR) ab. Die Routenplanung berücksichtigt auch den Fußweg bzw. auch Bikeshare-Stationen. Weitere Informationen: ;Verkehrsverbund und Tarife: * [https://www.vor.at/ Verkehrsverbund Ostregion, Fahrplansuche für Wien und Umgebung] ;Verkehrsunternehmen: * [http://www.wienerlinien.at/ Wiener Linien (Bus, Straßenbahn, U-Bahn)] * [https://www.oebb.at/ ÖBB Schnellbahn, Nahverkehrs- & Fernverkehrszüge] * [http://www.wlb.at/eportal3/ Lokalbahn Wien-Baden] ;Sonstiges: * [https://www.schnellbahn-wien.at/ Informationsplattform zum Thema Schnellbahn] * [https://homepage.univie.ac.at/horst.prillinger/metro/ Private Seite über die Wiener U-Bahn] ==== U-Bahn ==== Es gibt fünf U-Bahn-Linien. Jeder Linie ist zur besseren Orientierung eine Kennfarbe zugeordnet: * {{Rint|vienna|U1}} (rot) von Oberlaa (Therme Wien) über Reumannplatz, Karlsplatz, Stephansplatz und Kagran bis Leopoldau * {{Rint|vienna|U2}} (violett) von Karlsplatz über Museumsquartier und Rathaus zum Stadion und weiter zur Seestadt * {{Rint|vienna|U3}} (orange) von Ottakring über Westbahnhof, Mariahilfer Straße, Stephansplatz nach Simmering * {{Rint|vienna|U4}} (grün) von Hütteldorf über Karlsplatz, Schönbrunn und Landstraße / Wien Mitte nach Heiligenstadt * {{Rint|vienna|U5}} (türkis) Die fehlende {{Rint|vienna|U5}} soll zwischen Karlsplatz und Altem AKH gebaut werden. * {{Rint|vienna|U6}} (braun) von Siebenhirten und Alt-Erlaa über Philadelphiabrücke / Bahnhof Wien Meidling, Westbahnhof und Michelbeuern/Allgemeines Krankenhaus nach Floridsdorf Die U-Bahn-Züge fahren ca. von 5:00 bis 0:30 Uhr. In den Nächten vor Samstagen, Sonntagen und Feiertagen werden alle U-Bahn-Linien durchgehend im 15-Minuten-Intervall bedient. In der Hauptverkehrszeit (7:00−22:00) sind die Züge meist im 3-6-Minuten-Intervall unterwegs, zu besonderen Events (wie zum Beispiel Fußballspielen) auch deutlich kürzer. Informationsstellen der Wiener Linien gibt es zum Beispiel in den U-Bahnstationen Westbahnhof ({{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U6}}, S-Bahn), Schottentor ({{Rint|vienna|U2}}) Karlsplatz ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U4}}), Praterstern ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, S-Bahn) sowie dem [https://www.wienerlinien.at/eportal3/ep/channelView.do/channelId/-46621 Kundenzentrum der Wiener Linien] in Erdberg ({{Rint|vienna|U3}}), neben dem Fernbusbahnhof [[w:Vienna International Busterminal|Vienna International Busterminal (VIB)]], zusätzlich befindet sich im Westbahnhof ein Kundenbüro des Verkehrsverbundes Ostregion (VOR). Der ''Wiener Untergrund'' (nicht die Wiener Linien!) bietet im Bereich [http://wiener-untergrund.at/touristen.shtml Tipps für Wien Besucher] Informationen zu Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten und architektonisch interessanten Bauten, gelistet nach den Wiener U-Bahn-Linien und ihren Stationen. Zudem wird [http://wiener-untergrund.at/kunst.shtml Kunst in Wiener U-Bahn Stationen] vorgestellt. ==== S-Bahn ==== Den Fahrplan der von der ÖBB betriebenen S-Bahn (im Volksmund auch „Schnellbahn“) kann man bei der [https://fahrplan.oebb.at/ ÖBB Fahrplanauskunft] (offizielle Webseite des Betreibers) bzw. [https://www.schnellbahn-wien.at/ Schnellbahn-Wien] abfragen. Auf den Netzplänen der Wiener Linien ist die S-Bahn blau. * Besonders die '''S-Bahn-Stammstrecke''' zwischen [[Bahnhof Wien Meidling|Meidling]] und Floridsdorf ist als rasche Stadtquerung sehr brauchbar. Einstellige Liniennummern verzweigen sich auf Außenstrecken und befahren die Stammstrecke gemeinsam, ergänzt durch zahlreiche durchgebundene Regionalzüge. Dadurch ergibt sich tagsüber ein dichtes Intervall, etwa alle 3-5 min kommt ein Zug. Wichtige Stationen sind Meidling ({{Rint|vienna|U6}}), Hauptbahnhof ({{Rint|vienna|U1}}), Wien Mitte (Landstraße {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U4}}), Praterstern ({{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}), Handelskai ({{Rint|vienna|U6}}) und Floridsdorf ({{Rint|vienna|U6}}). Aufpassen muss man nur bei der S-Bahn-Linie S7, diese fährt von Floridsdorf zum Flughafen und weiter nach Wolfsthal und verlässt die Stammstrecke nach der Station Rennweg. * Eine weitere touristisch interessante S-Bahn-Linie ist die S45, die sogenannte '''Vorortelinie''' (Hütteldorf-Handelskai). Sie ist eine gute Tangentialverbindung durch die nordwestlichen Außenbezirke (14. und 16.-20.) und der Großteil der Strecke, inklusive der meisten Bahnhöfe, wurde von Otto Wagner im Jugendstil gestaltet. Die Intervalle der Wiener S-Bahn sind unterschiedlich ausgelegt, während auf der Stammstrecke zwischen Meidling und Floridsdorf ein dichtes Intervall zwischen 3 Minuten zur werktäglichen Hauptverkehrszeit und 5 Minuten an Wochenenden und Feiertagen besteht, verkehren einzelne andere Linien im 15- oder 30 Minuten Intervall. Die S-Bahn-Stammstrecke zwischen Wien Floridsdorf und Wien Meidling bis Mödling (NÖ) sowie die Vorortelinie S45 (Wien Hütteldorf – Wien Handelskai) in den Nächten vor Samstagen, Sonn- und Feiertagen im 30 Minuten-Intervall bedient. ==== Straßenbahnen ==== [[File:Wien Linie 01 08 Schwedenplatz a.jpg|thumb|Straßenbahnen in Wien]] In der Stadt Wien gibt es zurzeit 28 Straßenbahnlinien. Die Pläne an den Haltestellen zeigen links den Startpunkt und rechts den Endpunkt der Strecke. An stark frequentierten Haltestellen sind Anzeigetafeln montiert, die anzeigen, wann die nächste Straßenbahn kommt. Auf allen Linien kommen auch rollstuhlgeeignete Niederflurwagen zum Einsatz, jedoch lässt die Verteilung dieser Wagen deutlich zu wünschen übrig. Während einige Linien (z.&#x202F;B. 43, 44, 46) fast komplett niederflurig betrieben werden, ist auf anderen Linien mit Wartezeiten von bis zu 45 Minuten auf einen Niederflurwagen zu rechnen. Die Wartezeit auf den nächsten Niederflurwagen wird auf den erwähnten Displays mit einem Rollstuhlsymbol angezeigt. Sollte der nächste Wagen ein Hochflurer sein, wechselt die Anzeige alle paar Sekunden zwischen nächstem Zug und nächstem Niederflurer. Einige touristisch interessante Linien sind: * '''D''': Alfred-Adler-Straße – Hauptbahnhof – Schloss Belvedere – Schwarzenbergolatz (Hochstrahlbrunnen) – Kärntner Ring (Staatsoper) – Burgring (Museen und Hofburg) – Dr.-Karl-Renner-Ring (Parlament) – Universitätsring (Rathaus, Universität, Burgtheater) – Schottentor – Berggasse (Sigmund-Freud-Museum) – Nussdorf, Beethovengang * '''1''': Prater Hauptallee – Löwengasse (Hundertwasserhaus) – Franz-Josefs-Kai – Schottenring – Universitätsring – Burgring – Karlsplatz, Oper – Matzleinsdorfer Platz – Stefan-Fadinger-Platz * '''2''': Dornbach – Ottakringer Straße – Josefstädter Straße – Parlament – Burgring – Opernring – Kärntner Ring (Hotel Imperial) – Schubertring – Parkring (Stadtpark mit Johann-Strauss-Denkmal) – Stubenring (Postsparkasse von Otto Wagner) – Franz-Josefs-Kai – Taborstraße – Friedrich-Engels-Platz * '''38''': Schottentor (Universität) – Nussdorfer Straße (Schuberts Geburtshaus) – Grinzing: Diese Linie fährt in den klassischen Wiener Heurigenort, von wo aus man weiter mit dem Autobus 38A (den man auch bei der {{Rint|vienna|U4}}-Station Heiligenstadt besteigen kann) zum Kahlenberg gelangt. Hier ergibt sich einen eine tolle Aussicht über die Stadt. * '''49''': Dr.-Karl-Renner-Ring – Neubau – Fünfhaus – Breitensee – Baumgarten – Hütteldorf: Diese Linie erschließt zwar keine klassischen Sehenswürdigkeiten, bietet aber entlang ihrer Strecke einen guten Querschnitt durch die Stadt von der Ringstraße durch eine alte Vorstadt (Spittelberg), die Bobo-Vorstadt (Neubau), Arbeitervorstadt (15. Bezirk) bis hin zum noblen Villenviertel in Hütteldorf. * '''71''': Börse - Ring - Schwarzenbergplatz - Rennweg (Unteres Belvedere, Botanischer Garten) - Simmeringer Hauptstraße - Kaiser Ebersdorf: Die Linie, die zum Zentralfriedhof mit seinem Jugendstil-Portal und den Gräbern von prominenten und weniger prominenten Persönlichkeiten führt. Auf dem Weg dorthin passiert man die Repräsentationsarchitektur der Ringstraße und des Schwarzenbergplatzes, den Unteren Teil des Schlosses Belvedere und durchfährt in weiterer Folge auch den 11. Bezirk, einen Arbeiterbezirk mit multikulturellem Einschlag - man bekommt also einen gar nicht so unrepräsentativen Querschnitt der Stadt. Beim Bahnhof Simmering trifft der 71er auf Regionalbahn und {{Rint|vienna|U3}}, wenn man erst dort einsteigt kann man die insgesamt doch lange Straßenbahnfahrt Richtung Friedhof etwas abkürzen. Mit der Kombination dieser Linien erreicht man leicht einen Großteil der Wiener Sehenswürdigkeiten. * Die '''[[w:Lokalbahn Wien-Baden|Lokalbahn Wien-Baden]]''' (im Volksmund "[http://www.wlb.at/ Badner Bahn]" genannt) stellt einen Sonderfall der Straßenbahn dar. Sie beginnt bei der Oper und fährt bis Meidling als Straßenbahn, danach bis Baden als Vollbahn. Praktisch ist sie u.&#x202F;a. für die Anreise ins [[Shopping City Süd|Einkaufszentrum SCS]] sowie für Ausflüge nach [[Baden bei Wien|Baden]]. Achtung: Die Station ''Vösendorf/Shopping City Süd'' liegt im Gemeindegebiet Vösendorfs in Niederösterreich und somit außerhalb der Kernzone Wien, daher ist für den Abschnitt zwischen den Stationen ''Vösendorf-Siebenhirten'' (Kerzonengrenze) und ''Vösendorf/Shopping City Süd'' ein zweiter Fahrschein zu lösen. ==== Busse ==== Wien hat ein recht dichtes Netz von Buslinien, die meist von den Wiener Linien oder im Auftrag der Wiener Linien betrieben werden, teilweise auch von anderen Unternehmern. Auf fast allen Linien verkehren Busse, die mit Flüssiggas betrieben werden, die moderneren verwenden Diesel; in der Innenstadt sind auch Elektrobusse im Einsatz. Die Fahrpläne an den Haltestellen zeigen (wie bei den Straßenbahnen) links den Startpunkt der Linie, rechts ihren Endpunkt. Einige Bus- und Straßenbahnlinien fahren auch kürzer als bis Tagesendzeit von 0:30 Uhr. Zwischen 1:00 Uhr und 4:30 Uhr fahren Nachtbusse im Halbstundentakt, am Wochenende auch häufiger. In der Nacht verkehren die Busse der '''Nightline''', gekennzeichnet durch ein '''N'''. Auch dort gelten die normalen Fahrscheine und Tarife. Die Wiener Linien stellen online sowie in den Kunden- und Informationsstellen die [https://www.wienerlinien.at/eportal3/ep/channelView.do/channelId/-47187 Netzpläne] ''Nightline an Werktagen'', ''Nightline an Samstagen, Sonn- und Feiertagen'' sowie ''Nightline, alle Linien und Stationen'' bereit. Touristisch interessant sind unter Anderem folgende Buslinien: * Die Citybus-Linien '''1A''' (Stephansplatz – Schottentor), '''2A''' (Schwarzenbergplatz – Oper – Graben/Petersplatz – Stephansplatz – Schwedenplatz) und '''3A''' (Schottenring – Concordiaplatz – Hoher Markt – Stephansplatz – Stubentor) fahren durch die engen Gassen des Ersten Bezirks. Sie sind weniger geeignet, um rasch die Sehenswürdigkeiten zu erreichen, denn zu Fuß ist man meist schneller. Aber sie sind gut geeignet, wenn die Beine schlapp machen. * '''13A''': Alser Straße/Skodagasse – Hauptbahnhof; praktische Querverbindung durch die westlichen Innenbezirke etwa auf halber Distanz zwischen {{Rint|vienna|U2}} und {{Rint|vienna|U6}}. * '''38A''': Heiligenstadt – Grinzing – Am Cobenzl – Kahlenberg – Leopoldsberg; Am Kahlenberg und Leopoldsberg super Ausblick über ganz Wien. * '''48A''': Dr.-Karl-Renner-Ring – Ottakring – Baumgartner Höhe – Anfahrt zum Krankenhausareal im Jugendstil mit berühmter Kirche, gestaltet von Otto Wagner und nun nach dem Architekten benannt (Otto-Wagner-Spital) '''Regionalbusse''' haben eine dreistellige Linienbezeichnung ohne Buchstabensuffix. Diese sind jedoch touristisch nur für die Anfahrt ins Umland bedeutsam und haben für die innerstädtische Mobilität keine Bedeutung. Auch Regionalbusse sind prinzipiell mit normalen Fahrscheinen benutzbar, da sie jedoch die Stadtgrenzen überqueren, kann die Bezahlung zusätzlicher Außenzonen notwendig werden. Am besten erkundigt man sich beim Fahrer nach dem zu entrichtenden Fahrpreis, bei ihm kann man auch das Ticket kaufen. ==== Taxi ==== [https://www.wien.info/de/reiseinfos/anreise/taxi Taxis] sind Teil des öffentlichen Verkehrs. Wien bietet unzählige Taxistandplätze. Taxis können auch am Straßenrand herbeigewunken werden (wenn das Taxischild leuchtet, ist es frei) oder telefonisch, online oder per App bestellt werden (Anfahrtszeit meist unter 5 min). Taxipreise sind einheitlich vom Landeshauptmann [https://www.taxi31300.at/service-taxi/tarifauskunft/ festgelegt]. Sie werden über Taxameter abgerechnet, wenn nicht bei einer Vorbestellung von der Möglichkeit der Festpreisvereinbarung Gebrauch gemacht wurde. Bei einem Fahrtziel jenseits der Stadtgrenze muss auch die Leerfahrt des Taxis zurück zur Stadtgrenze bezahlt werden, da Wiener Taxis außerhalb der Stadt keine Fahrgäste aufnehmen dürfen. Taxis sind insbesondere in der Nacht, wenn die öffentlichen Verkehrsmittel nicht fahren, eine gute wenn auch hochpreisige Option. Selbst Kurzstrecken kosten bereits an die 10&#x202F;€. * {{vCard | name = Taxi 40100 | type = taxi | url = https://www.taxi40100.at/ | facebook = Taxi40100 | instagram = taxi40100 | youtube = UCPJPQa-V4B2g8WRSI-BPByQ | phone = +43-1-40100 | email = office@taxi40100.at | hours = 24/7 | description = Registrierung erforderlich }} * {{vCard | name = Taxi 31300 | type = taxi | url = https://www.taxi31300.at/ | facebook = Taxi31300 | phone = +43-1-31300 | email = zentrale@taxi31300.at | hours = 24/7 | description = keine Registrierung erforderlich }} * [https://wien-airport-transfer.com/ wien-airport-transfer]. tel: +43 650 581 30 96. keine Registrierung erforderlich. === Pkw === [[File:Vorschriftszeichen 13d.svg|thumb|upright|Verkehrszeichen einer Kurzparkzone, die maximale Parkdauer und die zeitliche Gültigkeit der Parkscheinpflicht wird über eine darunter befindliche Zusatztafel angezeigt]] Prinzipiell ist in Wien selbst ein Auto nicht notwendig. Das öffentliche Verkehrsnetz ist sehr dicht und praktisch jeder Ort ist innerhalb einer dreiviertel Stunde von überall zu erreichen, von zentrumsnäheren Bezirken wie dem 2., 9. und 20. auch innerhalb von meist maximal 30 Minuten. Das Parken ist im Großteil der Stadt nur eingeschränkt möglich (s. Anreise). Für Ausflüge in die nähere Umgebung Wiens bietet sich ein Auto nur dann an, wenn das Ziel nicht mit der Schnellbahn (Verkehrsverbund Ostregion – VOR) erreichbar ist. Hier ist vor allem das Weinviertel zu nennen, in welchem fast alle Bahn-Nebenstrecken geschlossen wurden, da die Bahn dort so gut wie nicht mehr genutzt wurde. === Carsharing === Wer nur zeitweise ein Auto braucht, kann auf eines der [[Car Sharing|Carsharing]]-Angebote zurückgreifen, die jedoch alle eine vorherige Registrierung und auch persönliche Vorsprache in einem der Service-Center erfordern. Für Kurzzeit-Touristen ist daher dieses Service nur in Ausnahmefällen interessant. Eine Ausnahme bietet die Gesellschaft DriveNow, die Niederlassungen in mehreren europäischen Städten hat. Ist man in einer der Städte bereits registriert, kann man den Service auch für Wien freischalten lassen: * [https://www.free2move.com/at/en/car-sharing/vienna/ Free2move] (free floating) * [https://www.mopoint.at/ MO.point] (fixe Standorte) Zu beachten ist, dass meist nicht das gesamte Stadtgebiet befahren werden darf. Die Abrechnung erfolgt nach Betriebsminuten über eine hinterlegte Kreditkarte. === Fahrrad === {{Hauptartikel|Fahrradfahren in Wien}} * Die Wiener Fahrradagentur bietet einen '''[https://www.fahrradwien.at/routenplaner/ Fahrradroutenplaner]''' an. * Eine wienspezifische Ausgabe des studentischen '''[http://www.oeh.ac.at/fileadmin/user_upload/bilder/Mere_Gespol/RadgeberInnen/folder_wien_web.pdf Radgebers]''' mit Informationen zum Radfahren in Wien, zu Radfahrsicherheit, zu rechtlichen Regelungen zum Radfahren, wienspezifischen Infoadressen und einem Ausschnitt der Radwege des Wiener Stadtzentrums wurde von der Österreichischen Hochschülerschaft (ÖH) in Kooperation mit der ARGE Radlobby herausgegeben. * Vieles ist auch ''zu Fuß'' einfach erreichbar und Spaziergänge in der Stadt oder in einem der Parks und Gärten sind sehr zu empfehlen. ==== Radmitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln ==== In der Wiener U-Bahn kann das Fahrrad werktags von 9:00 bis 15:00 Uhr und ab 18:30 Uhr, samstags ab 9:00 Uhr und sonn- und feiertags ganztägig mitgenommen werden. Seit 2012 werden Fahrräder kostenlos transportiert. In Straßenbahnen und Autobussen dürfen aus Platzgründen nur zusammenklappbare Fahrräder und Tretroller - in Österreich vielfach als Scooter bezeichnet - befördert werden. Auf Schnell- und Regionalbahnlinien der ÖBB sowie VOR-Strecken ist die Mitnahme von Fahrrädern ganztägig gestattet und kostet 2,90&#x202F;€. Den „Fahrradfahrschein“ muss man vor Fahrtantritt beim Automaten oder Fahrkartenschalter erwerben. ==== Citybike ==== Unter der Marke '''[http://www.wienerlinien.at/wienmobil/rad Wienmobil Rad]''' (früher CityBike) wird ein stationsbasiertes [[Bike Sharing|Fahrradverleihsystem]] angeboten. Die Fahrräder kosten im Normaltarif 60¢/30 Minuten, maximal 14,90&#x202F;€/24 Std. Zur Benutzung muss man sich im Internet oder an einem Terminal anmelden. Dazu benötigt man entweder eine österreichische Bankomat-Karte oder eine Kreditkarte (VISA, MasterCard oder JCB). Auf ein Kundenkonto können bis zu vier Räder auf einmal ausgeliehen werden. Tipp: Will man zwischendurch in ein Café oder einen Laden gehen, in der App den Fahrtpause-Modus aktivieren und das Rahmenschloss klappt zu. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wien - Hundertwasserhaus (01).JPG|thumb|Hundertwasserhaus]] [[File:Wien Neue Burg nachts.jpg|thumb|Hofburg bei Nacht]] Die '''Vienna City Card''' (37&#x202F;€, {{Stand|2026|inKlammern=n}}), mit der man 72 Stunden lang alle öffentliche Verkehrsmittel nutzen kann und Ermäßigungen von 10–20&#x202F;% bei den Museen, Sehenswürdigkeiten, Stadtführungen, usw., erhält, kann in Hotels, der ''Tourist-Info'' (Albertinaplatz) oder an den Verkaufsstellen der Wiener Linien erworben werden. Sie lohnt sich aber nur, wenn man auch mehrere der ermäßigten Sehenswürdigkeiten besichtigen will. Auch sollte man prüfen, ob die Ermäßigungen nicht auch anderweitig zu erhalten sind. Beispielsweise kann man auf die bereits günstigere Kombikarte Wiener Riesenrad und Tiergarten Schönbrunn keinen zusätzlichen Rabatt bekommen. Hingegen gilt der Rabatt für die ebenfalls schon günstigere Kombikarte Tierpark, Palmenhaus und Wüstenhaus. '''[https://www.wien.info/de/sightseeing/touren-guides/stadtspaziergaenge-359800 Stadtführungen]''' zu Fuß, mit dem Bus, Fahrrad oder Elektroroller werden von etlichen Veranstaltern angeboten. Empfehlenswert sind unter anderem die Touren von '''[http://www.viennavisit.at/ Wiener Stadtführung]''' und des Vereins '''[https://www.wienguide.at/ Wiener Spaziergänge]'''. <!-- 2022-04-23 Links tot: Zu nicht den nicht ganz alltäglichen Ecken kommt man mit den skurrilen Stadtführungen des Teams von '''[http://www.unbekannteswien.at/ Unbekanntes Wien]'''. Ganz anderer Vorschlag: '''[http://www.vienna-podcast.at/ Vienna Podcast]''', ein umfassender Video Stadtführer der zu bekannten aber auch unbekannten Plätzen der Donau-Metropole führt.--> Wer des Öfteren in Wien ist oder mindestens eine Woche, für den könnte ebenso die [https://www.niederoesterreich-card.at/ '''Niederösterreich-Card'''] interessant sein. Dies ist eine Jahreskarte (1. April − 31. März) mit der man kostenlose Eintritte (einige mit Ermäßigung) in Museen und Sehenswürdigkeiten Wiens sowie ganz Niederösterreich erhält. Sie kostet 85,- € für Erwachsene {{Stand|2026}}. Erhältlich in allen RaiffeisenBanken in Wien/NÖ sowie Trafiken und online. Ausflugsziele allein in Wien: * Unteres Belvedere (sonst: 11&#x202F;€, Aufschlag 8&#x202F;€ für das obere Belvedere) * Heeresgeschichtliches Museum (HGM) * Haus der Musik (11,00&#x202F;€ gespart) * Österreichische Nationalbibliothek (Prunksaal, Globenmuseum, Papyrusmuseum, Esperantomuseum) (12,00&#x202F;€ gespart, 7Tage KombiTicket) * Spanische Hofreitschule Morgenarbeit (14,00&#x202F;€ gespart) * Vienna Ring Tram (7,00&#x202F;€ gespart) * Wiener Riesenrad (1,00&#x202F;€ gespart, 12,50&#x202F;€ statt 13,50&#x202F;€) uvm. einige Sachen einmalig, andere Sachen wie z.&#x202F;B. das HGM kann man so oft besuchen wie man möchte) Allein die aufgelisteten Sachen holen den Kaufpreis wieder raus. === Welterbe === [[File:Wien schonbrunn.jpg|thumb|Schloss Schönbrunn]] In Wien gibt es mehrere '''[[Welterbe|Weltkulturerbestätten]]''': * Das {{Marker | name = historische Zentrum von Wien | wikidata = Q11288310 }} mit rund 1600 Objekten wurde 2001 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Es besteht aus der gesamten Inneren Stadt einschließlich der Ringstraße und angrenzender Bereiche. Neben dem 1. Gemeindebezirk gehört das Ensemble Schloss Belvedere, Palais Schwarzenberg und Salesianerinnenkloster samt Gärten dazu. Die Kernzone ist 371 ha groß, die Pufferzone 462 ha. Das historische Zentrum veranschaulicht mit Mittelalter, Barock und Gründerzeit drei Schlüsselperioden in Europas kultureller und politischer Entwicklung, sowohl urban als auch architektonisch. :Wegen des geplanten Baus eines 64&#x202F;m hohen Hochhauses sowie weiterer Projekte steht das historische Zentrum seit 2017 auf der '''[https://whc.unesco.org/en/danger/ Roten Liste des gefährdeten Welterbes]'''. Es droht die Aberkennung des Weltkulturerbestatus. * {{vCard | name = [[Wien/Schönbrunn|Schloss Schönbrunn]] | type = château | wikidata = Q131330 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Hietzing oder Schönbrunn | hours = Das Schloss ist täglich geöffnet: April-Juni: 8:30−17:30; Juli-August: 8:30−18:30; September-Oktober: 8:30−17:30; November−März: 8:30–17:00 | price = Imperial Tour mit Audioguide (40 min.): 22&#x202F;€, Grand Tour (60 min.): 29&#x202F;€. Kinder 6-18 J.: 21&#x202F;€ / 15&#x202F;€. Park: Irrgarten & Labyrinth: 5&#x202F;€, Gloriette Aussichtsterrasse: 5,- €, Kronprinzengarten 5,- €. | description = Barockes Weltkulturerbe mit weitläufiger Gartenanlage. Interessante Führungen über die Kaiserfamilie im Schloss. Der prächtige Barockgarten (Eintritt frei) ermöglicht ausgedehnte und erholsame Spaziergänge. | lastedit = 2023-04-01 }} [[File:Berlin .Gendarmenmarkt .Deutscher Dom 010.jpg|thumb|Schlussakte des Wiener Kongresses]] In Wien wird eine Reihe von Dokumenten aufbewahrt, die zum {{Sitelinks | name = Weltdokumentenerbe | wikidata = Q1349321 }} zählen: * In der {{Marker Kopie | name = Österreichische Nationalbibliothek }} '''Österreichischen Nationalbibliothek''' sind dies das '''Wiener Dioskurides-Manuskript''', das '''Schlussdokument des Wiener Kongresses''', den '''Atlas Blaeu-Van der Hem''', die '''Bibliotheca Corviniana''', die '''Tabula Peutingeriana''', den '''Mainzer Psalter''' und ein Exemplar der '''Goldenen Bulle'''. Ein weiteres Exemplar der '''Goldenen Bulle''' wird im {{Marker | name = Österreichischen Staatsarchiv | wikidata = Q306721 }} aufbewahrt * Österreichisches Nationalmuseum in der Neuen Burg ** {{Marker | name = Papyrussammlung Erzherzog Rainer | wikidata = Q2051125 }} * '''Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften''' in der {{Marker | name = Österreichischen Akademie der Wissenschaften | wikidata = Q299015 }} * '''Schubert-Sammlung''' in der {{Marker_Kopie | name = Wienbibliothek im Rathaus }} Wienbibliothek im Rathaus * '''Brahms-Sammlung''' in der {{Sitelinks | name = Gesellschaft der Musikfreunde | wikidata = Q694323 }} * '''Gotische Baurisse''' in der {{Marker_Kopie | name = Akademie der bildenden Künste }} Akademie der bildenden Künste * '''Nachlass von Arnold Schönberg''' im {{Marker_Kopie | name = Arnold Schönberg Center }} Arnold Schönberg Center In ausflugstauglicher Entfernung um Wien befinden sich weitere Weltkulturerbestätten. === Schlösser === * {{vCard | name = Hofburg | type = castle | wikidata = Q46242 | address = Heldenplatz, 1010 Wien | directions = Nähe Station Volkstheater und Herrengasse | description = Sitz des Bundespräsidenten, beherbergt in einem anderen Gebäudeteil auch die Nationalbibliothek. }} ** Die '''Schatzkammer''' befindet sich in einem Teil der Hofburg ({{Rint|vienna|U3}} Herrengasse) * {{vCard | name = Schloss Belvedere | type = château|url= | lat = 48.192 | long = 16.382 | wikidata = Q211818 |directions=Lage: 3. Bezirk, zwischen Schwarzenbergplatz und Südbahnhof. ÖV: Linien D (Schloss Belvedere), 71 (Unteres Belvedere) |description=Barocke Parkanlage mit zwei Schlössern. Im 18. Jahrhundert erbaut (vom Architekten Johann Lucas von Hildebrandt, im Auftrag des Feldherrn Prinz Eugen von Savoyen) beherbergen die Schlösser heute Museen mit Kunstsammlungen von Weltrang (vom Mittelalter bis zur zeitgenössischen Kunst). Im Park lädt auch ein botanischer Garten mit teils exotischen Pflanzen zum Spazieren ein. }} * {{vCard | name = Schloss Neugebäude | type = château| lat = 48.161 | long = 16.443 | wikidata= Q672361 |directions=ÖV: 73A Schloss Neugebäude |description=Das Kaiserschloss der Habsburger bis zum Bau von Schönbrunn ist heute ein wenig verfallen, aber nicht minder sehenswert. }} === Religiöse Gebäude === ==== Kirchen ==== [[File:A-Wien-Stephansdom-West.JPG|thumb|500px|Ausblick vom Stephansdom nach Westen. Türme von links nach rechts: Augustinerkirche, Rathaus, Kuppel Peterskirche, Votivkirche, Heidenturm Stephansdom]] * {{vCard | name = Stephansdom | type = church | lat = 48.208 | long = 16.372 | wikidata = Q5943 | description = Am besten erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}} und {{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz. Über eine enge Wendeltreppe hat man Zugang zur Turmspitze mit einer netten Aussicht (allerdings nur durch 4 Fenster; Erwachsene 4,50&#x202F;€). }} * {{vCard | name = Karlskirche | type = church | lat = 48.198 | long = 16.371 | wikidata = Q408847 |address=Kreuzherrengasse 1 |directions= {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}} und {{Rint|vienna|U4}}, Karlsplatz |description=Eine der schönsten Barockkirchen des Landes.}} * {{vCard | name = Peterskirche | wikidata = Q693884|directions= {{Rint|vienna|U1}} und {{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz oder {{Rint|vienna|U3}} Herrengasse|description= Barockkirche am Petersplatz}} * {{vCard | name = Maria am Gestade | type = church | lat = 48.2129 | long = 16.3706 | wikidata = Q701837 |directions=ÖV: 1A, 3A Schwertgasse |description=Gotische Kirche, Salvatorgasse}} [[File:Wien - Wotrubakirche (5).JPG|thumb|Wotrubakirche]] * {{vCard | name = Ruprechtskirche | type = church | lat = 48.2120 | long = 16.3744 | wikidata = Q689008 | address = Ruprechtsplatz 1 | directions={{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz |description=errichtet um 1200 ist sie die älteste in ihrer Grundsubstanz noch bestehende Kirche Wiens }} * {{vCard | name = Kirche am Steinhof | type = church | alt = Kirche zum heiligen Leopold | lat = 48.2106 | long = 16.2787 | wikidata = Q441668 | directions = ÖV 48A Otto-Wagner-Spital | description = Errichtet 1904 bis 1907 nach Entwürfen von Otto Wagner - gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke des Wiener Jugendstil. 14., am Gelände des „Sozialmedizinischen Zentrums Baumgartner Höhe“ }} * {{vCard | name = Wotrubakirche | type = church | alt = Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit | lat = 48.1477 | long = 16.2534 | wikidata = Q684334 | address = Ottillingerplatz 1, 1230 Wien | url = https://www.georgenberg.at/das-bauwerk-our-church| directions = ÖV: 60A Hst. Kaserngasse | description = Errichtet 1974 bis 1976 nach Entwürfen von Fritz Wotruba und Fritz Gerhard Mayr im brutalistischen Stil aus 152 rohen Beton-Blöcken. Wichtiger Vertreter der modernistischen Architektur in Wien. 23., Ecke Ryergasse/Georgsgasse}} * {{vCard | name = Votivkirche | type = church | alt = Votivkirche | lat = 48.21545 | long = 16.3591 | wikidata = Q254476 | address = Rooseveltplatz, 1090 Wien | url = https://www.votivkirche.at | description = Kirchengebäude in Wien}} ==== Andere ==== [[File:PeacePagoda Vienna.JPG|thumb|Friedenspagode]] * {{vCard | name = Islamisches Zentrum | type = mosque | wikidata = Q874615 | address = 21., Am Bruckhaufen 3 | directions = {{Rint|vienna|U6}} Neue Donau | lat = 48.2451 | long = 16.3978 | description = errichtet 1975 bis 1979 von Baumeister Richard Lugner im Auftrag des saudi-arabischen Königs Faisal ibn Abd al-Aziz. Minarett 32&#x202F;m, Kuppeldurchmesser 20&#x202F;m. }} * {{vCard | name = Stadttempel | type = building | lat = 48.2116 | long = 16.3748 | wikidata = Q253663 | description = Hauptsynagoge von Wien, errichtet 1825 im klassizistischen Stil. Dies ist der einzige jüdische Tempel, der in der Reichspogromnacht 1938 nicht zerstört wurde. 1., | address = Seitenstettengasse 4 | directions = {{Station|Schwedenplatz|{{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}}}}}} * {{vCard | name = Friedenspagode | type = building | lat = 48.1912 | long = 16.4548 | wikidata = Q1456865 | description = buddhistischer Stupa (26&#x202F;m hoch), errichtet 1982 und 1983 von japanischen Mönchen des Nipponzan-Myōhōji-Ordens. Zentrale Buddha-Figur Buddha Shakyamuni, 7 Reliefs mit Szenen aus dem Leben des Religionsgründers Siddhartha Gautama. 2., Schörgenhauslände (Donauufer), etwa 200&#x202F;m nördlich der Verzweigung von Hafenzufahrtsstraße und Seitenhafenstraße. | directions = ÖV: 79A oder 79B (von Donaumarina), Grünhaufenbrücke.}} === Spanische Hofreitschule === [[File:Spanish Riding School Vienna.jpg|thumb|left|Spanische Hofreitschule]] * {{VCard | name = Spanische Hofreitschule | wikidata = Q269273 }} Die Spanische Hofreitschule in der Hofburg, Michaelerplatz 1, A-1010 Wien, ist das Mekka für Freunde des Dressursports. Es gibt abendliche Vorführungen mit hohen Eintrittspreisen. Leider ist der Vorführsaal mit den Zuschauerrängen komplett ungeeignet für Vorführungen vor Publikum. Es gibt nur wenige Plätze und von den meisten aus kann man durch die Balustrade weite Teile des Innenbereichs gar nicht sehen. Wer sich Karten bestellen will, sollte sich absolut darüber im klaren sein, dass die billigen Plätze eine wirklich schlechte Sicht bieten und nur mit den ganz teuren Karten kann man den ganzen Saal überblicken. Empfehlenswert kann zuerst der Besuch der deutlich billigeren ''Morgenarbeit'' sein, meist täglich von 10 bis 12 Uhr. Dort kann man nämlich feststellen, ob man diesen Sport überhaupt interessant findet. Bei der Morgenarbeit kann man ab 10 Uhr zusehen, es ist aber nicht unbedingt empfehlenswert, so pünktlich zu sein. Zu Beginn ist es oft völlig überfüllt, viele müssen stehen. Ab etwa 10.45 stellen die ersten fest, dass sie das Ganze doch eher langweilig finden und gehen. Ab 11.15 hat man dann die freie Sitzplatzwahl. Filmen und Fotografieren ist verboten und das Personal überwacht das streng. === Kunstmuseen === [[File:IMG 0209 - Wien - Albertinaplatz.JPG|thumb|Albertina]] Insgesamt verfügt Wien über mehr als 300 '''[http://www.wien.gv.at/ma53/museen Museen und Sammlungen]'''. * {{vCard | name = Akademie der bildenden Künste | type = museum | wikidata = Q414219 | address = 1010 Wien, Schillerplatz 3 | hours = Di–So 10:00–18:00 |description=Mit den zum Unesco-Weltdokumentenerbe zählenden '''Gotischen Baurissen'''}} * {{vCard | name = Albertina | type = museum | wikidata = Q371908 | address = 1010 Wien, Albertinaplatz 1 | hours = täglich 10:00–18:00, Mi 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Oberes Belvedere | type = museum | wikidata = Q87193291 | address = 1030 Wien, Prinz-Eugen-Straße 27 | url = https://www.belvedere.at/ | hours = täglich 10:00–18:00 }} * {{vCard | name = Unteres Belvedere | type = museum | wikidata = Q87193289 | address = 1030 Wien, Rennweg 6 | url = https://www.belvedere.at/ | hours = täglich 10:00–18:00, Mi 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Kunsthistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q95569 | hours = Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00 }} * {{vCard | name = Museum für angewandte Kunst | type = museum | wikidata = Q478455 }} ==== Museen moderner Kunst ==== [[File:Museumsquartier 001.JPG|thumb|Museumsquartier]] Das {{Marker | name = Museumsquartier | type = museum | wikidata = Q699943 | lat = 48.203 | long = 16.358 }} befindet sich am östlichen Rand des [[Wien/Neubau|7. Bezirks]] gegenüber von Kunst- und Naturhistorischem Museum, einst „kaiserliche Hofstallungen“, dann Messepalast und nun Museumsquartier. Es beherbergt mit einem Schwerpunkt auf dem 20. und 21. Jahrhundert mehrere Institutionen, wie das Leopold Museum und das Museum moderner Kunst (Mumok), teilweise sind diese auch kostenlos zugänglich (z.&#x202F;B. Quartier 21). Der Innenhof lädt besonders im Sommer zum Verweilen ein und bietet auch einen kostenlosen Internetzugang über WLAN. * {{vCard | name = Kunsthalle Wien | type = museum | wikidata = Q677548 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = täglich 10:00–19:00, Do 10:00–22:00|show=none }} * {{vCard | name = Leopold Museum | type = museum | wikidata = Q59435 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = Mo, Mi–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00|show=none | description = Eindrucksvolle Sammlung von Klimt, Schiele, Kokoschka, Gerstl und Wisinger-Florian. }} * {{vCard | name = MUMOK Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien | type = museum | wikidata = Q689951 | address = 1070 Wien, Museumsplatz 1 | hours = täglich 10:00–18:00, Do 10:00–21:00|show=none }} Weitere Museen für moderne Kunst: * {{vCard | name = Thyssen-Bornemisza Art Contemporary | type = museum | wikidata = Q54912587 | address = 1020 Wien, Scherzergasse 1a | url = https://www.tba21.org/ | hours = Mi und Do 12:00–17:00, Fr–So 12:00–19:00 }} * {{vCard | name = Kunst Haus Wien | type = museum | wikidata = Q638493 | alt = Museum Hundertwasser | address = 1030 Wien, Untere Weissgerberstraße 13 | url = https://www.kunsthauswien.at/ | hours = täglich 10:00–19:00 }} * {{vCard | name = Künstlerhaus | type = museum | wikidata = Q284902 | address = 1010 Wien, Karlsplatz 5 }} * {{vCard | name = Belvedere 21 | type = museum | wikidata = Q214022 | address = [[Wien/Landstraße|1030 Wien]], Arsenalstraße 1 | description = Österreichische Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts im internationalen Kontext. }} * {{vCard | name = Secession | type = museum | wikidata = Q265129 | address = 1010 Wien, Friedrichstraße 12 | hours = Di–So 10:00–18:00 }} === sonstige Museen und Ausstellungshäuser === * {{vCard | name = Kapuzinergruft | type = museum | wikidata = Q662652 | url = https://www.kapuzinergruft.com/ | price = 8,50 Euro, Senioren und Studenten 7,50 Euro, bis 18 Jahre 5 Euro | lastedit = 2024-09-12 | description = Die auch als ''Kaisergruft'' bezeichnete ehemalige Begräbnisstätte der österreichischen Herrscherfamilie des Hauses Habsburg dient als Museum und zeigt neben teilweise reichgeschmückten Sarkophagen auch weitere Dokumente zu den einzelnen Personen. Die Öffnungszeiten sind täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr, Führungen werden auch angeboten und dauern etwa 1,5 Stunden. }} * {{vCard | name = Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm | type = museum | wikidata = Q873715 | url = https://nhm-wien.ac.at/forschung/anthropologie/pathologisch-anatomische_sammlung_im_narrenturm | directions = Der Zugang zum Narrenturm befindet sich in der Van-Swieten-Gasse, jedoch kann man auch durch die Höfe des ehemaligen Allgemeinen Krankenhauses den Narrenturm erreichen | price = 8 Euro, bis 19 Jahre frei | image = Campus Uni Wien Narrenturm 03.jpg | lastedit = 2024-09-12 | description = Der so genannte Narrenturm wurde 1784 unter Kaiser Josef II. als psychiatrisches Krankenhaus erbaut. Im Narrenturm befindet sich das genannte Museum mit vielen Präparaten und Schauobjekten. }} * {{vCard | name = Haus der Musik | type = museum | wikidata = Q351228 | url = https://www.hdm.at/ | description = Ein modernes, interaktives Erlebnismuseum in der Wiener Innenstadt, das seine Besucher zu einer musikalischen Reise einlädt. Auf 5.000&#x202F;m² wird in realen und virtuellen Erlebnisräumen die faszinierende Welt der Musik hör- und sichtbar. Erlebnis und Erfahrung werden miteinander ebenso eindrucksvoll wie vergnüglich verknüpft. }} * {{vCard | name = Arnold-Schönberg-Center | type = museum | wikidata = Q696262 | url = http://www.schoenberg.at/ | description = Das Arnold Schönberg Center ist seit 1998 zentraler Bewahrungsort des Nachlasses von Arnold Schönberg und ein öffentliches Kulturzentrum in Wien. Am Center ermöglichen Ausstellungen zu Leben und Werk Schönbergs, die Rekonstruktion seines Arbeitszimmers aus Los Angeles, eine Bibliothek zu Themen der Wiener Schule sowie Konzertreihen, Vorträge, Workshops und Symposia einen tieferen Einblick in Schönbergs Schaffen. }} * {{vCard | name = Sigmund-Freud-Museum | type = museum | wikidata = Q694810 | url = https://www.freud-museum.at/ | price = 15 Euro, Senioren (ab 65 Jahren) 11 Euro, Studenten 9,50 Euro | lastedit = 2024-09-12 | description = Ein Museum, in dem vorwiegend Schriftstücke von Sigmund Freud zu sehen sind (einige Einrichtungsgegenstände sind vorhanden; die berühmte Couch fehlt allerdings). }} * {{vCard | name = Jüdisches Museum Wien | type = museum | wikidata = Q1716827 | address = Dorotheengasse 11 | hours = Sa–Do 10:00–18:00, Fr 10:00–14:00 | description = Dauerausstellung zur jüdischen Geschichte und Religion sowie diverse Wechselausstellungen }} * {{vCard | name = Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes | alt = DÖW | type = museum | wikidata = Q651475 | address = Altes Rathaus, Wipplinger Str. 6-8, Stiege 3 (1. Stock) | hours = Mo–Mi u. Fr 9:00–17:00, Do 9:00–19:00 | price = Freier Eintritt | lastedit = 2024-09-12 | description = Diverse Ausstellungen mit den Schwerpunkten Widerstand und Verfolgung, Exil, NS-Verbrechen und aktuelle Ausstellungen, z.&#x202F;B. zur Neonazi-Szene - sehr sehenswert auch für Touristen, die nicht nur das schöne Wien erleben wollen. Umfangreiches Archiv, großartige Bibliothek und Spezialsammlungen. }} === Jugendstil === * {{Marker | name = Wiener Secession | type = building | wikidata = Q265129 | show = copy }} * {{vCard | name = Wiener Postsparkasse | type = building | wikidata = Q877570 }} * {{vCard | name = Kirche am Steinhof | type = church | wikidata = Q441668 | show = copy }} * {{vCard | name = Looshaus | type = building | address = Michaelerplatz | wikidata = Q694760 }} * {{vCard | name = Loosbar/American Bar | type = bar | wikidata = Q463452 }} * {{vCard | name = Nussdorfer Schleuse | type = lock }} * Mehr im Vorbeigehen bzw. -fahren kann man auch die Stationsbauwerke der Linien {{Rint|vienna|U6}} und {{Rint|vienna|U4}} besichtigen, die von Otto Wagner gestaltet wurden. === Ringstraße === Im Jahr 1857 hatte Kaiser Franz Joseph angeordnet, die alten Stadtmauern abreißen zu lassen. An ihrer Stelle entstand die rund 5&#x202F;km lange Ringstraße als Prachtboulevard, sie umschließt den 1. Bezirk [[Wien/Innere Stadt|Innere Stadt]]. Diese historische Altstadt gehört seit 2001 zum [[Welterbe/Europa#Österreich|Weltkulturerbe der UNESCO]]. Entlang dieser Ringstraße entstanden zahlreiche private und öffentliche Bauwerke, als ''Ringstraßenpalais'' bezeichnet. Am Ring liegen auch einige große Parkanlagen (Stadtpark, Burggarten, Volksgarten). Bei einer Fahrt mit der Straßenbahnlinie 1 oder 2 auf dem Ring (siehe '''Ringstraße''' unter '''Aktivitäten''' weiter unten) bekommt man auch bei Schlechtwetter in kurzer Zeit einen schönen Eindruck von diesen Bauten. [[File:A-Wien-Parlament.jpg|thumb|Parlamentsgebäude]] [[File:Vienna - Burgtheater and Volksgarten - 6302.jpg|thumb|Volksgarten und Burgtheater]] Die Ringstraße gliedert sich in mehrere Abschnitte * '''Stubenring''': Von Urania bis zur U-Bahn-Station Stubentor, Radetzky-Denkmal, Museum für Angewandte Kunst * '''Parkring''': Vom Stubentor am Stadtpark entlang * '''Schubertring''': Vom Stadtpark zum Schwarzenbergplatz * '''Kärntner Ring''': Vom Schwarzenbergplatz zur Kärntner Straße, Café Schwarzenberg, Hotel Imperial, Grand Hotel, Hotel Bristol, Opernpassage zur U-Bahn-Station Karlsplatz * '''Opernring''': Wiener Staatsoper, Goethe-Denkmal, Hotel Le Meridien, * '''Burgring''': Burggarten mit Mozartdenkmal, Maria-Theresien-Platz, Kunsthist. Museum, Naturhist. Museum, Neue Burg, Heldenplatz, Äußeres Burgtor * '''Dr. Karl-Renner-Ring''': Palais Epstein, U-Bahn-Station Volkstheater, Parlament, Volksgarten * '''Universitätsring''': Rathausplatz mit Rathaus, Josef-Meinrad-Platz, Burgtheater, Café Landtmann, Universität * '''Schottenring''': U-Bahn-Station Schottentor, Rooseveltplatz mit Votivkirche, Bundespolizeidirektion, Hotel Hilton Plaza, Ehemalige Börse, Deutschmeister-Denkmal Der '''Franz-Josefs-Kai''' verbindet den Schottenring ab der U-Bahn-Station mit dem Stubenring und schließt somit den Ring. === Moderne Architektur === * '''Das [https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Rotes_Wien Rote Wien] der Zwischenkriegszeit''': Zwischen 1921 und 1933 errichtete die sozialdemokratische Stadtregierung ca. 65.000 Wohnungen und zahlreiche weitere soziale Infrastruktureinrichtungen wie Schulen, Bäder oder Wohnheime. Für die damalige Zeit und auch die wirtschaftlichen Verhältnisse war das sowohl quantitativ wie auch qualitativ revolutionär. Erstmals wurde auch den armen Bevölkerungsschichten Zugang zu qualitativ hochwertigen Wohnungen mit sanitären Einrichtungen geboten und die Wohnungsnot und Überbelag konnte gemindert werden. Die Architekturstile reichen von Art déco bis zum Modernismus. Herausragende Beispiele dieser Periode sind u.a.: ** {{vCard | name = Karl-Marx-Hof | type = building | wikidata = Q513211 }} ** {{vCard | name = Rabenhof | type = building | wikidata = Q1306262 }} ** {{vCard | name = Wohnpark Sandleiten | type = building | wikidata = Q37998621 }} ** {{vCard | name = Werkbundsiedlung | type = building complex, architecture, settlement | wikidata = Q2560342 }} ** {{vCard | name = Amalienbad | type = indoor pool | wikidata = Q453248 }} ** {{vCard | name = Kongressbad | type = swimming pool | wikidata = Q1781580 }} ** {{vCard | name = Feuerhalle am Zentralfriedhof | type = crematorium | wikidata = Q1409544 }} {{VCard | name = Waschsalon im Karl-Marx-Hof | type = exhibition | wikidata = Q21043654 | directions = U4 Heiligenstadt, Tram D Halteraugasse | hours = Do 13:00–18:00, So 12:00–16:00 sowie nach Voranmeldung | price = 5&#x202F;€, mit Führung 7&#x202F;€ | before = Siehe zu diesem Thema auch die Dauerausstellung im }} [[File:Wien - Hundertwasserhaus (02).JPG|thumb|Hundertwasserhaus]] {{Anekdote|heading=Perspektiven ...|text="Sehenswert fand ich die skurrile Wohnanlage, die nach Entwürfen des Malers Friedrich Hundertwasser gebaut wurde und kurz ''[https://www.hundertwasserhaus.info/ Hundertwasserhaus]'' genannt wird. Auch wer sonst keine Beziehung zu dieser Art von Kunst oder Architektur hat, wird hier viele interessante Dinge entdecken, und zwar von innen als auch von außen." (Kommentar eines Mitarbeiters der [[Bremen|Bremer]] Stadtverwaltung aus dem Jahre 2005)}} * {{vCard | name = Hundertwasserhaus | type = house | wikidata = Q55303587 | address = Kegelgasse/Ecke Löwengasse, 1030 Wien | directions = Tram 1 Hetzgasse | url = http://www.hundertwasserhaus.at/ | lat = 48.207 | long = 16.394 | description = Errichtet 1985, gestaltet von Friedensreich Hundertwasser. Im Auftrag der Stadt Wien als kommunale Wohnanlage (Gemeindebau) entworfen, die normale Mietwohnungen beinhaltet, begründete das Hundertwasserhaus den Stil des phantastischen Realismus. }} {{VCard | name = Müllverbrennungsanlage Spittelau | wikidata = Q1958819 | directions = {{Rint|vienna|U6}}, {{Rint|vienna|U4}}, Tram D, Bus 35A, 37A | description = besuchen. | before = Wer sich für Hundertwasser interessiert, kann in unmittelbarer Nähe noch einige andere Hundertwasser-Gebäude sowie die }} * {{vCard | name = Gasometer | type = building, technical monument | wikidata = Q697527 | description = {{Rint|vienna|U3}} Gasometer. Die vier ehemaligen Gasspeicher des städtischen Gaswerkes Wien-Simmering wurden 1896 errichtet. Sie waren wichtige Vertreter der historischen Ziegel-Industriearchitektur und waren unter den größten Gasometern in Europa. Sie waren bis in die 1970er Jahre in Betrieb und sollten nach ihrer Stilllegung abgerissen werden, wurden dann aber aufwendigst zu Wohn- und Geschäftsnutzung umgebaut. Die vier Architekten Jean Nouvel, Coop Himmelblau, Manfred Wehdorn und Wilhelm Holzbauer entwarfen eine eigene Stadt in der Stadt innerhalb der historischen Gasometer-Ziegelaußenhülle und füllten diese mit Wohnungen, Büros, einem Einkaufszentrum, einem Kino, einer Veranstaltungshalle für Konzerte und einem Studentenwohnheim. Es werden [https://www.gasometer.at/de/architektur/fuehrungen-besichtigungen Führungen] von Architektur- und Technikexperten für Besucher angeboten.}} [[File:Donaucity from Danube River to Northnorthwest - Vienna-.jpg|thumb|500px|left|Donaucity mit Vereinten Nationen]] * {{vCard | name = DonauCity, UNO-City und Konferenzzentrum | type = quarter | wikidata = Q382895 | address = 1220 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}} Kaisermühlen | url = https://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/donaucity/index.html | description = Am Gelände einer ehemaligen wilden Siedlung (Bretteldorf) entstand 1978 das monumentale Gebäude der Vereinten Nationen, 1984 das Konferenzzentrum. Ab 1995 wurde daneben die DonauCity errichtet mit zahlreichen modernen Wohn- und Bürogebäuden. Dort befindet sich auch das derzeit höchste Gebäude Österreichs, der DC-Tower (250&#x202F;m, fertiggestellt 2015). }} * {{vCard | name = Seestadt Aspern | type = quarter | wikidata = Q2265656 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Seestadt | description = Auf einem ehemaligen Flugfeld entsteht derzeit ein neuer Stadtteil für ca. 20.000 Bewohner. Die ersten Häuser wurden 2014 besiedelt, Fertigstellung ist um 2025 geplant.{{Zukunft|2025|notiz=fertiggestellt?}} Erstmals wurde ein solches Großprojekt nicht einförmig geplant, sondern die Einzelhäuser individuell vergeben und entworfen. Hier zieht die Wiener Architektur alle Register des Standes der Technik; auch ein 80&#x202F;m hohes Holzhochhaus ist geplant. }} * {{Marker_Kopie | name = Wotrubakirche }} '''Wotruba-Kirche''' (s.o.), vom Wiener Bildhauer Fritz Wotruba in den 1960er Jahren entworfene brutalistische Kirche aus 152 Sichtbetonkuben in exponierter Lage am Rande Wiens. === Musikergedenkstätten === [[File:A-Wien-Mozart-Hofburg.jpg|thumb|Mozart-Denkmal im Burggarten der Hofburg]] Wien bezeichnet sich selbst als Welthauptstadt der Musik, und dafür findet man unzählige Belege im gesamten Stadtgebiet. Seien es die Denkmäler berühmter Komponisten, die Sterne mit ihren Namenszügen auf dem Boden vor der Oper und der U-Bahn-Station am Karlsplatz, Gedenktafeln an den Stätten ihres Schaffens. Es gibt die weltberühmten Wiener Philharmoniker, die Wiener Sängerknaben, man hört die Walzer von Johann Strauss, die Spazierwege der alten Meister laden ein zum flanieren, aber es gibt auch die moderne Musikszene mit Elektrosounds, und es gibt für den [http://www.walk-of-stars.com/ Walk of Stars] in den alten Gasometern. * {{vCard |type=museum |name=Mozarthaus |wikidata=Q387667 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Domgasse 5, |phone=+43 (0)1 5121791 (Mozarthaus Vienna) oder +43 (0)1 5058747-0 (Wien Museum) |fax=(0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Täglich 10-19 Uhr}} * {{vCard |type=museum |name=Schubert Geburtshaus |wikidata=Q28653671 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1090 Wien, Nußdorfer Straße 54 |phone=+43 (0)1 3173601 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–So 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag}} * {{vCard |type=museum |name=Schubert Sterbewohnung |wikidata=Q28653761 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1040 Wien, Kettenbrückengasse 6 |phone=+43 (0)1 5816730 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Fr-So und Feiertag 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} [[File:A-Wien-Joh-Strauss-S-Stadtp.jpg|thumb|Johann Strauss Sohn im Wiener Stadtpark]] * {{vCard |type=museum |name=Johann Strauss Wohnung |wikidata=Q28651931 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1020 Wien, Praterstraße 54 |phone=+43 (0)1 2140121 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–Do 14:00–18:00, Fr-So und Feiertag 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Eroicahaus |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1190 Wien, Döblinger Hauptstraße 92 |phone=+43 (0)1 3691424 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Fr 15:00–18:00 und auf Anfrage Tel. 5058747-0, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Pasqualatihaus |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Mölker Bastei 8 |phone=+43 (0)1 5358905 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di-So und Feiertage 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard |type=museum |name=Beethoven Wohnung Heiligenstadt |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1190 Wien, Probusgasse 6 |phone=+43 (0)1 3705408 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di-So und Feiertage 10:00–13:00 und 14:00–18:00, Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen.}} * {{vCard | name = Zentralfriedhof | type = cemetery | wikidata = Q240744 | address = 1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße 234 | directions = erreichbar mit Straßenbahnlinie 6 und 71, Haltestelle Zentralfriedhof 2.Tor | description = '''Ehrengräber Gruppe 0''' Grabe 54 Antonio Salieri, '''Gruppe 32A''' Grab 10 Hugo Wolf, Grab 15 Johann Strauss Vater, Grab 26 Johannes Brahms, Grab 27 Johann Strauss Sohn, Grab 28 Franz Schubert, Grab 29 Ludwig van Beethoven, Grab 31 Franz von Suppé, Grab 35 Karl Millöcker, Grab 42 Eduard Strauss, Grab 44 Josef Strauss, Grab 49 Christoph Willibald Gluck, Grab 55 Wolfgang Amadeus Mozart, '''Gruppe 32C''' Grab 1 Carl Michael Ziehrer, Grab 16 Franz Schmidt, Grab 20 Wilhelm Kienzl, Grab 21A Arnold Schönberg, Grab 24 Robert Stolz, Grab 38 Egon Wellesz, Grab 41 Franz Salmhofer, Grab 45 Hilde Konetzni, Grab 49 Lotte Lehmann, '''Gruppe 40''' Grab 64 Falco, Grab 146 Fatty George, Grab 172 Carl Dönch, Grab 174 Erich Kunz, Grab 176 Ljuba Welisch, '''weitere Gräber Gruppe 15c''' Reihe 2/Grab 18 Hermann Leopoldi, '''Gruppe 16a''' Ludwig Köchel, '''Gruppe 31a''' Reihe 12 Grab 10 Emmerich Kalman, '''Gruppe 33g''' Grab 1 Ernst Krenek, Grab 27 Leonie Rysanek, Grab 71 Alexander Zemlinsky, Grab 78 Willi Boskovsky, '''Gruppe 41a''' Franz Bösendorfer, '''Gruppe 47b''' Gruft Karl Zeller, '''Gruppe 79''' Reihe 41 Grab 22 Hermann Dostal, '''Alte Arkadengruft''' Eberhard Wächter. }} * {{vCard |type=monument |name=Brahms-Denkmal |address=1040, Resselpark, bei Lothringerstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Gluck-Denkmal |address=1040, Argentinierstraße 6/Ecke Kreuzherrengasse, im Park}} * {{vCard |type=monument |name=Haydn-Denkmal |address=1060, Mariahilferstraße 55-59, vor der Mariahilfer Kirche}} * {{vCard |type=monument |name=Mozart-Denkmal |address=1060, Burggarten, südwestlicher Bereich, nahe Ring}} * {{vCard |type=monument |name=Beethoven-Denkmal |address=1190, Beethovengang, bei Kahlenberger Straße 69}} * {{vCard |type=monument |name=Beethoven-Denkmal |address=1190, Heiligenstädter Park, Ostseite}} === Archäologische Museen und Ausgrabungen === * {{vCard |type=museum |name=Naturhistorisches Museum - Prähistorische Abteilung |url=https://www.nhm-wien.ac.at/ |address=1010 Wien, Burgring 7, Eingang Maria Theresien-Platz |phone=+43 (0)1 52177 |fax=+43 (0)1 5235254 |hours=Do–Mo 9:00–18:30, Mi 9:00–21:00, Di geschlossen, 1. Jänner und 25. Dezember geschlossen |description=enthält u.&#x202F;a. die berühmte '''Venus von Willendorf''', Funde aus der '''Hallstatt-Zeit'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Kunsthistorisches Museum - Antikensammlung |url=http://www.khm.at/ |address=1010 Wien, Burgring 5, Eingang Maria Theresien-Platz |phone=+43 (0)1 52524 |fax=+43 (0)1 52524 |hours=Di–So 10:00–18:00, Do 10:00–21:00, Mo geschlossen, 1. Jänner und 25. Dezember geschlossen |description=enthält u.&#x202F;a. den berühmten '''Jüngling vom Magdalensberg'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Burg - Ephesosmuseum |url=http://www.khm.at/sammlungen/ephesos-museum/ |address=1010 Wien, Heldenplatz |phone=+43 (0)1 52524 |fax=+43 (0)1 52524 |hours=Mo, Mi–So 10:00–18:00, Di geschlossen |description=Seit 1895 graben österreichische Archäologen in Ephesos frei. Bis 1906 kamen zahlreiche Fundobjekte von hoher Qualität nach Wien, die heute im Ephesos Museum ausgestellt sind, u.&#x202F;a. '''Partherdenkmal''', Amazone vom Artemisionaltar, Bronzestatue eines Athleten und der Knabe mit der Fuchsgans sowie Architekturproben und Skulpturen aus '''Samothrake'''.}} [[File:Wien - Römermuseum, Hypokaustum.JPG|thumb|Römermuseum unter dem Hohen Markt]] * {{vCard |type=museum |name=WienMuseum |wikidata=Q505873 |url=http://www.wienmuseum.at/ |address=1010 Wien, Karlsplatz| phone =+43 (0)1 5058747-0 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di, Mi u. Fr 9:00–18:00, Do 9:00–21:00, Sa u. So 10:00–18:00; geschlossen: 1. Jänner, 1. Mai, 25. Dezember |description=freier Eintritt zur Dauerausstellung, u.&#x202F;a. umfangreiche archäologische Sammlung aus Urgeschichte, Römerzeit, Völkerwanderungszeit und Mittelalter}} * {{vCard |type=museum |name=Römermuseum |wikidata=Q14912660 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht.html?tx_wxlocation_pi2showUid=8&cHash=f39fd979ff |address=1010 Wien, Hoher Markt 3 |phone=+43 (0)1 5355606 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |hours=Di–So und Feiertag 9:00–18:00, geschlossen: 1. Jänner, 1. Mai, 25. Dezember |description=Neu gestaltete Schauräume über das Legionslager '''Vindobona'''.}} * {{vCard |type=museum |name=Römische Baureste Am Hof |url=https://www.wien.gv.at/menschen/sicherheit/feuerwehr/organisation/feuerwachen/sektion-eins.html |address=1010 Wien, Am Hof (Feuerwehrzentrale) |phone=+43 (0)1 5058747 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at}} * {{vCard |type=museum |name=Virgilkapelle |wikidata=Q1516408 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/virgilkapelle-1.html |address=1010 Wien |directions=U-Bahn Station Stephansplatz |phone=+43 (0)1 5135842 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |description=kann nur von außen besichtigt werden.}} * {{vCard |type=museum |name=Ausgrabungen Michaelerplatz |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/archaeologisches-grabungsfeld-michaelerplatz-1.html |address=1010 Wien, Michaelerplatz |phone=+43 (0)1 5058747-0 |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |email=office@wienmuseum.at |description=jederzeit frei zugänglich, Reste der römischen Lagervorstadt, mittelalterliche und neuzeitliche Reste}} === Straßen und Plätze === Sehr empfehlenswert ist es in Wien - insbesondere mit wenig Geld oder wenig Zeit - einfach durch die Stadt zu spazieren und die Stadtviertel auf sich wirken zu lassen. In der Innenstadt sind das insbesondere die Straßenzüge: * Kärntner Straße - Stephansplatz - Graben - Kohlmarkt - Heldenplatz - Rathausplatz * Am Hof, Minoritenplatz, Franziskanerplatz * Der [[Wien/Schwarzenbergplatz|Schwarzenbergplatz]] ist nahezu komplett durch Prunkbauten der Ringstraßenzeit bebaut. Den südlichen Platzabschluss bildet der Hochstrahlbrunnen mit dem Ehrendenkmal der Roten Armee. Außerhalb des Stadtzentrums: * [[Wien/Neubau|Spittelberg]]: Mittelalterliches Stadtviertel im 7. Bezirk (Spittelberggasse, Schrankenberggasse, St.-Ulrichs-Platz * SoHo [[Wien/Ottakring|Ottakring]]: Brunnengasse-Yppenplatz. Rund um die beiden Straßenmärkte lebhaftes, multikulturelles Stadtviertel in der Gründerzeitvorstadt mit häufigen Veranstaltungen * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Karmeliterviertel]]: Trendige Gegend im 2. Bezirk mit Markt und vielen Bobo-Geschäften. === Parks === Innerstädtisch gibt es große Parks insbesondere entlang der Ringstraße. Sie wurden meist am ehemaligen Glacis angelegt: * {{vCard | name = Stadtpark | type = park | wikidata = Q688588 | lat = 48.2044 | long = 16.3805 }} * {{vCard | name = Burggarten | type = park | wikidata = Q1014945 | lat = 48.2043 | long = 16.3662 }} * {{vCard | name = Volksgarten | type = park | wikidata = Q875751 | lat = 48.2082 | long = 16.3616 }} * {{vCard | name = Rathauspark | type = park | wikidata = Q19971400 | lat = 48.2107 | long = 16.3594 }} * {{vCard | name = Resselpark | type = park | wikidata = Q700753 | lat = 48.1995 | long = 16.3707 | description = (Karlsplatz) }} Außerhalb des Zentrums sind folgende Parks immer einen Ausflug wert: [[File:Wien - Palais Augarten (1).JPG|thumb|Palais Augarten]] * {{vCard | name = Prater | type = theme park | wikidata = Q264752 | lat = 48.2059 | long = 16.4130 | directions = {{Rint|vienna|U1}} {{Rint|vienna|U2}} Praterstern; {{Rint|vienna|U2}} Messe-Prater, Krieau, Stadion; 1 Hauptallee; 77A, 80A | description = Vor genau 250 Jahren wurde das kaiserliche Jagdrevier für die Öffentlichkeit freigegeben. Im Prater findet man innerstädtisch einen großen Vergnügungspark (Wurstelprater), dort steht u.&#x202F;a. eines der Wahrzeichen Wiens, das Riesenrad. Die stadtauswärtigen Gebiete sind weitgehend naturbelassenes Erholungsgebiet mit Wäldern und Wiesen. Im Randbereich zahlreiche Freizeiteinrichtungen (Stadion, Pferderennen usw.). }} * {{vCard | name = [[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]] | type = park | wikidata = Q143265 | lat = 48.2259 | long = 16.3771 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Taborstraße | description = Bedeutender Barockgarten im 2. Bezirk. }} * {{vCard | name = Schönbrunner Schlosspark | type = park | lat = 48.1782 | long = 16.3076 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Schönbrunn und Hietzing (Zugang Schloss und Zoo); 8A Gatterhölzl (Zugang Gloriette). | description = Der kaiserliche Park rund um das Schloss Schönbrunn bietet neben barocker Landschaftsarchitektur auch zahlreiche Besichtigungsmöglichkeiten wie Tiergarten, Palmenhaus, Wüstenhaus, Schloss und Irrgarten. Eintritt in den Park kostenlos. }} * {{vCard | name = Hirschstettner Blumengärten | type = park, garden | lat = 48.2389 | long = 16.4740 | directions = ÖV: 26 Spargelfeldstraße | price = gratis | hours = Nur April bis Oktober geöffnet | description = Die „Leistungsschau“ des Stadtgartenamtes mit zahlreichen Themengärten und einem großen Spielplatz sowie einem kleinen Zoo (Schildkröten, Wildkatzen, Streichelzoo). }} * {{vCard | name = Donaupark | type = park | lat = 48.2382 | long = 16.4108 | directions = {{Rint|vienna|U1}} Alte Donau | description = Die ehemalige Gartenausstellung (WIG 64) mit Themengärten, Donauturm, einer Parkbahn, großem Spielplatz. }} * {{vCard | name = Schlosspark Pötzleinsdorf | type = park | lat = 48.2409 | long = 16.3038 | directions = ÖV: 41 Pötzleinsdorf | description = Gründerzeitlicher Erlebnispark mit Pavillions, Panoramawegen und Streichelzoo am Rande des Wienerwaldes. }} * {{marker_Kopie | name = Lainzer Tiergarten }} '''Lainzer Tiergarten''' - Riesiges Waldgelände im 13. Bezirk mit großer freilebender Population an Schwarz- und Braunwild. Man kann stundenlange Wanderungen unternehmen. === Denkmale === [[File:Wien - Graben (2).JPG|thumb|Pestsäule, Graben]] Mit einigen hundert großen und kleinen Denkmalen in der Stadt sei insbesondere auf die Bezirksreiseführer verwiesen. In Folge werden nur einige wenige wirklich prominente Exemplare aufgezählt: * {{vCard|type=memorial |name=Pestsäule am Graben |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Prinz Eugen und Erzherzog Karl |wikidata=|address=am Heldenplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Johann-Strauß-Denkmal |wikidata=|address=im Stadtpark |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal der Republik |wikidata=|address=am Dr.-Karl-Renner-Ring |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Dr. Karl Lueger |wikidata=|address=am Luegerplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Marinesäule und Teghettoff-Denkmal |wikidata=|address=am Praterstern |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Maria-Theresien-Denkmal |wikidata=|address=am Maria-Theresien-Platz zwischen den Museen |phone=|email=|url=|hours= |price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Heldendenkmal der Roten Armee |wikidata=|address=am Schwarzenbergplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Mahnmal gegen den Faschismus |wikidata=|address=am Helmut-Zilk-Platz (gegenüber Albertina) |phone=|email=|url= |hours=|price=|lat=|long=|description=Alfred Hrdlicka, 1988-1991.}} * {{vCard|type=memorial |name=Holocaust-Memorial |wikidata=|address=am Judenplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} === Kunst im öffentlichen Raum === * Graffiti am Donaukanal: Zwischen Augartenbrücke und Franzensbrücke wurden beiderseitig die Stützwände für Graffitikünstler von offizieller Seite freigegeben und es sind einige wirklich schöne Kunstwerke entstanden. Mitten drin auf Leopoldstädter Seite (zwischen Schwedenbrücke und Aspernbrücke) befindet sich noch die Agora, ein Freiluftatelier und -ausstellungsraum für Bildhauer und Skulpteure. === Wien für Literaturfreunde === * {{vCard | name = Österreichische Nationalbibliothek | type = library | wikidata = Q304037 | address = 1010 Wien, Josefsplatz 1 oder Heldenplatz Mitteleingang | url = https://www.onb.ac.at/ | phone = +43 (0)1 53410247 }} * {{vCard | name = Alte Schmiede | type = arts center | wikidata = Q436205 | address = Schönlaterngasse 9, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U3}} Stephansplatz oder ({{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz, Straßenbahnlinie 1 + 2 | url = https://www.alte-schmiede.at/ | phone = +43-1-5128329 | fax = +43-1-51319629 | email = literarisches.quartier@alte-schmiede.at | description = Literarisches Quartier, Kunstverein Wien }} * {{vCard | name = Literaturhaus | type = cultural center | wikidata = Q1636007 | address = Seidengasse 13 bzw. Zieglergasse 26A, 1070 Wien | url = http://www.literaturhaus.at/ | facebook = LiteraturhausWien | instagram = literaturhaus_wien | phone = +43-1-5262044-0 | fax = +43-1-5262044-30 | email = info@literaturhaus.at }} * {{vCard | name = Wienbibliothek im Rathaus | type = library | wikidata = Q2568831 | address = Felderstraße, Stiege 6 (Lift oder Paternoster), 1. Stock, 1082 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Rathaus, Straßenbahn 2 Rathaus, Straßenbahn 1/71/D Rathausplatz/Burgtheater | hours = Mo–Do 9:00–18:30, Fr 9:00–16:30 | description = Drittgrößte wissenschaftliche Bibliothek Wiens. }} * {{vCard | name = Hauptbücherei am Gürtel | type = library | wikidata = Q53704098 | address = Urban Loritz-Platz 2a, 1070 Wien | url = http://www.buechereien.wien.at/ | phone = +43-1-4000-84500 | hours = Mo–Fr 11:00–19:00 | description = Wiener Hauptbücherei }} * {{vCard |type=monument |name=Heldenplatz |wikidata=Q700128}} * {{vCard |type=monument |name=Strudlhofstiege}} * {{vCard |type=monument |name=Goethe-Denkmal |address=1010, Goethegasse/Ecke Opernring}} * {{vCard |type=monument |name=Schiller-Denkmal |address=1010, Schillerplatz |directions=in der Mitte}} * {{vCard |type=monument |name=Anastasius-Grün-Denkmal |wikidata=Q60696481 |address=1010, Schillerplatz |directions=im Park rechts auf der Seite der Akademie der Bildenden Künste}} * {{vCard |type=monument |name=Nikolaus-Lenau-Denkmal |wikidata=Q60696567 |address=1010, Schillerplatz |directions=im Park links auf der Seite der Akademie der Bildenden Künste}} * {{vCard |type=monument |name=Grillparzer-Denkmal |wikidata=Q21167592 |address=1010, Volksgarten |directions=südlicher Abschluss zur Ringstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Raimund-Denkmal |wikidata=Q21163253 |address=1070, Weghuberpark |directions=Ecke Neustiftgasse/Museumsstraße, vor Museumsstraße 7}} * {{vCard |type=monument |name=Stifter-Denkmal |address=1140, Sofienalpensttraße |directions=ca. 1&#x202F;km von Mauerbachstraße}} * {{vCard |type=monument |name=Saar-Denkmal |address=1190, Wertheimsteinpark |directions=obere Hälfte des Parks, östlicher Teil}} === Verschiedenes === * [[Wien/Alte Schanzen|Alte Schanzen]]: Überbleibsel der Befestigungsanlagen aus dem Preußisch-Österreichischen Krieg 1866 == Aktivitäten == === Stadtrundfahrten === ==== Ringstraße ==== Als erste Annäherung an das ''historische Wien'' ist es ratsam, einfach an einer beliebigen Station in eine der „Ringlinien“ (Straßenbahnlinien D, 1, 2 oder 71) einzusteigen und (mit ein bis zwei Mal Umsteigen) eine Runde entlang der Ringstraße rund um den 1. Bezirk zu fahren und die historischen Gebäude und Parks links und rechts der Prachtstraße aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf sich wirken zu lassen. Die Fahrt einmal rundherum dauert etwa eine halbe Stunde. Für die Fahrt im Uhrzeigersinn wechselt man am Schwedenplatz von der Linie 1 zur Linie 2 und am „Burgring“ oder „Dr.-Karl-Renner-Ring“ von der Linie 2 auf die Linie 1 um weiter auf dem Ring zu fahren (Gegenrichtung entsprechend umgekehrt). Ein Fahrschein oder eine Netzkarte der Wiener Linien wird hierzu benötigt. ==== Fiaker ==== [[File:Wien Fiaker.jpg|thumb|Wiener Fiaker]] Mit einem typischen Wiener '''Fiaker''', einer historischen Kutsche, macht eine Fahrt durch die Stadt besonders viel Spaß. An touristisch interessanten Punkten im Zentrum findet man mehrere Abfahrtsstationen. Eine stilechte 20-minütige Tour in einer originalen (oder originalgetreuen) zweispännigen Kutsche kostet 55&#x202F;€, eine 40-minütige Tour 80&#x202F;€ (2012), dabei erklärt der Fiaker die wesentlichen Sehenswürdigkeiten. Große Standplätze für Fiaker sind am Stephansplatz und am Heldenplatz. Hier kann man auch ohne Vorbestellung eine Fahrt beginnen. Allerdings muss auch gesagt werden, dass man mit einer Fahrt in einem Fiaker ein Geschäft unterstützt, das auf dem Leid unzähliger Pferde basiert. Grundsätzlich sind Pferde sensible Fluchttiere und nicht für den lauten, luftverschmutzten Straßenverkehr und das ständige Laufen auf Asphalt gebaut. Oft haben die Tiere 12-Stunden-Schichten, stehen stundenlang in der Sonne und sind unzulänglich untergebracht. Dies sollte jeder, der eine solche Fahrt bucht, bedenken. ==== Hop on Hop off Touren ==== [https://www.city-walks.info/Wien/Hop-on-Hop-off.html Touristenbusse mit Audioguides] in verschiedenen Sprachen fahren auf insgesamt sechs Routen durch das Stadtgebiet und erreichen auch abseits gelegene Sehenswürdigkeiten wie UNO-City sowie auch Orte in der Umgebung (u.&#x202F;a. Stift Klosterneuburg). Eine 24-Stunden-Karte kostet ab 25&#x202F;€ und beinhaltet auch einen Stadtspaziergang mit Reiseführer. Man kann beliebig oft ein- und aussteigen. Kombitickets für eine Bootsfahrt am Donaukanal erhältlich. Tickets sind online günstiger als direkt in den Bussen. ==== Schiffsrundfahrten ==== * Anfang April bis Ende Oktober führen die [https://www.ddsg-blue-danube.at/ DDSG] Schiffrundfahren auf Donau und Donaukanal statt. Einstiegstellen sind am {{Marker | name = Schwedenplatz | name-map = Anlegestelle Schwedenplatz | type = quay | lat = 48.212316 | long =16.377441 }} und bei der {{Marker | name = Reichsbrücke | name-map = Anlegestelle Reichsbrücke | type = quay | lat = 48.224194 | long =16.408726 }}. Tagesticket 26&#x202F;€ {{Stand|2019}}. * [http://www.donauauen.at/?area=experience&subarea=trips&story_id=491 Nationalparkboot]: Von 2. Mai bis 26. Oktober werden vom [[Nationalpark Donauauen]] Bootstouren angeboten. Man fährt zum [[Nationalpark Donauauen#vCard_Nationalparkhaus Wien - Lobau|Besucherzentrum ]] in der Lobau, erhält dort eine einstündige geführte Wanderung durch die Au und dann geht es wieder zurück. Abfahrt täglich um 9:00 Uhr bei der Anlegestelle am Donaukanal bei der Salztorbrücke (Ufer des 1. Bezirks), Dauer 4½ Stunden, 12&#x202F;€ Erwachsene, 6&#x202F;€ Kinder von 6 bis 15 Jahren {{Stand|2019}}. Kinder unter 6 frei. Anmeldung erforderlich: Tel. +43 1 4000-49495, E-Mail nh@m49.magwien.gv.at === Wien mit Kindern === * {{vCard | name = Tiergarten Schönbrunn | type = zoo | wikidata = Q752283 | url = http://www.zoovienna.at/ | address = 1130 Wien | directions = {{Rint|vienna|U4}} Hietzing, Straßenbahnen 10, 58, 60, Autobus 15A, 51A, 56B, 156B, PKW-Parkplatz (gratis): am Seckendorff-Gudent-Weg, Zufahrt über Elisabeth-Allee (Eingang Tirolergarten) | lat = 48.182 | long = 16.302 | phone = +43 (0)1 8779294-0 | fax = +43 (0)1 8779641 | email = office@zoovienna.at | price = 27 Euro, Kinder und Jugendliche 15,50 Euro, bis 6 Jahre frei | lastedit = 2024-09-12 | description = Tiergarten: Jänner: 9:00–16:30; Februar: 9:00–17:00; März: 9:00–17:30; April–September: 9:00–18:30; Oktober bis Ende der Sommerzeit: 9:00–17:30; November–Dezember: 9:00–16:30, Wüstenhaus: Jänner–April: 9:00–17:00; Mai-September: 9:00–18:00; Oktober–Dezember: 9:00–17:00. }} * {{vCard | name = Haus des Meeres | type = museum | wikidata = Q460607 | address = 1060 Wien, Esterhazypark, Fritz-Grünbaum-Platz 1 | url = https://www.haus-des-meeres.at/ | phone = +43 (0)1 5871417 | email = office@haus-des-meeres.at | hours = täglich 9:00–18:00, Do 9:00–21:00 }} * {{vCard | name = Wiener Riesenrad | type = theme park | wikidata = Q697578 | url = https://www.wienerriesenrad.com/ | address = Riesenradplatz 1, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Praterstern | phone = +43-1-72954300 | fax = +43-1-7295430-20 | email = info@wienerriesenrad.com | facebook = WienerRiesenrad | hours = Mai–Sep: 9:00–23:45; Mär–Apr, Okt: 10:00–21:45; Nov–Feb: 10:00–19:45; Heiligabend: 10:00–15:15; Silvester 10:00–21:45 | price = Erw.: 14,50&#x202F;€; Kinder: 6,50&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-14 | description = weltberühmte Touristenattraktion. }} * {{vCard | name = Pratermuseum | type = museum | wikidata = Q86367511 | address = Oswald-Thomas-Platz 1, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U2}} Praterstern. Planetarium, beim Riesenrad | phone = +43-1-7267683 | fax = +43-1-5058747-7201 | email = office@wienmuseum.at | hours = Di–Do 10:00–13:00, Fr–So und Feiertag 14:00–18:00, geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12. sowie Oster- und Pfingstmontag und andere Feiertage, die an einen Montag fallen | price = 5&#x202F;€, Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren frei. Jeden ersten Sonntag im Monat für alle Besucher Eintritt frei! }} * {{vCard | name = Schmetterlinghaus | type = zoo | wikidata = Q1246454 | address = Burggarten, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U2}}/{{Rint|vienna|U4}} Karlsplatz/Oper, Straßenbahn 1/2/D/J: Station Burgring | hours = April-Oktober: Mo–Fr 10:00–16:45, Sa–So und feiertags: 10:00–18:15; November–März: täglich 10:00–15:45 | description = Schmetterlingszoo im Jugendstil-Palmenhaus im Burggarten mit ganzjährig über 500 frei lebenden und fliegenden Schmetterlingen }} * {{vCard | name = Wurstelprater | type = amusement park | wikidata = Q3487269 | alt = Wiener Prater | address = Riesenradplatz 2, 1020 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}/0/5/80A Praterstern, {{Rint|vienna|U2}} Praterstern oder Messe-Prater, Schnellbahn S1, S2, S3, S7, S15: Station Wien Nord. | phone = +43-1-7292000 | email = info@praterwien.com | hours = 15. März bis 31. Oktober: täglich 10:00–24:00, einzelne Betriebe sind ganzjährig geöffnet | description = Wiens bekannter Vergnügungspark }} * {{vCard | name = Technisches Museum Wien | type = museum | wikidata = Q372676 | url = https://www.tmw.at/ | address = 1140 Wien, Mariahilfer Straße 212 | directions = gegenüber Schloss Schönbrunn, erreichbar mit Straßenbahn Linie 52 oder 58 Haltestelle Penzinger Straße, Linie 10 Johnstraße/Linzer Straße, Bus 10A Johnstraße/Linzer Straße oder 57A Anschützgasse, {{Rint|vienna|U3}} Johnstraße oder {{Rint|vienna|U4}} Schönbrunn, jeweils 10 Minuten Fußweg. Kostenpflichtige APCOA Garage neben dem Museum, Einfahrt Linzer Straße mit Sondertarif für Museumsbesucher | phone = +43 (0)1 89998-0 | email = museumsbox@tmw.at | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa–So und Feiertage 10:00–18:00, geschlossen am 1. Jänner, 1. Mai, 1. November, 25. und 31. Dezember | price = 16 Euro, bis 18 Jahre frei | lastedit = 2024-09-12 }} * {{vCard |type=museum |name=ZOOM Kindermuseum |wikidata=Q136333 |url=http://www.kindermuseum.at/jart/prj3/zoom/main.jart?rel=de&content-id=1127609922453&reserve-mode=active |address=1070 Wien, Museumsquartier, Museumsplatz 1 |directions={{Rint|vienna|U2}} Museumsquartier oder {{Rint|vienna|U3}} Volkstheater, Straßenbahn Linie 49 Station Volkstheater und Bus Linie 2A Station MuseumsQuartier oder Linie 48A Station Volkstheater, PKW: Tiefgarage vor dem Museumsquartier |phone=+43 (0)1 5247908 |fax=+43 (0)1 5247908-1818 |email=reservierung@kindermuseum.at |hours=Mo–Fr 8:00–16:00, Sa–So, Feiertag und während der Ferien: 9:30–15:30 |description=Reservierung für alle Programme empfohlen. Reservierung erforderlich für Gruppenbuchungen mit mehr als 10 Kindern sowie für die Workshop-Abos im ZOOM Atelier und ZOOM Lab.}} === Wandern in und um Wien === * [http://www.wien.gv.at/umwelt/wald/freizeit/wandern/wege/ Stadtwanderwege vom Forstamt und Landwirtschaftsbetrieb der Stadt Wien (MA 49)] * {{vCard | name = Lainzer Tiergarten | type = nature reserve | wikidata = Q686609 | address = Hermesstraße, 1130 Wien | directions = Besucherzentrum beim {{Marker | name = Lainzer Tor | type = gate | lat = 48.166893 | long = 16.25710 }} | phone = +43-1-4000-49200 | hours = ab 8 Uhr; Schließung je nach Jahreszeit zwischen 17 und 21 Uhr | price = Tiergarten Eintritt frei; Hermesvilla 7&#x202F;€, Senioren 5&#x202F;€, Kinder/Jugendliche (unter 19 J.) frei | description = Weitgehend belassenes Areal des Wienerwaldes mit heimischer Flora und Fauna. Der Besuch empfiehlt sich in der Dämmerung, da die Tiere (Wildschweine, Rehe …) dann vermehrt aktiv sind. Aktion: Jeden ersten Sonntag im Monat freier Eintritt! }} [[File:Anfang Donauinsel.JPG|thumb|Anfang der Donauinsel, Einlaufbauwerk Langenzersdorf]] * {{vCard|type=hiking |name=Kahlenberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Leopoldsberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Hermannskogel |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Hameau |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Jubiläumswarte |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Bisamberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Maurer Wald |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Laaer Berg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Sofienalpe |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Prater |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=Donauinsel |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} * {{vCard|type=hiking |name=[[Nationalpark Donauauen|Lobau]] |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Jänner bis März: [http://www.ballkalender.cc/ballkalender-wien.php Ballsaison]. Neben dem weltberühmten Opernball gibt es einige dutzend Bälle - von nobel bis schäbig. Meist werden sie von Berufsgruppen (Kaffeesiederball, Polizeiball usw.) oder ethnischen Gruppen (Kroaten, Ukrainer usw.) veranstaltet; eine gute Alternativveranstaltung ist auch der Obdachlosenball. * Februar-März: Eistraum: Eislaufen am Rathausplatz * Mitte April: Lange Nacht der Stadtwerke. Man bekommt einen Einblick in die Arbeitsweise der städtischen Infrastruktur wie Kanal, öffentlicher Verkehr, Bestattung oder Wasserversorgung. * Ende April: Immer an einem Wochenende findet der [https://www.q202.at/ Atelierrundgang Q202] statt, bei dem man die Gelegenheit hat, Lokale und Werkstätten zahlreicher Kreativberufe (u.&#x202F;a. Fotographen, Künstler, Modedesigner) zu besuchen. Auch viele Kunstinstallationen im Öffentlichen Raum. Genaue Termine und Orte (über fast ganz Wien verstreut, vorwiegend in den Bezirken 2. und 20.) siehe Homepage. * 1. Mai: Maiaufmarsch auf der Ringstraße und am Rathausplatz (Vormittag) und Praterfest mit Konzerten auf der Kaiserwiese (Nachmittag-Abend) * Mitte Mai: Food-Festival [https://wienissimo.at/ Wienissimo] am Rathausplatz * Mitte Mai bis Juni: Wiener Festwochen * Ende Mai: Lange Nacht der Museen * Mitte/Ende Juni: Donauinselfest auf der Donauinsel, veranstaltet von der SPÖ. Das größte Freiluftfestival Europas (bis zu 2 Millionen Besucher) bietet bei gratis Eintritt zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen aller Art und Stil. * Juli/August: Kulinarik- und Filmfestival am Rathausplatz * Ende August: [http://www.guertelnightwalk.at/ Gürtel Nightwalk] - zahlreiche Konzertbühnen und andere Spezialveranstaltungen an der studentischen Fortgehmeile zwischen Lerchenfelder und Döblinger Gürtel. * Anfang September: Volksstimmefest auf der Jesuitenwiese im Prater, veranstaltet von der KPÖ * Anfang/Mitte September: Stadtfest, veranstaltet von der ÖVP * Mitte September: '''[https://www.wien.gv.at/umwelt/ma48/beratung/mistfest.html Mistfest]''' am Mistplatz Hernals (Richthausengasse). Man kann sich über das Serviceangebot der städtischen Abfallbeseitigung informieren, Hinweise zu Müllvermeidung und -trennung für Erwachsene und Kinder. Es gibt viele Aktivitäten für Kinder plus einen Flohmarkt samt Tombola mit Gegenständen, die andere Menschen weggeworfen haben. * September-Oktober: Wiener Wiesn im Prater * Oktober: Viennale - Wiener Filmfestival * 26. Oktober: Leistungsschau des Bundesheeres am Heldenplatz * Mitte November bis ca. Neujahr: Diverse Weihnachts-, Advents- und Wintermärkte * 31. Dezember: Silvesterpfad Wechselnde Termine: * Am Tramwaytag (abwechselnd in einer der Betriebsgaragen der Wiener Linien) bekommt man einen Einblick in den öffentlichen Verkehr. Neue Fahrzeuge werden präsentiert, oft gibt es auch andere Attraktionen wie einen U-Bahn-Fahrsimulator. == Kultur == [[File:13-08-30-wien-by-RalfR-029.jpg|thumb|Tritonen- und Najadenbrunnen]] === Kabarett === [[File:VINDOBONA 2010.09.15.jpg|thumb|''Vindobona − Das Kabarett für Hiesige und Zuagraste'']] * {{vCard |type=cabaret |name=Kabarett Niedermair |url=http://www.niedermair.at/ |address=1080 Wien, Lenaugasse 1a |lat=48.20951 |long=16.35449 |phone=+43 (0)1 4084492}} * {{vCard |type=cabaret |name=klettenheimers KleinKunstCafe |url=https://www.klettenheimers.com/ |address=1080 Wien, Lederergasse 17 |phone=+43 (0)1 4025478}} * {{vCard |type=cabaret |name=Kulisse |url=https://www.kulisse.at/ |address=1170 Wien, Rosensteingasse 39 |lat=48.21705|long=16.32544 |phone=+43 (0)1 4853870}} * {{vCard |type=cabaret |name=Orpheum |url=https://www.orpheum.at/ |address=1220 Wien, Steigenteschgasse 94b |lat=48.24290 |long=16.44779 |phone=+43 (0)1 4811717}} * {{vCard |type=cabaret |name=Spektakel |url=http://www.spektakel.at/ |address=1050 Wien, Hamburgerstraße 14 |lat=48.19586 |long=16.35595 |phone=+43 (0)1 5870653}} * {{vCard |type=cabaret |name=Theater am Alsergrund |url=http://www.alsergrund.com/ |address=1090 Wien, Löblichgasse 5-7 |lat=48.22611 |long=16.35232 |phone=+43 (0)1 3104633}} * {{vCard |type=cabaret |name=Theater Kabarett Simpl |url=https://www.simpl.com/ |address=1010 Wien, Wollzeile 36 |lat=48.20762 |long=16.37847 |phone=+43 (0)1 5124742}} * {{vCard | type = cabaret | name = Vindobona | url = http://www.vindo.at/ | address = 1200 Wien, Wallensteinplatz 6 | phone =+43 (0)1 5124742 | wikidata = Q1735776 | description = }} === Klassische Konzerte === * {{vCard |type=music |name=Wiener Hofburg Orchester |url=https://www.hofburgorchester.at/ |address=Hofburg, Festsaal/Redoutensaal, 1010 Wien |phone=+43 1 5872552 |fax=+43 1 5874397 |email=konzerte@hofburgorchester.at}} * {{vCard | name = Musikverein | type = music | address = 1010 Wien, Karlsplatz 6 | url = https://www.musikverein.at/ | lat = 48.20024 | long = 16.37263 | phone = +43 (0)1 5058190 | description = Tageskasse: 1010 Wien, Bösendorferstraße 12, Mo–Fr 9:00–20:00, Sa 9:00–13:00 }} * {{vCard |type=music |name=Konzerthaus |url=https://www.konzerthaus.at/ |address=1030 Wien, Lothringerstraße 20 |lat=48.20065|long=16.37761 |phone=+43 (0)1 242002 |description=Tageskasse: Mo–Fr 9:00–19:45, Sa 9:00–13:00 und ab 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn}} * {{vCard |type=music |name=Arnold Schönberg Center |url=http://www.schoenberg.at/ |address=1030 Wien, Schwarzenbergplatz 6 |lat=48.19911 |long=16.37765 |phone=+43 (0)1 7121888 |description=Tageskasse: Mo–Fr 10:00–17:00 und ab 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn}} * {{vCard | name = Schönbrunner Schlossorchester | type = music | url = https://www.palaceconcertsvienna.com/de/ | address = Schönbrunn Orangerie/Große Galerie, 1130 Wien, Schönbrunner Schlossstraße 47 | lat = 48.18499 | long = 16.31157 | phone = +43 (0)1 8125004 | description = }} * {{vCard |type=music |name=Wiener Imperial Orchester |url=http://www.imperial-classic.at/ |address=Imperialsaal, 1010 Wien, Am Beethovenplatz 1 |phone=+43 (0)1 9250751}} * {{vCard |type=music |name=Salonorchester Alt-Wien |url=https://www.soundofvienna.at/ |address=Kursalon, Lannersaal, 1010 Wien, Johannesgasse 33 |lat=48.20337 |long=16.37801 |phone=+43 (0)1 5125790}} * {{vCard |type=music |name=Wiener Residenzorchester |url=http://www.residenzorchester.at/ |address=Palais Auersperg, 1010 Wien, Auerspergstraße 1 |lat=48.20731 |long=16.35500 |phone=+43 (0)1 8172178}} * {{vCard |type=music |name=Vienna Waltzer Concerts |url=http://www.classic-concerts.at/ |address=Palais Palffy, 1010 Wien, Josefsplatz 6 |phone=+43 (0)1 5139870}} * {{vCard |type=music |name=Mozart Ensemble Wien |url=https://www.mozarthaus.at/ |address=Deutschordenshaus, 1010 Wien, Singerstraße 7 |phone=+43 (0)1 5139870}} * {{vCard |type=music |name=Sonntagskonzerte im Liechtensteinmuseum |url=http://www.liechtensteinmuseum.at/ |address=1090 Wien, Fürstengasse 1 |lat=48.22194 |long=16.35988 |phone=+43 (0)1 3195767-252}} * {{Marker Kopie |name= Peterskirche}}, [http://www.peterskirche.at Peterskirche] Orgelmusik Mo–Fr 15:00, Sa–So 20:00 Uhr, freier Eintritt}} * {{vCard |type=music |name=Musik und Theater |url=http://www.muth.at/ |address=Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 1020 Wien, Am Augartenspitz 1 (Früher: Obere Augartenstraße 1E) |lat=48.22005 |long=16.38004 |phone=+43 (0)1 3478080 |description=Kassenöffnung: Mo–Fr 16:00–18:00, Fr 17:30 Konzerte der Wiener Sängerknaben}} === Musical === * {{vCard |type=music |name=Raimundtheater |url=https://www.musicalvienna.at/ |address=1060 Wien, Wallgasse 18 |lat=48.19220 |long=16.33992 |phone=+43 (0)1 588885 |hours=Di–Sa 19:30, So 18:00}} * {{vCard |type=music |name=Ronacher |url=https://www.musicalvienna.at/ |address=1010 Wien, Seilerstätte 9 |lat=48.20502 |long=16.37529 |phone=+43 (0)1 588885 |hours=Mo–Di, Do–Sa 19:30, So 18:00}} === Oper === [[File:Oper innen.jpg|thumb|Wiener Staatsoper]] * {{vCard |name=Staatsoper |type=opera house |url=https://www.staatsoper.at/ |lat=48.202 |long=16.368 |address=1010 Wien, Opernring 2 |phone=+43 (0)1 51444-2250 |hours=Juli und August geschlossen}} * {{vCard |type=opera house |name=Theater an der Wien |url=https://theater-wien.at/ |address=1060 Wien, Linke Wienzeile 6 |lat=48.19977 |long=16.36386 |phone=+43 (0)1 58885}} * {{vCard |type=opera house |name=Volksoper |url=https://www.volksoper.at/ |address=1090 Wien, Währinger Straße 78 |lat=48.22467 |long=16.35024 |phone=+43 (0)1 51444-2250 |hours=Juli und August geschlossen}} * {{vCard |type=opera house |name=Wiener Kammeroper |url=https://www.wienerkammeroper.at/ |address=1010 Wien, Fleischmarkt 24 |lat=48.21000 |long=16.37788 |phone=+43 (0)1 5120100-77}} * {{vCard |type=opera house |name=Marionettentheater Schloss Schönbrunn |url=https://www.marionettentheater.at/ |address=1130 Wien, Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt |phone=+43 (0)1 8173247 |hours=Mo, Mi, Fr und Sa 19 Uhr, So 16 Uhr}} === Theater === * {{vCard | name = Burgtheater | type = theater | url = https://www.burgtheater.at/ | lat = 48.210 | long = 16.361 | address = 1010 Wien, Universitätsring 2 | phone =+43 (0)1 51444-4140 }} * {{vCard |type=theater |name=Akademietheater |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1030 Wien, Lisztstr. 1 |lat=48.20036 |long=16.37720 }} * {{vCard |type=theater |name=Kasino am Schwarzenbergplatz |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1030 Wien, Am Schwarzenbergplatz 1 |lat=48.20135 |long=16.37495 }} * {{vCard |type=theater |name=Theater in der Josefstadt |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1080 Wien, Josefstädter Straße 26 |lat=48.20978 |long=16.35103 }} * {{vCard |type=theater |name=Kammerspiele |url=https://www.burgtheater.at/ |address=1010 Wien, Rotenturmstraße 20 |lat=48.21110 |long=16.37598 }} * {{vCard |type=theater |name=Volkstheater |url=https://www.volkstheater.at/ |address=1070 Wien, Neustiftgasse 1 |lat=48.20537 |long=16.35693 |phone=+43 (0)1 52111-400}} === Sonstige Veranstaltungen === ==== Wiener U-Bahn-Stars ==== Bei den [https://www.wienerlinien.at/u-bahn-stars Wiener U-Bahn-Stars] treten Musiker verschiedenster Musikrichtungen in den U-Bahn-Stationen Westbahnhof, Praterstern, Karlsplatz, Stephansplatz, Neubaugasse und Spittelau auf, das Zuschauen ist kostenlos. Die Veranstaltungen sind von den Wiener Linien offiziell genehmigt. == Sport == [[File:Eistraum 1.JPG|thumb|Wiener Eistraum am Rathaus]] === Eislaufen === * {{vCard|type=ice skating |name=Wiener Eislaufverein |wikidata=|address=3. Bezirk, Lothringerstraße 22 |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=48.20167 |long=16.37820 |description=}} * {{vCard|type=ice skating |name=Eislaufplatz Wilhelminenberg |wikidata=|address=|phone=|email=|url=http://www.wilhelminenbergonice.at/ |hours= |price=|lat=|long=|description=Nur Teil der Saison.}} * {{vCard|type=ice skating |name=Wiener Eistraum am Rathaus |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.wienereistraum.com/ |hours=|price= |lat=|long=|description=Nur Teil der Saison.}} === Inlineskaten === * Optimale Möglichkeiten auf der autofreien 21&#x202F;km langen [[Wien/Donaustadt|Donauinsel]] ({{Rint|vienna|U1}} Donauinsel, {{Rint|vienna|U2}} Donaustadtbrücke, {{Rint|vienna|U6}} Neue Donau, Schnellbahnen, Straßenbahnen und Autobusse). * [http://nightskating.at/new/ Friday Nightskating Vienna] mit den [https://wien.gruene.at/skater Grünen Wien] im Sommer wöchentlich auf verschiedenen Routen. === Laufen === * Donauinsel * Prater * Schlosspark Schönbrunn Im Blog „Rotte rennt“ auf derstandard.at gibt der Läufer Thomas Rottenberg hilfreiche Tipps und Tricks zum Sport, aber präsentiert auch Laufstrecken in und um Wien: https://www.derstandard.de/lifestyle/rotterennt === Schwimmen === {{Hauptartikel|Bäder in Wien}} Mit einigen Dutzend Strandbädern, Freibädern und Hallenbädern, viele davon von der Stadt Wien verwaltet, ist die Stadt Wien auch eine gute Sommerdestination. Das größte Strandbad Wiens und eines der größten seiner Art in Europa ist das [[Wien/Gänsehäufel|Gänsehäufel]]. Doch auch andere Bäder bieten dem Badefreund einiges. In Folge eine kleine Auswahl von Highlights: ==== Hallenbäder ==== * {{vCard |type=swimming pool |name=Amalienbad |address=1100, Reumannplatz 23 |lat=48.17425 |long=16.37914 |phone=+43 (0)1 607 47 47 |description=Das Gebäude im Art-deco-Stil ist eines der Aushängeschilder des „Roten Wien“}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Jörgerbad |address=1170, Jörgerstraße 42-44 |lat=48.21829 |long=16.33515 |phone=+43 (0)1 406 43 05 |description=Das älteste städtische Bad wurde 1914 eröffnet und war für damalige Zeiten top-modern. Es verfügt über ein Glasdach, das geöffnet werden kann.}} * {{vCard | name = Therme Wien (ehem. Kurzentrum Oberlaa) | type = thermal bath | url = https://www.thermewien.at/ | address = 100 Wien, Kurbadstraße 14 | lat = 48.14342 | long = 16.40063 | subtype = spa }} * {{vCard |type=swimming pool |name=Stadthallenbad |url=http://www.stadthalle.com/section/locations/id/9 |address=1150 Wien, Vogelweidplatz 15 |lat=48.20130 |long=16.33164 |phone=+43 (0)1 98100 |fax=+43 (0)1 98100-446 |hours=Mo, Fr 8:00–21:30, Di, Do 6:30–21:30, Mi 8:00–17:00, Sa 7:00–21:30, So und Feiertage 7:00–18:30, geschlossen 1. Jänner, 1. Mai, 24., 25. und 31. Dezember |description=Neben normalem Badebetrieb auch Zentrum des Wassersports (Wettkampf- und Trainingszentrum).}} ==== Kombibäder ==== * {{vCard |type=swimming pool |name=Theresienbad |address=1120, Hufelandgasse 3 |lat=48.18177 |long=16.32813 |phone=+43 (0)1 813 44 35}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Hietzing |address=1130, Atzgersdorfer Straße 14 |lat=48.16893 |long=16.29435 |phone=+43 (0)1 804 53 19}} * {{vCard |type=swimming pool |name=Döbling |address=1190, Geweygasse 6-10 |lat=48.25084 |long=16.35798 |phone=+43 (0)1 318 01 40}} ==== Sommerbäder/Freibäder ==== {{Wien/Badesaison Freibäder}} * {{vCard |type=swimming |name=Kongressbad |address=1160, Julius-Meinl-Gasse 7a |lat=48.22158 |long=16.31233 |phone=+43 (0)1 486 11 63 |description=Die funktionale Holzarchitektur der Zwischenkriegszeit steht unter Denkmalschutz.}} * {{vCard |type=swimming |name=Krapfenwaldlbad |address=1190, Krapfenwaldgasse 65-73 |lat=48.26706 |long=16.33099 |phone=+43 (0)1 320 15 01 |description=Städtisches Bad für die Haute Volée Wiens. Am Berg gelegen bietet die Liegewiese eine tolle Aussicht auf die Stadt.}} * {{vCard |type=swimming |name=Strandbad Gänsehäufel |address=1220, Moissigasse 21 |lat=48.22803 |long=16.42918 |phone=+43 (0)1 269 90 16 | description = Eines der größten städtischen Freibäder Europas mit einem Kilometer Badestrand, zahlreichen weiteren Freizeitangeboten und einem großen FKK-Bereich}} * {{vCard |type=swimming |name=Badeschiff Wien |url=https://www.badeschiff.at/ |address=1010 Wien, An der Donaukanallände (Franz-Josefs-Kai 4) |lat=48.21307 |long=16.37521 |directions=zwischen Schwedenbrücke und Urania, Erreichbar über {{Rint|vienna|U1}}/{{Rint|vienna|U4}} Schwedenplatz, Straßenbahnlinien 1, 2, 21, N, Nach Mitternacht zahlreiche Nachtbusse am Schwedenplatz, Taxistandplatz: Rotenturmstraße/Schwedenplatz |hours=Pool geöffnet von 10:00 bis 20:00 |description=Szenetreff, oft mit Abendveranstaltungen, bei dem der kleine Pool, der am Donaukanal „schwimmt“, eher in den Hintergrund tritt.}} * {{vCard |type=swimming |name=Stadionbad |url=http://www.stadthalle.com/section/content/id/60 |address=1020 Wien, Meiereistraße 7 |lat=48.20716 |long=16.41964 |description=Große Liegewiese, Wasserrutsche und Trainings- und Wettkampfzentrum für Wassersport.}} * {{vCard |type=swimming |name=Schönbrunner Bad |url=https://www.schoenbrunnerbad.at/ |address=1130 Wien, Schönbrunner Schlosspark |lat=48.18501 |long=16.31160 |phone=+43 (0)1 8175353 |email=office@schoenbrunnerbad.at |hours=April–Mai, September: täglich 8:30–19:00; Juni bis 15. August: täglich 8:30–22:00; 16. bis 30. August: täglich 8:30–20:00 |description=Im Schlosspark gelegen ist es das Nobelbad Wiens.}} ==== Freie Bademöglichkeiten ==== Neben den institutionalisierten Bädern mit Infrastruktur und Freizeitangeboten kann man als Badefreund auch an der Neuen Donau, an der Alten Donau, in der Lobau sowie an zahlreichen anderen Naturgewässern ohne Saison- und Eintrittsbeschränkungen baden und plantschen. == Einkaufen == [[File:A-Wien-Demel-shop-1.jpg|thumb|Hofzuckerbäcker Demel]] === Einkaufsstraßen === Zum Einkaufen in Wien empfehlen sich die folgende Einkaufsstraßen: * [[Wien/Innere Stadt|1.]], {{Marker | name = Kärntner Straße | type = shopping street | lat = 48.2058 | long = 16.3712 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}}, 1A, 2A, 3A) - tendenziell elegant und teuer * [[Wien/Innere Stadt|1.]], {{Marker | name = Kohlmarkt | type = shopping street | lat = 48.20877 | long = 16.36761 }} und daran anschließend '''Graben''' und '''Goldenes Quartier''' (Tuchlauben)(erreichbar mit {{Rint|vienna|U1}}, 1A, 2A, 3A), die Nobelmeile Wiens - Flagshipstores diverser sehr teurer und eleganter Marken. * [[Wien/Mariahilf|6.]] und [[Wien/Neubau|7.]], {{Marker | name = Innere Mariahilfer Straße | type = shopping street | lat = 48.2007 | long = 16.3574 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U3}}, 2A, 13A, 14A) - die Wiener Einkaufsstraße, die alles für den „Normalverbraucher“ bietet. * [[Wien/Neubau|7.]], {{Marker | name = Neubaugasse | type = shopping street | lat = 48.2016 | long = 16.3490 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U3}}, 13A, 14A, 48A, 49) - viele kleinere Boutiquen, Second-Hand Stores (v.a. im Bereich zwischen Mariahilfer Straße und Burggasse). * [[Wien/Meidling|12.]], {{Marker | name = Meidlinger Hauptstraße | type = shopping street | lat = 48.1825 | long = 16.3298 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U4}}, {{Rint|vienna|U6}}). * [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|15.]], {{Marker | name = Äußere Mariahilfer Straße | type = shopping street | lat = 48.1932 | long = 16.3338 }} (erreichbar mit {{Rint|vienna|U3}}, {{Rint|vienna|U6}}, 5, 6, 9, 18, 52, 58) - der außerhalb des Gürtels gelegene Teil der Mariahilfer Straße zieht seit kurzem auch Touristen an. Der beschauliche Schwendermarkt ist hier seit 1833 zu finden. Im [[Wien/Innere Stadt|1. Bezirk]] aber eigentlich in allen Innenbezirken lohnt es sich immer, in den Seitengassen zu stöbern! === Einkaufszentren === * {{vCard | name = Ringstraßen-Galerien | type = mall | wikidata = Q50349856 | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U2}}, {{Rint|vienna|U4}}, 2A Karlsplatz, 1, 2, 62, 71, D Oper/Karlsplatz | description = innenstädtisches Einkaufszentrum mit über 50 Shops und Lokalen }} * {{vCard | name = Stadion Center | type = mall | address = Olympiaplatz 2, [[Wien/Leopoldstadt|1020 Wien]] | directions = {{Rint|vienna|U2}}, 11A, 77A Stadion, 80B | url = https://www.stadioncenter.at/ | facebook = stadioncenter | instagram = stadion_center | lat = 48.21059 | long = 16.42252 | phone = +43-1-7265129 | fax = +43-1-7265129-299 | email = info@stadioncenter.at | hours = Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 | description = 60 Shops und Lokale }} * {{vCard | name = Gasometer Mall | type = mall | address = Guglgasse 12, [[Wien/Simmering|1110 Wien]] | directions = Gasometer C, {{Rint|vienna|U3}}, 72A Gasometer | url = https://www.gasometer.at/de/einkaufen | phone = +43-1-7436430-15 | email = office@gasometer.at | hours = Mo-Fr bis 19 Uhr, Sa bis 18 Uhr | description = Kleidung, Accessoires, Drogerie, Haushaltswaren, Trafiken, Schnellrestaurants und Cafes }} * {{vCard | name = Huma Eleven | type = mall | wikidata = Q59647155 | address = Landwehrstraße 6, 1110 Wien | directions = 73A, 79A, 79B Landwehrstraße, 76A Alberner Hafenzufahrtsstraße, gratis Direkt-Bus ab/zur {{Rint|vienna|U3}} Simmering sowie ab/nach Schwechat | facebook = humaeleven.wien | phone = +43-1-7675672-0 | fax = +43-1-7675672-152 | email = info@huma-eleven.at | description = Interspar-gesteuertes EKZ mit über 60 Geschäften und Lokalen }} * {{vCard | name = Lugner City | type = mall | address = Gablenzgasse 11, [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|1150 Wien]] | directions = {{Rint|vienna|U6}}, 6, 18 Burggasse-Stadthalle, 48A Moeringgasse | url = https://www.lugner.at/ | facebook = lugner.city.einkaufszentrum | lat = 48.20400 | long = 16.33628 | phone = +43-1-98150-0 | fax = +43-1-98150-98 | email = friede@lugner.at | hours = Geschäfte: Mo–Fr 9:00–21:00, Sa 9:00–18:00; Gastronomie: Mo–Do 9:00–23:00, Fr–Sa 9:00–24:00, So 10:00–23:00 | description = Einkaufszentrum, Gastronomie und Kino. }} * {{vCard | name = Donauzentrum | type = mall | wikidata = Q450465 | directions = {{Rint|vienna|U1}}, 25, 26A, 27A, 93A, 94A Kagran | description = Wiens größtes Einkaufzentrum mit über 200 Geschäften }} * {{marker | name = [[Shopping City Süd]] | type = mall | lat=48.1083|long= 16.3178 }} Lokalbahn Wien-Baden, (H) Vösendorf-SCS. Eines der größten Einkaufszentren Europas 5&#x202F;km südlich der Wiener Stadtgrenze in [[Vösendorf]] mit über 250 Geschäften und Lokalen. Auch ein Ikea-Möbelhaus sowie ein Kinozentrum gibt es im SCS. === Auktionen === * {{vCard|type=second hand|name=Dorotheum|wikidata=|address=1010 Wien, Dorotheergasse 17 |phone=+43-1-515 60-0 |email=kundendienst@dorotheum.at |fax=+43-1-515 60-443 |url=https://www.dorotheum.com |hours=|price=|lat=48.2061 |long=16.3683|lastedit=|description=Grüsstes Auktionshaus Mitteleuropas. Fast täglich Auktionen von Kunst, Antiquitäten, Schmuck. Allein wegen der Atmosphäre lohnend}} === Märkte === [[File:2012 am Wiener Naschmarkt 4.JPG|thumb|Auf dem Naschmarkt]] * {{vCard | name = Naschmarkt | type = market | wikidata = Q417645 | directions = {{Rint|vienna|U4}} Kettenbrückengasse oder {{Rint|vienna|U1}} {{Rint|vienna|U2}} {{Rint|vienna|U4}} Karlsplatz | description = in Mariahilf ist der größte innerstädtische Markt und gilt als Wiener Sehenswürdigkeit. Auf dem Markt werden Obst, Gemüse, Backwaren, Fisch und Fleisch verkauft, aber auch internationale Waren aus dem früheren Jugoslawien, Griechenland, der Türkei, Japan und China. Der Markt bietet auch eine große Anzahl an Gastronomiebetrieben, die laut Marktordnung bis Mitternacht geöffnet sein dürfen. An den meisten Ständen wird unter der Woche von 6:00 bis 18:30 und am Samstag bis 17:00 Uhr verkauft. Der Naschmarkt steht in den letzten 10 Jahren in der Kritik, weil viele alteingesessene Standler von trendiger und hochpreisiger Gastronomie verdrängt wurden und außerdem die Angebotsvielfalt stark nachgelassen hat. Der Naschmarkt ist außerdem ein tendenziell teurerer Markt. }} Doch auch [https://www.wien.gv.at/freizeit/einkaufen/maerkte/ andere Märkte] in Wien sind sehenswert und bieten teilweise noch ein ursprünglicheres Einkaufsvergnügen, darunter: * {{vCard | name = Viktor-Adler-Markt | type = market | wikidata = Q106195305 | directions = {{Rint|vienna|U1}} Reumannplatz }} [[File:Schwendermarkt.jpg|thumb|Schwendermarkt]] * {{VCard | name = Brunnenmarkt | wikidata = Q992810 | directions = {{Rint|vienna|U6}} Josefstädter Straße | description = und '''Yppenmarkt''' am Yppenplatz bilden gemeinsam einen der größten Straßenmärkte Europas. Hier bekommt man Lebensmittel und Delikatessen teilweise deutlich günstiger als am Naschmarkt und auch in den meisten Supermärkten. | before = Die beiden aneinander angrenzenden Straßenmärkte }} * {{vCard | name = Karmelitermarkt | type = market | wikidata = Q1734069 | directions = 5A Tandelmarktgasse, {{Rint|vienna|U2}} 2 5B Taborstraße | description = ist das Herz des trendigen Karmeliterviertels. Er ist deutlich kleiner als der Naschmarkt, aber von der Art her ähnlich. }} * {{vCard | name = Schwendermarkt | type = market | wikidata = Q22693895 | description = besteht seit dem Jahr 1833 und ist einer der ältesten noch bestehenden Märkte Wiens. Er liegt zwischen der Mariahilfer Straße und der Schwendergasse. Seit 2014 bemüht sich die [http://www.schwendermarkt.at/ Bürgerinitiative Schwendermarkt] um den Markt. }} === Souvenirs === Die Nachfrage an Souvenirs beschränkt sich bei vielen Touristen auf einige „typisch Wiener Spezialitäten“. Dazu zählen sie in erster Linie Süßigkeiten, angefangen von [[w:Mozartkugeln|Mozartkugeln]] über [[w:Mannerschnitten|Mannerschnitten]] bis hin zu [[w:Sachertorten |Sachertorten]]. Diese Mitbringsel findet man praktisch an jeder Straßenecke, auch in manchen Supermärkten. Das kaiserliche Wien ist im Angebot mit einer breiten Palette von Sachbüchern vertreten, wobei sich „Sisi“ etwas in den Vordergrund drängt. Bildhafte Darstellungen kommen überwiegend aus dem Jugendstil, dabei könnte man glauben, der einzige Künstler hieße Gustav Klimt, und sein einziges Werk sei der „Kuss“. Speziell im 1. Bezirk findet man in den Souvenirshops eine umfassende Auswahl an überteuertem China-Ramsch, wobei scheinbar authentisches, lokales Kunsthandwerk nahezu identisch in gesamt Mitteleuropa verkauft wird. Nur die Preise variieren zwischen München und Krakau. Aber abseits dieser Touristenshops ist das Angebot recht breit gefächert, man braucht nur etwas Zeit und Geduld. Gute Anlaufstellen sind Museumsshops und Fachgeschäfte, aber auch die kleinen Boutiquen außerhalb des Stadtzentrums, wo man teilweise noch lokale Produkte bekommen kann. == Küche == '''Essen:''' Ob 3-Sterne-Restaurant, Gasthaus, Beisl oder Würstelstand - das Gastronomieangebot ist in Wien umfassend und im europäischen Vergleich sehr günstig. Besonders zu empfehlen sind die Wiener Kaffee- und Gasthäuser, in denen neben einer großen Auswahl an Kaffee auch typische Wiener Küche angeboten wird (siehe auch {{Koch-Wiki|Kategorie:Wiener Küche|„Wiener Küche“}} im {{Koch-Wiki}}). Berühmt ist Österreich für seine Süßspeisen, wie z.&#x202F;B. die {{Koch-Wiki|Sachertorte}}, den {{Koch-Wiki|Kaiserschmarren|Kaiserschmarrn}}, den {{Koch-Wiki|Germknödel}} oder die {{Koch-Wiki|Palatschinken}}. === Wiener Spezialitäten === Bekannte Wiener Spezialitäten sind: ==== Suppen ==== * Frittatensuppe * Griesnockerlsuppe * Leberknödelsuppe * Schinkenschöberlsuppe, Schöberl sind gebackene Suppeneinlagen ==== Hauptspeisen ==== * Fiakergulasch, oder Herrengulasch, ist ein Gulasch, das mit gebratenen oder frittierten Würstchen, Spiegelei und Gewürzgurke serviert wird. * Girardi-Rostbraten * Tafelspitz * Wiener Schnitzel * Zwiebelrostbraten * {{vCard | name = Stephaniebraten | type = restaurant | wikidata = Q34804358 | description = ist ein Hackbraten mit Eiern und kleinen Essiggurken und manchmal Würstchen. Als Beilagen gibt es meist Erdäpfelpüree und grünen Salat. }} <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Fiakergulasch.jpg|Fiakergulasch 110123 Plachutta 13.jpg|Tafelspitz mit Beilagen </gallery></div> ==== Nachspeisen ==== * Apfelstrudel * (Dukaten-)Buchteln * Germknödel * Kaiserschmarrn * {{vCard| type = restaurant |name=Mohr im Hemd |wikidata=Q872611 |description=ist ein kleiner Gugelhupf aus Schokolade, Brotbröseln, Zucker, Eidotter, Mandeln und Rotwein.}} * (Marillen- oder Schokolade-)Palatschinken * Sachertorte * Topfenstrudel <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Mohr im Hemd im Kaffeehaus.jpg|Mohr im Hemd Wien - Sachertorte II.jpg|Sachertorte </gallery></div> ==== Kaffee ==== * kleiner oder großer ''Schwarzer'' (Kaffee ohne Milch) * kleiner oder großer ''Brauner'' (Kaffee mit Milch), * ''Melange'' (Kaffee mit geschäumter Milch) === Kleines kulinarisches Wörterbuch === {| class="wikitable sortable" |+ Kulinarisches Wörterbuch |- ! österreichisch !! deutsch |- | Beuschel || Herz und Lunge |- | Blunzn || Blutwurst |- | (kleiner bzw. großer) Brauner || kleiner bzw. großer Espresso mit Milch |- | Brimsen || Schafkäse |- | Brösel || Brotkrumen |- | Buchtel || Hefegebäck |- | Cappy || Orangensaft |- | Einbrenn || Mehlschwitze |- | Erdäpfel || Kartoffel |- | Faschiertes || Hackfleisch |- | faschierte Laibchen || Boulette, Frikadellen |- | faschierter Braten || Hackbraten |- | Fisolen || Bohnen |- | Fleckerln || kleine quadratische Nudeln |- | Fleischlaberl || Boulette, Frikadellen |- | Germ || Hefe |- | Grammeln || Grieben |- | Gröstl || geröstete Kartoffel |- | Gselchtes || geräuchertes Fleisch |- | Gspritzter || Wein mit Mineral- oder Sodawasser |- | Sommergespritzter || Wein mit viel Mineral- oder Sodawasser |- | Hendl || Hühnchen |- | Karfiol || Blumenkohl |- | Kipfler || längliche, speckige Kartoffel |- | Kipferl || Hörnchen |- | Knödel || Klösse |- | Kohl || Wirsing |- | Kohlsprossen || Rosenkohl |- | Kraut || Weisskohl |- | Krautwickel || Kohlrouladen |- | Kren || Meerrettich |- | Krügerl || Halber Liter Bier |- | Laberl || Laibchen |- | Liptauer || Pikanter Käseaufstrich |- | Marillen || Aprikosen |- | Melange || Kaffee mit geschäumter Milch |- | Nockerln || Spätzle |- | Obi gespritzt || Apfelschorle |- | Paradeiser || Tomaten |- | Pfiff || 0,125l Bier |- | Powidl || Zwetschgenmus |- | Rahm || saure Sahne |- | Ribiseln || Johannisbeeren |- | Semmel || Brötchen |- | Schlag(obers) || süße Sahne |- | Seidel || 0,3l Bier |- | Senf || Mostrich |- | Sosse || Tunke |- | Staubzucker || Puderzucker |- | Stelze || Haxe |- | Surbraten || in Salzlake (Sur) eingelegter Braten |- | Topfen || Quark |- | Weichseln || Sauerkirschen |- | Zwetschgen || Pflaumen |- |} Die ausländische Küche ist durch viele Pizzerien, chinesische, griechische Restaurants, Sushi-Bars usw. vertreten. Auch die internationalen Fast-Food-Ketten wie McDonalds, Burger King, Starbucks, Subway und KFC findet man, ergänzt durch europäische Gegenstücke wie Schnitzel- und Kebabhäuser, hier. '''Trinken:''' Das Wiener Wasser ist von höchster Qualität und kann bedenkenlos aus der Leitung getrunken werden. Es stammt aus zwei Hochquellen in den Alpen und wird kilometerweit über historische Wasserleitungen ins Stadtgebiet transportiert. Nicht nur in der inneren Stadt und in den größeren Parks finden sich mehr als tausend [https://www.wien.gv.at/wienwasser/versorgung/brunnen.html Trinkbrunnen]. In den Wintermonaten werden diese jedoch aufgrund Vereisungsgefahr abgedreht. In diesem Fall kann man auf ein [[w:Ottakringer Brauerei|16er-Blech]] zurückgreifen, dem Bier der letzten Wiener Großbrauerei. === Heuriger === Bei Wienern und Touristen ist der '''Heurige''' beliebt. Als Heuriger wird sowohl der junge Wein als auch die Lokale, in denen er ausgeschenkt wird, bezeichnet. Ursprünglich gab es beim Heurigen nur ein sehr bescheidenes kaltes Buffet und den hauseigenen Wein in den Sorten „Heuriger“ (Wein des aktuellen Jahrganges) und „Alt“ (Wein eines vorigen Jahrganges). Die Weine bestanden aus unzähligen Rebsorten, die schon im Weingarten wild durcheinander ausgesetzt waren und gemeinsam vinifiziert wurden. Wer ein aufwendigeres Essen wollte, musste dieses von zu Hause mitbringen oder am Weg bei einem Wirt mitnehmen. Bekannte Heurigengegenden sind: * {{Marker | name = Grinzing | wikidata = Q253741 }}, {{Marker | name = Nussdorf | wikidata = Q1395576 }}, {{Marker | name = Sievering | wikidata = Q1692038 }} und {{Marker | name = Neustift am Walde | wikidata = Q1771264 }} im Nordwesten Wiens (19. Bezirk - [[Wien/Döbling#Nachtleben|Döbling]]), * {{Marker | name = Oberlaa | wikidata = Q2010012 }} und {{Marker | name = Mauer | wikidata = Q1910986 }} im Süden Wiens (10. und 23. Bezirk - [[Wien/Favoriten#Nachtleben|Favoriten]] und Liesing), * {{Marker | name = Großjedlersdorf | wikidata = Q1549354 }}, {{Marker | name = Stammersdorf | wikidata = Q2329581 }} und {{Marker | name = Strebersdorf | wikidata = Q375043 }} nördlich der Donau („Transdanubien“, 21. Bezirk - [[Wien/Floridsdorf|Floridsdorf]]). * {{Marker | name = Perchtoldsdorf | wikidata = Q671367 }} direkt im Süden an Wien angrenzende niederösterreichische Gemeinde Die Heurigen in Grinzing, Sievering und Neustift werden hauptsächlich von Touristen besucht. Einheimische verirren sich dorthin selten. Echte, klassische Heurige findet man dort nur noch vereinzelt und versteckt in Seitengassen. Mehr Originalität gibt es vor allem in Stammersdorf, Strebersdorf und Oberlaa. * {{Sitelinks | name = Gemischter Satz | wikidata = Q20825922 }} ist ein Wein, der aus unterschiedlichen Rebsorten besteht. Die verschiedenen Rebsorten werden auf der selben Fläche angebaut, gemeinsam gelesen, gekeltert und vergoren. Durch die unterschiedlichen Rebsorten sollte ursprünglich das wirtschaftliche Risiko minimiert und eine konstante Weinqualität gesichert werden. Diese [https://www.wienerwein.at/wienerwein/wienergemischtersatz Spezialität] gibt es in der Weinbauregion Wien, sie wurde 2008 in die Slow Food Arche als ursprüngliche Herstellmethode [https://www.wien.gv.at/presse/2008/10/20/sima-van-melle-slow-food-guetesiegel-fuer-gemischten-wiener-satz aufgenommen]. 2013 erreichte der [[w:Districtus Austriae Controllatus#Wiener Gemischter Satz DAC|Wiener gemischte Satz DAC]] den Status als geschützte Herkunftsbezeichnung. === Würstelstand === Die Wiener Variante des Fast Food ist der Würstelstand. Hier gibt es Frankfurter, Debreziner, Burenwürste, Klobasse, Käsekrainer mit süßem oder scharfem Senf und Semmel, Salzstangerl oder einem Scherzl (Endstück vom Brot). Würstelstände werden gerne nachts besucht. Beliebt sind sie auch deshalb, weil sich hier das Publikum komplett durchmischt - von Nachtschwärmern über Taxifahrer, Anwälten, Alkoholiker, Kleinkriminelle bis hin zu Nachtarbeitern besuchen alle denselben Stand. Man bekommt einen guten Einblick in die Wiener Gesellschaft. Unter Wienern legendäre Würstelstände sind beispielsweise am {{Marker | name = Döblinger Gürtel | name-map = Würstelstand Leo | wikidata = Q18889101 | show = socialmedia }}, am {{Marker | name = Quellenplatz | name-map = Würstelstand Alles Walzer, alles Wurst! | wikidata = Q106181451 | show = socialmedia }} oder am {{Marker | name = Hohen Markt | name-map = Würstelstand am Hohen Markt | type = takeaway, street food | lat = 48.211321 | long = 16.372209 | show = socialmedia }}. Es gibt immer noch mehrere Dutzend dieser Stände in ganz Wien verstreut, obwohl in den letzten 20 Jahren viele durch Kebab- oder Asianoodles-Betriebe verdrängt wurden. Das Wiener Wochenmagazin [https://www.falter.at/ Falter] kennt rund [https://www.falter.at/lokalfuehrer?term=würstelstände 60 Würstelstände] in Wien. === Kaffeehäuser === Das Kaffeehaus wird eng mit der Kultur und dem Lebensstil Wiens verbunden, obwohl das Kaffeehaus selbst nicht alleine auf Wien beschränkt ist. Jedenfalls ist die Wiener Kaffeehauskultur ein immaterielles Weltkulturerbe. Das klassische Kaffeehaus ist meist ein Ecklokal mit kleinen Tischen, es wird Kaffee serviert sowie Mehlspeisen und kleine Speisen, der klassische Kaffeehauskellner ist in typischem Kellneroutfit mit Livrée gekleidet und ist vom Charakter her eine Mischung aus unterwürfig und arrogant. Ein typischer Kaffeehauskellner bleibt seinem Kaffeehaus meist über Jahrzehnte verbunden, oftmals sogar von der Lehre bis zur Pensionierung. Stammgäste werden mit Namen und vor allem Titel begrüßt. Neue Gäste werden manchmal etwas herb behandelt. Im klassischen Kaffeehaus kann man bei nur einem Getränk so lange sitzen wie man möchte, ohne stets nachbestellen zu müssen. Die aufliegenden Zeitungen darf man kostenlos lesen und die Telefonkabinen aus älteren Zeiten zeigen noch, was ursprünglich der Hauptzweck eines Kaffeehauses war: Hier konnten Freiberufler arbeiten und sich informieren, sie waren meist zu fixen Zeiten telefonisch und auch für Besucher erreichbar, im Winter war das Kaffeehaus im Gegensatz zur eigenen Wohnung beheizt usw. Künstler, Literaten, Philosophen und so weiter nutzten die Gelegenheit, im Kaffeehaus einerseits unter Menschen zu sein, andererseits auch in Ruhe ihrer Arbeit und ihren Netzwerken nachgehen zu können. Speziell die Funktion der Information haben die Kaffeehäuser mit der Verbreitung von Handy, Wifi und co. eingebüßt, manche wirken museal. Manche wirken auch ein wenig heruntergekommen. Aber der Flair der alten Zeit kann in Wiener Kaffeehäusern - wie auch in den Einrichtungen anderer ehemaliger K.u.k.-Städte - noch hervorragend nachgestellt werden. Kaffeehäuser muss man in Wien nicht lange suchen, wobei nicht alle urtypisch sind. Die Kaffeehäuser im Zentrum sind eher gehoben und teurer und bis zu einem gewissen Grad auch touristisch: [[File:Cafe Sperl 3607.JPG|thumb|Café Sperl]] * {{vCard | name = Cafe Central | type = cafe | wikidata = Q694757 | phone = +43-1-5333763-24 | description = }} * {{vCard | name = Café Hawelka | type = cafe | wikidata = Q494438 | phone = +43 (0)1 5128230 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Korb | type = cafe | wikidata = Q1025626 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Landtmann | type = cafe | wikidata = Q264318 | phone = +43 (0)1 24100-0 | description = }} * {{vCard | name = Café Sacher Wien | type = cafe | url = https://www.sacher.com/de/restaurants/cafe-sacher-wien/ | address = Philharmonikerstraße 4, 1010 Wien | lat = 48.20387 | long = 16.36980 | phone = +43-1-514561555 | email = culinary.wien@sacher.com | description = }} * {{vCard | name = Café Zartl | type = cafe | wikidata = Q1025679 | phone = +43 (0)1 7125560 | description = }} * {{vCard | name = Café Sperl | type = cafe | wikidata = Q877553 | description = }} Einige alte Kaffeehäuser außerhalb des Zentrums haben sich scheinbar seit 40 Jahren nicht verändert, hier verirrt sich auch kaum ein Tourist hin und die Stimmung ist authentischer: * {{vCard | name = Café Sperlhof | type = cafe | address = Große Sperlgasse 41, 1020 Wien | lat = 48.21966 | long = 16.37838 | phone = +43 1 2145864 | description = }} * {{vCard | name = Café Weidinger | type = cafe | address = Lerchenfelder Gürtel 1, 1160 Wien | lat = 48.20432 | long = 16.33651 | phone = +43 1 4920702 | email = cafe.weidinger@gmail.com | description = Von außen sieht es aus, als stünde es seit Jahren leer und innen ist die Zeit Mitte des letzten Jahrhunderts stehen geblieben. |lastedit=2023-04-06 }} * {{vCard | name = Cafe C.I. - Club International | type = cafe | url = https://www.ci.or.at/cafe-ci/das-cafe-fuer-jung-und-alt.html | address = Payergasse 14, 1160 Wien | lat = 48.21376 | long = 16.33633 | phone = +43-1-4031827 | email = office@ci.or.at | facebook = cafeciwien | description = }} === Konditoreien === * {{vCard | name = Aida | type = pastry shop | url = https://www.aida.at/ | facebook = aidavienna | instagram = aidacafe | phone = +43-1-2582611-0 | email = info@aida.at | description = Konditoreikette mit Kaffee, Torten & Schnitten, Striezel, Kuchen, Strudel & Plunder, Chocolaterie, Snacks, Eis und mehr. Das Unternehmen Aida wurde 1925 gegründet und hat heute in fast jedem Wiener Bezirk eine Filiale. Eine Stunde vor Ladenschluss werden die Speisen zum halben Preis verkauft. }} * {{vCard | name = Sluka | type = pastry shop | address = Rathausplatz 8, 1010 Wien | url = https://www.sluka.at/ | facebook = SlukaKaerntnerstrasse | instagram = conditorei_sluka | youtube = UC6LNNS8MZ_XSKZgg_d-QaLg | lat = 48.20945 | long = 16.35768 | phone = +43-1-4057172, +43-1-4068896 | fax = +43-1-4068896-4 | email = rathausplatz@sluka.at | description = seit 1891, mit Filiale in der Kärntnerstraße }} * {{vCard | name = Demel | wikidata = Q254425 | directions = 1A, 2A Michaelerplatz, {{Rint|vienna|U3}} Herrengasse | hours = täglich 10:00–24:00 | description = 1786 gegründete Traditionskonditorei und Kaffeehaus }} * {{vCard | name = Kurbäckerei Oberlaa | type = pastry shop | url = https://www.oberlaa-wien.at/ | facebook = Konditorei-Oberlaa | instagram = konditorei_oberlaa | phone = +43-1-5132936-0 | fax = +43-1-5132936-20 | email = Kurkonditorei@Oberlaa-Wien.at | description = Konditoreikette (seit 1974) mit zwölf Filialen in Wien }} === Eis === In Wien gibt es eine große Zahl an guten Eissalons. Die meisten wurden vor mehr als 100 Jahren von Einwanderern aus Italien eröffnet und sind bis heute im Familienbesitz: * {{vCard | name = Eissalon am Schwedenplatz | type = ice cream | address = Franz-Josefs-Kai 17, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U4}}, 1, 2, N, 21, 2A Schwedenplatz | url = https://www.gelato.at/ | facebook = www.gelato.at | instagram = eissalon_am_schwedenplatz | lat = 48.21139 | long = 16.37734 | phone = +43-1-5331996 | fax = +43-1-5353866 | email = gelato@gelato.at | hours = täglich 10:00–23:00 | payment = nur Barzahlung | description = 1886 gegründeter italienischer Eissalon (am Schwedenplatz seit 1932) mit mehr als 100 Eissorten. 90 Sitzplätze plus 100 im Schanigarten }} * {{vCard | name = Zanoni & Zanoni | type = ice cream | address = Lugeck 7, 1010 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, {{Rint|vienna|U3}}, 1A Stephansplatz | url = https://www.zanoni.wien/ | facebook = Zanonieis | lat = 48.20998 | long = 16.374502 | phone = +43-1-5127979 | email = office@zanoni.co.at | hours = täglich 7:00–24:00 | description = Italienischer Eissalon, seit 1971 in Wien, drei Standorte im 1. Bezirk }} * {{vCard | name = Gelateria Giardino | type = ice cream | address = Wiedner Hauptstraße 55, 1040 Wien | directions = 1, 62, WLB Mayerhofgasse | url = http://www.eis-giardino.at/ | lat = 48.19118 | long = 16.36676 | phone = +43-664-1557115 | email = office@eis-giardino.at | hours = täglich 10:00–22:00 }} * {{vCard | name = Paolo Bortolotti | type = ice cream | address = Mariahilferstr. 22, 1070 Wien | url = http://www.bortolotti.at/ | facebook = paolobortolottiwien | lat = 48.20075 | long = 16.35701 | phone = +43-1-5261909 | fax = +43-1-5261909-4 | email = 22@bortolotti.at | hours = täglich 9:00–23:00 | description = seit ca. 50 Jahren in Wien. Sechs Standorte in Wien, davon vier auf der Mahü. }} * {{vCard | name = Tichy | type = ice cream | address = Reumannplatz 13, 1100 Wien | directions = {{Rint|vienna|U1}}, 6, 11, 7A, 14A, 65A, 66A, 68A, 68B Reumannplatz | url = https://www.tichy-eis.at/ | lat = 48.17400 | long = 16.37730 | phone = +43-1-6044446 | fax = +43-1-6029910 | hours = täglich 10:00–23:00 | description = seit 1952 (am Reumannplatz seit 1955). Spezialität: Eismarillenknödel. 45 Sitzplätze im Schanigarten. }} === Restaurants === [[File:Trzesniewski 003.JPG|thumb|Trześniewski in der Dorotheergasse]] * {{VCard | name = Plachutta | type = restaurant | url = https://www.plachutta.at/ | phone = +43-1-5121577 | fax = +43-1-5121577-20 | email = wollzeile@plachutta.at | description = in mehreren Restaurants in Wien. Der Tafelspitz kommt immer in Brühe, mit Markknochen, Kartoffeln und Wurzelgemüse gemeinsam im Topf. Als Beilagen gibt es Gemüse, Apfelkren, Spinat, Schnittlauchsoße und Röstbrot. Vorher entscheidet man sich für eine Suppeneinlage Frittaten, Fleischstrudel oder Lederknödel, die man dann mit der Brühe aus dem Tafelspitztopf als Vorspeise genießt. Das Mark aus dem Knochen streicht man auf ein Röstbrot. | before = Wiener '''Tafelspitz''', serviert }} * {{VCard | name = Trześniewski | type = restaurant | wikidata = Q1235802 | url = https://www.trzesniewski.at/filialen | facebook = SpeckmitEi | instagram = trzesniewski.wien | email = office@trzesniewski.at | description = ist eine Wiener Restaurantkette, die für belegte Brote, Brötchen, Canapés, spezielle Aufstriche und Desserts bekannt ist. Sie ist in sieben Wiener Bezirken vertreten. Es gibt mehr als 20 Aufstrichsorten. Beliebt sind die Sorten Speck mit Ei, Matjes mit Zwiebel oder Geflügelleber. Wenn man einen ''Pfiff'' bestellt, bekommt man einen achtel Liter Bier. | before = Das }} * {{VCard | name = Ubl | type = restaurant | address = Preßgasse 26, 1040 Wien | lat = 48.19638 | long = 16.36257 | phone = +43-1-5876437 | description =, einem traditionellen Lokal in der Nähe des Naschmarkts, gibt's Wiener Küche und einen romantischen Schanigarten | before = Im }} * {{VCard | name = Ofenloch | type = restaurant | address = Kurrentgasse 8, 1010 Wien | url = https://www.restaurant-ofenloch.at/ | facebook = ofenloch.restaurant | lat = 48.21090 | long = 16.36977 | phone = +43-1-5338844 | fax = +43-1-5329822 | email = office@restaurant-ofenloch.at | description = gereicht. | before = Traditionelle Wiener Küche wird auch in den prächtigen Gasträumen und im Schanigarten des }} * {{vCard | name = Steirereck | type = restaurant | wikidata = Q61883168 | url = https://www.steirereck.at/ | address = Am Heumarkt 2A, 1030 Wien | phone = +43-1-7133168 | fax = +43-1-7133168-2 | email = wien@steirereck.at | facebook = Steirereck-im-Stadtpark-101050046605706 | instagram = steirereck | subtype = michelin3 | before = Im Stadtpark wartet der Primus der Wiener Gastronomie | description = sowie die Meierei. }} * {{vCard | name = Santoor Restaurant | type = restaurant | url = https://www.santoor.at/ | address = Florianigasse 20, 1080 Wien | phone = +43 (0)660 6033333 | email = info@santoor.at | instagram = santoor_restaurant_ | description = Modernes persisches Restaurant. }} == Nachtleben == [[File:Donauinselfest.jpg|thumb|left|[[w:Donauinselfest|Donauinselfest]]]] In Wien gibt es viele Möglichkeiten, das Nachtleben zu genießen. Der bekannteste Spot, das sogenannte „Bermuda-Dreieck“ im 1. Bezirk hat sich in den vergangenen Jahren vom gehobenen Ausgehviertel gewandelt und wird hauptsächlich von Touristen und Jugendlichen besucht, die sich billig betrinken wollen. Ein beliebter Treffpunkt der Studentenszene sind die Stadtbahnbögen am Gürtel, die durch die {{Rint|vienna|U6}} leicht zu erreichen sind. Die größeren dieser Lokale (Chelsea, B72, Cafe Concerto, Avenue, Q, Ride Club) befinden sich entlang der U-Bahnstationen {{Rint|vienna|U6}} Thaliastraße und {{Rint|vienna|U6}} Nußdorferstraße. Ebenfalls sehr beliebt bei Studenten ist die Alternativ-Disco ''Flex'' am Donaukanalufer (1. Bezirk, U-Bahn Schottenring). Das Donaukanalufer ist insbesondere an warmen Tagen sehr beliebt, es gibt zahlreiche Lokale (z.&#x202F;B. Badeschiff, Tel Aviv Beach, Adria, Strandbar Herrmann), wo man in Liegestühlen auf aufgeschüttetem Sand ein wenig Meeresgefühl genießen kann, abseits davon wird sehr gerne spontan und privat im öffentlichen Raum gefeiert (mit selbst mitgebrachten Speisen und Getränken). Die '''Haute Volée''' (Adabeis) feiert mehr oder weniger täglich in hochpreisigen Clubs wie dem Volksgarten (1., Burgring 1), Club Hochriegl (19., Billrothstraße 51), Passage - ehemals Babenberger Passage (1., Burgring Ecke Babenbergerstraße). Hier gilt es, teuren Eintritt zu zahlen (ca. 15-20&#x202F;€) und eine strikte Kleiderordnung zu beachten. Etwas lockerer und niederpreisiger ist die klassische {{Marker | name = Diskothek U4 | type = discotheque | wikidata = Q2466442 | show = socialmedia }} (Schönbrunner Straße 222, 1120 Wien) und nicht zu vergessen sind die unzähligen Bars und Kaffeehäuser im 1. Bezirk und auch im Museumsquartier, die bis spät in die Nacht geöffnet haben. Vor allem im Sommer sind auch die Events im Kursalon Hübner, den Gasometern und andere spezielle Events, wie das jährliche '''[https://donauinselfest.at/ Donauinselfest]''' zu beachten. [[File:Wien - Ringturm und Flex bei Nacht.jpg|thumb|Das ''Flex'' am Donaukanal, im Hintergrund der Ringturm]] Eine sehr empfehlenswerte Location im Sommer ist in jedem Fall der Rathausplatz, auf dem in den Monaten Juli und August täglich bei Einbruch der Dunkelheit Opernfilme (oder auch Operetten oder Konzerte) auf Großleinwand gezeigt werden, während man die Möglichkeit hat, an verschiedenen Ständen den ganzen Tag über Speisen und Getränke aus Wien und aller Welt zu probieren. Weitere Open-Air-Filmveranstaltungen, bei denen für das leibliche Wohlergehen gesorgt ist, gibt es unter anderem im Wiener Augarten, bei der Augarten-Porzellanmanufaktur, im Prater, in der Wiener Krieau und im Schloss Neugebäude in Simmering. Da in Wien, im Vergleich zu anderen Großstädten Europas, relativ spät ausgegangen wird (oft ist bis 1 oder 2 Uhr in der Früh nicht viel los und die Höhepunkte der Partys werden gegen 4 oder 5 erreicht), gibt es viele Möglichkeiten Afterparties zu besuchen. Dafür bieten sich zum Teil speziell dafür ausgerichtete Lokale, wie zum Beispiel das Robert Goodman (4., Rechte Wienzeile 23), das Studio 54 (1., Riemergasse 13) an. Öfters finden auch Afterparties im Empire Club (1., Rothgasse 9) statt. Auch für Lesben, Schwule und Transgender hat Wien eine vielfältige Szene zu bieten, welche sich besonders im Bereich um den Naschmarkt ({{Rint|vienna|U4}} Kettenbrückengasse oder Pilgramgasse) etabliert hat. Aktuelle Informationen dazu sowie Partytipps findet man aktuell auf '''[http://www.gayboy.at/ gayboy.at]''' bzw. in Szenepublikationen wie dem XTRA. Auch einen Test wert sind die diversen „ethnischen“ Lokale in den Bezirken 15.-18., mit Balkandisco und Ähnlichem. Auf Event-Homepages wie '''[https://www.falter.at/ falter.at]''', '''[http://www.ohschonhell.at/ ohschonhell.at]''', '''[http://www.cycamp.at/ cycamp.at]''' und '''[http://www.eventszene.at/ eventszene.at]''' können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. === Jazz === * {{vCard | name = Jazzland | type = music | wikidata = Q1415565 | url = https://www.jazzland.at/ | address = 1010 Wien, Franz-Josefs-Kai 29 | phone = +43 01 5332575 }} * {{vCard | name = Porgy & Bess | type = music | wikidata = Q2104418 | address = Riemergasse 11, 1010 Wien | phone = +43 01 5128811 }} * {{vCard |type=music |name=Reigen |url=https://www.reigen.at/ |address=1140 Wien, Hadikgasse 62 |lat=48.18841 |long=16.30362 |phone=+43 01 8946292}} * {{vCard | name = Jazzdienstag, Volkstheater Rote Bar | type = music | wikidata = Q688555 | phone = +43 01 521110 }} * {{vCard |type=music |name=Zwe |url=https://www.zwe.cc/ |address=1020 Wien, Flossgasse 4 |lat=48.21629 |long=16.37483 |phone=+43 0676 5474764}} == Unterkunft == [[File:Grand Hotel Vienna August 2006 002.jpg|thumb|Grand Hotel]] In einer Weltmetropole wie Wien ist das Angebot an Unterkünften entsprechend vielfältig - im Landesvergleich aber auch höherpreisig. Das Angebot reicht von Luxus-Fünf-Sternhotels vornehmlich am inneren Ring bis zu Pensionen, Appartements und Jugendherbergen. Gerade zu den Feiertagen, wie Ostern und Silvester, sowie zwischen Mai bis September kann die Suche für den Touristen mit eher geringeren Budget zu einem Albtraum werden. Die Reservierung sollte man daher möglich früh vornehmen. Für einen Jugendlichen oder Studenten mit zumeist schmalen Geldbeutel bieten sich für einen kurzfristigen Aufenthalt, zahlreiche Jugendherbergen und Hostels direkt im Zentrum von Wien an, wie etwa die beiden [https://www.aohostels.com/at/wien '''A&O Hostels'''], die '''[http://www.oejhv.or.at/quartier/1070/1070.htm/ Jugendherberge-Myrthengasse]''', das '''[https://www.viennacityhostel.at/ Vienna City Hostel]''', '''[https://www.wombats-hostels.com/ Wombat's]''' oder auch die zahlreichen '''[http://www.kolping-wien-zentral.at/ Kolpinghäuser]'''. Ein Bett im Schlafsaal ist teils um unter 20&#x202F;€ erhältlich, ein Doppelzimmer ab 40&#x202F;€. Während der Uni-Ferien (Juli-September und Februar) bieten manche Studentenheime günstige bis mittelpreisige Zimmer für Touristen an, wie beispielsweise die '''[https://www.allyouneedhotels.at/ AllYouNeed Hotels]''' mit zwei Filialen in Wien. Für einen längeren Aufenthalt (ab einer Woche) sollte man sein Glück in einer Wohngemeinschaft oder einem Studentenwohnheim versuchen. Die größte Anzahl von privaten Unterkünften in Wien findet man bei der '''[https://www.netland.at/wien/ Vereinigung der Wiener Privatvermieter]'''. Selbstverständlich ist auch in Wien die Internet-Plattform airbnb vertreten, wo man eine Wohnung statt einem Hotelzimmer mieten kann. Zu beachten ist jedoch, dass - wie überall auf der Welt - auch in Wien die meisten Anbieter professionell sind und keine Privatpersonen mehr. Entsprechend ist die Ersparnis gegenüber einem günstigen Hotel nur mehr gering. Hotels findet man konzentriert im Stadtzentrum (Bezirke 1-9) sowie rund um die großen Bahnhöfe (Westbahnhof, Hauptbahnhof, Praterstern). Hostels und günstige Pensionen sind eher etwas weiter vom Zentrum entfernt sowie große Mittelklassehotels sind außerhalb des Zentrums nahe von Autobahnabfahrten zu finden (z.&#x202F;B. Lassallestraße). Wien erhebt eine '''Ortstaxe''' in Höhe von 8&#x202F;% {{Stand|2027|07|01}} pro Person und Nacht auf den Nettopreis (also ohne MWst. und Frühstück). === Camping === Es gibt drei [http://www.campingwien.at/ Campingplätze], diese befinden sich in den Bezirken Donaustadt, Penzing und Liesing. * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien Neue Donau | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-neue-donau/ | email = neuedonau@campingwien.at | address = Am Kleeäufel, 1220 Wien | lat = 48.209236 | long = 16.444467 | phone = +43 (1) 202 4010 | fax = +43 (1) 202 4020 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien West | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-west/ | email = west@campingwien.at | address = Hüttelbergstraße 80, 1140 Wien | lat = 48.21406 | long = 16.25014 | phone = +43 (1) 914 2314 | fax = +43 (1) 911 3594 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} * {{vCard | type = campsite | name = Campingplatz Wien Süd | url = http://www.campingwien.at/camping-wien-sued/ | email = sued@campingwien.at | address = Breitenfurter Straße 269, 1230 Wien | lat = 48.149094 | long = 16.298992 | phone = +43 (1) 867 3649 | fax = +43 (1) 867 5843 | lastedit = 2018-05-10 | description = Campen mit Zelt, Wohnwagen und Wohnmobil möglich. }} Wild campieren ist in Wien jedoch nicht gestattet (auch nicht im Wienerwald und auf der Donauinsel). Es ist auch nicht erlaubt, in einem abgestellten Campingmobil außerhalb der Campingplätze zu schlafen. == Sicherheit == ;[https://www.bmi.gv.at/Notrufnummern/start.aspx Notrufnummern]: * {{VCard | name = Euro-Notruf | type = emergency call | tollfree = 112 }} * {{VCard | name = Feuerwehr | type = fire brigade | phone = 122 }} * {{VCard | name = Polizei | type = police | phone = 133 }} * {{VCard | name = Ärztenotruf/Bereitschaftsapotheken | type = medical on-call service, pharmacy on standby duty | phone = 141 }} * {{VCard | name = Rettung | type = emergency medical services | phone = 144 }} * {{vCard | name = Unfall- und Pannenhilfe | comment = [[w:ÖAMTC#Pannenhilfe|ÖAMTC]] | type = roadside assistance | phone = 120 }} * {{vCard | name = Unfall- und Pannenhilfe | comment = [[w:ARBÖ#Pannenhilfe und technischer Dienst|ARBÖ]] | type = roadside assistance | phone = 123 }} Wien ist eine der sichersten Großstädte der Welt. Trotzdem ist es natürlich ratsam, sich vor gelegentlichen Taschendieben im Gedränge (z.&#x202F;B. öffentliche Verkehrsmittel) in Acht zu nehmen. An manchen U-Bahn-Stationen wird gedealt (Praterstern, Josefstädter Straße), was jedoch für den Passanten kein Sicherheitsrisiko ist. Mit gesundem Menschenverstand und ein wenig Aufmerksamkeit wird man nahezu allen unangenehmen Situationen aus dem Weg gehen können. Frauen können sich rund um die Uhr in praktisch allen Stadtteilen bedenkenlos bewegen. Rassistisch oder homophob motivierte Übergriffe kommen selten vor. Soziale Brennpunkte sind bei Dunkelheit die Bereiche Praterstern sowie {{Rint|vienna|U6}} Gumpendorfer Straße, da sich Drogensüchtige hier aufgrund der in unmittelbarer Umgebung befindlichen AIDS-Hilfe-Station sowie einer Drogenberatungsstelle und eines Konsumraumes aufhalten. == Gesundheit == === Krankenhäuser === Es gibt in Wien eine [https://www.wien.gv.at/gesundheit/spital/ Vielzahl an Krankenhäusern], die teilweise nur spezielle Fachgebiete bedienen. Die wichtigsten Krankenhäuser mit 24/7-Notaufnahme sowie Ambulanzen für alle Fachrichtungen sind: * {{vCard |type=hospital |name=AKH Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien |url=https://www.akhwien.at/ |address=1090 Wien, Währinger Gürtel 18-20 |directions={{Rint|vienna|U6}} Michelbeuern |lat=48.21963 |long=16.34772 |phone=+43 (0)1 40400-0 |fax=+43 (0)1 40400-1212}} * {{vCard |type=hospital |name=Sozialmedizinisches Zentrum Ost Krankenhaus Donauspital |url=http://www.wienkav.at/kav/dsp/ |address=1220 Wien, Langobardenstraße 122 |lat=48.21799 |long=16.46397 |directions={{Rint|vienna|U2}} Donauspital |phone=+43 (0)1 28802-0 |fax=+43 (0)1 28802-2050}} * {{vCard |type=hospital |name=Sozialmedizinisches Zentrum Süd - Geriatriezentrum Favoriten |url=http://www.wienkav.at/kfj |address=1100 Wien, Kundratstraße 3 |lat=48.17350 |long=16.35057 |directions=Straßenbahn 1, Davidgasse |phone=+43 (0)1 60191-0 |fax=+43 (0)1 60191-8409}} * {{vCard |type=hospital |name=Wilhelminenspital der Stadt Wien |url=http://www.wienkav.at/kav/wil |address=1160 Wien, Montleartstraße 37 |lat=48.21080 |long=16.30184 |directions={{Rint|vienna|U3}}, S45 Ottakring |phone=+43 (0)1 49150-0 |fax=+43 (0)1 49150-1009 |email=wil@wienkav.at}} === Apotheken === Die zahlreichen Wiener Apotheken haben in der Regel Mo-Fr von 8:00–18:00 und Sa 8:00–12:00 geöffnet (exakte Öffnungszeiten können variieren). In neun Gruppen eingeteilt wechseln sich die Apotheken mit [https://www.nachtapotheke.wien/ Nacht- oder Sonntags- bzw. Feiertagsdienst] ab. Bei Inanspruchnahme des Nacht- oder Wochenenddienstes wird ein Zuschlag eingehoben. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Tourist-Info Wien |address=Albertinaplatz / Maysedergasse, hinter der Wiener Staatsoper |phone=|email=info@wien.info |url=https://www.wien.info/de/sightseeing/sehenswuerdigkeiten |hours=täglich 9:00–19:00 |price=|lat=48.20451 |long=16.36941 |description=}} * {{vCard|type=tourist information |name=WienInfo-Büro |wikidata=|address=im Rathaus |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=Zugang von der Hinterfront am Friedrich-Schmidt-Platz: Ähnliches Angebot wie die Touristeninformation, jedoch betrieben von der Stadt Wien statt vom Tourismusverband. Hier findet man viele Tipps über Attraktionen des Magistrates (z.&#x202F;B. Rathausführung, Hochquellenleitung, Bäder, Friedhöfe) sowie viele Broschüren, die auf kostenlose Attraktionen oder Veranstaltungen hinweisen. Wer mit schmalem Budget reist, sollte sich unbedingt hier informieren!}} * '''Gratis-Stadtpläne''' bekommt man in den oben genannten Infobüros und auch bei den Informationsstellen der Wiener Verkehrsbetriebe (z.&#x202F;B. {{Rint|vienna|U3}}/ {{Rint|vienna|U6}} „Westbahnhof“). Es gibt eigene Stadtpläne für Lesben/ Schwule/ Bisexuelle/ TransGender. Diese sind in der ''Rosa Lila Villa'' im 6. Bezirk, {{Rint|vienna|U4}} Pilgramgasse, aber zumeist auch in den Infobüros erhältlich. * '''Begrüßung''': Das herzliche „Grüß Gott“, wie es in vielen ländlichen Regionen Österreichs Standardgruß ist, ist auch in Wien zu hören, allerdings deutlich seltener. Im Zweifelsfall fährt man mit „Guten Morgen/Tag/Abend“ besser. Um die Mittagszeit herrscht in vielen öffentlichen Gebäuden, Ämtern etc. die Grußformel „Mahlzeit“ vor. In legererem Ambiente (Studentenlokale etc.) kann man auch freundschaftlich grüßen („Hallo“, „Servus“ und „Baba“) und man ist eher „per du“ als in nördlicheren Gegenden des deutschen Sprachraumes. * '''Dialekt''': Viele Wiener sprechen in Wiener Dialekt oder zumindest mit einer Wienerischen Sprachmelodie und lokaltypischen Ausdrücken, wobei die Benutzung in den letzten Jahrzehnten zurückgegangen ist. === Botschaften === Wien ist der Sitz [https://www.bmeia.gv.at/botschaften-konsulate/suche-nach-auslaendischen-vertretungen-in-oesterreich/ zahlreicher Botschaften], nicht nur aufgrund seiner Hauptstadtfunktion, sondern auch als Sitz internationaler Organisationen. * {{vCard | name = Deutsche Botschaft Wien | type = embassy | wikidata = Q1202238 }} * {{vCard | name = Schweizerische Botschaft in Österreich | type = embassy | wikidata = Q106363063 }} * {{vCard | name = Liechtensteinische Botschaft in Wien | type = embassy | wikidata = Q1824041 }} === Sonstiges === * Die '''Vorwahl''' für Wien ist aus dem Ausland +43-1 und im Inland 01. Die alte Vorwahl für Wien, 0222, die noch in alten Publikationen auftauchen kann, wurde 2007 abgeschaltet. * Wiens '''Postleitzahlen''' umfassen den Zahlenbereich 1010 - 1239. Klingt kompliziert? Nicht wirklich. Jeder Bezirk hat seine eigene Postleitzahl, die aus der Bezirksnummer gebildet wird: Zuerst ein führender Einser, dann die Bezirksnummer (ggf. mit führender Null), danach wieder ein Nuller. So ergibt sich beispielsweise für den 1. Bezirk die Postleitzahl 1''01''0, für den 10. Bezirk die Postleitzahl 1''10''0 und für den 17. Bezirk die Postleitzahl 1''17''0. So die letzte Stelle ungleich Null ist, bezeichnet diese Zustell- oder Hinterlegungspostämter. Dies hat für den Postversand keine Bedeutung. :Die Postleitzahl 1300 bezeichnet den Flughafen (bereits in Niederösterreich), 1400 die Vereinten Nationen und 1450 war bis 2011 die Postleitzahl des Konferenzzentrums Austria Center. * Der '''Mobilfunkempfang''' (auch in LTE-Qualität){{Zukunft|2020|notiz=Technisch überholt. Wie sieht es mit dem 5G-Ausbau aus?}} in Wien ist fast überall einwandfrei, sogar in den U-Bahn-Tunnels. Funklöcher kann es vereinzelt in unbesiedelten Gegenden im Wienerwald geben sowie in Gebäuden mit dicken Ziegel- oder Betonmauern. Bei einzelnen Großveranstaltungen speziell zu Silvester am Stephansplatz, an starken Badetagen in den Freibädern sowie auf der Donauinsel kann das Funknetz vorübergehend überlastet sein. * In Bahnhöfen und U-Bahnstationen werden werktags die '''werbefinanzierten Boulevardzeitungen''' [https://www.heute.at/ Heute] und [https://www.österreich.at/ Österreich] gratis ausgelegt. * Speziell in den weniger edlen Einkaufsstraßen und Migrantenvierteln gibt es eine Unzahl an '''Callshops''', von denen man günstig ins Ausland anrufen kann. Sie verfügen meist auch über einige Internet-PCs, mit denen man günstig surfen (ab 1&#x202F;€ pro 30 min.) bzw. auch schnell einmal etwas kopieren oder drucken kann. * Es gibt auch noch ein abnehmendes Netz an '''öffentlichen Fernsprechern''' (''Telefonhütteln''), die man teilweise mit Wertkarten, teilweise auch mit Münzen verwenden kann. Man findet sie an nahezu allen stärker frequentierten Orten wie U-Bahn-Stationen, Bahnhöfen aber auch größeren Plätzen. == Ausflüge == {{Mapframe| wikidata = Q1741 | type = geoline | map-group = trips | name = Ausflugsziele rund um Wien }} * Direkt stromabwärts von Wien - teilweise sogar noch auf Wiener Stadtgebiet gelegen - beginnt der {{Marker | name = Nationalpark Donau-Auen | wikidata = Q474886 | map-group = trips }}. Im Westen Wiens bietet sich auch der {{Marker | name = Wienerwald | wikidata = Q251246 | map-group = trips }} für ausgiebige Wanderungen an. Etwas weiter entfernt ist der {{Marker | type= lake| name = [[Neusiedler See]] |lat=47.87 | long=16.78| map-group = trips }} - das Meer der Wiener - ein beliebter Ort für Wassersport, Radfahren, Vogel- und Naturbeobachtungen. * {{Marker | type=city| name = [[Baden bei Wien]] | lat=48.004 | long=16.232|map-group = trips }} - Der Kurort lädt zum Entspannen und zum [https://www.casinos.at/de/baden Casino]-Besuch sowie zu ausgedehnten Wanderungen im Wienerwald. Anreise mit der S-Bahn oder der Lokalbahn Wien-Baden. * {{Marker | type=city| name = Eisenstadt | lat=47.845 | long=16.528| map-group = trips }} - Für Kulturinteressierte mit dem [https://www.esterhazy.at/ Schloss Esterházy], dem [http://www.ojm.at/ Österreichischen jüdischen Museum], dem [https://www.haydnhaus.at/ Haydnhaus] und der [http://www.haydnkirche.at/ Bergkirche] mit dem Haydn-Mausoleum. Anreise mit dem Regionalbus. * {{Marker | name = Carnuntum | wikidata = Q508815 | map-group = trips }} - Die bis ins 4. Jahrhundert bedeutende römische Stadt ist heute in einem großen und weitläufigen Archäologiepark für Besucher erschlossen. Anreise mit der S-Bahn-Linie S7 * {{Marker | type=city| name = [[Klosterneuburg]] | lat=48.305 | long=16.327| map-group = trips }} ist besonders für das {{Marker | name = Stift Klosterneuburg | wikidata = Q697145 | map-group = trips }} sowie die zahlreichen Heurigen beliebt. Niederösterreich feiert jährlich am 15. November seinen Landespatron, den Hl. Leopold. Anlässlich dazu findet in Klosterneuburg der Leopoldi-Kirtag und das berühmte „Fasslrutschen“ statt. Anreise mit der S-Bahn-Linie S40 * {{Marker | name = Burg Kreuzenstein | wikidata = Q669642 | map-group = trips }} - Eintauchen in das Mittelalter * {{Marker | type=village| name = [[Laxenburg]] | lat=48.070 | long=16.355| map-group = trips }} - Eine Sommerresidenz der Habsburger, in der u.&#x202F;a. Kaiserin Sisi ihre Flitterwochen verbrachte. Prächtiges Barockschloss mit weitläufigem Lustgarten. Anreise mit Regionalbus. * {{Marker | name = Museumsdorf Niedersulz | wikidata = Q1954813 | map-group = trips }} - Freilichtmuseum in Niederösterreich * {{Marker | type=region| name = [[Wachau]] | lat=48.327 | long=15.421| map-group = trips }} - Enges Donautal mit Weinbau und Marillen, Unesco-Welterbe. Gut in einem Tagesausflug kombinierbar mit dem barocken {{Marker | type=monastery| name = Stift Melk | lat=48.2276 | long=15.3364| map-group = trips }} sowie der Stadt {{Marker | type=city| name =[[Krems an der Donau]] | lat=48.411 | long=15.601| map-group = trips }} mit Zug und Schiff. * {{Marker | type=city | name = [[Bratislava]] | wikidata = Q1780 | map-group = trips }} - Die Hauptstadt der Slowakei ist zu Wasser mit dem Katamaran ''Twin City Liner'' (40&#x202F;€) vom Schwedenplatz aus bis zu drei Mal täglich zu erreichen. Als Option zu Lande gibt es stündliche Zugverbindungen ab Wien (Fahrzeit ca. 1 Stunde) mit dem günstigen Bratislava-Zugticket für 18&#x202F;€ {{Stand|2023}}, das Hin- und Rückfahrt (innerhalb von 4 Tagen) sowie die öffentlichen Verkehrsmittel in Bratislava (nur am ersten Gültigkeitstag) inkludiert. Weiters gibt es mehrere Busanbieter, die eine einfache Strecke ab Wien (Erdberg oder Hbf) bereits ab sechs Euro anbieten. * {{Marker | type= city| name = [[Sopron]] | lat=47.683 | long=16.600| map-group = trips }} - Die ungarische Kleinstadt ist etwas mehr als eine Stunde mit dem Zug ab Hauptbahnhof erreichbar und bietet ein sehr schön erhaltenes Stadtzentrum. * Zu den {{vCard|name=Wiener Hausbergen|wikidata=Q1665157|map-group=trips}}''', '''{{Marker|name=Raxalpe|type=|lat=|long=|wikidata=Q149533|map-group=trips}}, {{Marker|name=Schneeberg|type=|lat=|long=|wikidata=Q143330|map-group=trips}} und die {{Marker|name=Hohe Wand|type=|lat=|long=|wikidata=Q475028|map-group=trips}} im Süden Niederösterreichs. == Literatur == Als Urlaubslektüre geeignet: * {{Buch |Autor=C.S. Mahrendorff |Titel=Und sie rührten an den Schlaf der Welt |Verlag=Fischer TB |Ort=Frankfurt/Main |Datum=2004 |ISBN=3-596-16204-1 |Kommentar=Ein spannender Roman, der ein gesellschaftskritisches Panorama des Wiens Ende des 19. Jh. zeigt. Die Machenschaften der Geheimgesellschaft „Schwarze Hand“, deren Verbindungen bis in die höchsten Regierungskreise reicht, werden von einem an Sherlock Holmes erinnernden Arzt nach gefährlichen Situationen aufgedeckt.}} * {{Buch |Autor=Virginia Doyle |Titel=Tod im Einspänner |Verlag=rororo TB |Ort=Hamburg |Datum=2000 |ISBN=3-499-43368-0 |Kommentar=Ein historischer Kriminalroman mit einer Liebesgeschichte und köstlichen Wiener Kochrezepten.}} * {{Buch |Autor=Thomas Bernhard |Titel=Heldenplatz |Verlag=Suhrkamp |Ort=Frankfurt/Main |Datum=1988 |ISBN=3-518-01997-X |Kommentar=Ein Drama, das bereits vor der Uraufführung (1988) im Burgtheater in Wien und ganz Österreich einen Skandal auslöste, weil es die damaligen politisch-moralisch-geistigen Verhältnisse mit denen vor 50 Jahren verglich. Bereits der Titel ist eine Anspielung auf den Jubel vieler Österreicher als Hitler auf dem Heldenplatz in Wien den „Anschluss“ an Deutschland verkündete.}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.wien.info/ Offizielle Seite von Wien-Tourismus] * [https://www.vienna-tourist.com/stadtplan-wien/ Stadtplan Wien mit Kultur, Tourismus] * [https://austria-forum.org/af/AEIOU/Wien Wien im Austria-Forum] * [https://www.wien.gv.at/kultur/kulturgut/ Wiener Kulturdatenbank] * [http://www.vienna-podcast.at/ Vienna Podcast] Video Stadtführer * [https://wienkultur.info/ 360° Panoramabilder von Wien] * [http://www.photoglobe.info/hl_vienna/ PhotoGlobe Vienna] georeferenzierte Wien-Fotos mit kleinen Landkarten und GPS-Koordinaten (englisch) * Wiener [https://www.museos.com/de/wien/ausstellungen-wien/ Kunstausstellungen] in einer praktischen monatlichen Übersicht == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Wien}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Österreich}} {{GeoData| lat= 48.20257| long= 16.36879| radius= }}{{class-4}} {{IstInKat|Österreich}} n225qj2reve02ou89mtfr7enwp76b1f Wien/Brigittenau 0 6446 1807379 1799051 2026-10-02T20:10:53Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807379 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-02}} [[File:Brigittenau - Collage of main landmarks.jpg|mini|'''Wien 20., Brigittenau.''' links: Wallensteinstraße, Brigittakapelle, Hannovermarkt, FH-Technikum Wien, Wohnhausanlage Friedrich-Engels-Platz; rechts: Brigittakirche, Millennium Tower, Nussdorfer Wehr, Verwaltungsgebäude der AUVA]] Die '''Brigittenau''' ist der 20. Gemeindebezirk von [[Wien]]. Der nördliche Teil der Insel, die von Donaukanal und Donau-Hauptstrom gebildet wird, war bis zur Donauregulierung 1875 zum größten Teil unbesiedeltes Auland. Danach setzte die Bebauung im spätgründerzeitlichen Straßenraster ein. Der Bezirk ist geprägt von Bebauung aus der Gründerzeit, der Zwischenkriegszeit und der Nachkriegszeit sowie zahlreichen Verkehrs- und Industrieanlagen, die jedoch in den letzten zwei Jahrzehnten nach und nach zu Wohngebiet transformiert wurden. Die Brigittenau galt in Wien lange Zeit eher als „schlechter“ Wohnbezirk, wird jedoch im Nahbereich des Augartens zunehmend aufgewertet und gentrifiziert. == Hintergrund == {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(20).svg|20}} {{Mapframe | wikidata = Q265655 }} {{quickbar table begin}} {{Quickbar header| Statistik }} {{Quickbar item|heading=Name|value=20., Brigittenau}} {{Quickbar item|heading=Fläche|value=5,67 km²}} {{Quickbar item|heading=Einwohner|value=86.000}} {{Quickbar item|heading=Einwohner pro km²|value=15.000}} {{Quickbar item|heading=Eingemeindet|value=1850/1900}} {{Quickbar item|heading=Charakter|value=Gründerzeitliches Rasterviertel, große Wohnblocks, Industrieanlagen}} {{Quickbar item|heading=Postleitzahl|value=1200}} {{Quickbar item|heading=Öffentliche Verkehrsmittel|value=S1, S2, S3, S7, S45, U6, 2, 5, 5A, 5B, 11A, 11B, 31, 33, 37A, N29, N31}} {{quickbar table end}} Im Charakter ist der 20. Bezirk zweigeteilt in einen westlichen und östlichen Teil. Dazwischen liegt der Nordwestbahnhof, der eine massive städtebauliche Barriere darstellt. Der westliche Teil des 20. Bezirks rund um die Wallensteinstraße, die '''Wolfsau''', war Teil der „Werd“ genannten Inseln zwischen den Donauarmen vor der Regulierung des Stromes. Zwischen 1645 und 1651 wurde im Norden das Forsthaus und die Brigittakapelle erbaut, von der danach der Name der Ortschaft '''Brigittenau''' abgeleitet wurde. Im 18. Jahrhundert war der Kirtag rund um die Brigittakapelle, der Brigittakirtag, in ganz Wien beliebt und lockte zehntausende Menschen in die Au. Der Kirtag wurde nach der Revolution 1848 verboten. Folge Ab 1846 wurde die Au gerodet und Verbauung setzte ein. Dieser Teil des Bezirkes rund um die Wallensteinstraße ist zentrumsnah und inzwischen auch ein wenig trendig. Der östliche Teil des Bezirkes, '''Zwischenbrücken''', befand sich auf einer Insel inmitten des weit verzweigten Donaustromes entlang der Reichsstraße nach Brünn und Prag (die Ortschaft befand sich also ''zwischen den Brücken''). Mit der Donauregulierung versank die alte Ortschaft im neu gegrabenen Donau-Hauptstrom bzw. wurde durch das strenge gründerzeitliche Straßenraster komplett überlagert. Die Ortschaft lebt heute nur mehr als Toponym weiter. Im Jahr 1850 wurde die Brigittenau als Teil des [[Wien/Leopoldstadt|2. Bezirkes]] nach Wien eingemeindet, im Jahr 1900 abgespalten und als neuer, 20. Bezirk, konstituiert. Die Bebauung des urbanen Bezirkes konnte bis zum Ende des Ersten Weltkrieges nicht fertiggestellt werden. Der heute dicht verbaute Stadtteil beherbergt neben Gründerzeitbebauung auch Wohnbebauung der Zwischen- und Nachkriegszeit sowie mehrere Industriebetriebe. In den letzten drei Jahrzenhten wurden vermehrt Industrieanlagen und Verkehrsbauwerke zu Wohngebieten transformiert. Es entstand unter Anderem die Millennium-City (1999). Die weitläufige Anlage des ehem. Nordwestbahnhofes (derzeit noch Güterumschlagplatz der ÖBB) wird in den kommenden Jahren aufgelassen und zu einem neuen Stadtteil, der die westlichen und östlichen Teile der Brigittenau verbinden wird. Speziell die stadtnäheren Bezirksteile sind nun – auch dank der vor ca. zwanzig Jahren eröffneten U-Bahn-Linie U6 – stark von Aufwertung und Gentrifizierung betroffen. Die Brigittenau war auch Schauplatz einer der gröberen Fehlplanungen der Stadt in den 1970er-Jahren: Dem Bau der „Gürtel-Autobahn“ wäre ein großer Teil der gründerzeitlichen Wohnbebauung des Bezirkes zum Opfer gefallen. Die Planungen wurden zwar in den frühen 1980er-Jahren ad acta gelegt, jedoch erinnert heute noch die Brigittenauer Brücke über die Donau, die mangels Anbindungen beiderseits der Donau bis heute kaum Verkehrsbedeutung hat. '''Nachbarstadtteile''': Der 20. Bezirk grenzt im Nordwesten an den [[Wien/Döbling|19. Bezirk]] (Bezirksteile Nussdorf, Heiligenstadt, Unterdöbling); im Südwesten an den [[Wien/Alsergrund|9. Bezirk]] (Bezirksteile Spittelau und Rossau); im Süden an den [[Wien/Leopoldstadt|2. Bezirk]] (Bezirksteile [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Rembrandtviertel]], [[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]], [[Wien/Leopoldstadt/Volkertviertel und Alliiertenviertel|Alliiertenviertel]] und Nordbahnhofgelände). Im Osten grenzt die Brigittenau an den [[Wien/Floridsdorf|21. Bezirk]] (Bezirksteile Jedlessee, Floridsdorf, Bruckhaufen) und im Südosten berührt die Brigittenau in einem Punkt (der einzige four corners Wiens) den [[Wien/Donaustadt|22. Bezirk]] (Donaupark). '''Trivia''': Die österreichische Krimi-Satire „[[w:Kottan ermittelt|Kottan ermittelt]]“ spielt teilweise in der Brigittenau. Kottans erster Fall (1976) ist in der Hartlgasse 16a zu lösen; das Büro der Kriminalisten ist das Koat Brigittenau. == Anreise == === S-Bahn und Regionalzüge === * Die [[w:Stammstrecke (Wien)|S-Bahn-Stammstrecke]] (Floridsdorf-Meidling) verläuft durch den Bezirk. So ist die Brigittenau sehr gut aus dem Süden und Nordosten Wiens sowie zahlreichen Umlandgemeinden ([[Hollabrunn]], [[Mistelbach (Niederösterreich)|Mistelbach]], [[Gänserndorf]], [[Mödling]], [[Wiener Neustadt]]) verbunden und mit der Linie S 7 auch vom [[Flughafen Wien-Schwechat|Flughafen]] direkt erreichbar. Züge der S-Bahn-Linien '''S1, S2, S3, S4 und S7''' sowie durchgebundene Regionalzüge halten im Bezirk an folgenden Stationen: ** {{Marker | name = S-Bahn / U6 Handelskai | type = public transport| lat = 48.2420 | long = 16.3857 }} ** {{Marker | name = S-Bahn Traisengasse | type = public transport| lat = 48.2348 | long = 16.3833 }} * Die S-Bahn S45 [[w:Vorortelinie|Vorortelinie]] (von Hütteldorf über Heiligenstadt) endet an der Station '''Handelskai'''. Sie hält jedoch nicht an den Bahnsteigen der anderen S-Bahn-Linien, sondern im Erdgeschoß an der Donauländebahn. So erreicht man im 10-Minuten-Takt die Brigittenau rasch aus den nordwestlichen Randbezirken. * '''Franz-Josefs-Bahn''': S-Bahnen der Linie S40 (nach [[Tulln an der Donau|Tulln]]) sowie Regional- und Regionalexpresszüge nach [[Krems an der Donau|Krems]] und ins [[Waldviertel]] halten auf der gegenüberliegenden Seite des Donaukanales in den Stationen Heiligenstadt und Spittelau. Von dort ist die Brigittenau gut über Brücken oder mit Buslinien erreichbar. Siehe dazu auch weiter unten zur U-Bahn-Linie U4. Fahrplanauskunft der Österreichischen Bundesbahnen: [https://www.oebb.at/] === Städtischer ÖV === Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] ==== Tagesverkehr ==== [[File:Wien Handelskai.jpg|mini|S- und U-Bahn-Station Handelskai]] * U-Bahn '''U6''' Siebenhirten–Floridsdorf: Querung des nördlichen Teiles des Bezirkes. Stationen: ** {{Marker | name = U6 Jägerstraße | type = public transport | lat = 48.2352 | long = 16.3688 }} ** {{Marker | name = U6 Dresdner Straße | type = public transport| lat = 48.2369 | long = 16.3794 }} ** '''Handelskai''' (Umsteigestation mit S-Bahn) * U-Bahn '''U4''': Verlauf auf der anderen Seite des Donaukanals, jedoch ist der westliche Teil des Bezirkes über Brücken gut erreichbar. Stationen: ** {{Marker | name = U4 Friedensbrücke | type = public transport | lat = 48.2275 | long = 16.3643 }} ** {{Marker | name = U4, U6, S40 Spittelau | type = public transport | lat = 48.2352 | long = 16.3583 }} (Umsteigestation mit U6) ** {{Marker | name = U4, S40 Heiligenstadt | type = public transport | lat = 48.2485 | long = 16.3660 }} * Straßenbahnlinie '''2''' Dornbach–Friedrich-Engels-Platz: Wichtige Straßenbahnverbindung entlang der Dresdner Straße ins Stadtzentrum und darüber hinaus; Anschluss an die U2 bei der Taborstraße, an U1 und U4 am Schwedenplatz und U3 beim Stubentor. * Straßenbahnlinie '''5''': Praterstern–Westbahnhof: Tangentialverbindung von den westlichen Innenbezirken durch die Brigittenau entlang des Bezirkszentrums an der Wallensteinstraße zum Praterstern (S-Bahn, U1, U2). * Straßenbahnlinie '''12''': Hillerstraße–Josefstädter Straße: Tangentialverbindung von den westlichen Innenbezirken durch die Brigittenau entlang des Bezirkszentrums an der Wallensteinstraße und am Brigittaplatz via Höchstädtplatz und Dresdner Straße ins Nordbahnviertel und danach ins Stuwerviertel. * Straßenbahnlinie '''31''': Schottenring–Stammersdorf: Erschließt den westlichen Teil des Bezirkes entlang der Klosterneuburger Straße sowie den nördlichen Teil entlang der Stromstraße und den Friedrich-Engels-Platz und überquert als einzige Straßenbahnlinie Wiens die Donau nach [[Wien/Floridsdorf|Floridsdorf]]. * Buslinie '''5A''': Nestroyplatz–Griegstraße (Abends und sonntags nur Gaußplatz–Griegstraße bzw. Traisengasse–Griegstraße); Die Linie schlängelt sich durch große Teile des Bezirkes, beliebt als Schülerlinie bzw. für Kurzsstrecken. * Buslinie '''5B''': Praterstern–Heiligenstadt; Sehr gute Querverbindung zwischen dem 2. Bezirk, dem westlichen 20. Bezirk (Jägerstraße) und dem 19. Bezirk. * Buslinie '''11A''': Heiligenstadt–Stadion; Querverbindung im östlichen Teil des Bezirkes (Engerthstraße). * Buslinie '''37A''': Dänenstraße–Brigittenauer Brücke, Samstag, Sonn- und Feiertag nur Nussdorfer Straße–Brigittenauer Brücke. ==== Nachtverkehr ==== In den Nächten vor Samstagen, Sonn- und Feiertagen verkehren zwischen ca. 0:30 und 5:00 Uhr die U-Bahnen im 15-Minuten-Intervall. Ergänzt wird die '''Nacht-U-Bahn''' durch täglich verkehrende '''Nachtbuslinien''' im 30-Minuten-Takt. Im 20. Bezirk sind das folgende Buslinien: * N29 Praterstern–Floridsdorf (folgt im Bezirk in etwa der Straßenbahnlinie 2, allerdings mit Umweg über das Studentenheim in der Lorenz-Müller-Gasse) * N31 Schwedenplatz–Stammersdorf (im Gegensatz zur Straßenbahn 31 durch die Jägerstraße und nicht die Klosterneuburger Straße) In den Nächten vor Werktagen fährt statt der U6 die Nachtbuslinie N8 (Handelskai–Alt Erlaa, alle 30 min.), im 20. Bezirk via Gürtelbrücke und Adalbert-Stifter-Straße. === Auf der Straße === {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Fußwegentfernungen vom Wallensteinplatz}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Alsergrund|9]]., Franz-Josefs-Bahnhof|value=910&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Alsergrund|9]]., Liechtenwerder Platz|value=1900&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Innere Stadt|1]]., Schottentor|value=2200&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Leopoldstadt|2]]., Praterstern|value=2200&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Innere Stadt|1]]., Stephansplatz|value=2800&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Döbling|19]]., Nussdorfer Platz|value=3600&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Floridsdorf|21]]., Bahnhof Floridsdorf|value=4200&#x202F;m}} {{quickbar item|heading=[[Wien/Donaustadt|22]]., Donauturm|value=4300&#x202F;m}} {{quickbar table end}} Der gesamte 20. Bezirk ist parkraumbewirtschaftet. Montag bis Freitag (Werktag) ist kostenpflichtige Kurzparkzone von 9:00-22:00 Uhr. Es gibt allerdings einige kostenpflichtige Parkgaragen: * Parkplatz Nordwestbahnstraße 2: 1,50&#x202F;€ pro Stunde, Tagesmaximum 4&#x202F;€ - die mit Abstand günstigste Parkmöglichkeit im Bezirk ist ein Schotterplatz auf einer Baulücke. * Garage Wexstraße 24: 2&#x202F;€ pro Stunde, Tagesmaximum 14&#x202F;€ * Garage Brigittaplatz: 2&#x202F;€ pro Stunde, Tagesmaximum 16&#x202F;€ * Garage Millennium City: Handelskai 94-96, 3 Stunden gratis, Tagesmaximum 26&#x202F;€ Die Brigittenau ist ausgezeichnet an das hochrangige Straßennetz angebunden: * Über den Handelskai (B 14) * Über die Donaukanal-Begleitstraßen (B 227) * Adalbert-Stifter-Straße (B 226; Verbindung Gürtelbrücke-Floridsdorfer Brücke) * A 22 Donauufer Autobahn auf der anderen Seite der Donau, erreichbar über Nordbrücke, Floridsdorfer Brücke, Brigittenauer Brücke (B 14a) === Mit dem Fahrrad === [[File:Citybike Station, Walensteinplatz, Wien.JPG|mini|upright|Citybike-Station am Wallensteinplatz]] Der 20. Bezirk ist entlang des Donaukanals sowie des rechten Donauufers an das übergeordnete Radwegenetz angeschlossen, darunter auch den [[Donau-Radweg]] Passau-Wien-Budapest. Es gibt mehrere Brücken über den Donaukanal und die Donau mit eigenen Radwegen. Als übergeordnete bezirksquerende Verbindung ist der Straßenzug vom Spittelauer Steg über die Leipziger Straße–Universumstraße–Winarskygasse zum Georg-Danzer-Steg (neben U6/Nordbahnbrücke) erwähnenswert. Es gibt im 20. Bezirk sechs [https://citybikewien.at CityBike]-Stationen: * 2001 Wallensteinplatz * 2002 U6 Jägerstraße * 2003 Hellwagstraße (bei U6 Dresdner Straße) * 2004 Traisengasse (Ecke Dresdner Straße) * 2005 Maria-Restituta-Platz (U6/S-Bahn Handelskai) * 2006 Friedrich-Engels-Platz (bei der Straßenbahnhaltestelle) Weiters ist der Bezirk noch gut von folgenden CityBike-Stationen erreichbar: * 0906 U4/U6 Spittelau * 0913 U4 Friedensbrücke == Sehenswürdigkeiten == Siehe auch Wikipedia: * [[w:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wien/Brigittenau|Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wien/Brigittenau]] * [[w:Liste der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Wien/Brigittenau|Liste der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Wien/Brigittenau]] === Religiöse Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in der Brigittenau |Datei:WienBrigittakapelle.jpg|Brigittakapelle |Datei:Brigittakirche Wien 2008 0911.JPG|Brigittakirche |Datei:Erlöserkirchebrigittenau.jpg|Erlöserkirche |Datei:Wien, Kloster der Kleinen Schwestern vom Lamm, Dammstraße.jpg|Kleine Schwestern vom Lamm; Kloster Maria, Licht der Kirche |Datei:AllerheiligenkircheZwischenbrücken.B.JPG|Allerheiligenkirche Zwischenbrücken |Datei:Pfarrkirche St. Johann Kapistran.jpg|Pfarrkirche St. Johann Kapistran |Datei:Synagoge Kaschlgasse Wien.JPG|Ehemalige Synagoge Kaschlgasse }} * {{vCard|type= church|name= Brigittakapelle|wikidata= Q916038|description= Das älteste noch bestehende Gebäude des 20. Bezirkes wurde 1645-1651 von ''Filiberto Lucchesi'' erbaut, der Sage nach an der Stelle, an der am Tag der heiligen Brigitta eine schwedische Kanonenkugel das Zelt des ''Erzherzogs Leopold Wilhelm'' durchschlagen hatte, ohne ihn zu verletzen. Sie war eine Stiftung von ''Kaiser Ferdinand III.'' Seit 1775 fand um die Kapelle der Brigittenauer Kirchtag statt, ein Fest, das bis zu 60.000 Besucher aus Wien anlockte. Heute finden in der Kapelle Gottesdienste der russisch-orthodoxen und georgisch-orthodoxen Gemeinden statt. Der barocke Innenraum ist nur zu diesen Gottesdiensten zugänglich. }} * {{vCard | name = Brigittakirche | type = church |wikidata= Q916047| description= Die Brigittenauer Pfarrkirche ist ein neugotischer Backsteinbau mit einer Zweiturmfront und einem polygonalen Chor. Sie wurde 1867 bis 1873 von ''Friedrich von Schmidt'' erbaut. Bei der Restaurierung 1984 wurde die ursprüngliche Wand- und Deckendekoration wiederhergestellt. }} * {{vCard|type= church|lat= 48.23789|long= 16.36863|name= Erlöserkirche|wikidata= Q1355717|image= Erlöserkirchebrigittenau.jpg|address= Eduard-Brückner-Gasse (Burghardtgasse 30a)|description= Ein Glas-Betonbau, errichtet 1983 (Architekten Eva Mang und Karl Mang). Quergestellter Saalraum mit Orgelempore, lang gestreckte Chorwand mit Apsiskonche und gestaffelter Hauptfront. In der Apsiskonche zylindrischer Tabernakel auf rundem Steinpodest. Glasmalereien „Regenbogen“ und „Auferstehung“ von Lydia Roppolt (1983), Kruzifix von Konrad Campidell (1985). }} * {{vCard | name = Kleine Schwestern vom Lamm | type = church | lat = 48.23300 | long = 16.37499 | description = Das kleine Kloster Maria, Licht der Kirche in der Dammstraße 20 wirkt zwischen den großen Zinskasernen wie ein Überbleibsel aus einer alten Zeit; wurde aber erst 2012 errichtet. }} * {{vCard|type= church|lat= 48.23692|long= 16.38621|name= Allerheiligenkirche|wikidata= Q2648564|image= AllerheiligenkircheZwischenbrücken.B.JPG|address= Vorgartenstraße 56|description= Neu errichtet 1949–1950 von Josef Vytiska, nachdem die alte Kirche am nahegelegenen Allerheiligenplatz im Krieg zerstört wurde. Die Kirche im Straßenverband hat einen mittigen Haupteingang in eine sechsachsige Hallenkirche mit vorgesetztem Kirchturm und erhöhtem Chor. Deckenstuck mit christlichen Symbolen (Karl Jamböck und Leopold Kiener), Tabernakel (1930), der Pietà-Altar mit Holzrelief „Passion“ (1931), Orgel von Rudolf Novak (1959/60), an der Chorwand Kruzifix und Wandteppich mit Evangelistensymbolen und Darstellungen der Schöpfung und der Kreuzigung (Franz Burkert, 1982/83). }} * {{vCard|type= church|lat= 48.23834|long= 16.38375|name= Pfarrhof Allerheiligenkirche|wikidata= Q38101296|address= Allerheiligenplatz 5|image= AllerheiligenkircheZwischenbrückenPfarrhof.A.JPG|description= Der Pfarrhof, errichtet 1905 (Hans Schneider), wurde im Krieg nicht zerstört und ist bis heute von der Kirchengemeinde genutzt. }} * {{vCard|type= church|lat= 48.244672|long= 16.37425|name= Pfarrkirche St. Johann Kapistran|wikidata= Q2319136|image= Pfarrkirche St. Johann Kapistran.jpg|address= Forsthausgasse 22|description= Die Römisch-Katholische Pfarrkirche direkt neben der Brigittakapelle wurde 1962-1965 (Architekt Kurt Widter) errichtet. Polygonaler Zentralbau, Betonglasfenster, kassettiertes Betongussflachdach, Glasfenster vom Bildhauer und Maler Günther Kraus, geschnitztes Kruzifixus im Altarraum (Bildhauer Edwin Grienauer, um 1960), vor der Kirche Kunststeinfigur „Guter Hirte“ (1960), Orgel von der Oberösterreichischen Orgelbauanstalt St. Florian (1975), Betonrelief an der Eingangsfassade (4,5x6 m) des hl. Johannes Kapistran (Bildhauer Erna al Cihade und Mostafa Ragab, 1983). }} * {{vCard|type= building|lat= 48.230694|long= 16.371764|name= Ehem. Synagoge Kaschlgasse|wikidata= Q2375443|image= Synagoge Kaschlgasse Wien.JPG|address= Kaschlgasse 4|description= Errichtet 1931/32 im funktionalistischen Stil in den beiden unteren Geschoßen eines Wohnbaues. 1938 zu den Novemberprogromen zerstört und geplündert, wurden die Räumlichkeiten nach dem Krieg unter anderem als Turnsaal und als Geschäftslokal genutzt. Derzeit (12/2016) Leerstand; nur mehr die Fassadengestaltung im Originalzustand zu besichtigen. }} <!-- Noch Baustelle, kein Hinweis auf Moschee. Möglicherweise hat die Gemeinschaft nach dem Streit mit der rechtsrechten Anti-Moschee-Bürgerinitiative auch wenig Interesse an Zufallsbesuchern. Verdenken kann man es ihnen nicht. Daher Eintrag in Folge auskommentiert, sollte sich was ändern, einfach Kommentartags löschen. * {{Marker | name = Atib-Moschee | type = mosque | lat = 48.23449 | long = 16.37413 }}, Türkisch-Islamische Union Merkezı, Dammstraße 37: Großes muslimisches Gebetshaus mit Nachbarschaftszentrum. --> === Bauwerke === ==== Gründerzeit und Jugendstil ==== {{Scroll Gallery |title = Gründerzeit und Jugendstil in der Brigittenau |Datei:Nussdorfer Wehr und Schemmerl Brücke.jpg|Nussdorfer Wehr und Schemmerlbrücke, Otto Wagner, 1894 |Datei:Brigittenau (Wien) - Nussdorfer Wehr, Verwaltungsgebäude (1).JPG|Nussdorfer Wehr Verwaltungsgebäude |Datei:Bezirksamt Brigittenau.jpg|Amtshaus Brigittenau |Datei:Haus-Leipziger Platz 1-2-01.jpg|Schule am Leipziger Platz |Datei:Haus-Wallensteinplatz 2-01.jpg|Apotheke zur hl. Brigitta, Wallensteinplatz 2 |Datei:Straßenbahnremise, Straßenbahn-Betriebsbahnhof (20432) IMG 4895.jpg|Verwaltungsgebäude des Straßenbahn-Betriebsbahnhofes Brigittenau |Datei:Wien Döblinger Steg (2477785102).jpg|Döblinger Steg }} * {{vCard | name = Nussdorfer Wehr- und Schleusenanlage | type = hydraulic structure | wikidata = Q2005525 | lat = 48.2593 | long = 16.3696 | image = Nussdorfer Wehr und Schemmerl Brücke.jpg | description = Einlaufbauwerk des Donaukanales am Brigittenauer Sporn, Architekt ''Otto Wagner'', 1894. Obwohl der Großteil der Bauwerke im 20. Bezirk steht, ist die Anlage nach dem [[Wien/Döbling|Döblinger]] Bezirksteil Nussdorf benannt (Anfahrt mit ÖV ebenfalls am besten mit Straßenbahn D oder S-Bahn bis Nussdorf). Die Wehr- und Schleusenanlage wurde im Norden des Bezirks auf einer von Donau, Donaukanal und Schleusenkanal begrenzten Insel zum Hochwasserschutz und zur Gewährleistung der ständigen Schiffbarkeit des Donaukanales errichtet. Sie besteht aus dem Verwaltungsgebäude, dem ehem. Kettenmagazin, den Werhwiederlagern mit den Löwenpylonen, der Joseph-von-Schemmerl-Brücke und den Stiegenabgängen zu den Kaimauern. Die Silhouette der Wehranlage mit den mächtigen Pylonen mit den Löwenfiguren kennzeichnet die Abzweigung des Donaukanals als „Stadttor zu Wasser“. Die Schleusenanlage ist bis heute in Betrieb und wird u.&nbsp;A. bei Schiffrundfahrten genutzt. }} ** {{vCard|type=building |name=Schützenhaus (Verwaltungsgebäude) |wikidata=|address=Brigittenauer Lände 340 |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Ein secessionistischer Bau mit weißem Putz und secessionistischem Dekor im Obergeschoß.}} ** {{vCard|type=bridge |name=Joseph-von-Schemmerl-Brücke |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Eine Wehr- und Straßenbrücke über den Donaukanal. Die Pylonen mit mächtigen Bronzelöwen stammen aus dem Jahr 1897.}} ** {{vCard|type=building |name=Kettenmagazin |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein zweigeschoßiger Bau südlich des Verwaltungsgebäudes.}} * {{vCard | name = Amtshaus für den 20. Bezirk | type = see | wikidata = Q1884202| lat = 48.23305 | long = 16.37093 | image = Bezirksamt Brigittenau.jpg | address = Brigittaplatz 10 | description = Erbaut 1904/05 (Architekt Karl Badstieber) in historisierenden Formen mit gotisierenden Elementen. }} * {{vCard | name = Volksschule Leipziger Platz 1-2 | type = see | wikidata = Q38101562 | lat = 48.23559 | long = 16.36683 | image = Haus-Leipziger Platz 1-2-01.jpg | description = Errichtet 1903 im Jugendstil. }} * {{vCard | name = Apotheke zur hl. Brigitta | type = see | wikidata = Q38002270 | lat = 48.23022 | long = 16.37122 | image = Haus-Wallensteinplatz 2-01.jpg | address = Wallensteinplatz 2 | description = Prunkvolles Eckhaus mit Erker im Stil der deutschen Renaissance wurde 1894 von Anton und Josef Drexler errichtet. Auch die Einrichtung der Apotheke stammt aus der Zeit um 1900 und ist größtenteils original erhalten. }} * {{vCard|type= building |lat= 48.23698|long= 16.36650|name= Straßenbahn-Betriebsbahnhof Brigittenau|wikidata= Q37881339|image= Straßenbahnremise, Straßenbahn-Betriebsbahnhof (20432) IMG 4895.jpg|address= Wexstraße 13-15|description= Errichtet 1906–1908 von Stadtbauamt ist es ein typischer Zweckbau. Verwaltungsbauten und Wagenhallen wurden in Sichtziegelbauweise mit wenig zeitgenössischem Fassadenschmuck errichtet; die Halle II ist einer der ersten Stahlbeton-Skelettbauten Wiens. }} * {{vCard | name = Döblinger Steg | type = see | wikidata = Q1270912 | lat = 48.23976 | long = 16.36381 | image = Wien Döblinger Steg (2477785102).jpg | description = Errichtet 1910/11 nach Plänen von Friedrich Jäckel als Fußgänger- sowie Rohrbrücke, flankiert von pylonenflankierten Torbögen mit Bossenquadern. Bietet eine gute Verbindung für Fußgänger (Radfahrer müssen schieben) zwischen [[Wien/Döbling|Oberdöbling]] (Wertheimsteinpark, Heiligenstädter Straße) sowie der Klosterneuburger Straße. }} ==== Architektur der Zwischenkriegszeit ==== {{Scroll Gallery |title = Architektur der Zwischenkriegszeit in der Brigittenau |Datei:Engels-Hof 12.jpg|Wohnhausanlage Friedrich-Engels-Platz |Datei:Winarskyhof1.jpg|Winarskyhof |Datei:Gerlhof1.jpg|Gerl-Hof |Datei:Haus-Pasettistraße 71-75-01.jpg|Ehem. Kristalleisfabrik }} * {{vCard | name = Wohnhausanlage Friedrich-Engels-Platz | type = building | wikidata = Q1665326 | lat = 48.2466 | long = 16.3772 | image = Engels-Hof 12.jpg | address = Friedrich-Engels-Platz 1–10 | description = Die monumentale Wohnhausanlage der Gemeinde Wien wurde 1930 bis 1933 von ''Rudof Perco'' in markanter Lage an der Floridsdorfer Brücke erbaut. Der Wohnbau trägt offiziell keinen Namen, wird im Volksmund oft als „Engels-Hof“ bezeichnet (der „echte“ Engels-Hof befindet sich jedoch im 11. Bezirk). Die Anlage ist die zweitgrößte Wohnsiedlung des ''Roten Wien'' der Zwischenkriegszeit. Sie wurde 1949–51 im Norden rund um den Kapaunplatz erweitert. }} * Östlich des Höchstädtplatzes bilden drei Gemeindebauten ein weiteres Ensemble des ''Roten Wien'' der Zwischenkriegszeit: ** {{vCard | name = Winarsky-Hof | type = building | wikidata = Q38001398 | lat = 48.2402 | long = 16.3808 | image = Winarskyhof1.jpg | address = Winarskystraße 15–21 | description = Errichtet 1924–26 von namhaften Architekten ihrer Zeit: Stiegen 1 bis 14, 26 und 27 von ''Josef Hofmann'', Stiegen 15, 24, 25, 28 bis 32 von ''Peter Behrens'' und Stiegen 15 bis 23 von ''Josef Frank'', ''Oskar Wlach'' und ''Josef Strnad''. Die Anlage ist eine typische Hofbebauung, die zwei Häuserblocks umfasst und die Leystraße mit Hausdurchfahrten integriert. }} ** {{vCard | name = Gerl-Hof | type = building | wikidata = Q38101568 | lat = 48.2416 | long = 16.3804 | image = Gerlhof1.jpg | address = Stromstraße 39–45 | description = Errichtet 1930/31 nach Plänen von ''Heinrich Ried'', 402 Wohnungen. Die Anlage in zwei Höfen ist wenig gegliedert, jedoch die Fassade im Straßenhof zur Stromstraße beeindruckt mit Balkon- und Erkergruppen als Ecklösung. }} ** {{vCard | name = Otto-Haas-Hof | type = building | wikidata = Q38001387 | lat = 48.2387 | long = 16.3812 | address = Pasettistraße 47–51 | description = Der geschlossene Block auf dreieckigem Grundstück mit 273 Wohnungen wurde 1924–25 als Teil des Winarsky-Hofes errichtet. Für die Planung waren Adolf Loos, Karl Dirnhuber, Margarethe Lihotzky und Franz Schuster verantwortlich. }} * {{vCard | name = Ehem. Kristalleisfabrik | type = building | wikidata = Q38032824 | lat = 48.2362 | long = 16.3836 | image = Haus-Pasettistraße 71-75-01.jpg | address = Pasettistraße 71–75 | description = Industriebau, errichtet 1926 von Silvio Mohr und Ferdinand Fuchsik in Sichtziegelbauweise zwischen Stahlbetonträgern. Die Zackengiebel und Fensterstürze stellen Kristalle dar und weisen auf die Funktion des Gebäudes hin. Heute ist das Gebäude ein Wohnhaus. }} ==== Architektur der Nachkriegszeit ==== {{Scroll Gallery |title = Architektur nach 1945 in der Brigittenau |Datei:Wien Brigittenau, Höchstädtplatz, Globus-Verlag (2004).jpg|Ehem. Zentralkomitee der KPÖ bzw. Globus Verlag im Jahr 2004. Nach der Überbauung des Höchstädtplatzes mit der FH kann man dieses Motiv heute nicht mehr so umsetzen. |Datei:Brigittenau (Wien) - TGM-Hauptgebäude.JPG|TGM (Technisches Gewerbemuseum) |Datei:AUVA1.jpg|Hauptgebäude der AUVA |Datei:Millennium Tower Vienna seen from across the Danube 2006-11-02 099.jpg|Millennium Tower |Datei:Rivergate Donau evening.jpg|Rivergate |Datei:Wien Brigittenau, FH Technikum, Blick von der Stromstraße (2013).jpg|FH Technikum mit Überbauung des Höchstädtplatzes, Blick aus der Stromstraße. Im Hintergrund verschwindet der Wohnturm Höchstädtplatz im herbstlichen Nebel. }} * {{Marker | name = Globus-Verlag | type = building | wikidata = Q105132515 | lat = 48.2402 | long = 16.3767 }} bzw. ehem. '''Zentralkomitee der KPÖ''', Höchstädtplatz 3, Architekten ''Karl Eder, Fritz Weber, Margarete Schütte-Lihotzky und Wilhelm Schütte'', 1954. Der Neubau gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Architektur der 1950er-Jahre in Wien und war zu seiner Zeit das modernste Druckerei- und Verlagsgebäude Österreichs. Davor Bronzefigur „Marsyas II“ von ''Alfred Hrdlicka'' (1963/64, siehe [[#Denkmäler]]) * {{vCard | name = TGM | type = see | alt = Technisches Gewerbemuseum | wikidata = Q1572352 | address = Wexstraße 19-23 | lat = 48.2369 | long = 16.3695 | image = GuentherZ 2005-04-01 0063 Wien20 TGM mit Lokomotive.jpg | description = Das TGM, errichtet 1979 im brutalistischen Stil, ist mit 68&#x202F;m Höhe das höchste Schulgebäude Österreichs. Es beheimatet allerdings kein Museum, wie der Name schließen lässt, sondern eine Lehr- und Versuchsanstalt für technische Berufe. Vor dem Gebäude ist eine alte Dampflokomotive ausgestellt. }} * {{vCard | name = Hauptgebäude der AUVA | wikidata = Q116951448 | alt = Allgemeine Unfallversicherungsanstalt | address = Adalbert-Stifter-Straße 65 | type = building | lat = 48.2433 | long = 16.3746 | image = AUVA1.jpg | description = Zehn Stahlbetontürme mit 64 bzw. 31 Meter Höhe sind durch eine Tragkonstruktion miteinander verbunden, daran sind die Bürogeschoße eingehängt. Das Gebäude, erbaut 1972–77 von Kurt Hlaweniczka, dominiert den nördlichen Teil des Bezirkes. }} <!--* {{vCard |name=Vollwertwohnen |type=see |address=Hartlgasse 28–30 |description=Architekten Harry Glück, Wilhelm Holzbauer, Heinz Hilmer und Christoph Sattler, 1985.}} Anm: Ist das wirklich so toll?--> ==== Architektur ab 1990 ==== * {{vCard | name = Millennium Tower | type = see | wikidata = Q80495 | lat = 48.2405 | long = 16.3865 | image = Millennium Tower Vienna seen from across the Danube 2006-11-02 099.jpg | address = Handelskai 94–96 | description = Architekten Gustav Peichl, Rudolf F.Weber, Boris Podrecca, 1997–99. Der 202 Meter hohe Büroturm mit angeschlossenem Einkaufszentrum war bis 2015 das höchste Gebäude Österreichs, dann wurde er vom DC Tower 1 in der [[Wien/Donaustadt|Donaustadt]] abgelöst. Der Turm besteht aus zwei miteinander verschränkten, vollständig verglasten Zylindern, die durch eine Stahlverbundkonstruktion getragen werden. }} * {{vCard | name = Rivergate | type = see | wikidata = Q2155575 | lat = 48.2422 | long = 16.3842 | image = Rivergate Donau evening.jpg | address = Handelskai 92 | description = Bürokomplex direkt neben dem Millennium Tower, errichtet 2010 von den Architekten Auer + Weber + Assoziierte }} * {{Marker | name = FH Technikum | type = see | lat = 48.2388 | long = 16.3782 }} und '''Wohnturm Höchstädtplatz''': Neue Erweiterungen südöstlich des Höchstädtplatzes im Karree Dresdner Straße–Meldemannstraße–Hellwagstraße. Moderne Bürogebäude mit Überbauung der Winarskystraße und des Höchstädtplatzes, in der Mitte frei zugänglicher Aufenthaltsbereich. Errichtet 2006/2013. Der Wohnturm am Höchstädtplatz 4, Höhe 83&#x202F;m, errichtet 2004–06 von den Architekten Raith / Gallister–Wimmer, bildet einen Kontrapunkt zum gegenüberstehenden Globus-Verlag. <!--* {{vCard |type=see |name=Bürocenter Basler Versicherung |address=Treustr. 35-49 |description=Architekt Boris Podrecca, 1993.}} --> === Denkmäler und Kunstwerke === {{Scroll Gallery |title = Denkmäler und Kunstwerke in der Brigittenau |Datei:KPÖ Denkmal Marchfeldstraße.JPG|Denkmal „Marsyas II“ |Datei:Kinderrechte.JPG|Denkmal der Kinderrechte |Datei:Himmelmosaikwand.JPG|Eines von mehreren Himmelwandmosaiken |Datei:Hunderjahreautomobil.JPG|Wand „Hundert Jahre Automobil“ }} ==== Denkmäler ==== * {{Marker | name = Denkmäler Marsyas II / Johann Kopelnig | type = memorial | wikidata = Q105133146 | lat = 48.2398 | long = 16.3768 | image = KPÖ Denkmal Marchfeldstraße.JPG }} am Höchstädtplatz, vor dem Globus-Verlag: Bronzeplastik, gewidmet von der KPÖ den Opfern und Kämpfern gegen faschistische Gewaltherrschaft, Rassenhass und Krieg. Alfred Hrdlicka, 1964. Gleich daneben das... * {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Johann Kopelnig |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1891-1968, ehem. Vorsitzender der KPÖ. Künstler Jan Schneider. }} * {{vCard | name = Denkmal für die Opfer des Faschismus | type = memorial | lat = 48.236131 | long = 16.365962 | image = Denkmalopferfaschismuswexstr.JPG | address = Wexstraße 13 | directions = neben der westlichen Einfahrt in die Straßenbahnremise. }} * {{vCard | name = Denkmal der Kinderrechte | type = memorial | lat = 48.2382 | long = 16.3786 | image = Kinderrechte.JPG | address = Platz der Kinderrechte / Winarskystraße 12 | description = Errichtet 2008. }} * {{vCard | name = Gregor-Mendel-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q38101413 | lat = 48.2461 | long = 16.3800 | image = Gregor-Mendel-Denkmal-01.jpg | description = Pfeiler mit Inschriftentafel und Gedenkstein für den Naturforscher ''Gregor Mendel''. Mario Petrucci, 1954. | address = Friedrich-Engels-Platz / Wehlistraße 26 }} ==== Kunst im öffentlichen Raum ==== * Zahlreiche {{Marker | name = Mosaike: Himmel, Planeten, Gestirne | type = see | lat = 48.2362 | long = 16.3646 | image = Himmelmosaikwand.JPG }} im Erna-Musik-Hof (Wohnhausanlage Klosterneuburger Straße 99-105 / Adalbert-Stifter-Straße); Künstler Hermine Aichenegg, Anton Lehmden, Arnulf Neuwirth, Karl Anton Wolf. * Freistehende Wand aus glasierten Terrakottaplatten {{Marker | name = „100 Jahre Automobil“ | type = see | lat = 48.2334 | long = 16.3690 | image = Hunderjahreautomobil.JPG }}, im Park hinter dem Haus Pappenheimgasse 24–28; Leopold Schmid, 1961. ==== Gedenktafeln ==== * {{vCard|type=memorial |name=[[w:Else Feldmann|Else Feldmann]] |wikidata=|address=Staudingergasse 9 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Schriftstellerin, ermordet 1942 in Sobibor.}} * {{vCard|type=memorial |name=[[w:Anton Karas|Anton Karas]] |wikidata=|address=Marchfeldstraße Ecke Leystraße |phone=|email=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Komponist und Zitherspieler (u.&#x202F;a. „Harry Lime's Theme“ aus dem Film „Der Dritte Mann“).}} * {{vCard|type=memorial |name=[[w:Joseph Roth|Joseph Roth]] |wikidata=|address=Wallensteinstraße 11 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Schriftsteller.}} * {{vCard|type=memorial |name=[[w:Anton Schmid (Feldwebel)|Anton Schmid]] |wikidata=|address=Pappenheimgasse 11 |phone=|email=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Als Feldwebel der Wehrmacht rettete er zahlreiche Juden aus dem Ghetto von [[Vilnius|Wilna]] und wurde dafür 1942 hingerichtet.}} * {{vCard|type=memorial |name=Gedenktafel zur Erinnerung an die Reichspogromnacht 1938 |wikidata=|address=Kluckygasse 11–13 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort befand sich der Brigittenauer Tempel, einst die größte Synagoge in der Brigittenau.}} === Museen === [[File:Bezirksmuseum Brigittenau bei Nacht.jpg|mini|Bezirksmuseum Brigittenau]] * {{vCard|type=museum|name=Bezirksmuseum Brigittenau|address=Dresdner Straße 79|phone=+43 1 3305068-0|email=bm1200@bezirksmuseum.at|url=http://www.bezirksmuseum.at/default/index.php?id=186|hours=Do 17:00–19:00, So 10:00–12:00, in Schulferien und an Feiertagen geschlossen|price=Eintritt frei|lat=48.23427|long=16.38295| lastedit = 2016-07-14 |image=Bezirksmuseum Brigittenau bei Nacht.jpg|description=Bezirksgeschichte, Geschichte der Donau; thematische Schwerpunkte u.&nbsp;A. Gewerbe und Industrie, Verkehrswesen, Alltags- und Gesellschaftsleben, Brigitta-Kirtag, Vergnügungsetablissements des 19. Jahrhunderts (Colosseum und Universum), Telefon und Rundfunk. Führungen und Gruppen bitte telefonisch oder per Mail ankündigen.}} * {{vCard|type=museum|name=Gedenkstätte Karajangasse|address=Karajangasse 14|phone= +43 1 3303141|email=gedenkstaette.bg20@gmx.at|url=https://www.erinnern.at/bundeslaender/oesterreich/gedaechtnisorte-gedenkstaetten/katalog/gedenkstaette_karajangasse|hours= Do wenn Schultag 16:00–20:00; Extratermine gegen Vereinbarung für Schulklassen oder LehrerInnen|price=Eintritt frei, Spende erbeten|lat=48.22948|long=16.37502 | lastedit = 2016-07-14 |description=Von Schülern des Brigittenauer Gymnasiums gestaltete Ausstellung zur Geschichte der Schule in der Nazizeit, als hier ein Gestapogefängnis bestand.}} === Straßen und Plätze === [[File: Wien Linie 31 04 Gaußplatz a.jpg|mini|Gaußplatz, Blick in die Klosterneuburger Straße]] [[File:Wien Wallensteinstrasse 01 2010.jpg|mini|Wallensteinplatz]] Urbane Plätze und Jugendtreffpunkte sind der '''Gaußplatz''' und der '''Wallensteinplatz'''. Der '''Friedrich-Engels-Platz''' ist geprägt durch die dortige große Wohnhausanlage der Zwischenkriegszeit, der '''Höchstädtplatz''' durch moderne Bebauung der 2000er-Jahre sowie dem Globus Verlag, ein Hochhaus aus den 1950er-Jahren. '''Mortaraplatz''' und '''Allerheiligenplatz''' haben Parkanlagen in ihrer Mitte, während der '''Brigittaplatz''' mit der Kirche in der Mitte beinahe so etwas wie ein Bezirkszentrum ist. Straßenzüge, die sich zum Spazieren anbieten, sind u.&nbsp;A. die '''Jägerstraße''', die '''Klosterneuburger Straße''', die '''Wallensteinstraße''', die '''Dresdner Straße''' und die '''Marchfeldstraße'''. Eine Besonderheit ist die '''Vorgartenstraße''', an der – namensgetreu – Häuser mit Vorgärten gebaut wurden, von denen immer noch einige existieren. Und stadtplanerisch interessant ist die '''Winarskystraße'''. Diese ist deutlich breiter als andere Straßen im Bezirk, da hier eine Trasse für die Hochbahnverbindung von der Gürtelstadtbahn (heute U6) zur Nordbahnbrücke freigehalten wurde. Diese Verbindung wurde erst in den 1990er-Jahren errichtet, als U-Bahn-Linie U6 und in Tunnellage. === Parks === [[File:Wien 20 Mortarapark e.jpg|mini|Mortarapark]] An Naherholungsflächen sind im 20. Bezirk insbesondere das '''Donaukanalufer''' (Anton-Schmid-Promenade) und das '''Donauufer''' (Treppelweg, Nordbahnlände) zu nennen: Hier kann man joggen und Rad fahren sowie einfach herumhängen. Sehr beliebt auch an warmen Abenden für spontane Partys mit selbst mitgebrachten Getränken. Andere größere Parks sind der '''Mortarapark''' am Mortaraplatz, der '''Allerheiligenpark''' am Allerheiligenplatz sowie die Parkanlage in der Mitte des '''Brigittaplatz'''es. Sie sind vor Allem von Anrainern besucht und bieten neben Sitzgelegenheiten auch Kinderspielplätze und Möglichkeiten für Straßensport. Der {{vCard|type=park |name=[[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]] |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=ist ein 52,2 ha großer, öffentlicher Park mit der ältesten barocken Gartenanlage Wiens liegt knapp jenseits der Bezirksgrenze im 2. Bezirk, erfüllt jedoch auch für weite Teile des 20. Bezirkes eine wichtige Naherholungsfunktion.}} === Verschiedenes === [[File:Wien Nordwestbahnhof 02.jpg|mini|Frachtenbahnhof Nordwestbahnhof]] [[File:Wien Nordwestbahnhof Lager des Filmrequisitenfundus.jpg|mini|Lager des Filmrequisitenfundus]] * {{Marker | name = Frachtenbahnhof Nordwestbahnhof | url = https://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/nordwestbahnhof/ | type = see | lat = 48.2269 | long = 16.3857 | image = Wien Nordwestbahnhof 02.jpg }}: Zugang von der Nordwestbahnstraße. Einst einer der sieben Kopfbahnhöfe Wiens, wurde der Bahnhof nach 1945 für den Personenverkehr nur mehr für wenige Jahre vorübergehend in Betrieb genommen, das Bahnhofsgebäude bald abgerissen. Seither wurde das große Bahngelände als Container- und Logistikzentrum der ÖBB genutzt, derzeit finden Abrissarbeiten statt. Das [https://tracingspaces.net/museum/ Museum Nordwestbahnhof] zeigt Dauer- und Sonderausstellungen und bietet gelegentlich Führungen an. : Das Logistikzentrum ist bereits an den Stadtrand nach Inzersdorf verlegt worden; nun soll bis 2035{{Zukunft|2025}} auf einer Fläche von 44 Hektar ein neues Wohngebiet für ca. 11.000 Bewohner samt ca. 5000 Arbeitsplätzen entstehen. * {{vCard|type=memorial |name=Weg der Erinnerung durch die Brigittenau |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zahlreiche Orte der jüdischen Kultur des Bezirkes werden erschlossen, der Weg ist jedoch - abgesehen von einer Infotafel am Gaußplatz (vor ONR. 11) nicht ausgeschildert. Zwei Publikationen mit Erklärungen zu den Gedenkorten sowie eines Verzeichnisses aller Steine der Erinnerung ("Stolpersteine", Gedenksteine für im Holocaust ermordete BewohnerInnen) können im Geschäftslokal von Renate Unger, Gaußplatz 6, zum Preis von je 6&#x202F;€ bezogen werden. Mehr Information auch unter https://steinedererinnerung.net.}} == Aktivitäten == [[File:GuentherZ 2013-06-01 0306 Wien20 LeipzigerStrasse BrigittenauerBad Steg-Brigittenauerbad.JPG|mini|Brigittenauer Bad]] * {{vCard | name = Brigittenauer Bad | type = swimming pool | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/brigittenau.html | address = Klosterneuburger Straße 93-97 | lat = 48.2356 | long = 16.3649 | phone = +43 1 3309983 | hours = Tageweise unterschiedlich für Schwimmhalle, Sauna und Brausebad, siehe Homepage | price = Erwachsene 5 € | subtype = restaurant, sauna, massage, table tennis | image = GuentherZ 2013-06-01 0306 Wien20 LeipzigerStrasse BrigittenauerBad Steg-Brigittenauerbad.JPG | description = Schwimmhalle mit Sportbecken, Massagebecken und Babybecken, Sauna und Dampfkammer, Brausebad, Fußpflege, Massage, Restaurant, Liegewiese mit Tischtennis im Sommer. Siehe auch [[Bäder in Wien]]. }} * {{vCard|type=sports|name=Sportplatz ASKÖ Brigittenau mit Mehrzwecksporthalle|address=Hopsagasse 7|phone=+43 1 3325188|email=info@askoe20.at|url=https://www.askoe20.at|hours=|price=|lat=48.2474|long=16.3717|lastedit=|description=Sportplätze zu mieten für Vereine aber auch Hobbygruppen u.&nbsp;A. für folgende Sportarten: Beachvolleyball, Fußball, Gymnastik, Inline Hockey, Kegeln, Tennis, Heilsport.}} * {{vCard|type=sports|name=Boulderbar|address=Hannovergasse 21|directions=Zugang durch den Innenhof|phone=+43 1 3301406|email=office@boulderbar.net|url=https://www.boulderbar.net|hours=Mo–Fr 9:00–23:00; Sa, So+Fei 9:00–22:00|price=Einzeleintritt Erwachsene 9,90 €|lat=48.2314|long=16.3678| lastedit = 2016-07-20 |description=Kletterhalle mit Boulderstrecken.}} * {{vCard|type=billiards|name=Billard Lounge|address=Gaußplatz 7|phone=+43 1 3329595|email=info@billardlounge.net|url=http://billardlounge.net|hours=9:00–1:00|price=Billard 9:00–16:00 2,50 €/30 min; ab 16:00 3,50 €/30 min|lat=48.2266|long=16.3687| lastedit = 2016-07-20 |description=Kaffeehaus mit Billardtischen}} * {{vCard|type=sports|name=REX Fitness|address=Friedrich-Engels-Platz 9/15/11|phone=+43 650 9415730|email=office@rex-fitness.at|url=http://www.rex-fitness.at|hours=Nach Vereinbarung|price=Nach Vereinbarung|lat=48.2459|long=16.3785| lastedit = 2016-08-20 |description=Fitnesscenter; individuelles Training durch den ehem. Spitzensportler Rex Omoregie Dalton Eghosa}} == Einkaufen == [[File:Einkaufszentrum Brigittapassage Hochstädtplatz.jpg|mini|Brigittapassage am Höchstädtplatz]] [[File:Hannovermarkt 04.jpg|mini|Hannovermarkt]] * {{vCard|type=mall|name=Millennium City|address=Handelskai 94-96|directions=Zugang von Maria-Restituta-Platz bzw. Wehlistraße 55. Parkgaragenzufahrt vom Handelskai (bis 3 h gratis Parken)|phone=+43 1 24000 1160|email=|url=https://www.millennium-city.at/|hours=Shopping Mo–Fr 9:00–20:00, Sa 9:00–18:00, So+Fei geschlossen. Entertainment Mo–Mi 10:00–24:00, Do–Sa 10:00–2:00, So+Fei 10:00–24:00 |price=|lat=48.2407|long=16.3856| lastedit = 2016-07-20 |description=Im Fundament des Millennium Tower befindet sich ein großes Shopping Center, das neben Geschäften vieler Sparten (u.&nbsp;A. Merkur Supermarkt, Saturn, H&M) auch Entertainment (Kino, Disco) und viel Gastronomie (hauptsächlich Fast Food) bietet. Direkt nördlich der Millennium City befindet sich das Rivergate mit weiteren Geschäften.}} * {{vCard|type=mall|name=Brigittapassage|address=Dresdner Straße 38-44|directions=Zugang vom Höchstädtplatz|phone=+43 1 20122-0|email=|url=https://www.brigitta-passage.at|hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00; einzelne Geschäfte mit abweichenden Öffnungszeiten|price=|lat=48.2387|long=16.3769|lastedit=2016-07-20|description=Das kleinere Einkaufszentrum erfüllt mehr Nahversorgungsfunktion; eher günstige Kleidungsgeschäfte, Gastronomie und einen großen Spar-Supermarkt.}} * {{vCard|type=market|name=Hannovermarkt|address=Hannovergasse/Othmargasse/Gerhardusgasse|phone=|email=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/einkaufen/maerkte/lebensmittel/hannovermarkt.html|hours=Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–18:00 (Gastronomie bis 21:00 Uhr), So+Fei geschlossen |price=|lat=48.2319|long=16.3688| lastedit = 2016-07-20 |description=Einer der ursprünglicheren Märkte Wiens, bei dem die klassischen Obst-, Gemüse- und Fleischstände noch nicht durch Szenegastronomie und Delikatessen verdrängt wurden. Jeden Samstag Bauernmarkt.}} * Im Bereich Stromstraße/Jägerstraße/Adalbert-Stifter-Straße haben sich einige '''Fachmärkte''' (darunter Bauhaus, Hofer, KIK, Pagro) angesammelt. Einen weiteren kleinen '''Obst- und Gemüsemarkt''' gibt es am Maria-Restituta-Platz vor der U/S-Bahn-Station Handelskai. * Innerstädtische '''Einkaufsstraßen''' mit Nahversorgungsfunktion befinden sich rund um den Wallensteinplatz: Wallensteinstraße, Jägerstraße, Klosterneuburger Straße. Im Norden des Bezirkes gibt es noch ein kleines Lokalzentrum rund um den Friedrich-Engels-Platz samt Marchfeldstraße bis Höchstädtplatz. Bekannte Ketten wird man hier kaum finden, dafür zahlreiche kleinere Geschäfte aber auch Ramschläden und Geschäfte für Migranten. === Spezialgeschäfte === * {{vCard|type=shop|name=Gutwein|address=Klosterneuburger Straße 90|phone=+43 1 3323331|email=kinderwagen@gutwein.at|fax=+43 1 3323331-99|url=http://www.gutwein.at/|hours=Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 9:00–13:00 (jeder erste Samstag im Monat bis 16:00 Uhr) |price=|lat=48.2358|long=16.3657| lastedit = 2016-07-21 |description=Spezialgeschäft für Kinderwägen und sonstige Babyartikel.}} * {{vCard|type=shop|name=Löwy's Bärenstube|address=Karl-Meißl-Straße 3/1A|phone=+43(0)1 9464400|email=office@baeren-stube.at|url=https://www.baeren-stube.at/|hours=Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 9:00–15:00|price=|lat= 48.2292685|long=16.3723833| lastedit = 2016-12-02 |description=Spielzeuggeschäft mit riesigem Sortiment an Plüschbären aller Größen und Hersteller.}} * {{vCard|type=shop|name=Moduletto|address=Karl-Meißl-Straße 12|phone=+43(0)676 9425664|email= info@moduletto.com|url=https://www.moduletto.com|hours=|price=|lat=48.2284 | long=16.3732| lastedit = 2017-01-16 |description=Im Geschäftslokal werden hochwertige Notizblocks und Taschenkalender vertrieben und hergestellt. Verkauf auch online.}} * {{vCard|type=shop|name=Dive Company|address=Jägerstraße 23|phone=+43(0)1 3309335|email=office@dive-company.eu|url=https://www.dive-company.eu/|hours=Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 9:00–12:00|price=|lat=48.22919|long=16.37094| lastedit = 2017-01-16 |description=Spezialgeschäft für Tauchzubehör; Vermittlung von Tauchkursen und Tauchreisen.}} * {{vCard|type=shop|name=Maxmoney|address=Jägerstraße 59-63|phone=+43(0)1 3341500|email=1200@maxmoney.at|url=https://www.maxmoney.at/|hours=Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–17:00|price=|lat=48.2341|long=16.3700| lastedit = 2016-07-21 |description=Second-Hand-Geschäft mit großer Auswahl an Multimedia, Musik, Elektronik, Haushaltsgeräte. Auch Ankauf alter Sachen.}} * {{vCard|type=shop|name=Bestpreismarkt|address=Jägerstraße 37|phone=+43(0)676 843360200|email=ref.gmbh@gmail.com|url=|hours=|price=|lat=48.23082 | long=16.37062 | lastedit = 2016-12-01 |description=Zugegeben, die Brigittenau ist nicht wirklich arm an Ein-Euro-Shops. Doch dieser hier ist mit Abstand der größte und von Textilien und Kleidung über Haushaltswaren, Werkzeuge, Partyzubehör und Dekorationen aller Art findet man hier wirklich alles und in großer Auswahl. }} === Lebensmittelgeschäfte === * {{vCard|type=bakery|name=Bäckerei Gül|address=Othmargasse 42|phone= +43 1 3343727|email=|url=|hours=24/7 geöffnet|price=|lat=48.23114|long=16.36953| lastedit = 2016-07-20 |description=Die Türkische Bäckerei hat rund um die Uhr geöffnet und bietet neben günstigen Snacks (Börek, Pide) auch die Möglichkeit, spät abends oder am Sonntag Grundnahrungsmittel wie Brot, Milch, Käse usw. einzukaufen.}} * {{vCard|type=bakery|name=Prindl|address=Jägerstraße 2|phone=+43 1 3300455|email= info@prindl.wien|url=https://www.prindl.wien/|hours=24/7 |price=|lat=48.22658|long=16.37033| lastedit = 2016-07-20 |description=Legendärer Café-Restaurant-Bäckerei-Minimarkt mit ausgedehnten Öffnungszeiten, beliebt bei Nachtschwärmern und Taxifahrern für einen schnellen Snack oder zum Einkauf weit nach Geschäftsschluss.}} * {{vCard|type=shop|name=Pferdefleischerei Gumprecht|address=Brigittenauer Lände, Std 2/3|directions=direkt südlich der Friedensbrücke am Donaukanalufer|phone=+43 1 3304767|email=|url=http://www.pferdefleischer.at/|hours= Mo–Fr 6:30–18:30, Sa 7:00–13:00|price=|lat=48.22737|long=16.36627| lastedit = 2016-07-20 |description=Hier gibt es neben einem traditionellen Leberkäse auch andere Produkte aus Pferdefleisch zu kaufen.}} * {{vCard|type=shop|name=Wurstico Abholmarkt|address=Adalbert-Stifter-Straße 12|phone=|email=|url=https://www.wurstico.at|hours=Mo–Fr 8:00–18:30, Sa 8:00–17:00|price=|lat=48.23714|long=16.36536| lastedit = 2016-07-20 |description=Perfekt, um große Mengen an Lebensmitteln (meist Fleischprodukte aller Art) günstig zu kaufen. Das Geschäft hat kein Kühlregal, sondern ist selbst ein großer Kühlraum.}} * {{vCard | type = delicatessen | name = Hut und Stiel | url = http://www.hutundstiel.at | email = office@hutundstiel.at | address = Innstraße 5, Top 1 | lat = 48.2310095 | long = 16.3870473 | phone = +43 660 8139844 | hours = Di–Do 10:00–15:00 | lastedit = 2017-10-30 | facebook = hutundstiel | description = Vor Ort Aufzucht von Speisepilzen auf Kaffeesatz und Direktverkauf von eingelegten, marinierten oder rohen Schwammerln. }} == Küche == Da es im 20. Bezirk ca. 130 Lokale aller Art gibt, kann in Folge nur eine kleine Auswahl angegeben werden. Eine Gesamtliste aller Lokale in Wien bietet der Falter-Verlag mit dem jährlich erscheinenden Buch „Wien wie es isst“. Online ist die Lokalliste (mit Suchfunktion) ebenfalls zugänglich: https://www.falter.at/lokalfuehrer/ganz-oesterreich/ '''Fast-Food'''-Freunde werden im Food Court der Millennium City glücklich werden, wo es neben Burger King auch KFC, Schnitzelhaus, diverse Asia- und Sushilokale usw. gibt. Einen McDonald’s findet man gleich nebenan am Handelskai 92 im Shoppingcenter Rivergate. Für günstiges und schmackhaftes '''Döner Kebab''' kann man am Hannovermarkt fündig werden (ab 1,50 €). Einen guten '''Würstelstand''', der auch bis spät in die Nacht geöffnet ist, gibt es am Wallensteinplatz direkt vor dem Nachtclub Shelter. Eine traditionelle '''Pferdeleberkäsesemmel''' bekommt man bei Gumprecht neben der Friedensbrücke. Wenn es '''besonders günstig''' sein soll, empfiehlt sich auch die Gül-Bäckerei in der Othmargasse (Börek, Pide, Brot und Süßgebäck); 24/7 geöffnet. Siehe auch weiter oben Kapitel [[#Einkaufen]]. === Cafés, Konditoreien, Eissalons === * {{vCard|type=cafe|name=Das Wallenstein|address=Wallensteinstraße 58|phone= +43 1 9043349|email=office@wallenstein-konditorei.at|url=http://www.wallenstein-konditorei.at/|hours=Mo–Sa 7:00–19:30, So 8:00–19:30|price=|lat=48.2308|long=16.3749| lastedit = 2016-07-21 |description=}} * {{vCard|type=cafe|name=Aïda|address=Wallensteinstraße 18|phone=+43 1 8908988-212|email=|url=https://aida.at|hours=Mo–Fr 7:30–19:00, Sa 8:00–19:00, So+Fei 9:00–19:00|price=|lat=48.22886|long=16.36908| lastedit = 2016-07-21 |description=Brigittenauer Niederlassung der klassischen Wiener Konditoreikette.}} * {{vCard|type=cafe|name=Café Monika|address=Jägerstraße 47|phone=+43 1 9229117|email=kontakt@cafemonika.at|url=http://www.cafemonika.at|hours=Mo–Sa 6:30–21:00, So+Fei 9:00–20:00|price=|lat=48.23308|long=16.37003| lastedit = 2016-07-21 |description=}} * {{vCard|type=cafe|name=Konditorei Lipp|address=Brigittaplatz 17|phone=+43 1 3331555|email=christian.lipp@chello.at|url=http://www.konditorei-lipp.at/|hours=Mo–Fr 6:30–18:00, Sa 6:30–12:00, So+Fei geschlossen|price=|lat=48.23237|long=16.37212|lastedit=|description=Wienweit bekannt für Torten, beliefert viele Kaffeehäuser.}} * {{vCard|type=cafe|name=Café Pöchlarnhof|address=Pöchlarnstraße 8|phone=+43 1 3326692|email=|url=|hours=Mo–Fr 9:00–22:00 Uhr. Sa, So+Fei geschlossen|price=|lat=48.23288|long=16.38732|lastedit=|description=Treffpunkt für Schachspieler, Schachbretter vorhanden.}} * {{vCard|type=cafe|name=Leonardelli Gefrorenes-Salon|address=Klosterneuburgerstraße 50|phone=+43 676 3049684|email=leonardelli@aon.at|url=http://www.leonardelli-eis.at|hours=täglich 10:00–20:00|price=|lat=48.23140|long=16.36671| lastedit = 2016-07-20 |description=Traditionsreicher Eissalon, seit über 100 Jahren am Standort.}} * {{vCard|type=cafe|name=Polly’s Eissalon|address=Friedrich-Engels-Platz 20|phone=+43 1 3304308|email=office@polly-eis.at|url=https://www.polly-eis.at|hours=1. März bis Ende September 11:00–21:00; April bis August bis 22:00; Oktober bis Februar geschlossen|price=|lat=48.2443|long=16.3811| lastedit = 2016-07-21 |description=Macht auch ähnliche Eisspezialitäten wie der Tichy am Reumannplatz in [[Wien/Favoriten#Kaffeehäuser, Eissalons, Konditoreien|Favoriten]] (Eismarillenknödel und Co.), kommt aber ans Original nicht ganz heran.}} === Wiener Küche === * {{vCard|type=restaurant|name=Mensa FH Technikum Wien|address=Höchstädtplatz 5|phone=+43 1 3304077900|email=wien_1200@mensen.at|url=https://www.mensen.at|hours=Mo–Fr 8:00–22:00, Sa 8:00–14:00|price=|lat=48.23928|long=16.37726| lastedit = 2016-07-14 |description=Auch für nicht-Studierende zugänglich. Eingeschränkte Öffnungszeiten zu Uni-Ferien (s. Homepage).}} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Kopp|address=Engerthstraße 104|phone=+43 1 3304392|email=gasthauskopp@networld.at|url=http://www.gasthaus-kopp.at/|hours=6:00–1:00, Di Ruhetag|price=Mittagsmenü ab 6 €, Hauptspeisen 5–12 €|lat=48.23786|long=16.38712| lastedit = 2016-07-20 |description=Alt-Wiener Gasthaus, günstige Preise.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Zekl’s Café Restaurant|address=Hannovergasse 2|phone=+43 1 3324175|email=|url=|hours=Mo–Fr 8:00–22:00, Sa 8:00–14:00, So+Fei geschlossen|price=Mittagsmenü 6,50–7,50 €, Hauptspeisen 4–13 €|lat=48.2296|long=16.3697| lastedit = 2016-07-20 |description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Gastwirtschaft zum Nussgartl|address=Vorgartenstraße 80|phone=+43 1 3325125|email=edelbeisl@yahoo.de|url=https://www.nussgartl.at/|hours=Di–Fr 11:00–14:30 und 17:00–23:00; Sa und Fei 11:00–16:00; So+Mo Ruhetag; größere Gruppen und Feiern nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten|price=Hauptspeisen 11–20 €|lat=48.2341|long=16.3896| lastedit = 2016-07-20 |description=Vorstadtbeisel mit bodenständiger Küche und großen Portionen (ein Schnitzel reicht für zwei); Spezialität: Beuschel (Lunge).}} * {{vCard|type=restaurant|name=Zwischenbrückenwirt|address=Treustraße 27|phone=+43 1 3331062|email=|url=https://zwischenbrueckenwirt.at|hours=Mo–Sa 18:00–23:00, So+Fei geschlossen|price=Hauptspeisen 9–17 €|lat=48.22890|long=16.36609| lastedit = 2016-07-20 |description=Traditionsbeisl mit kreativer Speisekarte, großer Weinauswahl und einer Gault-Millau-Haube.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Mraz & Sohn|address=Wallensteinstraße 59|phone=+43 1 3304594|email=|fax=+43 1 3501536|url=http://www.mraz-sohn.at|hours=Mo–Fr 19:00–24:00; Sa+So geschlossen|price=4 Gänge 65, 6 Gänge 86, 9 Gänge 112 €; Getränkebegleitung 49–79 € |lat=48.23139|long=16.37620|lastedit=|description=Renoviertes Gasthaus mit gehobener Wiener Küche – eine der besten Adressen der Stadt. Es gibt keine Speisekarte mehr, sondern nur mehr ein täglich wechselndes Menu, wobei man vier, sechs oder neun Gänge wählen kann.}} ==== Internationale Küche ==== * {{VCard|name=Mek Leskovac|type=restaurant|address=Wallensteinstraße 56|url=http://www.mekleskovac.at|lat=48.23078|long=16.37486|phone=+43 (0)650 5167136|hours=Mo–Sa 9:00–18:00, So 9:00–15:00|description=Balkangrill von der Holzkohle mit guten Pljeskavica und Ćevapi, zubereitet wie in der Stadt [[Leskovac]] in Serbien.| lastedit = 2016-12-11 }} * {{vCard|type=restaurant|name=Kent 20|address=Jägerstraße 45|phone=+43(0)1 9059393|email=|url=http://www.kentrestaurant.at/kent20|hours=Mo–Fr 7:00–24:00, Sa, So+Fei 6:00–24:00|price=Hauptspeisen 7 €, Frühstücksbuffet am Wochenende 10 €|lat=48.2314|long=16.3705| lastedit = 2016-12-02 |description=Das Kent eröffnete 1990 als kleine türkische Teestube im 16. Bezirk und wurde binnen weniger Jahre ein unter Migranten wie Österreichern extrem beliebtes Restaurant. Heute gibt es in Wien insgesamt fünf Niederlassungen, wo man gute levantinische Küche bekommt. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen Frühstücksbuffet.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Pizzeria Adriano|address=Wallensteinstraße 54|phone=+43 1 3327351|email=drazen.spoljar@chello.at|url=https://www.pizzeria-adriano.at/|hours=Tägl. 11:00–23:00|price=Hauptspeisen 6–12 €|lat=48.23060|long=16.37426| lastedit = 2016-07-20 |description=Italienisches Restaurant mit Pizza vom Holzofen.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Quo Ching|address=Klosterneuburger Straße 11|phone=+43 1 3326675|email=|url=http://www.quoching.at|hours=Tägl. 11:00–14:30 und 17:30–22:30|price=Mittagsmenü ab 5 €, Hauptspeisen 7–15 €|lat=48.22789|long=16.36859| lastedit = 2016-07-20 |description=Chinesische und indonesische Speisen.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Osteria Allora|address=Wallensteinplatz 5–6|phone=+43 1 3504680|email=adriano-allora@aon.at|url=http://www.osteria-allora.at/|hours=Tägl. 11:30–24:00|price=Mittagsmenü 6–8 €, 7–10 €, Hauptspeisen 4–18 €|lat=48.2293|long=16.3716| lastedit = 2016-07-20 |description=Italienische Spezialitäten; Lokal mit zwei Geschoßen und großem Gastgarten, private Feiern möglich.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Thailotus|address=Rauscherstraße 15/3|phone=+43 1 2762549|email=info@thailotus.at|url=https://www.thailotus.at|hours=Di–So 17:00–23:00, Mo Ruhetag|price=Hauptspeisen 11–15 €|lat=48.2294|long=16.3784| lastedit = 2016-07-20 |description=Thailändische Küche}} == Nachtleben == === Nachtklubs, Discos === * {{vCard|type=club|name=A-Danceclub|address=Millennium-City 1.&nbsp;UG, Handelskai 94–96|phone=|email=office@a-danceclub.at|url=http://a-danceclub.artra.at/|hours=Do 19:00–4:00, Fr 22:00–6:00, Sa 22:00–6:00|price=|lat=48.2409|long=16.3860| lastedit = 2016-07-20 |description=Angesagte Diskothek mit meist elektronischer Musik sowie Szeneveranstaltungen}} * {{vCard|type=club|name=Shelter|address=Wallensteinplatz 8|phone=+43 676 6877750|email=sheltervienna@gmail.com|url=http://www.shelter.at/|hours=Ab 20:00 bis morgens, nicht täglich bespielt|price=Eintritt je nach Party: gratis bis 15 €|lat=48.22955|long=16.37089|description=Alternative-Club, oft Konzerte von unbekannten Bands, die später berühmt werden.}} * {{vCard|type=club|name=Dance Club Howarda|address=Jägerstraße 9|phone=+43(0)664 4539675|email=|facebook=252654418087916|hours=|price=|lat=48.22764|long=16.37035| lastedit = 2017-01-16 |description=Disco mit DJs für House, Rap, RnB, Hip-Hop u.a.; Schwerpunkt auf Musik aus Ost- und Südosteuropa (Türkei, Ex-Jugoslawien, Russland usw.)}} === Kultur, Kino, Theater === * {{vCard|type=cinema|name=Cineplexx Millennium City|address=Handelskai 94-96|phone=+43 1 33760|email=|url=https://www.cineplexx.at/center/cineplexx-millennium-city/|hours=Vorstellungen ab 14:00|price=Karten ab 10 €|lat=48.2402|long=16.3868| lastedit = 2016-07-20 |description=Derzeit größtes Kino Österreichs mit zumeist Mainstream-Filmen in deutscher Synchronisation.}} * {{vCard|type=cabaret, cafe|name=Vindobona|address=Wallensteinplatz 6|phone=+43 1 5124742|email=|url=http://www.vindo.at|hours=|price=|lat=48.22932|long=16.37142| lastedit = 2016-07-20 |description=Kabarett, Varietée, Café mit gutem Frühstück/Brunch.}} * {{vCard|type=bar|name=Frame|address=Jägerstraße 28|phone=+43 699 11667945|email=cafeframe@gmx.at |url=|hours=täglich 15:00–1:00, Juli/August erst ab 17:00|price=|lat=48.22921|long=16.37131| lastedit = 2015-07-20 |description=Kultur- und Musikcafé mit DJ, Ausstellungen, Lesungen, Theater. Kleine Speisen werden serviert.}} * {{vCard|type=arts center|name=Aktionsradius|address=Gaußplatz 11|phone=+43(0)1 3322694|email=office@aktionsradius.at|url=https://www.aktionsradius.at/|hours=|price=|lat=48.22687|long=16.36998| lastedit = 2016-01-16 |description=Kulturbüro und Projektwerkstatt mit unregelmäßigen Veranstaltungen: Diskussionen, Vorträge, Konzerte, Filmabende usw.; Aktuelles Programm siehe Webseite.}} == Unterkunft == Es gibt im 20. Bezirk einige Studentenwohnheime, die während den Sommerferien (Juli-September) Zimmer auch kurzzeitig vermieten. Ein Infoblatt aus dem Jahr 2015 gibt es von der Jugendinfo Wien: http://www.jugendinfowien.at/fileadmin/daten/jugendinfo/PDF/Infoblaetter/Freizeit/Infoblatt_Sommerhotels.pdf * {{vCard|type=hotel|name=Marienhof Appartement-Hotel|address=Hartlgasse 21|phone=+43 1 3305059|email=|fax=+43 1 3305059-200|url=https://www.marien-hof.com/|hours=|price=EZ ab 50, DZ ab 60, 3Z ab 90, 4Z ab 100 €|lat=48.2328|long=16.3732| lastedit = 2016-07-20 |description=}} * {{vCard|type=hostel|name=HI Hostel Vienna Brigittenau & Brigittenau Youth Palace|address=Adalbert-Stifter-Straße 73|phone=+43 1 3328294|email=jgh.1200wien@chello.at|url=https://www.hihostels.com/de/hostels/vienna-brigittenau-youth-palace|hours=|price=DZ ab 51&#x202F;€ p.P.|lat=48.24450|long=16.37800| lastedit = 2016-07-20 |description=Mitgliedschaft Hostelling International notwendig; kann beim Buchen oder Einchecken erworben werden}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Brigitta|address=Gerhardusgasse 21a|phone=+43 1 4080899|email= info@pensionbrigitta.at|fax=+43 1 4022024|url=http://www.pensionbrigitta.at|hours=|price=EZ ab 55, DZ ab 69&#x202F;€ ink. Frühstück; Wohnungen ab 750 €/Monat|lat=48.2320|long=16.3668| lastedit = 2016-07-20 |description=Auch Drei- und Vierbettzimmer verfügbar.}} * {{vCard|type=hotel|name=Harrys Home|address=Handelskai 94-96|phone=+43 1 3303636|email=wien@harrys-home.com|fax=+43 1 3303636-99|url=http://www.harrys-home.com/wien/|hours=|price=Zimmer ab 65-130 €|lat=48.24028|long=16.38691| lastedit = 2016-07-20 |description=Hotelzimmer im unteren Bereich des Millenium-Tower. Zielgruppe: Geschäftsreisende, die im Büroturm zu tun haben.}} * {{vCard|type=hotel|name=SCM-Apartments|address=Hannovergasse 5|phone=+43 699 13321670|email=office@scm-apartments.at|url=https://www.scm-apartments.at/|hours=|price=Mo-Do ab 110, Wochenende ab 130 €|lat=48.2298|long=16.3693| lastedit = 2016-07-20 |description=}} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Stadtpolizeikommando Brigittenau |address=Pappenheimgasse 33 |phone=+43 31310-63201 |email=|fax=+43 31310-63219 |url=|hours=|price=|lat= 48.23398 |long=16.36943 |lastedit=|description=}} * Polizeiinspektionen: ** {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|address=Pappenheimgasse 33 |phone=+43 31310-63347 |email=|url=|hours=|price= |lat=48.23401 |long=16.36949 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|address=Bäuerlegasse 31–35 |phone=+43 31310-63327 |email=|url=|hours=|price= |lat=48.23072 |long=16.37609 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|address=Pasettistraße 81–83 |phone=+43 313 10-63357 |email=|url=|hours=|price= |lat=48.23510 |long=16.38482 |lastedit=|description=}} ** {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|address=Vorgartenstraße 27 |phone=+43 313 10-63387 |email=|url=|hours=|price= |lat=48.24342 |long=16.37999 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital|name=Lorenz-Böhler-Unfallkrankenhaus|address=Donaueschingenstraße 13|phone=+43 5 9393-41000|email=UBV@auva.at|url=https://www.ukhlorenzboehler.at/|hours=Notfallambulanz 24/7; Erstuntersuchungen tägl. 7:00–22:00, Nachuntersuchungen Mo–Fr 7:00–13:00|price=|lat=48.2369|long=16.3835|lastedit=|description=Unfallkrankenhaus, nicht alle Fachbereiche verfügbar.}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Adalbert Stifter Apotheke |address=Brigittenauer Lände 148-154 |phone=+43 3303360|email=|fax=+43 3303360-2 |url=|hours=Mo–Fr 8:00–12:00 + 14:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.23886 |long=16.36509 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allerheiligen Apotheke |address=Allerheiligenplatz 4 |phone= +43 3304323-0 |email=allerheiligen.apotheke@aon.at |fax=+43 3308877 |url=http://www.adalbert-stifter-apotheke.at |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.23814 |long=16.38395 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Zwischenbrücken |address=Dresdner Straße 128 |phone=+43 3308666-0 |email=|fax=+43 3308666-14|url=|hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.23021 |long=16.38679 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke „Zur heiligen Brigitta“ |address=Wallensteinplatz 2 |phone=+43 3325185-0 |email=info@brigitta-apotheke.at |fax=+43 3325185-18 |url=https://www.brigitta-apotheke.at/ |hours=Mo 8:00–19:00, Di–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price= |lat=48.230137|long=16.3711862 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke „Zur heiligen Elisabeth“ |address=Klosterneuburger Straße 75 |phone=+43 3324337-0 |email=elisabethapo20@aon.at |fax=+43 3324337-14 |url=https://apotheke-elisabeth-wien.at/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.23332 |long=16.36573 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Arkaden-Apotheke |address=Jägerstraße 69 |phone=+43 3507272 |email=info@arkadenapotheke.at |fax=+43 3507272-15 |url=https://arkadenapotheke.at/wordpress/ |hours=Mo–Fr 8:00–12:00 + 14:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.23597 |long=16.37008 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Aurora Apotheke |address=Engerthstraße 52 |phone=+43 3322770 |email=office@apoaurora.at |url=https://www.apoaurora.at/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00|price=|lat=48.24397 |long=16.38053 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Engelshof-Apotheke |address=Leystraße 19-21 |phone=+43 3300668-0 |email=engelshof-apotheke@aon.at |fax=+43 3300668-20 |url= |hours=Mo–Fr 8:00–12:00 + 14:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price= |lat=48.24648 |long=16.37539 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Herminen-Apotheke |address=Webergasse 1 |phone=+43 3304519-0 |email=herminen.apo20@aponet.at |fax=+43 3304519-11 |url= |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.22860 |long=16.36546|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Leonhardus-Apotheke|address=Höchstädtplatz 1 |phone=+43 3304170|email=|fax=+43 3304170-34 |url=http://www.aponet.at/leonhardus-apotheke |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price= |lat=48.23929 |long=16.37662|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Marien-Apotheke|address=Hartlgasse 25|phone=+43 3300285 |email=marien-apotheke@aon.at |fax=+43 3331845 |url=http://www.marienapo-wien20.at |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price= |lat=48.23314 |long=16.37312 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Millennium-Apotheke|address=Handelskai 94 |phone=+43 2409080|email=millennium.apotheke@aon.at |fax=+43 2409080-99 |url=https://millennium.apotheke.wien/ |hours=Mo–Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–18:00 |price=|lat=48.24132 |long=16.38579|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == === Magistratisches Bezirksamt === * {{vCard|type=office|name=Amtshaus für den 20. Bezirk|address=Brigittaplatz 10|phone=+43 1 4000-20000|email=post@mba20.wien.gv.at|url=http://wien.gv.at|hours=Parteienverkehr Mo–Fr 7:30–15:30, Do bis 17:30|price=|lat=48.23312|long=16.37101| lastedit = 2016-07-20 |description=Amtswege wie Reisepass, Meldezettel usw.}} === Postämter === * {{vCard|type=post |name=Postfiliale 1205 |wikidata=|address=Stromstraße 24 |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 9:00–12:00, So geschlossen |price=|lat=48.23843 |long=16.37728 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Postfiliale 1200 |wikidata=|address=Dresdner Straße 116-118 |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa + So geschlossen |price=|lat=48.23141 |long=16.38537 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Postfiliale 1203 |wikidata=|address=Wallensteinstraße 32 |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa + So geschlossen |price=|lat=48.22967 |long=16.37085 |lastedit=|description=}} === Sonstiges === * {{vCard|type=laundry |name=Waschtreff SB-Waschsalon |wikidata=|address=Pappenheimgasse 8 |phone=|email=|url=|hours=täglich 6:00–22:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Waschmaschinen (6 und 10 kg) und Trockner (8 und 13 kg) in Selbstbedienung.}} == Literatur == * Marschik, M.; Schütz, E.; ''Wien-Brigittenau: eine historische Bilderreise in den 20. Gemeindebezirk;'' München 2026 (Sutton Verlag) == Weblinks == * [http://www.wien.gv.at/bezirke/brigittenau Bezirksseite auf wien.gv.at] * [https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Brigittenau Brigittenau im Wien-Geschichte-Wiki] * [http://www.meinbezirk.at/wien/brigittenau/ Lokalnachrichten aus dem Bezirk] * [http://www.dasbiber.at/content/district-check-1200-wien District Check: 1200] auf Dasbiber.at: Lokale, Geschäfte und Nachtleben der Migrantenszene {{Navigation Wien}} {{GeoData| lat= 48.244| long= 16.38| radius= }}{{IstInKat|Wien}} {{Empfehlenswert|Wahl=16.12.2016}} q6to7n1b4v6oq60skien9ycier4g31m Wien/Josefstadt 0 6454 1807382 1743654 2026-10-02T20:30:11Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807382 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(8).svg|8}} Die '''Josefstadt''' ist der 8. Gemeindebezirk von [[Wien]], flächenmäßig der kleinste der Stadt. Die heute erhaltene Bausubstanz stammt meist aus dem späten 18. und dem 19. Jahrhundert. Der Bezirk ist - trotz der zentralen Lage - ein eher ruhiger, gehobener Wohnbezirk. == Hintergrund == [[Datei:Ehem. Palais Schönborn, Volkskundemuseum (41274) IMG 0657.jpg|thumb|300px|Ehemaliges Palais Schönborn, heute Volkskundemuseum, in der Laudongasse.]] Um 1690 setzte auf dem "Buchfeld" genannten Areal westlich der damaligen Stadt Wien Bautätigkeit ein. 1700 wurden die Grundstücke von der Stadt Wien gekauft und die neu zu errichtende Vorstadt zu Ehren Kaiser Josefs I. "Josefstadt" benannt. In der Folge ließen sich mehrere Adelige in der neuen Vorstadt Paläste errichten. Der gut bürgerliche Stadtbezirk wandelte sich seit den 1990er-Jahren zu einem angesagten, hippen Bezirk, wo finanzkräftige Bobos und Hipsters leben. Einer der bekanntesten Bewohner der Josefstadt ist der ehemalige österreichische Bundespräsident [[w:de:Heinz Fischer|Heinz Fischer]], der seit seinen Studententagen in der Josefstädter Straße 21 wohnt und nach seiner Wahl im Jahr 2004 darauf verzichtete, in die Präsidentenvilla zu ziehen. == Anreise == {{Mapframe | wikidata = Q256778 }} === Öffentlicher Verkehr === {{Wien/U2-Hinweis}} Der Stadtteil grenzt unmittelbar westlich an die Innenstadt (1.&nbsp;Bezirk). Die Straßenbahnlinien 2, 5, 33, 43, 44 und 46 sowie die Buslinie 13A erschließen den Bezirk, ebenso an dessen Ost- und Westgrenzen die U-Bahnlinien U2 (Station '''Rathaus''') und U6 (Stationen '''Thaliastraße''' und '''Josefstädter Straße'''). * Anreise ab Flughafen: Mit der S-Bahn-Linie S7 bis Wien-Praterstern und dann weiter mit der U-Bahn-Linie U2. Dann je nach Fahrziel im Bezirk entweder bis zur Station Rathaus (Linie 2) oder Schottentor (Linien 43 und 44) fahren. * Anreise ab Wien-Hauptbahnhof: Mit der Buslinie 13A * Anreise ab Wien-Westbahnhof oder Wien-Meidling: Mit der U-Bahn-Linie U6 und gegebenenfalls in die Straßenbahnlinien 46 oder 2 umsteigen. * Anreise ab dem Fernbusbahnhof [[w:Vienna International Busterminal|Vienna International Busterminal (VIB)]] an der U-Bahn-Station Erdberg: Mit der U-Bahn-Linie U3 und entweder in die Linie U2, die Linie 13A oder die Linie U6 umsteigen. Das [[w:Busterminal Vienna|Busterminal Vienna]] liegt nahe der U2-Station Stadion. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Breitenfelder Pfarrkirche Hgl. Franziskus Seraphicus |wikidata=Q906333 |address=Uhlplatz |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=48.21214 |long=16.34031 |lastedit=|description=1893 - 1898 von Alexander v. Wielemans erbaut mit repräsentativer Zweiturmfassade. }} * {{vCard|type=church |name=Minoritenkirche |address=Alser Straße 17 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21443 |long=16.35279 |lastedit= |description=Pfarrkirche Hlg.Dreifaltigkeit, Trinitarierkirche, Weißspanierkirche. }} * {{vCard|type=church |name=Piaristenkirche |wikidata=Q695388 |address=Jodok-Fink-Platz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21057 |long=16.34936 |lastedit=|description=Pfarrkirche Maria Treu. 1698 - 1699 nach Plänen möglicherweise von''Lukas v. Hildebrandts'' erbaut mit Fresken u.&#x202F;a. von ''F.A. Maulbertsch''. Die Kirche ist ein wichtiger Kirchenbau aus der Zeit des Hochbarock. Die Fresken gehören zu den Hauptwerken des Barockmalersn F.A.Maulbertsch. Ein erstes Kirchenprojekt wurde 1697 begonnen, die Grundsteinlegung erfolgte durch Kaiser Leopold I., 1715 wurde ein zweites Kirchenprojekt, möglicherweise unter Leitung von Lukas von Hildebrandt in Angriff genommen und 1752 mit Fresken von Franz Anton Maulbertsch ausgestattet. Die Fresken stellen in der Kuppel die Marienkrönung und die Aufrichtung des Kreuzes dar, nördlich anschließend alttestamentarische Figuren, Adam und Eva, Abraham und Isaak, Tempel des Alten Testaments, Moses, David, die Bundeslade, Salomon, Stier, Hohepriester, einen Schimmel mit dem Apokalyptischen Reiter und Tempelräuber, südlich die Zwölf Apostel, den Hlg. Joseph von Calasanz mit dem Hlg.Thomas von Aquin zu seinen Füßen, Hieronymus, Gruppen von Schülern, Kirchenväter und die Blendung des Saulus dar. In der Kuppel des nördlichen Querarms ist der Gute Hirte, in der Kuppel des südlichen Querarms die Aufrichtung des Steines in Bethel, Jakob und Rachel (mit der Signatur A.M. auf dem Halsband des Hundes), im Presbyterium die Verklärung Mariä mit den 4 Evangelisten in den Zwickeln und auf der Orgelempore der Engelssturz dargestellt. Am Kreuzaltar befindet sich ein Altarbild von F.A.Maulbertsch aus dem Jahr 1774 mit einer Darstellung der Kreuzigung der Hlg. Maria Magdalena.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=palace |name=Palais Auersperg |wikidata=Q264612 |address=Auerspergstr. 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.20741 |long=16.35506 |lastedit=|description=1721/22 von Johann C. Neupauer erbaut. Der erste Bau von 1707 wird ''Johann Lucas von Hildebrandt'' zugeschrieben. }} * {{vCard|type=palace |name=Palais Damian |address=Lange Gasse 53 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Heute: Österreichischer Kriegsopferverband. }} * {{vCard|type=palace |name=Palais Schönborn |wikidata=Q1536873 |address=Laudongasse 17-19 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21319 |long=16.35055 |lastedit=|description=Heute Volkskundemuseum. }} * {{vCard|type=palace |name=Palais Strozzi |wikidata=Q672906 |address=Josefstädter Straße 39 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.20952 |long=16.34788 |lastedit=|description=Heute Finanzamt.}} === Bauwerke === * {{vCard|type=theater |name=Theater in der Josefstadt |wikidata=Q167619 |address=Josefstädter Str. 26 |phone=|email=|url=https://www.josefstadt.org |hours=|price=|lat=48.20978 |long=16.35103 |lastedit=|description=1776 eröffnet, 1822 umgebaut wiedereröffnet, wobei L. van Beethoven seine eigens für diese Eröffnung komponierte Ouvertüre "Weihe des Hauses" dirigierte. U.a. Raimund und Nestroy traten hier auf. }} * {{vCard|type=building |name=Landesgericht |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gerichtsgebäude und Haftanstalt (genannt: "Landl").}} Moderne Architektur 1919 bis 1945: * {{vCard|type=building |name=Ludo-Hartmann-Hof |wikidata=|address=Albertgasse 13-15 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Cesar Poppovits, 1926. }} * {{vCard|type=shop |name=Schuhgeschäft Humanic |wikidata=|address=Alser Straße 35|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21504 |long=16.34864 |lastedit=|description=Architekt Günter Domenig, 1980.}} Moderne Architektur 1990 bis heute: * {{vCard|type=bank |name=Erste Bank |wikidata=|address=Josefstädter Str. 75-77 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21054 |long=16.34361 |lastedit=|description=Architekt Boris Podrecca, 1994.}} === Denkmäler === === Kunst im öffentlichen Raum === * {{vCard|type=artwork |name=Dachgarten Wienbibliothek |wikidata=|address=Rathaus, Hof Nr. 6 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Lois und Franziska Weingartner, 2005. }} * {{vCard|type=artwork |name=Große stehende Figur |wikidata=|address=Friedrich-Schmidt-Platz 6 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Fritz Wotruba, 1962. }} * {{vCard|type=artwork |name=N.I.C. - Nature is cool |wikidata=|address=Lange Gasse/Ecke Laudongasse |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Kurt Hofstetter, 2009. }} * {{vCard|type=artwork |name=KUBUS EXPORT - Der transparente Raum |wikidata=|address=Hernalser Gürtel - Josefstädterstraße, Gürtelbogen 48 |phone= |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Künstlerin: Valie Export, 2001.}} === Gedenktafeln === * {{vCard|type=memorial |name=Alfred Steinberg-Frank |wikidata=|address=Albertgasse 7 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoven |wikidata=|address=Alser Straße 17 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Alserkirche. Beethoven wurde hier eingesegnet. }} * {{vCard|type=memorial |name=Franz Schubert |wikidata=|address=Alser Straße 17 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Alserkirche. }} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Nepomuk Vogl |wikidata=|address=Alser Straße 35 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Josef Matthias Hauer |wikidata=|address=Bennogasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Anna Praun |wikidata=|address=Bennogasse 8 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Albert Schweitzer |wikidata=|address=Florianigasse 8 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwik Lejzer Zamenhof |wikidata=|address=Florianigasse 8 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schöpfer der Kunstsprache Esperanto. }} * {{vCard|type=memorial |name=Emanuel Schikaneder |wikidata=|address=Florianigasse 10 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Ferdinand von Mannlicher |wikidata=|address=Florianigasse 16 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Kurt Gödel |wikidata=|address=Florianigasse 42 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Milan Begović |wikidata=|address=Florianigasse 51 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Anton Bruckner |wikidata=|address=Jodok-Fink-Platz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Piaristenkirche. }} * {{vCard|type=memorial |name=Anton Wildgans |wikidata=|address=Jodok-Fink-Platz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Piaristengymnasium. }} * {{vCard|type=memorial |name=Jodok Fink |wikidata=|address=Jodok-Fink-Platz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Piaristengymnasium. }} * {{vCard|type=memorial |name=Ernst Plischke |wikidata=|address=Josefstädter Straße 7 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Franz von Miklosich |wikidata=|address=Josefstädter Straße 11 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Gottfried Keller |wikidata=|address=Josefstädter Straße 17 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Karl von Frisch |wikidata=|address=Josefstädter Straße 17 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Kurt Gödel |wikidata=|address=Josefstädter Straße 43-47 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Josef Matthias Hauer |wikidata=|address=Josefstädter Straße 74 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Stefan Zweig |wikidata=|address=Kochgasse 8 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Hansl Schmid |wikidata=|address=Lammgasse 10 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Hugo Bettauer |wikidata=|address=Lange Gasse 5 - 7 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Maria Franc |wikidata=|address=Lange Gasse 21 - 23 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Heimito von Doderer |wikidata=|address=Lenaugasse 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Friedrich Hebbel |wikidata=|address=Lenaugasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Anton Wildgans |wikidata=|address=Lenaugasse 19 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Oskar Werner |wikidata=|address=Lenaugasse 19 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Friedrich Hebbel |wikidata=|address=Loidoldgasse 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Heinrich Pestalozzi |wikidata=|address=Pfeilgasse 42a |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Fritz Lang |wikidata=|address=Piaristengasse 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=France Preseren |wikidata=|address=Schlesingerplatz 3 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Anastasius Grün |wikidata=|address=Schlesingerplatz 3 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Branko Radicevic |wikidata=|address=Schlösselgasse 12 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Adolf Schärf |wikidata=|address=Skodagasse 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Panteleimon Kulisch |wikidata=|address=Skodagasse 9 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Johann Puluj |wikidata=|address=Skodagasse 9 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Rudolf von Alt |wikidata=|address=Skodagasse 11 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Rudolf von Alt |wikidata=|address=Skodagasse 11 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Max Weinzierl |wikidata=|address=Skodagasse 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig van Beethoven |wikidata=|address=Trautsongasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Beethoven schrieb hier 1819/1820 das Credo für seine Missa Solemnis. }} * {{vCard|type=memorial |name=Josef Thorak |wikidata=|address=Trautsongasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Maxi Böhm |wikidata=|address=Tigergasse 22 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.20900 |long=16.34499 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Hans Kelsen |wikidata=|address=Wickenburggasse 23 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= }} * {{vCard|type=memorial |name=Edmund Eysler |wikidata=|address=Zeltgasse 14 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Bezirksmuseum Josefstadt |wikidata=Q854291 |address=Schmidgasse 18 |phone= +43 (0)1 4036415 |email=bm.josefstadt@aon.at |url=https://www.bezirksmuseum.at/de/bezirksmuseum_8/ |hours= Mi 18:00–20:00, So 10:00–12:00, Juli/August geschlossen |price=Eintritt frei |lat=48.21052 |long=16.35210 |lastedit=2022-12-24 |description= }} ** {{vCard|type=museum |name=Zweigstelle Alte Backstube |comment= Teil des Bezirksmuseums Josefstadt |wikidata= |address=Lange Gasse 34 |url=https://www.bezirksmuseum.at/de/bezirksmuseum_8/bezirksmuseum/zweigstelle_alte_backstube/ |hours=derzeit geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Volkskundemuseum |wikidata=Q306678 |address=Palais Schönborn, Laudongasse 17-19 |phone=|email=|url=https://www.volkskundemuseum.at |hours= Di–So 10:00–17:00, 24.12. und 31.12. 10:00–15:00, Mo und 1.1., 1.5., 1.11., 25.12. sowie Ostersonntag geschlossen |price=Freier Eintritt am 26.10. (Nationalfeiertag). |lat=48.21319 |long=16.35055 |lastedit=|description=}} === Straßen und Plätze === * {{VCard | wikidata = Q29637928 | lastedit = 2017-05-01 | name = Albertplatz }} * {{VCard | wikidata = Q29638013 | lastedit = 2017-05-01 | name = Bennoplatz }} * {{VCard | wikidata = Q29638060 | lastedit = 2017-05-01 | name = Uhlplatz }} * {{VCard | wikidata = Q29638077 | lastedit = 2017-05-01 | name = Schlesingerplatz }} * {{vCard|type=road |name=Lange Gasse |wikidata=Q106194006 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=road |name=Josefstädter Straße |wikidata= |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=road |name=Pfeilgasse |wikidata=Q106194231 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=road |name=Alser Straße |wikidata=Q2651453 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=road |name=Lerchenfelder Straße |wikidata=Q86723654 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=road |name=Florianigasse |wikidata=Q1429997 |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Parks === * {{VCard | wikidata = Q2258809 | lastedit = 2016-12-21 | name = Schönbornpark }} * {{VCard | wikidata = Q28044476 | lastedit = 2016-12-21 | name = Tigerpark }} * Grünflächen am Albertplatz und am Bennoplatz <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == Einkaufsstraßen: Alser Straße, Josefstädter Straße und Lerchenfelder Straße. Auch die Nebengassen wie beispielsweise Laudongasse oder Albertgasse sind auf der Suche nach interessanten Geschäften immer einen Abstecher wert. * Strobl: In der Strozzigasse befindet sich das Fachgeschäft für Fußballfanartikel aller Art. Auch Dressen und Schals ausgefallener Teams sind hier zu finden. Es wird aber nur Originalware angeboten, dementsprechend gehoben sind die Preise. == Küche == Aufgrund der unmittelbaren Nähe des 8. Bezirks zum Rathaus, Landesgericht und einigen anderen Einrichtungen der öffentlichen Verwaltung sind die Lokale werktags um die Mittagszeit meist sehr voll. Es empfiehlt sich, zu reservieren oder den Zeitraum zwischen 11:30 und 13 Uhr zu vermeiden. === Günstig === * {{VCard | type= restaurant | name= Cafe Restaurant Rathaus | address= Landesgerichtsstraße 5 | directions= an der U-Bahn-Station Rathaus | url= https://www.caferathaus.at/ | phone=+43 01 406 12 82 | email= cafe.rathaus@chello.at | hours= geöffnet Mo-Fr 8-24 Uhr, Sa, So, Fei 9-22 Uhr | lat=48.2098183 | long=16.3549883 }} * {{vCard|type=restaurant|name=Little Lunch|address=Florianigasse 5a|image=Florianigasse 5A Little Lunch.jpg|phone=+43 1 4024672|email=info@littlelunch.at|fax=|url=http://www.littlelunch.at/|hours=Mo-Fr 11-16 Uhr|price=Kleine Speisen ab 3 Euro|lat=48.2121236|long=16.3539355|description=Gute Quiches und Salate sowie Brownies. Wenn gegen 12 Uhr die Angestellten aus dem Rathaus und dem Landesgericht Mittagspause machen, ist mit längeren Wartezeiten zu rechnen. Da es im kleinen Lokal nur wenige Plätze gibt, empfiehlt es sich, das Essen zum Mitnehmen zu bestellen und sich in den nahegelegenen Schubertpark zu begeben.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Suppenbar|address=Alser Straße 21|phone=+43 1 676 7044667|email=info@suppenbar.at|fax=|url=https://www.suppenbar.at/|hours=Mo-Fr 11:30-16 Uhr|price=Suppen ab 4,40 Euro|lat=48.2148013|long=16.3513592|description=Suppen, Eintöpfe, Salate und Süßspeisen auch zum Mitnehmen; sehr beliebt bei den Studenten des Uni-Campus gegenüber. Eine zweite Filiale der Suppenbar gibt es im Hauptgebäude der Uni Wien am [[Wien/Innere Stadt|Universitätsring]].}} * {{vCard|type=restaurant|name=Café Merkur|address=Florianigasse 18|image=Lammgasse 1 Merkur.jpg|phone=+43 1 9905413|email=info@cafemerkur.at|fax=|url=http://www.cafemerkur.at/|hours=Tägl. 9-1 Uhr; Frühstück Mo-Fr bis 12, Wochenende bis 17 Uhr|price=|lat=48.2120703|long=16.3519929|description=Beliebtes Studentenlokal mit sehr guten Frühstücksangeboten, gemütliche Abendatmosphäre. Gratis Wlan.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Tunnel Vienna Live|address=Florianigasse 39|image=Tunnel Vienna Live II.jpg|phone=+43 1 9904400|email=reservierung@tunnel-vienna-live.at|fax=|url=https://www.tunnel-vienna-live.at|hours=Mo-Sa 9-2, So 9-24 Uhr; Frühstück bis 15 Uhr. |price=|lat=48.2119341|long=16.3481816|description=Gleiche Betreiber wie das Merkur, das Tunnel ist ebenfalls ein beliebtes Studentenlokal, jedoch etwas mondäner. Montag und Mittwoch ab 19:30 Live-Musik im Partykeller, u.A. Jazz.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Asala|address=Alser Straße 21|phone=+43 1 9560688|email=kassem@chello.at|fax=|url=https://asala-halal-food.at/|hours=Mo-Fr 10-22 (Fr 13-14:15 geschlossen); Sa, So+Fei 11-20 Uhr|price=Sandwiches 3,50-4 Euro, Hauptspeisen ab 5 Euro|lat=48.2148013|long=16.3513592|description=Orientalische Küche, sehr gute Falafel und Lamm-Döner, alle Speisen auch zum Mitnehmen. Halal.}} * {{vCard | name = Heisse am Gürtel | comment = Würstelstand | type = takeaway | url = https://heisse-am-guertel.eatbu.com/?lang=de | address = 42 1070 Lerchenfelder Gürtel gegenüber Nr.40, 1070 Wien | lat = 48.208343470348865 | long = 16.33857455364589 | description = }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|name=Marienhof|address=Josefstädter Straße 9|phone=+43 (0)1 408 89 05-30 |email=marienhof@vienna.at |fax=+43 (0)1 408 89 05-20 |url=http://www.m-eventcatering.at/marienhof.html|hours=Mo-Fr 11-24; Sa, So und Fei 17:30-24 Uhr|price=Mittagsmenü ab 5,40 Euro; Dienstag und Donnerstag Wiener Schmankerlbuffet (8,90 Euro; All you can eat); Kreditkarten: Visa akzeptiert.|lat=48.2091809|long=16.3533951|description=Dienstag und Donnerstag Mittag gibt es ein sehr gutes All-you-can-eat-Buffet mit Wiener Speisen (Schnitzel, Schweinsbraten usw.). Da das Lokal dann gerne von Mitarbeitern des nahen Rathauses und des Landesgerichtes besucht wird, bekommt man zwischen 12 und 13 Uhr nur schwer einen Platz.}} * {{vCard|name=Santoor Restaurant|comment=Das beste Moderne Persisch Restaurant in der Stadt & Gehobene Küche|type=restaurant|url=https://santoor.at|address=Florianigasse 20, 1080 Wien|lat=48.2119301|long=16.3515025|subtype=iranian|description=}} * {{vCard|name=Restaurant Pars|comment=|type=restaurant|url=https://www.pars.at|address=Lerchenfelder Str. 148, 1080 Wien|lat=48.20823708301663|long=16.34074988123014|subtype=iranian|description=}} === Gehoben === * {{VCard | type= restaurant | name= Restaurant Nemtoi | address=Auerspergstraße 9 | directions=im Hotel "The Levante Parliament" | url= http://www.thelevante.com/ | phone=+43 1 2282860 | email= nemtoi@thelevante.com | hours=Mo-Sa 11:30-14:00 Uhr und 18:00-22:00 Uhr|lat= 48.2083262|long=16.3546764}} == Nachtleben == === Theater === * {{vCard|type=theater |name=Theater in der Josefstadt |address=|phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{VCard | name = Vienna’s English Theatre | wikidata = Q877153 | lastedit = 2017-03-19 | description = Englischsprachige Bühne. }} * {{VCard | name = Kabarett Niedermair | wikidata = Q15115966 | lastedit = 2017-05-25 | description = 1983 gegründetes Kabaretttheater. }} === Partymeile am Gürtel === * {{vCard|wikidata = Q1025579 |type=club|name=Café Carina|address=Josefstädter Straße 84, im Stationsgebäude der U6|phone=+43 1 4064322, +43 699 81834658 (Booking)|email=mail@cafe-carina.at|fax=|url=http://www.cafe-carina.at/|hours=Mo-Do 18-2; Fr+Sa 18-6; So geschlossen|price=Freier Eintritt zu Konzerten (Hut wird herumgereicht), normalpreisige Getränke|lat=48.211221|long=16.3392118|description=Die Konzertlocation, wo junge und/oder unbekannte Bands - gerne auch Hobbymusiker - Konzerte spielen. Fast täglich gibt es im Carina Livemusik unterschiedlichster Stilrichtungen von Jazz über Klassik bis Thrash-Metal (Programm s. Homepage). Gratis Eintritt, gemütlicher, alternativer Flair, Billardtisch.}} * Im Tunnel Vienna Live (Florianigasse 39, Kontaktdetails siehe unter Küche/günstig) gibt es im Partykeller jeden Montag und Mittwoch ab 19:30 Livekonzerte (Jazz und Alternativ). Gratis Eintritt, es wird der Hut herumgereicht. * Junge und jung Gebliebene sollten immer ein Auge auf die Feste in den Studentenheimen werfen, beispielsweise im Lerchenfelderheim und im Pfeilheim. * {{vCard | name = Chelsea | comment = Konzerte, Fussballübertragungen | type = bar | url = https://www.chelsea.co.at/ | address = U-Bahnbögen 29-30, 1080 Wien | lat = 48.209869 | long = 16.33894 | hours = täglich, 18:00 - 04:00 | description = }} * {{vCard | name = Loop Wien | type = bar | url = https://www.loop.co.at/ | address = U-Bahn Bogen 26, 1080 Wien | lat = 48.209353 | long = 16.338866 | hours = Mo - Do, 19:00 - 02:00 Fr - Sa, 19:00 - 04:00 So, 19:00 - 01:00 | description = }} * {{vCard | name = rhiz | type = bar | url = https://rhiz.wien/ | address = U-Bahnbogen 37, 1080 Wien | lat = 48.210731 | long = 16.339026 | description = }} * {{vCard | name = Kramladen | type = bar | address = U Bahn Bogen 39-40, 1080 Wien | lat = 48.210912 | long = 16.339107 | facebook = kramladen.wien | hours = Mo - Di, 20:00 - 04:00 Mi - Sa, 20:00 - 06:00 | description = }} * {{vCard|name=B72|comment=eher jüngeres linkes Publikum|type=bar|address=Hernalser Gürtel 72-73, 1080 Wien|lat=48.214540|long=16.340572|description=|url=https://www.b72.at}} * {{vCard | name = NOX | type = bar | url = https://noxbar.net/ | address = Stadtbahnbögen 70-71, 1080 Wien | lat = 48.214386 | long = 16.34047 | description = }} * {{vCard | name = °COCO° | type = bar | address = U-Bahn Bogen 34-35, 1080 Wien | lat = 48.210186 | long = 16.338961 | description = }} * {{vCard|name=Gürtelbräu|type=bar|url=http://www.guertelbraeu.at/|address=U-Bahnbogen 24, 1080 Wien|lat=48.209104|long=16.338757|description=Warme Küche von 11:30-14:00 / 17:30-23:30|hours=MO 11:30-23:30, DI-MI 11:30-00:30, DO 11:30-01:30, FR-SA 11:30-02:00, SO 18:00-23:30}} * {{vCard | name = FANIALIVE | type = bar | url = http://www.fanialive.at/ | address = U-Bahn Bogen Gürtellinie 22-23, 1080 Wien | lat = 48.208925 | long = 16.338673 | description = }} * {{vCard | name = Weberknecht | comment = im Keller Veranstaltungen für div. Subkulturen | type = bar | url = http://www.weberknecht.net/ | address = Lerchenfelder Gürtel 47-49, 1160 Wien | lat = 48.2103386815623 | long = 16.33853042877979 | description = }} * {{vCard | name = The Loft | type = bar | url = http://www.theloft.at/ | address = Lerchenfelder Gürtel 37, 1160 Wien | lat = 48.20884137915431 | long = 16.33818781230162 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Concerto | comment = wenn es bereits Hell wird, gehts in der Früh ins Concerto | type = bar | url = https://www.cafeconcerto.at/ | address = Lerchenfelder Gürtel 53, 1160 Wien | lat = 48.210925823426315 | long = 16.338537468538927 | description = }} === Bar === {{vCard | name = Café Anno | comment = | type = bar | url = | address = Lerchenfelder Str. 132, 1080 Wien | lat = 48.208033 | long = 16.341797 | description = }} === Gehoben === == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Zipser | wikidata= Q1631076 | url= https://hotel-vienna.travel/ | address= Lange Gasse 49, 1080 Wien |lat=48.21102 |long=16.35160 | directions= in einer ruhigen Nebenstraße gelegen | phone= +43 (0)1 404 54-0 | email= office@zipser.at | description = Familiäres Jugendstil-Hotel im Herzen der Josefstadt. }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Graf Stadion | subtype = 3, free wlan, hairdryer | url= http://www.hotel-graf-stadion-wien.com | address= Buchfeldgasse 5, 1080 Wien |lat=48.20984 |long=16.35348 | directions= hinter dem Wiener Rathaus | phone= +43 (0)1 4055 284 | email= hotel@graf-stadion.com | description = Das historische Biedermeier-Hotel Graf Stadion liegt in unmittelbarer Nähe zur Wiener Ringstraße und der Altstadt. Das Hotel bietet 39 Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Wäscheleine, SAT-Flatscreen-TV, Radio und Telefon, Frühstücksbuffet. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange, free wlan | name= Mercure Josefshof Wien | address= Josefsgasse 4-6, 1080 Wien |lat=48.20855 |long=16.35390 | directions= nur 200&#x202F;m von der U-Bahn-Station Rathaus | url= http://www.josefshof.com/de/hotel | phone= +43 1 404 19 | email= mercure@josefshof.com | description = Das Haus liegt in einer ruhigen Seitengasse, kleine Tiefgarage. }} * {{VCard | type= hotel | subtype= midrange | name= The Levante Laudon | wikidata= Q111876192 | address= Laudongasse 8, 1080 Wien |lat=48.21362 |long=16.35214 | directions= nur 400&#x202F;m vom Alten AKH entfernt | url= http://www.thelevante.com/laudon | phone= +43 1 407 13 70 | email= laudon@thelevante.com| description= Apartmenthaus in einer ruhigen Seitengasse gleich beim alten AKH - hinter dem Rathaus alle Apartments haben 2 Zimmer mit voll eingerichter Kitchenette, Wohnzimmer und Schlafzimmer getrennt. Ideal für Familien geeignet. }} === Gehoben === * {{VCard | type= hotel | subtype= upmarket, free wlan, spa, fitness center | wikidata= Q111410502 | name= The Levante Parliament | address= Auerspergstrasse 9, 1080 Wien |lat=48.20834 |long=16.35478 | directions= direkt hinter dem Parlament | url= http://www.thelevante.com/parliament | phone= +43 1 228 28 0 | email= parliament@thelevante.com | description = Designhotel mit wunderschönen Innenhof, Nemtoi Restaurant-Bar, SAT-Flatscreen-TV, 24 Stunden Roomservice, Einzel-, Doppel-, Twinzimmer, Suiten. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeikommissariat |wikidata=|auto=|address=Fuhrmannsgasse 5 |phone=+43 1 31310 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.21039 |long=16.34800 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Privatklinik Confraternität |wikidata=Q1125419 |address=Skodagasse 32 |phone=+43 1 401140 |email=info@confraternitaet.at |fax=+43 1 401145607 |url=https://www.privatklinik-confraternitaet.at/de/ |hours=|price=|lat=48.21433 |long=16.34870 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kaiser Josef Apotheke |address=Alser Str 51 |phone=+43 (0)1 4056377 |email=kaiserjosefapotheke@aon.at |fax=+43 (0)1 4056377-20 |url=https://www.apokaiserjosef.at/ |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.21513 |long=16.34552 |lastedit=2022-12-24 |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Weltapotheke |address=Lerchenfelder Str 122 |phone=+43 (0)1 4052118 |email=office@weltapotheke.at |url=http://www.weltapotheke.at |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.20782 |long=16.34284 |lastedit=2022-12-24 |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke "Zur heiligen Johanna" |address=Florianigasse 13 | image=Buchfeldgasse 19 Apotheke.jpg |phone=(01)4064598-0 |email=office@aporank.at |fax=(01)4064598-4 |url=https://www.apo-josefstadt.at/ |hours= Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.21186 |long=16.35236 |lastedit=2022-12-24 |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Alte Löwen-Apotheke |address=Josefstädter Str 25 | image = Löwen-Apotheke Josefstädter Straße 25.jpg |phone=+43 (0)1 4053412 |email=info@alte-loewen-apotheke.at |fax=(01)4053412 |url=https://www.alte-loewen-apotheke.at |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.20936 |long=16.35033 |lastedit=2022-12-24 |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Maria-Treu-Apotheke |address=Josefstädter Str 68 | image = Maria-Treu-Apotheke.jpg | phone=+43 (0)1 4052680-0 |email=mta@maria-treu-apotheke.com |fax=(01)4056603 |url=https://www.maria-treu-apotheke.com |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–12:00 |price=|lat=48.21081 |long=16.34343 |lastedit=2022-12-24 |description= }} == Praktische Hinweise == == Literatur == * Muchitsch, C.; ''Alsergrund und Josefstadt: 55 Meilensteine der Geschichte: Menschen, Orte und Ereignisse, die unsere Bezirke bis heute prägen;'' München 2026 (Sutton) == Weblinks == * http://www.wien.gv.at/bezirke/josefstadt * [https://www.diejosefstadt.at/ Die Josefstadt] - Blog über Leben, Kultur und Urlaub in der Josefstadt {{class-3}} {{Navigation Wien}} {{GeoData| lat= 48.2115| long= 16.34577| radius= }} {{IstInKat|Wien}} ddk8je863lbbqgkqf8np0s0eol4iyii Wien/Leopoldstadt 0 6456 1807383 1779794 2026-10-02T20:34:25Z Qualitätssicherung 50648 /* Gesundheit */ Apotheken raus, 1807383 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(2).svg|2}} Die '''Leopoldstadt''' ist der 2. [[Wien]]er Gemeindebezirk. Er liegt zwischen [[w:Donaukanal|Donaukanal]] und [[Donau]] und bildet zusammen mit dem 20. Bezirk ([[Wien/Brigittenau|Brigittenau]]) eine "Insel". == Hintergrund == {{Mapframe | wikidata = Q259120 }} {{Quickbar table begin}} {{Quickbar header|Statistik}} {{Quickbar item|heading=Name|value=2., Leopoldstadt}} {{Quickbar item|heading=Fläche|value=19,24 km²}} {{Quickbar item|heading=Einwohner|value=101.505}} {{Quickbar item|heading=Eingemeindet|value=1850}} {{Quickbar item|heading=Charakter|value=Erweitertes Stadtzentrum mit gründerzeitlicher Blockrandbebauung, moderne Wohnbauten, Kleingärten, große Grünflächen, Industrie- und Hafenanlagen}} {{Quickbar item|heading=Postleitzahl|value=1020}} {{Quickbar item|heading=ÖV|value=S-Bahn, U1, U2, U4, O, 2, 5, 4A, 5A, 5B, 11A, 77A, 80A}} {{quickbar table end}} Der bis 1900 die gesamte Insel umfassende Bezirk war lange Zeit geprägt von Überschwemmungsgebieten, Dämmen (z.&#x202F;B.&nbsp;Obere Augartenstraße), Kanälen und Auwäldern. Jetzt hat er sowohl dicht verbaute städtische Grätzel als auch ausgedehnte Grünflächen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;den Prater. Die Leopoldstadt ist benannt nach Leopold I., der die Juden von dort 1669/1670 vertreiben ließ. Trotzdem war sie später wieder neben dem Alsergrund der Bezirk mit dem höchsten jüdischen Bevölkerungsanteil. Die jüdische Gemeinde wurde von den Nazis beinahe vollständig ausgerottet oder vertrieben und es finden sich nur noch wenige Erinnerungen wie z.&#x202F;B.&nbsp;die Reste des während der ''Reichspogromnacht'' 1938 fast vollständig zerstörten jüdischen Tempels in der Tempelgasse. Der nördliche Teil des Bezirks gilt als weniger vornehme Gegend, hat aber einige Barockkirchen vorzuweisen, namentlich die ''Karmeliterkirche'', die in einem sehr schlichten Frühbarock gehalten ist. Dies ist auch die Heimatgegend der Strauss-Dynastie, auf deren Spuren man sich hier begeben kann. === Bezirksteile === Der 2. Bezirk setzt sich zusammen aus den alten Vorstädten Leopoldstadt und Jägerzeile sowie kleinen Teilen von Zwischenbrücken. Heute wird der Bezirk abseits des [[Wien/Praterstern|Praters]] landläufig in zahlreiche "Viertel" unterteilt, die aber administrativ nicht verbindlich abgegrenzt sind. Parks und Grünflächen * [[Wien/Leopoldstadt/Prater|Prater]] - unterteilt in den Wurstelprater (auch Volksprater), den Grünen Prater und das ehemalige Messegelände, auf dem sich die heutige Messe Wien, die Wirtschaftsuniversität und die Sigmund-Freud-Privatuniversität befinden. * [[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]] Gründerzeitliche Bezirksteile: * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Karmeliterviertel]] - die Gegend rund um den Karmelitermarkt zwischen Taborstraße und Unterer Augartenstraße ist ein stark gentrifiziertes Gründerzeitviertel mit teilweise hohen Immobilienpreisen * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Rembrandtviertel]] - Zwischenkriegsbauten und alte Industrie nördlich des Karmeliterviertels zwischen Augarten, Donaukanal und Gaußplatz * [[Wien/Leopoldstadt/Afrikanerviertel|Afrikanerviertel]] - zentraler Bezirksbereich zwischen Taborstraße, Praterstraße und Heinestraße * [[Wien/Leopoldstadt/Volkertviertel und Alliiertenviertel|Volkertviertel]] - die Gegend rund um den Volkertmarkt, abgegrenzt durch Heinestraße, Nordbahnstraße, Am Tabor und Taborstraße * [[Wien/Leopoldstadt/Volkertviertel und Alliiertenviertel|Alliiertenviertel]] - abgegrenzt durch Nordbahnstraße, Taborstraße und Am Tabor * [[Wien/Leopoldstadt/Stuwerviertel|Stuwerviertel]] - dem Prater direkt benachbart; abgegrenzt durch Lassallestraße, Ausstellungsstraße und Donau * [[Wien/Leopoldstadt/Czerninviertel und Jägerzeile|Czerninviertel und Jägerzeile]] - abgegrenzt durch Praterstraße, Donaukanal und Franzensbrückenstraße * Pratercottage - Cottages und Stadtvillen entlang des Prater-Westendes zwischen Franzensbrückenstraße und der Stadionallee Modernere Bezirksteile * Krieau: Großvolumige Wohnbauten ab den 1950er Jahren auf ehemaligen Industrieanlagen zwischen Vorgartenstraße und Donau * Nordbahnviertel: Stadterweiterungsgebiet, ab ca. 2005 errichtet auf dem Gelände des alten Nordbahnhofes und Teilen von Zwischenbrücken * Viertel Zwei: Modernes Büro- und Wohnviertel neben der Krieau und dem Messegelände an der neuen Trasse der U2. Nebenan befindet sich auch die neue WU. * Freudenauer Hafen == Anreise == [[Bild:A-Wien-Prater-Eingang.JPG|thumb|Eingang Wiener Prater, rechts Riesenrad von 1897]] === Mit der Bahn === Der [[:Wikipedia:Bahnhof Wien Praterstern|Bahnhof Wien Praterstern]] ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Schnellbahn, Regionalzüge und U-Bahn: * Fahrplanbild 901: Wien Westbahnhof - Breclav bzw. Marchegg (''Nordbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif901_10.pdf] * Fahrplanbild 902: Wien Meidling - Laa an der Thaya (''Laaer Ostbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif902_10.pdf] * Fahrplanbild 903: Wien Meidling - Znojmo/Znaim (''Nordwestbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif903_1022539230.pdf] * Fahrplanbild 907: Wien Floridsdorf - Flughafen Wien - Wolfsthal (''Pressburgerbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif907_10.pdf], direkte Verbindung Flughafen - Praterstern. Fahrplanauskunft der Österreichischen Bundesbahnen: [http://www.oebb.at/] === Mit dem Bus === Im Bezirk Leopoldstadt, nahe der U-Bahnstation Stadion (U2) befindet sich das: {{vCard | name = Bus Terminal Vienna (Stadion Center) | type = bus | wikidata = Q17521796 | address = [[Wien/Leopoldstadt|2.]], Olympiaplatz 2 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Stadion | phone = +43-810-400111 | hours = 6:30-21 Uhr | description = u.a. Orangeways, Student Agency, MeinFernbus, nach dem Vienna International Busterminal in Erdberg der zweitgrößte Fernbusbahnhof Wiens.}} == Mobilität == === U-Bahn === [[Bild:A-Wien-Prater-2.JPG|thumb|Im Wurstelprater Nähe Prater-Turm und Schweizerhaus]] * '''U1''': Stationen '''Nestroyplatz''', '''Praterstern''' (für den Prater) und '''Vorgartenstraße'''. * '''U2''': Stationen ''' Schottenring''' (Ausgang Herminengasse), '''Taborstrasse''', '''Praterstern''', '''Messe Prater''', '''Krieau''', '''Stadion''' und '''Donaumarina'''. * '''U4''': Die Stationen '''Rossauer Lände''', '''Schottenring''' und '''Schwedenplatz''' befinden sich auf der anderen Seite des Donaukanals, durch Überquerung von Brücken, oder bei der Station Schottenring über den Bahnsteig der U2 lässt sich der 2. Bezirk ebenfalls rasch erreichen. Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] === Straßenbahn === * ''Linie 1'': Stefan-Fadinger-Platz - Prater Hauptallee. Diese Linie bietet entlang des Franz-Josefs-Kais Zugang zum 2. Bezirk über die Donaukanalbrücken, sowie im Bereich Wittelsbachstraße/Hauptallee Zugang zum Grünen Prater. * ''Linie 2'': Dornbach - Friedrich-Engels-Platz: Diese Linie erschließt die Taborstraße und bietet Zugang u.A. zum Karmeliterviertel. * ''Linie 5'': Westbahnhof - Praterstern: Im 2. Bezirk Zugang zum Alliiertenviertel und Volkertviertel * ''Linie 31'': Schottenring - Stammersdorf: Zugang zum Augarten. * ''Linie O'': Raxstraße - Bruno-Marek-Allee: Im 2. Bezirk Zugang zur Franzensbrücke, zum Praterstern und zum Nordbahnviertel. Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] === Autobus === * ''5A'': Nestroyplatz - Griegstraße (Abends und Wochenende nur zwischen Griegstraße und Gaußplatz) * ''5B'': Praterstern - Heiligenstadt * ''11A'': Stadion - Heiligenstadt * ''11B'': Verstärkerlinie des 11A zwischen Hillerstraße und Friedrich-Engels-Platz * ''77A'': Rennweg - Gärtnerstraße * ''79A'' / ''79B'': Donaumarina (U2) - Kaiserebersdorf * ''80A'': Praterstern - Schlachthausgasse - Neu Marx * ''82A'': Praterstern - Messe Prater - Krieau Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Klosterkirche Hlg.Johannes der Täufer und Kloster | type = church | wikidata = Q808382 | address = Taborstr.16 | description = Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Große Mohrengasse 9-13. Der Orden der Barmherzigen Brüder wurde 1540 von ''Hlg. Johannes von Gott'' als Krankenpflegeorden gestiftet. ''Kaiser Matthias'' ermöglichte dem Orden die Niederlassung in Wien. Das heutige Aussehen der Kirche geht auf die Neuausstattung in den Jahren nach 1733 zurück. Am Hochaltar befinden sich ein Gemälde der Taufe Christi von ''Daniel Gran'' und prachtvolle Marmorstatuen von Engeln und Heiligen. Mit dem Bau von Kloster und Spital wurde 1614 begonnen. Das Neue Spital (Eingang Große Mohrengasse) wurde 1883/84 nach Plänen u.&#x202F;a. von ''Karl von Hasenauer'' errichtet. }} * {{vCard | name = Johann-Nepomuk-Kapelle | type = chapel | wikidata = Q1287773 | address = Obere Donaustrasse gegenüber Nr. 49 bis 51 | description = Die barocke Kapelle wurde Mitte des 18. Jh. am anderen Donauufer errichtet und nach dem Bau von Salztorbrücke und Stadtbahn auf das linke Donauufer übertragen. }} * {{vCard|type=church |name=Johann-Nepomuk-Kirche |wikidata=Q1692172 |address=Praterstraße bei Nr. 45/Rotensterngasse |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21607 |long=16.38636 |lastedit=|description=Diese Kirche geht auf ein seit 1730 (Pestjahr) verehrtes Marienbild zurück, das sich in einer Kapelle in der Jägerzeile befand. Diese Kapelle wurde 1780 nach der Öffnung des Praters abgerissen. Der starke Anstieg der Bevölkerung führte 1836 zur Ausschreibung eines Wettbewerbs für die Pfarrkirche. ''Kaiser Ferdinand'' ordnete dann die Errichtung einer dreischiffigen Emporenkirche an. Der Raum wird von dem Hochaltarfresko von ''Leopold Kupelwieser'' mit der Aufnahme des Hlg. Nepomuk in den Himmel beherrscht. Das bedeutendste Kunstwerk der Kirche ist der Kreuzwegzyklus von ''Joseph Führich'' an der Eingangswand und unter den Emporen aus den Jahren 1844 bis 1846. }} [[Datei:Franz von Assisi Kirche-DSC 0004w.jpg|mini|hochkant|rechts|''Jubiläumskirche'' Hl. Franz von Assisi]] * {{vCard | name = Jubiläumskirche Hlg.Franz von Assisi | type = church | wikidata = Q1445930 | address = Mexikoplatz | description = Anlässlich des 50-jährigen Regierungsjubiläums von ''Kaiser Franz Joseph'' im Jahr 1898 wurde ein Wettbewerb zur Errichtung eines Kirchenbaus ausgeschrieben. Nach der Regulierung der Donau war die Bevölkerung der damaligen Donaustadt rasch angewachsen und es sollte hier eine neue Pfarrkirche errichtet werden. 1898 wurde ''Kaiserin Elisabeth'' ermordet und der Plan der Kirche um eine Gedächtsniskapelle erweitert. Die Kirche wurde als monumentale neuromanische Basilika nach dem Vorbild der großen Kaiserdome in Speyer, Worms und Mainz errichtet. Für die Kaiserin Elisabeth Gedächtsniskapelle diente die Pfalzkapelle in Aachen als Vorbild. }} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Hlg.Josef |address=Karmeliterplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21631 |long=16.37990 |lastedit= |description=Karmeliterkirche, ehem.Klosterkirche. Die frühbarocke Kirche wurde 1623/24 (während des Dreißigjährigen Krieges) erbaut und nach einer Stiftung des Fürsten Hartmann von Liechtenstein bis 1630 beträchtlich vergrößert. Sie war ursprünglich Klosterkirche der Unbeschuhten Karmeliter und wurde 1783 Pfarrkirche. Die Kirche besitzt eine bemerkenswerte barocke Innenausstattung. Das Bild auf dem Hochaltar stellt die Vision der Hlg. Theresa von Avila dar und ist ein Werk des Kremser Schmidt aus dem Jahr 1771. }} * {{vCard | name = Leopoldskirche | type = church | wikidata = Q1293501 | address = Alexander-Poch-Platz 6 | lat = 48.21913 | long = 16.37929 | description = Nach der Vertreibung der Juden 1670 unter ''Kaiser Leopold I.'' wurde die "Neue Synagoge" abgetragen und an dieser Stelle eine dem Hlg.Leopold geweihte Kirche errichtet. Diese Kirche wurde im 18. Jahrhundert durch einen Neubau ersetzt, der im [[:wikipedia:Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] weitgehend zerstört und anschließend renoviert wurde. Die Pracht der barocken Innenausstattung ist am rekonstruierten Hochaltar mit einer Nachschöpfung des Gemäldes des Hlg.Leopold von ''Martino Altomonte'' und der linke Seitenaltar erkennen. }} * {{vCard | name = Maria Grün | type = church | wikidata = Q1636594 | address = östlich der Aspernallee im Prater, zwischen Lusthaus und Handelskai | description = Wallfahrtskirche. Sie ist aus einer Waldandacht um ein Gnadenbild hervorgegangen. Die Kapelle wurde 1924 erbaut und mit Einrichtungsgegenständen aus dem Armenhaus von Langenlois ausgestattet. }} * {{vCard|type=church |name=Verklärungskirche, Evangelische |wikidata=Q1497657 |address=Am Tabor 5 |phone=|email= |url=|hours=|price=|lat=48.22506 |long=16.38475 |lastedit=|description=Die massive Kirche wurde 1914 begonnen und der Bau erst 1926 beendet. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Augartenpalais | type = palace | wikidata = Q873332 | description = Augarten. Das Gartenschloss wurde 1692 vermutlich nach Plänen von ''Johann Vernhard Fischer von Erlach'' errichtet und Mitte des 18. Jh. umgebaut. Das Schloss wurde nach dem Erwerb durch ''Kaiser Joseph II.'' 1780 mit niederigen Seitenflügeln und Eckpavillons versehen und 1899 für ''Erzherzog Otto'' umfassend umgebaut. Seit 1948 ist das Augartenpalais Sitz der ''Wiener Sängerknaben''. }} * {{vCard|type=palace |name=Grassalkovich-Schlössl |wikidata=|auto=|address=Obere Augartenstr. 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.22186 |long=16.37603 |lastedit=|description=Palais gegenüber dem Haupteingang zum Augarten, erbaut 1784.}} * {{vCard | name = Lusthaus | type = palace | wikidata = Q1877731 | address = am Ende der Prater Hauptallee | description = Das neue Lusthaus als Abschluss der Prater Hauptallee wurde 1781-84 von ''Isidor Canevale'' errichtet. Es ist ein achteckiger, zweigeschossiger Bau mit elegant ausgestatteten Innenräumen mit Jagdszenen der Diana im Obergeschoss. Es war ursprünglich ein Schlösschen für kaiserliche Jagdgesellschaften und dient seit dem Ende der Monarchie als [[Wien/Leopoldstadt#vCard_Lusthaus |Restaurant]]. }} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=Roberthof |wikidata=|address=Robertgasse 1/Schwemmgasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21430 |long=16.38893 |lastedit= |description=Erbaut 1855 von ''August Sicard von Sicardsburg'' und ''Eduard van der Nüll''. Dieser Bau ist ein wichtiges Zwischenglied zwischen den Wiener Wohnhöfen vor der Gründerzeit und den großen Zinshäusern der Ringstrasse. }} * {{vCard | name = Freudenau | type = building | wikidata = Q1492691 | address = Galopprennplatz | description = In der Freudenau befand sich bereits seit Mitte 15. Jh. ein Turnierplatz. Der Galopprennverein Freudenau, gegründet 1839, veranstaltete hier Pferderennen. Die erste architektonische Gestaltung des Platzes erfolgte 1862, die elegante Tribünenanlage wurde ab 1870 von ''Karl von Hasenauer'' errichtet und 1885 bis 1887 nach einem Brand wiederhergestellt. Die Galopprennbahn Freudenau gilt als eine der schönsten Pferderennbahnen Europas. }} * {{vCard | name = Dogenhof | type = building | wikidata = Q38007849 | address = Praterstrasse 70 | description = Der Dogenhof wurde 1898 zu Ehren der Stadt Venedig erbaut. Die Fassade erinnert an die Ca d'Oro in Venedig, das Relief in der Mitte zeigt einen knieenden Dogen vor dem Markuslöwen. Dieses Haus erinnert an die Venedig-Mode zu Ende des 19. Jh.: 1895 wurde im Prater der Vergnügungspark "Venedig in Wien" eröffnet, in dem die Besucher vor verkleinerten venezianischen Kulissen Gondelfahrten unternehmen konnten. }} [[Datei:Blick von St Othmar auf Riesenrad und Donauturm DSC 9620w.jpg|mini|hochkant|Das Riesenrad, im Hintergrund der Donauturm]] Moderne Architektur bis 1918: * {{vCard|type=building |name=Riesenrad |wikidata=|address=Riesenradplatz 1 |phone=|email=|url=http://www.wienerriesenrad.com/index.php |hours=1. bis 10.1. 10 bis 19:45 Uhr, 18. bis 29.1. geschlossen, 30. und 31.1. 10 bis 19:45 Uhr, 1. bis 5.2. geschlossen 6. und 7. 2. 10 bis 19:45 Uhr, 8. bis 12. geschlossen, 13. bis 28. Februar 10 bis 19:45 Uhr, 1. 3. - 30. 4. 10 bis 21:45 Uhr, 1.5 bis 31.8. 10 bis 23:45 Uhr, 1. bis 30.9. 10 bis 22:45 Uhr, 1. bis 31.Oktober 10 bis 21:45 Uhr, 1.11. bis 30.12. 10 bis 19:45 Uhr, 24.12. 10 bis 15:15 Uhr, 31.12. 10 bis 01:45 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene: € 8,50, Kinder: € 3,50 |lat=48.21733 |long=16.39601 |lastedit=|description=1897. Das Riesenrad im Wiener Prater ist ein Wahrzeichen der Bundeshauptstadt. Es wurde 1897 zur Feier des 50. Thronjubiläums von Kaiser Franz Josef I. errichtet. Vor dem Riesenrad befinden sich zwei Keramiktafeln mit Praterszenen des Malers Leherb, 1959.}} * {{vCard|type=building |name=Nestroyhof |wikidata=|address=Praterstrasse 34/Nestroyplatz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21431 |long=16.38513 |lastedit=|description=Jüdisches Theater, Architekt ''Oskar Marmorek'', 1899.}} * {{vCard|type=building |name=Schützenhaus |wikidata=|address=Obere Donaustr. 26 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21779 |long=16.37265 |lastedit= |description=Architekt ''Otto Wagner'', 1906. Die letzte Ausbauphase des Donaukanals bildete die Staustufe "Kaiserbad" und das dazu gehörige Schützenhaus. Die Bauweise nimmt Bezug auf die damals davor liegende Wehranlage. Der graue Marmorsockel verwendet ähnliches Material wie die Kaianlagen. Darüber ist es mit weißen Marmorplatten verkleidet. Den oberen Abschluss bilden blaue Keramikfliesen, die von einem weißen Wellenband durchzogen werden.}} * {{vCard|type=building |name=Trabrennbahn Krieau |wikidata=|address=Nordportalstraße 247 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21093 |long=16.41567 |lastedit= |description=1910.}} Moderne Architektur 1919 bis 1945: * {{vCard | name = Lassalle-Hof | type = building | wikidata = Q28133297 | address = Lassallestraße 40 | description = Architekten Hubert Gessner, Fritz Waage, Hans Paar, Friedrich Schloßberg, 1925. Der Bau entstand als Folge der Neuregulierung des Handelskais. Er wurde nach dem Begründer der deutschen Sozialdemonkratie, ''Ferdinand Lassalle'', benannt. }} * {{vCard|type=building |name=Prater-Stadion |wikidata=|address=Pierre-de-Coubertin-Platz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.20697 |long=16.42021 |lastedit=|description=Architekt Ernst Otto Schweizer, 1932 (Vergrößerung 1959, Sanierung und Überdachung 1986).}} Moderne Architektur 1946 bis 1989: * {{vCard | name = Wohnhausanlage Vorgartenstraße | type = building | wikidata = Q38027493 | address = Vorgartenstraße 168-170 | description = Architekten Carl Auböck, Adolf Hoch und Carl Rössler, 1959. }} * {{vCard | name = Pensionsversicherungsanstalt | type = building | wikidata = Q1458480 | address = Friedrich-Hillegeist-Str. 1 | description = }} * {{vCard|type=building |name=Wotruba-Atelier |wikidata=|address=Rustenschacherallee 2-4/Böcklinstrasse 9 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Rrbaut 1971 bis 1976.}} Moderne Architektur 1990 bis heute: [[Datei:Campus WU LC D1 TC DSC 1440w.jpg|mini|WU Campus, ''Library and Learnig Center'' links, ''Department 1'' und ''Teaching Center'' rechts]] * {{vCard|type=school |name=Neue-Welt-Schule |wikidata=|address=Schwarzenstockallee 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Krischanitz, 1994.}} * {{vCard|type=building |name=Media Tower |wikidata=|address=Taborstraße 1-3 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21274 |long=16.37901 |lastedit= |description=Architekt Hans Hollein, 1997.}} * {{vCard|type=building |name=Lauder Chabad Campus |wikidata=|address=Rabbiner-Schneersohn-Platz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Architekt Adolf Krischanitz, 1999.}} * {{vCard|type=building |name=Messe Wien neu |wikidata=|address=Messeplatz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21657 |long=16.40987 |lastedit= |description=Architekten Peichl & Partner, 2003.}} * {{vCard|type=building |name=Uniqa Tower |wikidata=Q2494975 |address=Untere Donaustr. 21 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21276 |long=16.38365 |lastedit=|description=Architekt Neumann & Partner, 2004.}} * {{vCard|type=building |name=Bahnhof Wien Praterstern |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Albert Wimmer, Platzgestaltung Boris Podrecca, 2007.}} * {{vCard|type=building |name=Bürohaus Praterstern |wikidata=|address=Praterstern 5 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Silja Tillner und Helmut Richter, im Bau.}} * {{vCard | name = Viertel Zwei | type = building | wikidata = Q19971521 | address = Trabrennstr., Vorgartenstr., Stella-Klein-Löw-Weg | description = Architekten henke und schreieck, 2004. }} * {{vCard | name = Wohnbebauung Wilhelmskaserne | type = building | wikidata = Q1366188 | address = Vorgartenstr. 221-223 | hours = n | description = 2006-2009. }} * {{vCard|type=building |name=Bike City und Time2Live |wikidata=|address=Vorgartenstr. 130-132 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.22590 |long=16.39938 |lastedit= |description=Architekt königarch, 2008.}} * {{vCard|type=building |name=Hotel und Geschäftshaus |wikidata=|address=Praterstr. 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Jean Nouvel, künstlerische Beträge Pipilotti Rist und Patrick Blanc, in Bau.}} * {{vCard | name = Campus WU | type = building | wikidata = Q15073855 | address = Südportalstr., Rotenundenplatz | description = 2013 eröffnet. }} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Nestroy-Denkmal |wikidata=|auto=|address=Praterstraße bei Zirkusgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Tegetthoff-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q15850285 | address = Praterstern | description = }} * {{vCard|type=memorial |name=Carl Michael-Ziehrer-Denkmal|wikidata=|auto=|address=Prater, Hauptallee |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Kunst im öffentlichen Raum === * {{vCard|type=arts center |name=Große Skulptur |wikidata=|auto=|address=Lilienbrunngasse 7-9 (vor Diana Erlebnisbad) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Künstler: Fritz Wotruba, 1972.}} * {{vCard|type=arts center |name=Ein Garten (zum Beispiel) |wikidata=|auto=|address=Novaragasse 8 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstlerin: Ingeborg Strobl, 2008.}} * {{vCard|type=arts center |name=Open The Door Please |wikidata=|auto=|address=Volkertplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Künstler: Almir Kurt unf Samir PLasto, 2006.}} * {{vCard|type=arts center |name=Denkmal für eine Friedensnobelpreisträgerin |wikidata=|auto=|address=Volkertplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Künstler: Helmut und Johanna Kandl, 2006.}} * {{vCard|type=arts center |name=Zeitweise |wikidata=|auto=|address=Mexikoplatz, Donauufer |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Künstler: Richard Deacon, 1993.}} * {{vCard|type=arts center |name=Das Auge Picassos |wikidata=|auto=|address=Handelskai, Wachaustraße 28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Robert Adrian X, 1993.}} * {{vCard|type=arts center |name=El Mano Mineral |wikidata=|auto=|address=Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz/Salztorbrücke |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Skulptur, errichtet 2000 im Zuge des OPEC-Kongresses. Eine Hand reicht einen Ölbohrturm, aus dem oben ein Schwall Öl herausschießt, der wie eine Friedenstaube aussieht. Das Werk war ein Geschenk der Bolivarischen Republik [[Venezuela]]s an die Stadt Wien.}} === Gedenktafeln === * {{vCard|type=memorial |name=Johann Strauss (Vater) |wikidata=|auto=|address=Floßgassee 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Johann Strauss' Vater wurde in diesem Haus geboren.}} * {{vCard|type=memorial |name=Walter Jurmann |wikidata=|auto=|address=Große Stadtgutgasse 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Walter Jurmann wurde in den 1920er Jahren mit Schlagern ("Veronika, der Lenz ist da" oder "Mein Gorilla hat #ne Villa im Zoo") berühmt. Er emigrierte nach Amerika und starb 1971 in Budapest.}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Goldmark |wikidata=|auto=|address=Josef-Gall-Gasse 5 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Theodor Herzl |wikidata=|auto=|address=Leopoldsgasse 13-15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Theodor Herzl begründete mit seinem Buch "Der Judenstaat" 1896 den Zionismus. Die Tafel wurde 1978 anlässlich des 30.Jahrestages der Gründung des Staates Israel angebracht.}} * {{vCard|type=memorial |name=Arnold Schönberg |wikidata=|auto=|address=Obere Donaustraße 5 (IBM-Haus) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Der Begründer der Zwölftonmusik wurde hier 1874 geboren.}} * {{vCard|type=memorial |name=Joseph Haydn (Kirche der Barmherzigen Brüder) |wikidata=|auto=|address=Taborstraße 16-18 |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Haydn wirkte hier von 1755 bis 1758 als Musikleiter.}} * {{vCard|type=memorial |name=Oskar Straus |wikidata=|auto=|address=Untere Donaustraße 27 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Der Operettenkomponist wurde hier 1870 geboren.}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Augarten Contemporary und Gustinus Ambrosi-Museum |address=Scherzergasse 1a, im Augarten |phone=+43 (0)1 795 57-134 |email=info@belvedere.at |fax= +43 (0)1 795 57-136|url=http://www.belvedere.at/de/schloss-und-museum/augarten-contemporary |hours= Do – So 11.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=48.22453 |long=16.38211 |lastedit= |description=Nebenstelle der ''Österreichischen Galerie''. Im Augarten Contemporary (vormals Atelier Augarten) finden seit 2001 Ausstellungen zeitgenössischer Kunst statt. Das Gustinus Ambrosi-Museum beherbergt Bronze- und Steinskulpturen des bekannten österreichischen Bildhauers. }} * {{vCard|type=museum |name=Bezirksmuseum Leopoldstadt |wikidata=Q854297 |address=Karmelitergasse 9 |phone=+43 (0)1 4000 02127 |email=bzm2@gmx.at |url=http://www.bezirksmuseum.at/default/index.php?id=28 |hours= So 10.00 – 12.00 Uhr, Mi 16.00 – 18.30 Uhr, in den Schulferien geschlossen, Führungen nach Voranmeldung. |price=|lat=48.21646 |long=16.37994 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Österreichisches Circus- und Clownmuseum |wikidata=Q87477473 |address=Ilgplatz 7 |phone=+43 (0)1 676 460 47 94 |email=muk@zaubertheater.at |url=https://www.circus-clownmuseum.at/|facebook= 172434289470254|hours=|price= Eintritt frei|lat=48.21941 |long=16.40544 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wiener Kriminalmuseum |wikidata=Q2568990 |address=Große Sperlgasse 24 |phone=+43 (0)664 3005677 |email=office@kriminalmuseum.at |url=http://www.kriminalmuseum.at/krimwien.html |hours= Do – So 10.00 – 17.00 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene 6&#x202F;€ Schüler 3&#x202F;€ |lat=48.21823 |long=16.37839 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wien Museum Johann Strauss Wohnung |wikidata=Q28651931 |address=Praterstr 54 |phone=+43 (0)1 2140121 |email=office@wienmuseum.at |fax=+43 (0)1 5058747 7201 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/johann-strauss-wohnung.html?fsize=rwdwkuiemxsasve |hours= Di – So 10.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr; Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag und andere Montage, die auf einen Feiertag fallen |price=Eintritt: 2&#x202F;€ |lat=48.21598 |long=16.38742 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wien Museum Pratermuseum |wikidata=Q86367511 |address=Oswald-Thomas-Platz 1 |phone=+43 (0)1 7267683 |email=office@wienmuseum.at |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht.html?tx_wxlocation_pi2=3&cHash=c26aaedb9a |hours= Fr – So 10.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr; Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag und andere Montage, die auf einen Feiertag fallen |price=Eintritt: 2&#x202F;€ |lat=48.21624 |long=16.39495 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wiener Porzellanmanufaktur Augarten |wikidata=Q86440119 |address=Obere Augarten Straße 1 |phone=+43 (0)1 21124200 |email=augarten@augarten.at |fax=+43 (0)1 21124199 |url=https://www.augarten.at |hours=Führungen durch die Manufaktur: Mo – Fr 10.15 + 11.30 Uhr, ohne Voranmeldung. Gruppen gegen Voranmeldung |price=Eintritt: 12&#x202F;€ Erwachsene, 10&#x202F;€ Ermäßigt |lat=48.22366 |long=16.37852 |lastedit=|description= }} === Straßen und Plätze === * '''Prater Hauptallee''' * '''[[Wien/Praterstern|Praterstern]]''' * Die '''Praterstraße''' führt von der Schwedenbrücke zum Praterstern. Die Praterstrasse entwickelte sich nach der Öffnung des Praters durch ''Kaiser Joseph II.'' im Jahr 1766 zu einer dicht bebauten Strasse mit Blick auf den Stephansturm in der Inneren Stadt. Die heute vorhandenen Häuser stammen zum Großteil aus dem 19. Jh. Zu den ältesten Häusern gehört ''Nr. 17'', ein klassizistisches Wohnhaus aus der 2. Hälfte des 18. Jh., ''Nr. 19'' mit schönem Terrakottaschmuck, der ''Nestroy-Hof'' auf ''Nr. 34''. Gegenüber befand sich das Leopoldstädter Theater (Carl-Theater), das im Zweiten Weltkrieg zerstört und später abgerissen wurde. Bemerkenswert sind auch ''Nr. 35'', erbaut von ''Josef Kornhäusel'' im Jahr 1817 mit schönen Puttenreliefs und der ''Dogenhof'' auf ''Nr. 70''. Viele Häuser wurden nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs in den Jahren nach 1950 neu errichtet. === Parks === [[Bild:A-Wien-Prater-4.JPG|thumb|Nostalgische Ponyreitbahn]] ==== Prater ==== Die größte Grünfläche des Bezirks ist der [[Wien/Leopoldstadt/Prater|Prater]], der den größten Teil des Bezirks einnimmt, einem riesigen Park, der aus den Donauauen entstanden ist und Ende des 18. Jahrhunderts von Kaiser Joseph II. für die Öffentlichkeit freigegeben wurde. Einen Teil des Praters bildet der ''[[#Aktivitäten|Wurstelprater]]'', ein Vergnügungspark mit gelegentlicher altertümlicher Patina, in der das ''Riesenrad'' steht. Infopoints gibt es an den Zugängen am Riesenradplatz und am Praterzentralplatz (Messe) [[Bild:A-Wien-Prater-5.JPG|thumb|upright|Bankautomat im Prater]] Anfahrt: *U-Bahn: Für den Vergnügungspark: Stationen Praterstern (U1, U2) und Messe-Prater (U2). Für den Waldbereich Stationen Krieau, Stadion und Donaumarina (alle U2) *Straßenbahn: Linie 1 Prater Hauptallee (Endstation, mitten im Park), Linien 5 und O Praterstern *Anreise mit Pkw: Parkplätze an der Ausstellungsstraße und an der Zufahrtsstraße ==== Augarten ==== An der Grenze zur Brigittenau liegt der '''[[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]]'''. Dieser entstand 1663 unter Kaiser Leopold I. auf den ehemaligen weitläufigen Donauauen als barocker Lustpark, die kaiserliche Favorita. 20 Jahre später viel die Favorita der Türkenbelagerung zum Opfer. Erst unter Kaiser Joseph I. wurde die Anlage 1705 samt Schloss wiederherstellt und im Gartensaal fanden regelmäßig Konzerte statt welche eine Zeitlang von Mozart persönlich dirigiert wurden. Im ehemaligen Gartensaal ist die berühmte Porzellanmanufaktur Augarten. 1712 beauftragte Kaiser Karl VI. den renommierten Gartenbauarchitekten Jean Trehet mit der Neugestaltung des Augartens ganz nach dem Vorbild von Versailles. Seit damals hat die Gartenanlage viel über sich ergehen lassen wie die große Überflutung von 1830. Am meisten jedoch litt der Park im Zweiten Weltkrieg. Berge von Schutt wurden hier deponiert Kriegsopfern in Massengräbern verscharrt und zwei Flaktürme errichtet. Der Park ist einer der bedeutendsten Barockgartenanlagen Österreichs und bei Schönwetter stets belebt. Im Augarten-Palais etwas abseits des öffentlich zugänglichen Parks, sind die weltberühmten Wiener Sängerknaben zu Hause. Im Sommer bietet der Park neben großen Liegewiesen und Spielplätzen auch ein großes Freiluftkino "Kino wie noch nie" und Freiluftkonzerte. === Verschiedenes === * {{vCard|name= Zeiss Planetarium der Stadt Wien|type=planetarium |wikidata= Q184988|hours=Telefonisch erreichbar: Mo – Do 9.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 16.00 Uhr, Fr 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=48.21610 |long=16.39503 |lastedit= |description=Die Kasse öffnet eine 3/4 Stunde vor Vorstellungsbeginn und ist auch während der Vorstellungen geöffnet. Das Planetarium befindet sich rechts neben dem Eingang zum Prater-Vergnügungspark.}} * {{vCard|type=fair |name=Reed Messe Wien |address=Messeplatz 1 |phone=+43 (0)1 72720-0 |email=info@messe.at |fax=+43 (0)1 72720-443 |url=https://www.messe.at |hours=|price=|lat=48.21736 |long=16.40753 |lastedit=|description=Auf dem Messegelände finden folgende Messen statt: Ferien-Messe Wien Internationale Messe für Urlaub, Reisen und Freizeit, CLASSIC CAR SHOW VIENNA Internationale Messe für Old- und Youngtimer, Jaspowa & Fischerei Internationale Messe für Jagd und Fischerei, Jaspowa & Fischerei Internationale Messe für Jagd und Fischerei, BAUEN & ENERGIE WIEN Alles rund um gesundes Bauen, Renovieren, Finanzieren und Energiesparen, Wohnen & Interieur Österreichs größte Messe für Wohn(t)räume, Design, Accessoires, Home Entertainment und Garten, Intervitis Vienna Fachmesse für Wein- und Obsttechnologie, GAST WIEN Internationale Fachmesse für Gastronomie und Hotellerie, VIENNAFAIR Internationale Messe für zeitgenössische Kunst mit Fokus Zentral- und Osteuropa, REAL VIENNA The Real Estate and Investment Fair focused on Central & Eastern Europe, Personal Austria, Fachmesse für Personalwesen, VIENNA-TEC, Internationale Fachmesse für die Industrie, AUTOMATION AUSTRIA Internationale Fachmesse für industrielle Automatisierung und Antriebstechnik, ENERGY-TEC Internationale Fachmesse für Energieverteilung und Schalttechnik, IE / INDUSTRIE ELEKTRONIK Internationale Fachmesse für Industrieelektronik, INTERTOOL Internationale Fachmesse für Fertigungstechnik, MESSTECHNIK Internationale Fachmesse für Mess,- Prüftechnik und Qualitätssicherung, SCHWEISSEN / JOIN-EX Internationale Fachmesse für Schweißen, Verbindung, Schneiden, Prüfen und Schützen, Gewinn-Messe Geldanlage mit Zukunft. Modellbau-Messe Österreichs wichtigste Messe und Show für Modelltechnik, Spielen, Hobby und Basteln, Wiener Herbst Senioren Messe, Europas größte Messe für die 50+ Generation, BUCH WIEN 10 Internationale Buchmesse & Lesefestwoche.}} * {{vCard | name = Republik Kugelmugel | type = exhibition | wikidata = Q877579 | url = http://www.kugelmugel.at/ | description = Eine 1971 gegründete "Mikrorepublik" sieht sich auf einem kleinen Grundstück an der Prater Hauptallee, hinterm Riesenrad, als unabhängiger Staat. Das einzige Bauwerk der Republik ist eine Kugel, die sowohl Verwaltungsgebäude als auch - äußerst sporadisch - Standort von Kulturveranstaltungen ist. Meist ist die Kugel nur von außen zu besichtigen. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=cinema |name=Kino wie noch nie |address=Open Air am Augartenspitz, Augartenstraße 1 |phone=|email=|fax= |url=http://www.kinowienochnie.at/ |hours=1.Juli – 15.August 21.30 Uhr |price=Ticketpreis: 7,50&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Openairkino im barocken Augarten-Park. Besteht seit 1996. War Wiens erstes Freiluftkino. In den Sommermonaten Juli und August werden jährlich cineastische Hochgenüsse in Originalsprache mit deutschen oder englischen Untertiteln auf einer 200 m² großen Leinwand gezeigt. Die Filmauswahl umfasst eine bewährte Mischung aus Klassikern, Previews, europäischem und asiatischem Autorenkino, Wiedergefundenem sowie Neurestauriertem, Screwball Comedies und Musical-Filmen. Standort: Augarten Wien - Nähe Flakturm. Eingang Wasnergasse/Gaußplatz.}} * {{vCard | name = Wurstelprater | type = amusement park | wikidata = Q3487269 | url = https://www.wiener-prater.at/ | description = Der Wurstelprater ist seit jeher der Vergnügungspark der Wiener. Liliputbahn, Geisterbahn, Karusselle und schwindelerregende Loopingbahnen begeistern Jung und Alt gleichermaßen. Mit mehr als 250 Attraktionen unterschiedlichster Art zieht der Prater jährlich Millionen von Besuchern an: von der nostalgischen Grottenbahn über die "gruselige" Geisterbahn, Gokartbahnen und Autodrom, Karusselle, Spiegelkabinette, Schießbuden und Watschenmann - bis hin zu Hochschau- und Hightech-Loopingbahnen, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen. Die bekannteste Attraktion ist jedoch ohne Zweifel das '''Wiener Riesenrad''', eines der berühmtesten Wahrzeichen der Bundeshauptstadt. Mit 64,75&#x202F;m Höhe und einem Durchmesser von 60,96&#x202F;m bildet die weithin sichtbare Silhouette des Riesenrades seit jeher einen besonderen Anziehungspunkt für Einheimische und Gäste. Ebenfalls weithin sichtbar ist der '''Praterturm''', mit 117&#x202F;m Höhe ist er das welthöchste Kettenkarussell. }} === Bäder === * {{vCard|type=swimming pool |name=Dianabad |address=Lilienbrunngasse 7-9 |phone=+43 (0)1 219818110|email=|url=http://www.dianabad-wien.at |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So 9.00 – 20.00 Uhr, Juli + August: Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr, So 9.00 – 20.00 Uhr, Badeschluss 19.30 Uhr |price=Preise für Erwachsene: Mo – Fr 2 Stunden Bad 8 €, Bad und Sauna 14,50 €, 4 Stunden Bad 11,50 €, Bad und Sauna 18,50 €, Tageskarte ad 13 €, Bad und Sauna 21 €, Sa + So 2 Stunden Bad 11 €, Bad und Sauna 18 €, 4 Stunden Bad 13 €, Bad und Sauna 20 €, Tageskarte 14,50 €, Bad und Sauna 22,50&#x202F;€ |lat=48.21417 |long=16.37770 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=swimming pool |name=Kinderfreibad Augarten |address=Wasnergasse 25 Augarten, 1200 Wien|phone=+43 1 3324258 |email=|url=http://www.wien.gv.at/baeder |hours=täglich 10:00 - 19:00 Uhr |price=Kinder bis 14 Jahre frei, Erwachsene Begleitpersonen 3,20&#x202F;€ |lat=48.228144 |long=16.375192 |lastedit=2019-05-04 |description=}} * {{vCard|type=swimming pool |name=Stadionbad |wikidata=Q2326154 |address=Meiereistraße 7, 1020 Wien |phone=+43 (0)1 7202102-0 |email=|fax=+43 (0)1 7294262 |url=http://www.stadthalle.com/locations/wiener-stadionbad/10 |hours= Mai, Juni, Sept: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 8.00 – 19.00 Uhr, Juli + Aug: Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 8.00 – 20.00 Uhr |price=Eintrittspreise für Erwachsene: Wiesenkarte 4,50 €, ab 13.00 Uhr 3,60 €, Kästchen 4,90&#x202F;€ ab 13.00 Uhr 4,10 €, Kabinen 7,40&#x202F;€ ab 13.00 Uhr 4,50 €, Kinder bis 14 Jahre (mit Ausweis) 2,10 €, Verbilligte Parkplatznutzung bei Kauf einer Erwachsenenkarte: 2,00&#x202F;€ |lat=48.203552 |long=16.422663 |lastedit=|description=Erreichbar mit U2, Bus 77A und 84A, Eigener Parkplatz - Einfahrt Meiereistraße.}} === Laufen === * '''Hauptallee''' ab Running Checkpoint Meierei oder LCC Lauftreff [http://www.runningcheckpoint.at/]. Zufahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U1 (Praterstern) oder Autobuslinie 80A bis Station Vivariumstraße, Parkplätze für PKW-Fahrer: entlang der Sportklubstraße. Strecke 1 / Grüne Markierung Länge: 11,8 km, quer durch den Prater, leicht, Strecke 2 / Blaue Markierung Länge: 9,2 km, Über die Hauptallee zum Lusthaus, zurück durch den Prater. leicht, Strecke 3 / Rote Markierung Länge: 7,6 km, Der Klassiker - die Hauptallee entlang zum Lusthaus und zurück. leicht, Strecke 4 / Gelbe Markierung Länge: 3,3 km, Ideal für eine kurze Laufrunde zwischendurch. Leicht, Die Hauptallee ist am Abend beleuchtet und im Winter gut geräumt. Die Strecke ist eben und ideal für alle, die mit dem Laufsport beginnen möchten. === Radfahren und Inline-Skaten === Verleih von Fahrrädern, Inline-Skates [http://www.radverleih-hochschaubahn.com Fahrrad-Verleih Prater]. Es gibt auch eine BMX-Strecke. === Stadien === * {{vCard|type=stadium |name=Wiener Praterstadion – Ernst-Happel-Stadion |address=Meiereistraße 7 |phone=+43 (0)1 7280854 |email=|url=http://www.wien.gv.at/freizeit/sportamt/sportstaetten/stadien/happel.html |wikidata=Q185741 |hours=|price=|lat=48.20721 |long=16.42098 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=stadium |name=Ferry Dusika Hallenstadion |address=Engerthstraße 267-269 |phone=+43 (0)1 7295134 |email=|fax=+43 (0)1 7295134-55 |url=http://www.stadthalle.com/locations/ferry-dusika-hallenstadion/6 |hours=|price=|lat=48.21060 |long=16.42422 |lastedit= |description=Verkehrsanbindung: U-Bahn U2, Bus 11A, 77A, 84A, 80B, Bahnradsport-, Leichtathletik- und Ballspielhalle, Veranstaltungszentrum. }} ==== Schiffsrundfahrten ==== * Anfang April bis Ende Oktober führen die [https://www.ddsg-blue-danube.at DDSG] Schiffsrundfahrten auf Donau und Donaukanal statt. Einstiegstellen sind die {{Marker | name = Anlegestelle Schwedenplatz | type = quay | lat = 48.212316 | long =16.377441 }} und die {{Marker | name = Anlegestelle Reichsbrücke | type = quay | lat = 48.224194 | long =16.408726 }}. Tagesticket 26&#x202F;€ {{Stand|2019}}. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Spezerei |address=Karmeliterplatz 2 |phone=+43 (0)1 2184718 |email=office@spezerei.at |fax=+43 (0)1 2184718 |url=http://www.spezerei.at |hours= Mo–Sa 11:30–23:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die beste Vinothek in der Leopoldstadt mit mehr als 350 Topweinen aus aller Welt. }} * {{vCard|type=shop |name=Wiener Porzellanmanufaktur Augarten |wikidata=Q677560 |address=Obere Augartenstraße 1 |phone=+43 (0)1 21124200 |email=augarten@augarten.at |fax=+43 (0)1 21124199 |url=https://www.augarten.at |hours= Mo–Sa 10:00–18:00 |price=|lat=48.22367 |long=16.37853 |lastedit= |description=1718 gegründet, ist die Wiener Porzellanmanufaktur Augarten die zweitälteste Europas. Heute wie damals wird das Porzellan von Hand gefertigt und bemalt. }} * Das '''Stadion Center''' ist ein modernes Einkaufszentrum beim Praterstadion === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Karmelitermarkt |wikidata=Q1734069 |address=Karmelitermarkt / Krummbaumgasse / Leopoldsgasse / Haidgasse, 1020 Wien |phone=|email=|url=|hours= Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.217377 |long=16.376865 |lastedit=2019-05-04 |description=Einer der ältesten noch bestehenden Märkte Wiens mit etwa 80 Marktständen. Freitags und samstags ist Bauernmarkt. }} * {{vCard|type=market |name=Volkertmarkt |address=Volkertplatz, 1020 Leopoldstadt |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.223171 |long=16.386633|lastedit=2019-05-04 |description=Jeden letzten Samstag im Monat findet spezieller Markt, jedes Mal unter einem anderen Motto, statt. }} * {{vCard|type=market |name=Vorgartenmarkt|address=Wohlmutstraße 31, 1020 Wien |phone=|email=|url=|facebook= VorgartenmarktWien |hours=Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.221702 |long=16.402068 |lastedit=2019-05-04 |description=Basarähnliche Markt mit Ladenzeilen, mit 37 Markständen. Viele Bio-Lebensmitte. }} === Einkaufsstraßen === * Taborstraße (zwischen Donaukanal und Heinestraße) * Praterstraße * In der Novaragasse befinden sich einige Geschäfte, die auf Modellbahnen sowie Eisenbahnliteratur spezialisiert sind. == Küche == === Wiener Kaffeehaus === * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Sperlhof |address=Große Sperlgasse 41 |phone=+43 (0)1 2145864 |email=|fax=|url=|hours= täglich 18.00 – 1.30 Uhr. |price=|lat=48.21973 |long=16.37841 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Zwe |address=Flossgasse 4 |phone=+43 (0)1 676 5474764 |email=|fax=|url=https://www.zwe.cc/ |hours= Di – So ab 17.00 Uhr, Mo ist Ruhetag. |price=|lat=48.21633 |long=16.37481 |lastedit=|description=}} === Günstig === * {{vCard | type = restaurant | name = Café Heine | url = http://www.cafeheine.com/ | address = Heinestraße 36, 1020 Wien | lat = 48.218682 | long = 16.388828 | phone = +43 1 2390790 | hours = Mo bis Fr 8:00 - 23:00, Sa 9:00 - 23:00 Uhr | price = Mittagsmenü ab 6 €, Hauptgerichte ab 8&#x202F;€ | lastedit = 2018-04-20 | description = Wiener Küche, wechselnde Gerichte, große Portionen. Kein Touristenrestaurant, man trifft Handwerker und Rentner. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Reinthaler | url = https://www.gasthaus-reinthaler.at/ | address = Stuwerstraße 5, 1020 Wien | lat = 48.218905 | long = 16.397921 | phone = +43 1 7268282 | hours = täglich 10:00 - 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 9&#x202F;€ - 14&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-04 | description = Wiener Hausmannskost, große Auswahl an Schnitzeln. }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Stadtgasthaus Eisvogel |address=Riesenradplatz 5 (Am Eingang zum Prater) |phone=+43 (0)1 908 1187 |email=reservierung@stadtgasthaus-eisvogel.at |fax=+43 (0)1 9081187-3101 |url=https://www.stadtgasthaus-eisvogel.at/ |hours= 11.30 – 0.00 Uhr, Küche Mrz – Spt 11.30 – 22.30 Uhr, Okt – Feb 11.30 – 15.00 Uhr + 18.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=48.21764 |long=16.39623 |lastedit=|description=Erreichbar mit U1, U2 Station Praterstern, Ausgang Venediger Au. mit PKW: Praterstern - Zufahrt Ausstellungsstraße, Parkplatz vor dem Haus.}} * {{VCard | type= restaurant | name= Schweizerhaus | address= Straße des 1. Mai Prater 116 |lat=48.21393 |long=16.40195 | directions= im Wurstelprater neben Praterturm | url= https://www.schweizerhaus.at | phone=+43 (0)1 7280152-13 | fax=+43 (0)1 7280152-29 | email= info@schweizerhaus.at |hours= Mo – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 23.00 Uhr, Saison: 15.03 – 31.10. Keine Kreditkarten. Eine Wiener Institution – mit frisch gezapftem Budweiser Budvar und legendären Stelzen. Anmerkung: Stelzen heißen andererorts Eisbein (in Bayern Haxen), sie werden ohne Schwarte serviert, normalerweise reicht eine Stelze für 2-3 Personen.}} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Hansy | address= Heinestr 42, 1020 Wien |lat=48.21796 |long=16.39008 | directions= Nähe Praterstern | url= https://www.hansy-braeu.at/ | phone= (0)1 2145363 | email= office@hansy-braeu.at | hours= täglich 9.00 – 23.00 Uhr, Küche bis 22.30 Uhr.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindmayer Donaurestaurant |address=Lindmayerstr. 1 |phone=+43 (0)1 7289580 |email=office@lindmayer-restaurant.at |fax=+43 (0)1 7282200 |url=http://www.lindmayer-restaurant.at |hours= Mo – So 10.00 – 23.30 Uhr. |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Schöne Perle |address=Große Pfarrgasse 2 |phone=+43 (0)664 2433593 |email=sefdem@yahoo.de |fax= |url=https://www.schoene-perle.at |hours= Mo – Fr 12.00 – 0.00 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 10.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=48.21871 |long=16.37728 |lastedit=|description=Keine Hunde, keine Kreditkarten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Reblaus |address=Obere Augartenstr. 72 |phone=+43 (0)664 2141771 |email=reservierung@zurreblaus.at |fax=+43 (0)664 214564319 |url=https://www.zurreblaus.at/ |hours= Mo – Fr 8.00 – 23.00 Uhr, Sa + Feiertage 9.00 – 22.00 Uhr, So 9.00 – 15.00 Uhr. |price=|lat=48.21916 |long=16.38027 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Altes Jägerhaus |address=Freudenau 255 |phone=+43 (0)664 7289577-0 |email=altesjaegerhaus@aon.at |fax=+43 (0)664 7289577-14 |url=http://www.altes-jaegerhaus.com |hours= Jan – Feb: 10.00 – 18.00 Uhr, Küche 11.30 – 17.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, März: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche 11.30 – 21.30 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, Apr – Sep: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche: 11.30 – 21.30 Uhr, Okt – Dez: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche: 11.30 – 21.30 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, ausgenommen Feiertage. |price=|lat=48.19311 |long=16.43918 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lusthaus |address=Freudenau 254 (Ende Prater Hauptallee) |phone=+43 (0)664 7289565 |email=office@lusthaus-wien.at |fax=+43 (0)664 7283572 |url=https://www.lusthaus-wien.at |hours= Mo – Fr 12.00 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertage 12.00 – 18.00 Uhr. |price=|lat=48.19252 |long=16.43898 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Karma Food | type = restaurant | url = https://karmafood.at/ | address = Ausstellungsstraße 63, 1020 Wien | lat = 48.21817 | long = 16.40785 | phone = +43 676 9148012 | hours = Mo - Fr 08:00-16:00, Sa 09:00–15:00 Uhr | subtype = indian | lastedit = 2019-05-13 | description = Täglich wechselnde Currys, Suppen, Salate, Pfannengerichte aus saisonalen Bio-Produkten. Gutes Frühstück-. }} * {{vCard | name = Plovhaus | alt = traditionelles tajikisches Essen | type = restaurant | url = http://plovhaus.com/ | address = Schüttelstraße 5, 1020 Wien | lat = 48.21337369434385 | long = 16.393231324992723 | description = }} * {{vCard | name = Inderburg | type = restaurant | url = https://www.inderburg.at/ | address = Leopoldstraße 19, 3400 Klosterneuburg | lat = 48.30379 | long = 16.32625 | phone = +43 0677 62163351 | facebook = inderburg | instagram = inder_burg | hours = Wed-Mon 11:30am-9:30pm | subtype = indian, delivery | lastedit = 2026-04-08 | description = INdER BURG ist ein indisches Restaurant in Klosterneuburg nahe Wien und bietet eine Auswahl an traditionellen Gerichten wie Biryani, Currys sowie vegetarischen und veganen Speisen. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Symphony Donau Restaurant |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Tempel |address=Praterstraße 56 |phone=+43 (0)1 12140179 |email=restaurant.tempel@utanet.at |fax= |url=https://www.restaurant-tempel.at/ |hours= Di – Fr 12.00 – 15.00 Uhr, Di – Sa 18.00 – 0.00 Uhr. |price=|lat=48.21609 |long=16.38752 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Prater-Sauna |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.pratersauna.tv |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bricks |address=Taborstraße 38 |phone=|email=|fax=|url=http://www.bricks.co.at |hours=|price=|lat=48.21874 |long=16.38102 |lastedit=|description="Lazy Dancebar", seit mindestens 20 Jahren in Erscheinungsbild und DJ-Lineup nahezu unverändert, beliebt bei Generation X und älter, aber auch bei jüngeren Leuten.}} === Diskotheken === * {{vCard|type=discotheque |name=Hasenstall |address=Waldsteingartenstr 135 |phone=+43 (0)1 7202999 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tanz- und Stimmungslokal im Prater.}} * {{vCard|type=discotheque |name=Prater Dome |address=Riesenradplatz 7 |phone=+43 (0)1 9081192-0 |email=info@praterdome.at |fax= |url=https://praterdome.at |hours=|price=|lat=48.21718 |long=16.39737 |lastedit=|description=}} === Theater === * {{vCard|type=theater |name=Odeon |address=Taborstr 10 |phone=+43 (0)1 2165127 |email=odeon@odeon-theater.at |fax=+43 (0)1 2165127-22 |url=https://www.odeon-theater.at/ |hours=|price= |lat=48.21421 |long=16.38009 |lastedit=|description=Der große Saal der Wiener Getreidebörse wurde in den 1880er-Jahren im klassizistischen Stil der italienischen Renaissance erbaut und in den letzten Kriegstagen 1945 durch einen Brand zerstört. Das Serapions Ensemble adaptierte den Saal als Veranstaltungsort und gab ihm den Namen "Odeon".}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Meininger Hotel Wien Downtown Franz|wikidata=Q111084317|address=Rembrandtstraße 21, 1020 Wien|phone=|email=|fax=|url=https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/wien/downtown-franz/|hours=|price=|lat=48.2218513|long=16.3717064|description= liegt direkt zwischen Augarten und Donaukanal. }} * {{vCard|type=hotel|name=Meininger Hotel Wien Downtown Sissi|wikidata=Q111084318|address=Schiffamtsgasse 15, 1020 Wien|phone=|email=|fax=|url=https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/wien/downtown-sissi/|hours=|price=|lat=48.2191442|long=16.3758092}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Adlon Wien|wikidata=Q111876238|address=Hofenedergasse 4 |phone= +43 (0)1 2166788-0|email= hotel@adlon-vienna.at |fax= +43 (0)1 2166788-116|url= http://www.adlon-vienna.at |hours=|price=|lat=48.21529 |long=16.39020 }} * {{vCard|type= hotel |name= Austria Hotels International - Hotel Am Augarten |wikidata=Q112015283|address=Heinestr 15 |phone= +43 (0)1 2143507-0 |email= augarten@austria-hotels.at|fax= +43 (0)1 2143507-81 |url=|hours=|price=|lat=48.22135 |long=16.38460 }} * {{vCard | name = Das Capri | type = hotel | subtype = midrange | address = Praterstraße 44-46, 1020 Wien | url = https://www.dascapri.at/ | facebook = dascapri | lat = 48.21527 | long = 16.38604 | phone = +43 (0)1 214 84 04 | email = info@dascapri.at | price = EZ € 78,- bis € 125,-, DZ € 108,- bis € 175,- | description = Parkplätze im Innenhof. }} * {{vCard | name= Classic Hotel Wien | type= hotel | subtype= midrange,wlan,sauna,fitness center |url= https://www.classic-hotelwien.at|address= Praterstraße 72| lat= 48.217839 | long= 16.389499 |phone=+43 1211300|fax= +43 1 211 3072|email= info@classic-hotelwien.at |description= WLAN im gesamten Haus, Seminarraum Internet-Terminal, Sauna und Fitnessraum kostenlos.}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Franzenshof |address= Große Stadtgutgasse 19| phone= +43 (0)1 2166282 |email= info@hotel-franzenshof.at |fax= +43 (0)1 2168461|url=https://www.hotel-franzenshof.at/ |hours=|price=|lat=48.22010 |long=16.38379 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel KUNSThof |wikidata=Q111410577 |address= Mühlfeldgasse 13|phone=+43 (0)1 2143178 |email= welcome@hotelkunsthof.at |fax= +43 (0)1 2143178-66|url=http://www.hotelkunsthof.at/ |hours=|lat=48.22084 |long=16.38901|price= EZ € 39,- bis € 104,-, DZ € 64,- bis € 104,-}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Lassalle (Austria Trend) |address=Engerthstr 173-175 |phone=+43 (0)1 21315-0 |email=lassalle@austria-trend.at |fax=+43 (0)1 21315-100 |url=|hours=|price= |lat=48.22730 |long=16.40018 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Liechtenstein |address=Nickelgasse 1 |phone=+43 (0)1 2168499 |email=|fax=+43 (0)1 2147690 |url=https://www.pension-liechtenstein.at |hours=|price=Hofseite € 88-149, Straßenseite € 78-139, Appartement Sperlgasse € 75-139, De-luxe Appartement Sperlgasse € 120-199. |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Austria Trend Hotel Messe Wien |address=Messestr. 2 |phone=+43 (0)1 72727-0 |email=messe@austria-trend.at |fax=+43 (0)1 72727-100 |url=|hours=|price=|lat=48.21573 |long=16.40518 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Suite Hotel 200m zum Prater |wikidata=Q111876240 |address=Böcklinstr 72 |phone=+43 (0)1 7291711 |email=hotel-prater200m@aon.at |fax=+43 (0)1 7291711-28 |url=http://wien-hotels.info/h2/index.html |hours=|price=Junior Suite 1 Person € 150,- 2 Personen € 190,-, Standard Suite 1 Person € 190,- 2 Personen € 230,-, Grand Suite de luxe 1 Person € 270,- 2 Personen € 310,- inkl. Frühstücksbuffet. |lat=48.20524 |long=16.39919 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=City Hotel Tabor |address=Taborstr 25 |phone=+43 (0)1 211 170 |email=|fax=+43 (0)1 211 17-12 |url=http://www.city-hotels.at/deutsch/tabor_zimmer.php |hours=|price=Apr – Okt EZ € 79,- bis € 130,-, DZ € 98,- bis € 170,-, Nov – Mrz EZ € 69,- bis € 115,-, DZ € 79,- bis € 150,-. |lat=48.21731 |long=16.38065|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name="This is not a HOTEL" |address=Obere Donaustraße 9 |phone=+43 (0)1 348 300 |email=contact@thisisnotahotel.at |fax=|url=https://www.thisisnotahotel.at |checkin=13:30–18:00 |checkout=12:00 |price=Suiten 126,50 bis 170&#x202F;€ inkl. Frühstück |lat=48.22484 |long=16.36983 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Vienna |address=Große Stadtgutgasse 31 |phone=+43 (0)1 2143317-0 |email=hotel.vienna@aon.at |fax=+43 (0)1 2161079 |url= |checkin=13:00 |checkout=12:00 |price=EZ € 57,- bis € 109,-, DZ € 89,- bis € 129,-. |lat=48.21964 |long=16.38642 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=AllYouNeed Hotel Vienna2 |address=Große Schiffgasse 12 |phone=+43 (0)1 2121668-0 |email=vienna2@allyouneedhotels.at |fax=+43 (0)1 2183471 |url=http://www.allyouneedhotels.at/index.php/de/hotels-wien-salzburg-klagenfurt/hotel-wien-1020/leistungen.html |checkin=15:00 |checkout=11:00 |price=EZ € 49,- bis 99,-, DZ € 58,- bis 128,-. |lat=48.21650 |long=16.37597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Novotel Wien City |wikidata=Q111410562 |address=Aspernbrückengasse 1 |phone=+43 (0)1 90303 |email=h6154@accor.com |fax=|url=http://www.novotel.com/de/hotel-6154-novotel-wien-city/index.shtml |hours=|price=|lat=48.21327 |long=16.38316 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Suite Novotel Hotel Wien Messe |address=Radingerstr 2 |phone=+43 (0)1 24588-0 |email=h3720@accor.com |fax=+43 (0)1 24588-188 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-3720-suite-novotel-wien-messe/index.shtml |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard | name = IBIS Hotel Wien Messe | wikidata = Q64211729 | type = hotel | url = http://www.ibishotel.com/de/hotel-2736-ibis-wien-messe/index.shtml | email = h2736@accor-hotels.com | address = Lassallestr 7a | phone = +43 (0)1 21770-0, +43 (0)1 2177050-6 (Telefonische Reservierung) | fax = +43 (0)1 21770-556 | lat = 48.22235 | long = 16.39775 }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Courtyard by Marriott Wien Messe |wikidata=Q111410586 |address=Trabrennstraße 4 |phone=+43 (0)1 72730 |email=info@cy-wien-messe.at |fax=+43 (0)1 72730-30 |url=http://www.marriott.de/hotels/travel/viefg-courtyard-vienna-messe/ |hours=|price=|lat=48.21299 |long=16.41344 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hilton Vienna Danube |wikidata=Q56599265 |address=Handelskai 269 |phone=+43 (0)1 72777-0 |email=info.viennadanub@hilton.com |fax=+43 (0)1 72777-82200 |url=http://www.hilton.at/wiendanube |hours=|price=|lat=48.21396 |long=16.42150 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Imlauer Wien |wikidata=Q111410566 |address=Rotensterngasse 10 |phone=+43 (0)1 21140-0 |email=hotel.wien@imlauer.com |fax=+43 (0)1 21140-7 |url=https://www.imlauerhotels.com/imlauerwien/ |hours=|price=|lat=48.21760 |long=16.38199 |lastedit=|description=}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel City Central | wikidata = Q1630858 | address= Taborstraße 8, 1020 Wien | url= http://www.schick-hotels.com/city-central-hotel-wien.de.htm |phone= +43 (0)1 21105-0 | fax = +43 (0)1 21105-140 | email = city.central@schick-hotels.com |lat=48.21353 |long=16.38005}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Stefanie | wikidata = Q1399214 |address= Taborstraße 12, 1020 Wien |lat=48.21438 |long=16.38023 | url= http://www.schick-hotels.com/stefanie-hotel-in-wien.de.htm |phone=+43 (0)1 21150-0 | fax = +43 (0)1 21150-160 | email = stefanie@schick-hotels.com}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Der Wilhelmshof | wikidata=Q111410575 |url= https://derwilhelmshof.com/ | address= Kleine Stadtgutgasse 4, 1020 Wien |lat=48.21858 |long=16.38813 | directions= in einer ruhigen Nebenstraße gelegen | phone=+43 (0)1 214 55 21-0 | email= info@derwilhelmshof.com |description= familiengeführtes City-Hotel mit gemütlicher Atmosphäre hinter der klassischen Fassade eines über 120-jährigen Gebäudes und kreativ von Künstlerhand gestaltetes Art-Hotel von Innen in der Nähe des Wiener Praters. Das Hotel Der Wilhelmshof ist das einzige von Künstlerhand gestaltete Hotel Wiens. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Ausstellungsstraße 44 |phone=+43 1 3131063311 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.21760 |long=16.40537 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Leopoldsgasse 18 |phone=+43 1 3131063337 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.21961 |long=16.37644 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Pasettistraße 81-83 |phone=+43 1 3131063351 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.23510 |long=16.38482 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Krankenhaus der Barmherzigen Brüder |wikidata=Q1525096 |address=Große Mohrengasse 9 |phone=+43 (0)1 21121-0 |email=krankenhaus@bbwien.at |fax=+43 01 21121-0 |url=https://www.barmherzige-brueder.at |hours=|price=|lat=48.21501 |long=16.38177 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == === Call Shops === * In der Taborstraße und Praterstraße gibt es zahlreiche Call Shops, von denen man günstig ins Ausland telefonieren kann === Postämter === * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Zirkusgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Große Schiffgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == * Autenguber, Peter: Lexikon der Wiener Strassennamen, 1997, Pichler Verlag, * Dehio Handbuch Wien, II.bis IX. und XX.Bezirk, Verlag Anton Schroll, 1993 * Nemetscke, Nina - Georg J.Kugler: Lexikon der Wiener Kunst und Kultur, Verlag Carl Ueberreuter, 1990 == Weblinks == * Leopoldstädter Bezirksseite [http://www.wien.gv.at/bezirke/leopoldstadt] * Die Leopoldstadt Insidertipps von Wiener[http://www.ferienwohnungenwien.com/touristinfo.php?region=001002] * Österreich-Lexikon Artikel Leopoldstadt [https://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.l/l555000.htm] {{Navigation Wien}} {{Navigation Wien-Leopoldstadt}} {{GeoData| lat= 48.22128| long= 16.3837| radius= }} {{IstInKat|Wien}} {{class-4}} 233wgo9fm0qbzf3agixbvf21r8xqxz0 1807384 1807383 2026-10-02T20:36:01Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807384 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(2).svg|2}} Die '''Leopoldstadt''' ist der 2. [[Wien]]er Gemeindebezirk. Er liegt zwischen [[w:Donaukanal|Donaukanal]] und [[Donau]] und bildet zusammen mit dem 20. Bezirk ([[Wien/Brigittenau|Brigittenau]]) eine "Insel". == Hintergrund == {{Mapframe | wikidata = Q259120 }} {{Quickbar table begin}} {{Quickbar header|Statistik}} {{Quickbar item|heading=Name|value=2., Leopoldstadt}} {{Quickbar item|heading=Fläche|value=19,24 km²}} {{Quickbar item|heading=Einwohner|value=101.505}} {{Quickbar item|heading=Eingemeindet|value=1850}} {{Quickbar item|heading=Charakter|value=Erweitertes Stadtzentrum mit gründerzeitlicher Blockrandbebauung, moderne Wohnbauten, Kleingärten, große Grünflächen, Industrie- und Hafenanlagen}} {{Quickbar item|heading=Postleitzahl|value=1020}} {{Quickbar item|heading=ÖV|value=S-Bahn, U1, U2, U4, O, 2, 5, 4A, 5A, 5B, 11A, 77A, 80A}} {{quickbar table end}} Der bis 1900 die gesamte Insel umfassende Bezirk war lange Zeit geprägt von Überschwemmungsgebieten, Dämmen (z.&#x202F;B.&nbsp;Obere Augartenstraße), Kanälen und Auwäldern. Jetzt hat er sowohl dicht verbaute städtische Grätzel als auch ausgedehnte Grünflächen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;den Prater. Die Leopoldstadt ist benannt nach Leopold I., der die Juden von dort 1669/1670 vertreiben ließ. Trotzdem war sie später wieder neben dem Alsergrund der Bezirk mit dem höchsten jüdischen Bevölkerungsanteil. Die jüdische Gemeinde wurde von den Nazis beinahe vollständig ausgerottet oder vertrieben und es finden sich nur noch wenige Erinnerungen wie z.&#x202F;B.&nbsp;die Reste des während der ''Reichspogromnacht'' 1938 fast vollständig zerstörten jüdischen Tempels in der Tempelgasse. Der nördliche Teil des Bezirks gilt als weniger vornehme Gegend, hat aber einige Barockkirchen vorzuweisen, namentlich die ''Karmeliterkirche'', die in einem sehr schlichten Frühbarock gehalten ist. Dies ist auch die Heimatgegend der Strauss-Dynastie, auf deren Spuren man sich hier begeben kann. === Bezirksteile === Der 2. Bezirk setzt sich zusammen aus den alten Vorstädten Leopoldstadt und Jägerzeile sowie kleinen Teilen von Zwischenbrücken. Heute wird der Bezirk abseits des [[Wien/Praterstern|Praters]] landläufig in zahlreiche "Viertel" unterteilt, die aber administrativ nicht verbindlich abgegrenzt sind. Parks und Grünflächen * [[Wien/Leopoldstadt/Prater|Prater]] - unterteilt in den Wurstelprater (auch Volksprater), den Grünen Prater und das ehemalige Messegelände, auf dem sich die heutige Messe Wien, die Wirtschaftsuniversität und die Sigmund-Freud-Privatuniversität befinden. * [[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]] Gründerzeitliche Bezirksteile: * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Karmeliterviertel]] - die Gegend rund um den Karmelitermarkt zwischen Taborstraße und Unterer Augartenstraße ist ein stark gentrifiziertes Gründerzeitviertel mit teilweise hohen Immobilienpreisen * [[Wien/Leopoldstadt/Karmeliterviertel|Rembrandtviertel]] - Zwischenkriegsbauten und alte Industrie nördlich des Karmeliterviertels zwischen Augarten, Donaukanal und Gaußplatz * [[Wien/Leopoldstadt/Afrikanerviertel|Afrikanerviertel]] - zentraler Bezirksbereich zwischen Taborstraße, Praterstraße und Heinestraße * [[Wien/Leopoldstadt/Volkertviertel und Alliiertenviertel|Volkertviertel]] - die Gegend rund um den Volkertmarkt, abgegrenzt durch Heinestraße, Nordbahnstraße, Am Tabor und Taborstraße * [[Wien/Leopoldstadt/Volkertviertel und Alliiertenviertel|Alliiertenviertel]] - abgegrenzt durch Nordbahnstraße, Taborstraße und Am Tabor * [[Wien/Leopoldstadt/Stuwerviertel|Stuwerviertel]] - dem Prater direkt benachbart; abgegrenzt durch Lassallestraße, Ausstellungsstraße und Donau * [[Wien/Leopoldstadt/Czerninviertel und Jägerzeile|Czerninviertel und Jägerzeile]] - abgegrenzt durch Praterstraße, Donaukanal und Franzensbrückenstraße * Pratercottage - Cottages und Stadtvillen entlang des Prater-Westendes zwischen Franzensbrückenstraße und der Stadionallee Modernere Bezirksteile * Krieau: Großvolumige Wohnbauten ab den 1950er Jahren auf ehemaligen Industrieanlagen zwischen Vorgartenstraße und Donau * Nordbahnviertel: Stadterweiterungsgebiet, ab ca. 2005 errichtet auf dem Gelände des alten Nordbahnhofes und Teilen von Zwischenbrücken * Viertel Zwei: Modernes Büro- und Wohnviertel neben der Krieau und dem Messegelände an der neuen Trasse der U2. Nebenan befindet sich auch die neue WU. * Freudenauer Hafen == Anreise == [[Bild:A-Wien-Prater-Eingang.JPG|thumb|Eingang Wiener Prater, rechts Riesenrad von 1897]] === Mit der Bahn === Der [[:Wikipedia:Bahnhof Wien Praterstern|Bahnhof Wien Praterstern]] ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Schnellbahn, Regionalzüge und U-Bahn: * Fahrplanbild 901: Wien Westbahnhof - Breclav bzw. Marchegg (''Nordbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif901_10.pdf] * Fahrplanbild 902: Wien Meidling - Laa an der Thaya (''Laaer Ostbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif902_10.pdf] * Fahrplanbild 903: Wien Meidling - Znojmo/Znaim (''Nordwestbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif903_1022539230.pdf] * Fahrplanbild 907: Wien Floridsdorf - Flughafen Wien - Wolfsthal (''Pressburgerbahn'') [https://www.oebb.at/pv/de/Servicebox/Fahrplanabfrage/Fahrplaene_-_Kursbuch_aktuell/Fahrplanbilder2010_So/kif907_10.pdf], direkte Verbindung Flughafen - Praterstern. Fahrplanauskunft der Österreichischen Bundesbahnen: [http://www.oebb.at/] === Mit dem Bus === Im Bezirk Leopoldstadt, nahe der U-Bahnstation Stadion (U2) befindet sich das: {{vCard | name = Bus Terminal Vienna (Stadion Center) | type = bus | wikidata = Q17521796 | address = [[Wien/Leopoldstadt|2.]], Olympiaplatz 2 | directions = {{Rint|vienna|U2}} Stadion | phone = +43-810-400111 | hours = 6:30-21 Uhr | description = u.a. Orangeways, Student Agency, MeinFernbus, nach dem Vienna International Busterminal in Erdberg der zweitgrößte Fernbusbahnhof Wiens.}} == Mobilität == === U-Bahn === [[Bild:A-Wien-Prater-2.JPG|thumb|Im Wurstelprater Nähe Prater-Turm und Schweizerhaus]] * '''U1''': Stationen '''Nestroyplatz''', '''Praterstern''' (für den Prater) und '''Vorgartenstraße'''. * '''U2''': Stationen ''' Schottenring''' (Ausgang Herminengasse), '''Taborstrasse''', '''Praterstern''', '''Messe Prater''', '''Krieau''', '''Stadion''' und '''Donaumarina'''. * '''U4''': Die Stationen '''Rossauer Lände''', '''Schottenring''' und '''Schwedenplatz''' befinden sich auf der anderen Seite des Donaukanals, durch Überquerung von Brücken, oder bei der Station Schottenring über den Bahnsteig der U2 lässt sich der 2. Bezirk ebenfalls rasch erreichen. Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] === Straßenbahn === * ''Linie 1'': Stefan-Fadinger-Platz - Prater Hauptallee. Diese Linie bietet entlang des Franz-Josefs-Kais Zugang zum 2. Bezirk über die Donaukanalbrücken, sowie im Bereich Wittelsbachstraße/Hauptallee Zugang zum Grünen Prater. * ''Linie 2'': Dornbach - Friedrich-Engels-Platz: Diese Linie erschließt die Taborstraße und bietet Zugang u.A. zum Karmeliterviertel. * ''Linie 5'': Westbahnhof - Praterstern: Im 2. Bezirk Zugang zum Alliiertenviertel und Volkertviertel * ''Linie 31'': Schottenring - Stammersdorf: Zugang zum Augarten. * ''Linie O'': Raxstraße - Bruno-Marek-Allee: Im 2. Bezirk Zugang zur Franzensbrücke, zum Praterstern und zum Nordbahnviertel. Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] === Autobus === * ''5A'': Nestroyplatz - Griegstraße (Abends und Wochenende nur zwischen Griegstraße und Gaußplatz) * ''5B'': Praterstern - Heiligenstadt * ''11A'': Stadion - Heiligenstadt * ''11B'': Verstärkerlinie des 11A zwischen Hillerstraße und Friedrich-Engels-Platz * ''77A'': Rennweg - Gärtnerstraße * ''79A'' / ''79B'': Donaumarina (U2) - Kaiserebersdorf * ''80A'': Praterstern - Schlachthausgasse - Neu Marx * ''82A'': Praterstern - Messe Prater - Krieau Fahrplanauskunft der Wiener Linien: [https://www.wienerlinien.at/] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Klosterkirche Hlg.Johannes der Täufer und Kloster | type = church | wikidata = Q808382 | address = Taborstr.16 | description = Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Große Mohrengasse 9-13. Der Orden der Barmherzigen Brüder wurde 1540 von ''Hlg. Johannes von Gott'' als Krankenpflegeorden gestiftet. ''Kaiser Matthias'' ermöglichte dem Orden die Niederlassung in Wien. Das heutige Aussehen der Kirche geht auf die Neuausstattung in den Jahren nach 1733 zurück. Am Hochaltar befinden sich ein Gemälde der Taufe Christi von ''Daniel Gran'' und prachtvolle Marmorstatuen von Engeln und Heiligen. Mit dem Bau von Kloster und Spital wurde 1614 begonnen. Das Neue Spital (Eingang Große Mohrengasse) wurde 1883/84 nach Plänen u.&#x202F;a. von ''Karl von Hasenauer'' errichtet. }} * {{vCard | name = Johann-Nepomuk-Kapelle | type = chapel | wikidata = Q1287773 | address = Obere Donaustrasse gegenüber Nr. 49 bis 51 | description = Die barocke Kapelle wurde Mitte des 18. Jh. am anderen Donauufer errichtet und nach dem Bau von Salztorbrücke und Stadtbahn auf das linke Donauufer übertragen. }} * {{vCard|type=church |name=Johann-Nepomuk-Kirche |wikidata=Q1692172 |address=Praterstraße bei Nr. 45/Rotensterngasse |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21607 |long=16.38636 |lastedit=|description=Diese Kirche geht auf ein seit 1730 (Pestjahr) verehrtes Marienbild zurück, das sich in einer Kapelle in der Jägerzeile befand. Diese Kapelle wurde 1780 nach der Öffnung des Praters abgerissen. Der starke Anstieg der Bevölkerung führte 1836 zur Ausschreibung eines Wettbewerbs für die Pfarrkirche. ''Kaiser Ferdinand'' ordnete dann die Errichtung einer dreischiffigen Emporenkirche an. Der Raum wird von dem Hochaltarfresko von ''Leopold Kupelwieser'' mit der Aufnahme des Hlg. Nepomuk in den Himmel beherrscht. Das bedeutendste Kunstwerk der Kirche ist der Kreuzwegzyklus von ''Joseph Führich'' an der Eingangswand und unter den Emporen aus den Jahren 1844 bis 1846. }} [[Datei:Franz von Assisi Kirche-DSC 0004w.jpg|mini|hochkant|rechts|''Jubiläumskirche'' Hl. Franz von Assisi]] * {{vCard | name = Jubiläumskirche Hlg.Franz von Assisi | type = church | wikidata = Q1445930 | address = Mexikoplatz | description = Anlässlich des 50-jährigen Regierungsjubiläums von ''Kaiser Franz Joseph'' im Jahr 1898 wurde ein Wettbewerb zur Errichtung eines Kirchenbaus ausgeschrieben. Nach der Regulierung der Donau war die Bevölkerung der damaligen Donaustadt rasch angewachsen und es sollte hier eine neue Pfarrkirche errichtet werden. 1898 wurde ''Kaiserin Elisabeth'' ermordet und der Plan der Kirche um eine Gedächtsniskapelle erweitert. Die Kirche wurde als monumentale neuromanische Basilika nach dem Vorbild der großen Kaiserdome in Speyer, Worms und Mainz errichtet. Für die Kaiserin Elisabeth Gedächtsniskapelle diente die Pfalzkapelle in Aachen als Vorbild. }} * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Hlg.Josef |address=Karmeliterplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21631 |long=16.37990 |lastedit= |description=Karmeliterkirche, ehem.Klosterkirche. Die frühbarocke Kirche wurde 1623/24 (während des Dreißigjährigen Krieges) erbaut und nach einer Stiftung des Fürsten Hartmann von Liechtenstein bis 1630 beträchtlich vergrößert. Sie war ursprünglich Klosterkirche der Unbeschuhten Karmeliter und wurde 1783 Pfarrkirche. Die Kirche besitzt eine bemerkenswerte barocke Innenausstattung. Das Bild auf dem Hochaltar stellt die Vision der Hlg. Theresa von Avila dar und ist ein Werk des Kremser Schmidt aus dem Jahr 1771. }} * {{vCard | name = Leopoldskirche | type = church | wikidata = Q1293501 | address = Alexander-Poch-Platz 6 | lat = 48.21913 | long = 16.37929 | description = Nach der Vertreibung der Juden 1670 unter ''Kaiser Leopold I.'' wurde die "Neue Synagoge" abgetragen und an dieser Stelle eine dem Hlg.Leopold geweihte Kirche errichtet. Diese Kirche wurde im 18. Jahrhundert durch einen Neubau ersetzt, der im [[:wikipedia:Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] weitgehend zerstört und anschließend renoviert wurde. Die Pracht der barocken Innenausstattung ist am rekonstruierten Hochaltar mit einer Nachschöpfung des Gemäldes des Hlg.Leopold von ''Martino Altomonte'' und der linke Seitenaltar erkennen. }} * {{vCard | name = Maria Grün | type = church | wikidata = Q1636594 | address = östlich der Aspernallee im Prater, zwischen Lusthaus und Handelskai | description = Wallfahrtskirche. Sie ist aus einer Waldandacht um ein Gnadenbild hervorgegangen. Die Kapelle wurde 1924 erbaut und mit Einrichtungsgegenständen aus dem Armenhaus von Langenlois ausgestattet. }} * {{vCard|type=church |name=Verklärungskirche, Evangelische |wikidata=Q1497657 |address=Am Tabor 5 |phone=|email= |url=|hours=|price=|lat=48.22506 |long=16.38475 |lastedit=|description=Die massive Kirche wurde 1914 begonnen und der Bau erst 1926 beendet. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Augartenpalais | type = palace | wikidata = Q873332 | description = Augarten. Das Gartenschloss wurde 1692 vermutlich nach Plänen von ''Johann Vernhard Fischer von Erlach'' errichtet und Mitte des 18. Jh. umgebaut. Das Schloss wurde nach dem Erwerb durch ''Kaiser Joseph II.'' 1780 mit niederigen Seitenflügeln und Eckpavillons versehen und 1899 für ''Erzherzog Otto'' umfassend umgebaut. Seit 1948 ist das Augartenpalais Sitz der ''Wiener Sängerknaben''. }} * {{vCard|type=palace |name=Grassalkovich-Schlössl |wikidata=|auto=|address=Obere Augartenstr. 40 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.22186 |long=16.37603 |lastedit=|description=Palais gegenüber dem Haupteingang zum Augarten, erbaut 1784.}} * {{vCard | name = Lusthaus | type = palace | wikidata = Q1877731 | address = am Ende der Prater Hauptallee | description = Das neue Lusthaus als Abschluss der Prater Hauptallee wurde 1781-84 von ''Isidor Canevale'' errichtet. Es ist ein achteckiger, zweigeschossiger Bau mit elegant ausgestatteten Innenräumen mit Jagdszenen der Diana im Obergeschoss. Es war ursprünglich ein Schlösschen für kaiserliche Jagdgesellschaften und dient seit dem Ende der Monarchie als [[Wien/Leopoldstadt#vCard_Lusthaus |Restaurant]]. }} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=Roberthof |wikidata=|address=Robertgasse 1/Schwemmgasse 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21430 |long=16.38893 |lastedit= |description=Erbaut 1855 von ''August Sicard von Sicardsburg'' und ''Eduard van der Nüll''. Dieser Bau ist ein wichtiges Zwischenglied zwischen den Wiener Wohnhöfen vor der Gründerzeit und den großen Zinshäusern der Ringstrasse. }} * {{vCard | name = Freudenau | type = building | wikidata = Q1492691 | address = Galopprennplatz | description = In der Freudenau befand sich bereits seit Mitte 15. Jh. ein Turnierplatz. Der Galopprennverein Freudenau, gegründet 1839, veranstaltete hier Pferderennen. Die erste architektonische Gestaltung des Platzes erfolgte 1862, die elegante Tribünenanlage wurde ab 1870 von ''Karl von Hasenauer'' errichtet und 1885 bis 1887 nach einem Brand wiederhergestellt. Die Galopprennbahn Freudenau gilt als eine der schönsten Pferderennbahnen Europas. }} * {{vCard | name = Dogenhof | type = building | wikidata = Q38007849 | address = Praterstrasse 70 | description = Der Dogenhof wurde 1898 zu Ehren der Stadt Venedig erbaut. Die Fassade erinnert an die Ca d'Oro in Venedig, das Relief in der Mitte zeigt einen knieenden Dogen vor dem Markuslöwen. Dieses Haus erinnert an die Venedig-Mode zu Ende des 19. Jh.: 1895 wurde im Prater der Vergnügungspark "Venedig in Wien" eröffnet, in dem die Besucher vor verkleinerten venezianischen Kulissen Gondelfahrten unternehmen konnten. }} [[Datei:Blick von St Othmar auf Riesenrad und Donauturm DSC 9620w.jpg|mini|hochkant|Das Riesenrad, im Hintergrund der Donauturm]] Moderne Architektur bis 1918: * {{vCard|type=building |name=Riesenrad |wikidata=|address=Riesenradplatz 1 |phone=|email=|url=http://www.wienerriesenrad.com/index.php |hours=1. bis 10.1. 10 bis 19:45 Uhr, 18. bis 29.1. geschlossen, 30. und 31.1. 10 bis 19:45 Uhr, 1. bis 5.2. geschlossen 6. und 7. 2. 10 bis 19:45 Uhr, 8. bis 12. geschlossen, 13. bis 28. Februar 10 bis 19:45 Uhr, 1. 3. - 30. 4. 10 bis 21:45 Uhr, 1.5 bis 31.8. 10 bis 23:45 Uhr, 1. bis 30.9. 10 bis 22:45 Uhr, 1. bis 31.Oktober 10 bis 21:45 Uhr, 1.11. bis 30.12. 10 bis 19:45 Uhr, 24.12. 10 bis 15:15 Uhr, 31.12. 10 bis 01:45 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene: € 8,50, Kinder: € 3,50 |lat=48.21733 |long=16.39601 |lastedit=|description=1897. Das Riesenrad im Wiener Prater ist ein Wahrzeichen der Bundeshauptstadt. Es wurde 1897 zur Feier des 50. Thronjubiläums von Kaiser Franz Josef I. errichtet. Vor dem Riesenrad befinden sich zwei Keramiktafeln mit Praterszenen des Malers Leherb, 1959.}} * {{vCard|type=building |name=Nestroyhof |wikidata=|address=Praterstrasse 34/Nestroyplatz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21431 |long=16.38513 |lastedit=|description=Jüdisches Theater, Architekt ''Oskar Marmorek'', 1899.}} * {{vCard|type=building |name=Schützenhaus |wikidata=|address=Obere Donaustr. 26 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21779 |long=16.37265 |lastedit= |description=Architekt ''Otto Wagner'', 1906. Die letzte Ausbauphase des Donaukanals bildete die Staustufe "Kaiserbad" und das dazu gehörige Schützenhaus. Die Bauweise nimmt Bezug auf die damals davor liegende Wehranlage. Der graue Marmorsockel verwendet ähnliches Material wie die Kaianlagen. Darüber ist es mit weißen Marmorplatten verkleidet. Den oberen Abschluss bilden blaue Keramikfliesen, die von einem weißen Wellenband durchzogen werden.}} * {{vCard|type=building |name=Trabrennbahn Krieau |wikidata=|address=Nordportalstraße 247 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21093 |long=16.41567 |lastedit= |description=1910.}} Moderne Architektur 1919 bis 1945: * {{vCard | name = Lassalle-Hof | type = building | wikidata = Q28133297 | address = Lassallestraße 40 | description = Architekten Hubert Gessner, Fritz Waage, Hans Paar, Friedrich Schloßberg, 1925. Der Bau entstand als Folge der Neuregulierung des Handelskais. Er wurde nach dem Begründer der deutschen Sozialdemonkratie, ''Ferdinand Lassalle'', benannt. }} * {{vCard|type=building |name=Prater-Stadion |wikidata=|address=Pierre-de-Coubertin-Platz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.20697 |long=16.42021 |lastedit=|description=Architekt Ernst Otto Schweizer, 1932 (Vergrößerung 1959, Sanierung und Überdachung 1986).}} Moderne Architektur 1946 bis 1989: * {{vCard | name = Wohnhausanlage Vorgartenstraße | type = building | wikidata = Q38027493 | address = Vorgartenstraße 168-170 | description = Architekten Carl Auböck, Adolf Hoch und Carl Rössler, 1959. }} * {{vCard | name = Pensionsversicherungsanstalt | type = building | wikidata = Q1458480 | address = Friedrich-Hillegeist-Str. 1 | description = }} * {{vCard|type=building |name=Wotruba-Atelier |wikidata=|address=Rustenschacherallee 2-4/Böcklinstrasse 9 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Rrbaut 1971 bis 1976.}} Moderne Architektur 1990 bis heute: [[Datei:Campus WU LC D1 TC DSC 1440w.jpg|mini|WU Campus, ''Library and Learnig Center'' links, ''Department 1'' und ''Teaching Center'' rechts]] * {{vCard|type=school |name=Neue-Welt-Schule |wikidata=|address=Schwarzenstockallee 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Adolf Krischanitz, 1994.}} * {{vCard|type=building |name=Media Tower |wikidata=|address=Taborstraße 1-3 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21274 |long=16.37901 |lastedit= |description=Architekt Hans Hollein, 1997.}} * {{vCard|type=building |name=Lauder Chabad Campus |wikidata=|address=Rabbiner-Schneersohn-Platz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Architekt Adolf Krischanitz, 1999.}} * {{vCard|type=building |name=Messe Wien neu |wikidata=|address=Messeplatz 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21657 |long=16.40987 |lastedit= |description=Architekten Peichl & Partner, 2003.}} * {{vCard|type=building |name=Uniqa Tower |wikidata=Q2494975 |address=Untere Donaustr. 21 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.21276 |long=16.38365 |lastedit=|description=Architekt Neumann & Partner, 2004.}} * {{vCard|type=building |name=Bahnhof Wien Praterstern |wikidata=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Albert Wimmer, Platzgestaltung Boris Podrecca, 2007.}} * {{vCard|type=building |name=Bürohaus Praterstern |wikidata=|address=Praterstern 5 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Silja Tillner und Helmut Richter, im Bau.}} * {{vCard | name = Viertel Zwei | type = building | wikidata = Q19971521 | address = Trabrennstr., Vorgartenstr., Stella-Klein-Löw-Weg | description = Architekten henke und schreieck, 2004. }} * {{vCard | name = Wohnbebauung Wilhelmskaserne | type = building | wikidata = Q1366188 | address = Vorgartenstr. 221-223 | hours = n | description = 2006-2009. }} * {{vCard|type=building |name=Bike City und Time2Live |wikidata=|address=Vorgartenstr. 130-132 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.22590 |long=16.39938 |lastedit= |description=Architekt königarch, 2008.}} * {{vCard|type=building |name=Hotel und Geschäftshaus |wikidata=|address=Praterstr. 1 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt Jean Nouvel, künstlerische Beträge Pipilotti Rist und Patrick Blanc, in Bau.}} * {{vCard | name = Campus WU | type = building | wikidata = Q15073855 | address = Südportalstr., Rotenundenplatz | description = 2013 eröffnet. }} === Denkmäler === * {{vCard|type=memorial |name=Nestroy-Denkmal |wikidata=|auto=|address=Praterstraße bei Zirkusgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Tegetthoff-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q15850285 | address = Praterstern | description = }} * {{vCard|type=memorial |name=Carl Michael-Ziehrer-Denkmal|wikidata=|auto=|address=Prater, Hauptallee |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Kunst im öffentlichen Raum === * {{vCard|type=arts center |name=Große Skulptur |wikidata=|auto=|address=Lilienbrunngasse 7-9 (vor Diana Erlebnisbad) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Künstler: Fritz Wotruba, 1972.}} * {{vCard|type=arts center |name=Ein Garten (zum Beispiel) |wikidata=|auto=|address=Novaragasse 8 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstlerin: Ingeborg Strobl, 2008.}} * {{vCard|type=arts center |name=Open The Door Please |wikidata=|auto=|address=Volkertplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Künstler: Almir Kurt unf Samir PLasto, 2006.}} * {{vCard|type=arts center |name=Denkmal für eine Friedensnobelpreisträgerin |wikidata=|auto=|address=Volkertplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Künstler: Helmut und Johanna Kandl, 2006.}} * {{vCard|type=arts center |name=Zeitweise |wikidata=|auto=|address=Mexikoplatz, Donauufer |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Künstler: Richard Deacon, 1993.}} * {{vCard|type=arts center |name=Das Auge Picassos |wikidata=|auto=|address=Handelskai, Wachaustraße 28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Robert Adrian X, 1993.}} * {{vCard|type=arts center |name=El Mano Mineral |wikidata=|auto=|address=Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz/Salztorbrücke |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Skulptur, errichtet 2000 im Zuge des OPEC-Kongresses. Eine Hand reicht einen Ölbohrturm, aus dem oben ein Schwall Öl herausschießt, der wie eine Friedenstaube aussieht. Das Werk war ein Geschenk der Bolivarischen Republik [[Venezuela]]s an die Stadt Wien.}} === Gedenktafeln === * {{vCard|type=memorial |name=Johann Strauss (Vater) |wikidata=|auto=|address=Floßgassee 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Johann Strauss' Vater wurde in diesem Haus geboren.}} * {{vCard|type=memorial |name=Walter Jurmann |wikidata=|auto=|address=Große Stadtgutgasse 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Walter Jurmann wurde in den 1920er Jahren mit Schlagern ("Veronika, der Lenz ist da" oder "Mein Gorilla hat #ne Villa im Zoo") berühmt. Er emigrierte nach Amerika und starb 1971 in Budapest.}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Goldmark |wikidata=|auto=|address=Josef-Gall-Gasse 5 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Theodor Herzl |wikidata=|auto=|address=Leopoldsgasse 13-15 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Theodor Herzl begründete mit seinem Buch "Der Judenstaat" 1896 den Zionismus. Die Tafel wurde 1978 anlässlich des 30.Jahrestages der Gründung des Staates Israel angebracht.}} * {{vCard|type=memorial |name=Arnold Schönberg |wikidata=|auto=|address=Obere Donaustraße 5 (IBM-Haus) |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Der Begründer der Zwölftonmusik wurde hier 1874 geboren.}} * {{vCard|type=memorial |name=Joseph Haydn (Kirche der Barmherzigen Brüder) |wikidata=|auto=|address=Taborstraße 16-18 |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Haydn wirkte hier von 1755 bis 1758 als Musikleiter.}} * {{vCard|type=memorial |name=Oskar Straus |wikidata=|auto=|address=Untere Donaustraße 27 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Der Operettenkomponist wurde hier 1870 geboren.}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Augarten Contemporary und Gustinus Ambrosi-Museum |address=Scherzergasse 1a, im Augarten |phone=+43 (0)1 795 57-134 |email=info@belvedere.at |fax= +43 (0)1 795 57-136|url=http://www.belvedere.at/de/schloss-und-museum/augarten-contemporary |hours= Do – So 11.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=48.22453 |long=16.38211 |lastedit= |description=Nebenstelle der ''Österreichischen Galerie''. Im Augarten Contemporary (vormals Atelier Augarten) finden seit 2001 Ausstellungen zeitgenössischer Kunst statt. Das Gustinus Ambrosi-Museum beherbergt Bronze- und Steinskulpturen des bekannten österreichischen Bildhauers. }} * {{vCard|type=museum |name=Bezirksmuseum Leopoldstadt |wikidata=Q854297 |address=Karmelitergasse 9 |phone=+43 (0)1 4000 02127 |email=bzm2@gmx.at |url=http://www.bezirksmuseum.at/default/index.php?id=28 |hours= So 10.00 – 12.00 Uhr, Mi 16.00 – 18.30 Uhr, in den Schulferien geschlossen, Führungen nach Voranmeldung. |price=|lat=48.21646 |long=16.37994 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Österreichisches Circus- und Clownmuseum |wikidata=Q87477473 |address=Ilgplatz 7 |phone=+43 (0)1 676 460 47 94 |email=muk@zaubertheater.at |url=https://www.circus-clownmuseum.at/|facebook= 172434289470254|hours=|price= Eintritt frei|lat=48.21941 |long=16.40544 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wiener Kriminalmuseum |wikidata=Q2568990 |address=Große Sperlgasse 24 |phone=+43 (0)664 3005677 |email=office@kriminalmuseum.at |url=http://www.kriminalmuseum.at/krimwien.html |hours= Do – So 10.00 – 17.00 Uhr |price=Eintritt: Erwachsene 6&#x202F;€ Schüler 3&#x202F;€ |lat=48.21823 |long=16.37839 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wien Museum Johann Strauss Wohnung |wikidata=Q28651931 |address=Praterstr 54 |phone=+43 (0)1 2140121 |email=office@wienmuseum.at |fax=+43 (0)1 5058747 7201 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/johann-strauss-wohnung.html?fsize=rwdwkuiemxsasve |hours= Di – So 10.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr; Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag und andere Montage, die auf einen Feiertag fallen |price=Eintritt: 2&#x202F;€ |lat=48.21598 |long=16.38742 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wien Museum Pratermuseum |wikidata=Q86367511 |address=Oswald-Thomas-Platz 1 |phone=+43 (0)1 7267683 |email=office@wienmuseum.at |fax=+43 (0)1 5058747-7201 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht.html?tx_wxlocation_pi2=3&cHash=c26aaedb9a |hours= Fr – So 10.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr; Geschlossen: 1.1., 1.5., 25.12., Oster- und Pfingstmontag und andere Montage, die auf einen Feiertag fallen |price=Eintritt: 2&#x202F;€ |lat=48.21624 |long=16.39495 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=museum |name=Wiener Porzellanmanufaktur Augarten |wikidata=Q86440119 |address=Obere Augarten Straße 1 |phone=+43 (0)1 21124200 |email=augarten@augarten.at |fax=+43 (0)1 21124199 |url=https://www.augarten.at |hours=Führungen durch die Manufaktur: Mo – Fr 10.15 + 11.30 Uhr, ohne Voranmeldung. Gruppen gegen Voranmeldung |price=Eintritt: 12&#x202F;€ Erwachsene, 10&#x202F;€ Ermäßigt |lat=48.22366 |long=16.37852 |lastedit=|description= }} === Straßen und Plätze === * '''Prater Hauptallee''' * '''[[Wien/Praterstern|Praterstern]]''' * Die '''Praterstraße''' führt von der Schwedenbrücke zum Praterstern. Die Praterstrasse entwickelte sich nach der Öffnung des Praters durch ''Kaiser Joseph II.'' im Jahr 1766 zu einer dicht bebauten Strasse mit Blick auf den Stephansturm in der Inneren Stadt. Die heute vorhandenen Häuser stammen zum Großteil aus dem 19. Jh. Zu den ältesten Häusern gehört ''Nr. 17'', ein klassizistisches Wohnhaus aus der 2. Hälfte des 18. Jh., ''Nr. 19'' mit schönem Terrakottaschmuck, der ''Nestroy-Hof'' auf ''Nr. 34''. Gegenüber befand sich das Leopoldstädter Theater (Carl-Theater), das im Zweiten Weltkrieg zerstört und später abgerissen wurde. Bemerkenswert sind auch ''Nr. 35'', erbaut von ''Josef Kornhäusel'' im Jahr 1817 mit schönen Puttenreliefs und der ''Dogenhof'' auf ''Nr. 70''. Viele Häuser wurden nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs in den Jahren nach 1950 neu errichtet. === Parks === [[Bild:A-Wien-Prater-4.JPG|thumb|Nostalgische Ponyreitbahn]] ==== Prater ==== Die größte Grünfläche des Bezirks ist der [[Wien/Leopoldstadt/Prater|Prater]], der den größten Teil des Bezirks einnimmt, einem riesigen Park, der aus den Donauauen entstanden ist und Ende des 18. Jahrhunderts von Kaiser Joseph II. für die Öffentlichkeit freigegeben wurde. Einen Teil des Praters bildet der ''[[#Aktivitäten|Wurstelprater]]'', ein Vergnügungspark mit gelegentlicher altertümlicher Patina, in der das ''Riesenrad'' steht. Infopoints gibt es an den Zugängen am Riesenradplatz und am Praterzentralplatz (Messe) [[Bild:A-Wien-Prater-5.JPG|thumb|upright|Bankautomat im Prater]] Anfahrt: *U-Bahn: Für den Vergnügungspark: Stationen Praterstern (U1, U2) und Messe-Prater (U2). Für den Waldbereich Stationen Krieau, Stadion und Donaumarina (alle U2) *Straßenbahn: Linie 1 Prater Hauptallee (Endstation, mitten im Park), Linien 5 und O Praterstern *Anreise mit Pkw: Parkplätze an der Ausstellungsstraße und an der Zufahrtsstraße ==== Augarten ==== An der Grenze zur Brigittenau liegt der '''[[Wien/Leopoldstadt/Augarten|Augarten]]'''. Dieser entstand 1663 unter Kaiser Leopold I. auf den ehemaligen weitläufigen Donauauen als barocker Lustpark, die kaiserliche Favorita. 20 Jahre später viel die Favorita der Türkenbelagerung zum Opfer. Erst unter Kaiser Joseph I. wurde die Anlage 1705 samt Schloss wiederherstellt und im Gartensaal fanden regelmäßig Konzerte statt welche eine Zeitlang von Mozart persönlich dirigiert wurden. Im ehemaligen Gartensaal ist die berühmte Porzellanmanufaktur Augarten. 1712 beauftragte Kaiser Karl VI. den renommierten Gartenbauarchitekten Jean Trehet mit der Neugestaltung des Augartens ganz nach dem Vorbild von Versailles. Seit damals hat die Gartenanlage viel über sich ergehen lassen wie die große Überflutung von 1830. Am meisten jedoch litt der Park im Zweiten Weltkrieg. Berge von Schutt wurden hier deponiert Kriegsopfern in Massengräbern verscharrt und zwei Flaktürme errichtet. Der Park ist einer der bedeutendsten Barockgartenanlagen Österreichs und bei Schönwetter stets belebt. Im Augarten-Palais etwas abseits des öffentlich zugänglichen Parks, sind die weltberühmten Wiener Sängerknaben zu Hause. Im Sommer bietet der Park neben großen Liegewiesen und Spielplätzen auch ein großes Freiluftkino "Kino wie noch nie" und Freiluftkonzerte. === Verschiedenes === * {{vCard|name= Zeiss Planetarium der Stadt Wien|type=planetarium |wikidata= Q184988|hours=Telefonisch erreichbar: Mo – Do 9.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 16.00 Uhr, Fr 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=48.21610 |long=16.39503 |lastedit= |description=Die Kasse öffnet eine 3/4 Stunde vor Vorstellungsbeginn und ist auch während der Vorstellungen geöffnet. Das Planetarium befindet sich rechts neben dem Eingang zum Prater-Vergnügungspark.}} * {{vCard|type=fair |name=Reed Messe Wien |address=Messeplatz 1 |phone=+43 (0)1 72720-0 |email=info@messe.at |fax=+43 (0)1 72720-443 |url=https://www.messe.at |hours=|price=|lat=48.21736 |long=16.40753 |lastedit=|description=Auf dem Messegelände finden folgende Messen statt: Ferien-Messe Wien Internationale Messe für Urlaub, Reisen und Freizeit, CLASSIC CAR SHOW VIENNA Internationale Messe für Old- und Youngtimer, Jaspowa & Fischerei Internationale Messe für Jagd und Fischerei, Jaspowa & Fischerei Internationale Messe für Jagd und Fischerei, BAUEN & ENERGIE WIEN Alles rund um gesundes Bauen, Renovieren, Finanzieren und Energiesparen, Wohnen & Interieur Österreichs größte Messe für Wohn(t)räume, Design, Accessoires, Home Entertainment und Garten, Intervitis Vienna Fachmesse für Wein- und Obsttechnologie, GAST WIEN Internationale Fachmesse für Gastronomie und Hotellerie, VIENNAFAIR Internationale Messe für zeitgenössische Kunst mit Fokus Zentral- und Osteuropa, REAL VIENNA The Real Estate and Investment Fair focused on Central & Eastern Europe, Personal Austria, Fachmesse für Personalwesen, VIENNA-TEC, Internationale Fachmesse für die Industrie, AUTOMATION AUSTRIA Internationale Fachmesse für industrielle Automatisierung und Antriebstechnik, ENERGY-TEC Internationale Fachmesse für Energieverteilung und Schalttechnik, IE / INDUSTRIE ELEKTRONIK Internationale Fachmesse für Industrieelektronik, INTERTOOL Internationale Fachmesse für Fertigungstechnik, MESSTECHNIK Internationale Fachmesse für Mess,- Prüftechnik und Qualitätssicherung, SCHWEISSEN / JOIN-EX Internationale Fachmesse für Schweißen, Verbindung, Schneiden, Prüfen und Schützen, Gewinn-Messe Geldanlage mit Zukunft. Modellbau-Messe Österreichs wichtigste Messe und Show für Modelltechnik, Spielen, Hobby und Basteln, Wiener Herbst Senioren Messe, Europas größte Messe für die 50+ Generation, BUCH WIEN 10 Internationale Buchmesse & Lesefestwoche.}} * {{vCard | name = Republik Kugelmugel | type = exhibition | wikidata = Q877579 | url = http://www.kugelmugel.at/ | description = Eine 1971 gegründete "Mikrorepublik" sieht sich auf einem kleinen Grundstück an der Prater Hauptallee, hinterm Riesenrad, als unabhängiger Staat. Das einzige Bauwerk der Republik ist eine Kugel, die sowohl Verwaltungsgebäude als auch - äußerst sporadisch - Standort von Kulturveranstaltungen ist. Meist ist die Kugel nur von außen zu besichtigen. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=cinema |name=Kino wie noch nie |address=Open Air am Augartenspitz, Augartenstraße 1 |phone=|email=|fax= |url=http://www.kinowienochnie.at/ |hours=1.Juli – 15.August 21.30 Uhr |price=Ticketpreis: 7,50&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Openairkino im barocken Augarten-Park. Besteht seit 1996. War Wiens erstes Freiluftkino. In den Sommermonaten Juli und August werden jährlich cineastische Hochgenüsse in Originalsprache mit deutschen oder englischen Untertiteln auf einer 200 m² großen Leinwand gezeigt. Die Filmauswahl umfasst eine bewährte Mischung aus Klassikern, Previews, europäischem und asiatischem Autorenkino, Wiedergefundenem sowie Neurestauriertem, Screwball Comedies und Musical-Filmen. Standort: Augarten Wien - Nähe Flakturm. Eingang Wasnergasse/Gaußplatz.}} * {{vCard | name = Wurstelprater | type = amusement park | wikidata = Q3487269 | url = https://www.wiener-prater.at/ | description = Der Wurstelprater ist seit jeher der Vergnügungspark der Wiener. Liliputbahn, Geisterbahn, Karusselle und schwindelerregende Loopingbahnen begeistern Jung und Alt gleichermaßen. Mit mehr als 250 Attraktionen unterschiedlichster Art zieht der Prater jährlich Millionen von Besuchern an: von der nostalgischen Grottenbahn über die "gruselige" Geisterbahn, Gokartbahnen und Autodrom, Karusselle, Spiegelkabinette, Schießbuden und Watschenmann - bis hin zu Hochschau- und Hightech-Loopingbahnen, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen. Die bekannteste Attraktion ist jedoch ohne Zweifel das '''Wiener Riesenrad''', eines der berühmtesten Wahrzeichen der Bundeshauptstadt. Mit 64,75&#x202F;m Höhe und einem Durchmesser von 60,96&#x202F;m bildet die weithin sichtbare Silhouette des Riesenrades seit jeher einen besonderen Anziehungspunkt für Einheimische und Gäste. Ebenfalls weithin sichtbar ist der '''Praterturm''', mit 117&#x202F;m Höhe ist er das welthöchste Kettenkarussell. }} === Bäder === * {{vCard|type=swimming pool |name=Dianabad |address=Lilienbrunngasse 7-9 |phone=+43 (0)1 219818110|email=|url=http://www.dianabad-wien.at |hours= Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So 9.00 – 20.00 Uhr, Juli + August: Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr, So 9.00 – 20.00 Uhr, Badeschluss 19.30 Uhr |price=Preise für Erwachsene: Mo – Fr 2 Stunden Bad 8 €, Bad und Sauna 14,50 €, 4 Stunden Bad 11,50 €, Bad und Sauna 18,50 €, Tageskarte ad 13 €, Bad und Sauna 21 €, Sa + So 2 Stunden Bad 11 €, Bad und Sauna 18 €, 4 Stunden Bad 13 €, Bad und Sauna 20 €, Tageskarte 14,50 €, Bad und Sauna 22,50&#x202F;€ |lat=48.21417 |long=16.37770 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=swimming pool |name=Kinderfreibad Augarten |address=Wasnergasse 25 Augarten, 1200 Wien|phone=+43 1 3324258 |email=|url=http://www.wien.gv.at/baeder |hours=täglich 10:00 - 19:00 Uhr |price=Kinder bis 14 Jahre frei, Erwachsene Begleitpersonen 3,20&#x202F;€ |lat=48.228144 |long=16.375192 |lastedit=2019-05-04 |description=}} * {{vCard|type=swimming pool |name=Stadionbad |wikidata=Q2326154 |address=Meiereistraße 7, 1020 Wien |phone=+43 (0)1 7202102-0 |email=|fax=+43 (0)1 7294262 |url=http://www.stadthalle.com/locations/wiener-stadionbad/10 |hours= Mai, Juni, Sept: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 8.00 – 19.00 Uhr, Juli + Aug: Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 8.00 – 20.00 Uhr |price=Eintrittspreise für Erwachsene: Wiesenkarte 4,50 €, ab 13.00 Uhr 3,60 €, Kästchen 4,90&#x202F;€ ab 13.00 Uhr 4,10 €, Kabinen 7,40&#x202F;€ ab 13.00 Uhr 4,50 €, Kinder bis 14 Jahre (mit Ausweis) 2,10 €, Verbilligte Parkplatznutzung bei Kauf einer Erwachsenenkarte: 2,00&#x202F;€ |lat=48.203552 |long=16.422663 |lastedit=|description=Erreichbar mit U2, Bus 77A und 84A, Eigener Parkplatz - Einfahrt Meiereistraße.}} === Laufen === * '''Hauptallee''' ab Running Checkpoint Meierei oder LCC Lauftreff [http://www.runningcheckpoint.at/]. Zufahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U1 (Praterstern) oder Autobuslinie 80A bis Station Vivariumstraße, Parkplätze für PKW-Fahrer: entlang der Sportklubstraße. Strecke 1 / Grüne Markierung Länge: 11,8 km, quer durch den Prater, leicht, Strecke 2 / Blaue Markierung Länge: 9,2 km, Über die Hauptallee zum Lusthaus, zurück durch den Prater. leicht, Strecke 3 / Rote Markierung Länge: 7,6 km, Der Klassiker - die Hauptallee entlang zum Lusthaus und zurück. leicht, Strecke 4 / Gelbe Markierung Länge: 3,3 km, Ideal für eine kurze Laufrunde zwischendurch. Leicht, Die Hauptallee ist am Abend beleuchtet und im Winter gut geräumt. Die Strecke ist eben und ideal für alle, die mit dem Laufsport beginnen möchten. === Radfahren und Inline-Skaten === Verleih von Fahrrädern, Inline-Skates [http://www.radverleih-hochschaubahn.com Fahrrad-Verleih Prater]. Es gibt auch eine BMX-Strecke. === Stadien === * {{vCard|type=stadium |name=Wiener Praterstadion – Ernst-Happel-Stadion |address=Meiereistraße 7 |phone=+43 (0)1 7280854 |email=|url=http://www.wien.gv.at/freizeit/sportamt/sportstaetten/stadien/happel.html |wikidata=Q185741 |hours=|price=|lat=48.20721 |long=16.42098 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=stadium |name=Ferry Dusika Hallenstadion |address=Engerthstraße 267-269 |phone=+43 (0)1 7295134 |email=|fax=+43 (0)1 7295134-55 |url=http://www.stadthalle.com/locations/ferry-dusika-hallenstadion/6 |hours=|price=|lat=48.21060 |long=16.42422 |lastedit= |description=Verkehrsanbindung: U-Bahn U2, Bus 11A, 77A, 84A, 80B, Bahnradsport-, Leichtathletik- und Ballspielhalle, Veranstaltungszentrum. }} ==== Schiffsrundfahrten ==== * Anfang April bis Ende Oktober führen die [https://www.ddsg-blue-danube.at DDSG] Schiffsrundfahrten auf Donau und Donaukanal statt. Einstiegstellen sind die {{Marker | name = Anlegestelle Schwedenplatz | type = quay | lat = 48.212316 | long =16.377441 }} und die {{Marker | name = Anlegestelle Reichsbrücke | type = quay | lat = 48.224194 | long =16.408726 }}. Tagesticket 26&#x202F;€ {{Stand|2019}}. == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Spezerei |address=Karmeliterplatz 2 |phone=+43 (0)1 2184718 |email=office@spezerei.at |fax=+43 (0)1 2184718 |url=http://www.spezerei.at |hours= Mo–Sa 11:30–23:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die beste Vinothek in der Leopoldstadt mit mehr als 350 Topweinen aus aller Welt. }} * {{vCard|type=shop |name=Wiener Porzellanmanufaktur Augarten |wikidata=Q677560 |address=Obere Augartenstraße 1 |phone=+43 (0)1 21124200 |email=augarten@augarten.at |fax=+43 (0)1 21124199 |url=https://www.augarten.at |hours= Mo–Sa 10:00–18:00 |price=|lat=48.22367 |long=16.37853 |lastedit= |description=1718 gegründet, ist die Wiener Porzellanmanufaktur Augarten die zweitälteste Europas. Heute wie damals wird das Porzellan von Hand gefertigt und bemalt. }} * Das '''Stadion Center''' ist ein modernes Einkaufszentrum beim Praterstadion === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Karmelitermarkt |wikidata=Q1734069 |address=Karmelitermarkt / Krummbaumgasse / Leopoldsgasse / Haidgasse, 1020 Wien |phone=|email=|url=|hours= Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.217377 |long=16.376865 |lastedit=2019-05-04 |description=Einer der ältesten noch bestehenden Märkte Wiens mit etwa 80 Marktständen. Freitags und samstags ist Bauernmarkt. }} * {{vCard|type=market |name=Volkertmarkt |address=Volkertplatz, 1020 Leopoldstadt |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.223171 |long=16.386633|lastedit=2019-05-04 |description=Jeden letzten Samstag im Monat findet spezieller Markt, jedes Mal unter einem anderen Motto, statt. }} * {{vCard|type=market |name=Vorgartenmarkt|address=Wohlmutstraße 31, 1020 Wien |phone=|email=|url=|facebook= VorgartenmarktWien |hours=Mo–Fr 6:00–19:30, Sa 6:00–17:00 |price=|lat=48.221702 |long=16.402068 |lastedit=2019-05-04 |description=Basarähnliche Markt mit Ladenzeilen, mit 37 Markständen. Viele Bio-Lebensmitte. }} === Einkaufsstraßen === * Taborstraße (zwischen Donaukanal und Heinestraße) * Praterstraße * In der Novaragasse befinden sich einige Geschäfte, die auf Modellbahnen sowie Eisenbahnliteratur spezialisiert sind. == Küche == === Wiener Kaffeehaus === * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Sperlhof |address=Große Sperlgasse 41 |phone=+43 (0)1 2145864 |email=|fax=|url=|hours= täglich 18.00 – 1.30 Uhr. |price=|lat=48.21973 |long=16.37841 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Zwe |address=Flossgasse 4 |phone=+43 (0)1 676 5474764 |email=|fax=|url=https://www.zwe.cc/ |hours= Di – So ab 17.00 Uhr, Mo ist Ruhetag. |price=|lat=48.21633 |long=16.37481 |lastedit=|description=}} === Günstig === * {{vCard | type = restaurant | name = Café Heine | url = http://www.cafeheine.com/ | address = Heinestraße 36, 1020 Wien | lat = 48.218682 | long = 16.388828 | phone = +43 1 2390790 | hours = Mo bis Fr 8:00 - 23:00, Sa 9:00 - 23:00 Uhr | price = Mittagsmenü ab 6 €, Hauptgerichte ab 8&#x202F;€ | lastedit = 2018-04-20 | description = Wiener Küche, wechselnde Gerichte, große Portionen. Kein Touristenrestaurant, man trifft Handwerker und Rentner. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Reinthaler | url = https://www.gasthaus-reinthaler.at/ | address = Stuwerstraße 5, 1020 Wien | lat = 48.218905 | long = 16.397921 | phone = +43 1 7268282 | hours = täglich 10:00 - 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 9&#x202F;€ - 14&#x202F;€ | lastedit = 2019-05-04 | description = Wiener Hausmannskost, große Auswahl an Schnitzeln. }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Stadtgasthaus Eisvogel |address=Riesenradplatz 5 (Am Eingang zum Prater) |phone=+43 (0)1 908 1187 |email=reservierung@stadtgasthaus-eisvogel.at |fax=+43 (0)1 9081187-3101 |url=https://www.stadtgasthaus-eisvogel.at/ |hours= 11.30 – 0.00 Uhr, Küche Mrz – Spt 11.30 – 22.30 Uhr, Okt – Feb 11.30 – 15.00 Uhr + 18.00 – 22.30 Uhr |price=|lat=48.21764 |long=16.39623 |lastedit=|description=Erreichbar mit U1, U2 Station Praterstern, Ausgang Venediger Au. mit PKW: Praterstern - Zufahrt Ausstellungsstraße, Parkplatz vor dem Haus.}} * {{VCard | type= restaurant | name= Schweizerhaus | address= Straße des 1. Mai Prater 116 |lat=48.21393 |long=16.40195 | directions= im Wurstelprater neben Praterturm | url= https://www.schweizerhaus.at | phone=+43 (0)1 7280152-13 | fax=+43 (0)1 7280152-29 | email= info@schweizerhaus.at |hours= Mo – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, Sa + So 10.00 – 23.00 Uhr, Saison: 15.03 – 31.10. Keine Kreditkarten. Eine Wiener Institution – mit frisch gezapftem Budweiser Budvar und legendären Stelzen. Anmerkung: Stelzen heißen andererorts Eisbein (in Bayern Haxen), sie werden ohne Schwarte serviert, normalerweise reicht eine Stelze für 2-3 Personen.}} * {{VCard | type= restaurant | name= Gasthaus Hansy | address= Heinestr 42, 1020 Wien |lat=48.21796 |long=16.39008 | directions= Nähe Praterstern | url= https://www.hansy-braeu.at/ | phone= (0)1 2145363 | email= office@hansy-braeu.at | hours= täglich 9.00 – 23.00 Uhr, Küche bis 22.30 Uhr.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lindmayer Donaurestaurant |address=Lindmayerstr. 1 |phone=+43 (0)1 7289580 |email=office@lindmayer-restaurant.at |fax=+43 (0)1 7282200 |url=http://www.lindmayer-restaurant.at |hours= Mo – So 10.00 – 23.30 Uhr. |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Schöne Perle |address=Große Pfarrgasse 2 |phone=+43 (0)664 2433593 |email=sefdem@yahoo.de |fax= |url=https://www.schoene-perle.at |hours= Mo – Fr 12.00 – 0.00 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 10.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=48.21871 |long=16.37728 |lastedit=|description=Keine Hunde, keine Kreditkarten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zur Reblaus |address=Obere Augartenstr. 72 |phone=+43 (0)664 2141771 |email=reservierung@zurreblaus.at |fax=+43 (0)664 214564319 |url=https://www.zurreblaus.at/ |hours= Mo – Fr 8.00 – 23.00 Uhr, Sa + Feiertage 9.00 – 22.00 Uhr, So 9.00 – 15.00 Uhr. |price=|lat=48.21916 |long=16.38027 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Altes Jägerhaus |address=Freudenau 255 |phone=+43 (0)664 7289577-0 |email=altesjaegerhaus@aon.at |fax=+43 (0)664 7289577-14 |url=http://www.altes-jaegerhaus.com |hours= Jan – Feb: 10.00 – 18.00 Uhr, Küche 11.30 – 17.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, März: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche 11.30 – 21.30 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, Apr – Sep: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche: 11.30 – 21.30 Uhr, Okt – Dez: 10.00 – 23.00 Uhr, Küche: 11.30 – 21.30 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage, ausgenommen Feiertage. |price=|lat=48.19311 |long=16.43918 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lusthaus |address=Freudenau 254 (Ende Prater Hauptallee) |phone=+43 (0)664 7289565 |email=office@lusthaus-wien.at |fax=+43 (0)664 7283572 |url=https://www.lusthaus-wien.at |hours= Mo – Fr 12.00 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertage 12.00 – 18.00 Uhr. |price=|lat=48.19252 |long=16.43898 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Karma Food | type = restaurant | url = https://karmafood.at/ | address = Ausstellungsstraße 63, 1020 Wien | lat = 48.21817 | long = 16.40785 | phone = +43 676 9148012 | hours = Mo - Fr 08:00-16:00, Sa 09:00–15:00 Uhr | subtype = indian | lastedit = 2019-05-13 | description = Täglich wechselnde Currys, Suppen, Salate, Pfannengerichte aus saisonalen Bio-Produkten. Gutes Frühstück-. }} * {{vCard | name = Plovhaus | alt = traditionelles tajikisches Essen | type = restaurant | url = http://plovhaus.com/ | address = Schüttelstraße 5, 1020 Wien | lat = 48.21337369434385 | long = 16.393231324992723 | description = }} * {{vCard | name = Inderburg | type = restaurant | url = https://www.inderburg.at/ | address = Leopoldstraße 19, 3400 Klosterneuburg | lat = 48.30379 | long = 16.32625 | phone = +43 0677 62163351 | facebook = inderburg | instagram = inder_burg | hours = Wed-Mon 11:30am-9:30pm | subtype = indian, delivery | lastedit = 2026-04-08 | description = INdER BURG ist ein indisches Restaurant in Klosterneuburg nahe Wien und bietet eine Auswahl an traditionellen Gerichten wie Biryani, Currys sowie vegetarischen und veganen Speisen. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Symphony Donau Restaurant |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Tempel |address=Praterstraße 56 |phone=+43 (0)1 12140179 |email=restaurant.tempel@utanet.at |fax= |url=https://www.restaurant-tempel.at/ |hours= Di – Fr 12.00 – 15.00 Uhr, Di – Sa 18.00 – 0.00 Uhr. |price=|lat=48.21609 |long=16.38752 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Prater-Sauna |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.pratersauna.tv |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=bar |name=Bricks |address=Taborstraße 38 |phone=|email=|fax=|url=http://www.bricks.co.at |hours=|price=|lat=48.21874 |long=16.38102 |lastedit=|description="Lazy Dancebar", seit mindestens 20 Jahren in Erscheinungsbild und DJ-Lineup nahezu unverändert, beliebt bei Generation X und älter, aber auch bei jüngeren Leuten.}} === Diskotheken === * {{vCard|type=discotheque |name=Hasenstall |address=Waldsteingartenstr 135 |phone=+43 (0)1 7202999 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Tanz- und Stimmungslokal im Prater.}} * {{vCard|type=discotheque |name=Prater Dome |address=Riesenradplatz 7 |phone=+43 (0)1 9081192-0 |email=info@praterdome.at |fax= |url=https://praterdome.at |hours=|price=|lat=48.21718 |long=16.39737 |lastedit=|description=}} === Theater === * {{vCard|type=theater |name=Odeon |address=Taborstr 10 |phone=+43 (0)1 2165127 |email=odeon@odeon-theater.at |fax=+43 (0)1 2165127-22 |url=https://www.odeon-theater.at/ |hours=|price= |lat=48.21421 |long=16.38009 |lastedit=|description=Der große Saal der Wiener Getreidebörse wurde in den 1880er-Jahren im klassizistischen Stil der italienischen Renaissance erbaut und in den letzten Kriegstagen 1945 durch einen Brand zerstört. Das Serapions Ensemble adaptierte den Saal als Veranstaltungsort und gab ihm den Namen "Odeon".}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Meininger Hotel Wien Downtown Franz|wikidata=Q111084317|address=Rembrandtstraße 21, 1020 Wien|phone=|email=|fax=|url=https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/wien/downtown-franz/|hours=|price=|lat=48.2218513|long=16.3717064|description= liegt direkt zwischen Augarten und Donaukanal. }} * {{vCard|type=hotel|name=Meininger Hotel Wien Downtown Sissi|wikidata=Q111084318|address=Schiffamtsgasse 15, 1020 Wien|phone=|email=|fax=|url=https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/wien/downtown-sissi/|hours=|price=|lat=48.2191442|long=16.3758092}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Adlon Wien|wikidata=Q111876238|address=Hofenedergasse 4 |phone= +43 (0)1 2166788-0|email= hotel@adlon-vienna.at |fax= +43 (0)1 2166788-116|url= http://www.adlon-vienna.at |hours=|price=|lat=48.21529 |long=16.39020 }} * {{vCard|type= hotel |name= Austria Hotels International - Hotel Am Augarten |wikidata=Q112015283|address=Heinestr 15 |phone= +43 (0)1 2143507-0 |email= augarten@austria-hotels.at|fax= +43 (0)1 2143507-81 |url=|hours=|price=|lat=48.22135 |long=16.38460 }} * {{vCard | name = Das Capri | type = hotel | subtype = midrange | address = Praterstraße 44-46, 1020 Wien | url = https://www.dascapri.at/ | facebook = dascapri | lat = 48.21527 | long = 16.38604 | phone = +43 (0)1 214 84 04 | email = info@dascapri.at | price = EZ € 78,- bis € 125,-, DZ € 108,- bis € 175,- | description = Parkplätze im Innenhof. }} * {{vCard | name= Classic Hotel Wien | type= hotel | subtype= midrange,wlan,sauna,fitness center |url= https://www.classic-hotelwien.at|address= Praterstraße 72| lat= 48.217839 | long= 16.389499 |phone=+43 1211300|fax= +43 1 211 3072|email= info@classic-hotelwien.at |description= WLAN im gesamten Haus, Seminarraum Internet-Terminal, Sauna und Fitnessraum kostenlos.}} * {{vCard|type= hotel |name= Hotel Franzenshof |address= Große Stadtgutgasse 19| phone= +43 (0)1 2166282 |email= info@hotel-franzenshof.at |fax= +43 (0)1 2168461|url=https://www.hotel-franzenshof.at/ |hours=|price=|lat=48.22010 |long=16.38379 }} * {{vCard|type=hotel |name= Hotel KUNSThof |wikidata=Q111410577 |address= Mühlfeldgasse 13|phone=+43 (0)1 2143178 |email= welcome@hotelkunsthof.at |fax= +43 (0)1 2143178-66|url=http://www.hotelkunsthof.at/ |hours=|lat=48.22084 |long=16.38901|price= EZ € 39,- bis € 104,-, DZ € 64,- bis € 104,-}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Lassalle (Austria Trend) |address=Engerthstr 173-175 |phone=+43 (0)1 21315-0 |email=lassalle@austria-trend.at |fax=+43 (0)1 21315-100 |url=|hours=|price= |lat=48.22730 |long=16.40018 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Liechtenstein |address=Nickelgasse 1 |phone=+43 (0)1 2168499 |email=|fax=+43 (0)1 2147690 |url=https://www.pension-liechtenstein.at |hours=|price=Hofseite € 88-149, Straßenseite € 78-139, Appartement Sperlgasse € 75-139, De-luxe Appartement Sperlgasse € 120-199. |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Austria Trend Hotel Messe Wien |address=Messestr. 2 |phone=+43 (0)1 72727-0 |email=messe@austria-trend.at |fax=+43 (0)1 72727-100 |url=|hours=|price=|lat=48.21573 |long=16.40518 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Suite Hotel 200m zum Prater |wikidata=Q111876240 |address=Böcklinstr 72 |phone=+43 (0)1 7291711 |email=hotel-prater200m@aon.at |fax=+43 (0)1 7291711-28 |url=http://wien-hotels.info/h2/index.html |hours=|price=Junior Suite 1 Person € 150,- 2 Personen € 190,-, Standard Suite 1 Person € 190,- 2 Personen € 230,-, Grand Suite de luxe 1 Person € 270,- 2 Personen € 310,- inkl. Frühstücksbuffet. |lat=48.20524 |long=16.39919 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=City Hotel Tabor |address=Taborstr 25 |phone=+43 (0)1 211 170 |email=|fax=+43 (0)1 211 17-12 |url=http://www.city-hotels.at/deutsch/tabor_zimmer.php |hours=|price=Apr – Okt EZ € 79,- bis € 130,-, DZ € 98,- bis € 170,-, Nov – Mrz EZ € 69,- bis € 115,-, DZ € 79,- bis € 150,-. |lat=48.21731 |long=16.38065|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name="This is not a HOTEL" |address=Obere Donaustraße 9 |phone=+43 (0)1 348 300 |email=contact@thisisnotahotel.at |fax=|url=https://www.thisisnotahotel.at |checkin=13:30–18:00 |checkout=12:00 |price=Suiten 126,50 bis 170&#x202F;€ inkl. Frühstück |lat=48.22484 |long=16.36983 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Vienna |address=Große Stadtgutgasse 31 |phone=+43 (0)1 2143317-0 |email=hotel.vienna@aon.at |fax=+43 (0)1 2161079 |url= |checkin=13:00 |checkout=12:00 |price=EZ € 57,- bis € 109,-, DZ € 89,- bis € 129,-. |lat=48.21964 |long=16.38642 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=AllYouNeed Hotel Vienna2 |address=Große Schiffgasse 12 |phone=+43 (0)1 2121668-0 |email=vienna2@allyouneedhotels.at |fax=+43 (0)1 2183471 |url=http://www.allyouneedhotels.at/index.php/de/hotels-wien-salzburg-klagenfurt/hotel-wien-1020/leistungen.html |checkin=15:00 |checkout=11:00 |price=EZ € 49,- bis 99,-, DZ € 58,- bis 128,-. |lat=48.21650 |long=16.37597 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Novotel Wien City |wikidata=Q111410562 |address=Aspernbrückengasse 1 |phone=+43 (0)1 90303 |email=h6154@accor.com |fax=|url=http://www.novotel.com/de/hotel-6154-novotel-wien-city/index.shtml |hours=|price=|lat=48.21327 |long=16.38316 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Suite Novotel Hotel Wien Messe |address=Radingerstr 2 |phone=+43 (0)1 24588-0 |email=h3720@accor.com |fax=+43 (0)1 24588-188 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-3720-suite-novotel-wien-messe/index.shtml |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard | name = IBIS Hotel Wien Messe | wikidata = Q64211729 | type = hotel | url = http://www.ibishotel.com/de/hotel-2736-ibis-wien-messe/index.shtml | email = h2736@accor-hotels.com | address = Lassallestr 7a | phone = +43 (0)1 21770-0, +43 (0)1 2177050-6 (Telefonische Reservierung) | fax = +43 (0)1 21770-556 | lat = 48.22235 | long = 16.39775 }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Courtyard by Marriott Wien Messe |wikidata=Q111410586 |address=Trabrennstraße 4 |phone=+43 (0)1 72730 |email=info@cy-wien-messe.at |fax=+43 (0)1 72730-30 |url=http://www.marriott.de/hotels/travel/viefg-courtyard-vienna-messe/ |hours=|price=|lat=48.21299 |long=16.41344 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hilton Vienna Danube |wikidata=Q56599265 |address=Handelskai 269 |phone=+43 (0)1 72777-0 |email=info.viennadanub@hilton.com |fax=+43 (0)1 72777-82200 |url=http://www.hilton.at/wiendanube |hours=|price=|lat=48.21396 |long=16.42150 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Imlauer Wien |wikidata=Q111410566 |address=Rotensterngasse 10 |phone=+43 (0)1 21140-0 |email=hotel.wien@imlauer.com |fax=+43 (0)1 21140-7 |url=https://www.imlauerhotels.com/imlauerwien/ |hours=|price=|lat=48.21760 |long=16.38199 |lastedit=|description=}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel City Central | wikidata = Q1630858 | address= Taborstraße 8, 1020 Wien | url= http://www.schick-hotels.com/city-central-hotel-wien.de.htm |phone= +43 (0)1 21105-0 | fax = +43 (0)1 21105-140 | email = city.central@schick-hotels.com |lat=48.21353 |long=16.38005}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Stefanie | wikidata = Q1399214 |address= Taborstraße 12, 1020 Wien |lat=48.21438 |long=16.38023 | url= http://www.schick-hotels.com/stefanie-hotel-in-wien.de.htm |phone=+43 (0)1 21150-0 | fax = +43 (0)1 21150-160 | email = stefanie@schick-hotels.com}} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Der Wilhelmshof | wikidata=Q111410575 |url= https://derwilhelmshof.com/ | address= Kleine Stadtgutgasse 4, 1020 Wien |lat=48.21858 |long=16.38813 | directions= in einer ruhigen Nebenstraße gelegen | phone=+43 (0)1 214 55 21-0 | email= info@derwilhelmshof.com |description= familiengeführtes City-Hotel mit gemütlicher Atmosphäre hinter der klassischen Fassade eines über 120-jährigen Gebäudes und kreativ von Künstlerhand gestaltetes Art-Hotel von Innen in der Nähe des Wiener Praters. Das Hotel Der Wilhelmshof ist das einzige von Künstlerhand gestaltete Hotel Wiens. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Ausstellungsstraße 44 |phone=+43 1 3131063311 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.21760 |long=16.40537 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Leopoldsgasse 18 |phone=+43 1 3131063337 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.21961 |long=16.37644 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Pasettistraße 81-83 |phone=+43 1 3131063351 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.23510 |long=16.38482 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Krankenhaus der Barmherzigen Brüder |wikidata=Q1525096 |address=Große Mohrengasse 9 |phone=+43 (0)1 21121-0 |email=krankenhaus@bbwien.at |fax=+43 01 21121-0 |url=https://www.barmherzige-brueder.at |hours=|price=|lat=48.21501 |long=16.38177 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == === Call Shops === * In der Taborstraße und Praterstraße gibt es zahlreiche Call Shops, von denen man günstig ins Ausland telefonieren kann === Postämter === * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Zirkusgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Große Schiffgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == * Autenguber, Peter: Lexikon der Wiener Strassennamen, 1997, Pichler Verlag, * Dehio Handbuch Wien, II.bis IX. und XX.Bezirk, Verlag Anton Schroll, 1993 * Nemetscke, Nina - Georg J.Kugler: Lexikon der Wiener Kunst und Kultur, Verlag Carl Ueberreuter, 1990 * Karplus, H. D.; ''Der Leopoldstädter Tempel: eine Dokumentation.;'' Wien 2025 (Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften) == Weblinks == * Leopoldstädter Bezirksseite [http://www.wien.gv.at/bezirke/leopoldstadt] * Die Leopoldstadt Insidertipps von Wiener[http://www.ferienwohnungenwien.com/touristinfo.php?region=001002] * Österreich-Lexikon Artikel Leopoldstadt [https://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.l/l555000.htm] {{Navigation Wien}} {{Navigation Wien-Leopoldstadt}} {{GeoData| lat= 48.22128| long= 16.3837| radius= }} {{IstInKat|Wien}} {{class-4}} rm8d3hqzjixld0rqurdwo0rspxm1qnw Wien/Meidling 0 6460 1807380 1744818 2026-10-02T20:25:51Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807380 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(12).svg|12}} '''Meidling''' ist der 12. Bezirk von [[Wien]], entstanden 1892 durch Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Ober-, Untermeidling, Gaudenzdorf, Hetzendorf, Wilhelmsdorf und Teilen von Altmannsdorf. Die ehemaligen Vororte von Wien sind heute im Stadtbild völlig untergegangen, nachdem Ende des 19. Jahrhunderts beinahe das gesamte Gebiet mit rasterförmig angelegten "Zinshäusern" verbaut wurde und sich Meidling zum typischen "Arbeiterbezirk" entwickelte. Im 20. Jahrhundert entstanden hier mehrere bedeutende Sozialwohnbauten. == Anreise == {{mapframe | wikidata = Q697557 }} * [https://www.oebb.at/ Fahrplanauskunft der Österreichischen Bundesbahnen] * [https://www.wienerlinien.at/ Fahrplanauskunft der Wiener Linien] * [https://www.wlb.at/ Fahrplanauskunft der Wiener Lokalbahnen] * [https://www.vor.at/ Verkehrsverbund Ost-Region] === Vom Flughafen === * Stündlich fahren Fernzüge nach Deutschland bzw. Westösterreich vom Flughafen Wien ab, die auch am Bahnhof Meidling halten. Fahrpreis zwei Zonen im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR), Fahrzeit ca. 25 min. * Eine Alternative für die Anreise in die nördlichen Bezirksteile ist die S-Bahn S7 bis Wien Mitte / Landstraße und dann weiter mit der U4 zu den Stationen Längenfeldgasse, Meidling Hauptstraße bzw. Schönbrunn. Fahrpreis zwei Zonen im Verkehrsverbund Ost-Region (VOR), Fahrzeit ca. 45 min. ** Statt mit der S7 mit dem CAT bis Wien Mitte ist einige Minuten schneller, jedoch deutlich teurer. Der Flughafenbus Westbahnhof-Meidling-Flughafen wurde eingestellt. === Bahn (Fernverkehr) === Am [[Bahnhof Wien Meidling]] halten seit Dezember 2015 alle Fernverkehrszüge der ÖBB. Der Bahnhof Meidling bildet seither gemeinsam mit dem [[Wien Hauptbahnhof|Wiener Hauptbahnhof]] einen doppelten Taktknoten. Es halten u.a.: * Railjets Budapest - München * Railjets Prag - Graz * ÖBB Nightjet * Linie ''WestBlue'' der Westbahn * ICE Hamburg * zahlreiche IC und EC aus Italien, Deutschland, Tschechien, Polen, usw. === Fernbusse === Die zwei wichtigsten [[Fernbusse in Österreich|Fernbushaltestellen]] in Wien sind das [[Vienna International Busterminal]] (VIB) nahe der U-Bahn-Station Erdberg sowie das [[w:Busterminal Vienna|Busterminal Vienna]], weitere Fernbusse halten an den Haltestellen am Westbahnhof, am Hauptbahnhof und an der Gumpendorfer Straße. === Bahn (Regionalverkehr) === Der {{marker|type = station |name = Bahnhof Wien Meidling|wikidata = Q514441}} ist ein wichtiger Verkehrsknoten im Stadt- und Regionalverkehr für S-Bahn, Regionalzüge und U-Bahn mit Direktverbindungen aus nahezu dem gesamten Wiener Umland: * S-Bahn-Stammstrecke Meidling-Floridsdorf mit Verzweigungen im Süden (Mödling, Wiener Neustadt) und Norden (Hollabrunn, Mistelbach, Gänserndorf) * Über die S-Bahn-Stammstrecke durchgebundene Regional- und Regionalexpresszüge (Payerbach-Reichenau, Wiener Neustadt - Břeclav, Retz, Laa an der Thaya, Znojmo) * S-Bahn S60 Bruck an der Leitha - Ebenfurth - Wiener Neustadt * S-Bahn S80 Purkersdorf - Wien Hütteldorf - Wien Stadtlau - Wien Aspern Nord * Regionalexpresszüge Bratislava Petržalka - Sopron - Deutschkreutz An der Haltestelle '''Hetzendorf''' halten S-Bahnen der Linien S1, S2, S3 nach Liesing, Mödling bzw. Wiener Neustadt - aber keine Regionalzüge. === U-Bahn === * '''[[w:U-Bahn-Linie 4 (Wien)|U4]]''' Hütteldorf - Heiligenstadt: Stationen ''Schönbrunn'', ''Meidling Hauptstraße'', ''Längenfeldgasse'' und ''Margaretengürtel''. * '''[[w:U-Bahn-Linie 6 (Wien)|U6]]''' Siebenhirten - Floridsdorf: Stationen ''Längenfeldgasse'', ''Niederhofstraße'', ''Bahnhof Meidling'', ''Tscherttegasse'' und ''Am Schöpfwerk''. === Straßenbahn und Lokalbahn === * '''Linie 6''' Burggasse-Stadthalle - Kaiserebersdorf und '''Linie 18''': Burggasse-Stadthalle - Schlachthausgasse: Sie erschließen Meidling entlang der Bezirksgrenze am Gürtel, Haltestellen Margaretengürtel, Arbeitergasse und Eichenstraße. * '''Linie 62''': Karlsplatz – Lainz Wolkersbergenstraße: Erschließt den Bezirk entlang der Straßenzüge Flurschützstraße - Breitenfurter Straße - Hetzendorfer Straße. * Die '''[[:Wikipedia:Lokalbahn Wien - Baden|Lokalbahn Wien – Baden]]''' ("Badner Bahn") fährt als Straßenbahn wie die Linie 62 von der Oper bis zum Bahnhof Meidling. Ab dem Schedifkaplatz fährt die Badner Bahn als Überlandbahn über Vösendorf, die SCS, Guntramsdorf und Traiskirchen nach Baden. Haltestellen im 12. Bezirk: ''Eichenstraße'', ''Marx-Meidlinger-Straße'', ''Flurschützstraße/Längenfeldgasse'', ''Aßmayergasse'', ''Dörfelstraße'', ''Bahnhof Meidling'', ''Schedifkaplatz'', ''Schöpfwerk'' und ''Gutheil-Schoder-Gasse'' === Autobus === * ''Linie 7A'': Meidling Hauptstraße - Reumannplatz * ''Linie 8A'': ORF-Zentrum Küniglberg - Bahnhof Meidling * ''Linie 9A'': Meidling Hauptstraße - Philadelphiabrücke * ''Linie 10A'': Heiligenstadt – Niederhofstraße * ''Linie 12A'': Eichenstraße – Possingergasse * ''Linie 15A'': Bahnhof Meidling - Grillgasse/Enkplatz * ''Linie 16A'': Hetzendorf - Slamastraße * ''Linie 59A'': Kärntner Ring-Oper - Bahnhof Meidling * ''Linie 62A'': Liesing - Bahnhof Meidling * ''Linie 63A'': Gesundheitszentrum Süd - Am Rosenhügel * ''Linie 64A'': Hetzendorf - Liesing * ''Linie 65A'': Reumannplatz -Maria-Kuhn-Gasse === Taxistandplätze === * Am Schöpfwerk/Andersengasse, Tel. +43 1 6677110 * Dörfelstraße 17, Tel. +43 1 8135103 * Koppreitergasse vis-a-vis Nr.4, Tel +43 1 8135397 * Pohlgasse 2-4, Tel. +43 1 8171117 * Schönbrunner Straße, vis-a-vis Nr. 223, Tel. +43 1 8134747 * Schönbrunner Straße 222, Tel. +43 1 8135295 === Mit dem Fahrrad === * Wiental-Radweg: Strecke Stadtzentrum - Purkersdorf entlang des Wienflusses * Rosenhügelradweg: Stadtzentrum - Steinsee (Anschluss an Liesingbachradweg) via Margaretenstraße, Mittersteig, Flurschützstraße, Oswaldgasse, Schöpfwerk [https://www.citybikewien.at/ Citybike-Stationen]: * 1201 U4/U6 Längenfeldgasse * 1202 Reschgasse Ecke Vivenotgasse * 1203 Vivenotgasse Ecke Wilhelmstraße * 504 Arbeitergasse am Mittelstreifen des Gürtels bei der Haltestelle der Linien 6 und 18 * 1503 Schönbrunner Brücke bei U4 Schönbrunn === Auf der Straße === Anbindung ans hochrangige Straßennetz: * {{RSIGN|AT|A|23}} Südosttangente, Altmannsdorfer Ast, {{Ausfahrt}} Altmannsdorf * {{RSIGN|AT|B|1}} Westein- bzw. Westausfahrt entlang des Wienflusses * {{RSIGN|AT|B|12}} Eichenstraße - Breitenfurter Straße - Brunn am Gebirge - Mödling * {{RSIGN|AT|B|221}} Gürtel: Teilstücke Margaretengürtel bzw. Gaudenzdorfer Gürtel * {{RSIGN|AT|B|224}} - der "Grüne Berg": Altmannsdorfer Straße - Grünbergstraße; Verbindung der West- und Südautobahn bzw. Wiental und Triester Straße * {{RSIGN|AT|B|225}} - Bahnhof Meidling - Wienerbergstraße - Verteilerkreis Favoriten - Simmering Meidling ist zu einem großen Teil parkraumbewirtschaftet. Montag bis Freitag ist zwischen 10 und 22 Uhr kostenpflichtige Kurzparkzone. Kostenpflichtige '''Parkgaragen''' gibt es: * Parkplatz Arndtstraße 58-62 * Tiefgarage Haydnpark, Herthergasse 12 * Garage UKH Meidling, Kerschensteinergasse 2 * Parkgarage Meidling, Meidlinger Hauptstraße 57-59 * Interspar Garage Meidling, Niederhofstraße 23 * Garage im EM, Reschgasse 24-26 * Parkplatz Schönbrunner Schlossstraße 10 * Garage im U4-Center, Schönbrunner Straße 222-228 * Tiefgarage Füchselhofpark, Tivoligasse 12 * Parkgarage Arcade Meidling, Vivenotgasse 66 == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Wien 12 Meidlinger Hauptstraße 019 a.jpg|thumb|300px|Meidlinger Hauptstraße und Meidlinger Platzl]] === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Altmannsdorfer Pfarrkirche St.Oswald |address=Khleslplatz 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.16297 |long=16.32176 |lastedit= |description=Aus dem Jahr 1839. Die an dieser Stelle befindliche Kapelle ist bereits im 15. Jahrhundert urkundlich erwähnt und wurde 1783 Pfarrkirche. Der Neubau entstand als Stiftung des Ehepaares Hoffmann nach einem Lotteriegewinn. In den Nischen der Fassade sind deren Namenspatrone Hlg. Johannes und Anna dargestellt. Das Glasgemälde über dem Hauptaltar stammt von ''Leopold Kupelwieser''.}} * {{vCard|type=church |name=Hetzendorfer Pfarrkirche Maria Königin des Rosenkranzes |address=Marschallplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.16476 |long=16.30390 |lastedit=|description=Die wuchtige neuromanische Basilika wurde 1908/09 errichtet. Architekt war ein Schüler von Friedrich von Schmidt. Die Kirche wurde im [[:wikipedia:Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] schwer beschädigt und 1956-58 von den Architekten ''Friedrich Achleitner'' und ''Johann Georg Gsteu'' wiederhergestellt. In der Kirche befindet sich ein Triptychon aus 3 mal 3 Meter großen Pergamentbildern von ''Ernst Fuchs'', das 1958/59 entstand und die Geheimnisse des Rosenkranzes darstellt. Das Bild wurde 1979 bei einem Attentat schwer beschädigt und 1989 wieder aufgehängt.}} * {{vCard|type=church |name=Maria Lourdes Pfarrkirche |address=Haschkagasse 5 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18069 |long=16.32627 |lastedit= |description=Die ursprüngliche Kirche wurde während des Zweiten Weltkriegs beschädigt. Die heutige Kirche wurde 1956-58 nach Plänen von ''Robert Kramreiter'' in Stahlbetonweise errichtet. Der Innenraum ist durch die verschiedenartigen Fenster geprägt. Die Altwrwand gibt den Blick auf ein großes, abstraktes, in den Farben Hellblaunund Violett gehaltenes Glasbild von ''Hubert Wilfan'' frei. Die rechte Seitenwand besteht aus senkrechten Fenstern mit abstrakten Landschaftsmotiven in Grün- und Braun-Tönen von ''Hans Zeller''. an der rechten Seitenwand des Altarraums befindet sich ein Holzkreuz aus Südtirol aus dem 16. Jh.}} * {{vCard|type=church |name=Meidlinger Pfarrkirche Hlg.Johann Nepomuk |address=Migazziplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18155 |long=16.33519 |lastedit=|description=1732/33 wurde hier eine Kapelle errichtet. Sie war die erste Kirche in Österreich, die dem Hlg.Nepomuk geweiht war und wurde 1784 zur Pfarrkriche von Meidling erhoben. Die heutige Kirche entstand Mitte des 19. Jh., wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und 1955-58 durch ''Gustav Peichl'' wiederhergestellt.}} * {{vCard|type=church |name=Neumargaretner Pfarrkirche Mariae Empfängnis |address=Flurschützstraße 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Der ursprüngliche Bau wurde während des Zweiten Weltkriegs zerstört. Der heutige Bau wurde 1949-53 errichtet. Das Innenraum wird von einem großen Glasfenster mit Szenen aus dem Leben Christi beherrscht. Die Darstellung des Christus an der Altarwand und das Deckenfresko der triumphierenden Kirche stammen von Hans.A Brunner.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=castle |name=Schloss Hetzendorf |address=Hetzendorfer Straße 79 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.16717 |long=16.30901 |lastedit=|description=Modeschule der Stadt Wien. . Schloss Hetzendorf wurde Ende des 17. Jh. im Auftrag von ''Sigismund Graf Thun'' als Jagdschloss errichtet und 1712 bon ''Johann Lukas von Hildebrandt'' für den neuen Besitzer umgestaltet. ''Kaiserin Maria Theresia'' liess das Schloss durch ihren Hofarchitekten ''Nikolaus Pacassi'' als Wohnsitz für ihre verwitwete Mutter, ''Kaiserin Elisabeth Christine'' umbauen. Das Schloss wurde auch später von Mitgliedern des Kaiserhauses bewohnt und ist heute Sitz der ''Modeschule der Stadt Wien'' [http://www.modeschulewien.at/]. Hinter dem Schloss ist ein Teil des Parks erhalten. Einige Repräsentationsräume haben ihre Ausstattung aus der Zeit Maria Theresias erhalten, die Fresken stammen zum Teil vom Barockmaler ''Daniel Gran''. Die Schloßkapelle entstand Mitte des 18.Jh. und ist der Hlg.Dreifaltigkeit geweiht, die Deckenfresken stammen von Daniel Gran und zeigen Taufe, Verklärung und Predigt Christi. Das Hochaltarbild entstand 1745, es stellt die Hlg.Dreifaltigkeit dar.}} === Bauwerke === * {{vCard|type=building |name=Arbeiterwohnhäuser der Südbahngesellschaft |wikidata=|auto=|address=Eichenstraße 5-23 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Der Erbauer des zerstörten Südbahnhofs ''Wilhelm Flattich'' errichtete 1870 diese Häuser für das Personal der Südbahngesellschaft.}} Moderne Architektur 1919 bis 1945 * {{vCard|type=building |name=Ehem. Strickwarenfabrik P. M. Glaser |wikidata=|auto=|address=Längenfeldgasse 27/Flurschützstraße |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fabrik wurde 1921-23 errichtet. Die Fassade zur Flurschützstraße verwendet ähnliche Formen wie beim Vorwärts-Verlagsgebäude im 5. Bezirk.}} Kommunale Wohnbauten der Ersten Republik * {{vCard|type=building |name=Am Wienerberg |wikidata=|auto=|address=Wienerbergstraße 16-20 / Unter-Meidlinger Straße 85-89 |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=10995 |hours=|price=|lat=48.17230 |long=16.33552 |lastedit=|description=1925 bis 1927 nach Plänen von Camillo Fritz Discher, Paul Gütl, Rudolf Fraß, Rudolf Perco und Karl Dorfmeister errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 769 Wohnungen.}} * {{vCard|type=building |name=Bebelhof |wikidata=|auto=|address=Steinbauergasse 36 / Aßmayergasse13-21 / Klährgasse 1 / Längenfeldgasse 20 |phone=|email= |fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11141 |hours=|price=|lat=48.18175 |long=16.33743 |lastedit=|description=1925 bis 1927 nach Plänen von Karl Ehn errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 301 Wohnungen. Benannt nach dem Mitbegründer und Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Deutschlands, August Bebel (1840-1913).}} * {{vCard|type=building |name=Fröhlich-Hof |wikidata=|auto=|address=Malfattigasse 1-5 |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11164 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1928/29 nach Plänen von Engelbert Mang errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 149 Wohnungen. Benannt nach Katharina Fröhlich (1800-1879), der Braut des Dichters Franz Grillparzer.}} * {{vCard|type=building |name=Fuchsenfeldhof |wikidata=|auto=|address=Längenfeldgasse 68 / Karl-Löwe-Gasse 17-19 |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11165 |hours=|price=|lat=48.17767 |long=16.34069 |lastedit=|description=1922 bis 1925 als erster Bau aus den Mitteln der Wohnbausteuer nach Plänen von Heinrich Schmid und Hermann Aichinger errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 481 Wohnungen. Der Fuchsenfeldhof ist gemeinsam mit dem Metzleinstaler Hof im 5. Bezirk eine der ersten Wohnhausanlagen der Gemeinde Wien; seine Planung reicht bis in die Zeit des Ersten Weltkriegs zurück. Das namengebende "Fuchsenfeld" war nach dem "Gasthaus zum Fuchsen" benannt, und dieses wiederum nach seinem Besitzer Michael Fuchs.}} * {{vCard|type=building |name=George-Washington-Hof |wikidata=|auto=|address=Unter-Meidlinger Straße, Kastanienallee, Rotdornallee, Köglergasse, Wienerbergstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die große Wohnhausanlage entstand 1927 und hatte ursprünglich mehr als tausend Wohnungen. Sie war als Gartenstadt konzipiert: in jedem Hof wurde nur eine einzige Baumart gepflanz (Ahornhof, Akazienhof, Birkenhof, Fliederhof, Ulmenhof). Die denkmalgeschützte Anlage wurde 1988 renoviert.}} * {{vCard|type=building |name=[[:Wikipedia:Haydnhof|Haydnhof]] |wikidata=|auto=|address=Gaudenzdorfer Gürtel 15 |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11184 |hours=|price=|lat=48.18470 |long=16.34456 |lastedit=|description=1928/29 nach Plänen von August Hauser errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 304 Wohnungen. Benannt nach dem Komponisten Joseph Haydn (1732-1809), der im angrenzenden "Hundsthurmer Friedhof" (heute: Haydn-Park), bestattet war.}} * {{vCard|type=building |name=Indianerhof |wikidata=|auto=|address=Rotenmühlgasse 64/Aichholzgasse 52 |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11193 |hours=|price=|lat=48.17709 |long=16.32084 |lastedit=|description=1927 bis 1930 nach Plänen von Camillo Fritz Discher und Karl Dirnhuber errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 735 Wohnungen. Inoffiziell benannt nach der Plastik "Indianer" über dem Eingangsportal in der Rotenmühlgasse.}} * {{vCard|type=building |name=Leopoldine-Glöckel-Hof |wikidata=|auto=|address=Gaudenzdorfer Gürtel 11 / Steinbauergasse 1-7 |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11211 |hours=|price=|lat=48.18292 |long=16.34531 |lastedit=|description=1931/32 nach Plänen von Josef Frank errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 318 Wohnungen. Benannt nach der Frauenrechtlerin und Gattin Otto Glöckels, Leopoldine Glöckel (1871-1937).}} * {{vCard|type=building |name=Liebknechthof |wikidata=|auto=|address=Längenfeldgasse 19 |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11213 |hours=|price=|lat=48.18066 |long=16.33961 |lastedit=|description=1926/27 nach Plänen von Karl Krist errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 428 Wohnungen. Benannt nach den Führern der deutschen Arbeiterbewegung, Wilhelm (1826-1900) und Karl Liebknecht (1871-1919, ermordet).}} * {{vCard|type=building |name=Lorenshof |wikidata=|auto=|address=Längenfeldgasse 14-18 |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11216 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1927/28 nach Plänen von Otto Prutscher errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 146 Wohnungen. Benannt nach dem Wienerlieddichter Carl Lorens (1851-1909).}} * {{vCard|type=building |name=Reismann-Hof |wikidata=|auto=|address=Am Fuchsenfeld 1-3 |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11303 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1924 bis 1926 nach Plänen von Heinrich Schmid und Hermann Aichinger errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 604 Wohnungen. Benannt nach dem im KZ-Auschwitz ermordeten Wiener Gemeinderat Edmund Reismann (1881-1942).}} * {{vCard|type=building |name=Simony-Hof |wikidata=|auto=|address=Koppreitergasse 8-10 |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11649 |hours=|price=|lat=48.17458 |long=16.32874 |lastedit=|description=1927/28 nach Plänen von Leopold Simony errichtete Wohnhausanlage der Stadt Wien mit 164 Wohnungen. Benannt nach dem Architekten der Anlage Leopold Simony, der als Pionier des Sozialwohnbaus bereits während der Monarchie erste Arbeiterwohnbauten errichtet hatte.}} Siedlungen der Ersten Republik * {{vCard|type=settlement |name=Am Tivoli |wikidata=|auto=|address=Hohenbergstraße 3-23/Grünbergstraße |phone=|email=|fax= |url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=10993 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine in den Jahren 1927/28 nach Plänen von Wilhelm Peterle errichtete Siedlungsanlage im Geiste der "Gartenstadt"-Bewegung, die 1929/30 erweitert wurde und insgesamt 404 Wohnungen umfasst.}} * {{vCard|type=settlement |name=Am Rosenhügel |wikidata=|auto=|address=Rosenhügelstraße etc |phone=|email=|fax=|url=http://dasrotewien.at/online/page.php?P=11119 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In den Jahren 1921 bis 1926 nach Plänen von Hugo Mayer und Emil Krause errichtete genossenschaftliche Siedlungsanlage mit 559 Wohnungen in niedrigen Reihenhäusern sowie zahlreichen Gemeinschaftseinrichtungen und Geschäftslokalen.}} * {{vCard|type=settlement |name=Elisabethallee |wikidata=|auto=|address=Elisabethallee/Olbrichgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Die im Jahr 1922 nach Plänen von Franz Kaym und Alfons Hetmanek errichtete genossenschaftliche Siedlungsanlage mit 40 Wohnungen besteht aus einer langen Reihenhauszeile mit angeschlossenen Vorgärten; 1925 wurde sie von Rudolf Werian erweitert.}} * {{vCard|type=settlement |name=Hoffingergasse |wikidata=|auto=|address=Hoffingergasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die in den Jahren 1921 bis 1924 nach Plänen von Josef Frank und Erich Faber errichtete genossenschaftliche Siedlungsanlage mit 284 Wohnungen in einfachen Reihenhäusern an langen, geraden Straßen ist, wie die Arbeiter-Zeitung am 1.7.1922 vermerkte, zweckmäßig und jedem Schmuck abhold.}} Moderne Architektur 1946 bis 1989 * {{vCard|type=building |name=[[:Wikipedia:Am Schöpfwerk|Siedlung Am Schöpfwerk]] |wikidata=|auto=|address=Andersengasse 3-31 |phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Franz Schuster, 1957.}} * {{vCard|type=building |name=[[:Wikipedia:Rehabilitationszentrum Meidling|Rehabilitationszentrum Meidling]] |wikidata=|auto=|address=Untermeidlingerstr. 26-28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.17206 |long=16.34466 |lastedit=|description=Architekt Gustav Peichl, 1968.}} * {{vCard|type=building |name=Wohnhausanlage Arndtstraße |wikidata=|auto=|address=Arndtstraße 21-23 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Architekten Glück, Höfer, Spychala, 1978-1980.}} * {{vCard|type=building |name=[[:Wikipedia:Am Schöpfwerk|Wohnanlage Am Schöpfwerk]] |wikidata=|auto=|address=Am Schöpfwerk |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Viktor Hufnagl, 1980. Diese große Wohnanlage mit 1700 Wohnungen entstand 1974-81. Die einzelnen Bauteile sind entsprechend dem von Norden nach Süden abfallenden Gelände in ihrer Höhe gestaffelt. Am höchsten Punkt steht ein großes Terrassenwohnhaus. Die Anlage wurde mit mehreren Häusertypen gestaltet und die einzelnen Blöcke um die Höfe gruppiert. Sie hat eine komplette Infrastruktur mit vielen Gemeinschaftseinrichtungen (Schulen, Kindergärten, Hort, Kinderspielplätzen, Seelsorgezentrum).}} * {{vCard|type=building |name=Wohnhausanlage Malfattigasse |wikidata=|auto=|address=Malfattigasse33, Flurschützstraße 26 |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekt Günther Feuerstein, 1985-1988.}} Moderne Architektur 1990 bis heute * {{vCard|type=building |name=Gestapelte Kleingartensiedlung |wikidata=|auto=|address=Breitenfurter Str. 114 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Architekt Helmut Wimmer, 2002.}} * {{vCard|type=building |name=Kabelwerk |wikidata=|auto=|address=Oswaldgasse, Hoffingergasse, Thorvaldsengasse, Graffitistr. |phone=|email=|fax= |url=https://www.kabelwerk.at/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1998-2004. Der Posamentierfabrikant Otto Bondy, gründete 1882 in Penzing eine Fabrik zur Erzeugung von isolierten Drähten und Kabeln. 1903 wurde in der Oswaldgasse 33 in Meidling eine neue Fabrik errichtet. Die Kabel- und Drahtwerke AG waren 100 Jahre lang einer der bedeutendsten Betriebe und einer der wichtigsten Arbeitgeber des Bezirkes. Das Areal wird durch Grießergasse, Altmannsdorfer Friedhof, Thorvaldsengasse und Oswaldgasse begrenzt. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde die Fabrik aus Mitteln des Marshallplans wieder aufgebaut. Die KDAG war lange Zeit ein florierender Betrieb mit über 700 Mitarbeitern, musste aber 1997 geschlossen werden.}} * {{vCard|type=building |name=Kapsch Trafficcom Headquarter |wikidata=|auto=|address=Am Europlatz 12 |phone=|email=|fax= |url=https://www.nextroom.at/building.php?id=31743 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Architekten BWM, 2008.}} * {{vCard|type=building |name=Kabelwerk Geriatriezentrum |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Bau.}} === Denkmäler === === Kunst im öffentlichen Raum === * {{vCard|type=memorial |name=TRANS/FORM |wikidata=|auto=|address=Meidlinger Hauptstraße Ecke Zeleborgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Künstler: Peter Sandbichler, 1997.}} === Gedenktafeln === * {{vCard|type=memorial |name=Beethoven-Gedenktafel |wikidata=|auto=|address=Hetzendorfer Straße75a |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Der Komponist ''Ludwig van Beethoven'' lebte hier im Jahr 1815 und zog von hier nach Baden.}} * {{vCard|type=memorial |name=Krutisch-Gedenktafel |wikidata=|auto=|address=Niederhofstraße 22 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=''Anton Krutisch'' lebte von 1921 bis 1878. Er ist ein bekannter Mundartdichter. Ihm wird hier mit dem Gedicht "Mei Herz schlogt fia Mei'ling" gedacht.}} * {{vCard|type=memorial |name=Stalin-Gedenktafel |wikidata=|auto=|address=Schönbrunner Schloßstraße 30 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Die Gedenktafel für ''Josef Stalin'' ist das einzige Denkmal in Westeuropa, das an ihn erinnert. Stalin wohnte hier im Jahr 1913 und schrieb hier das Werk "Der Marxismus und die nationale und koloniale Frage".}} === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Bezirksmuseum Meidling |address=Längenfeldgasse 13-15 |phone=+43(0)18176598 |email=bezmus12@aon.at |fax=+43 (01)817658-12 |url=http://www.bezirksmuseum.at/default/index.php?id=1272|hours= Mi 10.00 – 12.00 Uhr + 16.00 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 12.00 Uhr, Schulferien und Feiertage geschlossen |price=|lat=48.18283 |long=16.33801 |lastedit= |description=Erreichbar mit U4, U6, Bus 12A, 59A bis Längenfeldgasse.}} * {{vCard|type=museum |name=Heizungsmuseum Wien |address=Längenfeldgasse 13-15 |phone=+43 (01)4000 34966, +43 (01)676 8118 34966, +43 (01)676 8118 34067 |email=|fax= |url=http://www.heizungsmuseum.at |hours=|price=|lat=48.18309 |long=16.33926 |lastedit= |description=Erreichbar mit den U4, U6, Haltestelle Längenfeldgasse Autobus 12A Haltestelle Arndtstraße, 59A und 63A, Haltestelle Hans-Mandl-Berufsschule.}} * {{vCard|type=museum |name=Bibliothek der Modesammlung |address=Hetzendorfer Straße 79 |phone=+43(0)1 8040468 |email=office@wienmuseum.at |fax=+43 (0)1804 04 68 |url=http://www.wienmuseum.at/de/standorte/ansicht/standort/oeffentl-bibliothek-der-modesammlung.html |hours= Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr, Modesammlung nicht öffentlich zugänglich! |price=|lat=48.16713 |long=16.30900 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Alt Wiener Schnapsmuseum |address=Wilhelmstrasse 19-21 |phone=+43(0)1 8157300 |email=office@schnapsmuseum.com |fax=+43 (0)1 8157300-10 |url=https://www.schnapsmuseum.com/ |hours= Mo – Fr 9.00 – 17.30 Uhr, Zutritt und tägliche Führung ab 10 Personen nur nach Voranmeldung! |price=|lat=48.17725 |long=16.33562 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Wiener Schulmuseum |address=Längenfeldgasse 13-15 |phone=|email=|fax= |url=|hours= nach Vereinbarung |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Erreichbar mit U4, U6, Bus 12A bis Längenfeldgasse, Bus 15A, 59A bis Hans-Mandl-Berufsschule.}} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=road |name=Meidlinger Hauptstraße |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=square |name=Gertrude-Wondrack-Platz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Kabelwerk. Der Platz wurde nach der Gewerkschaftsfunktionärin und Staatssekretärin ''Gertrude Wondrack'' (1920-1971) benannt. Hier befand sich früher die Kabel- und Drahtwerke AG (KDAG).}} * {{vCard|type=square |name=Khleslplatz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=''Melchior Khlesl'' lebte von 1553 bis 1660. Er war Bischiof von Wiener Neustadt, dann von Wien und zuletzt Kardinal. Der Kirchenplatz wurde 1894 in Khleslplatz umbenannt. Am Khlesplatz befindet sich die Kirch St. Oswald.}} * {{vCard|type=square |name=Marschallplatz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Platz wurde 1911 nach dem Weihbischof und Generalvikar der Erzdiözese Wien, ''Georg Marschall'' benannt, der von 1840 bis 1911 lebte.}} * {{vCard|type=square |name=Migazziplatz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=''Christoph Anton Migazzi'' lebte von 1714 bis 1803. Er war Diplomat, Fürsterzbischof, Kardinal und Leiter der Maria-Theresianischen Schulreform.}} * {{vCard|type=square |name=Otto-Bondy-Platz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Kabelwerk. ''Otto Bondy'' lebte von 1844 bis 1928. Er gründete das Kabel- und Drahtwerk KDAG, das 1997 geschlossen wurde.}} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Park von Schloss Schönbrunn |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zugang von U4 Station Schönbrunn (Meidlinger Tor) oder Hohenbergstrasse (Maria-Theresien-Tor), gehört zum 13. Bezirk, ist aber von Meidling leicht erreichbar.}} * {{vCard|type=park |name=Haydnpark |wikidata=|auto=|address=Gaudenzgürtel/Ecke Flurschützstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Mit einer Fläche von 26.500 m² die größte Parkanlage im Bezirk. Er befindet sich an der Stelle des ''Hundsthurmer Friedhofs'', der 1783 eröffnet wurde und für der Friedhof für die Bezirke Margareten und Mariahilf war. Der Friedhof wurde 1874 geschlossen und an dieser Stelle 1926 der Haydnpark eröffnet. Der Granstein von ''Joseph Haydn'' mit der Inschrift "Nicht ganz werde ich sterben" ist noch erhalten. Der Leichnam des Komponisten wurde 1820, 11 Jahre nach seinem Tod. exhumiert und auf Wunsch des Fürsten Esterhazy nach Eisenstadt überführt.}} * {{vCard|type=park |name=Christine-Busta-Park |wikidata=|auto=|address=Füchselhofgasse/Ecke Ruckergasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Hermann-Leopoldi-Park |wikidata=|auto=|address=Arndtstraße/Ecke Mandlgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Stadtwildnis Gaudenzdorfer Gürtel |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=park |name=Steinbauerpark |wikidata=|auto=|address=Steinbauergasse/Ecke Längenfeldgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Theresienbadpark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Theodor-Körner-Park |wikidata=|auto=|address=entlang der Breitenfurter Straße, zwischen der Trasse der ÖBB, Wienerberg- und Philadelphiabrücke |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=KDAG-Park |wikidata=|auto=|address=Kabelwerk/Thorvaldsengasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=park |name=Wilhelmsdorfer Park |wikidata=|auto=|address=Längenfeldgasse/Flurschützstraße/Aßmayergassse/Karl-Löwe-Gasse |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Trendsportanlage U4/U6 Linse |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Anlage mit Skaterkanal, Street- und Basketball, bis spät abends beleuchtet.}} === Parks mit Skateranlagen === * {{vCard|type=park |name=Dunklergasse |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Trendsportanlage U4/U6-Linse.}} * {{vCard|type=park |name=Haydnpark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Jägerhausgasse/Hervicusgasse |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Hundezonen === * Edelsinnstraße (zwischen Philadelphiabrücke und Wienerbergbrücke) * Flohberg * Margaretengürtel/Eichenstraße * Steinbauerpark * Theresienbadpark * Vierthalerpark * Dunklergasse * Fasangartengasse (beim Steg) * Kabelwerkpark * Steinweisweg === Verschiedenes === * {{vCard|type=cemetery |name=Meidlinger Friedhof |wikidata=|auto=|address=Haidackergasse, zwischen Südbahn und Unter-Meidlinger Straße |phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=48.17308 |long=16.34018 |lastedit=|description=Hier sind der Erfinder der Postkarte ''Emanuel Hermann'', der Schulreformer ''Otto Glöckel'' und die Opfer des Ringtheaterbrandes begraben.}} == Aktivitäten == === Bäder === * {{vCard|type=swimming pool |name=[[:Wikipedia:Theresienbad|Theresienbad]] |wikidata=|auto=|address=Hufelandgasse 3 |phone=+43 1 8134435 |email=|fax= |url=http://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/theresienbad.html |hours=|price=Eintritt: Erwachsene € 4,70, Sauna € 13, Familien (1 Erwachsener und 1 Kind) € 5,80 |lat=48.18177 |long=16.32813 |lastedit=|description=''Hallenbad'': Schwimmhalle geöffnet Sa – Mi 12.00 – 19.00 Uhr, bei Schönwetter bis 20.00 Uhr, Do 9.00 – 20.30 Uhr, Fr 9.00 – 21.30 Uhr, Sauna Di 13.00 – 21.30 Uhr gemischt, Mi – Fr 9.00 – 21.30 Uhr getrennt, Sa 7.00 – 18.00 Uhr getrennt, So 7.00 – 12.00 Uhr getrennt, 12.00 – 18.00 Uhr gemischt; ''Sommerbad'': geöffnet 2. – 15. Mai: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa – So 8.00 – 19.00 Uhr, 16. Mai–31. Aug: Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa – So 8.00 – 20.00 Uhr, 1.–15. Sep: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa – So 8.00 – 19.00 Uhr.}} * {{vCard|type=swimming pool |name=Schönbrunner Bad |wikidata=|auto=|address=im Park von Schloß Schönbrunn |phone=+43 1 8175353 |email=office@schoenbrunnerbad.at |fax=+43 1 8175353-10 |url=http://www.schoenbrunnerbad.at/main.html |hours=Apr/Mai 8.30 – 19.00 Uhr, Jun – 15. Aug: 8.30 – 22.00 Uhr, 16. – 30. Aug: 8.30 – 20.00 Uhr, 1. – Mitte Sep: 8.30 – 19.00 Uhr |price=Eintritt: Einzelkarte Erwachsene € 10, ab 13.30 Uhr € 8, ab 17 Uhr € 5, Aufpreis für Fitness und Wellness € 13 pro Tag, für Schüler, Jugendliche und Studenten: Einzelkarte € 8, ab 13.30 Uhr € 6, ab 17 Uhr € 4 |lat=48.17914 |long=16.31510 |lastedit=|description=Erreichbar mit ''U4'' bis Station Schönbrunn, dann rechts Richtung Meidlingertor, im Schloßpark links Richtung Obelisk und auf der Stiege links vom Obelisk zum Eingang des Schönbrunnerbades, oder mit Autobus 8A oder 63A bis Haltestelle Stranitzkygasse, durch das Maria Theresientor in den Park und sofort rechts abwärts zum Eingang des Schönbrunnerbades.}} === Laufen und Nordic Walking === Für Laufen und Nordic Walking besonders geeignet sind der Park von Schloß Schönbrunn (13. Bezirk) und die Wienerberggründe (10. Bezirk). == Einkaufen == Die Haupteinkaufsstraße des Bezirks ist die Meidlinger Hauptstraße (großteils Fussgängerzone) zwischen dem Wiental und der Edelsinnstraße (Bahnhof Meidling). * {{vCard | name = Arcade Meidling | type = mall | wikidata = Q99522534 | directions = {{Rint|vienna|U6}}, S1, 2, 3, 60, 80, 62, 7A, 7B, 8A, 9A, 59A, 62A, ÖBB, Badner Bahn Bahnhof Meidling | description = kleines Einkaufszentrum für den täglichen Bedarf im 12. Wiener Gemeindebezirk }} * {{vCard|type=shop |name=Confiserie Heindl |address=Reschgasse 25 |phone=+43 (0)18157382 |email=confiserie@heindl.co.at |fax=+43 (0)18157382 |url=https://www.heindl.co.at |hours= Mo – Fr 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 17.00 Uhr. |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Meidlinger Markt|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Zum Jimmy |address=Erlgasse 20/Ecke Pohlgasse, 1120 Wien |phone=+43(0)1 812 18 29 |email=|fax=|url=https://www.zum-jimmy.at/ |hours= Gastgarten ab 15. März Mo – Sa 9.00 – 23.30 Uhr, Feiertag 9.00 – 15.00 Uhr, So ist Ruhetag, Küche 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=48.17825 |long=16.32788 |lastedit=|description=Wiener Küche und serbische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Eurest Plaza |wikidata=|auto=|address=Am Europlatz 2, Europlaza |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Selbstbedienungsrestaurant im Bürogebiet EuroPlaza mit relativ guten aber günstigen Tagesmenüs. Um 12 Uhr meist sehr voll, es empfiehlt sich, etwas früher oder später zu kommen.}} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Otto Biergasthof |address=Altmannsdorfer Straße 101 |phone= +43(0)1 8047650 |email=otto@biergasthof-otto.at |fax=+43(0)1 803806044 |url=https://www.biergasthof-otto.at |hours= täglich 11.00 – 0.00 Uhr, jeden 1. So im Monat von Okt – Mai 11.00 Uhr Jazzfrühschoppen. |price=|lat=48.16258 |long=16.31777 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Palme |address=Theresienbadgasse 1 |phone=+43(0)1 8155998 |email=cemal@restaurant-palme.at |fax=+43(0)1 8155998-15 |url=http://www.restaurant-palme.at |hours= Mo – Fr 10.00 – 22.00 Uhr, Sa 12.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=Türkische Spezialitäten, vegetarische Küche, Holzkohlengrill.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Schwabl |address=Schönbrunner Straße 250 |phone=+43(0)1 8134406 |email=mail@schwabl-wirt.at |fax=+43(0)1 8134406 |url=http://www.schwab-wirt.at |hours= Do – Mo 9.00 – 23.00 Uhr. |price=|lat=48.18325 |long=16.32316 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pizzeria Porta Via |address=Wilhelmstraße 33 |phone=+43(0)1 8157770 |email=|fax=|url=http://www.pizzatelefon.at |hours= täglich 11.00 – 23.00 Uhr. |price=|lat=48.17604 |long=16.33363 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Gartenrestaurant Altmannsdorf |address=Hoffingergasse 26-28 |phone=+43(0)1 8012350 |email=office@gartenhotel.com |fax=+43(0)1 8012351 |url=http://www.gartenhotel.com |hours=Mo – So 11.20 – 23.00 Uhr |price=|lat=48.16398 |long=16.32162 |lastedit= |description=Internationale und Wiener Küche, So: Brunch, Do: Grill.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Bellini |address=Koppreitergasse 28, Ecke Ruckergasse |phone=+43(0)18151201 |email=restaurant@konoba-bellini.at |fax=+43(0)1 8151201 |url=https://www.konoba-bellini.at |hours= Mo – Sa 11.30 – 15.00 Uhr + 17.30 – 23.30 Uhr |price=|lat=48.17479 |long=16.32619 |lastedit= |description=Dalmatinisches Fischrestaurant.}} === Heurige === * {{vCard|type=restaurant |name=Zum Alten Pflug |address=Khleslplatz 4|phone=+43(0)1 8047778 |email=heuriger@alterpflug.at |fax=+43 (0)1 8047778-39 |url=https://www.alterpflug.at |hours= Mo + Donnerstag 16.00 – 23.00 Uhr, Fr + Sa 16.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertag 15.00 – 22.00 Uhr, Di + Mi sind Ruhetage, im Sommer Holzkohlengrill. |price=|lat=48.16239 |long=16.32233 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Zum 5er Pflug |address= Khlesplatz 5 |phone=+43(0)1 8047786 |email=pflug@aon.at |fax=+43(0)18047786 |url=https://www.pflug.at |hours=Di – Sa 16.00 – 23.00 Uhr, jeden 2. So 15.30 – 23.00 Uhr. |price=|lat=48.16239 |long=16.32232 |lastedit=|description=}} === Konditorei === * {{vCard|type=bakery|name=Groissböck |address=Schönbrunner Straße 228 (im U4-Center) |phone=+43 (0)1 8133470 |email=|fax=+43 1 8137004 |url=https://groissboeck.at/ |hours= Mo – Sa 7.30 – 19.00 Uhr, So + Feiertag 8.00 – 19.00 Uhr. |price=|lat=48.18328 |long=16.32835 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bakery |name=Konditorei Weidlich|address=Niederhofstraße 22 |phone=+43(0)1 812680 |email=|fax=|url=|hours= Mo – Fr 7.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 18.30 Uhr. |price=|lat=48.18142 |long=16.33171 |lastedit=|description=}} === Vinothek === * {{vCard|type=other |name=Vinson |address= Hetzendorfer Str 79a, im Areal von Schloß Hetzendorf |phone=+43(0)1 8040496 |email=office@vinson.at |fax=+43 6163585 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Wiener Kaffeehaus === * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Raimann |address=Schönbrunner Straße 285 |phone=+43(0)18135767 |email=|fax=+43(0)18135767 |url=https://www.caferaimann.at/ |hours= Mo – Sa 8.00 – 0.00 Uhr, So + Feiertage geschlossen. |price=|lat=48.18267 |long=16.32482 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=club |name=Palais Kabelwerk |address=Oswaldgasse 35A |phone=+43(0)18020650 |email=tickets@palaiskabelwerk.at |fax=+43(0)1 8020794 |url=http://www.palaiskabelwerk.at/ |hours=|price= |lat=48.16589 |long=16.32442 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=club |name=U4 |address=Schönbrunner Straße 222 |phone= |email=platzner@u-4.at, pfingstner@u-4.at |fax=|url=https://www.u-4.at |hours= Mo ab 21.00 Uhr "Eis am Stiel" (Schlager, Eintritt 6 €), Di ab 22.00 Uhr "Tuesday 4 Club" (Party), Mi ab 20.00 Uhr "U4 Live" (Livebands, DJ, Nachwuchskünstler), Do ab 22.00 Uhr "Rocknacht Lithium" . Fr ab 22.00 Uhr "Pleasure" (House Club), Sa ab 22.00 Uhr Clubnacht Behave, So ab 22.00 Uhr Cafe Wilhelm (elektronische Musik) |price=Eintritt: So – Do 6 €, Fr + Sa 10 €. |lat=48.18325 |long=16.32841 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel |name=Feigl Helene und Hans |address=Tscherttegasse 21 |phone= +43(01) 6655759 |email=hans.feigl@inode.at |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Riede Johann |address=Niederhofstr 18 |phone=+43 (01) 8138576 |email=gasthof.riede@aon.at |fax=+43 (01) 8134313 |url=http://www.gasthof-riede.at |hours=|price=EZ: 58 – 72 €, DZ: 86 – 100 €, inkl.Frühstücksbuffett |lat=48.18140 |long=16.33238 |lastedit= |description=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Courtyard by Marriott Wien Schönbrunn |address=Schönbrunner Schloßstr 38-40 |phone=+43 (01) 8101717 |email=info@courtyard-vienna.at |fax=+43 (01) 8101717-177 |url=http://www.courtyard-vienna.at |checkin=14:00 |checkout=12:00 |price=|lat=48.18464 |long=16.32117 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Gartenhotel Altmannsdorf |address=Hoffingerg 26 und 33 |phone=+43 (01) 80123-0 |email=office@gartenhotel.com |fax=+43 (01) 80123-51 |url=http://www.gartenhotel.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hotel 1: Gartenhotel Altmannsdorf EZ 82,50 – 135,50 €, DZ 109 – 160 €, Frühstück: 12,50 €; Hotel 2: Low Budget Designhotel EZ 79,50 – 123,50 €, DZ 99 – 141 €, Frühstück: 9,50 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel in der Fabrik |wikidata=Q111876163 |address=Gaudenzdorfer Gürtel 73 |phone=+43 (01) 8132800 |email=info@hotel-fabrik.at |fax=+43 (01) 8132800-400 |url=https://www.hotel-fabrik.at |hours=|price=EZ 75 – 100 €, DZ 100 – 150 €, inkl. Frühstücksbuffett |lat=48.18729 |long=16.33973 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Boutiquenpension Pacassi |address=Hetzendorfer Str 79 |phone=+43 (01) 8032134 |email=office@pacassi.at |fax=+43 (01) 8032134 |url=http://www.pacassi.at |hours= |price=EZ ab 95 €, DZ ab 140&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schönbrunn |address=Schönbrunner Schloßstr 30 |phone=+43 (01) 8155027-0 |email=mail@pension-schoenbrunn.at |fax=+43 (01) 8155027-300 |url=https://www.pension-schoenbrunn.at |checkin=14:00 |checkout=12:00 |price=DZ ab 68&#x202F;€ |lat=48.18408 |long=16.32301 |lastedit=|description=}} === Gehoben === == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Stadtpolizeikommando Meidling-Hietzing |wikidata=|auto=|address=Hohenbergstraße 1 |phone=+43 1 31310-45201 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=48.17420 |long=16.32452 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Am Schöpfwerk 29 |phone=+43 1 31310-45321 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.16089 |long=16.32602 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Arndtstraße 40 |phone=+43 1 31310-45331 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18445 |long=16.33849 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Hohenbergstraße 1 |phone=+43 1 31310-45341 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.17411 |long=16.32546 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Hufelandgasse 4 |phone=+43 1 31310-45350 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18258 |long=16.32879 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhaus === * {{vCard|name=Unfallkrankenhaus Meidling |wikidata=Q2493175|type=hospital |address=Kundratstraße 37 |phone=+43(01) 60150-0 |fax=+43(01) 60150-3005 |email=UMV@auva.at |hours=Notfallambulanz: täglich rund um die Uhr, Allgemeine Unfallambulanz: Mo – Fr 8.00 – 12.00, Sa 8.00 – 11.00 Uhr, Besuchszeiten: täglich 13.00 – 19.00 Uhr. |price=|description=|lastedit=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Altmannsdorf |address=Breitenfurter Str 46-56 |phone=+43(01) 8046841 |email=apo-altmannsdorf@aon.at |fax=+43(01) 8046841-17 |url=https://www.apo-altmannsdorf.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.16510 |long=16.31549 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke "Am Fuchsenfeld" |address=Längenfeldgasse 33 |phone=+43(01) 8131077-0 |email=office@apofuchs.at |fax=+43(01) 8131077-14 |url=http://www.fuchsenfeld.at/Start/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.17802 |long=16.34105 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Meidling |address=Albrechtsbergergasse 13 Ecke Niederhofstr. |phone=+43(01) 8133242 |email=service@apomeidling.at |fax=+43(01) 8133242-10 |url=https://apomeidling.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18081 |long=16.33613 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke zum lachenden Pinguin |address=Hohenbergstr. 11 |phone=+43(01) 8130641 |email=info@pinguin-apo.at |fax=+43 (01) 813064141 |url=http://www.pinguin-apo.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.17597 |long=16.31749 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke "Zum heiligen Paulus" |address=Steinbauergasse 15 |phone=+43(01) 8150226 |email=|fax=+43 (01) 8102320 |url=https://apo-hl-paulus.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18302 |long=16.34318 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke "Zum Schutzengel" |address=Meidlinger Hauptstr. 45 |phone=+43(01) 8136374-0 |email=apo.schutzengel12@inode.at |fax=+43 (01) 8136848 |url=https://www.apotheke-schutzengel.at |hours= Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.17794 |long=16.33010 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Maria-Lourdes-Apotheke |address=Tivoligasse 50 |phone=+43(01) 8137218 |email=office@mla.at |fax=+43(01) 8137420 |url=https://www.mla.at |hours= Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18067 |long=16.32179 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Metatron Apotheke |address=Oswaldgasse 65 |phone=+43(01) 8020280 |email=office@metatron-apo.at |fax=+43(01) 8020280-80 |url=https://www.metatron-apo.at |hours= Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.16446 |long=16.32347 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Rosenhügel-Apotheke |address=Münchenstr. 10 |phone=+43(01) 8043139 |email=rosenhuegelapotheke@aon.at |fax=+43(01) 8023602 |url=https://apo24.at/apotheke/wien/1120/wien/156/rosenhuegel-apotheke |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price= |lat=48.16833 |long=16.29946 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=St. Anna-Apotheke |address=Meidlinger Hauptstr. 86 |phone=+43(01) 8131062-0 |email=info@apotheke-st-anna.at | fax=+43(01) 8131062-24 |url=https://www.apotheke-st-anna.at |hours= Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.17450 |long=16.33010 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Schubert-Apotheke |address=Arndtstr. 88 |phone=+43(01) 8137232 |email=schubert-apotheke@aon.at |fax=+43(01) 8137232-30 |url=https://www.schubertapotheke.at |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18221 |long=16.33253 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke "Am Schöpfwerk" |address=Am Schöpfwerk 31 |phone=+43(01) 6676221 |email=apotheke@schoepfwerk.at |fax=+43(01) 6621800 |url=https://www.schoepfwerk-apo.at |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.16114 |long=16.32502 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Schwenk Apotheke |address=Schönbrunner Str. 259 |phone=+43(01) 8134149 |email=gesund@apotheke-schwenk.at |fax=+43(01) 8134149-9 |url=https://www.apotheke-schwenk.at |hours= Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18317 |long=16.32915 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Vierburgen-Apotheke |address=Kranichberggasse 2 |phone= +43(01) 8133106 |email=office@vierburgen-apotheke.at |fax=+43(01) 8133106-14 |url=https://www.vierburgen-apotheke.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.16986 |long=16.33313 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == * Feuerwehr: 122 * Polizei: 133 * Rettung: 144 * Euronotruf: 112 * Ärztefunk: 141 * Apothekendienst: 1550 * Nottierarzt-Vermittlung: 53116 * Vergiftungsinformation: 4064343 === Post === * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Arndstraße 81-83 |phone=+43 1 0577677-1120 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Meidlinger Hauptstr. ??? |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Hetzendorfer Straße 76 |phone=+43 1 0577677-1125 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.16688 |long=16.31112 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Schallergasse 40 |phone=+43 1 0577677-1126 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=post |name=Post |wikidata=|auto=|address=Am Schöpfwerk 29 |phone=+43 1 0577677-1127 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Literatur == * Bousska, H. W.; ''Wien-Meidling: 55 Meilensteine der Geschichte: Menschen, Orte und Ereignisse, die unseren Bezirk bis heute prägen;'' München 2026 (Sutton) == Weblinks == http://www.wien.gv.at/bezirke/meidling * Wien Kulturgut [http://www.wien.gv.at/kultur/kulturgut/] {{Navigation Wien}} {{GeoData| lat= 48.1738| long= 16.32209| radius= }} {{IstInKat|Wien}} {{class-3}} osgejzcbo2mzcvdsecrl8vx5upjm6ph Wien/Penzing 0 6463 1807381 1797360 2026-10-02T20:27:16Z Qualitätssicherung 50648 /* Literatur */ 1807381 wikitext text/x-wiki {{A-WIEN-map|Vienna_subdivisions_(14).svg|14}} '''Penzing''' ist der im Westen gelegene 14. Gemeindebezirk von [[Wien]], entstanden aus den ehemaligen Vororten Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf, Mariabrunn, Hadersdorf, Weidlingau und den noch immer ländlichen Siedlungen Hainbach und Vorderhainbach. Im Ostteil des Bezirkes Bebauung aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in den westlichen Bezirksteilen, die in den [[Wienerwald]] greifen, findet man einen hohen Anteil an Eigenheimen. == Anreise == {{Mapframe | wikidata = Q690335 }} === Mit der Bahn === '''Fernverkehr''': Aus Fernzügen steigt man in Wien Meidling in die S-Bahn S80 nach [[Bahnhof Wien Hütteldorf|Hütteldorf]] um oder fährt mit der U-Bahn-Linie U6 bis Längenfeldgasse bzw. Westbahnhof, wo man in die U4 bzw. U3 oder in die Straßenbahnlinie 52 umsteigen kann. Der {{Marker | name = Bahnhof Wien-Hütteldorf | type = train | wikidata = Q801605 }} wird seit der Übersiedlung des Bahn-Fernverkehrs zum [[Wien Hauptbahnhof|Wiener Hauptbahnhof]] im Dezember 2015 nur mehr von der S-Bahn, Regionalzügen und der privaten Bahngesellschaft Westbahn (Züge der Linie ''WestGreen'' zwischen [[Wien Westbahnhof]] und [[Salzburg Hbf]]) angefahren. Mit der Franz-Josefs-Bahn (Züge Ceske Velenice bzw. [[Gmünd (Niederösterreich)|Gmünd]] - Franz-Josefs-Bahnhof) kommend, steigt man am Bahnhof Wien Heiligenstadt aus und fährt mit der S-Bahn-Linie S45 ([[w:Vorortelinie|Vorortelinie]]) bis Breitensee, Penzing oder Hütteldorf. '''S-Bahnen und Regionalzüge''' halten außer in Hütteldorf teilweise auch an den Bahnhöfen Penzing, Wolf in der Au, Hadersdorf, Weidlingau sowie Purkersdorf-Sanatorium. Die S45 ist eine gute Anreisemöglichkeit aus den nordwestlichen Bezirken Wiens; Haltestellen im Bezirk (mit Umsteigemöglichkeiten): Breitensee (Straßenbahnlinie 49), Penzing (Straßenbahnlinie 52, Autobus 51A) und Hütteldorf (U4, Regionalzüge und -busse). === Mit dem Bus === Die meisten internationalen [[Fernbusse in Österreich|Fernbuslinien]] fahren das [[Vienna International Busterminal]] (U3 Station Erdberg) oder das [[w:Busterminal Vienna|Busterminal Vienna]] (U2 Station Stadion) an, weitere Fernbusse halten an den Fernbushaltestellen am Westbahnhof, am Hauptbahnhof sowie an der Gumpendorfer Straße. Der Bahnhofsvorplatz in Hütteldorf ist ein wichtiger Knoten für Regionalbusse aus den Umlandgemeinden wie [[Pressbaum]], [[Purkersdorf]] und [[Gablitz]]. === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Wien-Schwechat]] liegt süd-östlich von Wien und ist über die S-Bahn Linie 7, den [[w:City Airport Train|City Airport Train (CAT)]], [[w:Railjet|Railjet-Züge]] sowie über Shuttlebusse erreichbar, welche Haltestellen am Westbahnhof, am Vienna International Busterminal und am Schwedenplatz besitzen. Für Fahrten mit dem Railjet sowie der S7 ist zu beachten, das der Flughafen außerhalb der Kernzone Wien liegt und daher ein zusätzlicher Fahrschein zu lösen ist. Die Shuttlebusse haben einen eigenen Tarif und sind nicht in den [[w:Verkehrsverbund Ost-Region|VOR-Tarif]] integriert, gleiches gilt für den City Airport Train. === Öffentlicher Nahverkehr === Vom Wiener Stadtzentrum gelangt man am raschesten mit den U-Bahn-Linien '''U4''' (Stationen Schönbrunn, [[Wien/Hietzing|Hietzing]], Braunschweiggasse, Unter-St.-Veit, Ober-St.Veit., Hütteldorf) und '''U3''' (Stationen Johnstraße, Hütteldorfer Straße und Kendlerstraße) in den Bezirk. Bei den U3-Stationen Johnstraße und Hütteldorfer Straße hat man die Möglichkeit, in die Straßenbahnlinie '''49''' umzusteigen, die den Bezirk bis Hütteldof erschließt. Etwas länger dauert die Fahrt mit der Linie 49 ab Dr.-Karl-Renner-Ring bzw. Volkstheater U2, dafür bietet diese Variante die bessere Aussicht. Die Straßenbahnlinien '''52''' (Westbahnhof - Baumgarten) und '''10''' (Hietzing - [[Wien/Hernals|Dornbach]]) erschließen den Bezirk ebenso wie die Buslinien '''10A''' (Meidling - Heiligenstadt via Johnstraße), '''48A''' (Baumgartner Höhe) und '''51A''' (Hietzing - Ottakringer Bad). Ab Hütteldorf (U-Bahn, S-Bahn, Eisenbahn) fahren Busse in die äußeren Bezirksteile wie Hadersdorf, Weidlingau, Mariabrunn, Hainbach und Wolfersberg sowie in die westlichen Umlandgemeinden (u.A. [[Purkersdorf]], [[Mauerbach]]). === Auf der Straße === Aus dem Westen kommend fährt man über die A1 Westautobahn bis zum Ende bei Auhof bzw über die B1 von [[Tulln an der Donau|Tulln]] kommend über den Riederberg. In Hütteldorf befindet sich ein großes P+R-Haus. Aus dem Süden kommend fährt man am besten über Altmannsdorf und den Grünen Berg. === Fahrrad === * Der Wientalradweg im Bachbett des Wienflusses bietet eine rasche Verbindung vom Stadtzentrum in die südlichen Teile des Bezirkes. Etwas nördlich verläuft eine ebenfalls brauchbare Radwegverbindung vom Stadtzentrum über die Märzstraße. === Zu Fuß === Siehe Unterkapitel "Stadtwanderwege" bei [[#Aktivitäten|Aktivitäten]] == Sehenswürdigkeiten == Siehe auch Wikipedia: * [[w:de:Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wien/Penzing|Liste der denkmalgeschützten Objekte in Wien/Penzing]] * [[w:de:Liste der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Wien/Penzing|Liste der Kunstwerke im öffentlichen Raum in Wien/Penzing]] * [[w:de:Liste der Naturdenkmäler in Wien/Penzing|Liste der Naturdenkmäler in Wien/Penzing]] === Kirchen === * {{Marker | name = Otto-Wagner-Kirche St. Leopold am Steinhof | type = church | lat = 48.2106 | long = 16.2788 | url = http://www.wienkav.at/kav/ows/texte_anzeigen.asp?id=2268 }}, Baumgartner Höhe 1: Die Kirche auf dem Gelände des Psychiatrischen Krankenhauses wurde 1904 von Otto Wagner errichtet und gilt als eines der Hauptwerke der "Wiener Moderne". Die goldfarbene Kuppel ist aus den westlichen Bezirken weithin sichtbar und gab dem Berg (samt zugehöriger Irrenanstalt) auch den volkstümlichen Namen "Lemoniberg". ** Heilige Messen: ab Anfang April bzw. Palmsonntag bis Ende Oktober immer Sonntag und Feiertag um 9:30 Uhr. November bis März finden die Gottesdienste in der Ökumenischen Kapelle, Pavillon 1, Seiteneingang statt, da die Kirche nicht beheizt werden kann. Anfragen zu Gottesdiensten, Seelsorge sowie Feiern in der Kirche: Kustos P-J Keiblinger, +43 1 910 60-11204 ** Besichtigung des Inneren: Samstag 16 bis 17 Uhr und Sonntag 12 bis 16 Uhr; Erhaltungsbeitrag 2 Euro. ** Kirchenführungen: Samstag um 15 und Sonntag um 16 Uhr, Treffpunkt kurz vor Führungsbeginn in der Kirche; 8 Euro. ** Führungen durch das Areal des Krankenhauses samt Kirche: April bis Oktober jeden Mittwoch um 14 Uhr, Dauer ca. 90 min, 12 Euro. Treffpunkt beim Direktionsgebäude Baumgartner Höhe 1. ** Individuelle Privatführungen nach Vereinbarung: Katharina Baier, +43 1 91060-11007, katharina.baier@wienkav.at * {{vCard|type=church |name=Penzinger Pfarrkirche |wikidata=Q2316168 |address=Einwanggasse |phone= |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.19173 |long=16.30197 |lastedit= |description=Ursprünglich aus dem Jahr 1267, 1683 verwüstet und 1709 wiedererrichtet im gotischen Stil mit barockisiertem Chor. }} * {{vCard | name = Breitenseer Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q202798 | lat = 48.20196 | long = 16.30895 | address = Laurentiusplatz 2 | description = Neugotischer Backsteinbau errichtet 1896 bis 1898 von Ludwig Zatzka. Anschließend daran der Pfarrhof, ein neugotischer Rohziegelbau; selber Architekt, selbes Baujahr. }} * {{vCard | name = Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung | type = church | lat = 48.20742 | long = 16.22872 | address = Hauptstraße 7-9 | description = und ehem. '''Kloster Mariabrunn'''. Frühbarocke Anlage aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Hütteldorfer Pfarrkirche St. Andreas | type = church | wikidata = Q1652547 | lat = 48.20251 | long = 16.25655 | address = Linzer Straße 424 | description = Neugotische Kirche errichtet 1881/82 von Richard Jordan }} * {{vCard | name = Baumgartner Pfarrkirche St. Anna | type = church | wikidata = Q811566 | lat = 48.19492 | long = 16.28305 | address = Linzer Straße 259 | description = Errichtet 1906-1908 von Moritz Otto Kuntschik mit Elementen der Neuromanik und des Heimatstils. }} * {{vCard | name = Kirche St. Josef | type = church | lat = 48.19738 | long = 16.31191 | address = Reinlgasse 25 | description = Errichtet 1896/97 durch Ignaz Drapala und nach Beschädigungen im Zweiten Weltkrieg 1945/46 wiederhergestellt und innen vollständig erneuert. }} * {{vCard | before = Katholische | name = Pfarrkirche St. Josef | type = church | lat = 48.20759 | long = 16.24545 | address = Anzbachgasse 89 | description = Errichtet 1946 von Ladislaus Hruska. }} * {{vCard | name = Linienkapelle | type = church | wikidata = Q37921587 | lat = 48.20392 | long = 16.24148 | address = bei Linzer Straße 508 | description = Errichtet 1897 direkt an der damaligen Stadtgrenze nach der Eingemeindung der Vororte als Ersatz für die Mariahilfer Linienkapelle, damit Reisende ihre Andacht verrichten können. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich das ehem. Linienamt, wo bei Warentransporten über die Stadtgrenze Maut und Steuern eingehoben wurden. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[Datei:Schloss Laudon mit Teich.jpg|miniatur|Schloss Laudon]] * {{vCard | before = Maria Theresias Sommerschlößchen | name = Cumberlandpalais | type = château | wikidata = Q1723218 | lat = 48.1893 | long = 16.3129 | address = Penzinger Straße 9-13 | description = 1744, beherbergt heute die Botschaft von Tschechien und die renommierte Schauspielschule Max-Reinhardt-Seminar. Ursprünglich kaufte Maria Theresia es für ihren Schwager Prinz Karl von Lothringen, damit er ein Domizil in der Nähe des Schloss Schönbrunn habe. Kaiser Franz-Josef ließ darin später den im Exil befindlichen König Georg von Hannover wohnen, der auch den Titel eines Herzogs von Cumberland trug. }} * {{vCard | name = Schloss Laudon | type = château | wikidata = Q1676451 | lat = 48.2148 | long = 16.2206 | address = Mauerbachstraße 43 | description = Sitz der Herrschaft Hadersdorf, im Zuge der Türkenbelagerung 1683 zerstört. Danach als barockes Wasserschloss wieder aufgebaut. Heute nicht öffentlich zugänglich. Im Schloss befinden sich die Verwaltungsakademie des Bundes sowie ein Institut der FH Campus Wien. }} === Bauwerke === [[Datei:Wien 14 Villa Vojcsik a.jpg|miniatur|Villa Vojcsik (Linzer Straße 375)]] Moderne Architektur bis 1918: * {{vCard|type=building |name=Villa Wagner I |wikidata=Q2525879 |auto=|address=Hüttelbergstraße 26 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Heute Ernst Fuchs Museum, Architekt ''Otto Wagner'', 1886.}} * {{vCard|type=building |name=Klinik Steinhof |wikidata=|auto=|address=Baumgartner Höhe 1 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt ''Otto Wagner'', 1907.}} * {{vCard|type=building |name=Villa Wagner II |wikidata=Q2525881 |auto=|address=Hüttelbergstraße 28 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt ''Otto Wagner'', 1912.}} * {{vCard|type=building |name=Villa Vojcsik |wikidata=Q37921079 |auto=|address=Linzer Straße 375 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt ''Otto Schönthal'', 1901. Vorstadtvilla mit überhöhtem Mitteltrakt und Baldachindach; extravagante Jugendstil-Ornamentik aus kubischen Metallkörpern, polychrome reliefierte Fliesen, Lorbeerkränze und Festons (Ornamente in Form einer Girlande).}} Moderne Architektur 1919 bis 1945: * {{vCard|type=building |name=Siedlung Eden |wikidata=|auto=|address=Edenstrasse 2-88/Knödelhüttenstrasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Architekten Ernst Egli und Margarete Schütte-Lihotzky, 1922.}} * {{vCard|type=building |name=Ferdinand-Blat-Hof |wikidata=Q37922393 |auto=|address=Linzer Straße 128 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt ''Clemens Holzmeister'', 1925.}} * {{vCard|type=building |name=Gemeindebau |wikidata=|auto=|address=Sebastian-Kelch-Gasse 1-3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekten Josef Frank, Oskar Wlach und Ernst A.Plischke, 1928.}} Moderne Architektur 1946 bis 1989: * {{vCard|type=building |name=Stadt des Kindes |wikidata=Q2326509 |auto=|address=in Auhof |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1970er-Jahre.}} Moderne Architektur 1990 bis heute: * {{vCard|type=school |name=Schule |wikidata=|auto=|address=Kinkplatz 21 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Architekt ''Helmut Richter'', 1994.}} === Denkmäler === === Gedenktafeln === * {{vCard|type=memorial |name=Heimito von Doderer |wikidata=|auto=|address=Bahnstraße 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zufahrt zum Bahnhof Hadersdorf Weidlingau.}} * {{vCard|type=memorial |name=Nikolaus Lenau |wikidata=|auto=|address=Beckmanngasse 14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Lenau lebte hier im Sommer/Herbst 1836 und verfasste hier die epische Dichtung Savonarola.}} * {{vCard|type=memorial |name=Hermann Leopolfi |wikidata=|auto=|address=Diesterweggasse 8 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Hermann Leopolfi lebte hier von 1949 bis 1959.}} * {{vCard|type=memorial |name=Ludwig Anzengruber |wikidata=|auto=|address=Gyrowetzgasse 10 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Ludwig Anzengruber lebte hier 1885 bis 1889.}} * {{vCard|type=memorial |name=Gustav Klimt |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 243-247 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Geburtshaus.}} * {{vCard|type=memorial |name=Hugo Breitner |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 299-329 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=memorial |name=Erzherzog Franz Karl |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 422 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Vater von Kaiser Franz Joseph.}} * {{vCard|type=memorial |name=Karl Lueger |wikidata=|auto=|address=Penzinger Straße 72 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Karl Lueger sprach hier das letzte Mal vor seinem Tod zu den Wiener Bürgern.}} * {{vCard|type=memorial |name=Adalbert Stifter |wikidata=|auto=|address=Sofienalpenstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Museen === [[File:Wien 14 Technisches Museum a.jpg|thumb|300px|Technisches Museum]] * {{vCard|type=museum |name=Technisches Museum Wien |wikidata=Q372676|hours=Mo-Fr 09:00-18:00; Sa,So und Fei 10:00-18:00 |price=Erw. 14,-&nbsp;€; unter 19 J. frei. | lastedit = 2020-09-18|description=Auf 22.000 m² Einblicke in die Welt der Technik. Exponate aus der Vergangenheit bis in die unmittelbare Gegenwart. Dauerausstellungen: Alltag - eine Gebrauchsanweisung; Energie; IN ARBEIT; In Bewegung; LOK.erlebnis; medien.welten; Mobilität; Musikinstrumente; Natur und Erkenntnis; ON/OFF; Schwerindustrie}} * {{vCard|type=museum |name=Ernst Fuchs Museum |address=Hüttelbergstraße 26 |phone= |email=|fax=|url=https://www.ernstfuchs-zentrum.com |hours=Di-So 10-16 Uhr.|price=|lat=48.20983 |long=16.25584 |lastedit=|description=Die 1888 erbaute Privatvilla Otto Wagners war vom Verfall bedroht, bis sie 1963 vom Maler Ernst Fuchs gekauft wurde. Die Villa wurde vom Maler in seinen surrealistischen Stil umgestaltet. Im Museum wird Werk und Leben von Ernst Fuchs (1930-2015) präsentiert.}} * {{vCard|type=museum|name=Bezirksmuseum Penzing|wikidata=Q854308|address=Penzinger Straße 59|phone=+43 (0)1 8972852|email=bm1140@bezirksmuseum.at|fax=|url=http://www.bezirksmuseum.at/default/index.php?id=41|hours=Mi 17-19, So 10-12 Uhr; individuelle Führungen nach Vereinbarung.|price=Eintritt frei.|lat=48.1897|long=16.3050| lastedit = 2016-10-5 |description=20 Ausstellungsräume zur Bezirksgeschichte.}} * {{vCard|type=museum|name=Der Krieg gegen die "Minderwertigen" (Gedenkstätte Steinhof)|wikidata=Q86965610|address=Otto-Wagner-Spital; Baumgartner Höne 1, Pavillon V|phone=+43 (0)1 2289469-319|email=office@doew.at|fax=|url=https://www.gedenkstaettesteinhof.at/|hours=Mi-Fr (werktags) 10-17, Sa (auch wenn Feiertag) 14-18 Uhr.|price=Eintritt frei.|lat=48.2097|long=16.2779| lastedit = 2016-10-5 |description=Am Steinhof - das heutige Otto Wagner-Spital - wurden in den Jahren 1938-1945 mindestens 7.500 Menschen getötet - primär Behinderte, Kranke, und sonstige Personen des "lebensunwerten Lebens" - und deren Leichname noch bis weit in die Nachkriegszeit zu Forschungszwecken verwendet. Die Ausstellung bietet einen umfassenden Überblick über die Hintergründe und Folgen der NS-Medizinverbrechen in Wien.}} * {{vCard|type=museum |name=Rapideum |wikidata=Q86460344 |auto=|address=Gerhard-Hanappi-Platz 1 |phone=+43 1 7274379 |email=|fax= |url=https://www.skrapid.at/de/startseite/verein/geschichte/rapideum |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vereinsmuseum des SK Rapid in der Allianz-Arena; s. dazu das Unterkapitel [[#Aktivitäten|Aktivitäten]].}} === Straßen und Plätze === === Parks und Wälder === [[Wienerwald]]: * {{vCard | name = Dehnepark | type = forest | wikidata = Q21877844 | description = Mit Silberteich und Erholungsgebiet Steinhof, Zugang von der Rosentalgasse. }} * {{Marker|name=Steinhofgründe|type=|lat=|long=|wikidata=Q21877838}} * {{vCard|type=forest |name=Erholungsgebiet Paradies |wikidata=|auto=|address=am Satzberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zugang von der Hüttelbergstraße.}} * {{vCard|type=forest |name=Sophienalpe und Bürgerspitalwald |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Ausgedehnte Wanderungen im Wienerwald.}} Urbane Parks: * {{vCard|type=park |name=Ferdinand-Wolf-Park |wikidata=Q21877839 |auto=|address=Utendorfgasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=park |name=Baumgartner Casinopark |wikidata=|auto=|address=Hochsatzengasse |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=park |name=Matzner Park und Penzinger Friedhof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Häuserblock Goldschlagstraße, Ameisgasse, Märzstraße, Matznergasse.}} * {{vCard|type=park |name=Reinlpark |wikidata=Q15842092 |auto=|address=Goldschlagstraße 138 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=park |name=Park am Schlützplatz (Breitensee) |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=park |name=Auer-Welsbach-Park |wikidata=Q22691212 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Auer-Welsbach-Park war bis um 1990 Teil des 14. Bezirkes, wurde dann aber an den benachbarten [[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|15. Bezirk]] abgetreten. Ebenso nur wenige Meter von der Bezirksgrenze entfernt befindet sich der weitläufige Garten des Schloss Schönbrunn.}} Sonstiges: * {{vCard|type=see |name=Wienfluss-Retentionsbecken |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Verwilderte Flusslandschaft mit Bademöglichkeiten im Sommer.}} * {{vCard|type=cemetery |name=Baumgartner Friedhof |wikidata=Q811564 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Verschiedenes === == Aktivitäten == === Hohe-Wand-Wiese === Der Bezirk beherbergt die einzige Skipiste Wiens, die "Hohe Wand - Wiese" an der Mauerbachstraße, mit Schlepplift und Flutlichtanlage. Im Sommer kann dort die Sommerrodelbahn genutzt werden: * {{vCard|type=do|name=Skianlage Hohe-Wand-Wiese|address=Mauerbachstraße 174-178|directions=Regionalbusse 249 und 250 von Hütteldorf U|phone=+43 (0)1 9790025203|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/sportamt/sportstaetten/eisanlagen/hohewandwiese.html|hours=|price=|lat=48.2300 | long=16.2026| lastedit = 2016-10-4 |description=Ein Schlepplift, 400&#x202F;m Piste, max. Gefälle 25 %. Nicht schneesicher, keine künstliche Beschneiung.}} ** {{vCard|type=do|name=Schischule Wien Hohe-Wand-Wiese|address=Mauerbachstraße 174-178|directions=Regionalbusse 249 und 250 von Hütteldorf U|phone=+43 (0)676 4240971|email=office@schischule-wien.at|fax=|url=https://www.schischule-wien.at|hours=|price=|lat=48.2300 | long=16.2026| lastedit = 2016-10-4 |description=Schi- und Snowboardverleih und Kurse.}} * {{vCard|type=do|name=Sommerrodelbahn Hohe-Wand-Wiese|address=Mauerbachstraße 174-178|phone=+43 (0)676 5203612|email=office@hohewandwiese.com|fax=|url=https://www.hohewandwiese.com/|hours=April bis Oktober jeweils Fr und WE am Nachmittag. Für Gruppen und Feiern nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten.|price=4 Euro|lat=48.2300 | long=16.2026| lastedit = 2016-10-4 |description=512{{nnbsp}}m Talfahrt mit Höhenunterschied von 93 m, 14 Kurven, ein Erlebnissprung, max. Geschwindigkeit 40 km/h.}} === Stadtwanderwege === Folgende [https://www.wien.gv.at/umwelt/wald/freizeit/wandern/wege/ Stadtwanderwege] sind im Bezirk ausgeschildert: * Stadtwanderweg 4 - Jubiläumswarte (7,2 km; 2,5-3 Stunden): Straßenbahn 49 "Rettichgasse" - Dehnepark - Silberteich - Satzberg - [[Wien/Ottakring|Jubiläumswarte]] (16.) - Rosental - Dehnepark - Straßenbahn 49 "Bahnhofstraße" * Stadtwanderweg 8 - Sophienalpe (11 km, 3-4 Stunden): Postbus 249 und 250 - Haltestelle Kasgraben/Grüner Jäger - Greutberg - Mostalm - Franz-Karl-Fernsicht - Sophienalpe - Abzweigung Kolbeterberg - Laudon-Grab - Haltestelle Kasgraben/Grüner Jäger * Rundumadum-Wanderweg Etappe 5, Feuerwache Steinhof bis Bahnhof Hütteldorf (3 km): Verläuft ähnlich wie der Stadtwanderweg 4 über Heschweg, Rosental, Dehnepark. === SK Rapid Wien === [[Datei:Wien-Hütteldorf - Allianz-Stadion - 4 - Ansicht aus dem Parkhaus U4-Hütteldorf.jpg|miniatur|Allianz-Stadion des SK Rapid Wien]] Der österreichische Fußball-Rekordmeister sowie Spitzenverein der Bundesliga trägt die meisten Heimspiele in der Allianz-Arena (ehem. Hanappi-Stadion, Weststadion) in Hütteldorf aus (Spitzenspiele, Europacup im Ernst-Happel-Stadion). Die Spiele sind meist ausverkauft. * {{vCard|type=do|name=SK Rapid Wien, Allianz-Arena|address=Gerhard-Hanappi-Platz 1|phone=|email=|fax=|url=http://www.skrapid.at/|hours=|price=|lat=48.19755|long=16.26476|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Rapideum (Museum des SK Rapid Wien) und Stadionführungen|address=|phone=+43 (0)676 89944479|email=museum@skrapid.com|fax=|url=http://www.skrapid.at/de/startseite/verein/geschichte/rapideum/|hours=Mo-Mi 10-18, Do-Fr 10-20, Sa 10-18, an Spieltagen ab 10 Uhr|price=3-7 Euro|lat=|long=|lastedit=|description=Stadionführungen (15 Euro) werden an Einzelterminen oder nach Vereinbarung angeboten. [http://www.skrapid.at/de/startseite/verein/geschichte/rapideum-und-stadionfuehrung/ Mehr Info...]}} === Bäder === [[Datei:Hallenbad Huetteldorf 03.JPG|mini|Hütteldorfer Bad]] Siehe auch [[Bäder in Wien]]: * {{vCard|type=swimming pool|name=Hütteldorfer Bad|address=Linzer Straße 376|phone=+43 1 4163820|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/huetteldorf.html|hours=Tageweise unterschiedliche Öffnungszeiten für Schwimmhalle und Sauna, siehe Homepage|price=5,50 Euro|lat=48.2029|long=16.2645|description=Schwimmhalle mit Erlebnisbecken und Wasserrutsche, Sportbecken, Sauna mit Saunabuffet, Restaurant, Massage, im Sommer Freibereich.}} * {{vCard | name = Hadersdorf-Weidlingauer Bad | type = swimming pool | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/hadersdorf.html | address = Hauptstraße 41 | lat = 48.209 | long = 16.223 | phone = +43 1 9791045 | hours = Anfang Mai bis Mitte September Mo-Fr 9-20; Sa, So und Fei 8-20 Uhr. Bis 15. Mai und ab 1. September Betriebsschluss um 19 Uhr | price = 5,50 Euro | subtype = table tennis | description = Eines der kleinsten Freibäder Wiens mit Mehrzweck- und Kinderbecken, jeweils mit Wasserrutsche. }} * {{vCard|type=swimming pool|name=Penzinger Bad|address=Hütteldorfer Straße 136|phone=+43 1 9146150|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/penzingerbad.html|hours=Sauna: Mo geschlossen, Di 13-21:30 (Frauen), Mi 13-21:30 (Männer), Do und Fr 9-21:30, Sa 8-20, So 9-20, Feiertags geschlossen. Brause: Do 12-19, Fr 9-19, Sa 8-20|price=Brause 1,80, Sauna 12,20 Euro|lat=48.19742|long=16.29547|description=Städtisches Sauna- und Brausebad.}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Familienbad Reinlgasse|address=Reinlgasse Ecke Märzstraße|phone=+43 1 9858503|email=|fax=|url=|hours=Anfang Mai bis Mitte September Mo-So 10-19, 16. Mai bis 31. August bis 20 Uhr.|price=Erwachsene Begleitpersonen 3 Euro, Kinder unter 14 frei.|lat=48.1965|long=16.3115|description=Kinderfreibad. Eintritt für Erwachsene nur als Begleitperson.}} === Sonstiges === * {{vCard|type=do|name=Minigolf Baumgarten|address=Müller-Guttenbrunn-Straße 37|phone=+43 (0)1 9112809|email= miniaturgolfbaumgarten@tplus.at|fax=|url=http://www.minigolfbaumgarten.at|hours=April-Oktober Mo-Fr 14-22, Sa-So+Fei 10-22 Uhr, im Winter und bei Schlechtwetter geschlossen.|price=4 Euro|lat=48.19968|long=16.27102| lastedit = 2016-10-7 |description=Klassische Minigolfanlage aus Betonfertigteilen mit 18 Bahnen.}} * '''Naturrodelbahn Satzberg-Paradiesgründe''' (nur bei ausreichender Schneelage, keine künstliche Beschneiung, keine Präparierung, keine Beleuchtung, gratis). Bergfahrt mit der Buslinie 52B vom Bahnhof Hütteldorf bis Haltestelle Siedlung Kordon möglich, dann ca. 10 min Fußweg bis zum Gipfel des Satzberges. Abfahrt dann nach Süden zu den Paradiesgründen oder in den Dehnepark (jeweils Linzer Straße, Straßenbahn 49) == Einkaufen == Einkaufsstraßen: Linzer Straße, Hütteldorfer Straße, Breitenseer Straße und Reinlgasse Einkaufszentren: * Gewerbegebiet zwischen Westbahn, Wienfluss, Hochsatzengasse und Verbindungsbahn. * {{vCard|type=mall|name=Gewerbegebiet beim P+R-Haus Hütteldorf|wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Auhof Center |wikidata=|auto=|address=Albert-Schweitzer-Gasse 6 |phone=+43 1 9791888 |email=|fax=|url=https://www.auhofcenter.at/ |hours=Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=48.20773 |long=16.22051 |lastedit=|description=Großes Einkaufszentrum am Beginn der Westautobahn.}} Geschäfte: * {{vCard|type=shop|name=Spielwarenfabrik Piatnik und Söhne|address=Hütteldorfer Straße 229-231|phone=+43 (0)1 9144151|email=info@piatnik.com|fax=|url=https://www.piatnik.com|hours=|price=|lat=48.1968953|long=16.2912864| lastedit = 2016-10-6 |description=Seit über 100 Jahren hat der Spielwaren- und Spielkartenhersteller Piatnik seine Fabrik in der Hütteldorfer Straße. In dieser Fabrik ist auch ein großes Geschäft für die dort produzierten Spielwaren untergebracht.}} == Küche == === Kafeehäuser, Konditoreien, Eissalons === * {{vCard|type=cafe |name=Eiscafé Gasser |wikidata=|auto=|address=Albert-Schweitzer-Gasse 6a |phone=+43 1 5771891 |email=|fax= |url=https://www.suessesvomfeinsten.eu/ |hours=Mo – Sa 9.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Eissalon Papesch |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Café Treffpunkt |wikidata=|auto=|address=Weinzierlgasse 9-11 |phone=+43 1 8958044 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Kaffeezentrale Österreich |wikidata=|auto=|address=Beckmanngasse 31 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=cafe |name=Daniela's Back-Café |wikidata=|auto=|address=Breitenseer Str. 17 |phone=+43 1 9822474 |email=|fax=|url=|hours=So 8.00 – 12.00 Uhr, Mo – Fr 5.00 – 18.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pastry shop |name=Bäckerei-Konditorei Wenninger |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pastry shop |name=Konditorei Knotzer |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pastry shop |name=Aïda im Auhofcenter |wikidata=|auto=|address=Albert-Schweitzer-Gasse 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Wiener Küche === * {{vCard|type=restaurant |name=Schutzhaus am Ameisbach |wikidata=|auto=|address=Braillegasse 3 |phone=+43 1 9146155 |email=|fax=|url=https://www.schutzhaus-ameisbach.at/ |hours=Di – So 11.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=48.20146 |long=16.29408 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Musil |wikidata=|auto=|address=Braillegasse 14 |phone=+43 1 9146245 |email=|fax=|url=https://restaurant-musil.at/ |hours=täglich 11.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=48.20200 |long=16.29476 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Europahaus |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 429A |phone=+43 1 5766693 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Prilisauer |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 423|phone=+43 1 9793228 |email=office@prilisauer.at |fax=+43 1 9796750 |url=https://www.prilisauer.at/ |hours=Fr 11.00 – 14.00 Uhr, Sa + So 11.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=48.20269 |long=16.25462 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gastwirtschaft Zum Blauen Esel |wikidata=|auto=|address=Hadikgasse 40|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18814 |long=16.30789 |lastedit= |description=}} === Internationale Küche === * {{vCard|type=restaurant |name=L421 |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 421 |phone=+43 1 9142620 |email=|fax=|url=http://www.l421.at/ |hours=Do – So 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 19.30 Uhr |price=|lat=48.20225 |long=16.25534 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Yume |wikidata=|auto=|address=Bergmillergasse 3 |phone=+43 1 4169267 |email=|fax=|url=https://www.yume.at/ |hours= price=|lat=48.20162 |long=16.25713 |lastedit=|description=Asiatisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=La Mama |wikidata=|auto=|address=Hüttelbergstraße 46 |phone=+43 1 9143127 |email=info@lamama.at |fax= |url=https://www.lamama.at/ |hours=Do – Mo 12.30 – 19.00 Uhr, Di + Mi sind Ruhetage |price=|lat=48.21230 |long=16.25243 |lastedit=|description=Pizzeria.}} === Ausflugslokale === * {{vCard|type=restaurant |name=Chalet Moeller (Schottenhof) |wikidata=|auto=|address=Amundsenstraße 5 |phone=+43 1 4842163 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.23101 |long=16.25822 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Mostalm |wikidata=|auto=|address=Hainbach 20 |phone=+43 1 9792731 |email=|fax=|url=|hours=Sa – Mi 9.30 – 19.00 Uhr, Do + Fr geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sophienalpe |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Rieglerhütte |wikidata=|auto=|address=Karl-Bekehrty-Straße 181 |phone=+43 1 9113738 |email=|fax= |url=https://www.rieglerhuette.at/ |hours=|price=|lat=48.24057 |long=16.23859 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Großes Schutzhaus Rosental |wikidata=|auto=|address=Heschweg 320 |phone=+43 1 9114751 |email=wien.rosental@gmx.at |fax=+43 1 66473507440 |url=https://www.schutzhaus-rosental.at/ |hours=täglich 10.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=48.21225 |long=16.27082 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Kleines Schutzhaus Rosental |wikidata=|auto=|address=Rosentalgasse 667 |phone=+43 1 9140818 |email=|fax=|url=http://kleines-schutzhaus.at/ |hours=Mi + Do 11.00 – 19.00 Uhr, Fr – So 11.00 – 21.00 Uhr, Mo + Di geschlossen |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Nachtleben == === Konzerte und Veranstaltungen === * {{vCard|type=club |name=Reigen |wikidata=|auto=|address=Hadikgasse 62 |phone=+43 1 8940094 |email=|fax=|url=|hours=Di – Do 18.00 – 0.00 Uhr, Fr + Sa 18.00 – 2.00 Uhr, So + Mo geschlossen |price=|lat=48.18841 |long=16.30362 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cultural center |name=Sargfabrik |wikidata=|auto=|address=Goldschlagstraße 169 |phone=+43 1 98898111 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.19505 |long=16.30475 |lastedit=|description=}} === Kino === * {{vCard|type=cinema |name=Cineplexx Auhof |wikidata=|auto=|address=Albert Schweitzer Gasse 6 |phone=+43 1 5774100 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.20773 |long=16.22051 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cinema |name=Breitenseer Lichtspiele |wikidata=|auto=|address=Breitenseer Str. 21 |phone=+43 1 9822173 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.20109 |long=16.30932 |lastedit=|description=}} === Theater === * {{vCard|type=theater |name=ICHDUWIR |wikidata=|auto=|address=im TPZ |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.20992 |long=16.32616 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=theater |name=Teatro Caprile |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=theater |name=Jugendstiltheater |wikidata=|auto=|address=im Otto-Wagner-Spital |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=theater |name=Theater mit Horizont |wikidata=|auto=|address=Cumberlandstraße 111/1 |phone=+43 1 8763620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite |name=Camping Wien West |wikidata=|auto=|address=Hüttelbergstraße 80 |phone=+43 1 9142314 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.21382 |long=16.25035 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Arbeiterunterkunft & Garconniere Heidi Haiderer | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Torricelligasse 19 |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boarding house |name=Anzengruber Frühstückspension |wikidata=|auto=|address=Anzengruberstraße 59 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.21165 |long=16.23175 |lastedit=|description=Fam Knöll.}} * {{vCard|type=hotel |name=Privatzimmer Haneg Eleonore |wikidata=|auto=|address=Sofienalpenstraße 1a |phone=+43 1 9794174 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.23152 |long=16.19832 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Haus Jägerwald |wikidata=|auto=|address=Karl-Bekehrty-Straße 66 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel - Restaurant Matauschek | subtype = 2 |wikidata=|auto=|address=Breitenseer Straße 14 |phone=+43 1 9823532 |email=hotel.matauschek@aon.at |fax=+43 1 9823532 |url=https://www.hotel-matauschek.at/ |hours=|price= |lat=48.20000 |long=16.31194 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Europahaus | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 429 |phone=+43 1 57 666 79 |email=rezeption@europahauswien.at |fax= |url=https://www.europahauswien.at/ |hours=|price=|lat=48.20372 |long=16.25246 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zum Ochsenkopf |wikidata=|auto=|address=Karl-Bekehrty-Straße 60 |phone=+43 1 914 21 87 |email=christian.konrad@hotel-ochsenkopf.at |fax=+43 1 911 13 23 |url=https://www.hotel-ochsenkopf.at/ |hours=|price=|lat=48.22297 |long=16.24730 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Radisson Blu Park Royal Palace Hotel | subtype = 4 |wikidata=|auto=|address=Schlossallee 8 |phone=+43 1 89110 |email=|fax= |url=https://www.austria-trend.at/de/hotels/park-royal-palace |hours=|price= |lat=48.19130 |long=16.31657 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=HB1 Hotel Schönbrunn | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 6-8 |phone=+43 1786 6200 |email=wien@hb1.at |fax= |url=https://www.hb1.at/hotel-schoenbrunn/ |hours=|price=|lat=48.19269 |long=16.31583 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel an der Wien | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Keißlergasse 24 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.19835 |long=16.25945 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Novum Hotel Kavalier | subtype = 4 |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 165 |phone=+43 1 910020 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=48.19405 |long=16.29686 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Klimt | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Felbigergasse 58 |phone=+43 1 9145565 |email=office@klimt-hotel.at |fax=+43 1 91119425 |url=http://www.klimt-hotel.at/de/ |hours=|price=|lat=48.19590 |long=16.28960 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Kreiner | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Hauptstraße 31|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Rosen-Hotel Europa Haus | subtype = 3 |wikidata=|auto=|address=Linzer Straße 429 |phone=+43 1 5766679 |email=rezeption@europahauswien.at |fax=|url=https://www.europahauswien.at/ |hours=|price=|lat=48.20372 |long=16.25247 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Sophienalpe |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel LENAS West |wikidata=|auto=|address=Wientalstraße 45 |phone=+43 1 4020000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.20281 |long=16.22681 |lastedit=| description=Autobahnraststätte Auhof.}} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Leyserstraße 2 |phone=+43 1 3131047330 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.19850 |long=16.30273 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 395 |phone=+43 1 3131047325 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.20170 |long=16.25991 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion |wikidata=|auto=|address=Am Platz |phone=+43 1 3131045311 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.18592 |long=16.30246 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Wiener Gesundheitsverbund Klinik Penzing |wikidata=|auto=|address=Baumgartner Höhe 1 |phone=+43 1 910600 |email=|fax= |url=https://klinik-penzing.gesundheitsverbund.at/ |hours=|price=|lat=48.20981 |long=16.28130 |lastedit=|description=}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Ameisapotheke |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 140 |phone=+43 1 4162370 |email=|fax=|url=https://www.ameisapotheke.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.19446 |long=16.29694 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke zum heiligen Rochus |wikidata=|auto=|address=Nisselgasse 17 |phone=+43 1 8946256 |email=rochusapotheke@aon.at |fax=+43 1 8946256-15 |url=https://apotheke-zum-hl-rochus.stadtausstellung.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.18965 |long=16.30450 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=St.-Lucas-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Penzinger Str. 99 |phone=+43 1 8946190 |email=office@lucasapotheke.at |fax= |url=https://lucasapotheke.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.19001 |long=16.29859 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=St. Anna-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Linzer Str. 261 |phone=+43 1 9143115-0 |email=info@anna-apotheke1140.at |fax=+43 1 9143115-16 |url=https://anna-apotheke1140.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=48.19529 |long=16.28234 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Literatur == * Kabele, D.; ''Wien-Penzing: eine historische Bilderreise durch den 14. Bezirk;'' München 2026 (Sutton) == Weblinks == * {{URL|http://www.wien.gv.at/bezirke/penzing}} {{Navigation Wien}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 48.19779| long= 16.29429| radius= }} {{IstInKat|Wien}} [[Kategorie:Wienerwald]] 6pq43n9l70fr8yzgfcghhnodbnz1zfw Rendsburg 0 7187 1807452 1797169 2026-10-03T11:36:13Z Eduard47 17518 /* Ausflüge */ + vCard 1807452 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[Bild:Train_bridge_rendsburg_d_schmidt_0_2003.jpg|thumb|300px|Von allen Brückenbauwerken am Nord-Ostsee-Kanal ist diese Hochbrücke sicherlich die bekannteste. Im 42&#x202F;m Höhe queren hier die Züge den Kanal.]] | TouriInfoWeb= [https://www.mittelholstein.de Mittelholstein Tourismus e.&#x202F;V.] | TouriInfoTel= +49 (0)4331 23000 }} Die Stadt '''Rendsburg''' liegt am [[Nord-Ostsee-Kanal]]. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein miteinander. == Hintergrund == [[File:Wappen Rendsburg.png|80px|left]] {{Mapframe|54.303|9.679|zoom=13|type=geoline}} Rendsburg ist Verwaltungssitz des Kreises Rendsburg-Eckernförde und liegt an der [[Deutsche Fährstraße|Deutschen Fährstraße]]. Rendsburg ist eine "geteilte" Stadt, geteilt durch den Nord-Ostsee-Kanal. Der südlich des Kanals gelegene Teil beherbergt eine geringe Wohnbebauung, den "Rendsburg Port", das Messegelände und weitläufige landwirtschaftlich genutzte Flächen. Der größte Teil Rendsburgs mit der Altstadt und dem historischen Stadtteil Neuwerk befindet sich auf der Nordseite des Kanals. Die einzige direkte Verbindung zwischen der Nord- und Südseite Rendsburg ist der Fußgängertunnel. Alle anderen Verbindungen liegen außerhalb des Stadtbereichs. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]|zoom=8|type=airport}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen (ca.&nbsp;100&#x202F;km). Über die {{RSIGN|DE|A|7|Bundesautobahn 7|45}} und {{RSIGN|DE|A|210}} ist Rendsburg schnell erreicht. * Der {{Marker|wikidata=Q1433822|name=Verkehrslandeplatz Rendsburg-Schachtholm|zoom=10|type=airport}} unmittelbar am [[Nord-Ostsee-Kanal]] bietet nicht nur ein nettes Restaurant, sondern auch einen angegliederten [[#vCard_Wohnmobilstellplatz Schachtholm|Wohnmobilstellplatz]] (ca.&nbsp;16&#x202F;km). Der Flugplatz ist für alle Hubschrauber, Motorsegler, Segel- und Ultraleichtflugzeuge, Ballone und Fallschirmspringer bis zu 12.000&#x202F;kg Gewicht auf Asphalt und bis zu 5.700&#x202F;kg Gewicht auf Rasen zugelassen. * Der {{Marker|wikidata=Q12694907|name=Flugplatz Schleswig-Kropp|zoom=11|type=airport}} des Aero-Club Kropp&nbsp;e.&#x202F;V. ist etwa 29&#x202F;km entfernt. Der Flugplatz ist für Helicopter, Motorsegler (GLDP), Segelflugzeuge (GLD), Ultraleicht (UL) bis 5.700&#x202F;kg zugelassen. === Mit der Bahn === [[File:Bahnhof Rendsburg, Empfangsgebäude.jpg|thumb|Bahnhof Rendsburg]] * {{vCard | type=train | name=Bahnhof Rendsburg | wikidata=Q801354 | description=Der Bahnhof in Rendsburg wird vom Regionalexpress {{Bahnlinie|RE|7||#000000|#FFA500}} auf der Strecke [[Hamburg]] - [[Flensburg]] und {{Bahnlinie|RE|74||#FFFFFF|#0000FF}} [[Kiel]] - [[Husum]], sowie der Regionalbahn {{Bahnlinie|RB|75||#FFFFFF|#A0522D}} auf der Strecke [[Kiel]] - Rendsburg angefahren.}} === Mit dem Bus === * {{marker|type=bus|lat=54.30287|long=9.66790|name=Fernbus-Haltestelle}} Rendsburg ist über [https://www.flixbus.de/fernbus/rendsburg Fernbusse] gut erreichbar. * Vom {{marker|type=bus|lat=54.30338|long=9.66868|name=ZOB}} verkehren mehrere innerstädtische Buslinien (siehe Mobilität) wie auch Überlandbusse der [https://www.dbregiobus-nord.de/ DB-Regiobus]. === Auf der Straße === * Vom Süden und vom Norden fährt man auf der {{RSIGN|DE|A|7|Bundesautobahn 7|45}} bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Rendsburg/[[Büdelsdorf]]|8,}}, von dort weiter auf der {{RSIGN|DE|B|203}}. * Von Kiel kommend verlässt man die {{RSIGN|DE|A|210}} an der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Schacht-Audorf|2,}}, dann weiter über die {{Marker Kopie|Kanalfähre Nobiskrug|name}} Fähre Nobiskrug. * Von der Westküste führt die {{RSIGN|DE|B|203}} nahezu bis in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|77/202}} unterquert am westlichen Stadtrand im {{Marker Kopie|Kanaltunnel|name}} Tunnel den Nord-Ostsee-Kanal. === Mit dem Schiff === [[File:NOK-Reise-Impressionen 15 Rendsburg voraus.jpg|mini|Rendsburg aus der Sicht eines Passagiers einer [[Frachtschiffreise]], links Kreishafen, voraus Hochbrücke, rechts Schwerguthafen "Rendsburg-Port"]] * Der [[Nord-Ostsee-Kanal]] verbindet Rendsburg mit [[Nordsee]] und [[Ostsee]]. Es gibt unregelmäßige [http://www.tinok.de/nord-ostsee-kanal/ausflugsschifffahrt.html Verbindungen] mit Ausflugsschiffen von [[Kiel]] und [[Brunsbüttel]] zum {{marker|type=quay|lat=54.29222|long=9.66993|name=Anleger Kreishafen}} und zum Obereiderhafen. * Ab {{marker|type=pier|lat=54.3075|long=9.6652|name=Obereiderhafen|wikidata=Q70766230}} fahren ab und zu kleinere [https://www.adler-schiffe.de/ostsee/ab-kiel/ Ausflugsschiffe] zwischen Rendsburg und [[Friedrichstadt]] bis [[Tönning]] * In der {{marker|type=river|lat=54.3082|long=9.6726|name=Ober-Eider}} gibt es diverse Gastliegeplätze für Sportboote bei den örtlichen Wassersportvereinen. * {{vCard | name = Kreishafen | type = harbor | wikidata = Q122670473 | description = Der Hafen mit ca.&nbsp;1.000&#x202F;m Kailänge unmittelbar am Nord-Ostsee-Kanal (Nordseite) wird überwiegend für den Umschlag von Massengütern, z.&#x202F;B.&nbsp;Getreide, genutzt. Passagierschiffe legen hier selten an. }} * Der {{marker|type=port|lat=54.2909|long=9.6744|name=Rendsburg-Port|url=https://www.rendsburg-port.de/|wikidata=Q15126026}} auf der Südseite des Kanals in Osterrönfeld ist spezialisiert auf den Umschlag sowie die Lagerung von Stückgut, Schwergut, Projektladung und Container. Der Hafen hat sich in den vergangenen Jahren zu einem wichtigen Umschlagspunkt für Windkraftkomponenten entwickelt. * Sehr viele [[Frachtschiffreise]]n führen auf ihrem Weg von Nordeehäfen nach Skandinavien oder ins Baltikum durch den Nord-Ostsee-Kanal und passieren dabei Rendsburg. Von Bord der Schiffe hat man einen hervorragenden Blick auf die Stadt. Die Schiffe legen allerdings hier nicht an. == Mobilität == === Bus === Der Stadtverkehr in Rendsburg und in die umliegenden Orte wird seit 2017 von den Norddeutschen Verkehrsbetrieben GmbH, einem Tochterunternehmen von Transdev, durchgeführt. {{vCard | name = Norddeutsche Verkehrsbetriebe GmbH | type = public transport | wikidata = Q1544230 | address = Kundenzentrum Rendsburg, Röhlingsplatz / ZOB, 24768 Rendsburg | phone = +49 (0)4331 5096 | email = info@nvb-bus.de }} === Überquerung des Nord-Ostsee-Kanals === * {{vCard | name = Fußgängertunnel | type = tunnel | wikidata = Q113454062 | before = Der | description = mit seinen 4 je 55,9&#x202F;m ehemals längsten Rolltreppen Europas ermöglicht Fußgängern und Radfahrern (Zugang via Fahrstuhl) die Unterquerung des Nord-Ostsee-Kanals rund um die Uhr. Der Tunnel ist Video überwacht. Als Tourist sollte man sich einen Spaziergang durch den Tunnel nicht entgehen lassen. }} * {{vCard |type=tunnel|name=Kanaltunnel|wikidata=Q1723612 |before = Der |description= im Verlauf der {{RSIGN|DE|B|77}}/{{RSIGN|DE|B|202}} ist ein reiner Tunnel für Kraftfahrzeuge; Fußgänger und Radfahrer dürfen ihn nicht benutzen. Er verbindet die nördlichen Stadtteile Rendsburgs mit [[Westerrönfeld]]. }} * Die '''Schwebefähre''' (siehe "Bauwerke") verbindet kostenfrei die nördlichen Stadtteile Rendsburgs mit [[Osterrönfeld]]. (Tragfähigkeit: 100&nbsp;Personen + 4&nbsp;Fzg à&nbsp;3,5&&#x202F;t, keine Wohnmobile) * {{vCard|type=ferry|name=Kanalfähre Nobiskrug| before = Die|wikidata=Q126890628|description= ermöglicht die Überquerung des Kanals von den östlichen Stadtteilen Rendsburgs nach [[Schacht-Audorf]] täglich 24 Stunden. (Tragfähigkeit 38&nbsp;t). }} == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke in Rendsburg |width=250 |maxHeight =250 |Aerial photograph 60D 2013 09 29 9258.JPG|Hochbrücke mit Auffahrtrampen |Hochbruecke Rendsburg2009.jpg|Hochbrücke |Rendsburg Schwebefähre pic5.JPG|Schwebefähre |Schwebefähre Rendsburg NIK 2824.JPG|Schwebefähre, Aufhängung an der Hochbrücke |RD Nördliches Wartehäuschen Schwebefähre.JPG|Schwebefähre, Wartehaus am Kreishafen |Rendsburg - Mühlenstraße+Altstädter Markt+Altes Rathaus 03 ies.jpg|Altes Rathaus |Rendsburg - Mühlenstraße+Altes Rathaus 01 ies.jpg|Altes Rathaus |Rendsburg - Arsenalstraße - Hohes Arsenal - Museum 02 ies.jpg|Hohes Arsenal, Museumsflügel mit Historischem Museum und Druckmuseum |Rendsburg - Arsenalstraße - Hohes Arsenal 01 ies.jpg|Hohes Arsenal |Arsenal Rendsburg2009.jpg|Niederes Arsenal |Rendsburg - Arsenalstraße - Arsenal - Froschkönig-Brunnen (Klaus Kütemeier) 05 ies.jpg|Arsenal, Froschkönigbrunnen |RD Nordmarkhalle1.JPG|Nordmarkhalle |RD Nordmarkhalle2.JPG|Nordmarkhalle, Seitenansicht |Museumsstellwerk Rendsburg.JPG|Museumsstellwerk |Kreisbahnhof Rendsburg.JPG|Kreisbahnhof |Rendsburg - Königstraße 03 ies.jpg|Historische Gebäude in der Königstraße |Rendsburg - Herrenstraße 02 ies.jpg|Historische Gebäude in der Herrenstraße |Rendsburg - Mühlenstraße 05 ies.jpg|Historische Gebäude in der Mühlenstraße |Rendsburg - Mühlenstraße 01 ies.jpg|Historische Gebäude in der Mühlenstraße |Rendsburg - Altstädter Markt 03 ies.jpg|Historische Gebäude am Altstädter Markt |Rendsburg - Schloßplatz-Torstraße 01 ies.jpg|Schlossplatz |Ehemaliges Kreishaus Rendsburg (vor 1952).jpg|Ehemaliges Kreishaus |Rendsburg - An der Marienkirche 03 ies.jpg|Historische Gebäude an der Marienkirche |Rendsburg - Paradeplatz1+2+3 01 ies.jpg|Paradeplatz |Rendsburg Wasserturm Saatseewerft 2.jpg|Wasserturm der Saatseewerft |Rendsburg - Jungfernstieg-Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz 01 ies.jpg|Jungfernstieg / Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz |Rendsburg - Prinzessinstraße7-8Jüdisches Museum 01 ies.jpg|Jüdisches Museum in der Prinzessinstraße |Rendsburg.JPG|Stadttheater am Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz |Rendsburg - Hollesenstraße15Packhaus 02 ies.jpg|Packhaus in der Hollesenstraße |RD Schloßplatz 12.JPG|Seniorenwohnanlage "Hospital zum heiligen Geist" am Schlossplatz&nbsp;12 }} * Die {{marker|wikidata=Q505745|type=bridge|name=Eisenbahnhochbrücke Rendsburg|url=https://www.wsa-nord-ostsee-kanal.wsv.de/Webs/WSA/WSA-Nord-Ostsee-Kanal/DE/1_Wasserstrasse/2_Tunnel-Bruecken-Faehren/2_Bruecken_Schwebefaehre/1_EHB-RD_Schwebefaehre/EHB-RD_Schwebefaehre_text.html}} ist nicht nur für Bahnfans sehenswert. Von allen Brückenbauwerken am [[Nord-Ostsee-Kanal]] ist diese Hochbrücke sicherlich die bekannteste. Im 42&#x202F;m Höhe queren hier die Züge den Kanal. Führungen auf die [http://www.rendsburger-hochbruecke.de/hochbruecke/aussichtsplattform.html Aussichtsplattform] in 40&#x202F;m Höhe finden nur in den Sommermonaten statt. Um vom Bahnhof Rendsburg auf die 42&#x202F;m hohe Hochbrücke zu gelangen, musste für die Eisenbahn eine insgesamt 5,9&#x202F;km lange "Schleife" gebaut werden.<br> **Sehenswert ist natürlich die {{marker|name=Schwebefähre|type=ferry|wikidata=Q113645802}} unter der Brücke. Wer nicht weiß, dass es sich um eine "Hängefähre" handelt, wird sicherlich überrascht sein, das Wasser unter sich erkennen zu können. Doch keine Angst: Die Fähre ist sicher an der Brücke verankert. Die Schwebefähre wurde 1913 dem Verkehr übergeben, 1988 zum "Technischen Denkmal" erklärt und 2012 angemeldet zur Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Fahrstrecke ist 125&#x202F;m lang, die Überfahrt dauert 1,5&#x202F;Minuten. Wie bei allen Fähren am [[Nord-Ostsee-Kanal]] ist die '''Überfahrt kostenlos.''' Die Fähre pendelt tagsüber im Viertelstundentakt. Zwei hochauflösende [https://canalcup-cam.de/drmg/cams/ Livecams] zeigen sehr schön die Hochbrücke mit der Schwebefähre sowie den [[#vCard_Wohnmobilhafen am Kreishafen NOK|Wohnmobilhafen am Kreishafen]]. Die Fähre kann max. 100&nbsp;Personen plus 4 Fahrzeuge à&nbsp;3,5&#x202F;t bzw. 2 Fzg à&nbsp;3,5&#x202F;t und 1&nbsp;Fzg von 7,5&#x202F;t zul.&nbsp;Ges.-Gewicht transportieren. Aus Sicherheitsgründen werden aber keine Reisemobile befördert. (Details zur Fähre im Flyer - [https://www.wsa-nord-ostsee-kanal.wsv.de/Webs/WSA/WSA-Nord-Ostsee-Kanal/DE/6_Presse/3_Publikationen/030_Schwebefaehre/Flyer-Die-neue-Schwebefaehre_Inbetriebnahme_dl.pdf?__blob=publicationFile&v=2 PDF-Download]) * Eine '''Schiffs-Begrüßungsanlage''' in den {{marker|type=restaurant|name=Brückenterrassen|lat=54.2944|long=9.6835|url=http://www.brueckenterrassen.de|image=NOK-Reise-Impressionen 16 Rendsburg-Schiffsbegrüßung.jpg}} unmittelbar neben der Hochbrücke am Ufer des Kanals bietet viele Informationen zu den vorbeifahrenden Schiffen, zur Ladung und zu den Zielhäfen. * {{vCard | name = Alten Rathaus | type = town hall | wikidata = Q135027396 | before = Im | description = wurde bereits 1542 die neue Kirchenordnung für die Herzogtümer Schleswig und Holstein vom Landtag angenommen und eingeführt. Der genaue Zeitpunkt des Baus des Rathauses allerdings ist unbekannt. Vom charakteristischen Treppengiebel des Alten Rathauses erklingt ein modernes Glockenspiel alle zwei Stunden über den Altstädter Markt. Der Ratssaal aber besonders das Senatszimmer mit seiner Täfelung von 1720 sind sehenswert. Hier kann auch geheiratet werden. }} * {{vCard|type=building|wikidata=Q135031826|name=Arsenal|before=Das|description= am Rande des Paradeplatzes war eines der wichtigsten Gebäudekomplexe der ehemaligen Festung. Das Hohe Arsenal und das später (1740) angebaute Niedere Arsenal dienten der Lagerung und Instandhaltung von Waffen und Ausrüstung. Heute findet man hier die Historischen Museen mit den Stadtmodellen und ein Druckmuseum sowie die Stadtbücherei. Im niederen Arsenal befindet sich die Volkshochschule. Der große Innenhof wird gerne zu den verschiedensten Veranstaltungen genutzt.}} * {{vCard | name = Nordmarkhalle | type = event venue | wikidata = Q15992066 | description = Die 1913 erbaute Halle war seinerzeit als Viehmarkthalle konzipiert worden. In der riesigen, denkmalgeschützten Markthalle finden heute Wochen- und Flohmärkte, Wahlveranstaltungen, private Feste und Konzerte statt. }} === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Rendsburg |width=250 |maxHeight =250 |Bild 013 Rendsburg Marien.jpg|St. Marien |Bild 018a Rendsburg Marien innen.jpg|St. Marien, Innenraum |Bild 023 Rendsburg Marien Orgel.jpg|St. Marien, Orgel |Bild 022a Rendsburg Marien Altar.jpg|St. Marien, Altar |Bild 038 Rendsburg Marien Fenster Lassen.jpg|St. Marien, Fenster |Bild 025 Rendsburg Marien Kanzel.jpg|St. Marien, Kanzel |Rendsburg - An der Marienkirche - Marienkirche 07 ies.jpg|St. Marien, Portal |Christkirche Rendsburg2009.jpg|Christkirche |Rendsburg - Prinzenstraße - Christkirche in 01 ies.jpg|Christkirche, Innenraum |Rendsburg Christkirche Orgel.jpg|Christkirche, Orgel |Rendsburg - Prinzenstraße - Christkirche in 15 ies.jpg|Christkirche, Altar |Rendsburg - Herrenstraße - St. Martin 01 ies.jpg|St. Martin |Rendsburg - Herrenstraße - St. Martin 03 ies.jpg|St. Martin, Turm |Rendsburg - Herrenstraße - St. Martin 04 ies.jpg|St. Martin }} * {{vCard | name = St. Marien | alt = Marienkirche | type = church | wikidata = Q15119595 | url = https://www.st-marien-rendsburg.de | phone = +49 (0)4331 22161 | email = Maren.Reese@St-Marien-Rendsburg.de | description = Der Bau der St.&#x202F;Marienkirche wurde 1287 auf dem höchsten Punkt der Eiderinsel begonnen. Zu Beginn des 16.&#x202F;Jahrhunderts begann man mit dem Bau des Turmes von St.&#x202F;Marien.Das Kircheninnere ist heute noch reich ausgestattet. }} * {{vCard | name = Christkirche | type = church | wikidata = Q1083903 | url = http://www.christkirche-rendsburg.de | phone = +49 (0)4331 22442 | email = kirchenbuero.christkirche@kkre.de | description = Die Christkirche wurde im Jahr 1700 inmitten des bis heute weithin erhaltenen Barockstadtteils Neuwerk eingeweiht. Neben dem gottesdienstlichen Leben der Christkirchengemeinde ist die Christkirche heute ein besonders geschätzter Ort für musikalische Veranstaltungen. }} * {{vCard | name = St. Jürgen Kirche | type = church | wikidata = Q126891273 | url = http://www.st-juergen-rendsburg.de/ | phone = +49 (0)4331 71390 | fax = +49 (0)4331 332001 | description = Der moderne, mit rotem Klinker verblendete Stahlbetonbau der St. Jürgen Kirche wurde 1966 geweiht. Neben der Kirche erhebt sich ein 35&#x202F;m hoher freistehender Turm. Die elektronische Orgel konnte 1979 von der Fa. Becker in Kupfermühle durch eine mechanische mit 18 Registern ersetzt werden. }} * {{vCard | name = St. Martin | type = church | wikidata = Q43812913 | url = http://www.st-martin-rendsburg.de/ | phone = +49 (0)4331 22104 | email = pfarramt@pfarrei-sankt-martin.de | description = Der wohl interessanteste Kirchenneubau in Rendsburg ist die 1967 eingeweihte Katholische St.&#x202F;Martin-Kirche in der Herrenstraße. Das Schalendach bildet im Grundriss ein Viereck, dessen Eckpunkte 3&#x202F;m bzw. 17,5&#x202F;m hoch sind. Man verzichtete auf viele Fenster, stattdessen zieht sich ein Lichtband aus Buntglas unter dem Dach entlang. Der freistehende, ohne das Kreuz 36,90&#x202F;m hohe Turm ist eine extrem spitz zulaufende Pyramide. Er beherbergt fünf Glocken. }} === Denkmäler === {{Scroll Gallery |title=Denkmale und Skuplturen in Rendsburg |width=250 |maxHeight =250 |Uwe Jens Lornsen Denkmal in Rendsburg.jpg|Uwe Jens Lornsen Denkmal |Rendsburg - Paradeplatz - Lornsen-Denkmal 09 ies.jpg|Detail am Uwe Jens Lornsen Denkmal |Rendsburg - Schloßplatz - Gerhardsbrunnen 01 ies.jpg|Gerhardsbrunnen am Schlossplatz |Rendsburg - Schloßplatz - Gerhardsbrunnen 06 ies.jpg|am Gerhardsbrunnen |Richard Kuöhl - Regimentsdenkmal Rendsburg.jpg|Regimentsdenkmal an der Christkirche |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Stele Rendsburg (Manfred Silhle-Wissel) 01 ies.jpg|"Stele" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Kopf (Klaus Kütemeier) 03 ies.jpg|"Kopf" am Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Schutzstein (Jan Koblasa) 02 ies.jpg|"Schutzstein" am Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hindenburgstraße - Neptun-Säule 01 ies.jpg|"Neptunsäule" in der Hindenburgstraße |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park 03 ies.jpg|Gedenkstein im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz - Eva (Fritz Fleer) 01 ies.jpg|"Eva" am Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz |Rendsburg - Arsenalstraße - Arsenal - Froschkönig-Brunnen (Klaus Kütemeier) 05 ies.jpg|Froschkönigbrunnen am Arsenal |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Aurora (Fritz Fleer) 02 ies.jpg|"Aurora" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Ohne (Waschk-Balz) 04 ies.jpg|"Ohne" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Schiffbrückenplatz - Kinderbrunnen 08 ies.jpg|Kinderbrunnen auf dem Schiffbrückenplatz |Rendsburg - Berliner Straße-Hindenburgstraße - Wisent (Georg Hartje) 04 ies.jpg|"Wisent" in der Berliner Straße |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Hans Heinemann 03 ies.jpg|Hans-Heinemann-Denkmal im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Panther (Hans Martin Ruwoldt) 03 ies.jpg|"Panther" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Eva und ihre Kinder, Nachguss (Adolf Brütt) 03 ies.jpg|"Eva und ihre Kinder" (Nachguss) im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Traum von der Wiederkehr (Hans Lehnert) 05 ies.jpg|"Traum von der Wiederkehr" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Hans-Heinemann-Park - Affenbaum (Hans Martin Ruwoldt) 02 ies.jpg|"Affenbaum" im Hans-Heinemann-Park |Rendsburg - Am Stadtsee - Arsenal - Sitzende weibliche Figur 05 ies.jpg|"Sitzende weibliche Figur" am Arsenal |RD Garnisonfriedhof Denkmal gefallene Österreicher.JPG|Garnisonfriedhof, Denkmal für die gefallenen Österreicher |RD Garnisonfriedhof Denkmal französische Kriegsgefangene.JPG|Garnisonfriedhof, Denkmal für die französischen Gefallenen |RD Garnisonfriedhof Denkmal Laborexplosion.JPG|Garnisonfriedhof, Denkmal für die Opfer der Laboratoriumsexplosion vom 7.&nbsp;August&nbsp;1850. |RD Garnisonfriedhof Sklavenfriedhof.JPG|Garnisonfriedhof, auf dem Sklavenfriedhof wurden bis zum Jahre 1848 die während ihrer Haftstrafe verstorbenen Gefangenen des 1696 erbauten „Stockhauses“ begraben. }} * {{vCard | name = Uwe-Jens-Lornsen-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q126813309 | description = Das Denkmal wurde zu Ehren des dänischen Beamten Uwe-Jens-Lornsen, geboren 1793 in Keitum auf Sylt, aufgestellt. Er hatte es 1830 gewagt zu fordern, dass die Herzogtümer Schleswig und Holstein selbstständig und gleichberechtigt neben Dänemark gelten sollten. Dadurch wurde er zum Vorkämpfer eines vereinten und unabhängigeren Schleswig-Holsteins. Mehrere Monate seiner Festungshaft verbrachte er in Rendsburg. Ihm zu Ehren wurde 1878 das vom Altonaer Bildhauer Heinrich Hermann Christian Möller geschaffene Denkmal aufgestellt. }} * {{vCard | name = Gerhardsbrunnen | type = memorial | wikidata = Q113465725 | description = Dieser Brunnen auf dem Schlossplatz wurde 1881 errichtet. Er ist ein Gusswerk aus der Carlshütte im benachbarten Büdelsdorf. Er erinnert an den Grafen Gerhard&#x202F;III., den Großen (de grote Gerd), dem Rendsburg das schriftlich vorhandene Stadtrecht (1339) zu verdanken hat. Ein Bronzeguss daneben zeigt das Stadtbild Rendsburgs Mitte des 17.&#x202F;Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Garnisonfriedhof | type = cemetery | wikidata = Q126889827 | description = Auf dem Friedhof befinden sich viele Denkmäler zur Erinnerung an die Gefallenen diverser Kriege. Auch ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer des Explosionsunglückes vom 7.&nbsp;August&nbsp;1850. In dem Gebäude wurde Munition hergestellt. Es gab über 110 Tote und Verletzte. }} === Museen === * {{vCard|name=Jüdisches Museum Rendsburg und Dr. Bamberger Haus|type=museum |wikidata=Q1716824 | subtype = nowheelchair |address= Prinzessinstraße 7, 24768 Rendsburg|url=http://www.schloss-gottorf.de/juedisches-museum|lat=54.2992|long=9.6685|phone=+49 (0)4331 25262|description= Im ehemaligen Betsaal der früheren Synygoge und in den Ergänzungsbauten am Hof finden heute Wechselausstellungen statt. In den Nebenräumen des früheren Mikwe (Ritualbad) und im Schulgebäude der ehemaligen Talmud-Tora-Schule aus den 1830er Jahren sind Teile der ständigen Sammlungen ausgestellt. Zu allen Sammlungen haben Überlebende aus Schleswig-Holstein mit Gegenständen und Dokumenten beigetragen. Dr.&nbsp;Bamberger-Haus: Die Synagoge musste nach der Pogromnacht von 1938 an eine Fischräucherei verkauft werden. Nach der Restaurierung erhielt das Haus den Namen des als Juden verfolgten und in den Selbstmord getrieben Rendsburger Arztes Dr.&nbsp;Ernst Bamberger.}} * {{vCard | name = Museen im Kulturzentrum Rendsburg | type = museum | wikidata = Q76638944 | url = http://www.museen-rendsburg.de/ | email = info@museen-rendsburg.de | address = Arsenalstr. 2-10, 24768 Rendsburg | phone = +49 (0)4331 331336 | hours = Di–Fr 10:00–18:00, Sa–So 10:00–17:00 | lat = 54.3012 | long = 9.6615 | lastedit = 2020-11-12 | description = Im Kulturzentrum im Hohen Arsenal befinden sich die Museen: }} :* {{vCard|type=museum| subtype = wheelchair |name=Norddeutsches Druckmuseum|url=http://www.druckmuseum.org|description= Das Druckmuseum befindet sich in der dreiflügeligen barocken Anlage des Hohen Arsenals am Rendsburger Paradeplatz im West- und Nordflügel im Erdgeschoss. Es entstand aus einer Initiative von Druckereikaufleuten aus Schleswig-Holstein und Hamburg Mitte der 1970er Jahre. Es bietet heute eine imponierende Sammlung zum Satz- und Druckereiwesen der letzten 200 Jahre.}} :* {{vCard|type= museum| subtype = wheelchair |name=Historisches Museum Rendsburg|url=https://www.museen-rendsburg.de/die-museen/historisches-museum-rendsburg.html|description= Das Historische Museum Rendsburg befindet sich ebenfalls in der barocken Anlage des Hohen Arsenals am Paradeplatz. Das Historische Museum ist aus dem bekannten Heimatmuseum hervorgegangen und hat eine über 100-jährige Sammlungsgeschichte. Die Darstellung der Stadt- und Kulturgeschichte wird durch das überaus detailgetreue Stadtmodell dargestellt. Kleine thematische Ausstellungseinheiten vertiefen Fragen zur Geschichte.}} * {{vCard|name=Rendsburger Schifffahrtsarchiv|type= museum|wikidata = Q20850633| subtype = nowheelchair |address=Königstraße 5, 24768 Rendsburg|url=https://www.rendsburger-schifffahrtsarchiv.de/|lat=54.29878|long=9.66529|phone=+49 (0)4331 4379376|hours= Mi 15:00–18:00, Sa 11:00-13:00 |description= Das Schifffahrtsarchiv/Schifffahrtsmuseum wurde 1697 erbaut. Es zeigt jetzt auf 550&#x202F;m² ein umfassendes Bild der Schifffahrt seit den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts. Es ist eine private Stiftung des Rendsburger Reeders Dr.&nbsp;Jens-Peter Schlüter.}} * {{vCard | name = Stellwerk-Museum | type = museum | url = https://sh-guide.de/de/eintrag/museumsstellwerk-rendsburg/ | address = Am Bahnhof 22, 24768 Rendsburg | lat = 54.30316 | long = 9.66954 | phone = +49 (0)4331 339215 | fax = +49 (0)4331 339215 | hours = Mi 9:00-11:00 und jeden 1.&nbsp;Sonntag im Monat von 14:00-17:00 | subtype = nowheelchair | description = Im Inneren des 1912 erbauten Stellwerks befindet sich eine komplette Stellwerksanlage. Der zweigeschossige Bau mit einem Fachwerk-Obergeschoss und Walmdach war bis 1983 im Betrieb, seitdem dient er als Museum. }} * {{vCard|name=Eisenkunstguss-Museum|type=museum| subtype = wheelchair|wikidata=Q1313064 |address=Ahlmannallee 5, 24782 Büdelsdorf|url=http://www.schloss-gottorf.de/eisenkunstguss-museum|lat=54.31333|long=9.66781|phone=+49 (0)4331 4337022|email=|hours=Di-So 12:00-17:00 |price=|description= Die Sammlung des Eisenkunstgussmuseums veranschaulicht die Entwicklung des Gusseisens anhand von Objekten aus dem späten 15. bis ins 20.&nbsp;Jahrhundert. Die Eintrittskarte des Eisenkunstgussmuseums Büdelsdorf berechtigt zum Besuch des Jüdischen Museums in Rendsburg am selben und am darauf folgenden Tag.|lastedit=}} * {{vCard | name = Elektromuseum Rendsburg | type = museum | wikidata = Q76638941 | subtype = nowheelchair | url = http://www.elektromuseum-rendsburg.de/ | address = Stormstraße 1, 24768 Rendsburg | phone = +49 (0)4106 6292464 | hours = Di 10:00-12:00 und 14:00-16:00 | price = Eintritt frei | lat = 54.30534 | long = 9.67168 | lastedit = 2020-11-12 | description = Das Elektro-Museum-Rendsburg befindet sich in einem um 1920 erbauten Gebäude des Jugendstilarchitekten Fritz Höger. Hier kann man auf einmalige und originelle Art und Weise die Geschichte des elektrischen Stroms erkunden. Es werden alle wichtigen Bereiche wie Licht, Wärme, Antrieb, Medizin, Schallübertragung, Funk und Fernsehen – teilweise mit begleitenden Experimenten – dargestellt. }} === Straßen und Plätze === ==== Straßen ==== * Hohe Straße, Stegen und Jungfernstieg bilden eine durchgehende, ca.&nbsp;600&#x202F;m lange Fußgängerzone ==== Plätze ==== [[File:Rendsburg - Schiffbrückenplatz - Kinderbrunnen 01 ies.jpg|mini|Schiffbrückenplatz mit Kinderbrunnen]] * {{vCard | name = Altstädter Markt | type = square | wikidata = Q126889924 | description = Der Platz vor dem Alten Rathaus war ursprünglich der einzige Marktplatz auf der Eiderinsel. Heute wird er für Veranstaltungen und als Biergarten genutzt, hier stehen jetzt Tische und Stühle. Im Alten Rathaus ist seit Anfang 2015 die Tourist-Information untergebracht. }} * Der Namensgeber des {{marker|type=square|lat=54.30338|long=9.66700|name=Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz}} mit dem Stadttheater und dem Stadtsee war 1957 bis 1981 Bürgermeister von Rendsburg. * {{vCard | name = Paradeplatz | type = square | wikidata = Q126810627 | description = Der 2&nbsp;ha große Platz mit dem Lornsendenkmal war einst der Mittelpunkt der Festung Rendsburg. Ein Gedenkstein für die letzte Hinrichtung mit dem Schwert wird zum Suchobjekt, weil er ins Pflaster eingelassen ist. Hier finden Jahrmärkte und Großveranstaltungen statt. - Wochenmarkt Mi+Sa: 7-13 Uhr. }} * {{vCard | name = Schiffbrückenplatz | type = square | wikidata = Q113464260 | description = Dieser Platz war ursprünglich eine Anlegestelle für Schiffe. Durch den Bau des Nord-Ostsee-Kanals sank der Wasserspiegel derart stark, dass die Flüsse im Stadtgebiet austrockneten. Sie wurden also als Straßen und Plätze genutzt. Heute lädt der Platz zum Einkaufen und an seinem Rand zum Verweilen auf Bänken ein. Ein Wegweiser zeigt die Richtungen und Entfernungen zu den Partnerstädten Rendsburgs an. - Wochenmarkt Mi+Sa: 7-13 Uhr. }} * {{vCard | name = Schlossplatz | type = square | wikidata = Q113465775 | description = Dieser Platz mit dem Gerhardsbrunnen ist der eigentliche Ursprung Rendsburgs. An dieser Stelle stand die 1199 zum ersten Mal schriftlich erwähnte Burg, die Reinoldesburg. Das Schloss wurde bereits 1718 wegen Baufälligkeit abgebrochen. An seiner Stelle finden wir heute hier einen langen barackenähnlichen Bau von 1758, in dem sich moderne Wohneinheiten für Senioren befinden. }} * {{vCard | name = Willy-Brandt-Platz | type = square | wikidata = Q126889960 | description = Auf dem Platz mit der Nordmarkhalle findet der Wochenmarkt in der Halle (Fr: 11-17 Uhr) statt. }} === Parks === * {{vCard|type=park|wikidata=Q126810943|name=Stadtpark|url=https://www.rendsburg-tourismus-marketing.de/sehenswuerdigkeiten/skulpturenpark|description=In diesem Park, auch Hans-Heinemann-Park / Skulpturenpark genannt, stehen viele Skulpturen bekannter Künstler. Einen ausgiebigen Spaziergang sollte man nicht versäumen. }} === Verschiedenes === [[File:Rendsburg.JPG|mini|Stadttheater]] * {{vCard|name=Stadttheater/Kammerspiele|type=theater|wikidata=Q46022920|address=Hans-Heinrich-Beisenkötter-Platz 1, 24768 Rendsburg|url= http://www.sh-landestheater.de/de/spielstaetten/rendsburg.php|lat=54.30370|long=9.66730|phone=+49 (0)4331 23447|fax=+49 (0)4331 332102|email=kasse.rendsburg@sh-landestheater.de|hours=Mo-Fr 10:00-13:00, 16:30-18:30, Sa 10:00-13:00 / An Vorstellungstagen 1&nbsp;Std. vor Vorstellungsbeginn|description=Die Planungen für das Stadttheater begannen bereits 1890, am 14.&nbsp;November&nbsp;1901 wurde das Gebäude dann eingeweiht. Anfangs im historisierenden Renaissancestil, vermischt mit Bauelementen der Gründerzeit, war das Gebäude ein schöner Blickfang im Zentrum der Stadt. Heute zeigt es ein klassizistisches Aussehen. Der Theatersaal wurde 1984/85 umgestaltet, die Technik wurde 1998 bis 2000 erneuert. Betrieben wird das Theater von der "Schleswig-Holsteinische Landestheater und Sinfonieorchester GmbH".}} * Die aktuell {{marker|type=viewpoint|lat=54.2881|long=9.6492|name=längste Bank der Welt}} mit 575,75&#x202F;m Länge ist ein attraktiver Logenplatz. Sie steht am Ufer des Nord-Ostsee-Kanals und bietet einen Panoramablick auf das Geschehen auf dem Nord-Ostsee-Kanal * {{vCard | name = Stadtarchiv | type = library | subtype = nowheelchair | url = https://www.rendsburg.de/stadtverwaltung/archiv | email = archiv@rendsburg.de | address = Am Gymnasium 4, 24768 Rendsburg | phone = +49 (0)4331 206350 | hours = Di 08:00-12:00, Do 08:00-12:00, 14:00-18:00 | lat = 54.30285 | long = 9.66518 | lastedit = 2020-11-12 | description = Das Stadtarchiv Rendsburg ist im Dachgeschoss des Neuen Rathauses untergebracht. Es verfügt über umfangreiche Bestände (ca.&nbsp;340&#x202F;lfd.&#x202F;Regalmeter) aus dem 14.&#x202F;Jh. bis in die heutige Zeit. Im Archiv gibt es einen Lesesaal mit 10&nbsp;Arbeitsplätzen, Mikrofiche-Lesegerät und Kopiermöglichkeit sind vorhanden. Die Benutzung eigener technischer Geräte (Laptops) und Kameras ist erlaubt. }} == Aktivitäten == In Rendsburg ist immer was los. Eine stets aktuelle Übersicht findet man [http://www.tinok.de/freizeittipps.html hier]. * {{vCard | name = Aquacity Rendsburg | type = outdoor pool, indoor pool, sauna | url = https://aquacity.sh/ | address = An der Untereider 29-31, 24768 Rendsburg | lat = 54.3029 | long = 9.6534 | phone = +49 (0)4331 209600 | email = aquacity@stadtwerke-sh.de | facebook = AquacityRendsburg | hours = Mo 09:00-20:00, Di-Fr 06:00-20:00, Sa,So 09:00-19:00 | price = Erw. 5,-&nbsp;€, Kinder (4-17&nbsp;J.) 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2022-02-07 | description = Direkt an der Eider präsentiert sich das wohl schönste Schwimmzentrum Schleswig-Holsteins mit einem Hallenbad mit Karibikflair und einem Freibad mit mind. 25&#x202F;°C Wassertemperatur, mit einer 80&#x202F;m Riesenrutsche und einem großzügigen Saunabereich bestehend aus 3 Blockhäusern und einem Außenbecken. }} * '''Wandern''': Ein 9&#x202F;km langer Wanderweg führt durch das '''[http://www.vg-fockbek-hohner-harde.de/tourismus-freizeit/radrund-wanderwege.html Fockbeker Moor]''' (7&#x202F;km ). * '''Angeln''': Der Nord-Ostsee-Kanal ist eines der beliebtesten Angelgewässer in Schleswig-Holstein. Er bietet übers ganze Jahr hinweg eine überaus große Artenvielfalt. Infos und Angelscheine gibt es bei mehreren [http://www.rendsburg.de/stadt-am-wasser/wassersport/angeln.html Stellen]. * '''Schiffe gucken''' kann man an vielen Stellen. Besonders interessant sind natürlich vorbeifahrende Kreuzfahrtschiffe. Eine Übersicht der voraussichtlichen Passagen von Kreuzfahrtschiffen gibt es [http://www.traumschiffe-im-kanal.de/traumschiffe/termine.html hier]. === Veranstaltungen === * Immer im September findet in Rendsburg der '''[https://www.shnetzcup.de/ Schleswig-Holstein Netz Cup]''' statt, das größte Ruder-Event des Nordens. An einem kompletten Wochenende finden mehrere Ruderregatten statt, u.&#x202F;a. der Rudermarathon der internationalen Achter über 12,7&#x202F;km von [[Breiholz]] bis zur Rendsburger Hochbrücke. * Die {{marker|type=other|lat=54.2865|long=9.6691|name=Norla-Messe|url=http://www.norla-messe.de/|wikidata=Q1961306}} ist eine Landwirtschafts- und Verbrauchermesse. Sie findet immer Anfang September auf dem Messegelände in Rendsburg-Süd statt. * '''[http://www.rd-marketing.de/veranstaltungen/rd-macht-mobil.html RD-macht mobil]''' im Frühjahr ist eine Veranstaltung rund um das Thema "Mobilität". Zu sehen gibt es neue Autos, Oldtimer, Wohnmobile, Motorräder sowie Einsatzfahrzeuge aller Art - vom Rettungswagen bis zum Feuerwehrauto. * Der '''[http://www.rendsburger-herbst.de/ Rendsburger Herbst]''', immer Ende August auf dem Schiffbrückenplatz, Schlossplatz und Paradeplatz, ist eines der größten Stadtfeste in Norddeutschland. Stadtfest für alle mit Livemusik, Kultur, Kinderprogramm und Jahrmarkt. == Einkaufen == Im historischen Stadtteil Neuwerk und der Rendsburger Altstadt bieten viele inhabergeführte Fachgeschäfte hochwertige Waren. In oftmals historischen Gebäuden findet man familiengeführte Fachgeschäfte mit maßgeschneiderten Dienstleistungen. Zwischendurch kann man sich in gemütlichen Straßencafés stärken. * In der {{marker|type=shopping street|lat=54.30491|long=9.66304|name=Fußgängerzone Hohe Straße}} findet man die größte Konzentration von Geschäften. * Der {{marker|type=mall|lat=54.3191|long=9.6257|name=Eiderpark|url=https://www.eiderpark.com}} an der Friedrichstädter Straße ist ein weiteres Einkaufszentrum. == Küche == === Cafés und Eisdielen === * {{vCard | type = ice cream | name = Eisstübchen Rendsburg | alt = Eisstübchen am Kanal | address = Am Kreishafen 3, 24768 Rendsburg| url=https://www.eisstuebchen-rendsburg.de/ | lat = 54.2928 | long = 9.6707 | directions = unmittelbar am Kanal | phone = +49 (0)4331 57240 | hours = Di-So 11:00-18:00 | lastedit = 2020-12-08 | facebook = EisstubchenAmKanal | description = Traditionsreiche, beliebte Eisdiele mit großer Auswahl mit großem Außenbereich direkt am Kanal. }} === Günstig === === Mittel === [[File:NOK-Reise-Impressionen 16 Rendsburg-Schiffsbegrüßung.jpg|thumb|Brückenterrassen mit Schiffsbegrüßung]] * {{vCard | name = Brauer`s Aalkate | type = restaurant | url = https://www.brauers-aalkate.de/ | address = Schirnauer See 5, 24790 Rade | lat = 54.3400 | long = 9.7498 | phone = +49 (0)4331 91561 | fax = +49 (0)4331 91297 | email = brauers-aalkate@t-online.de | hours = 01.05.-04.10.: täglich 11:00-21:00 / 05.10.-12.03.: Mi-Sa 11:30-14:30, 17:00-20:00 / So: 11:30-20:00 | payment = keine Kartenzahlung | subtype = terrace, seafood | lastedit = 2023-03-22 | description = Direkt am Kanal gelegene Aalkate mit großer Terrasse und urigem Gastraum, Fischrestaurant, eigene Räucherei, Fischverkauf, Rundfahrten mit dem Börteboot, Heringsfest (immer Ende März/Anfang April). Auch stehen an der Aalkate ganzjährig 7 [https://www.brauers-aalkate.de/ferienwohnungen/ Ferienwohnungen] zur Verfügung. }} * {{vCard|name=Restaurant Brückenterrassen|type= restaurant|address=Am Kreishafen, 24768 Rendsburg|url=https://www.brueckenterrassen.de//|facebook=brueckenterrassen|directions=Beschilderung "Schwebefähre/Schiffsbegrüßungsanlage"|lat=54.2944|long=9.68327|phone=+49 (0)4331 22002|fax= +49 (0)4331 57226|email=restaurant@brueckenterrassen.de|hours=01.04.-31.10: täglich ab 09:00 / 01.11.-31.03. Di-So 09:00-19:00| lastedit = 2018-10-07 |description=Nettes Restaurant und Cafè mit Schiffsbegrüßungsanlage (tägl. 10-18 Uhr) an der Schwebefähre. Insbesondere an warmen Tagen ist der Anblick der vorüberfahrenden Schiffe von der Terrasse ein beeindruckendes Schauspiel.}} * {{vCard | name = Kanal-Meisterei | id = Kanal-Meisterei | alt = Kanal-Café | type = restaurant | url = https://www.kanal-meisterei.de/ | address = Am Kamp-Kanal 1, 24783 Osterrönfeld | directions = In Osterrönfeld nahe des Fußgängertunnels | lat = 54.29066 | long = 9.67170 | phone = +49 (0)4331 2017540 | fax = +49 (0)4331 2017541 | email = info@kanal-meisterei.de | hours = täglich 09:00-22:00 | subtype = cafe | lastedit = 2022-02-07 | description = Restaurant und Café unmittelbar am Nord-Ostsee-Kanal. Die Küche legt großen Wert auf regionale, frische Küche. Direkt neben dem Wohnmobilhafen. Gemütlicher Gastraum und traumhafte Terrasse mit hervorragendem Blick auf vorüberziehende Schiffe. }} === Gehoben === * {{vCard | type = restaurant, bar | name = Restaurant Achterdeck | url = http://www.conventgarten.de/restaurant-bar/restaurant-achterdeck.html | email = info@conventgarten.de | address = Hindenburgstraße 38 - 42, 24768 Rendsburg | directions = unmittelbar am Fußgängertunnel | phone = +49 (0)4331 59050 | fax = +49 (0)4331 590565 | hours = Täglich 11:00-24:00 | lastedit = 2018-10-07 | comment = Restaurant im Hotel ConventGarten | facebook = conventgarten | before = {{Marker Kopie|ConventGarten|name}} | description = Restaurant und Bar im Hotel ConventGarten, unmittelbar am Nordufer des Nord-Ostsee-Kanals. Vom Restaurant hat man einen mit fantastischen Ausblick. Die Küche bereitet traditionell schleswig-holsteinische Spezialitäten zu. }} == Unterkunft == [[File:2016-06-14 Nord-Ostsee-Kanal Fähre Nobiskrug WohnmobilPark.jpg|thumb|WohnmobilPark Schacht Audorf, voraus Fähre Nobiskrug, am Horizont A7-Brücke Rade (fotografiert als Passagier eine Frachtschiffreise)]] * {{vCard | name = Wohnmobilhafen am Rendsburger Stadtsee | type = caravan site | url = https://www.wohnmobil-hafen.de/ | address = An der Untereider 9, 24768 Rendsburg | lat = 54.30413 | long = 9.65641 | phone = +49 (0)4331 4349491 | email = womo-rd@stadtwerke-sh.de | hours = ganzjährig | price = Mär-Okt: 23,00&#x202F;€, Nov-Feb: 17,00&#x202F;€/Tag/Stellplatz (inkl. Strom, Ver- und Entsorgung) | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2023-03-23 | description = Der Wohnmobil-Hafen liegt direkt neben Schwimmzentrum mit Frei- und Hallenbad, Außenschwimmbecken und Erlebnisrutsche. Er bietet 40&nbsp;Stellplätze auf 5.500&#x202F;m² Fläche, Stromversorgung, Versorgung und Entsorgungsstation, behindertengerechte, sanitäre Einrichtungen. }} * {{vCard | name = Wohnmobilhafen am Kreishafen NOK | id = Wohnmobilhafen am Kreishafen NOK | type = caravan site | url = https://www.wohnmobilhafen-nok.de/wohnmobilhafen-am-kreishafen-nok/ | address = Am Kreishafen 30-32, 24768 Rendsburg | lat = 54.29420 | long = 9.68103 | phone = +49 (0)4331 708850 | mobile = +49 (0)171 4147046 | email = info@spann-an.com | facebook = 1893024780739972 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=Pu_k5bzc-2g | hours = ganzjährig | price = 16,00&#x202F;€/N (zzgl. Strom, Wasser, Dusche) | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2023-03-23 | description = Im April 2018 eröffneter Wohnmobil-Stellplatz unmittelbar an Hochbrücke und Restaurant Brückenterrassen. Er bietet 35&nbsp;Stellplätze mit kompletter Ver- und Entsorgung. Sanitäranlagen befinden sich in einem Container. Der Platz vermittelt einen Hauch von Industriecamping. Eine Reservierung ist nicht möglich. Einen schönen Überblick über die aktuelle Belegung des Platzes bietet die [https://canalcup-cam.de/drmg/cams/ CanalCup-Webcam2]. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Schachtholm | id = Wohnmobilstellplatz Schachtholm | type = caravan site | url = https://www.wohnmobilhafen-nok.de/am-flugplatz-schachtholm-nok/ | address = Schachtholm 1, 24797 Hörsten | lat = 54.2253 | long = 9.6028 | mobile = +49 (0)171 4147046 | email = info@spann-an.com | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=nsgN2V351RI | hours = ganzjährig | price = 14,00&#x202F;€/Tag/Stellplatz (zzgl. Strom, Wasser, Entsorgung) | subtype = dogs | lastedit = 2024-03-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz Schachtholm liegt unmittelbar am Nord-Ostsee-Kanal und ca. 300&#x202F;m neben dem Flugplatz Schachtholm. Er bietet 52 großzügige (12&nbsp;×&nbsp;7&nbsp;m) Stellplätze mit Blick auf die Schiffe im Nord-Ostsee-Kanal. Brötchenservice. Nach Rendsburg gelangt man durch den Kanaltunnel im Verlauf der B77/B202 (ca.&nbsp;16&#x202F;km). Vom Flugplatz Schachtholm aus können bei schönem Wetter wunderbar individuelle Rundflüge gestartet werden. Es empfiehlt sich, vorab telefonisch Kontakt mit dem Flugplatz ({{LinkPhone|phone= +49 (0)4337 220}}) aufzunehmen, um Details abzustimmen. }} * {{vCard | name = Wohnmobilhafen am Kanal-Café NOK | type = caravan site | url = https://www.wohnmobilhafen-nok.de/am-kanal-cafe-nok/ | address = Am Kamp-Kanal 1, 24783 Osterrönfeld | lat = 54.29037 | long = 9.67097 | phone = +49 (0)4331 708850 | mobile = +49 (0)171 4147046 | email = info@spann-an.com | facebook = 1893024780739972 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=kD_s6CdwhfE | hours = ganzjährig | price = 20,00&#x202F;€/N (zzgl. Strom, Wasser, Dusche) | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2023-03-23 | description = Im September 2017 eröffneter Wohnmobil-Stellplatz unmittelbar am Kanal neben dem Kanal-Café ("Kanal-Meisterei") in Osterrönfeld, schräg gegenüber des Rendsburger Kreishafens. Er bietet 33&nbsp;terrassenförmig angelegte Stellplätze über 3&nbsp;Ebenen. Überall hat man einen 1ste-Reihe Blick auf den regen Schiffsverkehr. Der Platz mit kompletter Ver- und Entsorgung verfügt über ein hochwertiges Sanitärgebäude und kostenfreies WLAN. Der Zugang und die Bezahlung erfolgen über ein Schrankensystem. Reservierungen sind nicht möglich. }} : Direkt nebenan befindet sich das Restaurant {{Marker Kopie|Kanal-Meisterei|name}} [[#vCard Kanal-Meisterei|Kanal-Meisterei]], das an allen Tagen nicht nur einen Brötchenservice, sondern auch über Frühstück bis zum Abendessen einen kompletten Restaurantservice bietet. Im angeschlossenen {{Marker Kopie|Kanal-Haus|name}} [[Rendsburg#vCard_Kanal-Haus|Kanal-Haus]] gibt es 15 gemütlich eingerichtete Zimmer, allesamt mit Kanalblick. * {{vCard | name = WohnmobilPark Schacht-Audorf | type = caravan site | url = http://wohnmobilpark-sad.de/wohnmobilpark | address = An der K76, 24790 Schacht-Audorf | lat = 54.30573 | long = 9.71190 | email = info@wohnmobilpark-sad.de | hours = ganzjährig | price = 14,00&#x202F;€/N (Zahlautomat), zzgl. Strom u. Frischwasser | subtype = wlan | lastedit = 2023-03-23 | description = Der WohnmobilPark Schacht-Audorf mit 41&nbsp;Stellplätzen bietet durch seine erhöhte Uferlage einen traumhaften Ausblick auf den Kanal und die vorbeifahrenden Schiffe. Das Toiletten- und Duschhaus ist kostenpflichtig, ebenso die Stromsäulen und Frischwasser, Entsorgungsanlage und Abfallbehälter dagegen kostenfrei. Grillen ist nur mit Elektro- und Gasgrillgeräten erlaubt. Durch die nahegelegene kostenfreie Kanalfähre Nobiskrug ist man schnell in Rendsburg. }} === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Kanal-Haus | id = Kanal-Haus | type = guest house | url = https://kanal-haus.de | address = Am Kamp-Kanal 1, 24783 Osterrönfeld | directions = In Osterrönfeld nahe des Fußgängertunnels | lat = 54.29053 | long = 9.67200 | phone = +49 (0)4331 2017540 | fax = +49 (0)4331 2017541 | email = info@kanal-haus.de | checkin = 15:00-22:00 | checkout = 10:00 | price = EZ ab 75,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 85,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, dogs | lastedit = 2023-03-23 | description = Das „Kanal-Haus“ hat 15&nbsp;gemütlich eingerichtete Zimmer, allesamt mit einem herrlichen Ausblick auf den Nord-Ostsee-Kanal. Frühstück gibt es auf Wunsch in der Kanal-Meisterei. }} === Gehoben === * {{vCard | name = ConventGarten | comment = Hotel und Restaurant | type = hotel, restaurant | wikidata = Q113454136 | directions = unmittelbar am Fußgängertunnel | price = EZ ab 89,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 129,00&#x202F;€/ÜF, zzgl. ggf. Sauna 5,00&#x202F;€/Zimmer, Hund 18,00&#x202F;€/N | lastedit = 2023-03-23 | description = Modernes Hotel mit 8 Juniorsuiten und 72 Doppelzimmern, 2 Restaurants und einer Bar. Viele der Zimmer sowie alle Juniorsuiten verfügen über direkten Blick auf den Nord-Ostsee-Kanal. }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier|type=police|address=Moltkestraße 9, 24768 Rendsburg|url=|lat=54.2967 | long=9.6670|phone=+49 (0)4331 2080|fax=+49 (0)4331 208405}} * {{vCard|name=Polizei-Bezirksrevier Rendsburg|type=police|address=Helgoländer Str. 34-40, 24768 Rendsburg|url=|lat=54.32145|long=9.61530|phone=+49 (0)4331 208202}} == Gesundheit == * Die Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung im Erdgeschoss der imland Klinik Rendsburg hat geöffnet: Mo, Di und Do 19:00-21:00, Mi 17:00-21:00, Fr 16:00-21:00, Sa, So und Feiertage: 09:00-14:00, 17:00-20:00. * {{vCard|name=imland Klinik|type=clinic|wikidata=Q1787711|address=Lilienstr. 20-28, 24768 Rendsburg|url=http://www.imland.de|lat=54.2973|long=9.6583|phone=+49 (0)4331 200-0|fax=+49 (0)4331 2009010|email=info@imland.de|hours=|price=|description=Die Imland-Klnik (früher: Kreiskrankenhaus) steht mit 16 Fachabteilungen für nahezu jeden Krankheitsfall zur Verfügung.|lastedit=}} == Praktische Hinweise == * Die '''[http://www.rendsburg.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/blue-line.html blue line]''' verbindet 30 Kultureinrichtungen und Sehenswürdigkeiten. Eine mit blauer Farbe aufs Pflaster gemalte Linie führt auf 3,2&#x202F;km Länge durch die historische Stadt. Startpunkt ist das Alte Rathaus. Ein Flyer [http://www.tinok.de/fileadmin/download/rendsburg/Flyer_Blueline_WEB.pdf (PDF-Download)] führt durch die Stadt und erklärt die sehenswerten Punkte. * {{vCard | name = Rendsburg Information | type = tourist information | url = https://www.mittelholstein.de/karte/details/geo/detail/rendsburg-information-4364 | address = Mühlenstraße 32, 24768 Rendsburg | directions = im Alten Rathaus am Altstädter Markt | lat = 54.30466 | long = 9.66450 | phone = +49 (0)4331 6634566 | fax = +49 (0)4331 23369 | email = tourismus@td-tm.de | hours = Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-14:00 | description = Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal im alten Rathaus am Altstädter Markt im Zentrum. }} * {{vCard | name = Mittelholstein Tourismus e. V. | type = tourist information | url = https://www.mittelholstein.de | address = Jungfernstieg 2 24768 Rendsburg | lat = 54.303860983773276 | long = 9.666163324311752 | phone = +49 (0)4331 2 30 00 | fax = +49 (0)4331 2 33 69 | email = info@mittelholstein.de | facebook = mittelholstein | instagram = mittelholstein | twitter = mittelholstein | youtube = UCecQHjgaLzFqB3AtWPC7xag | hours = Mo-Fr 08:00-16:30 | lastedit = 2023-03-22 | description = Der Mittelholstein Tourismus e. V. steht mit Rat und Tat zur Seite und versorgt mit Informationsmaterial, Rad- und Wanderkarten und Tipps für Ausflüge und Sehenswürdigkeiten in der gesamten Region. }} * Auf der Internetseite '''[http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:9 www.marinetraffic.com]''' ist der gesamte Schiffsverkehr auf dem Kanal in Echtzeit zu verfolgen * Im Bedarfsfall gibt es für Wohnwagen und Wohnmobile eine Servicewerkstatt der Firma {{Marker|type=car repair|lat=54.29565 | long=9.71475|name=Caravanpark Spann...an|url=https://www.spann-an.de/werkstatt/allgemein.html}} in Osterrönfeld. == Ausflüge == [[File:Schleswig-Holstein, Schülp b. Rendsburg, Lotsenstation Rüsterbergen NIK 8967.JPG|thumb|an der Lotsenstation Rüsterbergen bei Schülp]] * Entlang des Nord-Ostsee-Kanals kann man hervorragend '''Fahrradfahren''' und dabei die dicken Pötte bestaunen. Dabei kann man auch herrlich eine [https://www.brueckenbote.de/eine-wettfahrt-mit-grossen-poetten-und-traumschiffen Wettfahrt] mit den Traumschiffen unternehmen. Das dürfte keinem schwerfallen, da die Geschwindigkeit für alle Schiffe im Kanal auf 8,1&#x202F;kn (15&#x202F;km/h) begrenzt ist. Die Tourenbeschreibungen wie z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.radkompass.de/Radfernweg/nord-ostsee-kanal-route.html Radkompass], [https://www.nok-sh.de/nok-route/ NOK-Route], [https://radpilot.de/nord-ostsee-kanal-route/ Radpilot] liefern wertvolle Hinweise. Die Radwanderwege sind weitgehend Zweispurwege aus Beton und daher für mehrspurige Fahrradanhänger eher ungeeignet. Tourenbeschreibungen, Radwanderkarten und viele Tipps sind auch erhältlich bei der Tourist-Info NOK, Schiffbrücken Galerie, Tel. 04331-21120. * '''Fahrradtouren''' im Umland in einem Paradies für Radfahrer: 15&nbsp;thematische Tagesrouten auf beschilderten Radwegen durch weites flaches Land, ausgebaute Radfernwege und viel Rückenwind. * Der '''[https://www.adler-schiffe.de/fluesse-kanaele/nok.php Raddampfer Freya]''' verkehrt nahezu ganzjährig auf dem Nord-Ostsee-Kanal nach Kiel und Brunsbüttel, ein Erlebnis für Nostalgiker. * {{marker|type=village|lat=54.2712|long=9.6180|name=Nübbel|url=https://www.nuebbel.de/}} hat sich dank seiner absolut ruhigen Lage in den Eiderwiesen zu einem bevorzugten Urlaubsort mit ländlich-idyllischem Charakter entwickelt. Ziel vieler heimatkundlich interessierter Ausflügler ist das Wahrzeichen der Gemeinde: Die Mühle „Anna" mit ihrem kleinen Heimatmuseum * An der {{marker|type=viewpoint|lat=54.2440|long=9.6142|name=Lotsenstation Rüsterbergen}} kann man sehr schön den Lotsenwechsel bei den vorbeifahrenden Seeschiffen beobachten. * Die {{marker|type=lock|lat=54.3657|long=10.1423|name=Schleusen Kiel-Holtenau}} sind für jeden an Maritimem interessierten ein Muss. Hier kann man den Schleusenvorgang der Seeschiffe aus nächster Nähe betrachten. Auf der Terrasse des Imbiss am [https://www.bella-vista-kiel.de/ Wohnmobilstellplatz] kommt man leicht ins Träumen. * {{marker|type=town|lat=54.4744|long=9.8353|name=[[Eckernförde]]}} hat nicht nur eine interessante Innenstadt mit gemütlicher Fußgängerzone, sondern auch einen sehenswerten Hafen (Fischverkauf direkt vom Kutter) und einen hervorragenden Strand. * {{marker|type=town|lat=54.5167|long=9.5653|name=[[Schleswig]]}} Innenstadt mit dem Dom und der Fischersiedlung '''[http://www.wikinger-friesen-weg.de/schleswig-fischersiedlung-holm.html Holm]''' sind ausgesprochen interessant. * Das {{marker|type=open air museum|lat=54.4971|long=9.5699|name=[[Wikinger-Museum Haithabu]]}} ist unbedingt einen Ausflug wert. Der historische Wikinger-Handelsplatz Haithabu und Danewerk bekommen in Juni 2018 nach langer Vorbereitung den Titel Weltkulturerbe der UNESCO. * {{marker|type=town|lat=54.6300|long=9.9329|name=[[Arnis]]}}, die kleinste Stadt Deutschlands unmittelbar an der Schlei ist einen Besuch wert. * {{marker|type=town|lat=54.6611|long=9.9317|name=[[Kappeln]]}} bietet einen einmaligen Heringszaun, eine bezaubernde Altstadt und viele Sehenswürdigkeiten. * In der Holländerstadt {{marker|type=town|lat=54.3764|long=9.0892|name=[[Friedrichstadt]]}} sollte man eine Rundfahrt auf den Kanälen nicht versäumen. * {{marker|type=town|lat=54.1274|long=8.8600|name=[[Büsum]]}} ist für Freunde frischer Nordseekrabben unbedingt zu empfehlen. * {{vCard | name = Tierpark Gettorf | type = zoo | wikidata = Q1423088 |hours=Mar-Okt: 09:00-18:00, Nov-Feb: 10:00-16:00 | price=Erw. 12,00/9,00&#x202F;€, Kinder (2-17&nbsp;J.) 9,00/6,00&#x202F;€, Fam. (2+2) 40,00&#x202F;€ | lastedit = 2021-01-20 |description=Familienunternehmen seit über 50 Jahren, besonders vielfältiges exotisches Tierleben, mit Tierparkcafé und Grill-/Picknickplätzen}} * {{vCard| type = zoo | name = [[Warder#Sehenswürdigkeiten| Arche Warder]] | wikidata = Q2432273 | description = Die Arche Warder ist Europas größter Tierpark für seltene und vom Aussterben bedrohte Haus- und Nutztierrassen. Mehr als 1.200 Tiere aus über 80 verschiedenen Rassen leben auf dem 40&#x202F;ha umfassenden Gelände in einem anerkannten Naturerlebnisraum in Schleswig-Holstein. 2018 und 2020 wurde der Park als offizielles Projekt der UN-Dekade für biologische Vielfalt ausgezeichnet. }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Hoop, Edward |Titel=Geschichte der Stadt Rendsburg |Ort=Rendsburg |Verlag=Verlag Heinrich Möller Söhne |Datum=1989 |ISBN=978-3-87550-114-8 |Seitenanzahl=772 |Sprache=de}} === Presse, Zeitungen === * Die '''[https://www.shz.de/lokales/rendsburg Schleswig-Holsteinische Landeszeitung]''' ist die täglich erscheinende Lokalausgabe aus dem Schleswig-Holsteinischem Zeitungsverlag. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[http://www.staedte.sh/de/stadt/rendsburg Städte zum Verlieben]''', eine Präsentation nicht nur über Rendsburg * '''[http://www.canalcup-cam.de/ Webcams]''' mit sehr schönem Blick auf das aktuelle Geschehen am Nord-Ostsee-Kanal * '''[http://www.marinetraffic.com/de/ais/home/centerx:10/centery:54/zoom:9 www.marinetraffic.com]''' - Auf der Seite ist der gesamte Schiffsverkehr auf dem Kanal in Echtzeit zu verfolgen * '''[https://www.gdws.wsv.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Publikationen/_GDWS/Wasserstrassen/NOK.pdf?__blob=publicationFile&v=10 Der Nord-Ostsee-Kanal]''' Information der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung (PDF) * '''[http://www.nok-sh.de Touristische Arbeitsgemeinschaft Nord-Ostsee-Kanal e.&#x202F;V.]''' * '''[http://www.tinok.de/fileadmin/download/rendsburg/Flyer_Blueline_WEB.pdf blue line]''' Flyer (als PDF-Download) für einen Rundgang zu 30 historischen Punkten * '''[[w:Liste der Kulturdenkmale in Rendsburg|Kulturdenkmale]]''' in Rendsburg (aus Wikipedia) {{class-3}} {{GeoData| lat= 54.29972| long= 9.65819| zoom= 12}} {{IstInKat|Schleswig-Holstein}} eskdwrz866ttj24e1c2nl828a2tv6ic Wikivoyage:Lounge 4 7393 1807378 1807250 2026-10-02T20:01:25Z ~2026-53101-89 59652 Neuer Abschnitt /* Empfehlungen vs. Werbung */ 1807378 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) :::Mach' ich. Danke! -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST) == 21.000 Artikel == Noch einer, dann sind es 21.000 (hatte vorhin etwas schief draufgekuckt) Artikel! Sollte man das auf der Hauptseite etwas herausstellen? Vielleicht auch eine Pressemitteilung? Und Banner auf den Schwesterseiten? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 28. Sep. 2026 (CEST) : Bisher haben wir es nur unter den [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteinen]] eingetragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:41, 28. Sep. 2026 (CEST) ::Hmmm, IMHO kann WV jede Werbung gebrauchen, vielleicht sollte man neue Tausender ausnutzen? Zumindest einen eigenen Banner schalten, die Titelseite wird weniger oft aufgerufen als die Artikel nach der Suchmaschine? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:41, 28. Sep. 2026 (CEST) :::Es ist soweit: Man muss die Feste feiern wie sie fallen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:07, 29. Sep. 2026 (CEST) ::::Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:57, 30. Sep. 2026 (CEST) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 14:42, 1. Okt. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Hanhukei]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Hanhukei|Hanhukei]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 11:01, 2. Okt. 2026 (CEST) == Empfehlungen vs. Werbung == Hi, ich weiß nicht genau, ob ich mit dieser Frage hier richtig bin, aber ich habe keinen geeigneteren Ort gefunden. Ich bin meist auf Wikipedia aktiv, komme also bei meinen eher seltenen Ausflügen nach Wikivoyage mit der technischen Seite ganz gut klar. Womit ich jedoch jedesmal hadere, ist die Frage: Wo hört eine (sinnvolle) Empfehlung auf, wo fängt Werbung an?<br> Für mich selber kann ich das leicht beantworten, denn ich habe null Eigeninteressen hier, also auch keinerlei Werbe-Interessen. Aber wie ist es beispielsweise, wenn ich in einen Artikel eine Hotelempfehlung einfüge, einfach weil wir selber dort waren und es schön fanden. Ist das unzulässige Werbung oder hilfreicher Tipp? Danke & Gruß, --[[Spezial:Beiträge/~2026-53101-89|~2026-53101-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53101-89|Diskussion]]) 22:01, 2. Okt. 2026 (CEST) a9h5glh4u3i26m8a0eqg5yq214krb3x 1807389 1807378 2026-10-03T01:21:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Empfehlungen vs. Werbung */ 1807389 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) :::Mach' ich. Danke! -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST) == 21.000 Artikel == Noch einer, dann sind es 21.000 (hatte vorhin etwas schief draufgekuckt) Artikel! Sollte man das auf der Hauptseite etwas herausstellen? Vielleicht auch eine Pressemitteilung? Und Banner auf den Schwesterseiten? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 28. Sep. 2026 (CEST) : Bisher haben wir es nur unter den [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteinen]] eingetragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:41, 28. Sep. 2026 (CEST) ::Hmmm, IMHO kann WV jede Werbung gebrauchen, vielleicht sollte man neue Tausender ausnutzen? Zumindest einen eigenen Banner schalten, die Titelseite wird weniger oft aufgerufen als die Artikel nach der Suchmaschine? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:41, 28. Sep. 2026 (CEST) :::Es ist soweit: Man muss die Feste feiern wie sie fallen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:07, 29. Sep. 2026 (CEST) ::::Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:57, 30. Sep. 2026 (CEST) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 14:42, 1. Okt. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Hanhukei]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Hanhukei|Hanhukei]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 11:01, 2. Okt. 2026 (CEST) == Empfehlungen vs. Werbung == Hi, ich weiß nicht genau, ob ich mit dieser Frage hier richtig bin, aber ich habe keinen geeigneteren Ort gefunden. Ich bin meist auf Wikipedia aktiv, komme also bei meinen eher seltenen Ausflügen nach Wikivoyage mit der technischen Seite ganz gut klar. Womit ich jedoch jedesmal hadere, ist die Frage: Wo hört eine (sinnvolle) Empfehlung auf, wo fängt Werbung an?<br> Für mich selber kann ich das leicht beantworten, denn ich habe null Eigeninteressen hier, also auch keinerlei Werbe-Interessen. Aber wie ist es beispielsweise, wenn ich in einen Artikel eine Hotelempfehlung einfüge, einfach weil wir selber dort waren und es schön fanden. Ist das unzulässige Werbung oder hilfreicher Tipp? Danke & Gruß, --[[Spezial:Beiträge/~2026-53101-89|~2026-53101-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53101-89|Diskussion]]) 22:01, 2. Okt. 2026 (CEST) :Hallo, ja noch Früh am Morgen bin aber schon wieder wach... ;-) ... Also insbesondere Hotelempfehlungen wo man selber übernachtet hat, sind auf Wikivoyage natürlich hoch willkommen. Klar ist das auch irgendwo "Werbung", aber was ist dann keine "Werbung" auf Wikivoyage. ... ? Es geht ja um Tipps von Reisende für Reisende ohne kommerzielle Interessen. Und man darf auf Wikivoyage auch Hotels als Vcards in leere Stadtartikel einbauen, in denen man nicht übernachtet hat. Hierbei sollte man natprlich vorsichtig sein und genau schauen ewas man empfiehlt (Bewertungen im Web genau studieren). bei kleinstädten fehlten es z. B. oft an Hotels und Pensionen für Radwanderer oder allgmeein für Wochenendtrips. Hier baue ich nach nähererer "Netzprüfung der Unterkunft" auch Unterkünfte ein, ohne da gewesen zu sein (z. B. ADFC Bett und Bike meist gut, nicht immer die billigsten aber guter Standard). Ziel ist einfach die Radroute so zu schreiben, das man eben alle potentielle Infos in WV für eine Radreise auf dieser Route zusammen hat. Campingplätzen da an ausgewählten Etappenorten auch Sinnvoll. Ferienwohnungen werden auf Wikivoyage übrigens in der Regel nicht gelistet. Das ergibt in klassischen Ferienorten nur lange unüberwichtliche Listen um Artikel. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 03:20, 3. Okt. 2026 (CEST) 1iijeboysjik260upljfvn3a2i6xjuq 1807390 1807389 2026-10-03T01:25:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Empfehlungen vs. Werbung */ 1807390 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) :::Mach' ich. Danke! -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST) == 21.000 Artikel == Noch einer, dann sind es 21.000 (hatte vorhin etwas schief draufgekuckt) Artikel! Sollte man das auf der Hauptseite etwas herausstellen? Vielleicht auch eine Pressemitteilung? Und Banner auf den Schwesterseiten? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 28. Sep. 2026 (CEST) : Bisher haben wir es nur unter den [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteinen]] eingetragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:41, 28. Sep. 2026 (CEST) ::Hmmm, IMHO kann WV jede Werbung gebrauchen, vielleicht sollte man neue Tausender ausnutzen? Zumindest einen eigenen Banner schalten, die Titelseite wird weniger oft aufgerufen als die Artikel nach der Suchmaschine? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:41, 28. Sep. 2026 (CEST) :::Es ist soweit: Man muss die Feste feiern wie sie fallen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:07, 29. Sep. 2026 (CEST) ::::Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:57, 30. Sep. 2026 (CEST) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 14:42, 1. Okt. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Hanhukei]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Hanhukei|Hanhukei]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 11:01, 2. Okt. 2026 (CEST) == Empfehlungen vs. Werbung == Hi, ich weiß nicht genau, ob ich mit dieser Frage hier richtig bin, aber ich habe keinen geeigneteren Ort gefunden. Ich bin meist auf Wikipedia aktiv, komme also bei meinen eher seltenen Ausflügen nach Wikivoyage mit der technischen Seite ganz gut klar. Womit ich jedoch jedesmal hadere, ist die Frage: Wo hört eine (sinnvolle) Empfehlung auf, wo fängt Werbung an?<br> Für mich selber kann ich das leicht beantworten, denn ich habe null Eigeninteressen hier, also auch keinerlei Werbe-Interessen. Aber wie ist es beispielsweise, wenn ich in einen Artikel eine Hotelempfehlung einfüge, einfach weil wir selber dort waren und es schön fanden. Ist das unzulässige Werbung oder hilfreicher Tipp? Danke & Gruß, --[[Spezial:Beiträge/~2026-53101-89|~2026-53101-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53101-89|Diskussion]]) 22:01, 2. Okt. 2026 (CEST) :Hallo, ja noch früh am Morgen bin aber schon wieder wach... ;-) ... Also insbesondere Hotelempfehlungen wo man selber übernachtet hat, sind auf Wikivoyage natürlich hoch willkommen. Klar ist das auch irgendwo "Werbung", aber was ist dann keine "Werbung" auf Wikivoyage. ... ? Es geht ja um Tipps von Reisende für Reisende ohne kommerzielle Interessen. Und man darf auf Wikivoyage auch Hotels als Vcards in leere Stadtartikel einbauen, in denen man nicht übernachtet hat. Hierbei sollte man natürlich vorsichtig sein und genau schauen, was man empfiehlt (Bewertungen im Web genau studieren). Bei sehenswerten Kleinstädten fehlt es z. B. oft an Hotels und Pensionen für Radwanderer oder allgmeein für Wochenendtrips in den Ortsartikeln. Hier baue ich nach näherer "Netzprüfung der Unterkunft" auch Unterkünfte ein, ohne da gewesen zu sein (z. B. ADFC Bett und Bike meist gut, nicht immer die billigsten aber guter Standard). Ziel ist einfach die Radroute so zu schreiben, das man eben alle potentielle Infos in WV für eine Radreise auf dieser Route zusammen hat. Campingplätzen da an ausgewählten Etappenorten auch sinnvoll. Ferienwohnungen werden auf Wikivoyage übrigens in der Regel nicht gelistet. Das ergibt in klassischen Ferienorten nur lange unübersichtliche Listen um Artikel. da für FErienwohnungen Link bzw. Texthinweis auf Unterkunftsverzeichnis der örtlichen offiziellen Touristikseite listen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 03:20, 3. Okt. 2026 (CEST) 5jk25sanwuwkd34skrspsucweta97x8 1807400 1807390 2026-10-03T08:37:47Z DerFussi 6 /* Empfehlungen vs. Werbung */ Antwort 1807400 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) :::Mach' ich. Danke! -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST) == 21.000 Artikel == Noch einer, dann sind es 21.000 (hatte vorhin etwas schief draufgekuckt) Artikel! Sollte man das auf der Hauptseite etwas herausstellen? Vielleicht auch eine Pressemitteilung? Und Banner auf den Schwesterseiten? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 28. Sep. 2026 (CEST) : Bisher haben wir es nur unter den [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteinen]] eingetragen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:41, 28. Sep. 2026 (CEST) ::Hmmm, IMHO kann WV jede Werbung gebrauchen, vielleicht sollte man neue Tausender ausnutzen? Zumindest einen eigenen Banner schalten, die Titelseite wird weniger oft aufgerufen als die Artikel nach der Suchmaschine? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:41, 28. Sep. 2026 (CEST) :::Es ist soweit: Man muss die Feste feiern wie sie fallen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 12:07, 29. Sep. 2026 (CEST) ::::Wer kann auf https://wikivoyage.org/ 20k durch 21k ersetzen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:57, 30. Sep. 2026 (CEST) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Benutzer:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Benutzer Diskussion:MediaWiki message delivery|Diskussion]]) 14:42, 1. Okt. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Hanhukei]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Hanhukei|Hanhukei]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 11:01, 2. Okt. 2026 (CEST) == Empfehlungen vs. Werbung == Hi, ich weiß nicht genau, ob ich mit dieser Frage hier richtig bin, aber ich habe keinen geeigneteren Ort gefunden. Ich bin meist auf Wikipedia aktiv, komme also bei meinen eher seltenen Ausflügen nach Wikivoyage mit der technischen Seite ganz gut klar. Womit ich jedoch jedesmal hadere, ist die Frage: Wo hört eine (sinnvolle) Empfehlung auf, wo fängt Werbung an?<br> Für mich selber kann ich das leicht beantworten, denn ich habe null Eigeninteressen hier, also auch keinerlei Werbe-Interessen. Aber wie ist es beispielsweise, wenn ich in einen Artikel eine Hotelempfehlung einfüge, einfach weil wir selber dort waren und es schön fanden. Ist das unzulässige Werbung oder hilfreicher Tipp? Danke & Gruß, --[[Spezial:Beiträge/~2026-53101-89|~2026-53101-89]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-53101-89|Diskussion]]) 22:01, 2. Okt. 2026 (CEST) :Hallo, ja noch früh am Morgen bin aber schon wieder wach... ;-) ... Also insbesondere Hotelempfehlungen wo man selber übernachtet hat, sind auf Wikivoyage natürlich hoch willkommen. Klar ist das auch irgendwo "Werbung", aber was ist dann keine "Werbung" auf Wikivoyage. ... ? Es geht ja um Tipps von Reisende für Reisende ohne kommerzielle Interessen. Und man darf auf Wikivoyage auch Hotels als Vcards in leere Stadtartikel einbauen, in denen man nicht übernachtet hat. Hierbei sollte man natürlich vorsichtig sein und genau schauen, was man empfiehlt (Bewertungen im Web genau studieren). Bei sehenswerten Kleinstädten fehlt es z. B. oft an Hotels und Pensionen für Radwanderer oder allgmeein für Wochenendtrips in den Ortsartikeln. Hier baue ich nach näherer "Netzprüfung der Unterkunft" auch Unterkünfte ein, ohne da gewesen zu sein (z. B. ADFC Bett und Bike meist gut, nicht immer die billigsten aber guter Standard). Ziel ist einfach die Radroute so zu schreiben, das man eben alle potentielle Infos in WV für eine Radreise auf dieser Route zusammen hat. Campingplätzen da an ausgewählten Etappenorten auch sinnvoll. Ferienwohnungen werden auf Wikivoyage übrigens in der Regel nicht gelistet. Das ergibt in klassischen Ferienorten nur lange unübersichtliche Listen um Artikel. da für FErienwohnungen Link bzw. Texthinweis auf Unterkunftsverzeichnis der örtlichen offiziellen Touristikseite listen. VG --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 03:20, 3. Okt. 2026 (CEST) :Eigentlich ist ja jede Empfehlung auch Werbung. Dieser durchaus kommerzielle Aspekt ist sicher auch einer der Gründe, warum ein größerer Teil der Wikimedia-Community bei der Umfrage über die Aufnahme von Wikivoyage in dieses Universum gehadert hat. Eine persönliche Empfehlung, weil man selbst irgendwo Gast war, ist das mit Abstand beste, was man hier liefern kann. Ich selbst trage daher im Regelfall nur zu Artikeln über die Orte bei, die ich persönlich kenne (Ausnahme: Stub-Abarbeitung in Polen), mache also keine hundertprozentige Internet- bzw. KI-Recherche. Natürlich kann auch ich nicht jedes Etablissement testen. Daher versuche ich mich zuerst beim englischen Wikivoyage zu bedienen. Den Rest checke ich tatsächlich im Internet gegen (Google, Tripadvisor...) - am wichtigsten daher, wie alt die letzte Rezensionen sind. :Unsere Mittel, gezielte Werbung von einer unabhängigen Empfehlung zu unterscheiden, sind begrenzt. Mir fallen nur einige Signale auf. :* Jemand schiebt einen Eintrag an den Anfang. Muss aber nicht immer was heißen. Ich mache dies durchaus auch, wenn etwas wirklich meine eigene beste Empfehlung ist. Besonders bei Sehenswürdigkeiten. Das wichtigste kommt immer zuerst (deshalb halte ich nichts von den Highlight-Sternen) :* Werbesprech. Das ist ein wirkliches Alarmsignal. Wobei ein einzelnes "atemberaubend" noch keine Werbung sein muss. Dann fixe ich oft nur das Wort. Es gehört zu diesen überstrapazierten und damit abgedroschenen Adjektiven (die wahrscheinlich auch bei KI-Nutzung oft hier reinkommen) auf die ich langsam allergisch reagiere. Aber irgendwie merkt man beim Lesen, dass es von einem Flyer oder Homepage kopiert wurde. Nichtsdestotrotz, wenn sonst nix im Artikel steht, kann ich persönlich damit leben, entschärfe aber den Text. :* Der Eintrag spricht von "unserem Hotel" - eindeutiger geht es nicht. Entfernung wegen Dreistigkeit (oder Faulheit es vernünftig zu formulieren, damit es keiner merkt) :* Eintrag = Nutzername. Geht natürlich gar nicht. Ist, glaube ich kein Sperrgrund, aber Hinweis und Rücksetzung. :* Ähnliche Einträge in mehreren Orten. Sollte man sich anschauen. Aber allein das merken wir nur, weil wir so klein sind und die Liste der letzten Änderungen eines Tages kurz ist. :Ich selbst sehe eine Zurücksetzung immer eher als Notmaßnahme an, aber klar. Diskussionen und Umarbeitungen kosten natürlich auch wertevolle private Zeit. Also, mach los! Allein schon durch die Formulierung deiner Frage ist deine Intention klar. Hau alles rein, was du weißt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:37, 3. Okt. 2026 (CEST) p5sfhe2hef6lrsdblkak7yd6uzyhqpm Bodensee-Radweg 0 7395 1807439 1798141 2026-10-03T11:15:26Z ~2026-53004-60 59656 /* Streckenprofil */ 1807439 wikitext text/x-wiki Der '''Bodensee-Radweg''' führt rund um den beliebten [[Bodensee]] im Dreiländereck von [[Deutschland]], [[Österreich]] und der [[Schweiz]]. Die schönste Zeit für eine Radtour am Bodensee ist der Spätsommer Anfang September. [[Datei:Hagnau am Bodensee.jpg|mini|Blick bei Hagnau über den Bodensee Richtung Schweizer Alpen]] [[Datei:Lindau-Day's Decline-lake constance-06ESD.jpg|mini|Sonnenuntergang am Bodensee im April 2025 in Lindau]] == Streckenprofil == [[File:Schild BodenseeRadweg.JPG|mini|Wegweisung in Friedrichshafen]] *'''Länge: 183 bis 298 km''' (je nach gewählter Route) *'''Ausschilderung:''' offizielles Logo, aber uneinheitliche Beschilderung, in der Schweiz vorbildlich als Nationalroute '''2''' „Rhein-Route“ bezeichnet *'''Steigungen:''' fast keine, bis auf den Abschnitt [[Konstanz]] - [[Bodman-Ludwigshafen|Bodman]] *'''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut in Asphalt. Aufgrund der hohen Frequentierung kann es auf den Wegen aber voller werden. *'''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei von Autos geführt. Innerorts öfter auch Strecken mit Kfz-Verkehr. Hoch ist streckenweise allerdings die Frequentierung mit Fahrrädern – dies gilt an klassischen Wochenenden wie Ostern oder den Feiertagen im Mai. Auch in der Hochsaison im Sommer sind stellenweise viele Radler unterwegs. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit am besten 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. *'''Familieneignung:''' ja *'''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal in Teilen evtl. gegeben == Hintergrund == [[Datei:40 Jahre Bodensee Radweg 2023 (Konstanz 2022).jpg|mini|In 2023: Plakat 40 Jahre Bodensee-Radweg an der Zufahrt zur Fahrradbrücke Konstanz. Im Hintergrund die Fahrradzählstation zu Brücke. Täglich queren zwischen [https://eco-display-map.eco-counter.com/site/100147909 10.000 bis 15.000 Radfahrer die Fahrradbrücke]. Wer im fahrradbegeisterten Konstanz weilt sollte auch einmal über die Fahrradbrücke radeln und den Zähler um eins erhöhen. Vom Bauwerk hat man übrigens einen schönen Blick auf den Seerhein.]] Der Bodensee-Radweg wird heute jährlich von rund 380.000 Radfahrern genutzt, davon umrunden ca. 100.000 Radfahrer auf einer mehrtägigen Radtour den ganzen See. Bereits 1983 wurde die Radroute gegründet. 2023 wurden 40 Jahre Bodenseeradweg gefeiert. Der Wasserstand des Bodensees schwankt stark. Wer einen gut gefüllten See entdecken möchte, muss Ende Mai oder im Juni kommen. Mit den Niederschlägen im Frühjahr und der Schneeschmelze in den Alpen fLießt auch viel Wasser in den See. Weitere Hintergrundinformationen zum Gewässer sind im Wikipediaartikel [[w:Bodensee|Bodensee]] zu finden. == Vorbereitung == === Etappen und Reisedauer === * Für eine Radreise rund um den Bodensee sollte man eine Woche einplanen. * Gefahren wird in der Regel im Uhrzeigersinn. Aber es ist natürlich auch eine Radreise "gegen die Uhr" möglich. * Interessant ist die Variante mit Standquartier in Konstanz. Konstanz ist für die Anreise gut per Bahn und Auto erreichbar. Mit entsprechenden Bahnfahrten und Schiffsstrecken sind alle Bereiche der Seerunde ab Konstanz als Tagestouren befahrbar. * Preise in der Schweiz: Die Schweiz hat im Verhältnis zu Deutschland höhere Preise bei Übernachtungen und Besuchen in der Gastronomie. Wer die hohen Preise vermeiden möchte plant seine Etappen so, dass er ohne Übernachtung in der Schweiz auskommt. * Quartiere sind in der Hochsaison am Seebereich oft ausgebucht. Spontane Quartierssuche ist hier evtl. schwierig. [[Datei:Münsterturm Konstanz, Aussicht Ost oben.jpg|mini|Blick aus 52 m Höhe vom Münsterturm in [[Konstanz]]: Aussicht nach Osten über den Bodensee.]] === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Wie oben bereits erwähnt: Quartiere sind zu Hauptreisezeiten in den Seeorten oft ausgebucht. Spontane Quartierssuche ist hier aufwendig bis evtl. nicht möglich. In den Orten abseits des Sees finden sich meist noch Gästebetten. Hier muss man aber evtl. schon einmal 10 bis 20{{nnbsp}}km extra zurücklegen. Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. === Reisezeit === Beste Reisezeit ist von Mai bis September. Je nach aktueller Witterung sind auch der April und der Oktober noch schöne Monate zum Radeln am Bodensee. [[Datei:Bodenseeradweg, 260 Kilometer langer Radfernweg entlang des Bodensees - panoramio.jpg|mini|Gut genutzer Bodenseeradweg bei Kressbronn]] == Anreise == === Mit der Bahn === '''Deutschland''' * [[Konstanz]] wird direkt von Karlsruhe über [[Donaueschingen]] und [[Radolfzell]] mit RE, IRE und einzelnen IC erreicht. * [[Lindau]] ist Endpunkt der Bahnstrecke aus München (über Buchloe). * [[Friedrichshafen]] wird von Ulm aus erreicht (Schussentalbahn, [[Schwäbische Eisenbahn]]) * Ab [[Basel]] Badischer Bahnhof fährt stündlich ein RegioExpress über [[Waldshut-Tiengen]], [[Schaffhausen]], [[Radolfzell]], [[Überlingen]] und [[Meersburg]] nach [[Friedrichshafen]]. *Entlang des nördlichen Bodenseeufers verkehrt die Bodenseegürtelbahn, die allerdings zwischen Immenstaad und Meersburg im Hinterland verläuft. '''Schweiz''' Von Bern und Zürich aus gelangt man am schnellsten zum Bodensee, indem man nach Kreuzlingen oder Romanshorn (stündliche Direktverbindungen) fährt. Eine Alternative ist Rorschach. Von diesen Bahnhöfen aus kann fast jede Ortschaft am Bodensee erreicht werden, indem man die Seelinie (Rorschach–Romanshorn–Kreuzlingen–Stein am Rhein–Schaffhausen) entlangfährt. === Mit dem Schiff === [[File:Hafen Konstanz Säntis Bodensee.JPG|350px|thumb|Hafeneinfahrt Konstanz mit Imperia-Statue; im Hintergrund der Säntis (2502 m)]] '''Fähre''' * Fährverbindung [https://sbsag.ch/pages/fahre-fahrplan Romanhorn - Friedrichshafen]. Dies ist auch die See-Verlängerung der Bahnstrecke [[Zürich]] - [[Ulm]] * Autofähre · [https://www.stadtwerke-konstanz.de/schifffahrt/faehre-konstanz-meersburg/ Konstanz - Meersburg] '''Rundfahrten/Kursschiff''' * [https://sbsag.ch/ Schweizerische Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft] '''Rhein''' * Verkehrsstrecke: [[Schaffhausen]] - [[Stein am Rhein]] - [[Reichenau (Insel)|Reichenau]] - [[Konstanz]] - [[Kreuzlingen]] * [https://www.urh.ch/ Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee - Rhein] === Mit dem Fahrrad === Anreise per Rad aus '''Deutschland''': *ab Basel von Westen auf dem '''[[Rhein-Radweg]]''' ([[EuroVelo|EV6/EV15]]) *Von Heidelberg aus Norden über den '''[[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]]''' in etwa einer Woche. Die Strecke besitzt ein bergiges Höhenprofil. Ein Pedelec ist Sinnvoll. * Ab Ulm über den '''[[Donau-Bodensee-Radweg]]''' in zwei Etappen (hügelige Strecke). * Einen '''„Radweg München–Bodensee“''' gibt es leider nicht. Von München kann der Ammersee-Radweg bis [[Bad Wörishofen]] genutzt werden. Dann individuell dem Radnavi über [[Memmingen]] nach Lindau am Bodensee folgen. Dieser Routenkorridor ist wellig bis hügelig. Da es teilweise größere Hügel gibt, ist ein E-Bike sinnvoll. :Es bieten sich folgende drei Etappen an: :* '''1. Etappe: München - Landsberg am Lech (etwa 70{{nnbsp}}km)''': Dem Ammersee-Radweg folgen (offizielle Info). :* '''2. Etappe: Landsberg am Lech bis Memmingen (etwa 70{{nnbsp}}km)''': Dem Ammersee-Radweg bis [[Bad Wörishofen]] folgen. Ab hier auf dem Kneipp-Radweg bis Memmingen wechseln (offizielle Info). Die Radroute führt über [[Ottobeuren]] mit bekannter Abtei. :* '''3. Etappe: Memmingen - Lindau am Bodensee (etwa 70{{nnbsp}}km)''': Es bietet sich an Memmingen über den Bahnradweg Richtung Kronsburg zu verlassen (siehe auch [[w:Bahnstrecke Memmingen–Legau|Bahnstrecke Memmingen–Legau]]. Weiter gehe es im Regionalen Radnetz Über Illerbeuren, [[Leutkirch im Allgäu]] und [[Wangen im Allgäu]] nach [[Lindau (Bodensee)]]. * Entlang der bayerischen Alpen von Osten über den '''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' nach Lindau. Wer die Berge nicht scheut, kann in einer Woche über den Isar-Radweg bis [[Bad Tölz]] und den [[Bodensee-Königssee-Radweg]] nach Lindau gelangen: Landschafltich sehr schöne Strecke, aber sehr anspruchsvolles Höhenprofil. Anreise per Rad aus '''Schweiz''': [[Rhein-Route|Rhein-Route]], [[Seen-Route|Seen-Route]] und [[Mittelland-Route|Mittelland-Route]], siehe auch [[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]] === Auf der Straße === Der Bodensee ist gut per Auto erreichbar. Da es sich um einer Rundtour handelt, ist die Anreise auch per Auto praktisch. Mann muss sich hier allerdings individuell um einen Parkplatz für eine Woche kümmern. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|47.65|9.3|zoom=9|width=450 |type = geoline | stroke = #0000ff | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 4}} Der See wird in der Regel im Uhrzeigersinn umrundet. Als Einstieg bietet sich Konstanz, das gut per Bahn erreichbar ist, an. Im Folgenden eine Beschreibung mit fünf Etappen. Wer sportlich ist kann die Strecke auch in vier oder gar drei Etappen zurücklegen. Dann bleibt aber weniger Zeit für das Genießen des Flairs am See. ===1. Etappe: Konstanz Hbf – Überlingen (53{{nnbsp}}km) === Diese große Halbrunde führt um den Überlinger See herum. So wird dieser Teil des Bodensees auch bezeichnet. Auf dieser Etappe finden sich die '''größten Steigungen der Seerunde.''' Zwischen Wallhausen und Bodman geht es rund 150 Höhenmeter den Bodanrück hinauf. Der Rest der Seerunde ist aber weitgehend eben. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Konstanz]] | type= City | wikidata = Q3834}} - Etappenstadt am Hauptbahnhof :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch Konstanz-Petershausen und Konstanz-Alldorf geht es richtung Insel Mainau '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Insel Mainau]] | type= landscape | wikidata = Q165401 }} - Für einen Besuch der bekannten Blumeninsel sollte man am Besten einen Aufenthaltstag in Konstanz einplanen. Der Fahrradparkplatz findet sich direkt vor an der Brücke zur Insel. [[Datei:20230530_162114_May_2023_in_Germany.jpg|mini|Brücke zur Insel Mainau (Ende Mai 2023). Die Blumeninsel ist nur zu Fuß zugänglich (Eintritt).]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich der Insek Mainau wird es am Ufer mehr naturnäher. Im Bereich Mainau teilweise Feinschotterdecken. Über {{Marker | name = Litzelstetten | type= village | wikidata = Q1866004 }} und {{Marker | name = Dingelsdorf| type= village | wikidata = Q20791740}} geht es in Ufernähe, aber teilweise hügelig nach Wallhausen. '''Km 17:''' {{Marker | name = Wallhausen | type= village | wikidata = Q82007 }} - Hier gibt es ein kostenlos zugängliches Strandbad mit Minigolf. :: → Abkürzung nach Überlingen: Wer möchte kann mit der Personenfähre direkt nach Überlingen übersetzen und so die Steigungen umgehen. Man spart auch 35{{nnbsp}}km Strecke ein ([https://www.personenschifffahrt-bodensee.de www.personenschifffahrt-bodensee.de). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wie bereits erwähnt findet sich zwischen Wallhausen und Bodman der Höhenzug des Bodanrück mit rund rund 150 Höhenmeter. Am steilen Südufer des Überlinger Sees gibt es hier keinen Radweg. :~> Die Route führt abseits des Ufers über die Dörfer auf dem Bodarück. An den See kommt erst wieder kurz vor Ludwigshafen. '''Km 42:''' {{Marker | name = [[Ludwigshafen am Bodensee]] | type= village | wikidata = Q18526908 }} am Bahnhof. Ludwigshafen besitzt einen Park direkt am Ufer. Hier gibt es auch eine Badestelle. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ludwigshafen am Bodensee und Überlingen verläuft die Route direkt im Lärm- und Abgasbereich der Bundesstraße. '''Km 53:''' {{Marker | name = [[Überlingen]] | type= town | wikidata = Q332952 }} - Etappenende am Landungsplatz: Kneippheilbad, mittelalterlicher Stadtkern, Stadtgarten, Uferpromenade, St.-Nikolaus-Münster, gotische Ölbergkapelle, Rathaus mit historischem Rathaussaal. ===2. Etappe: Überlingen – Lindau (Bodensee) (etwa 55{{nnbsp}}km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Überlingen]] | type= town | wikidata = Q332952 | show = copy }} - Etappenstart am Landungsplatz '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Unteruhldingen]] | type= village | wikidata = Q7897599 }} - Hier findet sich das {{Marker | name = Pfahlbaumuseum Unteruhldingen | type= museum | wikidata = Q321923 }} '''Km 14:''' {{Marker | name = [[Meersburg]] | type= town | wikidata = Q498212 }} − Malerische Altstadt in Hanglage, Altes Schloss (mit Burgmuseum), Neues Schloss (Dornier-Museum, Städtische Galerie und fürstbischöfliche Gemächer), Schlosskapelle, Schlossmühle (1620), „Fürstenhäusle“ (Droste-Museum), Bibelgalerie im Alten Kloster, Stadtmuseum und Weinbaumuseum. '''Km 18:''' {{Marker | name = Hagnau am Bodensee | type= village | wikidata = Q539889}} - gemütlicher Hafen und Ortskern mit Fachwerkhäusern [[Datei:Bodensee - Radtour - panoramio.jpg|mini|Rast in Hagnau am Bodensee]] '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Immenstaad am Bodensee]] | type= town | wikidata = Q528029}} - Hafen mit Landungssteg, der weit in den See hinein reicht. '''Km 32:''' {{Marker | name = [[Friedrichshafen]] | type= town | wikidata = Q4051 }} am Hafen - Wo die „Zigarre“ das Fliegen lernte - Zeppelin Museum, Dornier-Museum, Schulmuseum, barocke Schlosskirche, Hafenmole-Aussichtsturm, Uferpromenade, Kakteen- und Tropensammlung, '''Km 42:''' {{Marker | name = [[Langenargen]] | type= village | wikidata = Q532326}} am Uhlandplatz - Schloss Monfort, Zollhaus am Hafen, Marktplatz, barocke Pfarrkirche St. Martin : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über Kressbronn und Nonnenhorn geht es nach Wasserburg. '''Km 52:''' {{Marker | name = [[Wasserburg am Bodensee]] | type= City | wikidata = Q9371441 }} - wird auch "Perle des Bodensees" genannt, sehenswert ist die Halbinsel mit Schloß Wasserburg : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Denn See sieht man erst wieder kurz vor Lindau. Hier wird auf dem Bahndamm die Insel erreicht '''Km 58:''' {{Marker | name = [[Lindau]] | type= town | wikidata = Q153969 }} − Etappenende am Hafen: Mittelalterliche Inselstadt, Altes Rathaus (1422), Bürgerhäuser mit Arkaden und hochgiebeligen Fassaden, Diebsturm, Haus zum „Cavazzen“ (Heimatmuseum), St. Peterskirche (um 1000), Stephanskirche, Stiftskirche, Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und Leuchtturm, Seehafenpromenade. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|mini|[[Lindau]]: Hafeneinfahrt]] ===3. Etappe: Lindau (Bodensee) – Romanshorn (CH) (etwa 60{{nnbsp}}km) === Im Bereich Vorarlberg ist der Radweg in vielen Bereichen gut ausgebaut. Es gibt auf den Promenadenwegen oftmals eine Trennung von Radweg und Fußweg. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Lindau]] | type= town | wikidata = Q153969 | show = copy }} - Etappenstart an Hafen '''Km 10:''' {{Marker | name = [[Bregenz]] | type= City | wikidata = Q1737 }} - Festspielstadt mit langer Uferpromenade und Festspielbereich. Wer möchte kann mit der [https://www.pfaenderbahn.at/ Seilbahn auf den Pfänder fahren]. Von oben ergibt sich der höchste Seeblick am Bodensee '''Km 17:''' {{Marker | name = Hard | type= village | wikidata = Q699612}} - Bade- und Erholungsort noch in Österrreich '''Km 44:''' {{Marker | name = [[Rorschach]] | type= City | wikidata = Q68250 }} am Hafen '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Arbon]] | type= City | wikidata = Q64156 }} am Hafen '''Km 60:''' {{Marker | name = [[Romanshorn]] | type= City | wikidata = Q65125 }} - Etappenende am Seepark / Hafen. ===4. Etappe: Romanshorn (CH) – Stein am Rhein (CH) (etwa 45 km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Romanshorn]] | type= City | wikidata = Q65125 | show = copy }} - Etappenstart am Seepark / Hafen. '''Km 21:''' {{Marker | name = [[Kreuzlingen]] | type= City | wikidata = Q63905 }} - auf der Höhe von Konstanz gelegen. Abzweig nach Konstanz möglich '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Steckborn]] | type= City | wikidata = Q67123}} '''Km 49:''' {{Marker | name = [[Stein am Rhein]] | type= City | wikidata = Q11939 }} - Etappenende am Rathausplatz: schmucke Altstadt ===5. Etappe Stein am Rhein – Konstanz (etwa 45{{nnbsp}}km) === [[Datei:Obertor.jpg|mini|Blick in Radolfzell]] Von Stein am Rhein ist schnell wieder Deutschland erreicht. '''Km 0:''' {{Marker | name = Stein am Rhein | type= town | wikidata = Q11939 | show = copy }} - Etappenstart am Rathausplatz: '''Km 24:''' {{Marker | name = Radolfzell am Bodensee | type= town | wikidata = Q16113}} '''Km 33:''' {{Marker | name = Allensbach | type= village | wikidata = Q61939}}: Besuch der {{Marker | name = Insel Reichenau | type= village | wikidata = Q156439}} - Von Allensbach kann mit der Personen- und Fahrradfähre nach Reichenau übergesetzt werden ([https://www.schifffahrtbaumann.de/fahrplan-2019/ Fahrplan]). Die Insel lädt zur Erkundung ein. Über den Straßendamm mit Radweg ist direkt Konstanz erreichbar. Am Ufer zwischen Allensbach und Konstsanz verpasst man übrigens nichts. Hier liegt der Bodensee-Radweg eh nur an der lauten Bundesstraße. '''Km 46:''' '''Konstanz''' - Hier schließt sich die Runde um den See endgültig. <!-- == Streckenbeschreibung gegen den Uhrzeigersinn == Strecke ebenfalls ab Konstanz. So wird die Route eher seltener absolviert. Der Abschnitt Kreuzlingen (gegenüber von Konstanz) - Faußach (A) ist Teil der schweizerischen Nationalroute '''2 [[Rhein-Route|Rhein-Route]]'''. ==== [[Konstanz]] - [[Kreuzlingen]] (CH) - [[Romanshorn]] (CH): 20&#x202F;km ==== ==== Romanshorn - [[Arbon]] (CH) - [[Rorschach]] (CH): 16&#x202F;km ==== ==== Rorschach - [[Bregenz]] (A): 32&#x202F;km ==== === Bregenz - Lindau: 11&#x202F;km === * '''[[Lindau]]''' (Bayern) - Mittelalterliche Inselstadt, Altes Rathaus (1422), Bürgerhäuser mit Arkaden und hochgiebeligen Fassaden, Diebsturm, Haus zum „Cavazzen“ (Heimatmuseum), St. Peterskirche (um 1000), Stephanskirche, Stiftskirche, Hafeneinfahrt mit bayerischem Löwen und Leuchtturm, Seehafenpromenade. === Lindau - Friedrichshafen: 27&#x202F;km === * [[Wasserburg am Bodensee|'''Wasserburg''' am Bodensee]] * [[Kressbronn am Bodensee]] - Bauernpfad, Kabelhängebrücke über die Argen * [[Langenargen]] - Schloss Monfort, Zollhaus am Hafen, Marktplatz, barocke Pfarrkirche St. Martin * [[Eriskirch]] - ''Dorfidyll im verwunschenem Ried'' - Naturschutzzentrum im Eriskircher Ried * '''[[Friedrichshafen]]''' − ''Wo die „Zigarre“ das Fliegen lernte'' - Zeppelin Museum, Dornier-Museum, Schulmuseum, barocke Schlosskirche, Hafenmole-Aussichtsturm, Uferpromenade, Kakteen- und Tropensammlung, Bodenseepfad. === Friedrichshafen - Meersburg: 18&#x202F;km === * '''[[Meersburg]]''' - Malerische Altstadt, Altes Schloss (mit Burgmuseum), Neues Schloss (Dornier-Museum, Städtische Galerie und fürstbischöfliche Gemächer), Schlosskapelle, Schlossmühle (1620), „Fürstenhäusle“ (Droste-Museum), Bibelgalerie im Alten Kloster, Stadtmuseum und Weinbaumuseum. === Meersburg - Überlingen: 13&#x202F;km === * '''[[Überlingen]]''' - Kneippheilbad, mittelalterlicher Stadtkern, Stadtgarten, Uferpromenade, St.-Nikolaus-Münster, gotische Ölbergkapelle, Rathaus mit historischem Rathaussaal. ==== Überlingen - [[Bodman-Ludwigshafen]] ==== Wenn Sie lärmunempfindlich sind, dürfen Sie sich zwischen Bundesstraße und Bahnlinie quetschen. ==== Abkürzung: Bodman-Ludwigshafen - [[Radolfzell]] ==== ==== Bodman-Ludwigshafen - Konstanz ==== Auf dieser Strecke verlassen Sie das Seeufer und fahren über die Berge, meist auf Landstraßen. Nur etwas für Sportliche. Ab Wallhausen sind Sie dann dichter am Wasser und kommen an der Insel Mainau vorbei. ==== Konstanz - [[Radolfzell]]: 18&#x202F;km ==== ==== Radolfzell - [[Stein am Rhein]] (CH): 23&#x202F;km ==== === Stein am Rhein - [[Konstanz]] === Der Abschnitt Stein am Rhein - Kreuzlingen gegenüber von Konstanz ist Teil der schweizerischen Nationalroute '''2 [[Rhein-Route|Rhein-Route]]''' ==== Stein am Rhein - [[Steckborn]]: 12&#x202F;km ==== ==== Steckborn - Kreuzlingen - Konstanz: 14&#x202F;km ==== == Routenvorschlag == 1. Tag: Start in [[Konstanz]] - Fähre nach [[Meersburg]] - hier wahlweise auf die Fähre oder weiter Richtung Überlinger See - [[Meersburg]] - [[Hagnau]] - [[Immenstaad]] - [[Friedrichshafen]] - [[Eriskirch]] - [[Langenargen]] - [[Kressbronn am Bodensee]] - [[Nonnenhorn]] - [[Wasserburg am Bodensee|Wasserburg]] - [[Lindau]] 2. Tag: [[Lindau]] - [[Bregenz]] 3. Tag: [[Bregenz]] - [[Hard]] - [[Gaißau]] - [[Rorschach]] - [[Horn TG|Horn]] - [[Arbon]] - [[Egnach]] - [[Romanshorn]] - [[Uttwil]] - [[Kreuzlingen]] - [[Konstanz]]--> == Sicherheit == Unfälle passieren leider immer wieder. Auch Radfahrer sind davon nicht befreit. Allerdings können sie sich mit der richtigen Radbekleidung vor Verletzungen und Unfällen schützen. Dabei ist der Fahrradhelm das wichtigste Kleidungsstück beim Fahrradfahren. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern. [[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen#Fahrradhelm|Weitere Infos zum Helm siehe hier]]. Auch eine Fahrradjacke und Fahrradhose mit reflektierenden Projektoren sind, gerade in der Winterzeit, Gold wert. Durch die Reflektoren an der Kleidung ist der Radfahrer auch im Dunkeln gut sichtbar. == Weiter geht's == === Deutschland === *[[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]] *[[Bodensee-Königssee-Radweg|Bodensee-Königssee-Radweg]] ab Lindau *[[Donau-Bodensee-Radweg|Donau-Bodensee-Radweg]] *[[Hohenzollern-Radweg|Hohenzollern-Radweg]] *[[Schwäbische-Alb-Radweg|Schwäbische-Alb-Radweg]] === Schweiz === * Die [[Rhein-Route|Rhein-Route 2]] führt am Bodensee entlang. St. Margrethen - Rorschach - Romanshorn - Konstanz/Kreuzlingen - Stein am Rhein * Die [[Seen-Route|Seen-Route 9]] startet in St. Margrethen. * In Romanshorn startet die [[Mittelland-Route|Mittelland-Route 5]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * bikeline Radtourenführer "Bodensee-Radweg. Rund um den Bodensee, Überlinger See und Untersee", Verlag Esterbauer, 1:50.000, Ortspläne, ÜVZ, 120 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-002-4}} * ''Bodensee-Radweg. Mit dem Rad durch drei Länder rund um den See'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielefelder Verlag 2011, {{ISBN|978-3-87073-497-8}} == Weblinks == * [https://www.bodensee-radweg.de/ www.bodensee-radweg.de] * [https://www.tourismus-bw.de/touren/der-bodensee-radweg-die-gesamte-strecke-1b0f0ad405 Baden-Württemberg Tourismus-Marketing: Der Bodensee-Radweg] * [https://www.radlland-bayern.de/routen/bodensee-radweg/ RadlLand Bayern: Bodensee-Radweg] * [https://www.schweizmobil.ch/de/veloland/routen/route-096.html Veloland Schweiz: Bodensee-Radweg] {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Österreich]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in der Schweiz]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} mk0rdpxp2m1db91gbovmvv8k3uxamy3 Menorca 0 7399 1807263 1753246 2026-10-02T12:25:33Z Qualitätssicherung 50648 /* Praktische Hinweise */ Übernachtungssteuer 1807263 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Die Insel '''Menorca''' ist die östlichste und nördlichste Insel der spanischen autonomen Region [[Balearen]]. Sie ist die ruhigste und am wenigsten überlaufene der drei Hauptinseln und gilt daher als die authentischste. Die Küste ist in zahlreiche Buchten gegliedert, sodass man einen Strand fast für sich allein haben kann. [[Bild:Cala Pregonda 1.jpg|mini|Cala Pregonda an der Nordküste]] == Hintergrund == [[Bild:Lloc menorquí.jpg|mini|Rinderzucht auf Menorca]] Menorca bedeutet in katalanischer Sprache "die Kleinere", im Gegensatz zu Mallorca, "die Größere". Menorca hat 94.875 Einwohner (Stand: 2011). Die Inselfläche beträgt 694 Quadratkilometern. Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil 14,2&#x202F;% (12.543 Einwohner), der Anteil deutscher Einwohner 0,8&#x202F;% (683). Die Hauptstadt ist Maó. Insgesamt ist die Insel sehr grün und waldreich und es wird viel Landwirtschaft betrieben. Der Norden ist felsig und geprägt von schroffen, zerklüfteten, teilweise fjordartigen Küsten, der Süden wirkt sanfter, die Küste ist weniger zerklüftet, hat auch die besser zugänglichen Strände und ist somit mehr vom Tourismus geprägt. Wegen der relativ späten Erschließung durch den Tourismus konnte Menorca sich vor der Zerstörung durch Zersiedlungen weitgehend bewahren. Im Jahre 1993 wurde die Insel zu einem Biosphärenreservat erklärt. Heute steht fast die Hälfte der Insel unter Landschafts- und Naturschutz. Die Spuren der ersten Besiedlung geht zurück bis in die Jungsteinzeit. 6000 Jahre v. Chr. kamen wahrscheinlich die ersten neolithischen Siedler mit Booten von der französischen Mittelmeerküste auf die Insel. Der älteste Hinweis auf die Existenz von Ackerbauern datiert aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. Später kamen Phönizier, Griechen, Karthager, Römer, Vandalen, Mauren. 1287 eroberte König Alfons III. von Aragon die Insel, wobei die damalige islamische Bevölkerung versklavt wurde. Die Insel blieb spanisch, bis sie Anfang des 18. Jahrhunderts von den Briten erobert und Teil des Britischen Empire wurde. Im Verlauf des Siebenjährigen Krieges war sie für einige Jahre französisch besetzt. 1783 erfolgte die Rückgabe an Spanien, obwohl es in der Napoleonischen Zeit nochmal ein britisches Intermezzo gab. Seit 1983 ist sie nun Teil der spanischen Autonomen Region der Balearen. Traditionell ist Menorca von der Landwirtschaft geprägt, insbesondere der Viehzucht und der Produktion von Milchprodukten. Was auf Mallorca die Fincas, sind hier die ''Lloc'', große Landgüter. Diese werden mit Natursteinmauern voneinander getrennt, die – wenn man Menorca aus der Luft betrachtet – als ein Netz feiner Linien erscheinen. === Steuer für nachhaltigen Tourismus („Touristensteuer“) === Auf Menorca wird - wie auf den anderen Balearen-Inseln auch - eine Touristensteuer (Impost del Turisme Sostenible, ITS) erhoben um aus den Einnahmen mit gezielten Projekten die territorialen und ökologischen Auswirkungen des Tourismus auf den Balearen zu kompensieren. Ähnlich einer Kurtaxe wird für jede Person und Übernachtung ein Betrag erhoben, der von der Saison und der Hotelklassifikation abhängt. 2019 beträgt die ITS 4 Euro/Person/Nacht in einem 5-Sterne-Hotel. Die ITS wird durch den Beherbergungsbetrieb erhoben. Detaillierte Informationen zum Zweck der Abgabe und zu den Tarifen sind in deutscher Sprache der [http://www.illessostenibles.travel/de/its Webseite der Kommission zur Förderung von Nachhaltigem Tourismus] zu entnehmen. == Regionen == [[Image:Minorca municipalities es.svg|right|mini]] Menorca ist in zwei Comarcas mit jeweils vier Gemeinden gegliedert: === Gemeinden in der Comarca de Ciutadella === *[[Ciutadella de Menorca]] (spanisch: Ciudadela de Menorca) *[[Es Migjorn Gran]] (spanisch: San Cristóbal) *[[Ferreries]] (spanisch: Ferrerias) *[[Es Mercadal]] === Gemeinden in der Comarca de Mahón === *[[Alaior]] (spanisch: Alayor) *[[Es Castell]] (bis 1985: Villacarlos) *[[Maó]] (spanisch: Mahón) *[[Sant Lluís]] (spanisch: San Luis) == Orte == {{mapframe}} Die beiden größten Städte der Insel sind: * {{vCard | name = Maó | type = city | wikidata = Q49550 | description = Hauptstadt am zweitgrößten Naturhafen der Welt gelegen. }} * {{vCard | name = Ciutadella | type = city | wikidata = Q899884 | description = ehemalige Inselhauptstadt mit ihrem pittoresken Hafen, den Kirchen, Adelspalästen und engen, romantischen Altstadtgassen. }} * {{vCard | name = ​Binibeca Vell | type = city | wikidata = Q5728766 | description = Ein "designter" Ort an der Südküste, der einem traditionellen Fischerdorf nachempfunden wurde. Mit seinen schneeweißen Häusern und engen Gassen ist es eines der meistfotografierten Ziele der Insel. }} == Weitere Ziele == === Archäologische Stätten === [[Datei:Naveta des Tudons 2011.JPG|thumb|Naveta des Tudons]] [[File:Torre d'en Galmés.jpg|thumb|Torre d'en Galmés]] Mit über 1.600 prähistorischen Stätten auf nur 700 km² hat die Insel eine der weltweit höchsten Dichten an archäologischen Funden. ​Seit September 2023 gehört das {{Sitelinks |name= Talayotische Menorca |wikidata= Q64990632}} offiziell zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Talayot-Kultur war eine prähistorische Kultur zwischen dem 13. und 2. Jahrhundert v. Chr. auf den Balearischen Inseln. Bei ihr handelt es sich um eine Megalithkultur zwischen dem Ende der Bronze- und dem Beginn der Eisenzeit, gekennzeichnet durch Turm- und andere Bauten in Großsteinbauweise. Die drei Hauptsymbole der Insel sind: ​'''Navetas''' (Grabbauten): Diese sehen aus wie umgedrehte Schiffsrümpfe und dienten als kollektive Grabstätten. '''Taulas''' (Heiligtümer): T-förmige Steinkonstruktionen, die bis zu 5 Meter hoch sind. Sie existieren weltweit nur auf Menorca. '''Talayots''' (Wachtürme): Massive, kegelförmige Türme aus Steinquadern, die oft das Zentrum einer Siedlung bildeten. * {{vCard | name = Naveta des Tudons | type = archaeological site | wikidata = Q1972356 | description = Das wohl berühmteste Monument der Insel. Es ist das besterhaltene prähistorische Gebäude in ganz Europa und wurde ohne Mörtel nur durch das Stapeln von Steinen errichtet. }} * {{vCard | name = Torre d’en Galmés | type = archaeological site | wikidata = Q462996 | description = ​Dies ist die größte prähistorische Stadt der Balearen. Du kannst hier nicht nur Talayots und Taulas sehen, sondern auch die Überreste von Wohnhäusern („Circles“) mit Vorhöfen und Wasserzisternen. Man bekommt ein echtes Gefühl dafür, wie die Menschen vor 3.000 Jahren gelebt haben. }} * {{vCard | name = Torralba d’en Salort | type = archaeological site | wikidata = Q2444476 | description = ​Hier steht die schönste und am besten erhaltene Taula der Insel. Die Präzision, mit der der riesige Steinbalken auf der vertikalen Säule balanciert, ist beeindruckend. }} * {{vCard | name = Nekropole von Cala Morell | type = archaeological site | wikidata = Q15836505 | description = „Stadt der Toten“. Es handelt sich um 14 in die Felswände gehauene Höhlen mit architektonischen Details wie Säulen und Fenstern. Der Eintritt ist frei. }} * {{vCard | name = Trepucó | type = archaeological site | wikidata = Q43109399 | description = ​Eine der größten Siedlungen im Osten. Hier findet man einen gewaltigen Talayot und eine sehr große Taula. Die Stätte ist oft weniger überlaufen und bietet eine besondere Atmosphäre. }} === Natur === * {{vCard | name = ​Monte Toro | type = landscape | wikidata = Q474901 | description = Der höchste Berg der Insel (357 m). Von oben hat man einen 360-Grad-Blick über die gesamte Insel – bei gutem Wetter bis nach Mallorca. }} * {{vCard | name = ​Naturpark S’Albufera des Grau | type = landscape | wikidata = Q1530661 | description = Beliebt bei Wanderern und Vogelbeobachtern. Es ist das Herzstück des Biosphärenreservats. }} === Wehrtürme === ​Während der britischen Herrschaft im 18. Jahrhundert wurde die Küste mit Verteidigungstürmen (Martello-Türmen) gesäumt. * {{vCard | name = Torre de Fornells | type = tower | wikidata = Q2912533 | description = Ein perfekt restaurierter Turm im Norden. Er bietet einen fantastischen Rundumblick über die Bucht von Fornells und erklärt anschaulich, wie die Soldaten dort lebten. }} * {{vCard | name = Torre d’en Penjat | type = castle | wikidata = Q11952268 | description = In der Nähe von Es Castell gelegen, schützte dieser Turm den Zugang zum Fort San Felipe. }} === Befestigungsanlagen === [[File:Fortalesa de La Mola (Menorca, 2 de agosto de 2014) 35.JPG|thumb|Fortalesa de La Mola]] Aufgrund ihrer strategischen Lage im Mittelmeer war die Insel über Jahrhunderte heiß begehrt – vor allem der Hafen von Maó, einer der größten Naturhäfen der Welt. ​Da Maó das Tor zur Insel war, finden sich hier die massivsten Anlagen. * {{vCard | name = ​La Mola | alt = Fortaleza de Isabel II | type = castle | wikidata = Q11681904 | description = Eine der größten europäischen Festungen des 19. Jahrhunderts. Sie ist so weitläufig, dass man dort Stunden verbringen kann. Besonders beeindruckend sind die riesigen Vickers-Kanonen und der Blick über die Hafeneinfahrt. }} * {{vCard | name = ​Fort San Felipe | type = castle | wikidata = Q2970599 | description = Eine ehemals gewaltige spanisch-britische Festung an der Mündung des Hafens. Heute sind vor allem die unterirdischen Galerien und Tunnel spannend, die man im Rahmen von Führungen (oft bei Fackellicht) erkunden kann. }} * {{vCard | name = Illa del Rei | type = castle | wikidata = Q935618 | description = Eine Insel mitten im Hafen mit einem alten Militärhospital und Überresten einer Basilika. }} * {{vCard | name = Castell de Santa Àgueda | type = castle | wikidata = Q952626 | description = Auf dem dritthöchsten Punkt der Insel (Ferreries) gelegen. Es ist eine römisch-maurische Ruine. Der Aufstieg über die alte Römerstraße lohnt sich allein wegen der Aussicht, auch wenn von der Burg selbst nur noch Mauern stehen. }} * {{vCard | name = Castell de Sant Nicolau (Ciutadella) | type = castle | wikidata = Q6150471| description =Ein Wachturm am Eingang des Hafens von Ciutadella, erbaut Ende des 17. Jahrhunderts, um die damalige Hauptstadt vor Piraten zu schützen.}} === Sonstiges === [[File:El Toro Monastry (36698898444).jpg|thumb|El Toro Kloster]] * {{vCard | name = Santuari de la Mare de Déu del Toro | type = church | wikidata = Q9074470 | description = (Es Mercadal). ​Dies ist das spirituelle Zentrum der Insel. Es liegt auf dem höchsten Punkt Menorcas (Monte Toro) und wird noch heute von einer kleinen Gemeinschaft von Franziskaner-Nonnen betreut. ​Highlight ist der 360-Grad-Blick über die gesamte Insel. In der Kirche befindet sich das Bildnis der Schutzpatronin Menorcas. }} == Sprache == Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch. '''Menorquin''' ist ein Dialekt des Katalanischen und hat viele Wörter aus dem Arabischen, Französischen und Englischen. Eine schöne, reiche Sprache mit zum Teil nicht übersetzbaren Ausdrücken. Anders als auf Mallorca stellen hier Briten die mit Abstand größte Gruppe ausländischer Touristen. Dementsprechend ist Englisch die verbreitetste und zumeist auch die einzige gesprochene Fremdsprache. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker |type = airport |name = Flughafen Menorca |wikidata = Q651372 |show = none}}) ) befindet sich im Osten der Insel, rund fünf Kilometer südwestlich der Hauptstadt Maó (Mahon). Aus dem deutschsprachigen Raum wird er (zum Teil nur saisonal) von [[Austrian Airlines]], [[EasyJet]], [[Eurowings]], [[Lufthansa]], Neos, People's Viennaline, SkyWork und [[TUIfly]] angeflogen. Am Flughafen sind zahlreiche internationale und lokale Autovermietungsgesellschaften vertreten. Shuttleverkehr und privater Transfer wird mit Bussen oder Kleinbussen zu allen wichtigen Urlaubsorten auf der Insel angeboten, eine Übersicht findet man bei [http://www.shuttlemenorca.com/meTrans/ Shuttle Menorca]. Auch ein Limousinenservice ist verfügbar. Zudem kann man auch mit dem öffentlichen Bus der Linie 10 in die Innenstadt von Maó fahren (Halbstundentakt, Fahrtzeit 10 Minuten, 2,65 €). === Mit dem Schiff === Mit der Fähre kann man täglich von [[Barcelona]], [[Palma de Mallorca]] und [[Valencia]] nach Maó bzw. von Barcelona und [[Alcúdia]] auf Mallorca nach Ciutadella fahren. == Mobilität == === Öffentliche Verkehrsmittel === Es gibt ein recht dichtes Busliniennetz, fast alle Orte werden von öffentlichen Bussen angefahren. Der Takt ist aber oft sehr dünn, auf vielen Linien nur zwei-drei Busse am Tag. Die wichtigsten Anbieter sind [https://www.tmsa.es/ TMSA], die die Linie 01 zwischen Maó und Ciutadella (werktags ungefähr im Stundentakt, am Wochenende seltener) sowie den Verkehr im Raum Maó und dem Inselosten organisiert; die Firma [https://www.bus.e-torres.net/de/lineas-regulares/mapa-lineas-regulares/ Torre], die den Linienbus zwischen Maó und dem Flughafen, vor allem aber Linien im Westen rund um Ciutadella betreibt; sowie [https://www.autosfornells.com/ Autos Fornells], die für den Norden und Nordosten zuständig sind. === Auf der Straße === Seit den 1970er Jahren mit Einsetzen des Massentourismus, wurde das Straßensystem ausgebaut und verbessert. Alle wichtigen Orte sind über gut ausgebaute Landstraßen zu erreichen. Die Schnellstraße {{RSIGN|ES|ME|1}} verläuft in Ost-West Richtung quer über die ganze Insel und verbindet Maó mit dem Flugplatz und Ciutadella. Davon zweigen dann die einzelnen Straßen in Richtung Küste ab. Querverbindungen an der Küste entlang gibt es so gut wie keine: Möchte man zu einem anderen Ort, muss man im Allgemeinen zur Hauptstraße zurück und von dort zum nächsten Ziel. '''Mietfahrzeuge''' aller Kategorien können am Flughafen und in den Touristenzentren gemietet werden. Am problematischsten in Sache Autoverkehr ist Ciutadella. Die ehemalige Hauptstadt ist extrem verwinkelt mit schmalen Gassen. Es gibt rund um die Altstadt Parkmöglichkeiten, doch jeweils zum Kurz-Parken für eine Stunde. Es lohnt sich das Fahrzeug am Alten Hafen abzustellen. Dort ist unbegrenztes kostenloses Parken erlaubt, bis in die Altstadt Ciutadellas läuft man ca. 5 Minuten. Es gibt jedoch auch ein sehr gut ausgebautes öffentliches Busnetz. === Mit dem Fahrrad === Die weitgehend flache Insel ist auch für Ungeübte sehr gut zum Radfahren geeignet. Separate Radwege sind aber Mangelware, meist muss man auf dem Seitenstreifen der Straße mitfahren. === Zu Fuß === [[Bild:Caminos rurales de menorca.jpg|mini|Ländlicher Weg auf Menorca]] [[Bild:Menorca-typischer-Privatweg.jpg|mini|''Coto Privado'' – hier geht es nicht weiter.]] Menorca ist ein schönes Wandergebiet. Aber auch hier gilt: Ausgewiesene Wanderwege gibt es kaum (wichtigste Ausnahme ist der ''Camí de Cavalls'', der einmal um die ganze Insel führt). Zu Beachten ist auch, dass ein Großteil der Insel Privatland ist. Viele kleinere Wege führen nur zu einem Grundstück und enden dort. Wer sich nicht auskennt, wird sich womöglich häufiger einem Schild mit der Aufschrift ''Coto Privado'' ("Privatgrundstück") gegenübersehen und muss dann den ganzen Weg bis zur letzten Abzweigung zurückgehen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Trepuco 1.JPG|mini|Taula und großer Talayot in Trepucó]] [[Bild:Puerto de Ciudadela.jpg|mini|Hafen von Ciutadella]] == Aktivitäten == [[Bild:Es Pas Vermell.jpg|mini|hochkant=1.3|Die Bucht von Cala Galdana an der Südküste von Menorca]] '''Wassersport, Tauchen, Segeln, Surfen, ...''' Der Wassersport steht selbstverständlich auf Menorca an erster Stelle. Die Naturhäfen der Insel bieten den idealen Rahmen für jede mit dem Meer verbundene Aktivität. Außer den Wassersport-Clubs von Mahon, Ciutadella, Fornells und Es Castell gibt es an vielen Stränden Wassersportmöglichkeiten. Im Südwesten der Insel, am Strand von Son Xoriguer, finden Sie ein Wassersportzentrum, wo man segeln, windsurfen und ein Motorboot mieten kann. Ein großes Sportangebot gibt es in S'Algar - von Tauchen, Surfen und Segeln über Minigolf und Tennis findet jeder seinen Sport. Tauchen auf Menorca können Sie in Cala Galdana, Punta Prima, Cala Santandria, Ciutadella, Puerto de Addaia, Son Xoriguer oder Fornells. Die geschützte Bucht Bahia de Fornells bietet mit ca. 3&#x202F;km Länge und seichtem Gewässer vor allem Surfern und Seglern ein ideales Revier. '''Wandern''' [[Bild:Mapa Menorca - Camí de Cavalls.png|mini|links|Übersichtskarte Camí de Cavalls]] [[Bild:Cami de Cavalls - Es Talaier Cala en Turqueta.JPG|mini|Camí de Cavalls zwischen Es Talaier und Cala en Turqueta]] Die Insel umschließt ein fast vollständiger Wanderpfad entlang der Küste, der 179&#x202F;km langen Rundwanderweg ''Camí de Cavalls'' ist sehr gut ausgeschildert und mit Holzpfosten und entsprechender Beschriftung versehen. Der Name bedeutet eigentlich „Weg für Pferde“. Angelegt wurde er vermutlich bereits ab dem 14. Jahrhundert. Spätestens im 17. Jahrhundert umrundete er die Insel komplett. Damals wurde er vorwiegend vom Militär mit Pferden benutzt, stand aber auch dem einfachen Volk zur Verfügung. Infolge der Einteilung in Privatgrundstücke war er lange Zeit nicht nutzbar. Seit Mitte der 2000er-Jahre ist er aber wieder frei zugänglich und als Wanderweg gekennzeichnet. Zu beachten ist, dass es auf vielen Etappen nur äußerst wenig Verpflegungsmöglichkeiten gibt, zumindest Wasser muss daher immer ausreichend mitgenommen werden. Auch Übernachtungsmöglichkeiten unmittelbar an der Route sind sehr rar, zur Übernachtung muss man den Pfad also gegebenenfalls verlassen. Etappen siehe [[w:Camí de Cavalls|Wikipedia-Artikel]]. [https://www.gr223.info/gr223%20deutsch.htm Website mit weiteren Informationen] (auch auf Deutsch). == Küche == Die menorquinische Küche ist eine einfache Variante der mallorquinischen. Auf Menorca wird viel mehr mit Butter und Sahne gekocht als auf den anderen Baleareninseln, die hauptsächlich Olivenöl verwenden. Die '''Salsa Mahonesa''', Vorläufer unserer Mayonnaise (deren Name also auf die Hauptstadt Menorcas zurückgeht), ist eine wichtige Beilage. Eine besondere Spezialität ist der Käse der Insel, '''Queso Mahón''' (katalanisch ''Formatge de Maó'') genannt. Der Hartkäse wird aus roher Kuhmilch hergestellt, kann in verschiedenen Reifegraden erworben werden und ist europaweit als Ursprungsbezeichnung geschützt. Die '''Carnixulla''' oder ''carn-i-xulla'' ist eine geräucherte, grobe Rohwurst aus magerem Schweinefleisch und Speck, gewürzt mit Salz, Kümmel und weiteren Gewürzen. <gallery mode="packed" heights="150"> Mahon Cheese.JPG|Junger ''Queso Mahón'' Menorca - Mao market (10000745273).jpg|Carnixulla </gallery> Menorca ist auch bekannt für die Speiseeisherstellung. Das Unternehmen Menorquina produziert im Jahr rund 60 Mio. Liter Eis und ist der drittgrößte Eisproduzent Spaniens. === Wein === Wie auf den Nachbarinseln wird auch auf Menorca schon seit undenklichen Zeiten Wein angebaut. Allerdings kam es dabei zu Unterbrechungen, etwa als die Zeit der britischen Besatzung endete. Doch in den vergangenen Jahrzehnten wurde mit neuem Elan an die alte Tradition angeknüpft. Inzwischen gibt es auf der Insel mehrere Kellereien und Weingüter, die verschiedene Rebsorten anbauen. Name: Vino de la Tierra Isla de Menorca. Angebaut werden hier weiße Sorten wie Chardonnay, Macabeo, Malvasía, Moscatel, Parellada und Moll, die roten Rebsorten sind Cabernet Sauvignon, Merlot, Monastrell, Syrah und Tempranillo corsischen Ursprungs. == Nachtleben == == Praktische Hinweise == Es wird die balearische '''Übernachtungssteuer''' erhoben, die mit der Qualität der Unterkunft und der Saison variiert. == Klima == {{Klimatab-col |ort= |sourcelink= |sourcetext= |xt=ja|xtjan=14|xtfeb=15|xtmar=17|xtapr=19|xtmai=22|xtjun=26|xtjul=29|xtaug=29|xtsep=27|xtoct=23|xtnov=18|xtdec=15 |at=ja|atjan=13|atfeb=14|atmar=16|atapr=18|atmai=21|atjun=25|atjul=28|ataug=28|atsep=26|atoct=22|atnov=18|atdec=15 |wt=ja|wtjan=14|wtfeb=13|wtmar=14|wtapr=15|wtmai=17|wtjun=21|wtjul=25|wtaug=25|wtsep=24|wtoct=21|wtnov=18|wtdec=15 |rd=ja|rdjan=8|rdfeb=6|rdmar=8|rdapr=6|rdmai=5|rdjun=3|rdjul=1|rdaug=3|rdsep=5|rdoct=9|rdnov=8|rddec=9 }} == Literatur == == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat= 39.96975| long= 4.07593| radius= }} {{IstInKat|Balearen}} {{Ferientipps}} [[Kategorie:Menorca]] bx9za0hxmreinz10ipsp6js6bwfvxw4 Europa-Park 0 7819 1807386 1807217 2026-10-02T23:21:30Z Nw520 8380 /* Küche */ +Coord; +URL 1807386 wikitext text/x-wiki Der '''Europa-Park''' in [[Rust (Baden)|Rust]] ist ein deutscher Themenpark in [[Baden-Württemberg]]. Er befindet sich zwischen [[Karlsruhe]] und [[Freiburg im Breisgau]]. Der Europa-Park ist der meistbesuchte deutsche Freizeitpark und der größte saisonal geöffnete Freizeitpark der Welt. Er ist in 20 verschiedene Themenbereiche gegliedert, wovon 17 auf europäische Länder bezogen sind. Zwischen dem Europa-Park und der Autobahn A5 liegt der 2019 eröffnete Wasserpark {{marker|type = amusement park|name = [[Rulantica]]|wikidata = Q51162550}} des gleichen Inhabers. [[Image:Atlantica Europa Park Rust.jpg|thumb|Die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash]] == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de-bw | maptype= relief | lat= 48.26833 | long= 7.72083 }} {{quickbar table end}} Die meisten werden den Europa-Park über den {{Marker |type=entrance |name=Haupteingang |lat=48.2689 |long=7.7214}} betreten. Für Gäste der parkeigenen Hotels gibt es ferner noch einen {{Marker |type=entrance |name=Nebenein- und ausgang |lat=48.2612 |long=7.7227}} im spanischen Bereich. === Auf der Straße === Der Park liegt in der Nähe der {{RSIGN|DE|A|5}} zwischen [[Basel]] und Karlsruhe. Um den Park zu erreichen verwendet man am besten die Ausfahrt Rust (Ausfahrt {{Ausfahrt||57b}}). === Öffentlicher Verkehr === Der nächstgelegene Bahnhof des Parks ist {{Marker |type=train |name=Ringsheim/Europa-Park |name-map=Bahnhof Ringsheim/Europa-Park |wikidata=Q110233880}}. Von dort aus fahren in regelmäßigen Abständen Busse zum Europa-Park und seinen Ressorts. Um den Bahnhof Ringsheim zu erreichen, steigt man am besten in [[Offenburg]] oder Freiburg in einen Regionalzug um. Sowohl die Deutsche Bahn (DB) als auch die Schweizerische Bundesbahnen (SBB) bieten spezielle Angebote zum Europapark an, die meist günstiger als der Einzelkauf sind: * [http://www.bahn.de/p/view/angebot/aktionspreis/europa_park_ticket.shtml Europapark-Angebot der Deutschen Bahn] (ab Deutschland) * [http://www.sbb.ch/freizeit-ferien/tagesausfluege/plausch.angebotdetail.tagesausfluege-plausch-europa_park_rust-europa_park_tagesangebot.html Europapark-Angebot der SBB] (ab der Schweiz) Zusätzlich gibt es diverse Busunternehmen, die von verschiedenen Städten direkt zum Europapark verkehren: * [[Flix]]bus * [https://www.rustexpress.ch/ Rustexpress] ab Basel, Bern, Schaffhausen, St. Gallen, Zürich ab CHF 79 === Mit dem Flugzeug === Straßburg, Basel-Mülhausen, Karlsruhe/Baden-Baden, Frankfurt a.M. == Hintergrund == 1975 wurde der Park von Franz Mack und seinem Sohn Roland eröffnet. Die Idee war es, einen Park einzurichten, in dem sie die Fahrgeschäfte ihres Unternehmens ausstellen. So sind bis heute fast alle Fahrgeschäfte des Parkes aus der hauseigenen Firma, mit Ausnahme der Achterbahnen Silver Star und Wodan – Timburcoaster, sowie einiger kleinerer Fahrgeschäfte. Schon bald zog der Park immer mehr Besucher an, und 1982 wurde schließlich die Idee geboren, einen Themenpark zu bauen, dessen Schwerpunkt sich auf die europäischen Länder legt. 1989 wurde schließlich die EuroSat eröffnet, die erste große Achterbahn des Parkes. Im Jahre 2000 kam dann die Wasserachterbahn Poseidon und mit Silver Star wurde zum ersten mal eine Achterbahn, welche nicht von Mack ist, eröffnet. == Themenbereiche == {{Flatlist| * {{Marker|type=district|name=[[#Deutschland|Deutschland]]|lat=48.2686|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Italien|Italien]]|lat=48.2677|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#Frankreich|Frankreich]]|lat=48.2671|long=7.7214}} * {{Marker|type=district|name=[[#Schweiz|Schweiz]]|lat=48.2668|long=7.7207}} * {{Marker|type=district|name=[[#Griechenland|Griechenland]]|lat=48.2660|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Kroatien|Kroatien]]|lat=48.2657|long=7.7195}} * {{Marker|type=district|name=[[#Russland|Russland]]|lat=48.2651|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Luxemburg|Luxemburg]]|lat=48.2642|long=7.7205}} * {{Marker|type=district|name=[[#Holland|Holland]]|lat=48.2638|long=7.7203}} * {{Marker|type=district|name=[[#Skandinavien|Skandinavien]]|lat=48.2630|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Portugal|Portugal]]|lat=48.2619|long=7.7216}} * {{Marker|type=district|name=[[#Spanien|Spanien]]|lat=48.2614|long=7.7228}} * {{Marker|type=district|name=[[#Liechtenstein|Liechtenstein]]|lat=48.2658|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#England|England]]|lat=48.2649|long=7.7219}} * {{Marker|type=district|name=[[#Irland|Irland]]|lat=48.2664|long=7.7234}} * {{Marker|type=district|name=[[#Österreich|Österreich]]|lat=48.2618|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Island|Island]]|lat=48.2618|long=7.7197}} * {{Marker|type=district|name=Monaco|lat=48.2676|long=7.7204}} }} === Deutschland === Beim Eingang vom Park gelegen trifft man auf die deutsche Allee, deren Architektur an eine [[Deutschland|deutsche]] Stadt erinnert. Vor allem Cafés und Läden prägen das Erscheinungsbild, für Kinder indessen sind kleine Jahrmarktsattraktionen die Favoriten. Prunkstück der Allee ist die Station des EP-Express, welche wie der alte Bahnhof Alexanderplatz aussieht. Direkt neben der Allee befindet sich das Schloss Baltasar mit seinem Schlossgarten, welches unter Denkmalschutz steht. Hier ist ein Restaurant eingenistet. Dadurch, dass hier sehr wenig Gäste anzutreffen sind, ist es die ideale Erholungszone im Park. Außerhalb des Schlossgartens und der Allee befinden sich alte und kleine Attraktionen aus den Anfängen des Parkes, wie die Oldtimer-Rundfahrt oder die Elfenfahrt. Die beliebteste Attraktion des Themenbereichs ist das Voletarium, ein Flugsimulator, mit dem man über ganz Europa fliegt und nicht nur visuell, sondern auch geruchlich ins Geschehen eintaucht. Ein weiteres Highlight für die ganze Familie ist Jim Knopf – Reise durch Lummerland, eine Rundfahrt basierend auf den Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfahrer'' aus dem Jahr 2018.<gallery> Datei:Europa-Park Deutsche Allee Baden-Württemberg.jpg|Häuserfassade in baden-württembergischen Stil in der Deutschen Allee Datei:Voletarium Europa-Park1.jpg|Sitzreihe im Voletarium </gallery> === Italien === Der [[Italien|italienische]] Bereich ist der älteste des Parkes und bei den meisten als Durchgangsbereich bekannt. Deshalb soll man, um den Bereich zu genießen, am besten am frühen Nachmittag gehen. Hier findet man einen italienischen Marktplatz im Renaissance-Stil. In der Tretbahn Volo da Vinci erhält man einen guten Überblick über die Nachbar-Themenbereiche Deutschland und Frankreich. In zwei Gebäuden sind die zwei einzigen anderen Fahrgeschäfte untergebracht, die Geisterbahn „Geisterschloss“ und Piccolo Mondo, eine Kinderbahn. Beliebt im italienischen Bereich ist das Variété, ein wunderschönes Theater, in welchem regelmäßig Shows, mit Artistik und Magie gezeigt werden.<gallery> Datei:Europa-Park Italio 3.jpg|Themenbereich Italien Datei:Volo da Vinci.jpg|Volo da Vinci Datei:Europa-Park - Piccolo Mondo 1.JPG|''Romeo-und-Julia''-Szene in der Themenfahrt Piccolo Mondo </gallery> === Frankreich === Einer der wichtigsten und größten Themenbereiche ist [[Frankreich]]. Inmitten der Häuserkulisse, welche an eine französische Stadt erinnern, sind mehrere Straßencafés um einen See verteilt. Auf der anderen Seite der Häuser, gegenüber dem Schweizer Bereich erinnert die Häuserfassade an eine elsässische Stadt. Auch noch zu Frankreich gehört die Filmkulissenstraße, in welcher mal ein Film gedreht wurde. Das auffälligste am französischen Themenbereich ist aber wohl die Außenhülle der Achterbahn Eurosat Can Can-Coaster. Es ist eine große silberne Kugel. In ihr befindet sich die erste große Achterbahn des Europa-Parks und ist mittlerweile umgebaut. Nun fährt man durch eine Pariser Landschaft und begegnet dem Can Can-Tanz in der Moulin Rouge. Zusätzlich ist es möglich, für 7&#x202F;€ das VR-Erlebnis Eurosat Coastiality zu buchen. Darin fährt man die Achterbahn mit einer VR-Brille und erlebt das Musical ''Das Phantom der Oper''. Dahinter, ein bisschen abgelegen ist die Achterbahnstation der Silver Star. Der gesamte Wartebereich ist Mercedes-Benz gewidmet, welcher der Sponsor der Achterbahn ist. Deshalb ist eine kleine Ausstellung eingerichtet. Aber nicht nur Achterbahnen sind in Frankreich anzutreffen. So ist zum Beispiel der Aussichtsturm Euro-Tower dort beheimatet und für Kinder ist die Dino-Themenfahrt Madame Freudenreich Curiosités ideal. Die wohl beliebteste Show des Parkes befindet sich in der Filmkulissenstraße, das Magic 4-D Cinema, ein Kino, welches durch viele Spezialeffekte besticht. Am Abend wird es als ganz normales Abendkino genutzt, welches vor allem für die Hotelgäste zur Verfügung steht, aber auch für sonstige Besucher.<gallery> Datei:Boule grise (Eurosat) (Rust).jpg|Eurosat – Can Can Coaster Datei:Silver Star (Rust).jpg|Silver Star Datei:EP Euro Tower IMGP4202.jpg|Euro-Tower Datei:Madame Freudenreich Curiosités 01.jpg|Szene aus Madame Freudenreich Curiosités </gallery> === Schweiz === Kernstück des [[Schweiz|Schweizerischen]] Areals ist das Walliser Dorf mit Holzhäusern, welche jenen in einem realen Dorf im [[Wallis]] nachgebildet wurden. Dadurch dass der Durchgangsweg neben dem Dorf liegt und dass im Dorf selber keine Fahrgeschäfte vorhanden sind, ist es relativ ruhig hier. So lässt es sich hier prima picknicken. In das Dorf integriert ist die Schweizer Bobbahn, neben dem Dorf findet man noch die Achterbahn Matterhorn-Blitz sowie den Jungfrau-Gletscherflieger, eine typische Kirmesattraktion.<gallery> Datei:Europa-Park Svislando pordego Valezo.jpg|Eingang zum Walliser Dorf Datei:Europa-Park - Matterhorn Blitz (01).JPG|Matterhorn-Blitz Datei:EPSchweizerBobbahn.jpg|Schweizer Bobbahn </gallery> === Griechenland === Nach Ansicht vieler Besucher ist [[Griechenland]] der schönste aller Bereiche. Mit viel Liebe zum Detail wurde hier das Fischerdorf Mykonos eingerichtet, welches an einem großen See liegt. Sogar den Verputz hat man leicht beschädigt aussehen lassen, sodass man im Hochsommer leicht das Gefühl hat, hier inmitten Griechenlands zu sein. Sobald man sein Blick über den See streifen lässt, fällt einem der große Tempel auf, welchen den Bahnhof der Achterbahn Poseidon markiert. Es ist eine der besten Achterbahnen im Park, die eine Kombination aus Achterbahn und Wasserbahn darstellt. In der Nähe des Ausgangs findet man dann Fluch der Kassandra, eine Hexenschaukel, welche an eine griechische Sage angelehnt ist. Hinter Poseidon findet man die Achterbahn Pegasus, welche vor allem für junge Besucher (ab vier Jahren) gedacht ist, aber auch für ältere ist dies eine interessante Fahrt. Seit der Saison 2007 gehört auch die Eisshow zum griechischen Themenbereich, welche früher zur Schweiz gehörte.<gallery> Datei:EP Poseidon IMGP3908.jpg|Poseidon Datei:EuropaParkPegasus.jpg|Pegasus Datei:Fluch der Kassandra.jpg|Eingang zur Hexenschaukel Fluch der Kassandra </gallery> === Kroatien === Der 2024 eröffnete neueste Themenbereich des Parks für [[Kroatien]] beherbergt den rasanten Multi-Launch-Coaster „Voltron Nevera“. In dieser actiongeladenen Achterbahn wird man auf 1385&#x202F;m Länge viermal beschleunigt, steht siebenmal über Kopf und ist 2,2 Sekunden lang schwerelos. Eine weitere Attraktion ist der "Traumzeit-Dome". In dem Rundum-Kino macht der Besucher eine Reise durch Kroatien an der Seite Nikola Teslas. Im Vorraum werden weitere kroatische Erfinder und Erfindungen präsentiert.<gallery> Datei:EP Voltron.jpg|Voltron Nevera </gallery> === Russland === Der [[Russland|russische]] Themenbereich besteht aus der Achterbahn Euro Mir{{Veraltet|2027|01|09|notiz=Wird abgebaut}} und den russischen Fassaden auf der gegenüberliegenden Seite. Von der Architektur her ist Russland im Vergleich mit den anderen Themenbereichen enttäuschend, was aber durch die Euro Mir gutgemacht wird. Sie wurde als Kontrast zum russischen Dorf geplant, als Symbol der Weltraummacht Russland. So ist sie dem Weltraum gewidmet. Vor dem Eingang der Euro Mir steht das Trainingsmodul der russischen Raumstation Mir. Weiter existieren die Schlittenfahrt Schneeflöckchen, eine sehr schöne Themenfahrt vor allem für Kinder, welche einem russischen Märchen gewidmet ist und der Lada-Autodrom, welcher aus kleinen Modellautos besteht mit denen Kinder rumkurven können.<gallery> Datei:Euro-Mir in Europa-Park Rust.JPG|Euro-Mir </gallery> === Luxemburg === Ein – genau wie das [[Luxemburg|Vorbild]] – kleiner Themenbereich ohne Attraktionen (bis auf einer Station der Monorail). Hier steht das Restaurant FoodLoop. In diesem wird einem das Essen auf Achterbahnschienen, teilweise auch mit Loopings, serviert. === Holland === Von weitem fällt im Bereich [[Niederlande|Holland]] die große Windmühle auf. In Holland angekommen steht man auf einem Platz, welcher von allen Seiten mit niederländischen Stadthäusern umgeben ist. Inmitten des Bereich steht ein Tassenkarussell mit dem Namen Koffiekopjes. In einem der niederländischen Häuser ist ein riesiger Dark Ride versteckt, Piraten von Batavia. Batavia ist eine ehemalige Kolonie der Niederlanden. Die Fahrt auf dem Dark Ride ist sehr empfehlenswert, da er sehr schön ist.<gallery> Datei:Piraten in Batavia 2020.jpg|Eingang Piraten in Batavia </gallery> === Skandinavien === In einer Straße, gesäumt von norwegischen Holzhäusern zieht man durch eine [[Skandinavien|skandinavische]] Ortschaft, welches nicht als Land sondern als Region ausgelegt ist. Am Ende dieses Weges kommt man zu der kleinen, aber feinen Themenfahrt Snorri Touren, die auf dem nahe gelegenen Wasserpark Rulantica basiert und diesen bewirbt. Der Eingang der Attraktion liegt dabei etwas versteckt, in einem kleinen Turm, während die Fahrt unterhalb der Ortschaft stattfindet. Ein bisschen abseits vom Dorf gelegen liegt einen nachgebildete norwegische Stabkirche, in welcher man kirchliche Trauungen durchführen kann. Des weiteren beinhaltet der Bereich einen See. Durch das Fjord Rafting, eine Wasserbahn mit runden Booten auf der anderen Seite des Themenbereichs, ist die Straße oft sehr verstopft, weshalb man am besten Skandinavien am Morgen oder am Abend besucht. Am Ausgang vom Rafting steht der Vindjammer, eine große Schiffsschaukel.<gallery> Datei:EP FjordRafting.jpg|Fjord Rafting Datei:Europa-Park - Quartier scandinave (25).JPG|Vindjammer </gallery> === Portugal === In [[Portugal]] findet sich die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash, sowie ein Indoor-Spielplatz.<gallery> Datei:Schlussabfahrt aus Zuschauerperspektive.webm|Atlantica SuperSplash </gallery> === Spanien === Neben Griechenland gehört auch [[Spanien]] zu den schönsten Bereichen. Die Häuser sind im typischen andalusischen Stil gehalten. Am Abend entsteht hier wohl ein ganz besonderes Flair durch die vielen Lichter. Dadurch, das hier keine große Attraktionen existieren, ist der spanische Themenbereich nicht durch Menschenmassen gefüllt. Es bestehen die Bahnhöfe des Panorama Express und des EP-Express. In den Häusern sind die beiden Fahrgeschäfte Kolumbusjolle und Feria Swing beheimatet. Beides ähneln Jahrmarktsgeschäften. Der größte Besuchermagnet ist aber wohl die spanische Arena, die einer Stierkampfarena ähnelt. Hier werden eine Gladiatorenshow oder eine Rittershow vorgeführt, von professionellen Stuntmännern natürlich.<gallery> Datei:Europa-Park España plaza José Carreras 2.jpg|Themenbereich Datei:Europa-Park - Les goélettes de Colomb (01).JPG|Kolumbusjolle Datei:Europa-Park - Feria Swing (01).JPG|Feria Swing </gallery> === Liechtenstein === [[Liechtenstein]] ist sowohl der kleinste als auch der neueste Themenbereich des Parks. Hier befindet sich nur das Rundfahrgeschäft Liechtensteiner Ballonfahrt. === England === Ein kleiner, unauffälliger Themenbereich ist der [[England|Englische]]. Das Herzstück sind drei Häuser im Tudor-Stil. Gegenüber von diesen Häusern steht ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell, bei dem die Pferde alle von Hand geschnitzt wurden. Auf der Silverstone-Piste fahren benzinbetriebene Autos mit einer Führungsschiene eine Strecke entlang. Neben den Tudorhäusern steht das Globe-Theater, eine Nachbildung des Globe-Theater von London. Hier werden oft Shakespears Stücke aufgeführt, aber auch Akrobatik. Weitere Attraktionen sind die Familienattraktionen Crazy Taxi und London Bus.<gallery> Datei:Europa-Park Anglio historia karuselo 1.jpg|British Carousel Datei:Europa-Park - Crazy Taxi (01).JPG|Crazy Taxi Datei:Europa-Park - London Bus (01).JPG|London Bus </gallery> === Irland === [[Irland]] ist einer der Kinderbereiche des Parks. Hier befinden sich unter anderem die Kinder-Achterbahn Ba-a-a-Express, die kleine Schiffschaukel Dancing Dingie und das Karussell Spinning Dragons, sowie mehrere Spielplätze.<gallery> Datei:Ba-a-a Express Europa Park (Rust).png|Ba-a-a-Express </gallery> === Österreich === Der [[Österreich|österreichische]] Themenbereich ist der einzige europäische Themenbereich, neben Portugal, welcher noch nicht mit landestypischer Architektur versehen ist und trotzdem ist er sehr schön. Es stehen viele Bäume herum, welche Schatten spenden sowie eine gepflegte Gartenanlage. In einem Haus ist zudem eine kleine Überraschung versteckt: Die Zauberschlucht der Diamanten, eine funkelnde Welt voller Farben und Schönheiten. Durch diese Welt führen auch die Tiroler Wildwasserbahn und der Alpenexpress Enzian, am besten sieht man es trotzdem zu Fuß. Für 4&#x202F;€ ist zudem das VR-Erlebnis Alpenexpress Coastiality buchbar, mit dem man die Achterbahn mit einer VR-Brille fährt und dabei zwischen sieben verschiedenen Filmen auswählen kann, darunter auch einen, der auf den Ottifanten des deutschen Komikers Otto Waalkes basiert.<gallery> Datei:Europa-Park - Alpenexpress Enzian (04).JPG|Alpenexpress Enzian Datei:Tiroler wildwasserbahn europapark.jpg|Tiroler Wildwasserbahn Datei:Europa-Park - Wiener Wellenflieger (01).JPG|Wiener Wellenflieger </gallery> === Island === [[Island]] ist der neueste Themenbereich im Europa-Park. Eine der beiden Hauptattraktionen ist der durch eine zerklüftete Felslandschaft fahrende ''Blue Fire Megacoaster'', dessen Züge innerhalb von 2,5 Sekunden aus dem Stand heraus auf 100&#x202F;km/h beschleunigt werden. Die Fahrt beinhaltet neben einem 32 Meter hohen Looping drei weitere Überschläge. Die andere Hauptattraktion ist die Holzachterbahn ''Wodan – Timburcoaster'', deren Strecke unter anderem mit dem Blue Fire Megacoaster und der Atlantica SuperSplash interagiert. Auf dem Splashbattle ''Whale Adventures – Splash Tours'' kann die ganze Familie sich gegenseitig nass spritzen. Besucher sollten auf Geysire achten!<gallery> Datei:Europa-Park - Blue Fire Megacoaster (18).JPG|blue fire Megacoaster Datei:Europa-Park - Wodan - Timburcoaster (03).JPG|Wodan Datei:Europa-Park - Whale Adventures Splash Tours (05).JPG|Whale Adventures – Northern Lights </gallery> === Weitere Themenbereiche === Es gibt drei weitere Themenbereiche, welche aber nichts mit dem Thema Europa zu tun haben. Dies sind: * Das '''Abenteuerland''', ein afrikanisch thematisierter Themenbereich aus der Anfangszeit des Parks, in der es noch keine nach Ländern thematisierte Bereiche gab. Hier befinden sich ein Wasserspielplatz, die Adventure Food Station und die Crocodile Bar. * Das '''Königreich der Minimoys''', indem sich alles um die Filmreihe ''Arthur und die Minimoys'' dreht. Ein Highlight hier ist Arthur, eine Kombination aus Achterbahn und Themenfahrt. * '''Grimms Märchenwald''', hier befinden sich verschiedene Häuser, in denen die Geschichten von den Brüdern Grimm zu finden sind. <gallery> Datei:Arthur - Europa-Park - Außenbereich.jpg|Arthur im Themenbereich ''Königreich der Minimoys'' Datei:Europa-Park - Forêt Enchantée (01).JPG|Haus im Themenbereich ''Grimms Märchenwald'' </gallery> == Attraktionen == {{Panorama|bild=Europapark_PanoPoseidon.jpg|unterschrift=Panorama des Europa-Parks, im Vordergrund Poseidon, im Hintergrund Silver Star, Eurosat, Euro-Tower, Matterhorn Blitz|breite=1100px}} === Achterbahnen und Wasserbahnen === * '''Silver Star''', die höchste und schnellste Achterbahn in Deutschland. Sie fährt sehr ruhig, und bietet 21 Sekunden Schwerelosigkeit. * '''Euro Mir''', zeigt Russlands Seite als Weltraumnation. Die Wagen drehen sich während der Fahrt, man fährt also teilweise auch rückwärts. * '''blue fire Megacoaster''', Katapultachterbahn mit vier Überschlägen, enthält Looping und Beschleunigung von 0 auf 100 in 2,5 Sekunden. * '''Wodan – Timburcoaster''', Holzachterbahn * '''Voltron Nevera''', eine beschleunigte Achterbahn * '''Poseidon''', die erste Wasserachterbahn Europas und die zweite weltweit. Die Fahrt hat teilweise Schläge, trotzdem einer der besten und schönsten Bahnen im Park * '''Matterhorn Blitz''', eine wilde Maus, nichts für Menschen, denen schnell übel wird. * '''Schweizer Bobbahn''', erste Achterbahn des Parks und die erste Bobachterbahn der Welt, ist durch ihre einfach und kurze Konstruktion auch für kleinere Kinder geeignet * '''Eurosat Can Can-Coaster''', Indoor-Achterbahn thematisiert zum Moulin Rouge und dem Can Can. * '''Atlantica SuperSplash''', die zweite Wasserachterbahn im Park, relativ kurz. Als einzige Achterbahn im Park weist sie auf ihrer „Landstrecke“ keine Kurve auf, diese sind alle durch Drehplattformen ersetzt. Dafür existiert eine kleine Rückwärtsfahrt und eine tolle Abfahrt. * '''Alpenexpress „Enzian“''', ein Powered Coaster, das heißt, der Zug hat einen eigenen Motor und ist deshalb nicht auf einen Lift angewiesen * '''Pegasus - YoungSTAR Coaster''', wurde vor allem für Familien für Kinder gebaut, aber auch für Erwachsene ist das eine aufregende Fahrt * '''Arthur''', eine Mischung aus Achterbahn und Themenfahrt, thematisiert nach dem Film Arthur und die Minimoys. Für Kinder ab 4 Jahren geeignet, daher sehr harmlos, aber um so faszinierender thematisiert * '''Ba-a-a-Express''', eine langsame und nicht allzu hohe Achterbahn für die Kleinsten * '''Fjord Rafting''', Wasserbahn mit runden Gondeln durch die Welt der Trolle * '''Tiroler Wildwasserbahn''', eine typische Wildwasserbahn, die durch ein Bergwerk mit Zwergen führt * '''Quipse Paddle Boats''', Kanufahrt in einem Kanal für die Kleinsten === Themen- und Rundfahrten === * '''EP-Express''', eine ruhige Fahrt rund um den ganzen Park * '''Monorail''', eine ruhige Fahrt über einen Teil des Parks * '''Panoramabahn''', Fahrt um den Park in einer Eisenbahn * '''Piraten in Batavia''', ein Dark Ride zum Thema Piraten, wurde mit viel Liebe zum Detail gemacht * '''Piccolo Mondo''', eine musikalisch untermalte Fahrt durch die italienische Kultur * '''Snorri Touren''', eine kleine Themenfahrt rund um Snorri, das Maskottchen des Wasserparks Rulantica * '''Geisterschloss''', Geisterbahn mit Endlosfahrsystem. Nicht sehr gruselig, daher auch für kleine Kinder geeignet. * '''Madame Freudenreich Curiosités''', Fahrt durch das Haus einer älteren Dame und ihren Haustier-Dinos * '''Abenteuer Atlantis''', interaktive Suche nach der versunkenen Stadt Atlantis * '''Schlittenfahrt Schneeflöckchen''', ein russisches Märchen erzählt durch eine Themenfahrt * '''Jim Knopf – Reise durch Lummerland''', eine Rundfahrt mit der Lokomotive Emma durch das Lummerland, basiert auf dem Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer'' * '''Josefinas kaiserliche Zauberreise''', eine Bootsfahrt durch einen kaiserlichen Schlossgarten * '''Donau Dampfer''', eine ruhige Rundfahrt um den See in einem Dampfschiff * '''Whale Adventures – Northern Lights''', eine Bootsfahrt, in der man mit Wasser auf Ziele schießt und selbst nass werden kann * '''Silverstone-Piste''', Rundfahrt in benzinbetriebenen Autos * '''Lada Autodrom''', Rundfahrt in Autos * '''Volo da Vinci''', Tretbahn, die die Besucher über die Bereiche Italien, Deutschland und Frankreich führt * '''Old Mac Donald's Tractor Fun''', Traktorfahrt basierend auf dem Lied ''Old MacDonald had a farm'' * '''Oldtimer-Fahrt''', eine der ältesten Attraktionen des Parks * '''Elfenfahrt''', eine fantasievolle Bootsfahrt durch die Welt der Elfen * '''Marionetten-Bootsfahrt''', Bootsfahrt durch die Welt der Marionetten * '''Wichtelhausen''', kleine, überschaubare Rundfahrt vorbei an Zwergen === Fahrgeschäfte === * '''Voletarium''', ein Simulator, mit dem man einen Flug über Europa erlebt * '''Euro-Tower''', Aussichtsturm * '''Fluch der Kassandra''', eine Hexenschaukel, bei der die Besucher leicht die Orientierung verlieren können * '''Poppy Towers''', kleine, nicht allzu heftige Freifalltürme * '''Arena of Football''', Autoscooter-Fußball * '''Mini Scooter''', ein kleiner Autoscooter * '''Spinning Dragons''', Rundfahrgeschäft mit Drachen als Gondeln, die sich neben dem Fahrgeschäft ebenfalls drehen * '''Koffiekopjes''', Karussell, in dem die Gondeln per Hand ebenfalls gedreht werden können * '''The British Carousel''', ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell * '''Wiener Wellenflieger''', ein Kettenkarussell im Aussehen eines Steinpilzes * '''Crazy Taxi''', rasante Taxifahrt mit engen Windungen * '''London Bus''', Auf-und-Ab-Fahrgeschäft * '''Vindjammer''', große Schiffschaukel * '''Dancing Dingie''', kleinere, sich drehende Schiffschaukel für die ganze Familie * '''Mül-Müls Karussell''', Karussell in Gestalt flauschiger Kreaturen aus dem Film ''Arthur und die Minimoys'' * '''Jungfrau-Gletscherflieger''', Rundflug mit Flugzeugen als Gondeln * '''Roter Baron''', Karussell mit Doppeldeckern als Gondeln * '''Kolumbusjolle''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Feria Swing''', Rundfahrgeschäft * '''Fliegender Holländer''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Liechtensteiner Ballonfahrt''', Karussell mit Ballons als Gondeln * '''Sheep Rock''', Rundfahrgeschäft, in denen es mit Booten rund um einen Felsen mit Schafen geht === Spielplätze und andere Attraktionen === * '''Casa da Aventura''', Indoor-Spielplatz * '''Ltill Island''', Wasserspielplatz * '''Wasserspielplatz''' * '''Paul's Playboat''', Wasserspielplatz in Gestalt eines Schiffswracks * '''Limerick Castle''', Rutschenturm in Gestalt einer irischen Burg * '''Little Lamb's Land''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Würmchen Wies'n''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Abenteuerspielplatz''', Spielplatz mit Wasserrutschen und Irrgarten * '''Wurzelrutschen''', Rutschen in der Welt von ''Arthur und die Minimoys'' * '''Ballpool''', Bällebad * '''BIG-Bobby-Car Parcours''', Bobby-Car-Rennstrecke für die Kleinsten * '''Grimms Märchenwald''', Hütten, in denen verschiedene Märchen erzählt werden * '''Tower Tow''', Turm, an dem man sich selbst hochzieht * '''Queen’s Diamonds – Laser Maze''', Irrgarten mit Laserlicht === Sicherheitsbestimmungen der Achterbahnen === Es ist zu beachten, dass bei den Sicherheitsbestimmungen Mindestalter '''und''' Mindestgröße erfüllt werden müssen. Ansonsten ist eine Mitfahrt leider nicht möglich. Das Personal hat das Recht, die Größe im Zweifel nachzumessen. Eine Toleranz liegt im Ermessen des Personals. Kinder können zudem Bändchen erhalten, die verdeutlichen, dass die Größe nachgemessen wurde und das Kind die Attraktion grundsätzlich nutzen darf. Da diese Bändchen jedoch manipuliert werden können, garantieren sie leider nicht die Nutzung der Attraktionen. Zudem ist es möglich, dass Kinder, die morgens sehr knapp gemessen werden, zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr mitfahren dürfen. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich direkt an das Personal. Dieses kann ihr Kind nachmessen, damit Sie am Ende nicht umsonst angestanden sind. Beachten Sie, dass das Personal dazu angehalten ist, die Sicherheitsbügel so fest wie nur möglich zu schließen. Setzen Sie sich also aufrecht in die Bahn und verstauen Sie Wertgegenstände vor Betreten der Bahn.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/infos/planen-sie-ihren-besuch/wir-sorgen-fuer-ihre-sicherheit-im-europa-park|titel=Wir sorgen für Ihre Sicherheit im Europa-Park|zugriff=2026-10-02}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! Name !! Mindest&shy;alter mit Begleit&shy;person über 18 Jahre<br /> !! Mindest&shy;alter um alleine zu fahren <br /><small>(in Jahren)</small> !! Mindest&shy;körper&shy;größe <br /><small>(in cm)</small> !! Maximal&shy;größe<br /><small> (in cm)</small> !! Bemerkungen !! Ablagefach für Taschen und Rucksäcke !! Themenbereich |- | Alpenexpress „Enzian“ || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Österreich |- | Schweizer Bobbahn || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Eurosat || 6 || 10 || 120 || - || Personen über 190 cm Körpergröße finden in den Sitzreihen meist nicht genügend Platz und sollten deshalb alleine fahren. Personen über 210 cm Körpergröße müssen eventuell damit rechnen, von der Fahrt ausgeschlossen zu werden. || nein || Frankreich |- | Euro-Mir || 8 || 10 || 130 || 195 || Füllige Personen oder Personen mit sehr langen Beinen müssen damit rechnen, nicht genügend Platz in den Sitzreihen zu finden. Da somit bei einer Mitfahrt ein Sicherheitsrisiko besteht, sind diese Personen von der Mitfahrt ausgeschlossen. || nein || Russland |- | Matterhorn-Blitz || 6 || 10 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Wasserachterbahn Poseidon || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Griechenland |- | Silver Star || 11 || - || 140 || - || Füllige Personen müssen damit rechnen, am Eingang vom Personal herausgewunken zu werden, um „Probe zu sitzen“. Hierbei kann das Personal zu der Feststellung gelangen, dass die Nutzung der Attraktion leider nicht möglich ist. || ja || Frankreich |- | Atlantica SuperSplash || 4 || 8 || 100 || - || - || - ||Portugal |- | Pegasus – die YoungStar-Achterbahn || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Griechenland |- | blue fire Megacoaster || 7 || - || 130 || - || - || ja || Island |- | Wodan – Timburcoaster || 6 || - || 120 || - || - || - || Island |- | Arthur || 4 || - || 100 || - || - || ja || Königreich der Minimoys |- |Voltron Nevera |8 | - |130 | - | - | - |Kroatien |- |Ba-a-a-Express |3 |6 |90 | - | - | - |Irland |- |} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | subtype = german | name = Schloss-Restaurant Balthasar | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/restaurant-schloss-balthasar | lat = 48.26847 | long = 7.72506 | description = Ein typisch deutsches Restaurant. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=greek |name=Taverna Mykonos |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/taverna-mykonos|hours=|price=|lat=48.2663|long=7.7199|lastedit=|description=Ein griechischer Take-Away Stand mit Sitzmöglichkeiten auf einer schönen Terrasse. Hier gibt es von Gyros bis zu gefüllten Weinblättern alle möglichen griechischen Spezialitäten.}} * {{vCard | type = restaurant | subtype = spanish | name = Restaurant Don Quichotte | url = https://www.europapark.de/de/uebernachten/gastronomie/don-quichotte-goes-tex-mex | lat = 48.26125 | long = 7.72213 | description = Ein Restaurant mit spanischen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=swiss|name=Walliser Stuben|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/walliser-stuben|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7209|lastedit=|description=Hier gibt es sogar im Sommer Raclette.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=french |name=Petite France |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/petite-france|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7225|lastedit=|description=Ein richtiger Gaumenschmaus.}} * {{vCard|type=fast food |name=Fiskehuset „Mermaid“ |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/fiskehuset |hours=|price=|lat=48.2631|long=7.7200|lastedit=|description=Hier werden feine Fischbrötchen verkauft.}} * {{vCard | type = restaurant | name = FoodLoop | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/foodloop | lat = 48.26431 | long = 7.72050 | description = Das weltweit 1. Loopingrestaurant, hier wird einem Essen auf Achterbahnschienen serviert. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=austrian|name=Restaurant Seehaus|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/seehaus|hours=|price=|lat=48.2628|long=7.7224|lastedit=|description=Hier findet man österreichische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=asian |name=Bamboe Baai |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/bamboe-baai |hours=|price=|lat=48.2639|long=7.7200|lastedit=|description=Asiatische Spezialitäten, es fährt die Attraktion "Piraten in Batavia" an den Tischen vorbei.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=pizza |name=Pizzeria Venezia |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/pizzeria-venezia |hours=|price=|lat=48.2676|long=7.7216|lastedit=|description=Ein SB-Restaurant mit Pizza und Pasta.}} Es gibt noch viel mehr Möglichkeiten, vor allem Cafés bestehen noch. Die Preise im Vergleich zu anderen Parks durchschnittlich, Familien mit kleinem Budget nehmen am besten ein kleines Picknick mit. Die Park-Restaurant bieten auch eine Auswahl an vegetarischen, veganen und gluten-freien Gerichten an [https://www.europapark.de/de/gastronomie/intoleranzen-vegetarische-vegane-kueche]. == Preise == Die aktuellen Eintrittspreise befinden sich auf der [http://www.europapark.de Seite] des Parks. <!--Alle Preisangaben ohne Gewähr. {| class="wikitable" |- ! Preiskategorie !! Sommerpreise (05.04.2014–02.11.2014) !! Winterpreise (23.11.2013–06.01.2014) |- | Kinder (bis einschließlich 3 Jahre) || freier Eintritt|| freier Eintritt |- | Kinder (4–11 Jahre) || 36,00 EUR || 28,50 EUR |- | Geburtstagskinder am Geburtstag || freier Eintritt || freier Eintritt |- | Erwachsene || 41,00 EUR || 33,00 EUR |- | Gäste ab 60 Jahren || 36,00 EUR || 34,00 EUR |- | Gäste mit Behinderung || 36,00 EUR || 34,00 EUR |} Stand: Mai 2014<ref>http://www.europapark.de/lang-de/Infos-und-Service/Preise/c271.html</ref>--> == Unterkunft == Das größte Hotel-Resort Deutschlands gehört dem Europa-Park. Sie sind alle, außer dem Gästehaus, neben dem Park und einheitlich als 4-Sterne Superior eingestuft. Folgende Übernachtungsmöglichkeiten gehören dazu: * {{VCard|name=Hotel Bell Rock|type=hotel|subtype=4s|lat=48.2602|long=7.7253|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-bell-rock|description=Hotel im Stil einer neuenglandischen Siedlung. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Colosseo |subtype=4s|lat=48.2597|long=7.7231|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-colosseo |price=|lastedit=|description=Mit einer wunderschönen Piazza. Es ist das größte Hotel Süddeutschlands. Von Neckermann-Kunden wurde es unter die 10 besten Hotels der Welt gewählt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel El Andaluz |subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-erlebnishotel-el-andaluz |price=|lat=48.2606|long=7.7221 |lastedit=|description=Das älteste Hotel im Park. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Castillo Alcazar|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-burghotel-castillo-alcazar|price=|lat=48.2609|long=7.7216|lastedit=|description=Eine spanische Burg. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Isabel|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-santa-isabel|price=|lat=48.2604|long=7.7213|lastedit=|description=Ein als portugiesisches Kloster thematisiertes Hotel. }} Wellness-Einrichtungen dürfen in allen Hotels mitgenutzt werden, und das auch ganztägig am Tag des Check-Outs. Zudem gibt es mehrere nicht parkeigene Hotels im Dorf [[Rust (Baden)|Rust]], welche meist um einiges günstiger sind als die Parkhotels == Allgemeine Tipps und Hinweise == * Das Europa-Park öffnet seine Tore im Sommer um 9 Uhr. Im Winter öffnet der Park um 11 Uhr. * An Tagen mit gutem Wetter und höherem Besucheraufkommen verlängert der Park oft spontan die Öffnungszeiten. Dies wird dann nachmittags über die Monitore und die App bekanntgegeben. * Es gibt eine App für Android und iOS über die man unter Anderem den Parkplan und aktuelle Wartezeiten abrufen kann. * Auf dem Gelände gibt es '''Schließfächer''', die man für eine geringe Gebühr anmieten kann und die man so oft öffnen und wieder schließen kann wie man möchte. * Für Eltern gibt es für viele Attraktionen die Möglichkeit des Baby-Switch. Auf Nachfrage bei einem Mitarbeiter wird ein gesondertes Ticket ausgegeben, mit dem es einem Elternteil möglich ist, einen schnelleren Zugang zu der Attraktion zu erhalten, sobald der andere Elternteil die Attraktion genutzt hat. * Bei den Achterbahnen Arthur, blue fire Megacoaster, Eurosat – Can Can Coaster, Voltron Nevera und Wodan, sowie für das Voletarium gibt es eine separate '''Single-Rider-Warteschlange'''. Dort werden Gruppen getrennt und einzeln auf unbesetzte Sitzplätze aufgeteilt. An vollen Tagen spart man sich hier oft viel Zeit im Vergleich zu der normalen Warteschlange. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Single-Rider-Wartschlange nur von Personen genutzt werden kann, die ohne Begleitung eines Erwachsenen mitfahren dürfen. * Mithilfe der App-Funktion '''VirtualLine''' ist es ebenfalls möglich, Zeit beim Warten zu sparen. Hierzu scannt man bei erstmaliger Nutzung sein physisches Ticket in der App ein bzw. fügt das Online-Ticket an, worauf man einen Zeitraum zum Besuch der Attraktion angezeigt bekommt. In diesem Zeitraum muss man sich nur noch zur Attraktion begeben und das VirtualLine-Ticket vorzeigen, worauf man sich an einer separaten Schlange anstellt. Man sollte die VirtualLine-Tickets jedoch frühzeitig buchen, denn die Plätze für die Zeiträume sind begrenzt. Attraktionen mit VirtualLine sind die Achterbahnen blue fire Megacoaster, Euro-Mir, Poseidon, Voltron Nevera und Wodan, sowie Piraten in Batavia und Voletarium. * Es ist möglich den Park zu '''verlassen''' und am selben Tag erneut zu betreten. In diesem Fall muss man das Personal am Ausgang ansprechen und zustimmen, dass von sich ein Bild aufgenommen werden darf. * Der Park behält sich vor, an allen Parkeingängen Taschen- und ggf. Personenkontrollen durchzuführen. Diese dienen der Sicherheit der Parkbesucher. * Für mitgenommene '''Hunde''' besteht eine Anleinpflicht. In Fahr-Attraktionen, Shows und manchen Restaurants sind Hunde nicht zugelassen. Gefährliche Hunde nach Landeshundegesetz Baden-Württemberg dürfen nicht auf das Parkgelände mitgenommen werden. Ein Hundeset gibt es kostenlos am Haupteingang, Hundetankstellen sind im Park verteilt. Es gibt auch die Möglichkeit, Hunde in der nahegelegenen Hundepension Toms Hundewelt unterzubringen. Zu den Serviceleistungen der Hundepension zählt u.{{nnbsp}}a. ein Abhol- und Bring-Service direkt zum Europa-Park sowie Übernachtungsmöglichkeiten für Ihren Hund. * Das '''Filmen''' mit Handys oder anderen Kameras ist in den Fahrattraktionen und Shows nicht gestattet. Eine Ausnahme gilt für kleine Kameras, die mit einem geeigneten Brustgurt befestigt sind. * Die Nutzung der VR-Funktion bei den Achterbahnen ''Alpenexpress Enzian'' und ''Eurosat'' kann bei manchen Personen zu einer VR-Krankheit genannten temporären Erkrankung führen, die der Seekrankheit ähnelt. * Rauchen ist im Park nur in den gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet. == Auszeichnungen == 2010 wurde der Europa-Park und Hersteller Mack Rides für die Achterbahn blue fire Megacoaster mit dem Neuheitenpreis FKF-Award des Freundeskreises Kirmes und Freizeitparks ausgezeichnet. 2014 erhielten beide diesen Preis erneut für die Achterbahn Arthur. 2022 wurde der Park während des Golden Ticket Awards in den USA zum "besten Freizeitpark der Welt" gewählt, 2023 erhielt er den 2. Platz hinter [[Dollywood]]. Bisher gewann der Park achtmal den Preis. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://epfans.info/ Die offizielle Fan-Homepage mit interessanten Informationen um Park] * [https://www.europapark.de/de/uebernachten Die Seite des Park-Resort] == Quellen == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.26833| long= 7.72083| radius= 3000}} {{IstInKat|Ortenau||Baden (Region)}} [[Kategorie:Freizeitparks]] 2zip168ynmmfzddh73x2fcy1potyc07 1807387 1807386 2026-10-02T23:23:06Z Nw520 8380 /* Sicherheitsbestimmungen der Achterbahnen */ 1807387 wikitext text/x-wiki Der '''Europa-Park''' in [[Rust (Baden)|Rust]] ist ein deutscher Themenpark in [[Baden-Württemberg]]. Er befindet sich zwischen [[Karlsruhe]] und [[Freiburg im Breisgau]]. Der Europa-Park ist der meistbesuchte deutsche Freizeitpark und der größte saisonal geöffnete Freizeitpark der Welt. Er ist in 20 verschiedene Themenbereiche gegliedert, wovon 17 auf europäische Länder bezogen sind. Zwischen dem Europa-Park und der Autobahn A5 liegt der 2019 eröffnete Wasserpark {{marker|type = amusement park|name = [[Rulantica]]|wikidata = Q51162550}} des gleichen Inhabers. [[Image:Atlantica Europa Park Rust.jpg|thumb|Die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash]] == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de-bw | maptype= relief | lat= 48.26833 | long= 7.72083 }} {{quickbar table end}} Die meisten werden den Europa-Park über den {{Marker |type=entrance |name=Haupteingang |lat=48.2689 |long=7.7214}} betreten. Für Gäste der parkeigenen Hotels gibt es ferner noch einen {{Marker |type=entrance |name=Nebenein- und ausgang |lat=48.2612 |long=7.7227}} im spanischen Bereich. === Auf der Straße === Der Park liegt in der Nähe der {{RSIGN|DE|A|5}} zwischen [[Basel]] und Karlsruhe. Um den Park zu erreichen verwendet man am besten die Ausfahrt Rust (Ausfahrt {{Ausfahrt||57b}}). === Öffentlicher Verkehr === Der nächstgelegene Bahnhof des Parks ist {{Marker |type=train |name=Ringsheim/Europa-Park |name-map=Bahnhof Ringsheim/Europa-Park |wikidata=Q110233880}}. Von dort aus fahren in regelmäßigen Abständen Busse zum Europa-Park und seinen Ressorts. Um den Bahnhof Ringsheim zu erreichen, steigt man am besten in [[Offenburg]] oder Freiburg in einen Regionalzug um. Sowohl die Deutsche Bahn (DB) als auch die Schweizerische Bundesbahnen (SBB) bieten spezielle Angebote zum Europapark an, die meist günstiger als der Einzelkauf sind: * [http://www.bahn.de/p/view/angebot/aktionspreis/europa_park_ticket.shtml Europapark-Angebot der Deutschen Bahn] (ab Deutschland) * [http://www.sbb.ch/freizeit-ferien/tagesausfluege/plausch.angebotdetail.tagesausfluege-plausch-europa_park_rust-europa_park_tagesangebot.html Europapark-Angebot der SBB] (ab der Schweiz) Zusätzlich gibt es diverse Busunternehmen, die von verschiedenen Städten direkt zum Europapark verkehren: * [[Flix]]bus * [https://www.rustexpress.ch/ Rustexpress] ab Basel, Bern, Schaffhausen, St. Gallen, Zürich ab CHF 79 === Mit dem Flugzeug === Straßburg, Basel-Mülhausen, Karlsruhe/Baden-Baden, Frankfurt a.M. == Hintergrund == 1975 wurde der Park von Franz Mack und seinem Sohn Roland eröffnet. Die Idee war es, einen Park einzurichten, in dem sie die Fahrgeschäfte ihres Unternehmens ausstellen. So sind bis heute fast alle Fahrgeschäfte des Parkes aus der hauseigenen Firma, mit Ausnahme der Achterbahnen Silver Star und Wodan – Timburcoaster, sowie einiger kleinerer Fahrgeschäfte. Schon bald zog der Park immer mehr Besucher an, und 1982 wurde schließlich die Idee geboren, einen Themenpark zu bauen, dessen Schwerpunkt sich auf die europäischen Länder legt. 1989 wurde schließlich die EuroSat eröffnet, die erste große Achterbahn des Parkes. Im Jahre 2000 kam dann die Wasserachterbahn Poseidon und mit Silver Star wurde zum ersten mal eine Achterbahn, welche nicht von Mack ist, eröffnet. == Themenbereiche == {{Flatlist| * {{Marker|type=district|name=[[#Deutschland|Deutschland]]|lat=48.2686|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Italien|Italien]]|lat=48.2677|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#Frankreich|Frankreich]]|lat=48.2671|long=7.7214}} * {{Marker|type=district|name=[[#Schweiz|Schweiz]]|lat=48.2668|long=7.7207}} * {{Marker|type=district|name=[[#Griechenland|Griechenland]]|lat=48.2660|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Kroatien|Kroatien]]|lat=48.2657|long=7.7195}} * {{Marker|type=district|name=[[#Russland|Russland]]|lat=48.2651|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Luxemburg|Luxemburg]]|lat=48.2642|long=7.7205}} * {{Marker|type=district|name=[[#Holland|Holland]]|lat=48.2638|long=7.7203}} * {{Marker|type=district|name=[[#Skandinavien|Skandinavien]]|lat=48.2630|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Portugal|Portugal]]|lat=48.2619|long=7.7216}} * {{Marker|type=district|name=[[#Spanien|Spanien]]|lat=48.2614|long=7.7228}} * {{Marker|type=district|name=[[#Liechtenstein|Liechtenstein]]|lat=48.2658|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#England|England]]|lat=48.2649|long=7.7219}} * {{Marker|type=district|name=[[#Irland|Irland]]|lat=48.2664|long=7.7234}} * {{Marker|type=district|name=[[#Österreich|Österreich]]|lat=48.2618|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Island|Island]]|lat=48.2618|long=7.7197}} * {{Marker|type=district|name=Monaco|lat=48.2676|long=7.7204}} }} === Deutschland === Beim Eingang vom Park gelegen trifft man auf die deutsche Allee, deren Architektur an eine [[Deutschland|deutsche]] Stadt erinnert. Vor allem Cafés und Läden prägen das Erscheinungsbild, für Kinder indessen sind kleine Jahrmarktsattraktionen die Favoriten. Prunkstück der Allee ist die Station des EP-Express, welche wie der alte Bahnhof Alexanderplatz aussieht. Direkt neben der Allee befindet sich das Schloss Baltasar mit seinem Schlossgarten, welches unter Denkmalschutz steht. Hier ist ein Restaurant eingenistet. Dadurch, dass hier sehr wenig Gäste anzutreffen sind, ist es die ideale Erholungszone im Park. Außerhalb des Schlossgartens und der Allee befinden sich alte und kleine Attraktionen aus den Anfängen des Parkes, wie die Oldtimer-Rundfahrt oder die Elfenfahrt. Die beliebteste Attraktion des Themenbereichs ist das Voletarium, ein Flugsimulator, mit dem man über ganz Europa fliegt und nicht nur visuell, sondern auch geruchlich ins Geschehen eintaucht. Ein weiteres Highlight für die ganze Familie ist Jim Knopf – Reise durch Lummerland, eine Rundfahrt basierend auf den Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfahrer'' aus dem Jahr 2018.<gallery> Datei:Europa-Park Deutsche Allee Baden-Württemberg.jpg|Häuserfassade in baden-württembergischen Stil in der Deutschen Allee Datei:Voletarium Europa-Park1.jpg|Sitzreihe im Voletarium </gallery> === Italien === Der [[Italien|italienische]] Bereich ist der älteste des Parkes und bei den meisten als Durchgangsbereich bekannt. Deshalb soll man, um den Bereich zu genießen, am besten am frühen Nachmittag gehen. Hier findet man einen italienischen Marktplatz im Renaissance-Stil. In der Tretbahn Volo da Vinci erhält man einen guten Überblick über die Nachbar-Themenbereiche Deutschland und Frankreich. In zwei Gebäuden sind die zwei einzigen anderen Fahrgeschäfte untergebracht, die Geisterbahn „Geisterschloss“ und Piccolo Mondo, eine Kinderbahn. Beliebt im italienischen Bereich ist das Variété, ein wunderschönes Theater, in welchem regelmäßig Shows, mit Artistik und Magie gezeigt werden.<gallery> Datei:Europa-Park Italio 3.jpg|Themenbereich Italien Datei:Volo da Vinci.jpg|Volo da Vinci Datei:Europa-Park - Piccolo Mondo 1.JPG|''Romeo-und-Julia''-Szene in der Themenfahrt Piccolo Mondo </gallery> === Frankreich === Einer der wichtigsten und größten Themenbereiche ist [[Frankreich]]. Inmitten der Häuserkulisse, welche an eine französische Stadt erinnern, sind mehrere Straßencafés um einen See verteilt. Auf der anderen Seite der Häuser, gegenüber dem Schweizer Bereich erinnert die Häuserfassade an eine elsässische Stadt. Auch noch zu Frankreich gehört die Filmkulissenstraße, in welcher mal ein Film gedreht wurde. Das auffälligste am französischen Themenbereich ist aber wohl die Außenhülle der Achterbahn Eurosat Can Can-Coaster. Es ist eine große silberne Kugel. In ihr befindet sich die erste große Achterbahn des Europa-Parks und ist mittlerweile umgebaut. Nun fährt man durch eine Pariser Landschaft und begegnet dem Can Can-Tanz in der Moulin Rouge. Zusätzlich ist es möglich, für 7&#x202F;€ das VR-Erlebnis Eurosat Coastiality zu buchen. Darin fährt man die Achterbahn mit einer VR-Brille und erlebt das Musical ''Das Phantom der Oper''. Dahinter, ein bisschen abgelegen ist die Achterbahnstation der Silver Star. Der gesamte Wartebereich ist Mercedes-Benz gewidmet, welcher der Sponsor der Achterbahn ist. Deshalb ist eine kleine Ausstellung eingerichtet. Aber nicht nur Achterbahnen sind in Frankreich anzutreffen. So ist zum Beispiel der Aussichtsturm Euro-Tower dort beheimatet und für Kinder ist die Dino-Themenfahrt Madame Freudenreich Curiosités ideal. Die wohl beliebteste Show des Parkes befindet sich in der Filmkulissenstraße, das Magic 4-D Cinema, ein Kino, welches durch viele Spezialeffekte besticht. Am Abend wird es als ganz normales Abendkino genutzt, welches vor allem für die Hotelgäste zur Verfügung steht, aber auch für sonstige Besucher.<gallery> Datei:Boule grise (Eurosat) (Rust).jpg|Eurosat – Can Can Coaster Datei:Silver Star (Rust).jpg|Silver Star Datei:EP Euro Tower IMGP4202.jpg|Euro-Tower Datei:Madame Freudenreich Curiosités 01.jpg|Szene aus Madame Freudenreich Curiosités </gallery> === Schweiz === Kernstück des [[Schweiz|Schweizerischen]] Areals ist das Walliser Dorf mit Holzhäusern, welche jenen in einem realen Dorf im [[Wallis]] nachgebildet wurden. Dadurch dass der Durchgangsweg neben dem Dorf liegt und dass im Dorf selber keine Fahrgeschäfte vorhanden sind, ist es relativ ruhig hier. So lässt es sich hier prima picknicken. In das Dorf integriert ist die Schweizer Bobbahn, neben dem Dorf findet man noch die Achterbahn Matterhorn-Blitz sowie den Jungfrau-Gletscherflieger, eine typische Kirmesattraktion.<gallery> Datei:Europa-Park Svislando pordego Valezo.jpg|Eingang zum Walliser Dorf Datei:Europa-Park - Matterhorn Blitz (01).JPG|Matterhorn-Blitz Datei:EPSchweizerBobbahn.jpg|Schweizer Bobbahn </gallery> === Griechenland === Nach Ansicht vieler Besucher ist [[Griechenland]] der schönste aller Bereiche. Mit viel Liebe zum Detail wurde hier das Fischerdorf Mykonos eingerichtet, welches an einem großen See liegt. Sogar den Verputz hat man leicht beschädigt aussehen lassen, sodass man im Hochsommer leicht das Gefühl hat, hier inmitten Griechenlands zu sein. Sobald man sein Blick über den See streifen lässt, fällt einem der große Tempel auf, welchen den Bahnhof der Achterbahn Poseidon markiert. Es ist eine der besten Achterbahnen im Park, die eine Kombination aus Achterbahn und Wasserbahn darstellt. In der Nähe des Ausgangs findet man dann Fluch der Kassandra, eine Hexenschaukel, welche an eine griechische Sage angelehnt ist. Hinter Poseidon findet man die Achterbahn Pegasus, welche vor allem für junge Besucher (ab vier Jahren) gedacht ist, aber auch für ältere ist dies eine interessante Fahrt. Seit der Saison 2007 gehört auch die Eisshow zum griechischen Themenbereich, welche früher zur Schweiz gehörte.<gallery> Datei:EP Poseidon IMGP3908.jpg|Poseidon Datei:EuropaParkPegasus.jpg|Pegasus Datei:Fluch der Kassandra.jpg|Eingang zur Hexenschaukel Fluch der Kassandra </gallery> === Kroatien === Der 2024 eröffnete neueste Themenbereich des Parks für [[Kroatien]] beherbergt den rasanten Multi-Launch-Coaster „Voltron Nevera“. In dieser actiongeladenen Achterbahn wird man auf 1385&#x202F;m Länge viermal beschleunigt, steht siebenmal über Kopf und ist 2,2 Sekunden lang schwerelos. Eine weitere Attraktion ist der "Traumzeit-Dome". In dem Rundum-Kino macht der Besucher eine Reise durch Kroatien an der Seite Nikola Teslas. Im Vorraum werden weitere kroatische Erfinder und Erfindungen präsentiert.<gallery> Datei:EP Voltron.jpg|Voltron Nevera </gallery> === Russland === Der [[Russland|russische]] Themenbereich besteht aus der Achterbahn Euro Mir{{Veraltet|2027|01|09|notiz=Wird abgebaut}} und den russischen Fassaden auf der gegenüberliegenden Seite. Von der Architektur her ist Russland im Vergleich mit den anderen Themenbereichen enttäuschend, was aber durch die Euro Mir gutgemacht wird. Sie wurde als Kontrast zum russischen Dorf geplant, als Symbol der Weltraummacht Russland. So ist sie dem Weltraum gewidmet. Vor dem Eingang der Euro Mir steht das Trainingsmodul der russischen Raumstation Mir. Weiter existieren die Schlittenfahrt Schneeflöckchen, eine sehr schöne Themenfahrt vor allem für Kinder, welche einem russischen Märchen gewidmet ist und der Lada-Autodrom, welcher aus kleinen Modellautos besteht mit denen Kinder rumkurven können.<gallery> Datei:Euro-Mir in Europa-Park Rust.JPG|Euro-Mir </gallery> === Luxemburg === Ein – genau wie das [[Luxemburg|Vorbild]] – kleiner Themenbereich ohne Attraktionen (bis auf einer Station der Monorail). Hier steht das Restaurant FoodLoop. In diesem wird einem das Essen auf Achterbahnschienen, teilweise auch mit Loopings, serviert. === Holland === Von weitem fällt im Bereich [[Niederlande|Holland]] die große Windmühle auf. In Holland angekommen steht man auf einem Platz, welcher von allen Seiten mit niederländischen Stadthäusern umgeben ist. Inmitten des Bereich steht ein Tassenkarussell mit dem Namen Koffiekopjes. In einem der niederländischen Häuser ist ein riesiger Dark Ride versteckt, Piraten von Batavia. Batavia ist eine ehemalige Kolonie der Niederlanden. Die Fahrt auf dem Dark Ride ist sehr empfehlenswert, da er sehr schön ist.<gallery> Datei:Piraten in Batavia 2020.jpg|Eingang Piraten in Batavia </gallery> === Skandinavien === In einer Straße, gesäumt von norwegischen Holzhäusern zieht man durch eine [[Skandinavien|skandinavische]] Ortschaft, welches nicht als Land sondern als Region ausgelegt ist. Am Ende dieses Weges kommt man zu der kleinen, aber feinen Themenfahrt Snorri Touren, die auf dem nahe gelegenen Wasserpark Rulantica basiert und diesen bewirbt. Der Eingang der Attraktion liegt dabei etwas versteckt, in einem kleinen Turm, während die Fahrt unterhalb der Ortschaft stattfindet. Ein bisschen abseits vom Dorf gelegen liegt einen nachgebildete norwegische Stabkirche, in welcher man kirchliche Trauungen durchführen kann. Des weiteren beinhaltet der Bereich einen See. Durch das Fjord Rafting, eine Wasserbahn mit runden Booten auf der anderen Seite des Themenbereichs, ist die Straße oft sehr verstopft, weshalb man am besten Skandinavien am Morgen oder am Abend besucht. Am Ausgang vom Rafting steht der Vindjammer, eine große Schiffsschaukel.<gallery> Datei:EP FjordRafting.jpg|Fjord Rafting Datei:Europa-Park - Quartier scandinave (25).JPG|Vindjammer </gallery> === Portugal === In [[Portugal]] findet sich die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash, sowie ein Indoor-Spielplatz.<gallery> Datei:Schlussabfahrt aus Zuschauerperspektive.webm|Atlantica SuperSplash </gallery> === Spanien === Neben Griechenland gehört auch [[Spanien]] zu den schönsten Bereichen. Die Häuser sind im typischen andalusischen Stil gehalten. Am Abend entsteht hier wohl ein ganz besonderes Flair durch die vielen Lichter. Dadurch, das hier keine große Attraktionen existieren, ist der spanische Themenbereich nicht durch Menschenmassen gefüllt. Es bestehen die Bahnhöfe des Panorama Express und des EP-Express. In den Häusern sind die beiden Fahrgeschäfte Kolumbusjolle und Feria Swing beheimatet. Beides ähneln Jahrmarktsgeschäften. Der größte Besuchermagnet ist aber wohl die spanische Arena, die einer Stierkampfarena ähnelt. Hier werden eine Gladiatorenshow oder eine Rittershow vorgeführt, von professionellen Stuntmännern natürlich.<gallery> Datei:Europa-Park España plaza José Carreras 2.jpg|Themenbereich Datei:Europa-Park - Les goélettes de Colomb (01).JPG|Kolumbusjolle Datei:Europa-Park - Feria Swing (01).JPG|Feria Swing </gallery> === Liechtenstein === [[Liechtenstein]] ist sowohl der kleinste als auch der neueste Themenbereich des Parks. Hier befindet sich nur das Rundfahrgeschäft Liechtensteiner Ballonfahrt. === England === Ein kleiner, unauffälliger Themenbereich ist der [[England|Englische]]. Das Herzstück sind drei Häuser im Tudor-Stil. Gegenüber von diesen Häusern steht ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell, bei dem die Pferde alle von Hand geschnitzt wurden. Auf der Silverstone-Piste fahren benzinbetriebene Autos mit einer Führungsschiene eine Strecke entlang. Neben den Tudorhäusern steht das Globe-Theater, eine Nachbildung des Globe-Theater von London. Hier werden oft Shakespears Stücke aufgeführt, aber auch Akrobatik. Weitere Attraktionen sind die Familienattraktionen Crazy Taxi und London Bus.<gallery> Datei:Europa-Park Anglio historia karuselo 1.jpg|British Carousel Datei:Europa-Park - Crazy Taxi (01).JPG|Crazy Taxi Datei:Europa-Park - London Bus (01).JPG|London Bus </gallery> === Irland === [[Irland]] ist einer der Kinderbereiche des Parks. Hier befinden sich unter anderem die Kinder-Achterbahn Ba-a-a-Express, die kleine Schiffschaukel Dancing Dingie und das Karussell Spinning Dragons, sowie mehrere Spielplätze.<gallery> Datei:Ba-a-a Express Europa Park (Rust).png|Ba-a-a-Express </gallery> === Österreich === Der [[Österreich|österreichische]] Themenbereich ist der einzige europäische Themenbereich, neben Portugal, welcher noch nicht mit landestypischer Architektur versehen ist und trotzdem ist er sehr schön. Es stehen viele Bäume herum, welche Schatten spenden sowie eine gepflegte Gartenanlage. In einem Haus ist zudem eine kleine Überraschung versteckt: Die Zauberschlucht der Diamanten, eine funkelnde Welt voller Farben und Schönheiten. Durch diese Welt führen auch die Tiroler Wildwasserbahn und der Alpenexpress Enzian, am besten sieht man es trotzdem zu Fuß. Für 4&#x202F;€ ist zudem das VR-Erlebnis Alpenexpress Coastiality buchbar, mit dem man die Achterbahn mit einer VR-Brille fährt und dabei zwischen sieben verschiedenen Filmen auswählen kann, darunter auch einen, der auf den Ottifanten des deutschen Komikers Otto Waalkes basiert.<gallery> Datei:Europa-Park - Alpenexpress Enzian (04).JPG|Alpenexpress Enzian Datei:Tiroler wildwasserbahn europapark.jpg|Tiroler Wildwasserbahn Datei:Europa-Park - Wiener Wellenflieger (01).JPG|Wiener Wellenflieger </gallery> === Island === [[Island]] ist der neueste Themenbereich im Europa-Park. Eine der beiden Hauptattraktionen ist der durch eine zerklüftete Felslandschaft fahrende ''Blue Fire Megacoaster'', dessen Züge innerhalb von 2,5 Sekunden aus dem Stand heraus auf 100&#x202F;km/h beschleunigt werden. Die Fahrt beinhaltet neben einem 32 Meter hohen Looping drei weitere Überschläge. Die andere Hauptattraktion ist die Holzachterbahn ''Wodan – Timburcoaster'', deren Strecke unter anderem mit dem Blue Fire Megacoaster und der Atlantica SuperSplash interagiert. Auf dem Splashbattle ''Whale Adventures – Splash Tours'' kann die ganze Familie sich gegenseitig nass spritzen. Besucher sollten auf Geysire achten!<gallery> Datei:Europa-Park - Blue Fire Megacoaster (18).JPG|blue fire Megacoaster Datei:Europa-Park - Wodan - Timburcoaster (03).JPG|Wodan Datei:Europa-Park - Whale Adventures Splash Tours (05).JPG|Whale Adventures – Northern Lights </gallery> === Weitere Themenbereiche === Es gibt drei weitere Themenbereiche, welche aber nichts mit dem Thema Europa zu tun haben. Dies sind: * Das '''Abenteuerland''', ein afrikanisch thematisierter Themenbereich aus der Anfangszeit des Parks, in der es noch keine nach Ländern thematisierte Bereiche gab. Hier befinden sich ein Wasserspielplatz, die Adventure Food Station und die Crocodile Bar. * Das '''Königreich der Minimoys''', indem sich alles um die Filmreihe ''Arthur und die Minimoys'' dreht. Ein Highlight hier ist Arthur, eine Kombination aus Achterbahn und Themenfahrt. * '''Grimms Märchenwald''', hier befinden sich verschiedene Häuser, in denen die Geschichten von den Brüdern Grimm zu finden sind. <gallery> Datei:Arthur - Europa-Park - Außenbereich.jpg|Arthur im Themenbereich ''Königreich der Minimoys'' Datei:Europa-Park - Forêt Enchantée (01).JPG|Haus im Themenbereich ''Grimms Märchenwald'' </gallery> == Attraktionen == {{Panorama|bild=Europapark_PanoPoseidon.jpg|unterschrift=Panorama des Europa-Parks, im Vordergrund Poseidon, im Hintergrund Silver Star, Eurosat, Euro-Tower, Matterhorn Blitz|breite=1100px}} === Achterbahnen und Wasserbahnen === * '''Silver Star''', die höchste und schnellste Achterbahn in Deutschland. Sie fährt sehr ruhig, und bietet 21 Sekunden Schwerelosigkeit. * '''Euro Mir''', zeigt Russlands Seite als Weltraumnation. Die Wagen drehen sich während der Fahrt, man fährt also teilweise auch rückwärts. * '''blue fire Megacoaster''', Katapultachterbahn mit vier Überschlägen, enthält Looping und Beschleunigung von 0 auf 100 in 2,5 Sekunden. * '''Wodan – Timburcoaster''', Holzachterbahn * '''Voltron Nevera''', eine beschleunigte Achterbahn * '''Poseidon''', die erste Wasserachterbahn Europas und die zweite weltweit. Die Fahrt hat teilweise Schläge, trotzdem einer der besten und schönsten Bahnen im Park * '''Matterhorn Blitz''', eine wilde Maus, nichts für Menschen, denen schnell übel wird. * '''Schweizer Bobbahn''', erste Achterbahn des Parks und die erste Bobachterbahn der Welt, ist durch ihre einfach und kurze Konstruktion auch für kleinere Kinder geeignet * '''Eurosat Can Can-Coaster''', Indoor-Achterbahn thematisiert zum Moulin Rouge und dem Can Can. * '''Atlantica SuperSplash''', die zweite Wasserachterbahn im Park, relativ kurz. Als einzige Achterbahn im Park weist sie auf ihrer „Landstrecke“ keine Kurve auf, diese sind alle durch Drehplattformen ersetzt. Dafür existiert eine kleine Rückwärtsfahrt und eine tolle Abfahrt. * '''Alpenexpress „Enzian“''', ein Powered Coaster, das heißt, der Zug hat einen eigenen Motor und ist deshalb nicht auf einen Lift angewiesen * '''Pegasus - YoungSTAR Coaster''', wurde vor allem für Familien für Kinder gebaut, aber auch für Erwachsene ist das eine aufregende Fahrt * '''Arthur''', eine Mischung aus Achterbahn und Themenfahrt, thematisiert nach dem Film Arthur und die Minimoys. Für Kinder ab 4 Jahren geeignet, daher sehr harmlos, aber um so faszinierender thematisiert * '''Ba-a-a-Express''', eine langsame und nicht allzu hohe Achterbahn für die Kleinsten * '''Fjord Rafting''', Wasserbahn mit runden Gondeln durch die Welt der Trolle * '''Tiroler Wildwasserbahn''', eine typische Wildwasserbahn, die durch ein Bergwerk mit Zwergen führt * '''Quipse Paddle Boats''', Kanufahrt in einem Kanal für die Kleinsten === Themen- und Rundfahrten === * '''EP-Express''', eine ruhige Fahrt rund um den ganzen Park * '''Monorail''', eine ruhige Fahrt über einen Teil des Parks * '''Panoramabahn''', Fahrt um den Park in einer Eisenbahn * '''Piraten in Batavia''', ein Dark Ride zum Thema Piraten, wurde mit viel Liebe zum Detail gemacht * '''Piccolo Mondo''', eine musikalisch untermalte Fahrt durch die italienische Kultur * '''Snorri Touren''', eine kleine Themenfahrt rund um Snorri, das Maskottchen des Wasserparks Rulantica * '''Geisterschloss''', Geisterbahn mit Endlosfahrsystem. Nicht sehr gruselig, daher auch für kleine Kinder geeignet. * '''Madame Freudenreich Curiosités''', Fahrt durch das Haus einer älteren Dame und ihren Haustier-Dinos * '''Abenteuer Atlantis''', interaktive Suche nach der versunkenen Stadt Atlantis * '''Schlittenfahrt Schneeflöckchen''', ein russisches Märchen erzählt durch eine Themenfahrt * '''Jim Knopf – Reise durch Lummerland''', eine Rundfahrt mit der Lokomotive Emma durch das Lummerland, basiert auf dem Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer'' * '''Josefinas kaiserliche Zauberreise''', eine Bootsfahrt durch einen kaiserlichen Schlossgarten * '''Donau Dampfer''', eine ruhige Rundfahrt um den See in einem Dampfschiff * '''Whale Adventures – Northern Lights''', eine Bootsfahrt, in der man mit Wasser auf Ziele schießt und selbst nass werden kann * '''Silverstone-Piste''', Rundfahrt in benzinbetriebenen Autos * '''Lada Autodrom''', Rundfahrt in Autos * '''Volo da Vinci''', Tretbahn, die die Besucher über die Bereiche Italien, Deutschland und Frankreich führt * '''Old Mac Donald's Tractor Fun''', Traktorfahrt basierend auf dem Lied ''Old MacDonald had a farm'' * '''Oldtimer-Fahrt''', eine der ältesten Attraktionen des Parks * '''Elfenfahrt''', eine fantasievolle Bootsfahrt durch die Welt der Elfen * '''Marionetten-Bootsfahrt''', Bootsfahrt durch die Welt der Marionetten * '''Wichtelhausen''', kleine, überschaubare Rundfahrt vorbei an Zwergen === Fahrgeschäfte === * '''Voletarium''', ein Simulator, mit dem man einen Flug über Europa erlebt * '''Euro-Tower''', Aussichtsturm * '''Fluch der Kassandra''', eine Hexenschaukel, bei der die Besucher leicht die Orientierung verlieren können * '''Poppy Towers''', kleine, nicht allzu heftige Freifalltürme * '''Arena of Football''', Autoscooter-Fußball * '''Mini Scooter''', ein kleiner Autoscooter * '''Spinning Dragons''', Rundfahrgeschäft mit Drachen als Gondeln, die sich neben dem Fahrgeschäft ebenfalls drehen * '''Koffiekopjes''', Karussell, in dem die Gondeln per Hand ebenfalls gedreht werden können * '''The British Carousel''', ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell * '''Wiener Wellenflieger''', ein Kettenkarussell im Aussehen eines Steinpilzes * '''Crazy Taxi''', rasante Taxifahrt mit engen Windungen * '''London Bus''', Auf-und-Ab-Fahrgeschäft * '''Vindjammer''', große Schiffschaukel * '''Dancing Dingie''', kleinere, sich drehende Schiffschaukel für die ganze Familie * '''Mül-Müls Karussell''', Karussell in Gestalt flauschiger Kreaturen aus dem Film ''Arthur und die Minimoys'' * '''Jungfrau-Gletscherflieger''', Rundflug mit Flugzeugen als Gondeln * '''Roter Baron''', Karussell mit Doppeldeckern als Gondeln * '''Kolumbusjolle''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Feria Swing''', Rundfahrgeschäft * '''Fliegender Holländer''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Liechtensteiner Ballonfahrt''', Karussell mit Ballons als Gondeln * '''Sheep Rock''', Rundfahrgeschäft, in denen es mit Booten rund um einen Felsen mit Schafen geht === Spielplätze und andere Attraktionen === * '''Casa da Aventura''', Indoor-Spielplatz * '''Ltill Island''', Wasserspielplatz * '''Wasserspielplatz''' * '''Paul's Playboat''', Wasserspielplatz in Gestalt eines Schiffswracks * '''Limerick Castle''', Rutschenturm in Gestalt einer irischen Burg * '''Little Lamb's Land''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Würmchen Wies'n''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Abenteuerspielplatz''', Spielplatz mit Wasserrutschen und Irrgarten * '''Wurzelrutschen''', Rutschen in der Welt von ''Arthur und die Minimoys'' * '''Ballpool''', Bällebad * '''BIG-Bobby-Car Parcours''', Bobby-Car-Rennstrecke für die Kleinsten * '''Grimms Märchenwald''', Hütten, in denen verschiedene Märchen erzählt werden * '''Tower Tow''', Turm, an dem man sich selbst hochzieht * '''Queen’s Diamonds – Laser Maze''', Irrgarten mit Laserlicht === Sicherheitsbestimmungen der Achterbahnen === Es ist zu beachten, dass bei den Sicherheitsbestimmungen Mindestalter '''und''' Mindestgröße erfüllt werden müssen. Ansonsten ist eine Mitfahrt leider nicht möglich. Das Personal hat das Recht, die Größe im Zweifel nachzumessen. Eine Toleranz liegt im Ermessen des Personals. Kinder können zudem Bändchen erhalten, die verdeutlichen, dass die Größe nachgemessen wurde und das Kind die Attraktion grundsätzlich nutzen darf. Da diese Bändchen jedoch manipuliert werden können, garantieren sie leider nicht die Nutzung der Attraktionen. Zudem ist es möglich, dass Kinder, die morgens sehr knapp gemessen werden, zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr mitfahren dürfen. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich direkt an das Personal. Dieses kann ihr Kind nachmessen, damit Sie am Ende nicht umsonst angestanden sind. Beachten Sie, dass das Personal dazu angehalten ist, die Sicherheitsbügel so fest wie nur möglich zu schließen. Setzen Sie sich also aufrecht in die Bahn und verstauen Sie Wertgegenstände vor Betreten der Bahn.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/infos/planen-sie-ihren-besuch/wir-sorgen-fuer-ihre-sicherheit-im-europa-park|titel=Wir sorgen für Ihre Sicherheit im Europa-Park|zugriff=2026-10-02}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! Name !! Mindest&shy;alter mit Begleit&shy;person über 18 Jahre<br /> !! Mindest&shy;alter um alleine zu fahren <br /><small>(in Jahren)</small> !! Mindest&shy;körper&shy;größe <br /><small>(in cm)</small> !! Maximal&shy;größe<br /><small> (in cm)</small> !! Bemerkungen !! Ablagefach für Taschen und Rucksäcke !! Themenbereich |- | Alpenexpress „Enzian“ || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Österreich |- | Schweizer Bobbahn || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Eurosat || 6 || 10 || 120 || - || Personen über 190 cm Körpergröße finden in den Sitzreihen meist nicht genügend Platz und sollten deshalb alleine fahren. Personen über 210 cm Körpergröße müssen eventuell damit rechnen, von der Fahrt ausgeschlossen zu werden. || nein || Frankreich |- | Euro-Mir || 8 || 10 || 130 || 195 || Füllige Personen oder Personen mit sehr langen Beinen müssen damit rechnen, nicht genügend Platz in den Sitzreihen zu finden. Da somit bei einer Mitfahrt ein Sicherheitsrisiko besteht, sind diese Personen von der Mitfahrt ausgeschlossen. || nein || Russland |- | Matterhorn-Blitz || 6 || 10 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Wasserachterbahn Poseidon || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Griechenland |- | Silver Star || 11 || - || 140 || - || Füllige Personen müssen damit rechnen, am Eingang vom Personal herausgewunken zu werden, um „Probe zu sitzen“. Hierbei kann das Personal zu der Feststellung gelangen, dass die Nutzung der Attraktion leider nicht möglich ist. || ja || Frankreich |- | Atlantica SuperSplash || 4 || 8 || 100 || - || - || - ||Portugal |- | Pegasus – die YoungStar-Achterbahn || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Griechenland |- | blue fire Megacoaster || 7 || - || 130 || - || - || ja || Island |- | Wodan – Timburcoaster || 6 || - || 120 || - || - || - || Island |- | Arthur || 4 || - || 100 || - || - || ja || Königreich der Minimoys |- |Voltron Nevera |8 | - |130 | - | - | ja |Kroatien |- |Ba-a-a-Express |3 |6 |90 | - | - | - |Irland |- |} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | subtype = german | name = Schloss-Restaurant Balthasar | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/restaurant-schloss-balthasar | lat = 48.26847 | long = 7.72506 | description = Ein typisch deutsches Restaurant. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=greek |name=Taverna Mykonos |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/taverna-mykonos|hours=|price=|lat=48.2663|long=7.7199|lastedit=|description=Ein griechischer Take-Away Stand mit Sitzmöglichkeiten auf einer schönen Terrasse. Hier gibt es von Gyros bis zu gefüllten Weinblättern alle möglichen griechischen Spezialitäten.}} * {{vCard | type = restaurant | subtype = spanish | name = Restaurant Don Quichotte | url = https://www.europapark.de/de/uebernachten/gastronomie/don-quichotte-goes-tex-mex | lat = 48.26125 | long = 7.72213 | description = Ein Restaurant mit spanischen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=swiss|name=Walliser Stuben|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/walliser-stuben|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7209|lastedit=|description=Hier gibt es sogar im Sommer Raclette.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=french |name=Petite France |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/petite-france|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7225|lastedit=|description=Ein richtiger Gaumenschmaus.}} * {{vCard|type=fast food |name=Fiskehuset „Mermaid“ |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/fiskehuset |hours=|price=|lat=48.2631|long=7.7200|lastedit=|description=Hier werden feine Fischbrötchen verkauft.}} * {{vCard | type = restaurant | name = FoodLoop | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/foodloop | lat = 48.26431 | long = 7.72050 | description = Das weltweit 1. Loopingrestaurant, hier wird einem Essen auf Achterbahnschienen serviert. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=austrian|name=Restaurant Seehaus|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/seehaus|hours=|price=|lat=48.2628|long=7.7224|lastedit=|description=Hier findet man österreichische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=asian |name=Bamboe Baai |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/bamboe-baai |hours=|price=|lat=48.2639|long=7.7200|lastedit=|description=Asiatische Spezialitäten, es fährt die Attraktion "Piraten in Batavia" an den Tischen vorbei.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=pizza |name=Pizzeria Venezia |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/pizzeria-venezia |hours=|price=|lat=48.2676|long=7.7216|lastedit=|description=Ein SB-Restaurant mit Pizza und Pasta.}} Es gibt noch viel mehr Möglichkeiten, vor allem Cafés bestehen noch. Die Preise im Vergleich zu anderen Parks durchschnittlich, Familien mit kleinem Budget nehmen am besten ein kleines Picknick mit. Die Park-Restaurant bieten auch eine Auswahl an vegetarischen, veganen und gluten-freien Gerichten an [https://www.europapark.de/de/gastronomie/intoleranzen-vegetarische-vegane-kueche]. == Preise == Die aktuellen Eintrittspreise befinden sich auf der [http://www.europapark.de Seite] des Parks. <!--Alle Preisangaben ohne Gewähr. {| class="wikitable" |- ! Preiskategorie !! Sommerpreise (05.04.2014–02.11.2014) !! Winterpreise (23.11.2013–06.01.2014) |- | Kinder (bis einschließlich 3 Jahre) || freier Eintritt|| freier Eintritt |- | Kinder (4–11 Jahre) || 36,00 EUR || 28,50 EUR |- | Geburtstagskinder am Geburtstag || freier Eintritt || freier Eintritt |- | Erwachsene || 41,00 EUR || 33,00 EUR |- | Gäste ab 60 Jahren || 36,00 EUR || 34,00 EUR |- | Gäste mit Behinderung || 36,00 EUR || 34,00 EUR |} Stand: Mai 2014<ref>http://www.europapark.de/lang-de/Infos-und-Service/Preise/c271.html</ref>--> == Unterkunft == Das größte Hotel-Resort Deutschlands gehört dem Europa-Park. Sie sind alle, außer dem Gästehaus, neben dem Park und einheitlich als 4-Sterne Superior eingestuft. Folgende Übernachtungsmöglichkeiten gehören dazu: * {{VCard|name=Hotel Bell Rock|type=hotel|subtype=4s|lat=48.2602|long=7.7253|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-bell-rock|description=Hotel im Stil einer neuenglandischen Siedlung. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Colosseo |subtype=4s|lat=48.2597|long=7.7231|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-colosseo |price=|lastedit=|description=Mit einer wunderschönen Piazza. Es ist das größte Hotel Süddeutschlands. Von Neckermann-Kunden wurde es unter die 10 besten Hotels der Welt gewählt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel El Andaluz |subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-erlebnishotel-el-andaluz |price=|lat=48.2606|long=7.7221 |lastedit=|description=Das älteste Hotel im Park. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Castillo Alcazar|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-burghotel-castillo-alcazar|price=|lat=48.2609|long=7.7216|lastedit=|description=Eine spanische Burg. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Isabel|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-santa-isabel|price=|lat=48.2604|long=7.7213|lastedit=|description=Ein als portugiesisches Kloster thematisiertes Hotel. }} Wellness-Einrichtungen dürfen in allen Hotels mitgenutzt werden, und das auch ganztägig am Tag des Check-Outs. Zudem gibt es mehrere nicht parkeigene Hotels im Dorf [[Rust (Baden)|Rust]], welche meist um einiges günstiger sind als die Parkhotels == Allgemeine Tipps und Hinweise == * Das Europa-Park öffnet seine Tore im Sommer um 9 Uhr. Im Winter öffnet der Park um 11 Uhr. * An Tagen mit gutem Wetter und höherem Besucheraufkommen verlängert der Park oft spontan die Öffnungszeiten. Dies wird dann nachmittags über die Monitore und die App bekanntgegeben. * Es gibt eine App für Android und iOS über die man unter Anderem den Parkplan und aktuelle Wartezeiten abrufen kann. * Auf dem Gelände gibt es '''Schließfächer''', die man für eine geringe Gebühr anmieten kann und die man so oft öffnen und wieder schließen kann wie man möchte. * Für Eltern gibt es für viele Attraktionen die Möglichkeit des Baby-Switch. Auf Nachfrage bei einem Mitarbeiter wird ein gesondertes Ticket ausgegeben, mit dem es einem Elternteil möglich ist, einen schnelleren Zugang zu der Attraktion zu erhalten, sobald der andere Elternteil die Attraktion genutzt hat. * Bei den Achterbahnen Arthur, blue fire Megacoaster, Eurosat – Can Can Coaster, Voltron Nevera und Wodan, sowie für das Voletarium gibt es eine separate '''Single-Rider-Warteschlange'''. Dort werden Gruppen getrennt und einzeln auf unbesetzte Sitzplätze aufgeteilt. An vollen Tagen spart man sich hier oft viel Zeit im Vergleich zu der normalen Warteschlange. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Single-Rider-Wartschlange nur von Personen genutzt werden kann, die ohne Begleitung eines Erwachsenen mitfahren dürfen. * Mithilfe der App-Funktion '''VirtualLine''' ist es ebenfalls möglich, Zeit beim Warten zu sparen. Hierzu scannt man bei erstmaliger Nutzung sein physisches Ticket in der App ein bzw. fügt das Online-Ticket an, worauf man einen Zeitraum zum Besuch der Attraktion angezeigt bekommt. In diesem Zeitraum muss man sich nur noch zur Attraktion begeben und das VirtualLine-Ticket vorzeigen, worauf man sich an einer separaten Schlange anstellt. Man sollte die VirtualLine-Tickets jedoch frühzeitig buchen, denn die Plätze für die Zeiträume sind begrenzt. Attraktionen mit VirtualLine sind die Achterbahnen blue fire Megacoaster, Euro-Mir, Poseidon, Voltron Nevera und Wodan, sowie Piraten in Batavia und Voletarium. * Es ist möglich den Park zu '''verlassen''' und am selben Tag erneut zu betreten. In diesem Fall muss man das Personal am Ausgang ansprechen und zustimmen, dass von sich ein Bild aufgenommen werden darf. * Der Park behält sich vor, an allen Parkeingängen Taschen- und ggf. Personenkontrollen durchzuführen. Diese dienen der Sicherheit der Parkbesucher. * Für mitgenommene '''Hunde''' besteht eine Anleinpflicht. In Fahr-Attraktionen, Shows und manchen Restaurants sind Hunde nicht zugelassen. Gefährliche Hunde nach Landeshundegesetz Baden-Württemberg dürfen nicht auf das Parkgelände mitgenommen werden. Ein Hundeset gibt es kostenlos am Haupteingang, Hundetankstellen sind im Park verteilt. Es gibt auch die Möglichkeit, Hunde in der nahegelegenen Hundepension Toms Hundewelt unterzubringen. Zu den Serviceleistungen der Hundepension zählt u.{{nnbsp}}a. ein Abhol- und Bring-Service direkt zum Europa-Park sowie Übernachtungsmöglichkeiten für Ihren Hund. * Das '''Filmen''' mit Handys oder anderen Kameras ist in den Fahrattraktionen und Shows nicht gestattet. Eine Ausnahme gilt für kleine Kameras, die mit einem geeigneten Brustgurt befestigt sind. * Die Nutzung der VR-Funktion bei den Achterbahnen ''Alpenexpress Enzian'' und ''Eurosat'' kann bei manchen Personen zu einer VR-Krankheit genannten temporären Erkrankung führen, die der Seekrankheit ähnelt. * Rauchen ist im Park nur in den gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet. == Auszeichnungen == 2010 wurde der Europa-Park und Hersteller Mack Rides für die Achterbahn blue fire Megacoaster mit dem Neuheitenpreis FKF-Award des Freundeskreises Kirmes und Freizeitparks ausgezeichnet. 2014 erhielten beide diesen Preis erneut für die Achterbahn Arthur. 2022 wurde der Park während des Golden Ticket Awards in den USA zum "besten Freizeitpark der Welt" gewählt, 2023 erhielt er den 2. Platz hinter [[Dollywood]]. Bisher gewann der Park achtmal den Preis. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://epfans.info/ Die offizielle Fan-Homepage mit interessanten Informationen um Park] * [https://www.europapark.de/de/uebernachten Die Seite des Park-Resort] == Quellen == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.26833| long= 7.72083| radius= 3000}} {{IstInKat|Ortenau||Baden (Region)}} [[Kategorie:Freizeitparks]] 1p1u9hejd0dnvlyktunc93f6q0lkmen 1807388 1807387 2026-10-02T23:29:09Z Nw520 8380 /* Küche */ +image, für die anderen Restaurants fand ich die Bilder auf Commons nicht ausreichend repräsentativ.:/ 1807388 wikitext text/x-wiki Der '''Europa-Park''' in [[Rust (Baden)|Rust]] ist ein deutscher Themenpark in [[Baden-Württemberg]]. Er befindet sich zwischen [[Karlsruhe]] und [[Freiburg im Breisgau]]. Der Europa-Park ist der meistbesuchte deutsche Freizeitpark und der größte saisonal geöffnete Freizeitpark der Welt. Er ist in 20 verschiedene Themenbereiche gegliedert, wovon 17 auf europäische Länder bezogen sind. Zwischen dem Europa-Park und der Autobahn A5 liegt der 2019 eröffnete Wasserpark {{marker|type = amusement park|name = [[Rulantica]]|wikidata = Q51162550}} des gleichen Inhabers. [[Image:Atlantica Europa Park Rust.jpg|thumb|Die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash]] == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de-bw | maptype= relief | lat= 48.26833 | long= 7.72083 }} {{quickbar table end}} Die meisten werden den Europa-Park über den {{Marker |type=entrance |name=Haupteingang |lat=48.2689 |long=7.7214}} betreten. Für Gäste der parkeigenen Hotels gibt es ferner noch einen {{Marker |type=entrance |name=Nebenein- und ausgang |lat=48.2612 |long=7.7227}} im spanischen Bereich. === Auf der Straße === Der Park liegt in der Nähe der {{RSIGN|DE|A|5}} zwischen [[Basel]] und Karlsruhe. Um den Park zu erreichen verwendet man am besten die Ausfahrt Rust (Ausfahrt {{Ausfahrt||57b}}). === Öffentlicher Verkehr === Der nächstgelegene Bahnhof des Parks ist {{Marker |type=train |name=Ringsheim/Europa-Park |name-map=Bahnhof Ringsheim/Europa-Park |wikidata=Q110233880}}. Von dort aus fahren in regelmäßigen Abständen Busse zum Europa-Park und seinen Ressorts. Um den Bahnhof Ringsheim zu erreichen, steigt man am besten in [[Offenburg]] oder Freiburg in einen Regionalzug um. Sowohl die Deutsche Bahn (DB) als auch die Schweizerische Bundesbahnen (SBB) bieten spezielle Angebote zum Europapark an, die meist günstiger als der Einzelkauf sind: * [http://www.bahn.de/p/view/angebot/aktionspreis/europa_park_ticket.shtml Europapark-Angebot der Deutschen Bahn] (ab Deutschland) * [http://www.sbb.ch/freizeit-ferien/tagesausfluege/plausch.angebotdetail.tagesausfluege-plausch-europa_park_rust-europa_park_tagesangebot.html Europapark-Angebot der SBB] (ab der Schweiz) Zusätzlich gibt es diverse Busunternehmen, die von verschiedenen Städten direkt zum Europapark verkehren: * [[Flix]]bus * [https://www.rustexpress.ch/ Rustexpress] ab Basel, Bern, Schaffhausen, St. Gallen, Zürich ab CHF 79 === Mit dem Flugzeug === Straßburg, Basel-Mülhausen, Karlsruhe/Baden-Baden, Frankfurt a.M. == Hintergrund == 1975 wurde der Park von Franz Mack und seinem Sohn Roland eröffnet. Die Idee war es, einen Park einzurichten, in dem sie die Fahrgeschäfte ihres Unternehmens ausstellen. So sind bis heute fast alle Fahrgeschäfte des Parkes aus der hauseigenen Firma, mit Ausnahme der Achterbahnen Silver Star und Wodan – Timburcoaster, sowie einiger kleinerer Fahrgeschäfte. Schon bald zog der Park immer mehr Besucher an, und 1982 wurde schließlich die Idee geboren, einen Themenpark zu bauen, dessen Schwerpunkt sich auf die europäischen Länder legt. 1989 wurde schließlich die EuroSat eröffnet, die erste große Achterbahn des Parkes. Im Jahre 2000 kam dann die Wasserachterbahn Poseidon und mit Silver Star wurde zum ersten mal eine Achterbahn, welche nicht von Mack ist, eröffnet. == Themenbereiche == {{Flatlist| * {{Marker|type=district|name=[[#Deutschland|Deutschland]]|lat=48.2686|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Italien|Italien]]|lat=48.2677|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#Frankreich|Frankreich]]|lat=48.2671|long=7.7214}} * {{Marker|type=district|name=[[#Schweiz|Schweiz]]|lat=48.2668|long=7.7207}} * {{Marker|type=district|name=[[#Griechenland|Griechenland]]|lat=48.2660|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Kroatien|Kroatien]]|lat=48.2657|long=7.7195}} * {{Marker|type=district|name=[[#Russland|Russland]]|lat=48.2651|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Luxemburg|Luxemburg]]|lat=48.2642|long=7.7205}} * {{Marker|type=district|name=[[#Holland|Holland]]|lat=48.2638|long=7.7203}} * {{Marker|type=district|name=[[#Skandinavien|Skandinavien]]|lat=48.2630|long=7.7201}} * {{Marker|type=district|name=[[#Portugal|Portugal]]|lat=48.2619|long=7.7216}} * {{Marker|type=district|name=[[#Spanien|Spanien]]|lat=48.2614|long=7.7228}} * {{Marker|type=district|name=[[#Liechtenstein|Liechtenstein]]|lat=48.2658|long=7.7221}} * {{Marker|type=district|name=[[#England|England]]|lat=48.2649|long=7.7219}} * {{Marker|type=district|name=[[#Irland|Irland]]|lat=48.2664|long=7.7234}} * {{Marker|type=district|name=[[#Österreich|Österreich]]|lat=48.2618|long=7.7225}} * {{Marker|type=district|name=[[#Island|Island]]|lat=48.2618|long=7.7197}} * {{Marker|type=district|name=Monaco|lat=48.2676|long=7.7204}} }} === Deutschland === Beim Eingang vom Park gelegen trifft man auf die deutsche Allee, deren Architektur an eine [[Deutschland|deutsche]] Stadt erinnert. Vor allem Cafés und Läden prägen das Erscheinungsbild, für Kinder indessen sind kleine Jahrmarktsattraktionen die Favoriten. Prunkstück der Allee ist die Station des EP-Express, welche wie der alte Bahnhof Alexanderplatz aussieht. Direkt neben der Allee befindet sich das Schloss Baltasar mit seinem Schlossgarten, welches unter Denkmalschutz steht. Hier ist ein Restaurant eingenistet. Dadurch, dass hier sehr wenig Gäste anzutreffen sind, ist es die ideale Erholungszone im Park. Außerhalb des Schlossgartens und der Allee befinden sich alte und kleine Attraktionen aus den Anfängen des Parkes, wie die Oldtimer-Rundfahrt oder die Elfenfahrt. Die beliebteste Attraktion des Themenbereichs ist das Voletarium, ein Flugsimulator, mit dem man über ganz Europa fliegt und nicht nur visuell, sondern auch geruchlich ins Geschehen eintaucht. Ein weiteres Highlight für die ganze Familie ist Jim Knopf – Reise durch Lummerland, eine Rundfahrt basierend auf den Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfahrer'' aus dem Jahr 2018.<gallery> Datei:Europa-Park Deutsche Allee Baden-Württemberg.jpg|Häuserfassade in baden-württembergischen Stil in der Deutschen Allee Datei:Voletarium Europa-Park1.jpg|Sitzreihe im Voletarium </gallery> === Italien === Der [[Italien|italienische]] Bereich ist der älteste des Parkes und bei den meisten als Durchgangsbereich bekannt. Deshalb soll man, um den Bereich zu genießen, am besten am frühen Nachmittag gehen. Hier findet man einen italienischen Marktplatz im Renaissance-Stil. In der Tretbahn Volo da Vinci erhält man einen guten Überblick über die Nachbar-Themenbereiche Deutschland und Frankreich. In zwei Gebäuden sind die zwei einzigen anderen Fahrgeschäfte untergebracht, die Geisterbahn „Geisterschloss“ und Piccolo Mondo, eine Kinderbahn. Beliebt im italienischen Bereich ist das Variété, ein wunderschönes Theater, in welchem regelmäßig Shows, mit Artistik und Magie gezeigt werden.<gallery> Datei:Europa-Park Italio 3.jpg|Themenbereich Italien Datei:Volo da Vinci.jpg|Volo da Vinci Datei:Europa-Park - Piccolo Mondo 1.JPG|''Romeo-und-Julia''-Szene in der Themenfahrt Piccolo Mondo </gallery> === Frankreich === Einer der wichtigsten und größten Themenbereiche ist [[Frankreich]]. Inmitten der Häuserkulisse, welche an eine französische Stadt erinnern, sind mehrere Straßencafés um einen See verteilt. Auf der anderen Seite der Häuser, gegenüber dem Schweizer Bereich erinnert die Häuserfassade an eine elsässische Stadt. Auch noch zu Frankreich gehört die Filmkulissenstraße, in welcher mal ein Film gedreht wurde. Das auffälligste am französischen Themenbereich ist aber wohl die Außenhülle der Achterbahn Eurosat Can Can-Coaster. Es ist eine große silberne Kugel. In ihr befindet sich die erste große Achterbahn des Europa-Parks und ist mittlerweile umgebaut. Nun fährt man durch eine Pariser Landschaft und begegnet dem Can Can-Tanz in der Moulin Rouge. Zusätzlich ist es möglich, für 7&#x202F;€ das VR-Erlebnis Eurosat Coastiality zu buchen. Darin fährt man die Achterbahn mit einer VR-Brille und erlebt das Musical ''Das Phantom der Oper''. Dahinter, ein bisschen abgelegen ist die Achterbahnstation der Silver Star. Der gesamte Wartebereich ist Mercedes-Benz gewidmet, welcher der Sponsor der Achterbahn ist. Deshalb ist eine kleine Ausstellung eingerichtet. Aber nicht nur Achterbahnen sind in Frankreich anzutreffen. So ist zum Beispiel der Aussichtsturm Euro-Tower dort beheimatet und für Kinder ist die Dino-Themenfahrt Madame Freudenreich Curiosités ideal. Die wohl beliebteste Show des Parkes befindet sich in der Filmkulissenstraße, das Magic 4-D Cinema, ein Kino, welches durch viele Spezialeffekte besticht. Am Abend wird es als ganz normales Abendkino genutzt, welches vor allem für die Hotelgäste zur Verfügung steht, aber auch für sonstige Besucher.<gallery> Datei:Boule grise (Eurosat) (Rust).jpg|Eurosat – Can Can Coaster Datei:Silver Star (Rust).jpg|Silver Star Datei:EP Euro Tower IMGP4202.jpg|Euro-Tower Datei:Madame Freudenreich Curiosités 01.jpg|Szene aus Madame Freudenreich Curiosités </gallery> === Schweiz === Kernstück des [[Schweiz|Schweizerischen]] Areals ist das Walliser Dorf mit Holzhäusern, welche jenen in einem realen Dorf im [[Wallis]] nachgebildet wurden. Dadurch dass der Durchgangsweg neben dem Dorf liegt und dass im Dorf selber keine Fahrgeschäfte vorhanden sind, ist es relativ ruhig hier. So lässt es sich hier prima picknicken. In das Dorf integriert ist die Schweizer Bobbahn, neben dem Dorf findet man noch die Achterbahn Matterhorn-Blitz sowie den Jungfrau-Gletscherflieger, eine typische Kirmesattraktion.<gallery> Datei:Europa-Park Svislando pordego Valezo.jpg|Eingang zum Walliser Dorf Datei:Europa-Park - Matterhorn Blitz (01).JPG|Matterhorn-Blitz Datei:EPSchweizerBobbahn.jpg|Schweizer Bobbahn </gallery> === Griechenland === Nach Ansicht vieler Besucher ist [[Griechenland]] der schönste aller Bereiche. Mit viel Liebe zum Detail wurde hier das Fischerdorf Mykonos eingerichtet, welches an einem großen See liegt. Sogar den Verputz hat man leicht beschädigt aussehen lassen, sodass man im Hochsommer leicht das Gefühl hat, hier inmitten Griechenlands zu sein. Sobald man sein Blick über den See streifen lässt, fällt einem der große Tempel auf, welchen den Bahnhof der Achterbahn Poseidon markiert. Es ist eine der besten Achterbahnen im Park, die eine Kombination aus Achterbahn und Wasserbahn darstellt. In der Nähe des Ausgangs findet man dann Fluch der Kassandra, eine Hexenschaukel, welche an eine griechische Sage angelehnt ist. Hinter Poseidon findet man die Achterbahn Pegasus, welche vor allem für junge Besucher (ab vier Jahren) gedacht ist, aber auch für ältere ist dies eine interessante Fahrt. Seit der Saison 2007 gehört auch die Eisshow zum griechischen Themenbereich, welche früher zur Schweiz gehörte.<gallery> Datei:EP Poseidon IMGP3908.jpg|Poseidon Datei:EuropaParkPegasus.jpg|Pegasus Datei:Fluch der Kassandra.jpg|Eingang zur Hexenschaukel Fluch der Kassandra </gallery> === Kroatien === Der 2024 eröffnete neueste Themenbereich des Parks für [[Kroatien]] beherbergt den rasanten Multi-Launch-Coaster „Voltron Nevera“. In dieser actiongeladenen Achterbahn wird man auf 1385&#x202F;m Länge viermal beschleunigt, steht siebenmal über Kopf und ist 2,2 Sekunden lang schwerelos. Eine weitere Attraktion ist der "Traumzeit-Dome". In dem Rundum-Kino macht der Besucher eine Reise durch Kroatien an der Seite Nikola Teslas. Im Vorraum werden weitere kroatische Erfinder und Erfindungen präsentiert.<gallery> Datei:EP Voltron.jpg|Voltron Nevera </gallery> === Russland === Der [[Russland|russische]] Themenbereich besteht aus der Achterbahn Euro Mir{{Veraltet|2027|01|09|notiz=Wird abgebaut}} und den russischen Fassaden auf der gegenüberliegenden Seite. Von der Architektur her ist Russland im Vergleich mit den anderen Themenbereichen enttäuschend, was aber durch die Euro Mir gutgemacht wird. Sie wurde als Kontrast zum russischen Dorf geplant, als Symbol der Weltraummacht Russland. So ist sie dem Weltraum gewidmet. Vor dem Eingang der Euro Mir steht das Trainingsmodul der russischen Raumstation Mir. Weiter existieren die Schlittenfahrt Schneeflöckchen, eine sehr schöne Themenfahrt vor allem für Kinder, welche einem russischen Märchen gewidmet ist und der Lada-Autodrom, welcher aus kleinen Modellautos besteht mit denen Kinder rumkurven können.<gallery> Datei:Euro-Mir in Europa-Park Rust.JPG|Euro-Mir </gallery> === Luxemburg === Ein – genau wie das [[Luxemburg|Vorbild]] – kleiner Themenbereich ohne Attraktionen (bis auf einer Station der Monorail). Hier steht das Restaurant FoodLoop. In diesem wird einem das Essen auf Achterbahnschienen, teilweise auch mit Loopings, serviert. === Holland === Von weitem fällt im Bereich [[Niederlande|Holland]] die große Windmühle auf. In Holland angekommen steht man auf einem Platz, welcher von allen Seiten mit niederländischen Stadthäusern umgeben ist. Inmitten des Bereich steht ein Tassenkarussell mit dem Namen Koffiekopjes. In einem der niederländischen Häuser ist ein riesiger Dark Ride versteckt, Piraten von Batavia. Batavia ist eine ehemalige Kolonie der Niederlanden. Die Fahrt auf dem Dark Ride ist sehr empfehlenswert, da er sehr schön ist.<gallery> Datei:Piraten in Batavia 2020.jpg|Eingang Piraten in Batavia </gallery> === Skandinavien === In einer Straße, gesäumt von norwegischen Holzhäusern zieht man durch eine [[Skandinavien|skandinavische]] Ortschaft, welches nicht als Land sondern als Region ausgelegt ist. Am Ende dieses Weges kommt man zu der kleinen, aber feinen Themenfahrt Snorri Touren, die auf dem nahe gelegenen Wasserpark Rulantica basiert und diesen bewirbt. Der Eingang der Attraktion liegt dabei etwas versteckt, in einem kleinen Turm, während die Fahrt unterhalb der Ortschaft stattfindet. Ein bisschen abseits vom Dorf gelegen liegt einen nachgebildete norwegische Stabkirche, in welcher man kirchliche Trauungen durchführen kann. Des weiteren beinhaltet der Bereich einen See. Durch das Fjord Rafting, eine Wasserbahn mit runden Booten auf der anderen Seite des Themenbereichs, ist die Straße oft sehr verstopft, weshalb man am besten Skandinavien am Morgen oder am Abend besucht. Am Ausgang vom Rafting steht der Vindjammer, eine große Schiffsschaukel.<gallery> Datei:EP FjordRafting.jpg|Fjord Rafting Datei:Europa-Park - Quartier scandinave (25).JPG|Vindjammer </gallery> === Portugal === In [[Portugal]] findet sich die Wasserachterbahn Atlantica SuperSplash, sowie ein Indoor-Spielplatz.<gallery> Datei:Schlussabfahrt aus Zuschauerperspektive.webm|Atlantica SuperSplash </gallery> === Spanien === Neben Griechenland gehört auch [[Spanien]] zu den schönsten Bereichen. Die Häuser sind im typischen andalusischen Stil gehalten. Am Abend entsteht hier wohl ein ganz besonderes Flair durch die vielen Lichter. Dadurch, das hier keine große Attraktionen existieren, ist der spanische Themenbereich nicht durch Menschenmassen gefüllt. Es bestehen die Bahnhöfe des Panorama Express und des EP-Express. In den Häusern sind die beiden Fahrgeschäfte Kolumbusjolle und Feria Swing beheimatet. Beides ähneln Jahrmarktsgeschäften. Der größte Besuchermagnet ist aber wohl die spanische Arena, die einer Stierkampfarena ähnelt. Hier werden eine Gladiatorenshow oder eine Rittershow vorgeführt, von professionellen Stuntmännern natürlich.<gallery> Datei:Europa-Park España plaza José Carreras 2.jpg|Themenbereich Datei:Europa-Park - Les goélettes de Colomb (01).JPG|Kolumbusjolle Datei:Europa-Park - Feria Swing (01).JPG|Feria Swing </gallery> === Liechtenstein === [[Liechtenstein]] ist sowohl der kleinste als auch der neueste Themenbereich des Parks. Hier befindet sich nur das Rundfahrgeschäft Liechtensteiner Ballonfahrt. === England === Ein kleiner, unauffälliger Themenbereich ist der [[England|Englische]]. Das Herzstück sind drei Häuser im Tudor-Stil. Gegenüber von diesen Häusern steht ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell, bei dem die Pferde alle von Hand geschnitzt wurden. Auf der Silverstone-Piste fahren benzinbetriebene Autos mit einer Führungsschiene eine Strecke entlang. Neben den Tudorhäusern steht das Globe-Theater, eine Nachbildung des Globe-Theater von London. Hier werden oft Shakespears Stücke aufgeführt, aber auch Akrobatik. Weitere Attraktionen sind die Familienattraktionen Crazy Taxi und London Bus.<gallery> Datei:Europa-Park Anglio historia karuselo 1.jpg|British Carousel Datei:Europa-Park - Crazy Taxi (01).JPG|Crazy Taxi Datei:Europa-Park - London Bus (01).JPG|London Bus </gallery> === Irland === [[Irland]] ist einer der Kinderbereiche des Parks. Hier befinden sich unter anderem die Kinder-Achterbahn Ba-a-a-Express, die kleine Schiffschaukel Dancing Dingie und das Karussell Spinning Dragons, sowie mehrere Spielplätze.<gallery> Datei:Ba-a-a Express Europa Park (Rust).png|Ba-a-a-Express </gallery> === Österreich === Der [[Österreich|österreichische]] Themenbereich ist der einzige europäische Themenbereich, neben Portugal, welcher noch nicht mit landestypischer Architektur versehen ist und trotzdem ist er sehr schön. Es stehen viele Bäume herum, welche Schatten spenden sowie eine gepflegte Gartenanlage. In einem Haus ist zudem eine kleine Überraschung versteckt: Die Zauberschlucht der Diamanten, eine funkelnde Welt voller Farben und Schönheiten. Durch diese Welt führen auch die Tiroler Wildwasserbahn und der Alpenexpress Enzian, am besten sieht man es trotzdem zu Fuß. Für 4&#x202F;€ ist zudem das VR-Erlebnis Alpenexpress Coastiality buchbar, mit dem man die Achterbahn mit einer VR-Brille fährt und dabei zwischen sieben verschiedenen Filmen auswählen kann, darunter auch einen, der auf den Ottifanten des deutschen Komikers Otto Waalkes basiert.<gallery> Datei:Europa-Park - Alpenexpress Enzian (04).JPG|Alpenexpress Enzian Datei:Tiroler wildwasserbahn europapark.jpg|Tiroler Wildwasserbahn Datei:Europa-Park - Wiener Wellenflieger (01).JPG|Wiener Wellenflieger </gallery> === Island === [[Island]] ist der neueste Themenbereich im Europa-Park. Eine der beiden Hauptattraktionen ist der durch eine zerklüftete Felslandschaft fahrende ''Blue Fire Megacoaster'', dessen Züge innerhalb von 2,5 Sekunden aus dem Stand heraus auf 100&#x202F;km/h beschleunigt werden. Die Fahrt beinhaltet neben einem 32 Meter hohen Looping drei weitere Überschläge. Die andere Hauptattraktion ist die Holzachterbahn ''Wodan – Timburcoaster'', deren Strecke unter anderem mit dem Blue Fire Megacoaster und der Atlantica SuperSplash interagiert. Auf dem Splashbattle ''Whale Adventures – Splash Tours'' kann die ganze Familie sich gegenseitig nass spritzen. Besucher sollten auf Geysire achten!<gallery> Datei:Europa-Park - Blue Fire Megacoaster (18).JPG|blue fire Megacoaster Datei:Europa-Park - Wodan - Timburcoaster (03).JPG|Wodan Datei:Europa-Park - Whale Adventures Splash Tours (05).JPG|Whale Adventures – Northern Lights </gallery> === Weitere Themenbereiche === Es gibt drei weitere Themenbereiche, welche aber nichts mit dem Thema Europa zu tun haben. Dies sind: * Das '''Abenteuerland''', ein afrikanisch thematisierter Themenbereich aus der Anfangszeit des Parks, in der es noch keine nach Ländern thematisierte Bereiche gab. Hier befinden sich ein Wasserspielplatz, die Adventure Food Station und die Crocodile Bar. * Das '''Königreich der Minimoys''', indem sich alles um die Filmreihe ''Arthur und die Minimoys'' dreht. Ein Highlight hier ist Arthur, eine Kombination aus Achterbahn und Themenfahrt. * '''Grimms Märchenwald''', hier befinden sich verschiedene Häuser, in denen die Geschichten von den Brüdern Grimm zu finden sind. <gallery> Datei:Arthur - Europa-Park - Außenbereich.jpg|Arthur im Themenbereich ''Königreich der Minimoys'' Datei:Europa-Park - Forêt Enchantée (01).JPG|Haus im Themenbereich ''Grimms Märchenwald'' </gallery> == Attraktionen == {{Panorama|bild=Europapark_PanoPoseidon.jpg|unterschrift=Panorama des Europa-Parks, im Vordergrund Poseidon, im Hintergrund Silver Star, Eurosat, Euro-Tower, Matterhorn Blitz|breite=1100px}} === Achterbahnen und Wasserbahnen === * '''Silver Star''', die höchste und schnellste Achterbahn in Deutschland. Sie fährt sehr ruhig, und bietet 21 Sekunden Schwerelosigkeit. * '''Euro Mir''', zeigt Russlands Seite als Weltraumnation. Die Wagen drehen sich während der Fahrt, man fährt also teilweise auch rückwärts. * '''blue fire Megacoaster''', Katapultachterbahn mit vier Überschlägen, enthält Looping und Beschleunigung von 0 auf 100 in 2,5 Sekunden. * '''Wodan – Timburcoaster''', Holzachterbahn * '''Voltron Nevera''', eine beschleunigte Achterbahn * '''Poseidon''', die erste Wasserachterbahn Europas und die zweite weltweit. Die Fahrt hat teilweise Schläge, trotzdem einer der besten und schönsten Bahnen im Park * '''Matterhorn Blitz''', eine wilde Maus, nichts für Menschen, denen schnell übel wird. * '''Schweizer Bobbahn''', erste Achterbahn des Parks und die erste Bobachterbahn der Welt, ist durch ihre einfach und kurze Konstruktion auch für kleinere Kinder geeignet * '''Eurosat Can Can-Coaster''', Indoor-Achterbahn thematisiert zum Moulin Rouge und dem Can Can. * '''Atlantica SuperSplash''', die zweite Wasserachterbahn im Park, relativ kurz. Als einzige Achterbahn im Park weist sie auf ihrer „Landstrecke“ keine Kurve auf, diese sind alle durch Drehplattformen ersetzt. Dafür existiert eine kleine Rückwärtsfahrt und eine tolle Abfahrt. * '''Alpenexpress „Enzian“''', ein Powered Coaster, das heißt, der Zug hat einen eigenen Motor und ist deshalb nicht auf einen Lift angewiesen * '''Pegasus - YoungSTAR Coaster''', wurde vor allem für Familien für Kinder gebaut, aber auch für Erwachsene ist das eine aufregende Fahrt * '''Arthur''', eine Mischung aus Achterbahn und Themenfahrt, thematisiert nach dem Film Arthur und die Minimoys. Für Kinder ab 4 Jahren geeignet, daher sehr harmlos, aber um so faszinierender thematisiert * '''Ba-a-a-Express''', eine langsame und nicht allzu hohe Achterbahn für die Kleinsten * '''Fjord Rafting''', Wasserbahn mit runden Gondeln durch die Welt der Trolle * '''Tiroler Wildwasserbahn''', eine typische Wildwasserbahn, die durch ein Bergwerk mit Zwergen führt * '''Quipse Paddle Boats''', Kanufahrt in einem Kanal für die Kleinsten === Themen- und Rundfahrten === * '''EP-Express''', eine ruhige Fahrt rund um den ganzen Park * '''Monorail''', eine ruhige Fahrt über einen Teil des Parks * '''Panoramabahn''', Fahrt um den Park in einer Eisenbahn * '''Piraten in Batavia''', ein Dark Ride zum Thema Piraten, wurde mit viel Liebe zum Detail gemacht * '''Piccolo Mondo''', eine musikalisch untermalte Fahrt durch die italienische Kultur * '''Snorri Touren''', eine kleine Themenfahrt rund um Snorri, das Maskottchen des Wasserparks Rulantica * '''Geisterschloss''', Geisterbahn mit Endlosfahrsystem. Nicht sehr gruselig, daher auch für kleine Kinder geeignet. * '''Madame Freudenreich Curiosités''', Fahrt durch das Haus einer älteren Dame und ihren Haustier-Dinos * '''Abenteuer Atlantis''', interaktive Suche nach der versunkenen Stadt Atlantis * '''Schlittenfahrt Schneeflöckchen''', ein russisches Märchen erzählt durch eine Themenfahrt * '''Jim Knopf – Reise durch Lummerland''', eine Rundfahrt mit der Lokomotive Emma durch das Lummerland, basiert auf dem Film ''Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer'' * '''Josefinas kaiserliche Zauberreise''', eine Bootsfahrt durch einen kaiserlichen Schlossgarten * '''Donau Dampfer''', eine ruhige Rundfahrt um den See in einem Dampfschiff * '''Whale Adventures – Northern Lights''', eine Bootsfahrt, in der man mit Wasser auf Ziele schießt und selbst nass werden kann * '''Silverstone-Piste''', Rundfahrt in benzinbetriebenen Autos * '''Lada Autodrom''', Rundfahrt in Autos * '''Volo da Vinci''', Tretbahn, die die Besucher über die Bereiche Italien, Deutschland und Frankreich führt * '''Old Mac Donald's Tractor Fun''', Traktorfahrt basierend auf dem Lied ''Old MacDonald had a farm'' * '''Oldtimer-Fahrt''', eine der ältesten Attraktionen des Parks * '''Elfenfahrt''', eine fantasievolle Bootsfahrt durch die Welt der Elfen * '''Marionetten-Bootsfahrt''', Bootsfahrt durch die Welt der Marionetten * '''Wichtelhausen''', kleine, überschaubare Rundfahrt vorbei an Zwergen === Fahrgeschäfte === * '''Voletarium''', ein Simulator, mit dem man einen Flug über Europa erlebt * '''Euro-Tower''', Aussichtsturm * '''Fluch der Kassandra''', eine Hexenschaukel, bei der die Besucher leicht die Orientierung verlieren können * '''Poppy Towers''', kleine, nicht allzu heftige Freifalltürme * '''Arena of Football''', Autoscooter-Fußball * '''Mini Scooter''', ein kleiner Autoscooter * '''Spinning Dragons''', Rundfahrgeschäft mit Drachen als Gondeln, die sich neben dem Fahrgeschäft ebenfalls drehen * '''Koffiekopjes''', Karussell, in dem die Gondeln per Hand ebenfalls gedreht werden können * '''The British Carousel''', ein über 100 Jahre altes Pferdekarussell * '''Wiener Wellenflieger''', ein Kettenkarussell im Aussehen eines Steinpilzes * '''Crazy Taxi''', rasante Taxifahrt mit engen Windungen * '''London Bus''', Auf-und-Ab-Fahrgeschäft * '''Vindjammer''', große Schiffschaukel * '''Dancing Dingie''', kleinere, sich drehende Schiffschaukel für die ganze Familie * '''Mül-Müls Karussell''', Karussell in Gestalt flauschiger Kreaturen aus dem Film ''Arthur und die Minimoys'' * '''Jungfrau-Gletscherflieger''', Rundflug mit Flugzeugen als Gondeln * '''Roter Baron''', Karussell mit Doppeldeckern als Gondeln * '''Kolumbusjolle''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Feria Swing''', Rundfahrgeschäft * '''Fliegender Holländer''', Rundfahrgeschäft mit Schiffen als Gondeln * '''Liechtensteiner Ballonfahrt''', Karussell mit Ballons als Gondeln * '''Sheep Rock''', Rundfahrgeschäft, in denen es mit Booten rund um einen Felsen mit Schafen geht === Spielplätze und andere Attraktionen === * '''Casa da Aventura''', Indoor-Spielplatz * '''Ltill Island''', Wasserspielplatz * '''Wasserspielplatz''' * '''Paul's Playboat''', Wasserspielplatz in Gestalt eines Schiffswracks * '''Limerick Castle''', Rutschenturm in Gestalt einer irischen Burg * '''Little Lamb's Land''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Würmchen Wies'n''', Spielplatz für die Kleinsten * '''Abenteuerspielplatz''', Spielplatz mit Wasserrutschen und Irrgarten * '''Wurzelrutschen''', Rutschen in der Welt von ''Arthur und die Minimoys'' * '''Ballpool''', Bällebad * '''BIG-Bobby-Car Parcours''', Bobby-Car-Rennstrecke für die Kleinsten * '''Grimms Märchenwald''', Hütten, in denen verschiedene Märchen erzählt werden * '''Tower Tow''', Turm, an dem man sich selbst hochzieht * '''Queen’s Diamonds – Laser Maze''', Irrgarten mit Laserlicht === Sicherheitsbestimmungen der Achterbahnen === Es ist zu beachten, dass bei den Sicherheitsbestimmungen Mindestalter '''und''' Mindestgröße erfüllt werden müssen. Ansonsten ist eine Mitfahrt leider nicht möglich. Das Personal hat das Recht, die Größe im Zweifel nachzumessen. Eine Toleranz liegt im Ermessen des Personals. Kinder können zudem Bändchen erhalten, die verdeutlichen, dass die Größe nachgemessen wurde und das Kind die Attraktion grundsätzlich nutzen darf. Da diese Bändchen jedoch manipuliert werden können, garantieren sie leider nicht die Nutzung der Attraktionen. Zudem ist es möglich, dass Kinder, die morgens sehr knapp gemessen werden, zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr mitfahren dürfen. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich direkt an das Personal. Dieses kann ihr Kind nachmessen, damit Sie am Ende nicht umsonst angestanden sind. Beachten Sie, dass das Personal dazu angehalten ist, die Sicherheitsbügel so fest wie nur möglich zu schließen. Setzen Sie sich also aufrecht in die Bahn und verstauen Sie Wertgegenstände vor Betreten der Bahn.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/infos/planen-sie-ihren-besuch/wir-sorgen-fuer-ihre-sicherheit-im-europa-park|titel=Wir sorgen für Ihre Sicherheit im Europa-Park|zugriff=2026-10-02}}</ref> {| class="wikitable sortable" ! Name !! Mindest&shy;alter mit Begleit&shy;person über 18 Jahre<br /> !! Mindest&shy;alter um alleine zu fahren <br /><small>(in Jahren)</small> !! Mindest&shy;körper&shy;größe <br /><small>(in cm)</small> !! Maximal&shy;größe<br /><small> (in cm)</small> !! Bemerkungen !! Ablagefach für Taschen und Rucksäcke !! Themenbereich |- | Alpenexpress „Enzian“ || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Österreich |- | Schweizer Bobbahn || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Eurosat || 6 || 10 || 120 || - || Personen über 190 cm Körpergröße finden in den Sitzreihen meist nicht genügend Platz und sollten deshalb alleine fahren. Personen über 210 cm Körpergröße müssen eventuell damit rechnen, von der Fahrt ausgeschlossen zu werden. || nein || Frankreich |- | Euro-Mir || 8 || 10 || 130 || 195 || Füllige Personen oder Personen mit sehr langen Beinen müssen damit rechnen, nicht genügend Platz in den Sitzreihen zu finden. Da somit bei einer Mitfahrt ein Sicherheitsrisiko besteht, sind diese Personen von der Mitfahrt ausgeschlossen. || nein || Russland |- | Matterhorn-Blitz || 6 || 10 || 120 || - || - || - || Schweiz |- | Wasserachterbahn Poseidon || 6 || 8 || 120 || - || - || - || Griechenland |- | Silver Star || 11 || - || 140 || - || Füllige Personen müssen damit rechnen, am Eingang vom Personal herausgewunken zu werden, um „Probe zu sitzen“. Hierbei kann das Personal zu der Feststellung gelangen, dass die Nutzung der Attraktion leider nicht möglich ist. || ja || Frankreich |- | Atlantica SuperSplash || 4 || 8 || 100 || - || - || - ||Portugal |- | Pegasus – die YoungStar-Achterbahn || 4 || 8 || 100 || - || - || - || Griechenland |- | blue fire Megacoaster || 7 || - || 130 || - || - || ja || Island |- | Wodan – Timburcoaster || 6 || - || 120 || - || - || - || Island |- | Arthur || 4 || - || 100 || - || - || ja || Königreich der Minimoys |- |Voltron Nevera |8 | - |130 | - | - | ja |Kroatien |- |Ba-a-a-Express |3 |6 |90 | - | - | - |Irland |- |} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | subtype = german | name = Schloss-Restaurant Balthasar | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/restaurant-schloss-balthasar | lat = 48.26847 | long = 7.72506 | description = Ein typisch deutsches Restaurant. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=greek |name=Taverna Mykonos |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/taverna-mykonos|hours=|price=|lat=48.2663|long=7.7199|lastedit=|description=Ein griechischer Take-Away Stand mit Sitzmöglichkeiten auf einer schönen Terrasse. Hier gibt es von Gyros bis zu gefüllten Weinblättern alle möglichen griechischen Spezialitäten.}} * {{vCard | type = restaurant | subtype = spanish | name = Restaurant Don Quichotte | url = https://www.europapark.de/de/uebernachten/gastronomie/don-quichotte-goes-tex-mex | lat = 48.26125 | long = 7.72213 | description = Ein Restaurant mit spanischen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=swiss|name=Walliser Stuben|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/walliser-stuben|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7209|lastedit=|description=Hier gibt es sogar im Sommer Raclette.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=french |name=Petite France |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/petite-france|hours=|price=|lat=48.2668|long=7.7225|lastedit=|description=Ein richtiger Gaumenschmaus.}} * {{vCard|type=fast food |name=Fiskehuset „Mermaid“ |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/fiskehuset |hours=|price=|lat=48.2631|long=7.7200|lastedit=|description=Hier werden feine Fischbrötchen verkauft.}} * {{vCard | type = restaurant | name = FoodLoop | url = https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/foodloop | lat = 48.26431 | long = 7.72050 | image = EP Foodloop.jpg | description = Das weltweit 1. Loopingrestaurant, hier wird einem Essen auf Achterbahnschienen serviert. }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=austrian|name=Restaurant Seehaus|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/seehaus|hours=|price=|lat=48.2628|long=7.7224|lastedit=|description=Hier findet man österreichische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=asian |name=Bamboe Baai |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/bamboe-baai |hours=|price=|lat=48.2639|long=7.7200|lastedit=|description=Asiatische Spezialitäten, es fährt die Attraktion "Piraten in Batavia" an den Tischen vorbei.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=pizza |name=Pizzeria Venezia |address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/freizeitpark/gastronomie/pizzeria-venezia |hours=|price=|lat=48.2676|long=7.7216|lastedit=|description=Ein SB-Restaurant mit Pizza und Pasta.}} Es gibt noch viel mehr Möglichkeiten, vor allem Cafés bestehen noch. Die Preise im Vergleich zu anderen Parks durchschnittlich, Familien mit kleinem Budget nehmen am besten ein kleines Picknick mit. Die Park-Restaurant bieten auch eine Auswahl an vegetarischen, veganen und gluten-freien Gerichten an [https://www.europapark.de/de/gastronomie/intoleranzen-vegetarische-vegane-kueche]. == Preise == Die aktuellen Eintrittspreise befinden sich auf der [http://www.europapark.de Seite] des Parks. <!--Alle Preisangaben ohne Gewähr. {| class="wikitable" |- ! Preiskategorie !! Sommerpreise (05.04.2014–02.11.2014) !! Winterpreise (23.11.2013–06.01.2014) |- | Kinder (bis einschließlich 3 Jahre) || freier Eintritt|| freier Eintritt |- | Kinder (4–11 Jahre) || 36,00 EUR || 28,50 EUR |- | Geburtstagskinder am Geburtstag || freier Eintritt || freier Eintritt |- | Erwachsene || 41,00 EUR || 33,00 EUR |- | Gäste ab 60 Jahren || 36,00 EUR || 34,00 EUR |- | Gäste mit Behinderung || 36,00 EUR || 34,00 EUR |} Stand: Mai 2014<ref>http://www.europapark.de/lang-de/Infos-und-Service/Preise/c271.html</ref>--> == Unterkunft == Das größte Hotel-Resort Deutschlands gehört dem Europa-Park. Sie sind alle, außer dem Gästehaus, neben dem Park und einheitlich als 4-Sterne Superior eingestuft. Folgende Übernachtungsmöglichkeiten gehören dazu: * {{VCard|name=Hotel Bell Rock|type=hotel|subtype=4s|lat=48.2602|long=7.7253|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-bell-rock|description=Hotel im Stil einer neuenglandischen Siedlung. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Colosseo |subtype=4s|lat=48.2597|long=7.7231|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-colosseo |price=|lastedit=|description=Mit einer wunderschönen Piazza. Es ist das größte Hotel Süddeutschlands. Von Neckermann-Kunden wurde es unter die 10 besten Hotels der Welt gewählt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel El Andaluz |subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-erlebnishotel-el-andaluz |price=|lat=48.2606|long=7.7221 |lastedit=|description=Das älteste Hotel im Park. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Castillo Alcazar|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-burghotel-castillo-alcazar|price=|lat=48.2609|long=7.7216|lastedit=|description=Eine spanische Burg. }} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Isabel|subtype=4s|address=|phone=|email=|url=https://www.europapark.de/de/uebernachten/hotel-4-sterne-superior-erlebnishotel-santa-isabel|price=|lat=48.2604|long=7.7213|lastedit=|description=Ein als portugiesisches Kloster thematisiertes Hotel. }} Wellness-Einrichtungen dürfen in allen Hotels mitgenutzt werden, und das auch ganztägig am Tag des Check-Outs. Zudem gibt es mehrere nicht parkeigene Hotels im Dorf [[Rust (Baden)|Rust]], welche meist um einiges günstiger sind als die Parkhotels == Allgemeine Tipps und Hinweise == * Das Europa-Park öffnet seine Tore im Sommer um 9 Uhr. Im Winter öffnet der Park um 11 Uhr. * An Tagen mit gutem Wetter und höherem Besucheraufkommen verlängert der Park oft spontan die Öffnungszeiten. Dies wird dann nachmittags über die Monitore und die App bekanntgegeben. * Es gibt eine App für Android und iOS über die man unter Anderem den Parkplan und aktuelle Wartezeiten abrufen kann. * Auf dem Gelände gibt es '''Schließfächer''', die man für eine geringe Gebühr anmieten kann und die man so oft öffnen und wieder schließen kann wie man möchte. * Für Eltern gibt es für viele Attraktionen die Möglichkeit des Baby-Switch. Auf Nachfrage bei einem Mitarbeiter wird ein gesondertes Ticket ausgegeben, mit dem es einem Elternteil möglich ist, einen schnelleren Zugang zu der Attraktion zu erhalten, sobald der andere Elternteil die Attraktion genutzt hat. * Bei den Achterbahnen Arthur, blue fire Megacoaster, Eurosat – Can Can Coaster, Voltron Nevera und Wodan, sowie für das Voletarium gibt es eine separate '''Single-Rider-Warteschlange'''. Dort werden Gruppen getrennt und einzeln auf unbesetzte Sitzplätze aufgeteilt. An vollen Tagen spart man sich hier oft viel Zeit im Vergleich zu der normalen Warteschlange. Es sollte jedoch beachtet werden, dass die Single-Rider-Wartschlange nur von Personen genutzt werden kann, die ohne Begleitung eines Erwachsenen mitfahren dürfen. * Mithilfe der App-Funktion '''VirtualLine''' ist es ebenfalls möglich, Zeit beim Warten zu sparen. Hierzu scannt man bei erstmaliger Nutzung sein physisches Ticket in der App ein bzw. fügt das Online-Ticket an, worauf man einen Zeitraum zum Besuch der Attraktion angezeigt bekommt. In diesem Zeitraum muss man sich nur noch zur Attraktion begeben und das VirtualLine-Ticket vorzeigen, worauf man sich an einer separaten Schlange anstellt. Man sollte die VirtualLine-Tickets jedoch frühzeitig buchen, denn die Plätze für die Zeiträume sind begrenzt. Attraktionen mit VirtualLine sind die Achterbahnen blue fire Megacoaster, Euro-Mir, Poseidon, Voltron Nevera und Wodan, sowie Piraten in Batavia und Voletarium. * Es ist möglich den Park zu '''verlassen''' und am selben Tag erneut zu betreten. In diesem Fall muss man das Personal am Ausgang ansprechen und zustimmen, dass von sich ein Bild aufgenommen werden darf. * Der Park behält sich vor, an allen Parkeingängen Taschen- und ggf. Personenkontrollen durchzuführen. Diese dienen der Sicherheit der Parkbesucher. * Für mitgenommene '''Hunde''' besteht eine Anleinpflicht. In Fahr-Attraktionen, Shows und manchen Restaurants sind Hunde nicht zugelassen. Gefährliche Hunde nach Landeshundegesetz Baden-Württemberg dürfen nicht auf das Parkgelände mitgenommen werden. Ein Hundeset gibt es kostenlos am Haupteingang, Hundetankstellen sind im Park verteilt. Es gibt auch die Möglichkeit, Hunde in der nahegelegenen Hundepension Toms Hundewelt unterzubringen. Zu den Serviceleistungen der Hundepension zählt u.{{nnbsp}}a. ein Abhol- und Bring-Service direkt zum Europa-Park sowie Übernachtungsmöglichkeiten für Ihren Hund. * Das '''Filmen''' mit Handys oder anderen Kameras ist in den Fahrattraktionen und Shows nicht gestattet. Eine Ausnahme gilt für kleine Kameras, die mit einem geeigneten Brustgurt befestigt sind. * Die Nutzung der VR-Funktion bei den Achterbahnen ''Alpenexpress Enzian'' und ''Eurosat'' kann bei manchen Personen zu einer VR-Krankheit genannten temporären Erkrankung führen, die der Seekrankheit ähnelt. * Rauchen ist im Park nur in den gekennzeichneten Raucherbereichen gestattet. == Auszeichnungen == 2010 wurde der Europa-Park und Hersteller Mack Rides für die Achterbahn blue fire Megacoaster mit dem Neuheitenpreis FKF-Award des Freundeskreises Kirmes und Freizeitparks ausgezeichnet. 2014 erhielten beide diesen Preis erneut für die Achterbahn Arthur. 2022 wurde der Park während des Golden Ticket Awards in den USA zum "besten Freizeitpark der Welt" gewählt, 2023 erhielt er den 2. Platz hinter [[Dollywood]]. Bisher gewann der Park achtmal den Preis. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://epfans.info/ Die offizielle Fan-Homepage mit interessanten Informationen um Park] * [https://www.europapark.de/de/uebernachten Die Seite des Park-Resort] == Quellen == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.26833| long= 7.72083| radius= 3000}} {{IstInKat|Ortenau||Baden (Region)}} [[Kategorie:Freizeitparks]] dsros6t9vs3y73add9qaq57qp0difcd Moroni 0 8800 1807316 1546532 2026-10-02T15:32:17Z DocWoKav 14575 /* Itsandra-Strand */ 1807316 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | StaatOK = ja | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Moroni''' ist die Hauptstadt der [[Komoren]] auf [[Grande Comore]]. == Stadtteile == [[File:Place de France (10837353845).jpg|mini|Der zentrale ''Place de France.'']] == Hintergrund == Ortskern ist die von den Sultanen gegründete kleine Altstadt am Hafen. Zentral ist der ''Place Badjanani.'' ''Ambassadeur'' ist das bessere Viertel. Itsandra war im 17. Jahrhundert der Ort mit der Sultansburg. Noch heute sind Teile der Befestigung erhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Alle Fernflüge auf die Komoren kommen hier an. Man erhält im International Terminal das Visa-on-arrival für 30&#x202F;€ in bar.Bessere Hotels arrangieren Flughafentransfers. {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} Flüge mit der Regionalgesellschaft in Propellermaschinen zu den anderen Inseln gibt es Montag bis Samstag. === Mit dem Schiff === Nicht billige Fähren zwischen den Inseln betreibt [https://www.sgtm.com/fr/ SGTM] (Tel. +262 (0) 269 61 20 69). Wer leicht seekrank wird, sollte in den „stürmischen Monaten“ Juli und August die Schiffe meiden. == Mobilität == Seit 2017 gibt es Ampeln im Ort. {{vCard|type=shop|name=Société des îles multi-services|name-local=|alt=Autovermietung|address=Magoudjou|phone=+269 364 43 30|url=|hours=|price=ab € 70/Tag|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Nissan-Modelle.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Musee des Comores (10842842534).jpg|mini|Das Nationalmuseum am boulevard Karthala.]] [[File:Nouvelle Mosquee du Vendredi (10861894275).jpg|mini|Die neue Freitagsmoschee, erb. 1998. (Nicht in allem Moscheen der Komoren sind Ungläubige gern gesehen.)]] {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique|alt=|address=|phone=|url=http://www.cndrs-comores.org/ |hours=Mo.-Do.: 7.30-12.30 und 13.30-16.45; Fr-, Sa. nur vorm.|price=|lat=-11.703245 |long=43.255583|lastedit=|description=Eröffnet 1988.}} Bei {{marker|type=city|name=Iconi|url=|lat=-11.743998|long=43.249234}} zeigt man Touristen gerne den Felsen von dem sich viele Frauen in den Tod stürzten, um madegassischen Sklavenfängern zu entkommen. Zu sehen gibt es sonst noch die Ruine des aus Lavablöcken gebauten Sultanspalasts. Der nahe Marabu-See enthält Salzwasser. Hier sieht man eventuell weiße Reiher. == Aktivitäten == === Itsandra-Strand === Der Itsandra-Sandstrand ist am nördlichen Ende der Stadt. *{{vCard|type=scuba diving|name=Comores plongée|name-local=|alt=|address=Route de la Corniche, Itsandra|directions=Auf halber Strecke zum Flughafen|phone=+269 343 86 46|url=|hours=|price=|lat=-11.674246|long=43.265886|lastedit=|description=}} Bessere Hotels hier: *{{vCard|type=hotel|name=Golden Tulip|alt=früher: Itsandra Hotel|address=RN1, Voidjou|directions=|phone=+269 773 3333|url=|email=|hours=|price=ab € 120|lat=-11.656093|long=43.264730|lastedit=2020-09-10|description=}} *{{vCard|type=hotel|name=Le Kalyptus|name-local=|address=Kavou Kaivo|directions=|phone=+269 773 13 12|url=|email=|hours=|price=€ 70-100. m.F.|lat=-11.682674|long= 43.262388|lastedit=2020-09-10|description=14 hölzerne Bungalows. Zum Strand 700&#x202F;m entlang der Hauptstraße.}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Einkaufen == [[File:Volo Volo Market (10912886835).jpg|mini|Am zentralen Volo-Volo-Markt.]] Geschäftszentrum ist der ''Volo-Volo''-Markt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. Der alte, kleine Markt (''petite marché'') findet im Freien entlang den Resten der Stadtmauer statt. Banken öffnen nur vormittags bis 14.00 Uhr. Zur Not kann man wegen des fixen Wechselkurses auf Märkten auch mit kleinen Euro-Scheinen zahlen. == Küche == [[File:French Baguettes (10859446373).jpg|mini|Zumindest beim Brot hat sich die französische ''mission civilisatrice'' als erfolgreich erwiesen.]] [[File:Swordfish catch in Moroni.jpg|mini|Frischer Schwertfisch.]] == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Pension Amal|name-local=|address=RN 1|directions=|phone=+269 332 35 17|url=|email=|hours=|price=€ 20, o.F.|lat=-11.680993|long=43.263001|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Faïda Moroni|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=24 h Rezeption; check-out 10 Uhr|price=12500-17500 KMF, Frühstück 1500 KMF|lat=-11.689739|long=43.257243|lastedit=2020-09-10|description=Zentral, direkt beim Markt.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Farida Lodge|alt=|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+33684056733|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693112 |long=43.252492|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Ravinala|name-local=|address=Av. du président Ali Soilihi، Hamramba|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=16000-35000 KMF|lat=-11.719445|long=43.247905|lastedit=2020-09-10|description=Mit Restaurant. 8 Zimmer, davon 5 mit Klimaanlage.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=La Grillade|alt=früher: Vacoa Lodge|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+2693339966|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693871 |long=43.252049|lastedit=2020-09-10|description=12 klimatisierte Zimmer. Mit Restaurant.}} * {{vCard|type=hotel|name=Villa Jessica|name-local=|address=an der RN 1|directions=|phone=|url=http://www.villajessica.com/accueil_de.php |email=|hours=|price=Doppel/Apartment: € 75, mit HP + €14 p.P.|lat= -11.720156 |long=43.250801|lastedit=2020-09-10|description=Beliebt beim Personal internationaler Organisationen für längere Aufenthalte.}} * {{vCard|type=hotel|name=Retaj Moroni Resort|name-local=|address=Soihili|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Doppel € 62-96|lat=-11.719005|long=43.240670|lastedit=2020-09-10|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klima komoren.jpg|mini|Klimadiagramm Moroni.]] Um Müll kümmert sich niemand. Weite Strecken sind mit Dosen und Plastikflaschen bedeckt. Etliche Autowracks verschönern Straßenränder. == Praktische Hinweise == Deutschland, Österreich und die Schweiz sind in Moroni nicht diplomatisch vertreten. Wer als EU-Bürger Nothilfe braucht kann sich ans {{marker|type=embassy|name=französische Konsulat|url=https://km.ambafrance.org/ |lat=-11.717209|long=43.247308}} wenden. == Ausflüge == Siehe [[Grande Comore]]. == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= -11.70361| long= 43.25361| radius= }} {{IstInKat|Komoren}} rhs9ht1zl21r1c08j0r84l7xatbj4j6 1807335 1807316 2026-10-02T15:48:02Z DocWoKav 14575 /* Mobilität */ 1807335 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | StaatOK = ja | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Moroni''' ist die Hauptstadt der [[Komoren]] auf [[Grande Comore]]. == Stadtteile == [[File:Place de France (10837353845).jpg|mini|Der zentrale ''Place de France.'']] == Hintergrund == Ortskern ist die von den Sultanen gegründete kleine Altstadt am Hafen. Zentral ist der ''Place Badjanani.'' ''Ambassadeur'' ist das bessere Viertel. Itsandra war im 17. Jahrhundert der Ort mit der Sultansburg. Noch heute sind Teile der Befestigung erhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Alle Fernflüge auf die Komoren kommen hier an. Man erhält im International Terminal das Visa-on-arrival für 30&#x202F;€ in bar.Bessere Hotels arrangieren Flughafentransfers. {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} Flüge mit der Regionalgesellschaft in Propellermaschinen zu den anderen Inseln gibt es Montag bis Samstag. === Mit dem Schiff === Nicht billige Fähren zwischen den Inseln betreibt [https://www.sgtm.com/fr/ SGTM] (Tel. +262 (0) 269 61 20 69). Wer leicht seekrank wird, sollte in den „stürmischen Monaten“ Juli und August die Schiffe meiden. == Mobilität == {{mapframe}} Seit 2017 gibt es Ampeln im Ort. {{vCard|type=shop|name=Société des îles multi-services|name-local=|alt=Autovermietung|address=Magoudjou|phone=+269 364 43 30|url=|hours=|price=ab € 70/Tag|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Nissan-Modelle.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Musee des Comores (10842842534).jpg|mini|Das Nationalmuseum am boulevard Karthala.]] [[File:Nouvelle Mosquee du Vendredi (10861894275).jpg|mini|Die neue Freitagsmoschee, erb. 1998. (Nicht in allem Moscheen der Komoren sind Ungläubige gern gesehen.)]] {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique|alt=|address=|phone=|url=http://www.cndrs-comores.org/ |hours=Mo.-Do.: 7.30-12.30 und 13.30-16.45; Fr-, Sa. nur vorm.|price=|lat=-11.703245 |long=43.255583|lastedit=|description=Eröffnet 1988.}} Bei {{marker|type=city|name=Iconi|url=|lat=-11.743998|long=43.249234}} zeigt man Touristen gerne den Felsen von dem sich viele Frauen in den Tod stürzten, um madegassischen Sklavenfängern zu entkommen. Zu sehen gibt es sonst noch die Ruine des aus Lavablöcken gebauten Sultanspalasts. Der nahe Marabu-See enthält Salzwasser. Hier sieht man eventuell weiße Reiher. == Aktivitäten == === Itsandra-Strand === Der Itsandra-Sandstrand ist am nördlichen Ende der Stadt. *{{vCard|type=scuba diving|name=Comores plongée|name-local=|alt=|address=Route de la Corniche, Itsandra|directions=Auf halber Strecke zum Flughafen|phone=+269 343 86 46|url=|hours=|price=|lat=-11.674246|long=43.265886|lastedit=|description=}} Bessere Hotels hier: *{{vCard|type=hotel|name=Golden Tulip|alt=früher: Itsandra Hotel|address=RN1, Voidjou|directions=|phone=+269 773 3333|url=|email=|hours=|price=ab € 120|lat=-11.656093|long=43.264730|lastedit=2020-09-10|description=}} *{{vCard|type=hotel|name=Le Kalyptus|name-local=|address=Kavou Kaivo|directions=|phone=+269 773 13 12|url=|email=|hours=|price=€ 70-100. m.F.|lat=-11.682674|long= 43.262388|lastedit=2020-09-10|description=14 hölzerne Bungalows. Zum Strand 700&#x202F;m entlang der Hauptstraße.}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Einkaufen == [[File:Volo Volo Market (10912886835).jpg|mini|Am zentralen Volo-Volo-Markt.]] Geschäftszentrum ist der ''Volo-Volo''-Markt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. Der alte, kleine Markt (''petite marché'') findet im Freien entlang den Resten der Stadtmauer statt. Banken öffnen nur vormittags bis 14.00 Uhr. Zur Not kann man wegen des fixen Wechselkurses auf Märkten auch mit kleinen Euro-Scheinen zahlen. == Küche == [[File:French Baguettes (10859446373).jpg|mini|Zumindest beim Brot hat sich die französische ''mission civilisatrice'' als erfolgreich erwiesen.]] [[File:Swordfish catch in Moroni.jpg|mini|Frischer Schwertfisch.]] == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Pension Amal|name-local=|address=RN 1|directions=|phone=+269 332 35 17|url=|email=|hours=|price=€ 20, o.F.|lat=-11.680993|long=43.263001|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Faïda Moroni|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=24 h Rezeption; check-out 10 Uhr|price=12500-17500 KMF, Frühstück 1500 KMF|lat=-11.689739|long=43.257243|lastedit=2020-09-10|description=Zentral, direkt beim Markt.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Farida Lodge|alt=|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+33684056733|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693112 |long=43.252492|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Ravinala|name-local=|address=Av. du président Ali Soilihi، Hamramba|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=16000-35000 KMF|lat=-11.719445|long=43.247905|lastedit=2020-09-10|description=Mit Restaurant. 8 Zimmer, davon 5 mit Klimaanlage.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=La Grillade|alt=früher: Vacoa Lodge|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+2693339966|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693871 |long=43.252049|lastedit=2020-09-10|description=12 klimatisierte Zimmer. Mit Restaurant.}} * {{vCard|type=hotel|name=Villa Jessica|name-local=|address=an der RN 1|directions=|phone=|url=http://www.villajessica.com/accueil_de.php |email=|hours=|price=Doppel/Apartment: € 75, mit HP + €14 p.P.|lat= -11.720156 |long=43.250801|lastedit=2020-09-10|description=Beliebt beim Personal internationaler Organisationen für längere Aufenthalte.}} * {{vCard|type=hotel|name=Retaj Moroni Resort|name-local=|address=Soihili|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Doppel € 62-96|lat=-11.719005|long=43.240670|lastedit=2020-09-10|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klima komoren.jpg|mini|Klimadiagramm Moroni.]] Um Müll kümmert sich niemand. Weite Strecken sind mit Dosen und Plastikflaschen bedeckt. Etliche Autowracks verschönern Straßenränder. == Praktische Hinweise == Deutschland, Österreich und die Schweiz sind in Moroni nicht diplomatisch vertreten. Wer als EU-Bürger Nothilfe braucht kann sich ans {{marker|type=embassy|name=französische Konsulat|url=https://km.ambafrance.org/ |lat=-11.717209|long=43.247308}} wenden. == Ausflüge == Siehe [[Grande Comore]]. == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= -11.70361| long= 43.25361| radius= }} {{IstInKat|Komoren}} iqh3yfrmfvy3lj5cyzi5r51q7v7ko4s 1807337 1807335 2026-10-02T15:53:57Z DocWoKav 14575 /* Einkaufen */ Hinzugefügte vCard für Volo-Volo-Markt 1807337 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | StaatOK = ja | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Moroni''' ist die Hauptstadt der [[Komoren]] auf [[Grande Comore]]. == Stadtteile == [[File:Place de France (10837353845).jpg|mini|Der zentrale ''Place de France.'']] == Hintergrund == Ortskern ist die von den Sultanen gegründete kleine Altstadt am Hafen. Zentral ist der ''Place Badjanani.'' ''Ambassadeur'' ist das bessere Viertel. Itsandra war im 17. Jahrhundert der Ort mit der Sultansburg. Noch heute sind Teile der Befestigung erhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Alle Fernflüge auf die Komoren kommen hier an. Man erhält im International Terminal das Visa-on-arrival für 30&#x202F;€ in bar.Bessere Hotels arrangieren Flughafentransfers. {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} Flüge mit der Regionalgesellschaft in Propellermaschinen zu den anderen Inseln gibt es Montag bis Samstag. === Mit dem Schiff === Nicht billige Fähren zwischen den Inseln betreibt [https://www.sgtm.com/fr/ SGTM] (Tel. +262 (0) 269 61 20 69). Wer leicht seekrank wird, sollte in den „stürmischen Monaten“ Juli und August die Schiffe meiden. == Mobilität == {{mapframe}} Seit 2017 gibt es Ampeln im Ort. {{vCard|type=shop|name=Société des îles multi-services|name-local=|alt=Autovermietung|address=Magoudjou|phone=+269 364 43 30|url=|hours=|price=ab € 70/Tag|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Nissan-Modelle.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Musee des Comores (10842842534).jpg|mini|Das Nationalmuseum am boulevard Karthala.]] [[File:Nouvelle Mosquee du Vendredi (10861894275).jpg|mini|Die neue Freitagsmoschee, erb. 1998. (Nicht in allem Moscheen der Komoren sind Ungläubige gern gesehen.)]] {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique|alt=|address=|phone=|url=http://www.cndrs-comores.org/ |hours=Mo.-Do.: 7.30-12.30 und 13.30-16.45; Fr-, Sa. nur vorm.|price=|lat=-11.703245 |long=43.255583|lastedit=|description=Eröffnet 1988.}} Bei {{marker|type=city|name=Iconi|url=|lat=-11.743998|long=43.249234}} zeigt man Touristen gerne den Felsen von dem sich viele Frauen in den Tod stürzten, um madegassischen Sklavenfängern zu entkommen. Zu sehen gibt es sonst noch die Ruine des aus Lavablöcken gebauten Sultanspalasts. Der nahe Marabu-See enthält Salzwasser. Hier sieht man eventuell weiße Reiher. == Aktivitäten == === Itsandra-Strand === Der Itsandra-Sandstrand ist am nördlichen Ende der Stadt. *{{vCard|type=scuba diving|name=Comores plongée|name-local=|alt=|address=Route de la Corniche, Itsandra|directions=Auf halber Strecke zum Flughafen|phone=+269 343 86 46|url=|hours=|price=|lat=-11.674246|long=43.265886|lastedit=|description=}} Bessere Hotels hier: *{{vCard|type=hotel|name=Golden Tulip|alt=früher: Itsandra Hotel|address=RN1, Voidjou|directions=|phone=+269 773 3333|url=|email=|hours=|price=ab € 120|lat=-11.656093|long=43.264730|lastedit=2020-09-10|description=}} *{{vCard|type=hotel|name=Le Kalyptus|name-local=|address=Kavou Kaivo|directions=|phone=+269 773 13 12|url=|email=|hours=|price=€ 70-100. m.F.|lat=-11.682674|long= 43.262388|lastedit=2020-09-10|description=14 hölzerne Bungalows. Zum Strand 700&#x202F;m entlang der Hauptstraße.}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Einkaufen == [[File:Volo Volo Market (10912886835).jpg|mini|Am zentralen Volo-Volo-Markt.]] Geschäftszentrum ist der ''Volo-Volo''-Markt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. Der alte, kleine Markt (''petite marché'') findet im Freien entlang den Resten der Stadtmauer statt. Banken öffnen nur vormittags bis 14.00 Uhr. Zur Not kann man wegen des fixen Wechselkurses auf Märkten auch mit kleinen Euro-Scheinen zahlen. * {{vCard | name = Volo-Volo-Markt | type = shop | lat = -11.69175 | long = 43.25600 | description = Hauptmarkt. }} == Küche == [[File:French Baguettes (10859446373).jpg|mini|Zumindest beim Brot hat sich die französische ''mission civilisatrice'' als erfolgreich erwiesen.]] [[File:Swordfish catch in Moroni.jpg|mini|Frischer Schwertfisch.]] == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Pension Amal|name-local=|address=RN 1|directions=|phone=+269 332 35 17|url=|email=|hours=|price=€ 20, o.F.|lat=-11.680993|long=43.263001|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Faïda Moroni|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=24 h Rezeption; check-out 10 Uhr|price=12500-17500 KMF, Frühstück 1500 KMF|lat=-11.689739|long=43.257243|lastedit=2020-09-10|description=Zentral, direkt beim Markt.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Farida Lodge|alt=|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+33684056733|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693112 |long=43.252492|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Ravinala|name-local=|address=Av. du président Ali Soilihi، Hamramba|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=16000-35000 KMF|lat=-11.719445|long=43.247905|lastedit=2020-09-10|description=Mit Restaurant. 8 Zimmer, davon 5 mit Klimaanlage.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=La Grillade|alt=früher: Vacoa Lodge|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+2693339966|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693871 |long=43.252049|lastedit=2020-09-10|description=12 klimatisierte Zimmer. Mit Restaurant.}} * {{vCard|type=hotel|name=Villa Jessica|name-local=|address=an der RN 1|directions=|phone=|url=http://www.villajessica.com/accueil_de.php |email=|hours=|price=Doppel/Apartment: € 75, mit HP + €14 p.P.|lat= -11.720156 |long=43.250801|lastedit=2020-09-10|description=Beliebt beim Personal internationaler Organisationen für längere Aufenthalte.}} * {{vCard|type=hotel|name=Retaj Moroni Resort|name-local=|address=Soihili|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Doppel € 62-96|lat=-11.719005|long=43.240670|lastedit=2020-09-10|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klima komoren.jpg|mini|Klimadiagramm Moroni.]] Um Müll kümmert sich niemand. Weite Strecken sind mit Dosen und Plastikflaschen bedeckt. Etliche Autowracks verschönern Straßenränder. == Praktische Hinweise == Deutschland, Österreich und die Schweiz sind in Moroni nicht diplomatisch vertreten. Wer als EU-Bürger Nothilfe braucht kann sich ans {{marker|type=embassy|name=französische Konsulat|url=https://km.ambafrance.org/ |lat=-11.717209|long=43.247308}} wenden. == Ausflüge == Siehe [[Grande Comore]]. == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= -11.70361| long= 43.25361| radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 439rzk4nuuy295cqvat1sse5214j273 1807338 1807337 2026-10-02T15:54:23Z DocWoKav 14575 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Volo-Volo-Markt 1807338 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | StaatOK = ja | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Moroni''' ist die Hauptstadt der [[Komoren]] auf [[Grande Comore]]. == Stadtteile == [[File:Place de France (10837353845).jpg|mini|Der zentrale ''Place de France.'']] == Hintergrund == Ortskern ist die von den Sultanen gegründete kleine Altstadt am Hafen. Zentral ist der ''Place Badjanani.'' ''Ambassadeur'' ist das bessere Viertel. Itsandra war im 17. Jahrhundert der Ort mit der Sultansburg. Noch heute sind Teile der Befestigung erhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Alle Fernflüge auf die Komoren kommen hier an. Man erhält im International Terminal das Visa-on-arrival für 30&#x202F;€ in bar.Bessere Hotels arrangieren Flughafentransfers. {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} Flüge mit der Regionalgesellschaft in Propellermaschinen zu den anderen Inseln gibt es Montag bis Samstag. === Mit dem Schiff === Nicht billige Fähren zwischen den Inseln betreibt [https://www.sgtm.com/fr/ SGTM] (Tel. +262 (0) 269 61 20 69). Wer leicht seekrank wird, sollte in den „stürmischen Monaten“ Juli und August die Schiffe meiden. == Mobilität == {{mapframe}} Seit 2017 gibt es Ampeln im Ort. {{vCard|type=shop|name=Société des îles multi-services|name-local=|alt=Autovermietung|address=Magoudjou|phone=+269 364 43 30|url=|hours=|price=ab € 70/Tag|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Nissan-Modelle.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Musee des Comores (10842842534).jpg|mini|Das Nationalmuseum am boulevard Karthala.]] [[File:Nouvelle Mosquee du Vendredi (10861894275).jpg|mini|Die neue Freitagsmoschee, erb. 1998. (Nicht in allem Moscheen der Komoren sind Ungläubige gern gesehen.)]] {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique|alt=|address=|phone=|url=http://www.cndrs-comores.org/ |hours=Mo.-Do.: 7.30-12.30 und 13.30-16.45; Fr-, Sa. nur vorm.|price=|lat=-11.703245 |long=43.255583|lastedit=|description=Eröffnet 1988.}} Bei {{marker|type=city|name=Iconi|url=|lat=-11.743998|long=43.249234}} zeigt man Touristen gerne den Felsen von dem sich viele Frauen in den Tod stürzten, um madegassischen Sklavenfängern zu entkommen. Zu sehen gibt es sonst noch die Ruine des aus Lavablöcken gebauten Sultanspalasts. Der nahe Marabu-See enthält Salzwasser. Hier sieht man eventuell weiße Reiher. == Aktivitäten == === Itsandra-Strand === Der Itsandra-Sandstrand ist am nördlichen Ende der Stadt. *{{vCard|type=scuba diving|name=Comores plongée|name-local=|alt=|address=Route de la Corniche, Itsandra|directions=Auf halber Strecke zum Flughafen|phone=+269 343 86 46|url=|hours=|price=|lat=-11.674246|long=43.265886|lastedit=|description=}} Bessere Hotels hier: *{{vCard|type=hotel|name=Golden Tulip|alt=früher: Itsandra Hotel|address=RN1, Voidjou|directions=|phone=+269 773 3333|url=|email=|hours=|price=ab € 120|lat=-11.656093|long=43.264730|lastedit=2020-09-10|description=}} *{{vCard|type=hotel|name=Le Kalyptus|name-local=|address=Kavou Kaivo|directions=|phone=+269 773 13 12|url=|email=|hours=|price=€ 70-100. m.F.|lat=-11.682674|long= 43.262388|lastedit=2020-09-10|description=14 hölzerne Bungalows. Zum Strand 700&#x202F;m entlang der Hauptstraße.}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Einkaufen == [[File:Volo Volo Market (10912886835).jpg|mini|Am zentralen Volo-Volo-Markt.]] Geschäftszentrum ist der ''Volo-Volo''-Markt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. Der alte, kleine Markt (''petite marché'') findet im Freien entlang den Resten der Stadtmauer statt. Banken öffnen nur vormittags bis 14.00 Uhr. Zur Not kann man wegen des fixen Wechselkurses auf Märkten auch mit kleinen Euro-Scheinen zahlen. * {{vCard | name = Volo-Volo-Markt | type = shop | lat = -11.69175 | long = 43.25600 | description = Hauptmarkt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. }} == Küche == [[File:French Baguettes (10859446373).jpg|mini|Zumindest beim Brot hat sich die französische ''mission civilisatrice'' als erfolgreich erwiesen.]] [[File:Swordfish catch in Moroni.jpg|mini|Frischer Schwertfisch.]] == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Pension Amal|name-local=|address=RN 1|directions=|phone=+269 332 35 17|url=|email=|hours=|price=€ 20, o.F.|lat=-11.680993|long=43.263001|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Faïda Moroni|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=24 h Rezeption; check-out 10 Uhr|price=12500-17500 KMF, Frühstück 1500 KMF|lat=-11.689739|long=43.257243|lastedit=2020-09-10|description=Zentral, direkt beim Markt.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Farida Lodge|alt=|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+33684056733|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693112 |long=43.252492|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Ravinala|name-local=|address=Av. du président Ali Soilihi، Hamramba|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=16000-35000 KMF|lat=-11.719445|long=43.247905|lastedit=2020-09-10|description=Mit Restaurant. 8 Zimmer, davon 5 mit Klimaanlage.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=La Grillade|alt=früher: Vacoa Lodge|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+2693339966|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693871 |long=43.252049|lastedit=2020-09-10|description=12 klimatisierte Zimmer. Mit Restaurant.}} * {{vCard|type=hotel|name=Villa Jessica|name-local=|address=an der RN 1|directions=|phone=|url=http://www.villajessica.com/accueil_de.php |email=|hours=|price=Doppel/Apartment: € 75, mit HP + €14 p.P.|lat= -11.720156 |long=43.250801|lastedit=2020-09-10|description=Beliebt beim Personal internationaler Organisationen für längere Aufenthalte.}} * {{vCard|type=hotel|name=Retaj Moroni Resort|name-local=|address=Soihili|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Doppel € 62-96|lat=-11.719005|long=43.240670|lastedit=2020-09-10|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klima komoren.jpg|mini|Klimadiagramm Moroni.]] Um Müll kümmert sich niemand. Weite Strecken sind mit Dosen und Plastikflaschen bedeckt. Etliche Autowracks verschönern Straßenränder. == Praktische Hinweise == Deutschland, Österreich und die Schweiz sind in Moroni nicht diplomatisch vertreten. Wer als EU-Bürger Nothilfe braucht kann sich ans {{marker|type=embassy|name=französische Konsulat|url=https://km.ambafrance.org/ |lat=-11.717209|long=43.247308}} wenden. == Ausflüge == Siehe [[Grande Comore]]. == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= -11.70361| long= 43.25361| radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 4e7lfy1flewc2f4o3wzyd2j30q1kk5b 1807339 1807338 2026-10-02T15:54:42Z DocWoKav 14575 /* Einkaufen */ 1807339 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | StaatOK = ja | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Moroni''' ist die Hauptstadt der [[Komoren]] auf [[Grande Comore]]. == Stadtteile == [[File:Place de France (10837353845).jpg|mini|Der zentrale ''Place de France.'']] == Hintergrund == Ortskern ist die von den Sultanen gegründete kleine Altstadt am Hafen. Zentral ist der ''Place Badjanani.'' ''Ambassadeur'' ist das bessere Viertel. Itsandra war im 17. Jahrhundert der Ort mit der Sultansburg. Noch heute sind Teile der Befestigung erhalten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Alle Fernflüge auf die Komoren kommen hier an. Man erhält im International Terminal das Visa-on-arrival für 30&#x202F;€ in bar.Bessere Hotels arrangieren Flughafentransfers. {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} Flüge mit der Regionalgesellschaft in Propellermaschinen zu den anderen Inseln gibt es Montag bis Samstag. === Mit dem Schiff === Nicht billige Fähren zwischen den Inseln betreibt [https://www.sgtm.com/fr/ SGTM] (Tel. +262 (0) 269 61 20 69). Wer leicht seekrank wird, sollte in den „stürmischen Monaten“ Juli und August die Schiffe meiden. == Mobilität == {{mapframe}} Seit 2017 gibt es Ampeln im Ort. {{vCard|type=shop|name=Société des îles multi-services|name-local=|alt=Autovermietung|address=Magoudjou|phone=+269 364 43 30|url=|hours=|price=ab € 70/Tag|lat=|long=|lastedit=|description=Vor allem Nissan-Modelle.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:Musee des Comores (10842842534).jpg|mini|Das Nationalmuseum am boulevard Karthala.]] [[File:Nouvelle Mosquee du Vendredi (10861894275).jpg|mini|Die neue Freitagsmoschee, erb. 1998. (Nicht in allem Moscheen der Komoren sind Ungläubige gern gesehen.)]] {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum|name-local=Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique|alt=|address=|phone=|url=http://www.cndrs-comores.org/ |hours=Mo.-Do.: 7.30-12.30 und 13.30-16.45; Fr-, Sa. nur vorm.|price=|lat=-11.703245 |long=43.255583|lastedit=|description=Eröffnet 1988.}} Bei {{marker|type=city|name=Iconi|url=|lat=-11.743998|long=43.249234}} zeigt man Touristen gerne den Felsen von dem sich viele Frauen in den Tod stürzten, um madegassischen Sklavenfängern zu entkommen. Zu sehen gibt es sonst noch die Ruine des aus Lavablöcken gebauten Sultanspalasts. Der nahe Marabu-See enthält Salzwasser. Hier sieht man eventuell weiße Reiher. == Aktivitäten == === Itsandra-Strand === Der Itsandra-Sandstrand ist am nördlichen Ende der Stadt. *{{vCard|type=scuba diving|name=Comores plongée|name-local=|alt=|address=Route de la Corniche, Itsandra|directions=Auf halber Strecke zum Flughafen|phone=+269 343 86 46|url=|hours=|price=|lat=-11.674246|long=43.265886|lastedit=|description=}} Bessere Hotels hier: *{{vCard|type=hotel|name=Golden Tulip|alt=früher: Itsandra Hotel|address=RN1, Voidjou|directions=|phone=+269 773 3333|url=|email=|hours=|price=ab € 120|lat=-11.656093|long=43.264730|lastedit=2020-09-10|description=}} *{{vCard|type=hotel|name=Le Kalyptus|name-local=|address=Kavou Kaivo|directions=|phone=+269 773 13 12|url=|email=|hours=|price=€ 70-100. m.F.|lat=-11.682674|long= 43.262388|lastedit=2020-09-10|description=14 hölzerne Bungalows. Zum Strand 700&#x202F;m entlang der Hauptstraße.}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Einkaufen == [[File:Volo Volo Market (10912886835).jpg|mini|Am zentralen Volo-Volo-Markt.]] Der alte, kleine Markt (''petite marché'') findet im Freien entlang den Resten der Stadtmauer statt. Banken öffnen nur vormittags bis 14.00 Uhr. Zur Not kann man wegen des fixen Wechselkurses auf Märkten auch mit kleinen Euro-Scheinen zahlen. * {{vCard | name = Volo-Volo-Markt | type = shop | lat = -11.69175 | long = 43.25600 | description = Hauptmarkt. Gerade in kleineren Inder- oder Chinesen-Läden kann man Alkohol kaufen. }} == Küche == [[File:French Baguettes (10859446373).jpg|mini|Zumindest beim Brot hat sich die französische ''mission civilisatrice'' als erfolgreich erwiesen.]] [[File:Swordfish catch in Moroni.jpg|mini|Frischer Schwertfisch.]] == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Pension Amal|name-local=|address=RN 1|directions=|phone=+269 332 35 17|url=|email=|hours=|price=€ 20, o.F.|lat=-11.680993|long=43.263001|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Pension Faïda Moroni|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=24 h Rezeption; check-out 10 Uhr|price=12500-17500 KMF, Frühstück 1500 KMF|lat=-11.689739|long=43.257243|lastedit=2020-09-10|description=Zentral, direkt beim Markt.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Farida Lodge|alt=|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+33684056733|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693112 |long=43.252492|lastedit=2020-09-10|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Ravinala|name-local=|address=Av. du président Ali Soilihi، Hamramba|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=16000-35000 KMF|lat=-11.719445|long=43.247905|lastedit=2020-09-10|description=Mit Restaurant. 8 Zimmer, davon 5 mit Klimaanlage.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=La Grillade|alt=früher: Vacoa Lodge|address=Rue de la corniche|directions=|phone=+2693339966|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.693871 |long=43.252049|lastedit=2020-09-10|description=12 klimatisierte Zimmer. Mit Restaurant.}} * {{vCard|type=hotel|name=Villa Jessica|name-local=|address=an der RN 1|directions=|phone=|url=http://www.villajessica.com/accueil_de.php |email=|hours=|price=Doppel/Apartment: € 75, mit HP + €14 p.P.|lat= -11.720156 |long=43.250801|lastedit=2020-09-10|description=Beliebt beim Personal internationaler Organisationen für längere Aufenthalte.}} * {{vCard|type=hotel|name=Retaj Moroni Resort|name-local=|address=Soihili|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=Doppel € 62-96|lat=-11.719005|long=43.240670|lastedit=2020-09-10|description=}} == Sicherheit == == Gesundheit == [[File:Klima komoren.jpg|mini|Klimadiagramm Moroni.]] Um Müll kümmert sich niemand. Weite Strecken sind mit Dosen und Plastikflaschen bedeckt. Etliche Autowracks verschönern Straßenränder. == Praktische Hinweise == Deutschland, Österreich und die Schweiz sind in Moroni nicht diplomatisch vertreten. Wer als EU-Bürger Nothilfe braucht kann sich ans {{marker|type=embassy|name=französische Konsulat|url=https://km.ambafrance.org/ |lat=-11.717209|long=43.247308}} wenden. == Ausflüge == Siehe [[Grande Comore]]. == Literatur == Spinnler, Ellen; ''Reise durch die Komoren und Mayotte;'' Würzburg 2018, {{ISBN|9783800342945}} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= -11.70361| long= 43.25361| radius= }} {{IstInKat|Komoren}} eyw7ui3m6du38uxvrjxm55ih8kqo6j4 Trendelburg 0 9874 1807398 1741955 2026-10-03T08:11:38Z Ath 12572 1807398 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[File:Trendelburg von Nah.jpg|thumb|300px|Burg Trendelburg]] '''Trendelburg''' ist eine Kleinstadt mit sieben Stadtteilen und zwei Weilern in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Die Stadt ist benannt nach der gut erhaltenen gleichnamigen Burg aus dem 13. Jahrhundert und liegt am Diemelübergang der alten Handelsroute Bremer Straße. Ein Stadtteil Trendelburgs ist Gottsbüren, ein alter Wallfahrtsort im [[Reinhardswald]], wo im 14. Jahrhundert angeblich der heilige Leichnam Christi gefunden und in der örtlichen Kirche aufgebahrt wurde. Dies führte zu zahlreichen Wallfahrten und für den Wirtschaftsraum der Gegend um Gottsbüren zu nicht unerheblichen Einnahmen. == Hintergrund == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|15px]] [[Bad Karlshafen]]|value=8 km}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Hofgeismar COA.svg|15px]] [[Hofgeismar]]|value=9 km}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Warburg COA.svg|15px]] [[Warburg]]|value=21 km}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Höxter COA.svg|15px]] [[Höxter]]|value=23 km}} {{quickbar item|heading=[[File:Wappen Hann Münden.png|15px]] [[Hann. Münden]]|value=24 km}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Kassel COA.svg|15px]] [[Kassel]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[File:Wappen Bad Driburg round shield.svg|15px]] [[Bad Driburg]]|value=33 km}} {{quickbar item|heading=[[File:DEU Goettingen COA.svg|15px]] [[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar table end}} {{Mapframe|51.5751|9.423|zoom=14|height=300|width=300}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Trendelburg De Merian Hassiae.jpg|thumb|Trendelburg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Trendelburg lag an der Diemelfurt der bereits im Mittelalter bedeutenden Bremer Straße und wurde im 13. Jahrhundert von Konrad III. v. Schöneberg gegründet. Bereits vorher bestand das nahe Dorf ''Trende'' zwischen dem heutigen Trendelburg und Sielen, von welchem heute nur noch der Turm der Siechenkirche zeugt. Eine der ersten urkundlichen Erwähnungen stammt aus dem Jahr 1303, in welcher Stadt und Burg als ''Trindirberg'' bezeichnet werden. Nachdem Trendelburg 1305 zunächst an Hessen verpfändet wurde, gelang die Stadt 1429 endgültig an Hessen. Nach Feuerbrünsten in den Jahren 1443 und 1456 folgten 1462/71 in den Kämpfen mit dem Bistum Paderborn große Verwüstungen. Weitere schwere Stadtbrände folgten 1637 und 1868. Im Gegensatz zum erst im 13. Jahrhundert gegründeten Trendelburg besteht das zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert gegründete Trende heute nicht mehr. Durch verheerende Seuchenzüge wie die Pest wurde Trende genauso wie die ebenfalls nahe Trendelburg liegenden kleineren Dörfer Sulten und Exen wüst. Im 18. Jahrhundert siedelten in dem nach Landgraf Friedrich II. benannten Friedrichsfeld zehn protestantische Familien aus dem Bistum Trier, die wegen ihres Glaubens aus der Gegend um Limburg an der Lahn verfolgt wurden und fliehen mussten. === Stadtteile === [[File:Trendelburg in KS.svg|thumb|Trendelburg im Landkreis Kassel]] [[File:Trendelburg von Fern.jpg|thumb|Blick über die Diemel zur Trendelburg]] Zu Trendelburg gehören neben der Kernstadt die folgenden Stadtteile und Weiler, alphabetisch sortiert: * {{Marker | name = Deisel | type = village | lat = 51.59268 | long = 9.40530 | image = }} - Im unteren Diemeltal gelegen ist Deisel eines der ältesten Siedlungsgebiete der Region. Erstmals urkundlich erwähnt wurde der Ort, in dem heute circa 1000 Einwohner leben, um die Jahre 1005 / 06. Die spätmittelalterliche Dorfkirche wurde von 1512 bis 1516 erbaut; das Ortsbild wird geprägt durch bis zu über 300 Jahre alte barocke Fachwerkbauten im diemelsächsischen Stil. Deisel ist von Trendelburg aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523 oder mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}}. * {{Marker | name = Eberschütz | type = village | lat = 51.54040 | long = 9.36030 | image = }} - Erstmals urkundlich erwähnt wurde Eberschütz, heute mit etwa 550 Einwohnern, 1047 als ''Everschutte'', als König Henrich III. sein dortiges Königsgut der Paderborner Kirche schenkte. Ab 1544 wurde Eberschütz hessische Zollstätte, im 18. und 19. Jahrhundert war der Haupterwerbszweig der Dorfbevölkerung neben der Landwirtschaft die Leinenweberei. Die Eberschützer tragen den Spitznamen ''Quäker'' nach den vielen Fröschen in den umliegenden Diemelauen. Von Trendelburg aus ist Eberschütz über Sielen mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Buslinie 140] oder über die Kreisstraße {{RSIGN|DE|K|67}} zu erreichen. * {{Marker | name = Exen | type = settlement| lat = 51.56728 | long = 9.44630 | image = }} - Der Weiler Exen liegt an der Stelle eines ehemals bedeutenden Dorf, 1221 als ''de Ekkesen'' und 1430 als wüst bezeichnet. In Karten aus den Jahren 1705 und 1857 ist nur noch ein Schafstall eingezeichnet. Heute leben in der kleinen Siedlung gut 50 Einwohner, die meist von der Landwirtschaft leben. Exen wird nicht direkt von der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf Buslinie 181] angefahren, die Bushaltestelle ''Weiler Exen'' befindet sich an der Landesstraße {{RSIGN|DE|L|763}} am Abzweig der Zufahrtsstraße. * {{Marker | name = Friedrichsfeld | type = village | lat = 51.57393 | long = 9.46110 | image = }} - Mit circa 175 Einwohnern liegt Friedrichsfeld auf einer Anhöhe zwischen Trendelburg und Gottsbüren. Gegründet wurde Friedrichsfeld im vom Siebenjährigen Krieg verwüsteten Land als Kolonie für protestantische Siedler aus der Region [[Limburg an der Lahn]] und wurde nach Landgraf Friedrich II. von Hessen-Kassel benannt. Ausgehend von ursprünglich zehn Familien lebten Mitte des 19. Jahrhunderts 36 Familien in dem Ort. Friedrichsfeld ist mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf Buslinie 181] und der Landesstraße {{RSIGN|DE|L|763}} mit der Kernstadt verbunden. * {{Marker | name = Gottsbüren | type = village | lat = 51.57985 | long = 9.50223 | image = }} - Das einzig im [[Reinhardswald]] heute noch bestehende Dorf mit knapp 800 Einwohnern wurde erstmals urkundlich im Jahre 856 in einer Schenkungsurkunde des [[Corvey|Klosters Corvey]] als ''Buria'' erwähnt; im Jahr 1020 wird der Name ''Gunnesburin'' genannt. Durch das Wunder einer ''Bluthostie'', dem angeblichen Fund des heiligen Leichnam Christi, wurde Gottsbüren 1329 zum Wallfahrtsort. Mit Hilfe des durch die zahlreichen Wallfahrten ausgelösten wirtschaftliche Aufschwunges wurde 1331 mit dem Bau der Wallfahrtskirche für die großen Pilgerscharen begonnen. Später lebten die Einwohner Gottsbürens, welche den Spitznamen ''die Esel'' tragen, von der Land- und Forstwirtschaft, der Holzverarbeitung, der Töpferei und dem Orgelbau. Heute erreicht man Gottsbüren von Trendelburg aus entweder mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf Buslinie 181] oder über die Landesstraße {{RSIGN|DE|L|763}} über Friedrichsfeld. * {{Marker | name = Langenthal | type = village | lat = 51.61024 | long = 9.36764 | image = }} - Der etwa 750 Einwohner große Ort liegt am oberen Ende eines ausgedehnten Talgrundes, von welchem er auch seinen Namen erhielt, und wurde im Jahre 1168 als ''Lankeldal'' vom Kloster Helmarshausen angelegt. Nachdem das 1171 als ''Longa vallis'' benannte Dorf zwischenzeitlich wüst wurde, besiedelte man es erst wieder nach 1518. Heute ist Langenthal weithin als ''Kesperndorf (Kirschendorf)'' bekannt und von landwirtschaftliche Flächen mit Kirschbäumen und Erdbeerfeldern, sowie größeren Flächen mit Kalkmagerrasen umgeben. Von Trendelburg aus erreicht man Langenthal mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und die Kreisstraße {{RSIGN|DE|K|72}} über Deisel. * {{Marker | name = Sielen | type = village | lat = 51.55285 | long = 9.37953 | image = }} - Der gut 550 Einwohner große Ort zählt zu den ältesten Siedlungen im Diemeltal und wurde erstmals urkundlich 1015 als ''Silihem'' erwähnt, ein 1950 entdeckter Urnenfriedhof belegt aber schon die Besiedelung in der Hallstattzeit circa 1000 vor Christus. Nachdem der Ort zwischenzeitlich zum Kloster Helmarshausen gehörte, herrschten Anfang des 13. Jahrhunderts die Braunschweigischen Welfen und später die Edelherren von Eberschütz, bzw. von Schöneberg über Sielen, bevor das Dorf im 15. Jahrhundert schließlich in hessischen Besitz überging. Im Dreißigjährigen Krieg wurde Sielen zerstört und wieder neu aufgebaut. Von Trendelburg aus ist Sielen mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Buslinie 140] oder über die Kreisstraße {{RSIGN|DE|K|67}} zu erreichen. * {{Marker | name = Stammen | type = village | lat = 51.56276 | long = 9.41481 | image = }} - Erstmals urkundlich erwähnt wurde Stammen, heute mit etwas unter 400 Einwohnern, um das Jahr 1000 in einem Güterverzeichnis des Klosters Corvey als ''Stannern''. In der Vita Minwerci wird der Ort um 1015 unter dem Namen ''Steinnem'' genannt. Nachfolgend war Stammen in Besitz der Grafen von Northeim, des Klosters Lippoldsberg, der Edelherren von Eberschütz, bzw. Schöneberg, der Grafen von Braunschweig, der hessischen Landgrafen und zuletzt bis zur napoleonischen Besetzung in derer von Pappenheim. Das gleichnamige ''Schloss Stammen'' dient heute als Pflege- und Seniorenheim. Stammen ist mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} von der Kernstadt aus erreichbar. * {{Marker | name = Wülmersen | type = settlement | lat = 51.60765 | long = 9.43276 | image = }} - Der Weiler Wülmersen wurde 1108 erstmals urkundlich als ''Wilmeressen'' erwähnt, als der Bischof von Paderborn das Tafelgut an der Mündung der Holzape in die Diemel dem Kloster Helmarshausen schenkte. Im Laufe der Jahrhunderte trägt das Dorf wechselnde Namen von ''Wylmerssen'' über ''Wilmarsen'' zu ''Wulmersen''. Nach Aufteilung im Jahre 1956 zu landwirtschaftlichen Siedlungszwecken verfiel das mittelalterliche Gut 30 Jahre lang, bis die inzwischen stark verfallene Anlage 1987 gesichert und wiederaufgebaut wurde. Wülmersen ist von Trendelburg aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523, welche am Abzweig der Zufahrtsstraße halten, oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == [[File:Fachwerkhaus in Trendelburg.jpg|thumb|Rathaus in der Altstadt von Trendelburg]] [[File:Trendelburg an der Diemel (Oswald Reißert).jpg|thumb|Diemelbrücke und Trendelburg im 19. Jahrhundert]] === Mit dem Flugzeug === [[File:Trendelburg.jpg|thumb|Bergfried der Trendelburg im 19. Jahrhundert]] ==== Flugplatz Hölleberg ==== [[File:Stadt Trendelburg.JPG|thumb|Blick auf Trendelburg im Diemeltal]] Der {{Marker | name = Flugplatz Hölleberg | type = airport | lat = 51.61136 | long = 9.39770 | wikidata = Q20449578 }} ist ein Sonderlandeplatz nördlich von Trendelburg-Deisel und östlich von Trendelburg-Langenthal auf dem Hölleberg. Der vom Luftsportverein Hölleberg betriebene Flugplatz verfügt über eine 520 Meter lange Grasbahn in der Ausrichtung 08/26. Weitere Informationen unter [https://www.edvl.de/ www.edvl.de]. ==== Kassel Airport ==== [[File:Diemeltal bei Wülmersen.JPG|thumb|Diemeltal bei Wülmersen]] Der ''[[Flughafen Kassel-Calden]]'' (''IATA-Code KSF'', ''ICAO-Code EDVK'') liegt circa 18 Kilometer südlich von Trendelburg und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Trendelburg ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. ([https://www.kassel-airport.aero/ www.kassel-airport.aero]) ==== Paderborn-Lippstadt Airport ==== [[File:Kirche Trendelburg.jpg|thumb|Marienkirche Trendelburg]] Der ''[[Flughafen Paderborn Lippstadt]]'' (''IATA-Code PAD'', ''ICAO-Code EDLP'') befindet sich etwa 56 Kilometer westlich von Trendelburg und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Aiport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von den Fluggesellschaften [[Condor]], auch von der [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Trendelburg erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. ([https://www.airport-pad.com/ www.airport-pad.com]) === Mit der Bahn === [[File:Kirche Gottsbüren (07).jpg|thumb|Wallfahrtskirche Gottsbüren]] {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} Seit der Stilllegung der Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]] am 27. September 1986 verfügt Trendelburg über keinen eigenen Bahnhof mehr. Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in [[Hofgeismar]]-Hümme an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf Kursbuchstrecke 430]) und in [[Bad Karlshafen]] an der Sollingbahn ([http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/zug- Kursbuchstrecke 356]), von denen die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] weiter nach Trendelburg verkehrt. === Mit dem Bus === [[File:Kirche.Lgth..jpg|thumb|Evangelische Kirche Langenthal]] {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Trendelburg wird von den vier Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] ''([[Hofgeismar]]<>Trendelburg<>[[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]<>[[Warburg]])'', [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ''([[Hofgeismar]]<>Trendelburg<>[[Bad Karlshafen]])'', [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] ''(Trendelburg<>Friedrichsfeld<>Gottsbüren)'' und [https://www.fahr-mit.de 523] ''(Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]])'' angefahren, sowie Gottsbüren weiter von der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] ''([[Hofgeismar]]<>Gottsbüren<>[[Wesertal]])'' und Langenthal von der [https://www.fahr-mit.de Buslinie 533] ''([[Beverungen]]<>Langenthal<>Bühne)''. Die beiden erstgenannten Buslinien verkehren auch am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder). Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Diemelbrücke | type = bus | lat = 51.57459 | long = 9.42914 | image = }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1352 Diemelbrücke] und die {{Marker | name = Bushaltestelle Lieber | type = bus | lat = 51.57522 | long = 9.41726 | image = }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1523 Lieber]. === Auf der Straße === [[File:K.-Deisel.jpg|thumb|Evangelische Kirche Deisel mit neu gestaltetem Dorfplatz]] Durch Trendelburg und die Stadtteile Stammen und Deisel verläuft die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]-[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Trendelburg. === Mit dem Fahrrad === [[File:Stammen Kirche.jpg|thumb|Evangelische Kirche Stammen]] {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Durch Trendelburg führen die drei Radfernwege ''[[Diemel-Radweg]]'', ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]'', sowie durch Gottsbüren und Wülmersen der [[Reinhardswaldradweg]] und durch Deisel und Wülmersen die ''Kloster-Garten-Route''. Weitere lokale Radwege verbinden die Kernstadt mit den Stadtteilen. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Die meisten Wanderwege passieren das Trendelburger Stadtgebiet über Gottsbüren, wie zum Beispiel der dritte und der elfte [[Hessenwege|Hessenweg]], markiert (in diesem Abschnitt) als Wildbahn (X 3), sowie der Weserberglandweg (XW) und der Märchenlandweg (M). Während der Reinhardswald-Westweg (H) durch die Kernstadt verläuft, führt der [[Fulda-Diemel-Weg]] (F) über den Stadtteil Langenthal. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Trendelburg Gästehaus.JPG|thumb|Gästehaus Burg Trendelburg]] [[File:Wasserschloss Wülmersen.JPG|thumb|Wasserschloss Wülmersen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Stammen Hofgut.jpg|thumb|Schloss Stammen]] [[File:Deiseler Tunnel Nordportal.JPG|thumb|Nordportal des Deiseler Tunnels]] ==== Marienkirche Trendelburg ==== Die {{Marker | name = Marienkirche Trendelburg | type = church | lat = 51.57367 | long = 9.42077 | image = Kirche Trendelburg Portalseite.jpg }} wurde 1458 im spätgotischen Baustil erbaut; in ihr befand sich über Jahrhunderte das Erbbegräbnis der Familie von Stockhausen. Sehenswert sind die heute wieder freigelegten Wandmalereien unter anderem mit den Motiven des Chistophorus oder der Anbetung des Jesuskindes durch die Heiligen Drei Könige. Einige der Kirchenfenster stammen von dem Trendelburger Künstler Hans-Gottfried von Stockhausen, Taufstein und Altarplatte aus der Kirche des untergegangenen Dorfes Trende im Diemeltal. Die Marienkirche Trendelburg ist von April bis September tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1352 Diemelbrücke] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1523 Lieber] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523) ==== Wallfahrtskirche Gottsbüren ==== Die {{Marker | name = Wallfahrtskirche Gottsbüren | type = church | lat = 51.57870 | long = 9.50067 | image = Gottsbüren2-2.jpg }} wurde in den Jahren 1330/1331 im gotischen Baustil erbaut. Vorausgegangen war das ''Wunder von Gottsbüren'', der angeblichen Fund des heiligen Leichnam Christi, wodurch Gottsbüren Ziel von Pilgern aus ganz [[Europa]] wurde. Teile der Orgel stammen aus dem 18. Jahrhundert, auf der regelmäßig Orgelkonzerte veranstaltet werden. Im März 2010 entstand durch einen stundenlang unbemerkten Schwelbrand ein hoher Sachschaden, nach welchem die Kirche ein Jahr lang restauriert wurde. Die Wallfahrtskirche Gottsbüren ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1341 Sababurger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192]) ==== Evangelische Kirche Langenthal ==== Die {{Marker | name = Evangelische Kirche Langenthal | type = church | lat = 51.60996 | long = 9.36331 | image = Kirche.Lgth..jpg }} wurde 1556 im barocken Baustil unter Verwendung von Überresten einer Kapelle der Helmarshäuser Mönche erbaut und 1678 nach Osten erweitert. Die Glocke stammt aus dem Jahre 1621, der Taufstein von 1622, die Kanzel von 1641 und die Orgel aus dem Jahre 1967 von Fa. Euler. An der Kirche befinden sich zudem mehrere barocke Grabsteine und ein Brunnen aus mönchischer Zeit mit einer Tiefe von 24 Metern. Der Schlüssel zur Kirche ist auf Anfrage erhältlich. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1348 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 533) ==== Evangelische Kirche Deisel ==== Die {{Marker | name = Evangelische Kirche Deisel | type = church | lat = 51.59260 | long = 9.40862 | image = K.-Deisel.jpg }} wurde von 1512 bis 1516 erbaut und 1736 barock überarbeitet, sowie mit einem Westturm versehen. Wegen fehlenden Geldes wurde die Dorfkirche nie wie geplant fertiggestellt, sonder lediglich in vereinfachter Form. Im Jahre 1951 entdeckte man frühneuzeitliche (reformatorische) Ausmalungen von 1560, welche während des Bildersturms unter Landgraf Moritz um 1605 herum übertüncht worden und vergessen wurden. Ebenfalls sehenswert sind die 1953 von Hans-Gottfried von Stockhausen gestalteten Glasfenster; die Orgel mit klassistischem Prospekt stammt aus dem Jahr 1830 von Fa. Euler. Die Evangelische Kirche Deisel ist im Sommer tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1520 Dorfplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181]) ==== Evangelische Kirche Sielen ==== Die {{Marker | name = Evangelische Kirche Sielen | type = church | lat = 51.55340 | long = 9.38125 }} wurde im Jahre 1838 als Hallenkirche mit Westturm erbaut und diente anfangs wohl als Zufluchtsort. Das Kirchenschiff mit einer hervorragenden Akustik stellt das größte Kirchenschiff an der Diemel dar. Die Orgel mit siebzehn klingenden Registern wurde in den 1920er Jahren von Fa Euler aus der Vorgängerorgel von 1842/43 erbaut. Die Evangelische Kirche Sielen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1113 Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) ==== Evangelische Kirche Eberschütz ==== Die {{Marker | name = Evangelische Kirche Eberschütz | type = church | lat = 51.53950 | long = 9.36153 | image = Eberschütz-Kirche.JPG }} ist romanischen Ursprungs, wurde 1520 als Erweiterung einer alten Taufkapelle neu errichtet und später mehrfach umgebaut, sodass heute nur noch die Turmuntergeschosse original erhalten sind. In der ansonsten schlicht gestalteten Kirche setzt ein von E. Jakobus Klonk gestaltetes modernes Altarfenster farbliche Akzente; die Orgel mit neun klingenden Registern stammt aus den 1960er Jahren von Fa Euler. Die Evangelische Kirche Eberschütz ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1354 Pfarrhaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) === Profanbauten === [[File:Trendelburg nasser wolkenbruch ds wc 08 2009.jpg|thumb|Blick in den Kratersee des Nassen Wolkenbruchs im Sommer 2009]] [[File:Carlsbahn Bahnhof Trendelburg.jpg|thumb|Ehemaliges Bahnhofsgebäude Trendelburg]] ==== Burg Trendelburg ==== Die {{Marker | name = Burg Trendelburg | type = castle, château | lat = 51.57397 | long = 9.42357 | image = Burg-Trendelburg.JPG | wikidata = Q1014280 }} gilt als Wahrzeichen der Stadt Trendelburg und wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Nach Ende des Dreißigjährigen Krieges baute Landgraf Carl die Trendelburg zum befestigten Jagdschloss aus, ab dem 19. Jahrhundert war die Burganlage Sitz des preußischen Forstamtes. Seit 1949 beheimatet die Burg ein Hotel mit Restaurant sowie eine Außenstelle des örtlichen Standesamtes. Heute sind der Burghof und der wieder geöffnete Bergfried, auch Rapunzelturm genannt, täglich ab 11 Uhr frei zugänglich. Burgführungen werden nach Vereinbarung angeboten. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1352 Diemelbrücke] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1523 Lieber] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523) ==== Rathaus Trendelburg ==== Das {{Marker | name = Rathaus Trendelburg | type = town hall | lat = 51.57384 | long = 9.42040 }} wurde im Jahre 1582 als Fachwerkbau mit gotischem Eingangsportal errichtet. Es entstand nachdem Trendelburg 1472 die Stadtrechte erhielt und mehrere Stadtbrände im 15. Jahrhundert in der Stadt wüteten. An der Fassade sind das Wappen der Stadt und eine Sonnenuhr aus dem Jahr der Erbauung zu finden, unweit vom Rathaus entfernt befindet sich der mittelalterliche Stadtbrunnen mit einer Tiefe von 80 Metern. Das Rathaus wurde in den Jahren 2011 und 2012 umfangreich saniert und restauriert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1352 Diemelbrücke] und [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1523 Lieber] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523) ==== Mühle Trendelburg ==== Die {{Marker | name = Mühle Trendelburg | type = mill | lat = 51.57297 | long = 9.42427 }} mit Mühlenkaffee ist über 400 Jahre alt und wurde in den letzten Jahren zu einem Informationszentrum mit dem Hauptthema "Wasser" ausgebaut. Neben der Mühle kann das Trendelburger Heimatmuseum und eine Dauerausstellung des Hessischen Wasserverbandes Diemel besichtigt werden, sowie die an der Mühle gelegene original erhaltene Trendelburger Schleuse aus dem frühen 18. Jahrhundert. Diese stellt die einzig noch erhaltene Schiffsschleuse am Landgraf-Carl-Kanal dar und zählt zu den ältesten Schleusen in [[Hessen]] und [[Deutschland]]. Die Mühle ist von Mai bis September an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 13:30 bis 18:00 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1352 Diemelbrücke] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523) ==== Wasserschloss Wülmersen ==== Das {{Marker | name = [[w:Wülmersen|Wasserschloss Wülmersen]] | type = château | lat = 51.60691 | long = 9.42991 | image = Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg }} ist eine Hofanlage, deren älteste Gebäude aus dem 12. bis 14. Jahrhundert stammen. Wülmersen war über Jahrhunderte Sitz der von Stockhausen, die rund um das Gut große Ländereien bewirtschafteten. Zum Wasserschloss wurde das Gut nach dem Dreißigjährigen Krieg, als man die Holzape durch Wassergräben um die Anlage herumführte. Von 1956 bis 1987 verfielen die Gebäude des Gutshofes, bevor sie auf Inititative des Landkreises Kassel saniert wurden. Dieser betreibt nun im Wasserschloss eine Gruppenunterkunft für Selbstversorger mit angegliedertem Zeltplatz und das ''LandMuseum Wasserschloss Wülmersen''. Weitere Informationen dazu unter [https://www.wasserschloss-wuelmersen.de/ www.wasserschloss-wülmersen.de]. Das ''E-ON live Museum Wülmersen'' wurde 2013 geschlossen. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1939 Abzw. Wülmersen] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) ==== Schloss Stammen ==== Das {{Marker | name = Schloss Stammen | type = château | lat = 51.56402 | long = 9.41241 | image = Stammen Hofgut.jpg | wikidata = Q16294543 }} ist ein von 1766 bis 1772 durch Christoph Friedrich Rabe von Pappenheim und dessen Ehefrau Florentine Sophie Florentine Anna du Bos du Thil erbautes schlossartiges Herrenhaus im Stil des Klassizismus. Bereits seit 1429 bestand an selber Stelle ein Rittergut. Bis 1946 blieb das Herrenhaus in Besitz der Familie der Erbauer, seit den 1950er Jahren dient es als Alten- und Pflegeheim, während das angegliederte Hofgut ab 1990 zu einer Freizeitanlage ausgebaut wurden ([https://www.hofgut.de/ www.hofgut.de]). {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1351 Stammen (B 83)] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523); die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74278 Schloss] wird zur Zeit nicht bedient. ==== Siechenkirche ==== Die {{Marker | name = Siechenkirche | type = church | lat = 51.56921 | long = 9.40729 }} des ehemaligen Dorfes Trende liegt an der Kreisstraße 67 zwischen Trendelburg und Sielen. Von der Siechenkirche erhalten geblieben ist nur der spätromanische Westturm, welcher als Siechenhaus genutzt wurde. Von 1996 bis 1998 wurde der einsturzgefährdete Turm durch Studenten des Fachbereichs Architektur der Universität Kassel gesichert und kann nun wieder (nicht öffentlich) begehen werden; die überdachte Empore ermöglicht einen Ausblick in die umliegenden Diemelauen. Der Turm der Siechenkirche kann auf Anfrage beim Tourismusbüro Trendelburg besichtigt werden. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1523 Lieber] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181] und 523) ==== Deiseler Tunnel ==== Der {{Marker | name = Deiseler Tunnel | type = tunnel | lat = 51.59428 | long = 9.42400 | image = Südportal Deiseler Tunnel.JPG | wikidata = Q16831001 }} an der Carlsbahn zwischen [[Hofgeismar]]-Hümme und [[Bad Karlshafen]], der ältesten Eisenbahnstrecke Hessens, wurde von 1846 bis 1847 erbaut und ist somit der älteste Eisenbahntunnel [[Hessen]]s. Mit einer Länge von 202 Metern, einer Höhe von 6,05 Metern und einer Breite von 4,60 Metern zählt der Deiseler Tunnel eher zu den kleineren Eisenbahntunneln. Seit Herbst 2014 ist der Deiseler Tunnel in den Sommermonaten von April bis Oktober für Radfahrer und Wanderer geöffnet und frei zugänglich, im Winter ist er zum Schutz der im Tunnel lebenden Fledermäuse geschlossen. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1521 Bremer Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) ==== Wolkenbrüche ==== Die {{Marker | name = Nasser Wolkenbruch | type = depression | lat = 51.57555 | long = 9.44614 | image = Nasser Wolkenbruch Trendelburg Infotafel.jpg | wikidata = Q1457438 }} sind zwei unter Naturschutz stehende Dolinen im Wald an der Landesstraße 763 zwischen Trendelburg und Friedrichsfeld. Während der ''Große oder Nasse Wolkenbruch'', in welchem sich ein kleiner See gebildet hat, einen Durchmesser von 150 m, einen Umfang von 470&#x202F;m und eine Tiefe von 60&#x202F;m hat, besitzt der ''Kleine oder Trockene Wolkenbruch'' eine Breite von 70&#x202F;m und eine Tiefe von 23 m. Der seltsame Name der beiden Krater entstammt wohl der Tatsache, dass sie während starker Gewitter entstanden sind, in denen der Boden nachgab. Die beiden Wolkenbrüche sind von einem kleinen Parkplatz an der Landesstraße 763 erreichbar. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1516 Weiler Exen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf Linie 181]) ==== Eberschützer Klippen ==== Die {{Marker | name = Eberschützer Klippen | type = rock, shrine| lat = 51.53370 | long = 9.36292 }} befinden sich südlich von Eberschütz am nördlichen Rande des Hofgeismarer Stadtwaldes. Vermutlich befand sich auf Kalkstein-Klippen eine heidnische Opferstätte, später dann eine karolingische Wallanlage. Ebenfalls auf den Klippen soll nach der Legende der heilige Sturmius, ein Schüler des Bonifatius, seine erste Missionspredigt gehalten haben, wozu der Heimatverein Eberschütz 1997 einen Gedenkstein über die Predigt, auch ''Sage vom grünenden Pilgerstab'' genannt, aufgestellt hat. Heute hat man von den Klippen einen schönen Blick in das Diemeltal und auf Eberschütz, Wanderwege führen ausgehend von Eberschütz oder Hümme auf sie hinauf. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1354 Pfarrhaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) == Aktivitäten == [[File:Radweg Deisel Trendelburg.JPG|thumb|Unterwegs im Diemeltal zwischen Trendelburg und Deisel]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Trendelburger Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen, wie zum Beispiel dem Wanderparkplatz Deiselberg. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal verläuft der ''Eco Pfad Diemel'' und ausgehend von Gottsbüren durch den [[Reinhardswald]] der ''Eco Pfad Pilgerwege zum Wallfahrtsort Gottsbüren''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. Weitere Informationen auch auf [http://www.trendelburg.de/tourismus/freizeitangebote/wandern/ www.trendelburg.de]. === Radwandern === Durch das Stadtgebiet von Trendelburg verlaufen neben dem ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischen Radfernweg R4]]'', dem ''[[Diemel-Radweg]]'', dem ''[[Märchenland-Radrundweg]]'' und dem ''[[Reinhardswald-Radweg]]'' auch mehrere lokale Radwege. Die sogenannten ''Radwege der Stadt Trendelburg'' verlaufen allerdings öfters über holprige Schotterwege oder auch länger über Straßen, weiter ist die Ausschilderung teilweise in einem schlechten Zustand und veraltet. Wer sich nicht verfahren will druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. Weitere Informationen (mit fehlerhaften Streckenverläufen) auch auf [http://www.trendelburg.de/tourismus/freizeitangebote/radfahren/ www.trendelburg.de]. === Wasserwandern === Die durch Trendelburg verlaufende Diemel ist zwischen [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]-Haueda und [[Bad Karlshafen]] mit Kanus befahrbar, es bestehen lediglich Staustufen, bzw. Wehranlagen, die zu umtragen sind, bei Eberschütz, Trendelburg und Wülmersen. In Trendelburg werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([https://rp-kassel.hessen.de/natur/sport-und-naturschutz/gewaesser/diemel Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen auch auf [http://www.trendelburg.de/tourismus/freizeitangebote/kanufahren/ www.trendelburg.de]. === Schwimmen === ==== Freibad Trendelburg ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Freibad Trendelburg|address=Zur Abgunst 28, 34388 Trendelburg|phone=05675 808|email=|fax=|url=http://www.trendelburg.de/informationen/freibad/|hours=Vor- und Nachsaison: Mo-Fr: 12:30 Uhr bis 19:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Hauptsaison (27. Juli 2015 bis 30. August 2015): Mo-So: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr|price=Erwachsene: 3,50 €, Kinder und Jugendliche: 2,00 €|lat=51.58034|long=9.43119|description=Das Freibad Trendelburg verfügt über ein beheiztes Schwimmbecken (24&#x202F;°Celsius), aufgeteilt in einen Schwimmer- und einen Nichtschwimmerbereich. Weiter bestehen 1-Meter- und 3-Meter-Sprungtürme und eine Wasserrutsche, sowie eine schattige Liegewiese um das Schwimmbecken herum.|directions={{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1517 Schule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/181.pdf 181])}} === Laufen === ==== Hölleberglauf ==== Der ''Hölleberglauf'' wird jährlich vom [https://www.sportverein-langenthal.de/tags/h%C3%B6lleberglauf TSV 1911 Langenthal] veranstaltet und führt ausgehend aus der Ortsmitte Langenthals über den Hölleberg einmal um den gleichnamigen Flugplatz. Angeboten wird eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler) und eine 5,4 Kilometer (Hauptlauf) Strecke. Gleichzeitig mit dem Hölleberglauf wird die Stadtmeisterschaft der Stadt Trendelburg ausgetragen. Der Hölleberglauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=Fischzucht Dworak|address=Wülmersen 8, 34388 Trendelburg-Wülmersen|phone=+49 05675 395|email=infos@fischzucht-dworak.de|fax=+49 05675 9982 |url=https://www.fischzucht-dworak.de/|hours=|price=|description=Die Fischzucht Dworak besteht seit über 200 Jahren. Fangfrischen Räucherlachs und weitere Fischarten kann man im Hofladen Wülmersen erwerben, der Montags bis Freitags von 08:00 bis 17:00 Uhr und Samstags von 09:00 bis 13:00 Uhr geöffnet ist.|lat=51.60529|long=9.43443}} == Küche == === Kernstadt Trendelburg === * {{vCard| type = restaurant |name=Bäckerei Amthor|address=Zur Burg 6, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 356|email=info@baeckerei-amthor.de |fax=+49 05675 5957 |url=https://www.baeckerei-amthor.de/|hours=|price=|description=Die Bäckerei Amthor mit Café und Konditorei besteht seit 1899 und hat ihre Hauptfiliale direkt am Marktplatz. Das dortige angeschlossene Café verfügt über 120 Sitzplätze, sowie 20 zusätzlichen Sitzplätzen auf der Terrasse und eine Kegelbahn. Eine besondere Spezialität der Konditorei ist zum Beispiel die Kirschkäsetorte.|lat=51.57334|long=9.42134}} * {{vCard | name = Landgasthaus Textor | type = restaurant | url = https://www.landgasthaus-textor.de/ | address = Friedrichsfelder Straße 1, 34388 Trendelburg | directions = direkt am Diemel-Radweg gelegen | lat = 51.5759 | long = 9.43068 | phone = +49 (0)5675 302 | hours = Mi-So 11:30-14:30 Uhr und 17:30-20:30 Uhr | lastedit = 2025-08-25 | description = auch Zimmer für Übernachtung. }} * {{vCard | name = Gasthaus Brandner | type = restaurant | url = https://www.gasthaus-brandner.de | directions = oben in der Altstadt gelegen | lat = 51.57414 | long = 9.42034 | phone = +49 (0)5675 9778 | hours = Küchenzeiten siehe Webseite, Mi Küche geschlossen | lastedit = 2025-08-25 | description = auch Biergarten, Übernachtung im Gästezimmer und in der Ferienwohnung möglich. }} === Ortsteil Stammen === * {{vCard | name = Bürgerhaus Stammen | type = restaurant | url = https://buergerhaus-stammen.de | address = Gartenstraße 5, 34388 Trendelburg - Stammen | directions = direkt am Diemel-Radweg gelegen | lat = 51.56503 | long = 9.41712 | phone = +49 (0)5675 3749987 | hours = Di-Do 17-22 Uhr, Fr-So 11-22 Uhr, Mo Ruhetag | lastedit = 2025-08-25 }} * {{vCard | name = Hofgut Stammen | type = restaurant | url = https://www.hofgut.de | address = Schloßstraße 2, 34388 Trendelburg - Stammen | directions = direkt am Diemel-Radweg gelegen | lat = 51.56475 | long = 9.41162 | phone = +49 (0)5675 725094 | description = auch Kanuverleih und weiteres Aktivprogramm für Familien und Freizeitgruppen, Camping: In der Scheune mit bereits aufgebautem Mietzelt und klassisch außen. }} === Ortsteil Gottsbüren === * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthof Zum Anker|address=Hofgeismarer Straße 21, 34388 Trendelburg-Gottsbüren|phone=+49 05675 261|email=info@gasthofanker.de|fax=+49 05675 6131 |url=http://www.gasthofanker.de/|hours=|price=|description=Der Gasthof zum Anker wurde 1616 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt seinen ungewöhnlichen Namen durch die hier auf halber Wegstrecke einkehrenden Treidler. Heute bestehen ein Gastraum für 20 Personen und ein Saal für 120 Personen.|lat=51.57913|long=9.49653}} === Ortsteil Langenthal === * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Jägerhof|address=An den Anlagen 18, 34388 Trendelburg-Langenthal|phone=+49 05675 322|email=|fax=+49 05675 720764 |url=|hours=|price= |description=Das Gasthaus Jägerhof liegt in der Ortsmitte Langenthals und verfügt neben dem Restaurantbetrieb über 6 Zimmer mit 11 Betten, sowie eine Kegelbahn. |lat=51.61025 |long=9.36554}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Trendelburg|address=Alte Mühle 10, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 301|email=conradi-camping@t-online.de|fax=+49 05675 5888 |url=https://www.campingplatz-trendelburg.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Trendelburg befindet sich auf der Insel Mühlenanger und verfügt über 12.500 m² parzelliert in 90 Stellplätze, sowie 20.000 m² offenes Wiesengelände.|lat=51.57240|long=9.42469}} * {{vCard | name = Hofgut Stammen | type = hotel | url = https://www.hofgut.de/ | address = Schloßstraße 29, Trendelburg-Stammen | lat = 51.56456 | long = 9.41149 | phone = +49 05675 725094 | fax = +49 05675 725095 | email = info@hofgut.de | description = Das Hofgut Stammen liegt zwischen dem Schloss Stammen und der Diemel. Übernachtet werden kann laut Seite des Betreibers in der Scheune im Mietzelt, oder klassisch draussen auf dem Campingplatz. }} * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Textor|address=Friefrichsfelder Straße 1, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 302|email=info@landgasthaus-textor.de|fax=+49 05675 9336 |url=https://www.landhotel-textor.de/|hours=|price=|description=Das Landgasthaus Textor mit Restaurant direkt neben dem ehemaligen Bahnhof besteht seit über 450 Jahren. Die Zimmer im Landhausstil sind ausgestattet mit Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.57585|long=9.43060}} * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus Brandner|address=Am Rathaus 5, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 9778|email=info@gasthaus-brandner.de|fax=+49 05675 720577 |url=https://www.gasthaus-brandner.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Brandner mit Restaurant besteht seit mehr als 120 Jahren und liegt mit 12 Zimmern für 28 Personen, ausgestattet mit Sat-TV und Dusche/WV, direkt gegenüber des Rathauses.|lat=51.57406|long=9.42022}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Burg Trendelburg|address=Steinweg 1, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 9090|email=info@burg-hotel-trendelburg.com|fax=+49 05675 9362 |url=https://www.burg-hotel-trendelburg.com/|hours=|price=|description=Das Hotel Burg Trendelburg mit Restaurant gehört zu den Privathotels Dr. Rolf Lohbeck und befindet sich direkt in der Burg Trendelburg wenige Meter östlich der Altstadt.|lat=51.57405|long=9.42334}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Touristinformation|address=Am Brunnen 6, 34388 Trendelburg|phone=+49 05675 749918 |email=touristik@trendelburg.de |fax=|url=|hours=|price= |description=Von der Touristinformation starten jeden Freitag um 13 Uhr Führungen durch die Altstadt mit einer Länge von 1,5 bis 2 Stunden.|lat=51.57346|long=9.42177}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.57341| long= 9.42063| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} 4i1ymjv4czp8pdatwm4pcys45zc9zwy Sedona 0 9986 1807266 1807232 2026-10-02T12:45:13Z Wowo2024 53507 /* Einkaufen */ korr. 1807266 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Sedona''' ist eine Kleinstadt in [[Arizona]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Sedona | type =town | wikidata =Q80041}} liegt im Übergangsgebiet vom [[Arizona/Plateau|Hochplateau]] zur [[Arizona/Wüste|Wüste Arizonas]]. Die Kleinstadt wird umrundet von den roten Sandsteinfelsen des {{Marker | name =Red Rock | type =mountain range | wikidata =Q3422765}}. Sie hat sich zu einem Zentrum für eine lebendige Kunstszene, für Naturliebhaber und für alternative Lebensformen der Esoterik entwickelt. Es wird geschätzt, dass etwa 1.000 Millionäre in der Stadt wohnen. Nach dem Ort wurde auf dem Planeten Mars der ''Sedona-Kater'' mit einem Durchmesser von 7&#x202F;km benannt. == Geschichte == [[Datei:Honanki Ruins near Sedona (4106778293).jpg|mini|Die Honanki-Ruinen]] In der Gegend der {{Marker | name =Palatki Heritage Site | type =archaeological site | wikidata =Q4342465}} und der Felsenwohnungen von {{Marker | name =Honanki | type =archaeological site | lat =34.937918 | long =-111.927211 | wikidata =Q16242292}} lebten zwischen 600 und 1350 die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Ancient_Ruins_and_Rock_Art_of_the_Southw/jv6ICgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sedona+sinagua+palatki&pg=PA169&printsec=frontcover David Grant Noble, ''Ancient Ruins and Rock Art of the Southwest'', Taylor Trade Publishing, 2015, S. 169]</ref> Im Jahre 1583 kam eine Expedition auf der Suche nach Gold unter dem Spanier [[w:en:Antonio de Espejo|Antonio de Espejo]] hierhin. Seine Truppe wurde fündig und zwang lokale Indigene, Minen zu graben.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Lost_Mines_and_Buried_Treasures_of_Arizo/KCvxDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sedona+Antonio+de+Espejo&pg=PT56&printsec=frontcover William Carl Jameson, ''Lost Mines and Buried Treasures of Arizona'', University of New Mexico, 2009, S. 56 ff.]</ref> Erst 1876 erreichte der Mormone John James Thompson den {{Marker | name =Oak Creek Canyon | type =canyon | wikidata =Q110636903}}. Hierhin siedelte 1899 auch das Schweizer Ehepaar Theodore und Sedona Schnebly, das hier eine Ranch, einen General Store und ein Hotel errichtete. Nach der Gründung einer Poststation akzeptierte der General Postmaster am 26. Juni 1902 als Ortsnamen „Sedona“ nach dem Vornamen der Ehefrau.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Vendetta/LbJlEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=1899+Sedona+Schnebly&pg=PT266&printsec=frontcover Manuela Schneider, ''Vendetta: Die Rache einer Tochter'', EK-2 Publishing, 2025, S. 266]</ref> Im Jahre 1923 suchte sich [[Los Angeles#vCard Q34006|Hollywood]] als Drehort für seinen Stummfilm „Der Ruf des Canyons“ ({{enS|''The Call of the Canyon''}}) Sedona mit seinen roten Sandsteinfelsen als Drehort aus. In der Folgezeit entstanden hier deutlich mehr als 100 Kinofilme wie der berühmte Western „Der schwarze Reiter“ ({{enS|''Angel and the Badman''}}) mit John Wayne (1947) bis hin zu „Sedona“, ein Drama, das die Stadt und ihr Leben thematisiert (2012). Sedona scheint in diesem Film nicht langweilig zu sein, denn zu Beginn muss ein Rundflug-Flugzeug auf dem ''Highway 89A'' notlanden und beschädigt ein Fahrzeug. Er zeichnet die Begegnung zwischen tiefen-entspannten Einwohnern und gestressten Ortsfremden auf. Sedona entwickelte sich ab 1980 zum Zentrum für Esoterik (Wellness und Heilung), wobei die wissenschaftlich nicht bewiesene Vorstellung eine Rolle spielt, dass ''Vortex'' eine konzentrierte Erd-Energie aus dem Boden der roten Felsen strömen lässt und zu spiritueller Heilung führt. 1987 erfuhr die Bewegung eine Verstärkung durch das ''New Age'' und gipfelte 1997 in der Gründung des {{Marker | name =Sedona Mago Center for Well-being and Retreat | type =company | lat =34.885026 | long =-111.985756}}. Der größte Teil der jährlich 3 Millionen Touristen kommt wegen dieser spirituellen Attraktion. == Klima == Im Frühling (März-Mai) sind es durchschnittlich tags 27&#x202F;°C und 13&#x202F;°C in der Nacht, im Sommer (Juni-August) klettert das Thermometer auf 38&#x202F;°C am Tag und 23&#x202F;°C nachts. Der Herbst (September-November) bringt îm November einen deutlichen Rückgang auf 23&#x202F;°C am Tag und 7&#x202F;°C nachts. Kältester Wintermonat ist der Januar mit 18&#x202F;°C tagsüber und 4&#x202F;°C in der Nacht, Frost und Schnee gibt es selten. Es fällt wenig Regen (430&#x202F;mm im Jahr), am wahrscheinlichsten im Juli und August. == Anreise == [[Datei:Sedona City Entrance.jpg|mini|Ortsschild von Sedona]] Der {{Marker | name =Sedona Airport | type =airport | wikidata =Q7445369}} wird nur von Kleinflugzeugen angeflogen und kann lediglich für Rundflüge über die malerische Gebirgslandschaft genutzt werden. [https://www.sedonaairtours.com/ Sedona Air Tours] bietet Flüge in Helikoptern und offenen Doppeldeckern an, und man kann sich auf ihrer Webseite einen Coupon für 10% Rabatt ausdrucken. Zu den weiteren Anbietern gehören [http://www.skytreks.com/ Sedona Skytreks] und [http://www.azheli.com/ Arizona Helicopter Adventures]. Flüge kann man auch direkt vor Ort im Terminal buchen. Am Flughafen gibt es auch ein [http://www.sedonaairportrestaurant.com/ Flughafen-Restaurant], das eine gute Auswahl an Speisen bietet und oft für seinen Apfelkuchen gelobt wird. Privatpiloten sollten beachten, dass die 5100 Fuß lange Piste zwar in der Regel ausreichend ist, es aber im Sommer zu einer relativ schlechten Flugzeugleistung kommen kann, da sich der Flughafen immerhin in 4830 Fuß (2.661&#x202F;m) Höhe befindet. Außerdem liegt er auf einem Plateau, so dass man fast den Eindruck hat, auf einem Flugzeugträger zu landen. An den Bahnenden kann es häufig zu starker Windscherung kommen. Per Auto/Bus sind es von [[Phoenix]] über den [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} Richtung Norden 188&#x202F;km. Am ''Exit 287'' wird auf die hier beginnende [[w:Arizona State Route 89A|Arizona State Route]] {{RSIGN|US/AZ|S|89A}} Richtung West abgebogen, die direkt nach Sedona führt. Von [[Flagstaff]] sind es 52&#x202F;km Richtung Süd auf der {{RSIGN|US/AZ|S|89A}}, die in Sedona auch ''Prescott-Flagstaff Highway'' oder einfach {{Marker | name =Highway 89A | type =road | lat =34.861884 | long =-111.812303}} heißt. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q80041}} [[Datei:2014-09-11 Old Sedona Ranger Station rear of building.jpg|mini|Die Ranger Station|150px]] [[Datei:Midgley Bridge - Sedona, Arizona.jpg|mini|Midgley Bridge|150px]] [[Datei:Tlaquepaque chapel 2025.jpg|mini|Tlaquepaque-Kapelle|150px]] [[Datei:Chapel of the Holy Cross, Sedona, AZ.jpg|mini|Die Heilig-Kreuz-Kirche|150px]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Sedona Ranger Station | type =house | wikidata =Q14680721 | description =das 1917 erbaute Haus für die Forstverwaltung ist das älteste Bauwerk von Sedona.}} * {{vCard | name =Hart Store | type =shop | wikidata =Q132830832 | description =1926 entstandener erster Gemischtwaren-Laden in Sedona, benannt nach seinen Inhabern L. E. „Dad“ und Delia Hart.}} * {{vCard | name =Jordan Ranch | type =farm | wikidata =Q132830792 | description =1931 erbaute Ranch, bestehend aus drei Häusern, seit 1947 ein historischer Park mit}} ** {{vCard | name =Sedona Heritage Museum | type =museum | hours =11:00-15:00 | price =10 US-$ | wikidata =Q85417765 | status =top-sight | description =das 1947 gegründete sehenswerte Museum ist in der Jordan Ranch untergebracht und präsentiert mit Fotos, Filmausschnitten und Memorabilien die Geschichte der Stadt. Es wird geleitet von Lisa Schnebly-Heidinger, der Urenkelin der Stadtgründer.}} ** {{vCard | name =Sedona Telegraph Office | type =building | lat =34.878333 | long =-111.761111 | description =Das Telegrafenhaus stand ursprünglich in Winona/Arizona und wurde 1945 als Filmkulisse nach Sedona überführt.}} * {{vCard | name =Sedona Public Library | type =library | hours =mo-so 10:00-17:00 | wikidata =Q69470093 | description =1958 gegründete Bücherei mit über 60.000 Büchern.}} * {{vCard | name =Midgley Bridge | type =bridge | wikidata =Q111851388 | description =Straßenbrücke aus 1939 für die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89A}}.}} * {{vCard | name =Chapel of the Holy Cross | type =church | wikidata =Q2426976 | status =top-sight | description =1953 von Marguerite Brunswig Staude entworfene und in eine Felswand gebaute Kirche, die im April 1956 eröffnet wurde.}} * {{vCard | name =Goldenstein Gallery | alt = Sedona Arts Center | type =gallery | address =15 Art Barn Rd | lat =34.862522 | long =-111.815884 | description =1958 von Linda Goldenstein gegründete Galerie für Bildende Kunst und angeschlossener Kunstschule.}} * {{vCard | name =Tlaquepaque chapel | type =church | lat =34.861941 | long =-111.763260 | description =1973 eröffnete Kapelle. Das Wort bedeutet in Nahuatl „das Beste von allem“.}} * {{vCard | name =Harkins Sedona 6 Cinemas | type =cinema | wikidata =Q42311378 | description =am 19. Januar 1996 eröffnetes Kino mit 6 Leinwänden.}} * {{vCard | name =Exposures International Gallery of Fine Art | type =gallery | address =561 Highway 179 | lat =34.859758 | long =-111.762132 | hours =10:00-17:30 | description =1996 eröffnete, großflächige Kunstgalerie mit monumentalen Skulpturen und großformatigen Fotografien.}} * {{vCard | name =Encore Theater | type =cinema | wikidata =Q42311375 | description =im Oktober 1999 eröffnetes Kino.}} * {{vCard | name =Mary D. Fisher Theatre | type =cinema | wikidata =Q42311377 | description =am 18. Februar 2012 eröffnetes Theater, worin das alljährlich stattfindende ''International Film Festival'' ausgetragen wird.}} === Berge === * {{vCard | name =Bell Rock | type =mountain | wikidata =Q4883249 | description =1499&#x202F;m hoher Fels in Form einer Glocke.}} * {{vCard | name =Cathedral Rock | type =mountain | wikidata =Q5052274 | status =top-sight | description =ist 1514&#x202F;m hoch und das Wahrzeichen von Sedona.}} * {{vCard | name =Chimney Rock | type =mountain | wikidata =Q49020270 | description =1569&#x202F;m hoher Fels.}} * {{vCard | name =Little Sugarloaf Summit | type =mountain | lat =34.872693 | long =-111.815608 | description =1417&#x202F;m hoher Fels.}} * {{vCard | name =Devil's Bridge | type =mountain | wikidata =Q88109732 | description =berühmter Felsbogen, nur auf dem Wanderweg Devil's Bridge Trail zu erreichen.}} * {{vCard | name =Airport Mesa | type =mountain | wikidata =Q138536005 | description =1470&#x202F;m hoher Fels.}} * {{vCard | name =Boynton Canyon | type =canyon | url =https://thewanderers.guide/pages/bp-boyntoncanyon | wikidata =Q49780593 | description =zum echten Canyon führt der 10,6&#x202F;km lange Rund-Wanderweg ''Boynton Canyon trail''.}} ''Airport Mesa'', ''Bell Rock'', ''Boynton Canyon'' und ''Cathedral Rock'' sind die vier Hauptorte der Vortex-Kultur, die mittels Yoga, transzendentaler Meditation oder Trommelkreisen praktiziert wird. <gallery> Airport Mesa.jpg|Die Airport Mesa Bell Rock.JPG|Der wie eine Glocke aussehende Bell Rock Boynton Canyon, Arizona, US.jpg|Boynton Canyon Cathedral Rock - Sedona AZ-1.jpg|Cathedral Rock - das Wahrzeichen der Stadt Devils Arch, Sedona.jpg|Devils Arch </gallery> == Mobilität == Sedona kann sehr gut zu Fuß erschlossen werden. == Aktivitäten == * Wanderungen: ** {{Marker | name =Cathedral Rock Trail | type =trail | lat =34.825206 | long =-111.788423}}: 2&#x202F;km langer steiler Wanderweg am ''Cathedral Rock''. ** {{Marker | name =Broken Arrow Trail | type =trail | lat =34.845552 | long =-111.75687}}: 3,8&#x202F; km langer, gut beschilderter Wanderweg zum ''Chicken Point''. ** {{Marker | name =Devil's Bridge Trail | type =trail | lat =34.903223 | long =-111.81396}}: 4&#x202F;km langer schwieriger Wanderweg zum Felsbogen ''Devil's Bridge''. * Fahrten: ** {{Marker | name =Sedona Trolley Tours | type =tour operator | lat =34.870589 | long =-111.760126}} (''276 N Highway 89A'') bieten Touren mit Trolley-Bussen an. ** {{Marker | name =Pink Jeep Tours | type =tour operator | lat =34.868902 | long =-111.761049}} (''204 N Highway 89A'') fahren in die nahen Felslandschaften. == Lernen == Seit 2014 gibt es das {{Marker | name =Yavapai College Sedona Center | type =school | lat =34.850511 | long =-111.8303}}, wo mehrere Qualifikationen für Betriebswirtschaftslehre und Computer-Wissenschaften erworben werden können. == Einkaufen == [[Datei:Sedona - Tlaquepaque Arts & Crafts Village - Patio De Las Campanas (3) (35747119955).jpg|mini|Das Einkaufszentrum ''Tlaquepaque'']] Über 80 Galerien warten auf Kunstfreunde. Die drei größten sind nach den erwähnten ''Goldenstein'' und ''Exposures'' {{Marker | name =Greg Lawson Galleries | type =shop | lat =34.861817 | long =-111.806694}} (''2679 W Highway 89A''), {{Marker | name =R.C. Gorman Navajo Gallery | type =shop | lat =34.869980 | long =-111.761295}} (2''85 Jordan Rd'') und {{Marker | name =The Melting Point | type = shop | lat =34.862633 | long =-111.785710}} (''1449 W Highway 89A''). Im Einkaufszentrum {{Marker | name =Tlaquepaque | type =mall | wikidata =Q136564566}} gibt es weitere 18 Kunstgalerien und 45 Läden (''336 Highway 179''). Wesentlich sind die esoterischen „Spiritual stores“, die auf der Webseite von [https://visitsedona.com/spiritual-wellness/spiritual-stores/ Visit Sedona] zu finden sind. == Küche == Mexikanisch bietet die {{Marker | name =Javelina Cantina | type =restaurant | lat =34.859358 | long =-111.762450}} (''671 Highway 179''; geöffnet 11:00-21:00), italienisch gibt es im {{Marker | name =Hideaway House | type =restaurant | lat =34.864684 | long =-111.763383}} (''231 Highway 179''; 11:00-21:00), Steaks gibt es im {{Marker | name =Cowboy Club | type =restaurant | lat =34.869764 | long =-111.761497}} (''241 N Highway 89A''; 11:00-21:00), französische Küche im {{Marker | name =L’Auberge Restaurant | type =restaurant | lat =34.868805 | long =-111.759983}} (in der gleichnamigen Luxus Ferienanlage; ''301 Lauberge Lane''; 08:00-21:00) oder {{Marker | name =Pump House station | type =restaurant | lat =34.863327 | long =-111.763023}} (''313 Highway 179''; so-do 08:00-14:00, fr+sa auch 17:00-20:00). == Nachtleben == Sedona ist keine Party-Stadt, denn um 21:00&#x202F;Uhr ist das Nachtleben beendet. Das trifft zu auf die {{Marker | name =Redwall Lounge | type =bar | lat =34.854155 | long =-111.797583}} (''2130 Shelby Dr'', Unit 1; geöffnet 14:00-21:00), {{Marker | name =Vino di Sedona | type =bar | lat =34.862723 | long =-111.805144}} (''2575 Highway 89A''; so-mi 11:00-21:00, do-sa bis 22:00) oder {{Marker | name =The Hudson | type =pub | lat =34.858914 | long =-111.762114}} (''671 Highway 179;'' 11:30-21:00). Einzige Ausnahme ist {{Marker | name =Mooney’s Irish Pub and Burger Bar | type =pub | lat =34.858589 | long =-111.763137}} (''671 Highway 179''; 16:00-02:00). == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' findet für Sedona 473 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl: ;Günstig * {{Marker | name =Sugar Loaf Lodge | type =hotel | lat =34.864337 | long =-111.792720}} (''1870 W Hwy 89A'') ;Mittel * {{Marker | name =Briar Patch Inn | type =hotel | lat =34.899602 | long =-111.730749}} (''3190 N Highway 89A'') * {{Marker | name =Comfort Inn | type =hotel | lat =34.856745 | long =-111.763329}} (''725 Highway 179'') ;Luxus * {{Marker | name =Enchantment Resort | type =hotel | lat =34.912368 | long =-111.851508}} (''525 Boynton Canyon Rd'') * {{Marker | name =Hilton Sedona Resort at Bell Rock | type =hotel | wikidata =Q111393467}} (''90 Ridge Trail Dr'') * {{Marker | name =Junipine Resort | type =hotel | wikidata =Q111393435}} (''8351 N Highway 89A'') * {{Marker | name =Matterhorn Inn | type =hotel | wikidata =Q111395276}} (''230 Apple Ave'') * {{Marker | name =Sedona Pines Resort | type =hotel | wikidata =Q111395269}} (''6701 W Highway 89A'') == Veranstaltungen == Sedona mit seiner Kulisse von eisenoxidhaltigen roten Felsen war seit 1923 Drehort von über 100 Western-Filmen. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass seit 1994 das {{Marker | name =Sedona International Film Festival | type =festival | url =https://sedonafilmfestival.com | wikidata =Q7445373}} im Februar/März ausgetragen wird. == Ausflüge == * {{Marker | name =Red Rock State Park | type =landscape | wikidata =Q6629765}}, 9&#x202F;km entfernt. * {{Marker | name =Cross Creek Ranch House | type =house | wikidata =Q133242072}}, 9&#x202F;km entfernt. * {{Marker | name =Slide Rock State Park | type =landscape | wikidata =Q1268346}}, 17&#x202F;km entfernt. * {{Marker | name =Coconino National Forest | type =landscape | wikidata =Q1105434 | show =none}}, 24&#x202F;km entfernt. * {{Marker | name =Verde Canyon Railroad | type =train | wikidata =Q7921035 | show =none}}, historischer Zug auf 32&#x202F;km langer Strecke, der ab 1912 zum Kupfertransport von ''Jerome'' nach ''Clarksdale'' diente (31&#x202F;km entfernt). * [[Grand Canyon]], 178&#x202F;km entfernt. == Praktische Hinweise == Das Besucherzentrum {{Marker | name =Sedona Chamber of Commerce Visitor Center | type =tourist information | url =https://www.visitsedona.com/ | lat =34.868433 | long =-111.762018}} (''331 Forest Rd'') ist von 08:30 bis 17:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Arizona/Plateau#Gesundheit}}<br /> In Notfällen hilft das {{Marker | name =Verde Valley Medical Center Sedona | type =hospital | lat =34.855937 | long =-111.823695}} (''3700 W Highway 89A''). == Sicherheit == {{Siehe auch|Arizona/Plateau#Sicherheit}}<br /> In Notfällen hilft das {{Marker | name =Sedona Police Department | type =police | lat =34.863197 | long =-111.813949}} (''100 Roadrunner Dr''). == Literatur == * Peter Massey/Jeanne Wilson, ''Backcountry Adventures Arizona'', Adler Publishing Inc., 2006, S. 49 f.; {{ISBN|978-1930193284}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =34.86 | long =-111.78917 | radius =}} {{IstIn|Arizona}} {{IstInKat|Arizona/Plateau}} {{Class-4}} btojl36e5vbodtwmb1uln9uk8eqakki Rotterdam 0 12328 1807259 1779633 2026-10-02T12:02:38Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807259 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.rotterdam.nl www.rotterdam.nl] }} '''Rotterdam''' ist eine Hafenstadt in [[Zuid-Holland]]. Dort gibt es sowohl alte als auch neue Stadtviertel und überhaupt eine große Anzahl architektonischer Sehenswürdigkeiten. Die Stadt ist die zweitgrößte des Landes und stark multikulturell geprägt. == Hintergrund == Rotterdam wurde 1230 gegründet. In den folgenden Jahrhunderten war die Stadt eine reiche Handelsstadt. Im 15. Jahrhundert wurde sie berühmt durch den Humanisten Erasmus von Rotterdam. Im Jahr 1853 wurde der Nieuwe Waterweg gebaut und Rotterdam war plötzlich mit der ganzen Welt verbunden. Die Stadt entwickelte sich nun rasant zu einem der größten Häfen der Welt. Am 14. Mai 1940 zerstörten deutsche Jagdbomber fast die ganze Innenstadt. Nach dem Krieg begann der Wiederaufbau am Reißbrett. Heute ist die Stadt vielerorts futuristisch und lebhaft, aber nicht überlaufen. Man trifft hier Menschen aus der ganzen Welt und, weil ständig neue skurrile Bauwerke entstehen, wird Rotterdam immer jünger statt älter. In den 1990er Jahren war Rotterdam Geburtsstadt und Hochburg von Hardcore und Gabba (gabber). Das ist schnelle, wilde Techno-Musik. Heute gibt es noch Relikte davon, die in einigen Clubs gespielt werden. Nach neuesten Erhebungen ist Rotterdam nach Singapur, Hongkong, Shanghai, Shenzen (China), Pusan (Südkorea) und Taiwan an 7. Stelle der größten Häfen der Welt. Natürlich gibt es noch viel mehr zu sehen und zu erleben als den Hafen. Egal ob modern oder historisch, Party oder Erholung – hier wird für jeden etwas geboten. * Rotterdam schließt u.&#x202F;a. den Stadtteil '''[[Hoek van Holland]]''' und den Außenhafen '''Europoort''' ein. == Anreise == [[Datei:NL-Rotterdam-hafen-AIDAprima-2.jpg|thumb|Kreuzfahrtschiff AIDAprima am Cruise Port Rotterdam]] === Rotterdam Airport === Der relativ kleine {{marker|type=airport|name=Flughafen Rotterdam|wikidata=Q656807}} befindet sich etwa acht Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum. Verbindungen nach Deutschland bestehen nicht. Die Billigflugtochter von AirFrance-KLM [http://www.transavia.com/ '''transavia'''] verbindet Rotterdam saisonal mit Innsbruck, Klagenfurt und Salzburg. Des Weiteren bestehen Verbindungen zu weiteren europäischen und Warmwasserzielen (Stand: Juni 2022). Der Flughafen ist mit dem Hauptbahnhof durch die Buslinie 33 verbunden. Diese verkehrt tagsüber in einem 15-Minutentakt. Der Bus benötigt für die Strecke etwa 20 Minuten. Der Fahrpreis beträgt für den Einzelfahrschein 3,- €, Nutzern der OV-Chipkaart werden für diese Fahrt maximal 1,74&#x202F;€ berechnet (Stand: Juni 2015). Alternativ bietet sich der Flughafen {{marker|type=airport|name=Amsterdam-Schiphol|wikidata=Q9694|show=none}} mit zahlreichen internationalen Verbindungen zur Anreise an. Schiphol istr gut an das niederländische Bahnnetz angeschlossen. Es gibt viele Direktverbindungen nach Rotterdam. Die Fahrzeit beträgt maximal 35 Minuten mit der langsamsten Intercityverbindung. === Mit der Bahn === * {{marker|type=train|name=Rotterdam Centraal|wikidata=Q801388}}: Aus Norddeutschland fährt man über [[Amersfoort]], aus Aachen über [[Heerlen]] und [[Utrecht]] und aus Süddeutschland und Österreich wahlweise über [[Mönchengladbach]] und [[Venlo]] oder mit dem ICE aus [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] über [[Köln]] und [[Düsseldorf]] mit Umstieg in [[Utrecht]]. Aus der Schweiz führen auch Verbindungen über [[Brüssel]]-Midi nach Rotterdam. Es bestehen Direktverbindungen zu den meisten niederländischen Großstädten mit Ausnahme von Maastricht. Außerdem wird Rotterdam vom Thalys aus Paris angefahren. * '''Hoek van Holland''', die Haltepunkte Strand und Haven werden im Regionalverkehr vom Bahnhof Rotterdam Centraal aus bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Rotterdam ist mit seinem [[w:Rotterdamer Autobahnring|Autobahnring]] gut an das Straßennetz angebunden, auch wenn dieser häufig überlastet ist. * von [[Gouda]] über den Rijksweg {{RSIGN|NL|A|20}} * von [[Antwerpen]] über den Rijksweg {{RSIGN|NL|A|16}} * von [[Amsterdam]] über die {{RSIGN|NL|A|4}} und {{RSIGN|NL|A|13}} Die Autobahn '''A24/Blankenburg''' („Rijksweg 24“) verbindet A15 bei Rozenburg und die A20 bei Vlaardingen. Das nur 4,2{{nnbsp}}km lange Stück führt durch zwei Tunnel unter der Scheur durch und ist die einzige mautpflichtige Strecke des Landes. Wer sich nicht als regelmäßiger Fahrer anmeldet, muß jede Durchfahrt innerhalb 72 Stunden online bezahlen, sonst wird eine Mahngebühr von € 9 fällig. 2025 zahlen PKW 1,51 und Busse bzw. LKW 9,13 pro Durchfahrt. Wegen des starken Verkehrs und der Parkplatzprobleme ist es sinnvoll, eine der vielen P+R-Stationen zu nehmen. Beispielsweise kann man günstig bei der Metro-Station Rotterdam Alexander parken. In 10-15 Minuten ist man dann mit der Metro in der Innenstadt. === Mit dem Schiff === * Es bestehen Fährverbindungen [[England]] - [[Hoek van Holland]] * Rotterdam ist für die Seeschifffahrt und die Binnenschifffahrt erreichbar. Sportboote können anlegen. * Der {{Marker | name = Cruise Port Rotterdam | wikidata = Q2391783 | type = port | url = http://www.cruiseportrotterdam.com/ | lat = 51.90596 | long = 4.48665 }} liegt in der Nähe des Stadtzentrums. == Mobilität == [[Datei:NL-Rotterdam-rathaus.jpg|thumb|Rathaus Rotterdam]] Allgemein ist der ÖPNV in Rotterdam durch den stadteigenen Verkehrsbetrieb '''[https://www.ret.nl RET]''' gut ausgebaut. Da Einzelfahrscheine relativ teuer sind, ein einfacher Fahrschein mit einer Gültigkeit von einer Stunde kostet 3{{nnbsp}}€ {{Stand|2015|06}}, bietet sich für diejenigen, die öfters den ÖPNV oder die Bahn in den Niederlanden nutzen möchten, die „OV-chipkaart” (Englisch OV chip card, wobei OV für ''openbaar vervoer'' „öffentlicher Verkehr“ steht) an. Bei dieser werden für die Einzelfahrt mit dem ÖPNV im Rotterdamer Tarifgebiet maximal 1,74&#x202F;€ abgebucht. Eine Besonderheit der OV-chipkaart ist, dass je öfter man sie innerhalb eines Tages nutzt, der Fahrpreis für die einzelnen Strecken sinkt. Maximal wird pro Tag der Fahrpreis für die Tageskarte, 8{{nnbsp}}€ {{Stand|2019|03}}, abgezogen. Ferner gibt es auch Zeitfahrkarten für zwei Stunden oder einen Kalendertag. Für einen geringen Aufpreis kann man auch die ''[https://www.rotterdam.info/en/visit/city-card-rotterdam Rotterdam City Card]'' erwerben, die neben der Nutzung des Rotterdamer ÖPNV auch einen 25-prozentigen Rabatt bei Eintrittsgeldern für Museen und die Sehenswürdigkeiten von Rotterdam bietet. Es sind noch weitere Rabatte für ausgewählte Restaurants, Hotels und Nachtclubs in dieser Karte beinhaltet. * Die historische Straßenbahnlinie 10 fährt nur im Sommer. Sie eignet sich für eine Stadtrundfahrt. Das Ticket ist den ganzen Tag gültig und kostet 7&#x202F;€. Man bezahlt beim Fahrer. * Natürlich ist ein Durchqueren Rotterdams mit dem Fahrrad empfehlenswert. '''Fahrradleihe''' … es gibt mehrere Anbieter * am Bahnhof Rotterdam Centraal und City Rent, Pompenburg 449 * Donkey Republic * '''OV-fiets'''-Fahrräder können nur mit der persönlichen/nicht übertragbaren OV-chipkaart ausgeliehen werden. An den Fahrkartenautomaten ist nur die anonyme/übertragbare OV-chipkaart erhältlich. '''Taxi''' St. Job, (010) 425 70 00 '''Waterbus''', https://www.waterbus.nl '''Water Taxi Rotterdam''', https://www.watertaxirotterdam.nl Die '''Fast Ferry''' fährt u.&#x202F;a. Hoek von Holland an; obwohl die Fähre von RET betrieben wird, ist die OV-chipkaart nicht gültig. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|51.9115|4.471|zoom=13|width= 450|height= 450|name = Karte Rotterdam mit Metrolinien}} {{mapshapes|Q691704}} === Delfshaven === In diesem Stadtteil Rotterdams findet man das “alte” Holland. Dieser Ort diente früher als Vorhafen der Stadt Delft. Es gibt eine Gracht mit schönen Giebelhäusern, eine Windmühle und das ehemalige Museum zur Geschichte der Stadt “De Dubbelde Palmboom”. Im Jahre 1365 wurde die Delfshavense Schie ausgehoben und damit eine Verbindung zum Meer geschaffen. Im Städtchen Delfshaven wurde dann mit Heringsfischerei, Walfang, Schiffbau und dem Destillieren von Jenever Geld verdient. Am 25. November 1577 wurde hier Piet Heyn geboren. Er war einer der herausragendsten holländischen Freibeuter. Im Jahre 1628 kaperte er zehn Meilen östlich von Havanna die spanische “Silberflotte”, was ihn zum Volkshelden der Niederlande machte. Seine Beute wurde auf 12 Millionen Gulden geschätzt, was heute etwa einer Milliarde Euro entspricht. Sein Geburtshaus befindet sich in der Piet Heynstraat und sein Standbild am Achterhaven. Weiterhin starteten die Pilgerväter (Pilgrim Fathers) von hier aus nach Amerika. Sie fuhren zunächst mit dem Schiff “Speedwell” nach England, wo sie dann von der “Mayflower” begleitet wurden und die Siedlung Plymouth in Amerika gründeten. Die Brauerei Pelgrim im Zentrum von Delfshaven erinnert daran, dass in Rotterdam die Pilgerväter ihren Weg ins gelobte Land Amerika begonnen haben. Wie Pilger ließen sie sich auf das große Abenteuer Fremde ein. So manch einer von ihnen mag in der Pilgerkirche um den Segen und der daneben befindlichen Brauerei um ein letztes Bier gebeten haben. Noch heute wird hier Pilgerbier ausgeschenkt. ==== Rundweg nach Delfshaven ==== * '''Hinweg''': Ausgehend von der Erasmusbrücke (NW-Ende) geht man bis zur {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9122|long= 4.4819|name= Metrostation Leuvehaven}} und geht dann links in die breite Vasteland-Straße. Dieser folgt man, bis sie nach dem Kreisverkehr am {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9069|long= 4.4649|name= Parkhaven}} in die Straße Westzeedijk übergeht. Dazwischen passiert man links auf Höhe des Klinikums einen Park, der einen Umweg wert ist, ein kleines Schloss. Der Fernsehturm Euromast lädt hier den Besucher zum Verweilen ein. Der Straße Westzeedijk folgt man, bis an einer Fußgängerampel rechts die Straße {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9040|long= 4.4541|name= Oostkousdijk}} abgeht. Diese wiederum geht in die Havenstraat über und erreicht nach Querung der Straße Achterhaven die {{Marker|type = orienteering|lat= 51.909679|long= 4.449566|name= Lage Erfbrug}}, die als Ausgangspunkt für die Erkundung im {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9063|long= 4.4489|name= Delfshaven}} angesehen werden kann. * '''Rückweg''': Ausgehend von der Lage Erfbrug folgt man dem {{Marker|type= orienteering|lat= 51.912448|long= 4.456284|name= Nieuwe Binnenweg}} bis die Straße den Platz {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9169|long= 4.4726|name= Eendrachtsplein}} kreuzt. Es geht rechts auf diese Straße, gerade weiter auf der Straße {{Marker|type= orienteering|lat= 51.9134|long= 4.4755|name= Westersingel}}, bis man Vasteland vom Hinweg (links) erreicht um rechts wieder zum Ausgangspunkt der Erasmusbrücke zu kommen. Einschließlich der Besichtigung von Delfshaven sollte man für diesen Ausflug gute Füße und etwa 3 Stunden einplanen. === Zentrum === Rotterdam hat im Zweiten Weltkrieg stark gelitten, ein schönes, historisches Stadtbild sollte man deshalb nicht erwarten. Stattdessen findet man im Zentrum zahlreiche moderne Gebäude. * Eines der bekanntesten Gebäude ist die {{Marker Kopie|Q3327230}} [[Rotterdam#vCard Q3327230|'''Markthalle''']]. Im Inneren gibt es viele kleine Geschäfte, Restaurants und Cafés. Die Wände sind mit Pflanzen und Früchten bemalt. Rund um die Halle liegen Wohnungen, deren Bewohner durch Fenster in die Halle gucken können. * Gegenüber der Markthalle findet man das {{Marker Kopie|Q42153772}} [[#vCard Q42153772|'''Kubushaus''']]. Es handelt sich um auf die Spitze gestellte Würfel, die auf einer Brücke stehen. In den meisten Würfeln wohnen Menschen, einer kann besichtigt werden. * Ein weiteres Wahrzeichen ist die {{Marker Kopie|Q1348188}} [[#vCard Q1348188|'''Erasmusbrücke''']] über die Maas. Die Schrägseilbrücke hat einen weißen, gekrümmten Pylon und wird deshalb ''De Zwaan'' (= der Schwan) genannt. * Der {{Marker Kopie|Q969215}} [[#vCard Q969215|'''Euromast''']] ist der Fernsehturm Rotterdams. === Südlich der Maas === * Rotterdam war ein wichtiger Hafen für Auswanderer in die USA. Am {{Marker Kopie|Q1630988}} [[#vCard Q1630988|'''Hotel New York''']] begann für sie die große Reise über den Atlantik. Es ist einer der wenigen erhaltenen Altbauten Rotterdams und beherbergt noch immer ein Hotel und Restaurant (siehe ''Unterkunft''). An die Auswanderungen erinnert direkt daneben das ''Lost Luggage Depot'', das ein Regal mit verlorenen Koffern darstellt. * Rund um das alte Hotel New York sind in den letzten Jahren einige moderne Hochhäuser entstanden, die mit der benachbarten Erasmusbrücke und dem Hotel eine schöne Skyline bilden. === Museen === [[File:Overzicht achtergevel - Rotterdam - 20534511 - RCE.jpg|thumb|Rückansicht des Museums Boijmans Van Beuningen]] * {{vCard|type=museum|subtype=wheelchair|name=Museum Boijmans van Beuningen|address=Museumpark 18-20|directions=Linien A, B oder C Metrostation: Eendrachtsplein, ab Bahnhof: Straßenbahn 7 (Richtung Willemsplein) oder Linie 4 (Richtung Marconiplein) bis Eendrachtsplein |phone= +31 10 441 94 00|email=info@boijmans.nl|fax=+31 10 436 05 00|url=https://www.boijmans.nl/nl/|hours= Di–So 11:00–17:00|price=15&#x202F;€, Studenten 7,50&#x202F;€, Jugendliche unter 18 und Kinder haben freien Eintritt|lat=51.9143|long=4.4728|wikidata=Q679527| lastedit = 2016-01-01 |description=In dem Museum findet man Werke der alten Meister, wie beispielsweise Bruegel, Hieronymus Bosch, Albrecht Dürer d. Ä., aber auch Monet, Sisley, Renoir, Degas, Cézanne, van Goch, Feininger, Picasso, Kandinsky, Magritte, Dali u.&#x202F;a.&#x202F;m. Es gibt ferner auch eine Ausstellung zum Design und über die Gebrauchskunst. }} * {{vCard|type=museum|name=Maritiem Museum |address=Leuvehaven 50|phone=+31 10 4048072|email=|fax=+31 10 413 73 42.|url=http://www.maritiemmuseum.nl/home|hours= Di–Fr 10:00–17:00 und Sa–So 11:00–17:00|price=Eintritt (nur Hafenmuseum) 10&#x202F;€, Beispiel eines Kombitickets: Erwachsene 15,80&#x202F;€, 9,50&#x202F;€ (Kinder 4 bis 15) |lat=51.9176|long=4.4822|wikidata=Q2755458| lastedit = 2016-01-01 |directions= Metrostation: Leuvehaven oder Beurs|description= Das aus verschiedenen Häusern und Außenanlagen bestehende Museum bietet Vieles und nennt sich „Dreigenerationenmuseum“. Man nehme eins von den angebotenen Kombitickets.}} * {{vCard | name = Kunsthal | type = museum | wikidata = Q1668856 | url = https://www.kunsthal.nl/ | email = communicatie@kunsthal.nl | address = Westzeedijk 341 | directions = Metro: Eendrachtsplein | phone = +31 10 440 03 00 | fax = +31 10 43 67 152 | hours = Di–Sa 10:00–17:00, So 11:00–17:00 | price = Erwachsene 12&#x202F;€, Kinder 6-18 Jahre 2&#x202F;€, Kinder unter 6 frei | lat = 51.9108 | long = 4.4734 | lastedit = 2016-1-1 | description = Im Jahr zahlreiche wechselnde Ausstellungen auf 3300&#x202F;m². Das Gebäude wurde von OMA (Rem Koolhaas / Fuminori Hoshino) geplant }} *{{vCard | type = museum | lastedit = 2016-05-17 | name = Museum Rotterdam Timmerhuis | address = Rodezand 26 | directions = Metrostation: Stadhuis oder Beurs | url = https://museumrotterdam.nl | lat = 51.920412 | long = 4.481958 | phone = +31 10 2176750 | email = info@museumrotterdam.nl | hours = Di–So 11:00–17:00 | price = Erwachsene 7,50&#x202F;€, Kinder von 4 bis 17 Jahren 2,50&#x202F;€, Kinder unter 4 Jahren gratis, Studenten und Gruppen ab 15 Personen je 3,75&#x202F;€, mit Rotterdampas gratis | description = Museum zur Geschichte der Stadt mit wechselnden Ausstellungen }} *{{vCard | type = museum | lastedit = 2016-05-17 | name = Museum Rotterdam '40-'45 Nu | address = Coolhaven 375 | directions = Metrostation: Coolhaven | url = https://museumrotterdam.nl | lat = 51.909593 | long = 4.459278 | phone = +31 10 4848931 | email = info@museumrotterdam.nl | hours = Mo-Fr außerhalb der Schulferien nur für Schulklassen und Gruppen ab 15 Personen nach Voranmeldung 9:00–17:00, Di-Fr während der Schulferien, So und Feiertage für alle 11:00–17:00 | price = Erwachsene 7,50&#x202F;€, Kinder von 4 bis 17 Jahren 2,50&#x202F;€, Kinder unter 4 Jahren gratis, Studenten und Gruppen ab 15 Personen je 3,75&#x202F;€, mit Rotterdampas gratis | description = Museum zur Geschichte der Stadt während des 2. Weltkriegs und dem anschließenden Wiederaufbau }} * {{vCard | type = botanical garden | lastedit = 2016-05-17 | name = Botanischer Garten Arboretum Trompenburg | address = Honingerdijk 86 | url = https://www.trompenburg.nl/ | lat = 51.919812 | long = 4.518493 | phone = +31 10 233 0166 }} [[Datei:Rot-histmus.JPG|thumb|Das Schielandhuis, ehemaliges Museum zur Geschichte der Stadt]] * {{vCard | type = museum | subtype = wheelchair | wikidata = Q13437069 | lastedit = 2016-05-17 | name = Belasting en Douane Museum | address = Parklaan 14-16, 3016 BB Rotterdam | url = http://www.bdmuseum.nl/international/ | lat = 51.907681 | long = 4.476516 | phone = +31 88 1514900 | fax = +31 88 1514925 | email = info@bdmuseum.nl | hours = Di–So 11:00–17:00, Ostersonntag, 30.4., Pfingstsonntag, 25.12. und 01.01. geschlossen | price = Erwachsene 5,50&#x202F;€, Jugendliche von 13-18 Jahren, Studenten, Senioren ab 65, Gruppen ab 10 Personen: 3,50&#x202F;€, Kinder unter 12 Jahren: Eintritt frei | description = Alles über die Entstehung von Zöllen, Steuern und den Tricks von Steuerhinterziehern. | directions = Metro bis Leuvehaven }} * {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-05-17 | wikidata = Q2530385 | name = Mariniersmuseum | url = http://www.mariniersmuseumrotterdam.nl/ | lat = 51.918700 | long = 4.491571 }} * {{vCard | type = museum | lastedit = 2016-05-17 | wikidata = Q2042754 | name = Wereldmuseum | comment = Völkerkundemuseum | address = Willemskade 25, 3016 DM Rotterdam | url = https://www.wereldmuseum.nl/en/home.html | lat = 51.907893 | long = 4.480411 | phone = +31 10 270 7172 | hours = Di–So 10:30–17:30 | price = Erw. 15&#x202F;€ inkl. Audioguide | description = Die Exponate stammen überwiegend aus der Zeit 1850-1920 aus allen Teilen der Welt, zusammengetragen von niederländischen Kaufleuten und Seeleuten. }} * {{vCard |type=museum |name=Niederländisches Architekturinstitut |wikidata=Q361792 |url=https://www.nai.nl/}} === Windmühlen === [[File:Delfshaven Rotterdam (the Netherlands) 05.JPG|thumbnail|right|''De Distileerketel'' wurde wiederaufgebaut und steht zwischen modernen Wohnhäusern in ''Delfshaven'']] Die sieben übriggebliebenen Windmühlen können auf jeden Fall besichtigt werden, wenn sie sich drehen. Auch ein blaue Fahne zeigt an, ob die Mühle für Besucher geöffnet ist. * {{vCard|type= mill| name=Molen De Ster and De Lelie | url=https://www.snuifmolens.nl/ | address=Plaszoom | lat=51.9316 | long=4.5212 | directions=Metro: Voorschoterlaan. Von dort 10 Minuten Fußweg| hours= an jedem 2. Sonnabend im Monat von 10-16 Uhr | price= | description = Die Windmühlen Star and Lily wurden 1777 und 1829 gebaut. They are very handsomely situated on the side of the Kralingse Plas lake. }} * {{vCard|type= mill| name=De Prinsenmolen | wikidata = Q2911719| address=Prinsenmolenpad | lat=51.95117 | long=4.50067 | directions= Straßenbahn 4 → Lommerijk. 5 Minuten Gehweg entlang der Prins Bernardkade bis zum Prinsenmolenpad. Dann noch ca. 10 Minuten| hours= Kein Zutritt | description =Die Mühle aus dem Jahre 1648 arbeitete bis 1966 um den Polder zu entwässern. Schöner Spaziergang entlang dem Bergse Voorplas Gewässer. }} * {{vCard|type= mill| name=De Vier Winden | wikidata = Q1940335 | address=Terbregse Rechter Rottekade | lat=51.95361 | long=4.51519 | directions= Von der Prinsenmolen noch 10 Minuten weiter entlang dem Rotte river| hours= Kein Zutritt | description =Die Mühle wurde 1776 erbaut und mahlte bis 1964 Getreide. In einem kleinen Laden kann man noch alte Getreideprodukte erstehen. }} * {{vCard|type= mill | name=De Speelman | wikidata = Q1992588 | address=Overschiese Kleiweg | lat=51.93856 | long=4.44397 | directions= Zu erreichen mit dem Fahrrad oder dem Auto | hours= wenn sie sich dreht | description =De Speelman wurde 1712 erbaut und stand ursprünglich an einem anderen Ort. }} * {{vCard|type=mill | name=De Zandweg | wikidata=Q5433573|address=Kromme Zandweg | lat=51.88342 | long=4.46743 | directions=Von Maashaven Metro-Station die Linie 2 Richtung Charlois nehmen| hours= wenn sich die Mühle dreht | price= | description =De Zandweg stammt von 1723. }} * {{vCard|type=mill| name=De Distilleerketel | wikidata=Q1907964|address=Voorhaven 210 | lat=51.90512 | long=4.44867 | directions=Metro: Delfshaven| hours= am Wochenende | price= | description =De Distilleerketel ('the Distillers' Kettle) wurde wieder aufgebaut, denn die Mühle war im 2. Weltkrieg zerstört worden. Sie wurde früher als Malzmühle benutzt, heute wird dort aber Getreide gemahlen, das man auch kaufen kann. }} === Rotterdam preiswert === * Wer sich die Sehenswürdigkeiten Rotterdams ansehen und trotzdem Geld sparen möchte, dem bietet die ''[http://en.rotterdam.info/visitors/special-offers/rotterdam-welcome-card/ Rotterdam Welcome Card]'' gute Dienste. Sie bietet 25% Ermäßigung bei den Sehenswürdigkeiten und Museen Rotterdams. Ferner beinhaltet sie die kostenlose Nutzung des ÖPNV in Rotterdam. == Aktivitäten == * '''Stadtrundgang''' {{Scroll Gallery |title = Stadtrundgang in Rotterdam |width = 250 |maxHeight=250 |File:NL-Rotterdam-maritim-museum.jpg|Im Hafenmuseum |File:Rotterdam Erasmus bridge.jpg|Die Erasmusbrücke |File:Erasmusbrücke wird aufgeklappt.jpg|Die Erasmusbrücke öffnet sich |File:Rotterdam bridge hef001.jpg|Eisenbahnbrücke "De Hef" |File:Rotterdam Willemsbrug mei 2005.jpg|Die Willemsbrug |File:NL-Rotterdam-kijk-kubus.jpg|Die Würfelwohnungen |File:Rotterdam-Blaak.JPG|U-Bahnstation Blaak |File:Rotterdam standbeeld Erasmus.jpg|Erasmus von Rotterdam }} Dieser Rundgang verbindet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des modernen Rotterdams miteinander. Man sieht die Skyline, die riesigen Hafenanlagen und die futuristische Architektur. Die Wanderung dauert ohne Hafenrundfahrt etwa 2 Stunden. Man beginnt in der Metrostation {{Marker | name = Beurs/Churchillplein| type= public transport| group = lime | lat = 51.918270 | long = 4.481249 }}. Die 8&#x202F;m hohe Skulptur namens '''Cascade''' stammt aus dem Atelier ''Van Lieshout'' und lässt unschwer den Zusammenhang mit der Börse und dem Rohöl-Spotmarkt erkennen. Weiter geht es in Richtung Schiedamsedijk. Auf der linken Seite befindet sich das '''Maritiemmuseum'''. Im Außengelände gibt es Schiffsmotoren und Boote zu sehen, auf Erklärungen muss man aber verzichten. Vor dem Museum befindet sich der '''Walk of Fame'''. Hier haben genau wie in Hollywood berühmte Stars ihre Hand- oder Fußabdrücke im Beton hinterlassen. Weiter geht es in Richtung Maas vorbei am '''IMAX-Kino''' zur {{Marker | name = Erasmusbrug | type= bridge| group = lime | lat = 51.909011 | long = 4.487107 | wikidata = Q1348188 }} (Erasmusbrücke). Die Brücke ist seit 1996 das neue Wahrzeichen von Rotterdam. Der abgeknickte Pfeiler hat ihr den Spitznamen „de Zwaan“ (der Schwan) eingebracht. Rechts neben der Brücke befindet sich die Anlegestelle von Spido, wo man zur Hafenrundfahrt aufbrechen kann. Zurück von der Rundfahrt geht man weiter über die Erasmusbrücke. Der Asphalt auf dem Fußweg ist tiefschwarz und glitzert in der Sonne. Das sieht aus, als ob man über einen Sternenhimmel läuft. Auf der rechten Seite befindet sich die herrliche '''Skyline''' und auf der linken Seite der Brücke die endlos riesigen '''Hafenanlagen'''. Der südliche Teil der Brücke kann nach oben geklappt werden. Das geschieht nicht etwa durch Seilzug, wie man bei einer Seilbrücke vermuten könnte, sondern durch vier im Fundament versteckte hydraulische Zylinder. [[Datei:NL-Rotterdam-oil-sculpture.jpg|mini|hochkant|Skulptur '''Cascade''', sieht aus wie 18 mit Öl verschmierte Stahlfässer, ist jedoch Polyester]] Auf der anderen Seite der Maas biegt man nach rechts in die {{Marker | name = Wilhelminakade | type= square| group = lime | lat = 51.9076 | long = 4.4925 | wikidata = Q3310306 }} ab, vorbei am neuen Cruise Terminal. Man folgt der Straße bis ans Ende der Halbinsel. Hier befindet sich das Hotel New York. Vom Wilhelminapier aus fuhren von 1873 bis 1971 die Amerika-Dampfer mit ihren zahlreichen Auswanderern ab. Der goldene Schriftzug am letzten Haus erinnert daran. Nach diesem kurzen Ausflug in die Geschichte Rotterdams kehrt man auf der Wilhelminakade zurück zur Erasmusbrücke, überquert die Straße die von der Brücke kommt auf den Wilhelminaplein. Links geht es nun auf die Stieltjesstraat. Man kommt nun zu der Stelle, wo in den Jahren 1942/43 zahlreiche Rotterdamer Kinder in die Konzentrationslager von Auschwitz und Sobibor deportiert wurden. Eine Tafel erinnert heute an diesen schlimmen Teil der Geschichte der Stadt. Danach überquert man eine neuere Zugbrücke und kommt zur {{Marker | name = Koninginnebrug | type= bridge| group = lime | lat = 51.912868 | long = 4.497790 |wikidata = Q2177384|styles=normal }}, die man ein weiteres Mal nach links überquert. Die grüne Brücke gegenüber ist die {{Marker | name = De Hef | type= bridge| group = lime | lat = 51.913351 | long = 4.498799 |wikidata = Q1180002 }} '''Konigshavenbrug''', genannt „de Hef“. Sie diente bis 1993 als Eisenbahnbrücke. Der mittlere Teil konnte nach oben gefahren werden, um Platz für die durchfahrenden Schiffe zu machen. Mit dem Neubau der Südverbindung, bei der die Eisenbahnstrecke durch einen Tunnel geführt wird, wurde die Brücke überflüssig. Man geht weiter nach rechts über die Prins Hendrik Kade und links den Brugweg über die {{Marker | name = Willemsbrug | type= bridge| group = lime | lat = 51.9169 | long = 4.4960 }}. Dann nach rechts über die Verlengde Willemsbrug in Richtung {{Marker | name = Metrostation Blaak | type= public transport| group = lime | wikidata = Q111429648 | lat = 51.920058 | long = 4.489730 }}. Dort befinden sich die {{Marker | name = Kubus Woning | type= house| group = lime | lat = 51.920356 | long = 4.490030 | wikidata = Q42153772 | show = copy }} (Würfelwohnungen). Der Architekt Piet Blom hat lauter Würfel auf die Spitze gestellt und Wohnungen hineingebaut. Ein Würfel kann besichtigt werden, in den anderen kann man übernachten, denn dort befindet sich seit 2009 die Jugendherberge. * {{vCard | name = Würfelhäuser | type = youth hostel | wikidata = Q42153772 | url = https://www.kubuswoning.nl | address = Overblaak 70 | lastedit = 2020-10-08 }} Über den großen Platz geht man nun zur {{Marker | name = Laurenskerk | type= church| group = lime | lat = 51.9216 | long = 4.4856 | wikidata = Q922407 }}. Der Kirchturm hat keine Spitze, weil im Mittelalter das Holz für den Schiffbau gebraucht wurde. Neben der Kirche befindet sich in einem kleinen Park das Denkmal des '''Erasmus von Rotterdam'''. [[Datei:NL-Rotterdam-markthal.jpg|mini|hochkant|Markthalle]] Auf keinen Fall sollte man sich den Besuch der riesigen {{Marker | name = Markthalle | type= market| group = lime | wikidata = Q3327230 | lat = 51.920052 | long = 4.486801 | styles = normal }}, die man von den Würfelhäusern und der Großen Kirche aus nicht übersehen kann, entgehen lassen. Es ist eine Augenweide, die geschmackvoll angerichteten Waren von Fisch über exotische Gewürze bis hin zur Schokolade in sich aufzunehmen. Die wunderschönen Wandbilder tun ein übriges. Damit ist der Rundgang zu Ende. Nun kann man sich auf der Hoogstraat dem Shopping hingeben, oder man geht zurück in Richtung Metro, überquert die Hauptstraße und gelangt durch eine unscheinbare Gasse hinter den Würfelwohnungen zum '''Oude Haven'''. Dort kann man sich in einer der zahlreichen Kneipen vom langen Marsch erholen. * '''Hafenrundfahrt''' Für eine Rundfahrt durch den Hafen ist [https://www.spido.nl/de Spido] die beste Adresse. Die einfache Hafenrundfahrt findet das ganze Jahr über statt, dauert etwa 75 Minuten und kostet 18,75&#x202F;€ für Erwachsene und 10,55&#x202F;€ für Kinder zwischen 4 und 11 Jahren. {{Stand|2026|06}} In den Sommermonaten Juli und August finden außerdem ausführliche Rundfahrten, Sommerabendtouren und Tagesausflüge zum Europoort und den Deltawerken statt. Die Fahrten werden in 6 Sprachen kommentiert, auch in deutsch und englisch. Abfahrt ist am Willemsplein 85, am Fuß der Erasmusbrücke. * '''Juli-Oktober''', historische Tramlinie 10 ab Willemsplein * {{vCard | type = communication tower | wikidata = Q969215| lastedit = 2016-03-04 | name = Euromast | address = Parkhaven 20 | url = https://www.euromast.nl/ | lat = 51.90541 | long = 4.46664 | phone = +31 10-436 48 11 | hours = Apr-Sept ab 9:30, Okt-März ab 10:00 | price = Eintritt Erw. 9,50&#x202F;€ | description = Der Turm hat eine Höhe von 185&#x202F;m. Nach seiner Erbauung im Jahr 1960 war er 101&#x202F;m hoch. Im Jahr 1970 wurde auf seine Spitze der ''Space Tower'' aufgesetzt, an dem eine Aussichtsgondel ''Euroscope'' nach oben fährt. Auf 100&#x202F;m Höhe befindet sich ein Restaurant, es gibt auch zwei Suiten zur Übernachtung }} * '''Fahrrad fischen''' Anstatt ein neues Fahrrad zu kaufen, kann man auch im Kanal nach einem Fahrrad fischen (fietsen fischen). Den passenden Haken kann man beispielsweise im Literaturcafé {{Marker | name = Huis der Zotheid | type = house | lat = 51.920 | long = 4.495 }} (übersetzt etwa „Haus der Verrücktheit“) für ca. 8&#x202F;€ pro Stunde mieten. == Einkaufen == [[Datei:NL-Rotterdam-beurstraverse.jpg|thumb|Von der Hoogstraat zur Beurstraverse]] Es gilt eine einfache Faustformel: Je näher man zum Bahnhof kommt, desto teurer wird es. Für Schnäppchenjäger sind deshalb der Nieuwe Binneweg und der Markt am Blaak am besten geeignet. * Der '''Nieuwe Binnenweg''' ist die Szenemeile von Rotterdam. Er beginnt in Delfshaven und endet am Eendrachtsplein. Die interessantesten Shops findet man aber ab der Saftlevenstraat, zu erreichen über die Metrostation Dijkzicht. Hier findet man alternative Klamotten, CDs und natürlich Coffeeshops. Liebhaber von fröhlich bunten Taschen der Kultmarke '''Kitsch Kitchen''' werden bei '''Fabricati''' (Nr. 72) und '''Movimento''' (Nr. 78) fündig. Hardcore- und Gabber-CDs gibt es bei '''MidTown-Records''', für Gothics gibt es '''Black Widow''' (Nr. 13) mit diversen schwarzen Klamotten, hochprozentiges erhält man im '''Dranken Discount''', und im '''Volume Markt''' (Nr. 30) kann man sich Wegzehrung für das Sightseeing kaufen. * '''West Kruiskade''': Hier gibt es asiatische Restaurants und einen Supermarkt mit Haushaltswaren und Lebensmittel aus Asien. * '''Lijnbaan''' ist die Fußgängerzone im Stadtzentrum. Hier befinden sich Läden sämtlicher Mode-Ketten für Fashion-Victims. Wer Poffertjes zu Hause machen will, kann sich im Haushaltswarenladen an der Ecke Oude Binnenweg/Doormanstraat eine spezielle Poffertjes-Pfanne kaufen. Finger weg vom Einsteiger-Set für Touristen! Das ist einfach nur teuer, nicht Teflon-beschichtet und das Rezept ist katastrophal übersetzt. * '''Blaak''': Auf dem Markt an der gleichnamigen Metrostation kann man sein Schnäppchen machen. Angeboten werden Lebensmittel, Fisch, Gewürze, Klamotten, Bücher, Schmuck und vieles mehr. Markttage sind Dienstag und Samstag von 8:00 bis 17:30 Uhr. * '''Zwart Janstraat''': Im Norden der Stadt gibt es Waren für den täglichen Bedarf und belgisches Bier. == Küche == <!--* '''[http://www.sethpoffertjes.nl/ Poffertjessalon Seth]''' Hier gibt es Pfannkuchen und Poffertjes – eine echt holländische Leckerei. Kleine Pfannkuchen werden in einer speziellen Pfanne gebacken und anschließend dick mit Puderzucker bestäubt und mit einem Stück Rahmbutter garniert. Auf Wunsch gibt es auch Schokoladensoße oder Erdbeeren mit Schlagsahne auf die Poffertjes. Geöffnet von 10:00 bis 17:00 Uhr. Hoogstraat 177; Tel.: +31 10 413 2895 --> == Nachtleben == * [http://www.oudehaven.nl/ Oude Haven] Das Nachtleben spielt sich vorwiegend im alten Hafen mit vielen Kneipen ab. Parties und Disco gibt es hier im Theatercafé [http://www.plan-c.nl/ Plan C] Die Ausgangsmöglichkeiten ändern sich ständig und sehr schnell. Infos über aktuelle Veranstaltungen findet man im Magazin „Uitagenda Rotterdam“, erhältlich in der Touristinformation VVV, oder hier: https://www.rotterdamsuitburo.nl/. == Unterkunft == Die Stadt erhebt, Stand 2026 eine, 6,5%ige Übernachtungssteuer. Freistellungen für Kinder oder Behinderte sind nicht vorgesehen. === Günstig === * [http://www.use-it.nl Use-It] bietet Last-Minute-Reservierungen in einigen Hotels mit bis zu 70&#x202F;% Rabatt an. Diese Reservierungen sind nur am Tag der Ankunft bei Use-It möglich. Die Servicegebühr beträgt 2,30&#x202F;€. '''Hostels''' * {{vCard| type = hotel |name=Ani & Haakien |wikidata=Q111125825 |address=Coolsestraat 47-49 |phone= +31 10 236 1086 |email=|url=https://www.anihaakien.nl/ |hours=|price=|lat=51.921549|long= 4.465550 |lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |subtype=free wlan|name= De Mafkees|address=Vijverhofstraat 47|phone=|email=rotterdam@use-it.nl|url=http://hosteldemafkees.nl/|hours= |price=ab etwa 20&#x202F;€ (Bett und Frühstück, Stand 2/2016)|lat=51.92939|long=4.47677|lastedit=|description= Einfaches bahnhofsnahes Hostel, in dem man seinen Schlafsack/Bettzeug mitbringen kann und im Großraumbettensaal mit Einfach- und Doppelstockbetten übernachten kann. Ein einfaches süßes Frühstück ist inbegriffen. Die Mitarbeiter am Empfang sind sehr freundlich und hilfsbereit. Eine kleine Küche verfügt über Herdplatten, Mikrowelle, Teller, Tassen, Töpfe, Pfannen, Besteck und einen Kühlschrank. Im großen Aufenthaltsraum gibt es ausreichend Sitz- und Ruheplätze. Die Betten sind mit gummierten Matratzen überzogen, ein leichtes Bettlaken sollte deshalb im Reisegepäck nicht fehlen. In einem großen Duschraum und einer Toilette kann man sich um die eigene Hygiene kümmern. Einen abschließbaren Schrank kann man gegen 5&#x202F;€ Pfand mieten. Ein eigenes Schloss ist hierfür nicht nötig. Abends wird das Hostel abgeschlossen, über eine Klingel kann man jederzeit den Nachtdienst erreichen. Steckdosen sind etwas spärlich vorhanden. }} * {{vCard | name = ROOM hostel | wikidata = Q111125824 | type = hotel | url = https://www.roomrotterdam.nl/de/ | address = Van Vollenhovenstraat 62 | lat = 51.909364 | long = 4.478879 | lastedit = 2020-10-08 | description = ''zentrumsnah'' }} * {{vCard | name = King Kong Hostel | wikidata = Q111125828 | type = hotel | url = https://www.kingkonghostel.com/ | address = Witte de Withstraat 74 | lat = 51.915291 | long = 4.476479 | lastedit = 2020-10-08 }} * {{vCard|type=hostel|name=Stayokay |wikidata=|address=|phone=+31 (0)10 436 57 63|email=|url=https://www.stayokay.com/de/hostel/rotterdam|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Seit dem 15. Juni 2009 befindet sich die Jugendherberge in den berühmten Würfelwohnungen. Durch die günstige Lage sind Shoppingmeile, Markt, der alte Hafen und Sehenswürdigkeiten schnell und günstig zu erreichen. Es gibt in der Jugendherberge ein Restaurant, zwei Konferenzräume, einen Chill-Out-Raum, einen Garten und eine Bar, an der man sich abends mit anderen Backpackern über die Erlebnisse des Tages austauschen kann.}} * {{vCard|type=campsite|name=Stadscamping|address=Kanaalweg 84|phone=|email=|url=https://www.stadscamping-rotterdam.nl/|hours=|price=|lat=51.93060|long=4.44524|lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |name=Kreuzfahrtschiff ss Rotterdam |address=3e Katendrechtsehoofd 25 |phone=+31 (0)10 - 297 30 90 |email=|url=https://ssrotterdam.com/ |hours=|price=|lat=51.897924 |long=4.473284 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel New York |wikidata=Q1630988 |address=Koninginnenhoofd 1,3072 AD Rotterdam |phone= +31 10 439 0500 |email=|url=https://www.hotelnewyork.nl/ |hours=|price=|lat=51.904143|long= 4.484490 |image= Hotel New York, Rotterdam, ex headquarter of Holland-America Line-8384.jpg|lastedit=|description=auf historischem Grund, neben dem Kreuzfahrtterminal }} == Lernen == == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizei Rotterdam |wikidata=|type=police |address=Doelwater 5 |phone=0900 8844 |email=|url=|hours=|price=|lat=51.92351 |long=4.47973 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Krankenhaus Erasmus MC |wikidata=|type=hospital |address='s Gravendijkwal 230 |phone=+31 010 704 07 04 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Rotterdam Info Cafe|address=Stationsplein 45, 3013AK Rotterdam|phone=|email=|url=http://www.rotterdam.info/offer.php?offerid=3004&langid=2 |hours= Mo-Sa 9:00 - 17:30 Uhr, So 10:00 - 17:00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=tourist information |name=ROTTERDAM.INFO |address=Binnenwegplein, Coolsingel 195-197, 3012 AG Rotterdam |phone= +31 (0)10 790 01 85 |email=info@rotterdam.info |url=http://www.rotterdam.info/offer.php?offerid=3933&langid=2 |hours= Mo-Do und Sa 9:30 - 18:00 Uhr, Fr 9:30 - 21:00 Uhr, So 10:00 - 17:00 Uhr |price=|lat=51.918716|long= 4.480015 |lastedit=|description= Broschüren und Souveniershop. Gleichzeitig Fanshop von Feyenoord Rotterdam}} *{{vCard|type= other |name= Use-It |address= Vijverhofstraat, 47 |phone= +31 (0)10 2409158 |email=|url=http://www.use-it.nl/ |hours= Di-So 9:00 - 18:00 Uhr |price=|lat=51.929309|long= 4.476953|lastedit=|description= Die Tourist-Information für junge Leute und Backpacker. Hier gibt es Infos zu günstigen Unterkünften, Nachtleben und Parties. }} *'''Simply The Best''' ist eine äußerst hilfreiche Broschüre für die Orientierung in Rotterdam. Sie enthält sämtliche Infos über Unterkunft, Essen und Trinken, Sehenswürdigkeiten, Nachtleben und Übernachtungsmöglichkeiten. Sie ist bei Use-It kostenlos erhältlich. == Ausflüge == * [[Zuid-Holland]] * Entdeckungen im Umland von Rotterdam: Wer ohne eigenes Gefährt in die Umgebung reisen möchte, der sollte sich die OV-chipkaart anschaffen. Trotz ihres Kaufpreises amortisiert sie sich schnell, da der Fahrpreis mit dieser deutlich günstiger ist ein Einzelfahrschein. * Für einen Ausflug empfehlen sich die 19 Mühlen von ''[https://www.kinderdijk.com/ Kinderdijk]'', welche ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen wurden. Diesen Ausflug kann man gut mit einem Besuch der ältesten Stadt der Niederlande, [[Dordrecht|Dordrecht]], verbinden, oder mit einer [http://www.holland-cycling.com/where-to-go/day-trips/118-kinderdijk-cycle-route Fahrradtour in der Umgebung]. Auch [[Delft]] ist nicht so weit weg. * ''Waterbus'', Rotterdam - Kinderdijk ab Willemskade (unweit Erasmusbrücke), ggf. mit Umstieg; preiswerteste Reisemöglichkeit. * Um die Windmühlen in Kinderdijk zu besuchen, sollte man den Waterbus von der Willemskade aus benutzen. Dieser stellt die preiswerteste Art der Anreise dar. * Die Boote fahren, bis auf strengen Eisgang selbst im Winter. Die früheste Abfahrt in der Wintersaison ist 12:00 Uhr. * Tierpark Blijdorp, www.rotterdamzoo.nl blijdorplaan 8 * Miniworld Rotterdam, Weena 745, www.miniworldrotterdam.com == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.92764| long= 4.47849| radius= }} {{IstInKat|Zuid-Holland}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Niederlande}} 9inea5o0799knb0eboe6mv7fmgaii0o Sorrent 0 13606 1807287 1807172 2026-10-02T14:12:29Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807287 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Sorrent''' (''Sorrento'') ist eine Stadt am Golf von [[Neapel]] und beliebter Urlaubsort, auch für Fahrten nach Capri, Pompeji, Neapel oder zur [[Amalfiküste]]. Der Ort hat seit dem 19. Jahrhundert wegen seiner Lage und dem Blick über den Golf von Neapel bis zum Vesuv seinen Anteil am internationalen Tourismus, der sich in Fußgängerzonen voll von Hotels, Restaurants, Souvenirläden und Touristen zeigt. == Hintergrund == [[File:Sorrent@Steilküste.JPG|thumb|Sorrent und die Steilküste]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Flughafen ist der {{Marker | name = Flughafen Neapel | type = airport | lat = 40.8781 | long = 14.2827 | wikidata = Q849383 |show=none}}. Von dort aus besteht eine Busverbindung nach Sorrent. Als Transferzeit sind zwei bis zweieinhalb Stunden zu rechnen. === Mit der Bahn === Nach Sorrent gelangt man von Neapel aus günstig mit der Regionalbahn ''Circumvesuviana'', die im Untergeschoss des Hauptbahnhofs von Neapel (Station Napoli Garibaldi bzw. 300&#x202F;m weiter der Endbahnhof Napoli Porta Nolana) abfährt. Die Fahrt von Neapel nach {{marker|type=train|name=Sorrent |wikidata=Q3971023}} dauert etwa 1:15. Die Züge verkehren in einem annähernden Halbstundentakt, sind im Sommer jedoch teils bis Pompei überfüllt (für einen Sitzplatz in Porta Nolana statt Garibaldi zusteigen). Es verkehren regelmäßig auch veraltete Züge ohne Klimaanlage. Die Einzelfahrt kostet 4,90&#x202F;€ am Automaten, Schalter oder über die ''Unico Campania''-App. Im Sommer verkehrt zusätzlich der explizit an Touristen gerichtete Zug ''Campania Express'', der jedoch mit 10&#x202F;€ einfach deutlich teurer, dafür klimatisiert und häufig leerer ist. Er hält seltener, u. A. aber in [[Pompei]]. === Mit dem Bus === Vom Flughafen Neapel gibt es mehrmals täglich eine Busverbindung nach Sorrent. === Auf der Straße === [[File:Marina Piccola Sorrento 2009 (3636040095).jpg|thumb|Marina Piccola]] Von der {{RSIGN|IT|A|3}} Autostrada 3 Neapel-Salerno fährt man bei der Ausfahrt Castellamare di Stabia ab auf die {{RSIGN|IT|SS|145}}. Bis [[Vico Equense]], das in einem langen Tunnel umfahren wird, ist sie recht gut ausgebaut, dann wird sie langsam und erreicht schließlich Sorrent. Von [[Salerno]] aus wird Sorrent über die kurvenreiche {{RSIGN|IT|SS|163}} ''Amalfitana'' längs der [[Amalfi]]küste erreicht, ebenso landschaftlich spektakulär wie zeitraubend. Größere Herausforderung als die Anfahrt ist es, einen Parkplatz zu finden, was ziemlich ins Geld gehen kann. Der zentrale {{marker|type=parking|name=Parcheggio Comunale Achille Lauro|lat=40.6283 | long=14.3785}} startet bei 2&#x202F;€ pro Stunde. Tagespreise von 30&#x202F;€ sind an der Tagesordnung. === Mit dem Schiff === Man kann auch mit der Fähre oder einem Tragflügelboot vom Hafen Neapel zum {{marker|type=port|name=Hafen Sorrent|lat=40.6297 | long=14.3749}} (Marina Piccola) fahren. == Mobilität == {{Mapframe|40.625332|14.374912|zoom=15}} Innerhalb der Stadt kann man gut zu Fuß gehen. Sie liegt auf einem Felsplateau oberhalb des Golfs und ist einigermaßen eben. Nur zum (zumeist kostenpflichtigen) Strand muss man einiges an Treppen steigen. Von Sorrent kann man viele interessante Ausflüge in die Umgebung unternehmen. Schnell gelangt man zu den Ausgrabungen von [[Pompeji]] und Herculaneum oder auch zum Vesuv. Man fährt dazu etwa eine halbe Stunde mit dem Zug Circumvesuviana ab Sorrent. Nach Neapel beträgt die Fahrzeit etwa eine Stunde, Tageskarte „Unico Campania 5“ ca. 12&#x202F;€ (Hin+Rück), am Wochenende günstiger. Vom Bahnhof fahren ab 8:30 Uhr etwa alle 30 Minuten Busse zu den schönen Orten der Amalfiküste (z.&#x202F;B.&nbsp;[[Amalfi]], [[Positano]]). Fahrkartenverkauf an einem kleinen Stand auf dem Bahnhofsvorplatz. In der Hauptsaison ist mit starker Nachfrage zu rechnen, frühzeitiges Erscheinen sichert einen besseren Platz in der Warteschlange. Vom Hafen in Sorrent fahren Schnellboote nach [[Capri]] (täglich ca. 20 Abfahrten), nach [[Neapel]] (ca. 15 Abfahrten), nach Positano (ca. 6), nach Amalfi (ca. 4) und nach Ischia (eine Abfahrt). Man beachte, dass die Schiffe von der Marina Piccola fahren, die entgegen der eigentlichen Wortbedeutung größer und bedeutender ist als die Marina Grande. Vom Bahnhof geht man zu Fuß via Piazza Tasso und Treppe in etwa 20 Minuten zur Marina Piccola; man kann auch den Lokalbus der Linie B benutzen. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Cattedrale di Sorrento | alt = Santi Filippo e Giacomo | type = church | wikidata = Q2068666 | address = Via Santa Maria della Pietà, 44 | phone = +39 081 878 2248 | before = Die | description = wurde ursprünglich im 11.&nbsp;Jahrhundert erbaut, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert im romanischen Stil völlig neu aufgebaut, sie hat die Form eines lateinischen Kreuzes. Die Kanzel besteht aus eleganten Marmorsäulen und -platten, darunter in der Mitte ein Flachrelief der Taufe Christi. Sehenswert sind auch: der erzbischöfliche Marmorstuhl, die prächtige Orgel von 1897 und das geschnitzte Chorgestühl aus Nussbaumholz aus dem Kaukasus. }} * {{vCard | name = Chiostro di San Francesco | type = monastery | wikidata = Q111550322 | url = http://www.fondazionesorrento.com/it/chiostro-di-s--francesco.php | address = Via S. Francesco, 12, 80067 Sorrento NA | before = Im | description = , der Kirche und Kloster aus dem 16. Jahrhundert, findet man einen schönen Kreuzgang. Er wird von achteckigen Säulen gestützt, die die Bögen in arabischen Stil tragen. Gelegentlich finden im Kreuzgang Konzerte und Kunstausstellungen statt. }} * {{vCard | name = Basilika San Antonio | type = church | wikidata = Q17622423 | before = Die | description = ist die älteste Kirche in der Stadt und ihrem Schutzpatron, dem Heiligen Antoninus, gewidmet. Reliquien von ihm liegen der Krypta. Außerdem findet man viele silberne Votivgaben und in der Sakristei eine sehenswerte neapolitanische Krippe. }} * {{vCard|type = square|wikidata = Q2332531| name = Piazza Torquato Tasso | before = Der |description= ist der Hauptplatz der Stadt. Er ist nach dem wohl berühmtesten Sohn der Stadt, dem 1544 geborenen Dichter ''Torquato Tasso'', benannt. Der Platz hieß früher ''Largo Castello'', weil hier vom 15.&nbsp;Jahrhundert bis 1843 eine Festung stand. }} * {{vCard | name = Vallone dei Mulini | alt = Tal der Mühlen | type = valley | wikidata = Q16620301 | before = Das | description = ist ein großer Felsspalt mit einer Gruppe von Mühlenruinen nahe der Piazza Tasso. Die ersten Mühlen wurden im 10.&nbsp;Jahrhundert gegründet, die letzten in den 1940er Jahren verlassen, weil das Tal durch den Bau der Platzes 1866 vom Meer abgeschnitten wurde. Durch das Tal fließen zwei Flüsse, es ist bekannt für seine Pflanzenvielfalt mit seltenen Pflanzen. Es gibt zwar einen Eingang ins Tal, aber der Ausblick von oben, besonders von der Via Fuorimura aus, ist schon atemberaubend. }} * Der {{Marker|type = building|lat = 40.627941381387075 |long = 14.372680706621644| name = Villa Comunale di Sorrento}} ist bekannt für ihren Park mit Aussicht über den Golf von Neapel. * {{vCard | name = Museo Correale di Terranova | type = museum | wikidata = Q2743852 | price = 15 €, erm. 7,50€ | lastedit = 2026-10-01 | before = Das | description = etwas außerhalb der Altstadt im Osten am Ende der Via Correale, mit Antiken, Gemälden und einer Keramik- und Porzellansammlung. Durch den Garten gelangt man zu einem Aussichtspunkt. }} * Das {{Marker|type = building|lat = 40.62786645436623 |long = 14.367155925722138| name = Griechische Stadttor}} mit seinem romanischen Bogen ist Teil der alten Stadtmauer. Von hier führt eine Treppe hinunter zur Marina Grande. == Aktivitäten == == Einkaufen == Viele Geschäfte gibt es in der Via San Cesareo (Gasse in der Altstadt) und um den Piazza San Antonio sowie am Corso Italia (im Bereich zwischen Bahnhof und westlichem Ortsende). == Küche == '''Gnocchi alla Sorrentina''' sind ganz simpel, nur Tomatensauce, Mozzarella und Gnocchi. Auf die Qualität der Zutaten kommt es an, sollte man hier probieren. <gallery widths="220" heights="220"> Gnocchi alla Sorrentina.jpg|Gnocchi alla Sorrentina </gallery> == Nachtleben == [[File:Main Square, Sorrento. - panoramio.jpg|thumb|Piazza Torquato Tasso]] == Unterkunft == Sorrent verfügt über zahlreiche Hotels aller, vor Allem gehobener Preisklassen. Je näher an der Steilküste und damit je besser der Blick auf den Golf und Vesuv, desto teurer wird es. Es wird, für die ersten vier Tage eines Aufenthalts, eine kategorieabhängige '''Übernachtungssteuer''' von € 3−5/Nacht erhoben, auf Zeltplätzen € 1,50 {{Stand|2026}}. Kinder bis dreizehn Jahre sind befreit. === Günstig === * {{vCard | type= hostel | name= B&B Casa Dominova | address= Via P.R. Giuliani, 58 | url= https://www.casadominova.com/ | phone= +39 081 8773446 | fax= +39 081 8781927 | email= info@casadominova.com | lat =40.627137 |long = 14.372518 }} * {{vCard | name = La Terrazza Family Holidays | type = hotel, bnb | url = https://www.LaTerrazzaSorrento.com | phone = +39 3760052051 | email = laterrazzafamilyholidays@gmail.com | description = La Terrazza Family Holidays ist die einladendste Ferienunterkunft für Familien an der Amalfiküste von Sorrent. Es handelt sich um eine große Ferienwohnung mit 150 m² für bis zu 11 Gäste. La Terrazza Family Holidays verfügt über 3 Schlafzimmer, eine große Wohnküche, 3 Badezimmer, eine ausgestattete Sonnenterrasse auf dem Dach, Parkplätze für 3 Autos in einem reservierten Bereich, kostenloses WLAN-Breitband, Klimaanlage und Heizung, Geschirrspüler, Eismaschine, 2 Waschmaschinen Maschinen Maschinen, ein Wäschetrockner. }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | name= Esperidi Resort | address= Viale dei Pini, 52 - 80065 Sant'Agnello di Sorrento Neapel | url= https://www.esperidi.com/ | phone= +39 081.8783255 | fax= +39 081.8785022 | description= Feriendorf, Villa mit Schwimmbecken, Appartments, Bungalow |lat = 40.634627 |long = 14.395401 }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel De La Ville | address= Via Rota, 15, 80067, | url= http://www.delavillehotel.com/ | phone= +39 081.8782144 , | fax= +39 081.8772201 | lat = 40.628543 |long = 14.382103}} <!-- === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Hauptstraße der Stadt, der Corso Italia, ist Fußgängerzone. Auch sonst ist die enge Altstadt für den Autoverkehr schwierig. Parkmöglichkeit (gegen Gebühr) u.&#x202F;a. in der Via Correale. == Ausflüge == * Die Ausgrabungen von [[Pompeji]] und [[Herculaneum]] (mit der Circumvesuviana gut zu erreichen). * Der [[Vesuv]]. * Die [[Amalfiküste]] mit [[Positano]], [[Amalfi]] und [[Ravello]]. * Die Insel [[Capri]]. == Literatur == * Kompass-Karte 1:50.000 Nr. 682 Penisola Sorrentina, Costiera Amalfitana, mit viersprachigem Kurzführer. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.sorrentotourism.com/de/index.php Fremdenverkehrsamt von Sorrento] {{class-2}} {{GeoData| lat= 40.62735| long= 14.3732| radius= }} {{IstInKat|Amalfiküste}} 6609foss04fq4lk3u0r80ujyyruepu3 Gīza/ʿAgūza 0 17436 1807408 1807236 2026-10-03T09:52:24Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Update 1807408 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] 71pkhf0zqz36rl2xlv06g6zi30m5a0s 1807411 1807408 2026-10-03T10:08:36Z RolandUnger 3 /* Schnellimbiss-Gaststätten */ +1 1807411 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} * {{vCard | name = KFC El Mohandeseen | name-local = كنتاكي | type = fast food | address = 47 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 19019 | hours = täglich 11:00–5:00 | google-maps = 795935867647842088 | lat = 30.05499 | long = 31.20417 | description = Hühnchen-Fastfood. }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] lq76qsohzazcqroxy963v6om048fl9d 1807414 1807411 2026-10-03T10:37:00Z RolandUnger 3 /* Schnellimbiss-Gaststätten */ +1 1807414 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} * {{vCard | name = KFC El Mohandeseen | name-local = كنتاكي | type = fast food | address = 47 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 19019 | hours = täglich 11:00–5:00 | google-maps = 795935867647842088 | lat = 30.05499 | long = 31.20417 | description = Hühnchen-Fastfood. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 49 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone= 19000 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 1703521547011277521 | lat = 30.05522 | long = 31.20402 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] b07500irptywgnw8y3kvp64ze102rik 1807415 1807414 2026-10-03T10:38:04Z RolandUnger 3 /* Schnellimbiss-Gaststätten */ 1807415 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} * {{vCard | name = KFC El Mohandeseen | name-local = كنتاكي | type = fast food | address = 47 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 19019 | hours = täglich 11:00–5:00 | google-maps = 795935867647842088 | lat = 30.05499 | long = 31.20417 | description = Hühnchen-Fastfood. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 49 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone= 19000 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 1703521547011277521 | lat = 30.05522 | long = 31.20402 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] 28j0it1fu6qskasxpk7rhc1voptr0vr 1807434 1807415 2026-10-03T11:05:54Z RolandUnger 3 /* Restaurants */ +1 1807434 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} * {{vCard | name = KFC El Mohandeseen | name-local = كنتاكي | type = fast food | address = 47 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 19019 | hours = täglich 11:00–5:00 | google-maps = 795935867647842088 | lat = 30.05499 | long = 31.20417 | description = Hühnchen-Fastfood. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 49 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone= 19000 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 1703521547011277521 | lat = 30.05522 | long = 31.20402 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} * {{vCard | name= Raoucha & Kandahar Restaurants | name-local = مطعم الورشه وكندهار | type= restaurant | url = https://www.raouchakandahar.com/ | subtype= midrange | address= 3 Sphinx Square, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3303 0615 | mobile = +20 (0)10 0340 0402 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 17617904576678244387 | lat = 30.05971 | long = 31.20817 | description = Indische, libanesische Küche. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] rprvv7h81zf4ljnl8ox8u90ku1gaggv 1807457 1807434 2026-10-03T11:42:50Z RolandUnger 3 /* Restaurants */ 1807457 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Nagib Machfus Statue.jpg|mini|Statue von Nagib Mahfuz]] | Namen = El-ʿAgūza '''·''' {{ar|العجوزة}} }} Der Stadtbezirk '''el-Aguza''' ({{arS|العجوزة|w=al-ʿAǧūza, „die Greisin, die Alte“}}, auch ''Agouza'') ist ein Wohn- und Geschäftsviertel und befindet sich auf dem westlichen Nilufer nördlich des [[Gīza]]er Stadtteils [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] und südlich von [[Gīza/Imbāba|Imbāba]]. Im Nordwesten schließt sich der Stadtbezirk [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|Mohandisīn]] (Mohandiseen) an. In el-ʿAgūza befinden sich mehrere Kultureinrichtungen, darunter der ägyptische Nationalzirkus, mehrere Theater und das British Council. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0541 | 31.2103 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtteilplan el-ʿAgūza | type = geomask | coord = 30.06222,31.21516; 30.06192,31.21416; 30.06081,31.20872; 30.05508,31.20373; 30.05119,31.20947; 30.05095,31.20975; 30.05035,31.21000; 30.04995,31.21019; 30.04787,31.21122; 30.04524,31.21210; 30.04676,31.21803; 30.04697,31.21887; 30.06222,31.21516 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage === Das eigentliche, alte el-ʿAgūza {{ar|العجوزة القديمة|inKlammern=ja}} wird im Norden von der 26th July St., im Westen von der Gameat el Dowal al-Arabiya St. und der El Batal Ahmed Abdel Aziz St., im Süden von der 6.-Oktober-Brücke und im Osten vom Nil begrenzt. El-ʿAgūza ist heute auch der Name eines größeren Stadtteils. Jedoch werden die Wohngebiete el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn und Mīt ʿUqba wie im richtigen Leben zusammen in einem [[Gīza/Mohandisīn und Kīt Kāt|gesonderten Artikel]] beschrieben. === Geschichte === Bis zum Begin des 20. Jahrhunderts befanden sich hier ähnlich wie in ed-Doqqi ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen mit einigen Dörfern, die von einer königlichen bzw. staatlichen Stiftung verwaltet wurden. Aufgrund der erfolgreichen Ansiedelungen in ed-Doqqi gab es auch für dieses Gebiet seit den 1930er-Jahren Pläne zur Schaffung eines neuen Stadtbezirks. Seit 1948 wurden Grundstücke der neuen Stadt ''Madīnat el-Auqaf'' verkauft und besiedelt. [[File:Agouza district map.jpg|mini|Plan des neuen Stadtteils el-ʿAgūza. Das einstige, alte el-ʿAgūza befindet sich im Südosten.]] 1964 wurde el-ʿAgūza/Madīnat el-Auqaf zusammen mit benachbarten Wohngebieten wie ed-Doqqi, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba {{ar|ميت عقبة|inKlammern=ja}} als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden, zu dem nun auch die Bezirke {{ar|شياخة|w=Schiyācha|inKlammern=ja}} el-Mohandisīn und eṣ-Ṣaḥafīyīn gehören. D.{{nnbsp}}h., der Name el-ʿAgūza wurde vom einstigen Stadtbezirk el-ʿAgūza el-qadīma {{ar|العجوزة القديمة|b=Alt-ʿAgūza|inKlammern=ja}} nun auf einen deutlich größeren Stadtteil übertragen. === Herkunft des Namens === Hinter der Greisin, der Alten (arab. ''el-ʿAgūza''), verbirgt sich eine sehr reale Persönlichkeit: Nāzlī Hānim (um 1833–1920). Sie war Tochter des französisch-ägyptischen Offiziers {{Wikipedia | Suleimān Pascha el-Faransāwī | Q745216 }} (Joseph Anthelme Sève, 1788–1860) und seiner griechischen Ehefrau Maria „Maryam“ Hānim und hatte noch drei Geschwister. Sie heiratete {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887), der viermal als ägyptischer Premierminister wirkte und als Begründer des modernen parlamentarischen Verfassungssystems in Ägypten gilt. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen zwei frühzeitig starben. Die bekannteste Tochter, {{Wikipedia | Taufīqa Chānum Scharīf | Q135427774 }}, war Mutter der ägyptischen Königin {{Wikipedia | Nāzlī Ṣabrī | Q2084815 }} (1894–1978), der Ehefrau des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), die wiederum den Thronfolger {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (1920–1965) gebar.<ref name="nazli" /> Nach dem Tod ihres Ehemanns Muḥammad Scharīf Pascha ließ sie auf dessen Wunsch hin eine Moschee auf seinem Grundstück in der Nähe des Nilufers errichten. Da sie selbst sehr alt, um 87 Jahre, geworden war, wurden sowohl diese Moschee (später als Nil-Moschee umbenannt) als auch deren Umgebung ''el-ʿAgūza'' genannt. Sie wurde im {{Marker | name = Kuppelgrab | name-map = Grab des Muḥammad Scharīf Pascha | type = tomb | lat = 30.01670 | long = 31.25614 | styles = normal }} ihres Ehemanns in der [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]] an der Ostseite der Saiyida-Nafīsa St. bestattet.<ref name="nazli" /> Es gibt auch die volkstümliche Erzählung, wonach in den 1940er- und 1950er-Jahren eine alte Frau an der Corniche saß und Kaffee an die vorbeifahrenden Autofahrer verkaufte. Als beliebter Treffpunkt – „Ich werde bei el-ʿAgūza sein“ – diente ebenfalls diese Ortsbezeichnung. == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Das alte el-ʿAgūza ist nicht an das Metronetz angeschlossen. Weiter südlich befinden sich im Stadtviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] Metrohaltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} und im Norden und Nordwesten die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Linie 3'''}} {{Marker | name = Kit Kat | name-local = y | name-map = Metrostation Kit Kat | type = subway | wikidata = Q106678989 | styles = station }}, {{Marker | name = El-Tawfikia | name-local = y | name-map = Metrostation El Tawfikia | type = subway | wikidata = Q106678995 | styles = station }}, {{Marker | name = Wadi El Nile | name-local = y | name-map = Metrostation Wadi El Nile | type = subway | wikidata = Q106678996 | styles = station }} und {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Von Kairo aus durchquert man [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] entweder im Norden über die {{Marker | name = 15.-Mai-Brücke | name-local =كوبري ١٥ مايو | type = bridge | lat = 30.06239 | long = 31.21532 | styles = normal }} und die 26. July St. {{ar|شارع ٢٦ يوليو|inKlammern=ja}} oder weiter südlich über die {{Marker | name = 6.-Oktober-Brücke | name-local = كوبري ٦ أكتوبر | type = bridge | lat = 30.04842 | long = 31.21857 | styles = normal }} und erreicht westlich des westlichen Nilarms el-ʿAgūza. == Sehenswürdigkeiten == === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal für Naguib Mahfouz | type = memorial | directions = Südseite des Midan Sphinx im Bereich der 26th of July St. | lat = 30.06057 | long = 31.20822 | image = Nagib Machfus Statue.jpg | description = Das Denkmal ist dem ägyptischen Schriftsteller [[w:Nagib Mahfuz|Nagib Mahfuz]] (1911–2006) gewidmet, der 1988 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. }} === Moscheen === * <section begin="nileMosque" />{{vCard | name = Nil-Moschee | alt = ehemals el-ʿAgūza-Moschee | name-local = مسجد النيل، جامع العجوزة | type = mosque | wikidata = Q138137027 | lat = 30.04538 | long = 31.21814 | description = Die heutzutage schon im Wohnviertel [[Gīza/Doqqi|ed-Doqqi]] gelegene Moschee wurde auf Wunsch des einstigen viermaligen Premierministers {{Wikipedia | Muḥammad Scharīf Pascha | Q115486 }} (1826–1887) hin nach seinem Tod im Auftrag seiner Ehefrau Nāzlī Hānim „der Alten“ auf seinem Grundstück in unmittelbarer Nähe zum Nil errichtet. Sie besitzt ein Minarett und ein prächtig gestaltetes Eingangsportal. }}<section end="nileMosque" /> === Gebäude === * {{vCard | name = Agouza Hospital | name-local = مستشفى العجوزة التخصصي | type = building, hospital | address = 176 Corniche al-Nil (Gamal Abdel Nasser St.) | phone = +20 (0)2 3346 2005 | google-maps = 9526724468962147727 | lat = 30.05438 | long = 31.21550 | description = 1939 nach Plänen von Mustafa Fakhmy errichtetes Krankenhausgebäude im pseudo-islamischen Stil. Es besteht aus einem von Norden nach Süden reichenden Rückgrat-Gebäudeteil, von dem aus im Norden und im Süden insgesamt vier Ost-West-Flügel ausgehen. Dazwischen befinden sich kleinere Gebäudeteile, so z.{{nnbsp}}B. für die Verwaltung. Die Fassade wurde mit Elementen aus fatimidischer und mamlukischer Zeit dekoriert. Vor dem Haupteingang des Verwaltungsgebäudes befindet sich ein Portikus mit einer Treppe zu beiden Seiten.<ref name="agouzaHospital" /> }} === Parks === * {{vCard | name = Agouza-Kinderpark | name-local = حديقة الطفل بالعجوزة | type = park | lat = 30.04780 | long = 31.21714 | description = Hier befindet sich am Westende auch die Freilichtbühne des ''Pergola Arts Theater''. }} == Aktivitäten == === Theater === Der Hauptanteil der Gīzaer Theater befindet sich in diesem Stadtgebiet, und zwar alle in recht geringem Abstand untereinander an der Corniche en-Nil. * <section begin="zirkus" />{{vCard | name = Ägyptischer Nationalzirkus | name-local = السيرك القومي | name-latin = as-Sīrk al-qaumī | type = circus | wikidata = Q127975481 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05979 | long = 31.21441 | phone = +20 (0)2 3346 4870, (0)2 3347 0612 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = }}<section end="zirkus" /> * <section begin="baloon" />{{vCard | name = El-Balūn-Theater | alt= Al Balloon Theater | name-local = مسرح البالون | type= theater | wikidata = Q131592808 | address= Al-Baloon, Corniche El Nil St., Agouza, Giza | directions = an Kreuzung mit 26th July St. | lat= 30.06136 | long= 31.21386 | phone= +20 (0)2 3304 3187 | mobile = +20 (0)12 2278 1434 | description = Schwerpunkt des Theaters sind Stücke für Kinder, Puppentheater, Auftritte von Folkloretruppen und verschiedene Shows. }}<section end="baloon" /> * {{vCard | name = El-Ghad-Theater | name-local = مسرح الغد | name-latin = Masraḥ al-Ghad | type = theater | wikidata = Q140953664 | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza 3753715 | directions = nördlich vom el-Balūn-Theater | phone = +20 (0)2 3304 3187 | lat = 30.06168 | long = 31.21395 | description = Zeitgenössisches und experimentelles Theater. }} * {{vCard | name = El-Sāmir-Theater | name-local = مسرح السامر | name-latin = Masraḥ as-Sāmir | type = theater | address = Corniche El Nil St., Agouza, Giza | lat = 30.05910 | long = 31.21427 | description = Das Theater gehört zu den ältesten und größten in [[Groß-Kairo]] und wurde während der Präsidentschaft von Anwar el-Sadat gegründet. Nach umfassender Sanierung wurde es 2021 wiedereröffnet. Das Theater besitzt ein eigenes Schauspielteam und ist dem traditionellen ägyptischen Volkstheater verpflichtet. }} === Kulturinstitute === * {{vCard | name= British Council | name-local = المجلس الثقافي البريطاني | type= cultural organisation | wikidata = Q30261693 | url= https://www.britishcouncil.org.eg/en | address= 192 El Nil St., Agouza, Cairo | lat= 30.0584946 | long= 31.2147814 | phone= +20 (0)2 3300 1666 | fax= +20 (0)2 3344 3076 | email= british.council@britishcouncil.org.eg | description = International tätiges britisches Kulturinstitut. }} == Einkaufen == == Küche == Insbesondere an der Nile-Corniche St. gibt es verschiedene Restaurants und Cafés. === Schnellimbiss-Gaststätten === * {{vCard | name = Cafeteria Neama | name-local = كافيتريا نعمة | type = fast food | subtype = egyptian | address = 172 Nile St., el Agûza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5555 | facebook = cafeterianeema | hours = 24/7 | google-maps = 5367471297557186058 | lat = 30.05162 | long = 31.21667 | description = Seit 1968 bestehendes und sehr beliebtes Fastfood-Restaurant. }} * {{vCard | name = Eleven Shawerma | type = fast food | subtype = egyptian | address = El Baloun, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3344 7778 | hours = Mo 12:00–24:00, Di–So 0:00–7:00, 12:00–24:00 | google-maps = 16411032311558072572 | lat = 30.06142 | long = 31.21332 | description = }} * {{vCard | name = KFC El Mohandeseen | name-local = كنتاكي | type = fast food | address = 47 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 19019 | hours = täglich 11:00–5:00 | google-maps = 795935867647842088 | lat = 30.05499 | long = 31.20417 | description = Hühnchen-Fastfood. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | name-local = بيتزا هت | type= fast food | subtype= budget | address= 49 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone= 19000 | hours = täglich 11:00–3:00 | google-maps = 1703521547011277521 | lat = 30.05522 | long = 31.20402 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name = El Baraka Fried Chicken | name-local = البركة | type = restaurant | address = 45 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 3753601 | phone = 16099 | hours = täglich 10:00–4:00 | google-maps = 10867867678960242422 | lat = 30.05477 | long = 31.20465 | description = }} * {{vCard | name = Flying Fish | name-local = فلاينج فيش | type = restaurant | subtype = midrange | address = 166 Nile St., Aguza, Giza | phone = +20 (0)2 3336 5111, (0)2 3749 3234 | instagram = flyingfishseafood79 | hours = täglich 12:00–1:00 | lat = 30.05079 | long = 31.21687 | google-maps = 9969323045025847757 | description = Seit 1979 bestehendes und beliebtes Fischrestaurant. }} * {{vCard | name = Hadramout Sheikh El Mandy | name-local = حضرموت شيخ المندي | type = restaurant | subtype = grill | address = 73 El-Farik Abd El-Moneim Riad, Agouza, Giza 3753535 | phone = +20 (0)2 3302 4144, 19527 | facebook = HadramoutShekhElMandy | tiktok = hadrmoutsheikhelmandy | hours = 24/7 | google-maps = 7810256845566208998 | lat = 30.05618 | long = 31.21128 | description = Fleischgerichte. }} * {{vCard | name = Moods restaurant and Cafe | type = restaurant, cafe | address= 5 Al-Zohour St., Agouza, Giza 3753611 | phone = +20 (0)2 2210 0899 | mobile = +20 (0)10 0200 7028 | facebook = MoodsCafeOfficial | instagram = moods_ca | x = MoodsRestaurant | google-maps = 10331801457772220406 | lat = 30.05861 | long = 31.20709 | description = Café und ägyptische/libanesische Küche. }} * {{vCard | name= Raoucha & Kandahar Restaurants | name-local = مطعم الورشه وكندهار | type= restaurant | url = https://www.raouchakandahar.com/ | subtype= midrange | address= 3 Sphinx Square, Agouza, Giza 12655 | phone = +20 (0)2 3303 0615 | mobile = +20 (0)10 0340 0402 | hours = täglich 12:00–24:00 | google-maps = 17617904576678244387 | lat = 30.05971 | long = 31.20817 | description = Indische, libanesische Küche. }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = King Nile Lounge | type = bar | address = Nile Corniche, Agouza, Giza 3753703 | mobile = +20 (0)10 3866 3301 | hours = täglich 0:00–9:00, 21:00–24:00 | google-maps = 2947454622965570509 | lat = 30.05656 | long = 31.21611 | description = }} * {{vCard | name = Overtime | type = pub, bar | address = Port Saeed Square, Agouza, Giza 3753630 | directions = im Zayed Hotel | mobile = +20 (0)12 2027 7686 | hours = täglich 18:00–1:00 | google-maps = 12111465126994927657 | lat = 30.05723 | long = 31.20808 | copy-marker = Zayed Hotel | description = }} * {{vCard | name = Red Moon Bar & Lounge | type = bar | address = 13 Naguib Mahfouz, Agouza, Giza 3753545 | phone = +20 (0)2 3749 1389 | instagram = red_moon_lounge_egypt | hours = täglich 12:00–6:00 | google-maps = 12238064813793339701 | lat = 30.05115 | long = 31.21421 | description = }} * {{vCard | name = Shots Restobar | alt = Royal King | name-local = رويال كينج | type = nightclub, bar | address = Gamal Abd El-Nasser Rd., Agouza, Giza 3753703 | url = https://nightclub-luxury.com/ | mobile = +20 (0)10 3141 2612 | hours = täglich 0:00–11:30, 20:00–24:00 | google-maps = 5421083216307572153 | lat = 30.05766 | long = 31.21534 | description = }} === Clubs === * <section begin="cairoJazzClub" />{{vCard | name= Cairo Jazz Club | type= club | wikidata = Q104786130 | url= https://cairojazzclub.com/ | address= 197 26th of July St., Agouza, Giza | lat= 30.06219 | long= 31.21193 | phone= +20 (0)2 3345 9939 | email= contact@cairojazzclub.com | description = Bar mit Live-Musik. Ist der vielleicht bekannteste Musikclub in [[Groß-Kairo]]. }}<section end="cairoJazzClub" /> == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Mayorca Hotel | facebook = Mayorca-Hotel-Egypt-251961701520737 | address = 21 El Montaser St., Agouza, Giza | type = hotel | subtype = budget, 2, wlan | phone = +20 (0)2 3346 0097, (0)2 3347 6729, (0)2 3302 8607 | mobile = +20 (0)10 0678 0010, (0)12 2381 7841, (0)12 2368 1470 | fax = +20 (0)2 3347 7570 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1719879068529838569 | lat = 30.05670 | long = 31.21411 | description = 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Nile Boutique Hotel | name-local = فندق بوتيك النيل | type = hotel | subtype = free wlan | wikidata = Q111999130 | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753550 | mobile = +20 (0)11 1511 5575 | facebook = 100057491086773 | lat = 30.04993 | long = 31.21705 | description = }} * {{vCard | name = Regency Hotel | name-local = فندق ريجنسي | type = hotel | subtype = budget, wlan | address = 3 Abdel Azim Rashed St., Abzweig Nawal St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax = +20 (0)2 3749 5190 | google-maps = 890471267042142934 | lat = 30.04596 | long = 31.21283 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Zayed Hotel | name-local = فندق زايد | type = hotel | subtype = budget, wlan | url= https://www.zayedhotel.com/de/ | address = 42 Abu Mahassen Shazly, Agouza, Giza | phone = +20 (0)2 3346 3318, (0)2 3346 3319 | fax = +20 (0)2 3347 4571 | email = zayedhotel@link.net | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | lat = 30.05730 | long = 31.20751 | google-maps = 16036229439010303335 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Mittel === * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | subtype = 3, free wlan | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | fax = +20 (0)2 3347 7347 | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | google-maps = 18328815154322082493 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Mozaik Condotel | type = hotel | subtype = free wlan | address = 10 Abo Al Lathameen, Agouza, Giza 3753621 | mobile = +20 (0)10 3161 7872 | google-maps = 13329541174765356776 | lat = 30.05506 | long = 31.20815 | description = }} * {{vCard | name = River Edge Hotel | type = hotel | address = 160 Nile St., Agouza, Giza 3753443 | mobile = +20 (0)10 6659 7174 | google-maps = 13038458100176737542 | lat = 30.04999 | long = 31.21689 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Al Nabila Hotel | name-local = فندق النبيله كايرو | type = hotel | subtype = upmarket, 4, wlan | address = 4 Gameat el-Dowal el-Arabiya St., Mohandesseen, 11361 Cairo | phone = +20 (0)2 3303 0302, (0)2 3302 8468 | fax= +20 (0)2 3347 5661 | lat = 30.05884 | long = 31.20754 | google-maps = 633719208607198198 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Holiday Express Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999145 | address = 2 Gameet Al Dewal El Arabia St., Sphinx Square, Giza 11511 | url = https://www.holidaysexpresshotel.com/ | phone = +20 (0)2 3345 9192 | mobile = +20 (0)10 2600 6112, +20 (0)10 1919 1906 (WhatsApp) | email = Sales@holidaysexpresshotel.com | fax = +20 (0)2 3347 7347 | lat = 30.05912 | long = 31.20755 | description = }} * {{vCard | name = Horizon Shahrazad Hotel | alt = Sheherazade Hotel | name-local = فندق هورايزون شهرزاد | type = hotel | subtype = upmarket | address = 182 El Nil Corniche St., Agouza | phone = +20 (0)2 3345 4468, (0)2 3302 9634 | fax = +20 (0)2 3303 7729 | lat = 30.05699 | long = 31.21530 | google-maps = 16196015560986579875 | description = 4-Sterne-Hotel mit 220 Zweibettzimmern. ''Das Hotel ist möglicherweise geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Jewel Al Agouza | type = hotel | subtype = 4, wlan | address = 8 Mahmoud Khalil Al Housarei, Agouza, Giza 3753673 | phone = +20 (0)2 3303 6100 | google-maps = 10896939102306057231 | lat = 30.05678 | long = 31.21153 | description = }} * {{vCard | name = Jewel Hotel Eldokki | type = hotel | subtype = 4, free wlan | address = 11 El-Batal Ahmed Abd El-Aziz, Agouza, Giza 12611 | phone = +20 (0)2 3347 6930 | google-maps = 16351026810402534730 | lat = 30.05197 | long = 31.20856 | description = }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="nazli">{{Buch | Autor = aṣ-Ṣādiq, Muṣṭafā Muḥammad | Titel = Kunūz Maqābir Miṣr : ʿAǧāʾib al-ʾUmūr fī Šawāhid al-Qubūr | Ort = Cairo | Verlag = Diwan Publishing | Jahr = 2024 | ISBN = 978-977-87193-2-1 | Sprache = ar }}</ref> * <ref name="agouzaHospital">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 309 | Sprache = en }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.05452 | long= 31.20991 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} {{SORTIERUNG:Giza/Aguza}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] 2p57kt9l5anebw7440uz4swcg0q15er Mogán 0 23464 1807277 1772023 2026-10-02T13:33:27Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ 1807277 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Karte = es-cn-gc | Höhe= | Namen= | Bild= | Lage= | Provinz= | ProvinzLabel= | Einwohner= | TouriInfoWeb=[https://turismo.mogan.es/de Tourist Info Mogán] (inkl. aller Ortteile; dt.)] | TouriInfoTel=+34 928 158 800 }} '''Mogán''' ist eine Gemeinde im Südwesten von [[Gran Canaria]]. == Hintergrund == Mit einer Fläche von 172 km² ist Mogán der zweitgrößte Ort der Insel Gran Canaria, dennoch bei den meisten Touristen unbekannt. Der langgestreckte Hauptort liegt in der landschaftlich reizvollen Schlucht {{marker|type=valley|name=Barranco de Mogán|url=|lat=|long=|wikidata=Q23984219}} und hat knapp 1000 Einwohner. Wesentlich bekannter sind seine an der Küste liegenden Ortsteile. Das sind von Ost nach West die bekannten Ferienorte [[Arguineguín]], [[Puerto Rico (Gran Canaria)|Puerto Rico]] und [[Puerto de Mogán]], die mehr als 50.000 Gästebetten haben. Dazu kommen einige kleinere Orte, die teils an der Küste liegen wie {{marker|type=beach|name=Tauro|url=|lat=|long=|wikidata=Q28120920}} und {{marker|type=beach|name=Taurito|url=|lat=|long=|wikidata=Q28120925}}, teils liegen sie im Hinterland wie {{marker|type=city|name=Casas de Veneguera|url=|lat=27.90465030983677|long=-15.732132307447644|wikidata=}}, erreichbar mit Bus 38 und wo Wanderwege ausgewiesen sind. == Anreise == [[Bild:Costa_Mogan.png|thumb|Costa Mogán.]] === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Gran Canaria]] ist von der Ortschaft Mogán rund 65 Kilometer entfernt ([https://www.aena.es/es/gran-canaria/como-llegar/autobus.html Einzelheiten zu Busverbindungen]). === Auf der Straße === Den Südwesten der Insel erreicht man am leichtesten über die Autobahn '''GC-1''', die von [[Las Palmas]] aus an der Ostküste vorbei am Flughafen nach Süden führt. Sie ist fertiggestellt bis zur Ortschaft Puerto Rico, von dort fährt man auf der '''GC-500''' auf einer kurvigen Straße weiter nach Puerto de Mogan. Von dort aus führt die '''GC-200''' zum Hauptort Mogán, die Straße geht danach weiter nach [[La Aldea de San Nicolás]] und entlang der Westküste bis [[Agaete]]. == Mobilität == Linien 1 und 38 von Las Plamas, [https://www.guaguasglobal.com/lineas-horarios/ Einzelheiten zu Busverbindungen]. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SP-GC-mogan-windmuehle.jpg|thumb|El Molino del Viento.]] [[Bild:SP-GC-mogan-los-azuleos.jpg|thumb|Los Azuleos.]] Der ''Barranco de Mogán'' ist eine landschaftlich reizvolle Schlucht, die sich von der Küste aus ins Landesinnere erstreckt. * Sehenswert ist im Weiler {{marker|type=city|name=El Molino del Viento|url=|lat=27.87534260770627|long=-15.729703318530525}} eine Windmühle. Sie wurde nach einem Brand wieder originalgetreu restauriert. Erreichbar auf der GC-200 und mit den Buslinien 1, 38, 64 und 68. * Bei ''Pie de la Cuesta'' zweigt die ''GC-605'' ab ins Hinterland, sie führt an einem Stausee vorbei in Richtung [[Tejeda]]. * Im bergigen Hinterland bei ''Casas de Veneguera,'' Ooberhalb des Orts an der GC-200 ist die {{marker|type=see|name=Fuente de los Azulejos|url=|lat=|long=|wikidata=Q5507198}}, eine durch Vitriol grünlich-blau gefärbte Felswand. == Aktivitäten == An einem mehr als 16 Kilometer langen Küstenstreifen hat Mogán insgesamt neunzehm Strände. Der Strand Playa de Mogán, ist unter [[Puerto de Mogán]] mit behandelt. Einzelheiten, besonders Wassersport, in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Einkaufen == Einzelheiten in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Küche == Einzelheiten in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Nachtleben == Einzelheiten in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Unterkunft == [[Bild:SP-GC-mogan-casas-de-veneguera.jpg|thumb|Casas de Veneguera.]] Die ganze Insel ist touristisch so entwickelt, dass es überall Unterkünfte für jeden Geschmack und Geldbeutel gibt. Eine '''Übernachtungssteuer''' von 0,15 € wird verlangt (2026). == Sicherheit == {{marker|type=police|name=Policía Local de Mogán|url=|lat=27.88376679640097|long= -15.723906051230825}} 24 Stunden täglich für Verkehrsdelikte, Ruhestörung, betrügerische Taxifahrer usw. Im Rathaus, Avda. de La Constitución, 4. Für „richtige Verbrechen“ zuständig ist die {{marker|type=police|name=Station der Guardia Civil|url=|lat=27.799869015187042|long=-15.696409351885443}} (Tel. +34928152720) ist oberhalb von Puert Rico beim Kreisverkehr. == Gesundheit == Einzelheiten in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Praktische Hinweise == Einzelheiten in den Artikeln zu den Ortsteilen. == Ausflüge == Ins restliche Gran Canaria. == Literatur == == Weblinks == <!-- Links der Seite geprüft 2021-09-25--> * [https://www.mogan.es/ Ajuntamiento] (Stadtverwaltung) * [https://www.mogan.es/45-radio-television-de-mogan Radio Televisión de Mogán] Lokalfernsehen mit [https://www.mogan.es/45-radio-television-de-mogan/3382-ver-television-mogan Livestream] {{Navigation Gran Canaria}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 27.88333| long= -15.71667| radius= 4000}} {{IstInKat|Gran Canaria}} dpci2z9nryiozuix6qjpef4an3unvbi Ismailia 0 24601 1807392 1807047 2026-10-03T06:45:23Z RolandUnger 3 /* Profanbauten */ Bild 1807392 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ismailia '''·''' el-Ismāʿīlīya '''·''' {{ar|الإسماعيلية}} | Bild = [[File:IsmailiaSalahSalimSt.jpg|mini|zentriert|300px|Altstadt von Ismailia, Salah Salim St.]] }} '''Ismailia''' oder '''el-Isma'iliya''' (auch ''Ismailia'', ''Isma'iliya'', ''Ismaileya'', {{arS|الإسماعيلية|w=al-Ismāʿīlīya}}) ist eine recht junge [[Ägypten|ägyptische]] Stadt am Westufer des [[Sueskanal]]s mit etwa 450.000 Einwohnern (2023).<ref name="zensus" /> Die unmittelbare Lage am Timsāḥ-See macht die Stadt zu einem wichtigen Ferienort. Die europäisch anmutende Innenstadt strahlt mediterranes Flair aus. Sie ist großzügig mit Parks ausgestattet und besitzt ein bedeutendes archäologisches Museum. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.5927 | 32.2738 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Ismailia }} === Lage und Bedeutung === Die recht junge Stadt Ismailia befindet sich am Nordufer des {{Marker | name = Timsāḥ-Sees | name-local = y | name-latin = Buḥairat at-Timsāḥ | alt = Krokodilsee | type = lake | wikidata = Q1724581 }} etwa auf halber Strecke zwischen [[Port Said]] und [[Sues]]. Die Entfernung zu beiden Städten beträgt etwa 75 Kilometer, die nach [[Kairo]] etwa 120 Kilometer. Die Stadt verdankt ihre Bedeutung und Errichtung einzig der Anlage des [[Sueskanal]]s. Der Timsāḥ-See, Teil des Sueskanals, nimmt etwa eine Fläche von 14 Quadratkilometern ein. Vor der Verbindung mit dem Kanal war der Timsāḥ-See eher ein kleiner See mit brackigem Wasser, an dessen Ufer Schilf wuchs. Im Norden des Sees führten in Vorzeiten Karawanenrouten von Syrien nach Ägypten. === Geschichte === Ursprünglich wurde Ismailia als Wohnstadt der Kanalarbeiter, Ingenieure und Beamten, die meist aus Frankreich, Großbritannien und Griechenland stammten, angelegt. Die Grundsteinlegung erfolgte am 17. April 1862 durch den Generalinspektor der Suez Canal Company und erhielt anfänglich den Namen Dorf Timsāḥ {{ar|قرية التمساح|w=Qaryat at-Timsāḥ|inKlammern=ja}}. Nach der Thronbesteigung des [[w:Khedive|Chediven]] (Vizekönigs) [[w:Ismail Pascha|Ismāʿīl Pascha]] am 18. Januar 1863 wurde diese Siedlung in Ismailia umbenannt und Hauptstadt des Kanal-Gouvernements. Während der Kanalarbeiten war sie die wichtigste Stadt entlang des Sueskanals und Hauptquartier der Suez-Kanal-Gesellschaft. Um die Trinkwasserversorgung sicherzustellen, wurde zwischen 1861 und 1863 der Süßwasserkanal, auch ''Ismāʿīlīya-Kanal'' genannt, von französischen Ingenieuren vom [[Nil]] in [[Schubrā el-Cheima]] durch das [[Wādī eṭ-Ṭumīlāt]] nach Ismailia angelegt. 1864 gab es in der Siedlung bereits mehrere Straßen mit Wohngebäuden, einem zentralen Platz und einem Regierungsgebäude. 1868 erfolgte der Anschluss an das Eisenbahnnetz. Glanz und Bedeutung der Stadt gingen jedoch so schnell verloren wie sie gekommen waren. Nach dem Abschluss der Kanalarbeiten und der Eröffnung des Kanals am 17. November 1869 wurde nämlich der Großteil der Arbeiter nach Port Said umgezogen. Zwischen 1870 und 1890 lebten hier etwa 3.000 Einwohner. In der Folgezeit nahm die Bevölkerungsanzahl stetig zu. 1928 wurden hier bereits 15.507 Einwohner<ref name="baedeker1928" /> und 1950 etwa 50.000 Einwohner gezählt. Dies waren vorwiegend Ausländer. Bis zum Abzug der Briten 1954 nutzten sie Ismailia auch als Garnisonsstadt. Hier war das Hauptquartier des britischen Militärs und das zivile Verwaltungszentrum der Kanalzone angesiedelt. Die Truppen waren hauptsächlich im südwestlichen Vorort Moascar {{ar|المعسكر|w=al-Muʿaskar|b=das Truppenlager|inKlammern=ja}} stationiert. Seit dem Zweiten Weltkrieg besaßen die Briten hier, 4 Kilometer westnordwestlich der Stadt, auch einen Militärflughafen, das ''Royal Air Force Ismailia Airfield'', der heute vom ägyptischen Militär genutzt wird. [[File:Ismail Pacha.JPG|mini|upright|Namensgeber der Stadt: Chedive Ismāʿīl Pascha]] Seit Oktober 1951 kam es immer häufiger zu Auseinandersetzungen zwischen den britischen Truppen und der örtlichen ägyptischen Polizei. Der Höhepunkt wurde am 25. Januar 1952 erreicht, als bei einem sechsstündigen Gefecht zwischen beiden Kräften 41 ägyptische Polizisten getötet wurden. Der 25. Januar wurde später zum Ehrentag der ägyptischen Polizei. Einen Tag später gelangte diese Nachricht nach Kairo, wo es zu massiven Ausschreitungen gegen die britische Besatzung und Brandschatzungen kam. Dieser Tag, an dem große Teiler der Kairoer Innenstadt zerstört wurden, ging als „schwarzer Samstag“ in die Geschichte ein. 1916 gelangte [[w:ʿAbdul-Baha'|Abbas Effendi Baha’u’llah]] (1844–1921), der älteste Sohn des Religionsstifters [[w:Bahāʾullāh|Baha’u’llah]], nach Ismailia und gründete im Umfeld der Stadt ein [[w:Bahaitum|Baha’i]]-Zentrum. 1928 gründete der Grundschullehrer [[w:Hasan al-Bannā|Ḥasan el-Bannāʾ]] (1906–1949) die [[w:Muslimbrüder|Muslimbruderschaft]]. El-Bannāʾ trat schon seit 1926 als Prediger in den hiesigen Cafés auf. Anfänglich wurde die Bruderschaft noch von der Suez-Kanal-Gesellschaft unterstützt, damit hier eine Schule und eine Moschee gegründet werden konnte. Die Muslimbruderschaft verhinderte jedoch die Ausbreitung der Religion der Baha’i.<ref name="piaton" /> Die Bruderschaft wuchs sehr rasch. Zu Beginn der 1940er-Jahre entstand der geheime militärischer Flügel der Bruderschaft. Die Feindlichkeit der Bruderschaft gegenüber den Briten wurde immer sichtbarer. Sie führten antibritische Anschläge durch und unterstützten die Palästinenser im sich abzeichnenden Nahostkonflikt im damaligen Mandatsgebiet Palästina. Der Kampf der Bruderschaft gegen die Briten führte am Ende der 1940er-Jahre zu einem regelrechten Kleinkrieg, und die Bruderschaft unterstützte dann auch den Umsturz der „Freien Offiziere“ im Juli 1952. Heute ist Ismailia Sitz der Suez Canal Authority, die durch Gesetz am 26. Juli 1956 gegründet wurde. Seit 1963 ist die Stadt Hauptstadt des Gouvernements [[Ismailia (Gouvernement)|Ismailia]], das durch Teilung aus dem Kanal-Gouvernement hervorgegangen ist. Nach dem [[w:Sechstagekrieg|Sechs-Tage-Krieg]] 1967 verließen zahlreiche Einwohner die Stadt oder wurden evakuiert. Am 6. Oktober 1973 überschritten ägyptische Streitkräfte an fünf Stellen entlang des Sueskanals, so auch im Norden der Stadt, den Sueskanal und leiteten somit den [[w:Jom-Kippur-Krieg|Jom-Kippur-Krieg]], in Ägypten Oktober-Krieg genannt, ein. Am 24. Oktober 1973 wurde der von der Uno erreichte Waffenstillstand ausgerufen. Ismailia war in dessen Folge von August 1974 bis Juli 1979 das Hauptquartier der ''[[w:United Nations Emergency Force|United Nations Emergency Force]]'' (UNEF II). Auch heute sind noch Militärbeobachter der ''[[w:United Nations Truce Supervision Organization|United Nations Truce Supervision Organization]]'' hier vor Ort stationiert. Die Einwohner sind aber nach dem Waffenstillstand nur zum Teil in die Stadt zurückgekehrt. Seit 1976 ist Ismailia Universitätsstadt. Die in mehreren Städten vertretene Sueskanal-Universität richtete hier zwölf der 28 Fakultäten ein. 2006 lebten in der Stadt etwa 293.000 Einwohner, im Großraum Ismailia etwa 750.000 Einwohner. Die Strände des Timsāḥ–Sees in Ismailia und [[Fāyid]] sind heute wichtige Voraussetzung für den Erholungstourismus. === Architektonisches Konzept === {| class="multiline" style="clear: right; float: right; width: 310px; margin: 0 0 1em 1em" | |- ! colspan="2" style="text-align: center;" | Namen von Straßen und Plätzen in Ismailia |- ! style="width: 50%;" | neu ! alt |- | Mīdān Gumhūrīya || Place Champillion |- | Mīdān Muṣṭafā Kāmil || Place Leibnitz |- | Aḥmad ʿUrābī St. || Avenue de l’Impératrice |- | el-Thawra St. || Sultan Hussein St. |- | el-Ḥurrīya St. || |- | el-Taḥrīr St. || |- | Sa'ad Zaghlūl St. || |- | el-Geish St. || Rue Negrelli |- | Ṣalāḥ Sālim St. || Quai Mohammed Ali |} Ursprünglich war geplant, in der Siedlung vier identische quadratische Areale bzw. Quartiere von Westen nach Osten anzulegen. Davon wurden zwei realisiert, die auch bis heute in dieser Form sichtbar sind. Innerhalb dieser Areale sollten je drei Straßen von Norden nach Süden und von Westen nach Osten sowie zwei in den Diagonalen angelegt werden. Im Zentrum sollte es einen quadratischen Platz geben. Eine ähnliche Struktur war anfangs auch für das Gebiet nördlich der Eisenbahnlinie angedacht, ein vergleichbares Viertel mit der zentralen Moschee wurde auch angelegt. Die beiden östlichen Quartiere der Innenstadt wurden in dieser Form angelegt, das im Westen folgende besaß aber schon keinen Zentralplatz mehr. Im äußersten Westen befand sich das Araberviertel. Die nun im Osten folgenden beiden Quartiere waren europäisch und das östlichste ein griechisches Quartier. Es waren ursprünglich zwei griechische Quartiere geplant. Die Häuser sollten lediglich über zwei Geschosse verfügen und wurden aus Stein, Ziegeln und Holz errichtet. Im Südosten des griechischen Quartiers befand sich einst der zweigeschossige Palast des Vizekönigs. === Orientierung === Die Eisenbahnlinie teilt die Stadt in zwei Teile, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Im Süden, im el-Afrang-Distrikt {{ar|حي الأفرنج|w=Ḥaiy al-Afranǧ|inKlammern=ja}}, befindet sich das alte, mediterrane Ismailia mit kolonialzeitlichen Häusern im südeuropäischen Stil, das im Süden durch den Süßwasserkanal begrenzt war. Nördlich der Eisenbahnlinie wurde die moderne Stadt mit ihren Betonbauten angelegt. Vor dem Bahnhof befindet sich der ''Mīdān ʿUrābī'' ({{ar|ميدان عرابي}}, Orabi Sq., Orabi-Platz). Von diesem Platz führt nach Osten bzw. Westen die ''Schāriʿ el-Ḥurrīya'' ({{ar|شارع الحرية}}, El Hurriya St.). Vom Bahnhof führt nach Süden die breite ''Schāriʿ ʿUrābī'' ({{ar|شارع عرابي}}, Orabi St.), die einstige Avenue de l’Impératrice, zum Süßwasserkanal. Über eine Hängebrücke führt sie weiter nach Süden bis zum Timsāḥ-See. In der Mitte der Schāriʿ ʿUrābī führt die ''Schāriʿ Saʿd Zaghlūl'' ({{ar|شارع سعد زغلول}}, Sa'ad Zaghlul St.) nach Osten zum ''Mīdān el-Gumhūrīya'' ({{ar|ميدان الجمهورية}}, Gomhoriya Sq., Republik-Platz), dem einstigen Place Champollion. Nördlich der Schāriʿ Saʿd Zaghlūl verläuft die ''Schāriʿ Taḥrīr'' ({{ar|شارع تحرير}}, Tahrir St.), südlich die ''Schāriʿ el-Geisch'' ({{ar|شارع الجيش}}, El Geish St.). Nördlich des Süßwasserkanals befindet sich die ''Schāriʿ Ṣalāḥ Sālim'' ({{ar|شارع صلاح سالم}}, Salah Salim St.), der einstige Quai Mohammed Ali, mit dem Haus des [[w:Ferdinand de Lesseps|Ferdinand de Lesseps]] (1805–1894) und dem großen Verwaltungsgebäude der Suez-Kanal-Gesellschaft. Weiter östlich befindet sich an der Nordseite der Schāriʿ Ṣalāḥ Sālim das archäologische Museum mit altägyptischen Artefakten, die beim hauptsächlich Bau des Sueskanals gefunden wurden, die aber auch aus Tell el-Masc̲h̲ūṭa und von der Mittelmeerküste des Sinai stammen. Das europäische Quartier wird vom griechischen durch die ''Schāriʿ el-Thaura'' ({{ar|شارع الثورة}}, El Thawra St.), der einstigen ''Schāriʿ Sulṭān Ḥusein'' ({{ar|شارع ساطان حسين}}, Sultan Hussein St.), getrennt. In der Mitte dies griechischen Quartiers befindet sich der ''Mīdān Muṣṭafā Kāmil'' ({{ar|ميدان مصطفى كامل}}, Mustafa Kamil Sq.). Zum Teil werden von den Bewohnern immer noch die alten Straßennamen benutzt. Insbesondere ist für sie die Schāriʿ el-Thaura immer noch die Schāriʿ Sulṭān Ḥusein. Egal, wie man sie nennt, befinden sich in der Schāriʿ Sulṭān Ḥusein zwei Hotels und mehrere Restaurants. == Anreise == === Auf der Straße === Ismailia ist über die Autobahn 4 an [[Kairo]] angebunden, die im Nordwesten die Stadt passiert. Die Entfernung nach Kairo beträgt etwa 130 Kilometer. Die Autobahn führt weiter über [[Qanṭara|el-Qanṭara]] (44 Kilometer) nach [[Port Said]] (80 Kilometer). Von der {{Marker | name = Autobahnabfahrt | name-map = Autobahnkreuz bei Ismailia | type = waypoint | lat = 30.56514 | long = 32.19561 | show = all }} geht es nach Osten weiter über die Fernverkehrsstraßen 49 und 31, und man erreicht die Stadt im Süden. Eine alternative Route stellt die Verbindung über die Fernverkehrsstraße 45 nach [[Bilbeis]], weiter über die Fernverkehrsstraße 41 nach Abū Ḥammād und die Fernverkehrsstraße 49 nach Ismailia dar. Im Süden der Stadt führt die Autobahn 24 nach [[Sues]]. Etwa vier Kilometer östlich der Stadt Ismailia verkehrt die {{Marker | name = Autofähre Nimra Sitta | type = ferry | lat = 30.59016 | long = 32.30936 | image = IsmailiaSuezCanal.jpg | show = all }}, Nummer 6, die das West- mit dem Ostufer des Sueskanals entlang der Fernverkehrsstraße 31 verbindet. Die Fähren können natürlich nur dann fahren, wenn gerade keine Schiffe auf dem Kanal unterwegs sind. Die nächste Brücke gibt es in el-Qanṭara im Norden und einen Tunnel in Sues unter dem Kanal. Die Stadt lässt sich über einen Straßenring umfahren. === Mit dem Bus === [[File:IsmailiaSuezCanal.jpg|mini|Schiffsverkehr auf dem Sueskanal an der Fähre 6]] [[File:Ismailia Railway Station.jpg|mini|Bahnhof von Ismailia]] Der {{Marker | name = neue Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof | name-local = الموقف الجديد | name-latin = al-Mauqif al-Gadīd | type = bus | lat = 30.61599 | long = 32.27199 | show = all }} der Stadt befindet sich im äußersten Norden der Stadt, etwa drei Kilometer nördlich der Bahnlinie, südlich der Ringstraße und der Suez Canal University, an der Shibin El Kom St., etwa in Verlängerung der Sultan Hussein St. (El Thawra St.). Von hier aus kann man mit einem Taxi oder Mikrobus weiter in das Stadtzentrum fahren. Der {{Marker | name = Mikrobus-Bahnhof | alt = Firdūs-Bahnhof | name-local = موقف الفردوس | type = bus | lat = 30.59442 | long = 32.26516 }} befindet sich nördlich der Bahnlinien und südöstlich der Pauluskirche. Linienbusse fahren von/nach [[Kairo]], Busbahnhof Turgoman, im halbstündlichen Takt zwischen 6:30 bis 20:30 Uhr. Die Fahrtzeit beträgt zwei Stunden. Von Ismailia gelangt man auch nach Suez und Port Said, jeweils etwa stündlich zwischen 6:30 bis 18 Uhr, anderthalb Stunden Fahrtzeit. Weitere Busverbindungen gibt es nach [[Hurghada]], [[ʿArīsch|el-ʿArīsch]] und [[Alexandria]]. Mit Bussen und Service-Taxis gelangt man auch nach [[Scharm esch-Scheich]]. Mit Service-Taxis ist auch die Grenzstadt Rafaḥ erreichbar. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Ismailia | type = train | wikidata = Q135113619 | lat = 30.59310 | long = 32.27019 | image = Ismailia Railway Station.jpg | show = all }} befindet sich an der Nordseite des Orabi Sq. Es verkehren täglich sechs Zugpaare von und nach [[Kairo]]. Die Fahrt dauert drei bis fünf Stunden. Westlich des Bahnhofsgebäudes gibt es eine Überführung über die Gleisanlagen zu den neueren Stadtteilen in Ismailia. Zugverbindungen gibt es auch nach Sues, Port Said und Alexandria. Für diese Fahrten muss man etwas Zeit mitbringen. === Mit dem Schiff === Im Süden des Stadtzentrums gibt es Schiffsanlagestellen. === Mit dem Flugzeug === Ismailia besitzt keinen zivilen Flughafen. Der Flugplatz ''Al Ismailiyah Air Base'' im Nordwesten wird von der ägyptischen Luftwaffe betrieben. Nächst gelegener Flughafen ist der {{Marker | name = Flughafen Kairo International | wikidata = Q461793 | type = airport }}. == Mobilität == Die Straßen sind gut ausgebaut. Taxis kosten etwa {{EGP|25–35}} (Stand 9/2025). == Sehenswürdigkeiten == === Archäologisches Museum von Ismailia === [[File:IsmailiaMuseumOutside.jpg|mini|Außenansicht des archäologischen Museums]] [[File:IsmailiaMuseumMainHall.jpg|mini|upright|Blick in die Querhalle des Museums]] [[File:IsmailiaMuseumShrine.jpg|mini|upright|Schrein von el-ʿArīsch]] {{vCard | name = Archäologisches Museum von Ismailia | name-local = متحف الآثار | name-latin = Matḥaf al-Āthār | type = museum | wikidata = Q12238576 | address = Salah Salem St | lat = 30.59299 | long = 32.28364 | phone = +20 (0)64 391 2749 | fax = +20 (0)64 391 2749 | hours = täglich außer freitags 9:00–16:00. Freitags und im Ramadan verkürzte Öffnungszeiten von 9:30-12:00, 13:30-16:00 | price = {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 11/2024) | image = IsmailiaMuseumOutside.jpg | lastedit = 2023-05-19 | description = Das Museum ist für viele Touristen die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt. Den Schwerpunkt des Museums bilden regionale griechisch-römische Funde, die beim Bau des Sueskanals gefunden wurden, aber auch aus [[Tell el-Maschūṭa|Tell el-Masc̲h̲ūṭa]], das einstige, spätzeitliche ''Pithom'', des Haus des Atum, im Wādī eṭ-Ṭumīlāt und vom Nordsinai stammen. Mit weiteren Exponaten, die teilweise Leihgaben [[Kairo]]er Museen sind, wird der Zeitraum vom Mittleren Reich bis in frühislamische Zeit abgedeckt. Das Museum besitzt etwa 4.000 Stücke, darunter zahlreiche kleine Exponate wie Skarabäen und Amulette. Es gibt keinen Katalog. }} Vor dem Museum befindet sich ein '''Garten''' mit hohen Bäumen, einer Hecke und verschiedenen Sträuchern. Die einst hier aufgerichteten Stelen wurden in das Nationalmuseum von Port Said verbracht. Übrig geblieben ist nur eine Granit-Sphinx [[w:Ramses II.|Ramses’ II.]], der die ursprünglich für [[w: Amenemhet III.| Amenemhet III.]] gefertigte Sphinx für sich „überarbeiten“ ließ. Gefunden wurde die Sphinx in Tell el-Masc̲h̲ūṭa.<ref name="sphinx" /> Die Fassade des zweigeschossigen, U-förmigen '''Museums''' nimmt in sich altägyptische Architekturelemente auf. Die Fassade wird von Säulen ohne Kapitelle eingenommen. Oberhalb der Säulen wurden Skarabäen und darüber eine Hohlkehle angebracht. Im Erdgeschoss befinden sich zur Linken und zur Rechten Längshallen, die mit einer breiten Querhalle verbunden sind. Der erste Entwurf für das Museum stammte vom Architekten Louis-Jean Hulot (1871–1959) aus dem Jahr 1930. Eingeweiht wurde das Museum am 13. Februar 1934. Man betritt das Museum auf der linken Seite über eine Treppe. Der Großteil der Funde wird in der sich anschließenden Längshalle und der folgenden Querhalle in Vitrinen zu beiden Seiten ausgestellt. Aus '''pharaonischer Zeit''' stammen zahlreiche Götterstatuen, viele aus Bronze, Würfelhocker (Würfelstatuen), Kalksteinstelen, Ibis-Statuen, Spiegel, Amulette, Sistren, Kanopenkrüge und Uschebtis. Dazu gehört z.&nbsp;B. in der Längshalle der Oberteil eines ''Würfelhockers des Priesters der Bastet, We-ka-ra-men,'' aus dunkelrotem Sandstein aus der 22. Dynastie aus Tell el-Masc̲h̲ūṭa. Auf seinem Kopf trägt der Priester einen Skarabäus. Weitere Exponate sind der hölzerne, spätzeitliche ''Ibis-Sarg'' aus [[Tūna el-Gebel]] und eine ''Büste aus [[Asyūṭ]]'' aus der 12. Dynastie. Die Votifstele der Götterfamilie, der Göttertriade, des ''Osiris mit seiner Ehefrau Isis und seinem Sohn Horus'' stammt aus der 26.–30. Dynastie, nimmt aber stilistische Elemente aus dem Alten Reich in sich auf. Osiris trägt auf seinem Kopf die Atefkrone. Aus '''griechischer (ptolemäischer) Zeit''' stammen u.&nbsp;a. Keramikgefäße, Basaltköpfe, Büsten- und Statuenfragmente, Bes-Statuen sowie Münzen. Der vollständige ''Würfelhocker des Amun-Priesters Anch-ef-en-Chons'' wurde in Karnak gefunden. Des Weiteren erblickt man den ''Torso eines Mannes'', den ''Sarkophag des Djedhor'' und den ''Kopf der [[w:Kleopatra VII.|Kleopatra VII.]]'' Zu den Funden gehört der ''Granitnaos aus [[ʿArīsch|el-ʿArīsch]]'', der hier 1887/1888 gefunden wurde. Der etwa 1,2 Meter hohe und 80 Zentimeter breite Naos verjüngt sich leicht nach oben, besitzt eine flache pyramidenförmige Spitze und war einst mit einer zweiflügeligen Holztür verschlossen. Die Darstellungen und Inschriften im Inneren und auf den Außenseiten sind stark verwittert. Im Inneren des Naos sind Gottheiten, heilige Tieren und religiöse Symbolen zu sehen. Die rechte und die Rückseite enthalten eine umfangreiche Inschrift, in der die heiligen Plätze in ''Hut-nebes'' (''At Nebes'', dem „Platz der Sykomore“), einem Heiligtum in der altägyptischen Hauptstadt ''Per Sopdu'' – heute Ṣafṭ el-Ḥinna – des 20. unterägyptischen Gaues in der biblischen Landschaft [[w:Goschen (Bibel)|Goschen]] sowie die hier verehrten Götter, der Sonnengott Re, der Schöpfer- und Himmelsgottheit [[w:Atum|Atum]], der Luftgott [[w:Schu|Schu]], und der Gott des Himmels und der Ostwüste [[w:Sopdu|Sopdu]], genannt werden.<ref name="arisch" /> Aus '''römischer Zeit''' stammen eine ''Büste des Kaisers [[w:Septimius Severus|Septimius]]'', Glasgefäße, Goldschmuck, Ketten, zum Teil bemalte Mumienmasken und -porträts aus Gips und Stein, Urnen, Terrakotten, Amulette, Beinschnitzereien und Münzen. Der Höhepunkt der Artefakte aus dieser Zeit und des gesamten Museums sind aber zwei '''Fußbodenmosaiken aus [[Scheich Zuweid|esch-Scheich Zuweid]]''' {{ar|الشيخ زويد|inKlammern=ja}}, möglicherweise das antike Bitylion, an der Mittelmeerküste des Sinai, die hier 1913 in einem Gebäude unbekannter Zweckbestimmung gefunden wurden.<ref name="zuweid" /> Das Gebäude, wohl eine Villa, gehörte zu einer römischen Festung, die unter den Kaisern [[w:Trajan|Trajan]] oder [[w:Hadrian (Kaiser)|Hadrian]] errichtet wurde. Die beiden Mosaiken stammen wohl aus dem 4. Jahrhundert. Das kleinere Mosaik mit geometrischen Darstellungen befindet sich am Treffpunkt von Längs- und Querhalle. Das große, mythologische Mosaik bildet nun das Zentrum der Querhalle. Das große '''Mosaik mit seinen Darstellungen aus dem Theseus- und Dionysos-Sagenkreis''', das zu den schönsten und besterhaltenen in ganz Ägypten zählt, ist von einem Schmuckband umgeben und besitzt zwei große Bildfelder. Am oberen Ende des Mosaiks befindet sich der Aufruf in griechischer Sprache: „In den Tempeln sollte man aufstellen Nestor, der das Schöne liebt.“<ref name="merkelbach" /> Darunter erblickt man [[w:Phaidra|Phaidra]] (Phädra), die zweite Gattin des [[w:Theseus|Theseus]], in ihrem Palast. Sie hatte gerade einen Liebesbrief an ihren Stiefsohn [[w:Hippolytos (Sohn des Theseus)|Hippolytos]], in den sie sich nach der Verzauberung durch Aphrodite verliebt hatte, geschrieben. Auf Geheiß des [[w:Eros (Mythologie)|Eros]] sollte ihre Amme den Brief überbringen. Rechts neben Hippolytos sind die Jäger, die Kynagoi, und das Gefolge des Hippolytos zu sehen. Wie man aus der Tragödie ''Der bekränzte Hippolytos''<ref name="hippolytos" /> des griechischen Dramatikers [[w:Euripides|Euripides]] (um 480 bis 406 v.&nbsp;Chr.) erfahren kann, wurde ihre Liebe aber nicht von Hippolytos erwidert. Sie beging Selbstmord. In ihrem Abschiedsbrief schilderte sie ihrem Mann Theseus noch das Geschehene. Theseus verfluchte seinen Sohn bei Poseidon. Ein Meerungeheuer scheuchte die Pferde des Hippolytos, woraufhin er fast zu Tode kam. Darunter, etwa in der Mitte befindet sich die zweizeilige Inschrift: „(1) Komm und sieh freudig die Anmut, welche uns die Kunst bereitet hat, indem sie die Mosaiksteine an ihrem Ort befestigte. (2) Wünsche oft, dass der Neid und die Augen der Scheelsucht [Missgunst] sich von der frohen Kunst fernhalten mögen.“<ref name="merkelbach" /> Das untere Bildfeld ist zweigeteilt. Oben erkennt man den Triumphzug des [[w:Dionysos|Dionysos]]. Der Gott sitzt zur Linken in einem Wagen, der von Eros gelenkt und von einem [[w:Kentaur|Kentaur]] und einer Kentauerin gezogen wird. Davor reitet ein alter [[w:Satyr|Satyr]] auf einem Esel. Am rechten Rand tanzt eine [[w:Mänade|Mänade]] zu den Kastagnetten einer anderen. Im unteren Bildstreifen wird vor den Gefahren des Weingenusses gewarnt. Zur Linken stützt sich der betrunkene Herakles, mit einer Keule in der anderen Hand, auf einen Satyr. Davor befindet sich ein Löwe, der aus einer Weinschale trinkt. Es folgen der tanzende Pan mit einer Weintraube und einer Rassel, ein Horn blasender Satyr und wiederum eine tanzende Mänade mit einem Stab und einer Trommel. Das untere Ende des Mosaiks bildet eine vierzeilige Inschrift, die von zwei Reihen unterschiedlicher Vögel eingerahmt wird und mit der der Hausherr seine Gäste begrüßt: „Mensch, wenn du mich liebst, betritt freudig dieses Gemach und freue dich an den Künsten wie denen, mit welchen uns einst Kypris [Aphrodite] mit zarten Mosaiksteinen das liebliche Gewand der Grazien gewebt hat, wobei sie viel Anmut hineinlegte.“<ref name="merkelbach" /> Aus '''christlicher Zeit''' stammen Textilfragmente, das Modell eines Hauses, Kalksteinstelen aus [[Bāwīṭ]], Papyrusfragmente, Öllampen und Flakons zu Ehren des hl. Menas. Zu den Exponaten aus '''islamischer Zeit''' gehören Lampen, Pfeifenköpfe zur Aufnahme des Tabaks, Tonfilter von Wasserbehältern, Kerzenständer, Beinschnitzereien und Münzen. === Weitere Museen === * {{vCard | name = Sues-Kanal-Museum | name-local = المتحف العالمى لهيئة قناة السويس | type = museum | wikidata = Q137799678 | lat = 30.59017 | long = 32.27325 | description = Im 2024 eröffneten Museum im alten Gebäude der Sues-Kanal-Verwaltung werden in elf Hallen auf 10.000{{nnbsp}}m² etwa 2.000 Stücke zum Kanalbau vom Altertum bis in die Neuzeit, insbesondere jedoch Dokumente und Stücke von der Planung, dem Bau und der Eröffnung des Sues-Kanals gezeigt. Zu den besonderen Stücken zählen die 7{{nnbsp}}m hohe Statue von {{Wikipedia | Ferdinand de Lesseps | Q209169 }} (1805–1894), die einst am Eingang des Kanals in [[Port Said]] aufgestellt war, die Teilrekonstruktion eines osmanischen Schiffs mit einigen Kanonen und die einstige Bahnstation mit einem Personenwagen. Fotografie mit Mobiltelefonen ist erlaubt. Bezahlung muss mit Kreditkarte oder vorab [https://egymonuments.com/locations/details/SuezCanal online] erfolgen. Bitte den Reisepass mitbringen! }} * {{vCard | name = Polizeimuseum | type = museum | directions = im Gebäude des Sicherheitsdiensts | lat = 30.59051 | long = 32.27448 | description = Im Museum, das an das Gefecht zwischen britischen Militärs und ägyptischen Polizisten vom 25. Januar 1952 erinnert, werden Uniformen und Waffen aus verschiedenen Zeiten gezeigt. }} === Moscheen === [[File:IsmailiaAbuBakrMosque.jpg|mini|upright|Abu-Bakr-Moschee]] [[File:IsmailiaChurchMark.jpg|mini|upright|Kirche hl. Markus]] * {{vCard | name = Abu-Bakr-Moschee | name-latin = Masǧid Abū Bakr aṣ-Ṣadīq | type = mosque | wikidata = Q140814818 | lat = 30.59230 | long = 32.27271 | image = IsmailiaAbuBakrMosque.jpg | description = 1999 im Norden des Gumhuriya Sq. errichtete Moschee mit zwei 91 Meter hohen Minaretten. Der Gebetsraum wird von einer großes Kuppel überdacht. In den Ecken des Umgangs befinden sich vier kleinere Kuppeln. }} * {{vCard | name = Chalid-ibn-el-Walid-Moschee | type = mosque | wikidata = Q138145343 | alt = auch Sultan-Husein-Moschee | name-latin = Masǧid Chālid bin al-Walīd | lat = 30.59076 | long = 32.27692 | description = Moschee im Südosten der El Thawra St. }} * {{vCard | name = El-Abbasi-Moschee | type = mosque | wikidata = Q140814941 | name-latin = al-Ǧāmiʿ al-ʿAbbāsī | lat = 30.58754 | long = 32.26513 | description = 1898 (1316 {{Abk|AH}}) im arabischen Viertel errichtete Moschee im osmanischen Stil mit einem Minarett in der Südost-Ecke. Sie ist die älteste Moschee der Stadt. }} * {{vCard | name = El-Isma'ili-Moschee | type = mosque | name-local = المسجد الاسماعيلي | name-latin = al-Masǧid al-Ismāʿīlī | lat = 30.59662 | long = 32.27135 | description = Moschee nördlich der Bahnlinie. }} * {{vCard | name = El-Firdūs-Moschee | type = mosque | wikidata = Q138159020 | lat = 30.59459 | long = 32.26562 | description = Kleine Moschee mit einem Minarett unmittelbar östlich der Bushaltestelle für Minibusse bzw. östlich der Pausluskirche. }} === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Kirche hl. Markus | lat = 30.59142 | long = 32.27146 | image = IsmailiaChurchMark.jpg | description = Die koptisch-katholische Kirche wurde 1929 vom Architekten Louis-Jean Hulot (1871–1959) als Kirche des hl. François-de-Sales errichtet. Sie befindet sich an der östliche Seite der Ahmed Orabi St. }} * {{vCard | type = church | name = Kirche hl. Menas | address = el-Imam Ali St. | lat = 30.59350 | long = 32.27752 | description = Diese griechisch-orthodoxe Kirche wurde zwischen 1921 und 1935 errichtet. Die dreischiffige, farbig ausgemalte Kirche besitzt eine steinerne Ikonenwand. }} * {{vCard | type = church | name = Kirche hl. Georg | lat= 30.5933061 | long= 32.2775692 | description= Diese einfache Kirche wurde als erste griechisch-orthodoxe Kirche um 1865 errichtet. }} * {{vCard | type = church | name = Maronitisch-presbyterianische Kirche | lat = 30.59133 | long = 32.26994 | description = Die Kirche westlich der Ahmed Orabi St. wurde 1951 errichtet. }} * {{vCard | type = church | name = Kirche hl. Georg | directions = in der Nähe des Midan Orabi | lat = 30.59209 | long = 32.27019 | description = Koptisch-orthodoxe Bischofskirche. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche | type = church | name-local = الكنيسة الإنجيلية | name-latin = al-Kanīsa al-Inǧīlīya | lat = 30.58797 | long = 32.27106 | description = Kirche unmittelbar südlich des Süßwasserkanals im Bereich der Ahmend Orabi St. }} * {{vCard | name = Pauluskirche | type = church | name-local = كنيسة الانبا بولا | name-latin = Kanīsat al-Anbā Būlā | lat = 30.59500 | long = 32.26395 | description = Die moderne Kirche mit ihren beiden hohen Glockentürmen befindet sich in unmittelbarer Nähe zum ''Commonwealth War Cemetery''. Südlich der Kirche befindet sich ein ausgedehnter christlicher Friedhof. }} === Plätze === Bedeutende Plätze im Stadtzentrum sind der {{Marker | name = Mīdān el-Gumhūrīya | type = square | lat = 30.59162 | long = 32.27330 }}, vormals Place Champillion, {{ar|ميدان شمبليون|w=Mīdān Schambuliyūn}}, und der {{Marker | name = Mīdān Muṣṭafā Kāmil | type = square | lat = 30.59320 | long = 32.27859 }}, {{ar|ميدان مصطفى كامل}}, vormals Place Leibnitz. Sie markieren die Zentren des europäischen bzw. griechischen Quartiers. Östlich des Mīdān el-Gumhūrīya befindet sich die {{Marker | name = Schule der Franziskanerschwestern | name-local = مدرسة الراهبات الفرنسيسكانيات | type = school | group = see | lat = 30.59198 | long = 32.27471 }}. Nördlich des Bahnhofs mit seinem Vorplatz, dem {{Marker | name = Mīdān ʿUrābī | type = square | lat = 30.59265 | long = 32.27035 }}, befindet sich ein vergleichbares Zentrum, in dem sich die ''el-Ismāʿīlī-Moschee'' befindet. Weiter östlich befindet sich der {{Marker | name = Mīdān ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ | type = square | lat = 30.59193 | long = 32.28185 }}, {{ar|ميدان عبد المنعم رياض}}. Auf dem Platz steht ein Denkmal, das an den „Sieg über Israel“ erinnert. Etwas weiter westlich befindet sich ein Denkmal für den ägyptischen Präsidenten [[w:Anwar as-Sadat|Anwar as-Sādāt]] mit einem Hinweis auf seinen Friedensnobelpreis. Der Platz selbst ist nach dem ägyptischen General {{Wikipedia | ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ | Q317363 }} (1919–1969) benannt, der während einer Inspektion der ägyptischen Formationen am 9. März 1969 bei einem israelischen Mörserangriff tödlich verwundet wurde. === Wasserbauten und Parks === {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[File:IsmailiaCanal.jpg|mini|Zugbrücke über dem Süßwasserkanal]] | [[File:IsmailiaHadiqaMallaha.jpg|mini|Malāḥa-Park]] }} Das Stadtzentrum wird im Süden durch den Süßwasserkanal begrenzt. Über den Kanal führen Zugbrücken, die vom Ende des 19. Jahrhunderts stammen und grün gestrichen sind. Zischen dem Kanal und der Salah Salim St. erstreckt sich ein weiträumiger Park aus ausgedehnten Rasenflächen. Weiter östlich befindet sich der {{Marker | name = Malāḥa-Park | type = park | lat = 30.59124 | long = 32.28357 | image = IsmailiaHadiqaMallaha.jpg }}, {{ar|حديقة الملاحة|w=Ḥadīqat al-Malāḥa|b=Garten der Schönheit}}. Auf etwa 210 Hektar wurden seltene Pflanzen- und Baumarten sowie Palmen angepflanzt. === Profanbauten === [[File:IsmailiaLessepsHouse.jpg|mini|Haus des Ferdinand de Lesseps]] [[File:IsmailiaAdminBldg.jpg|mini|Neues Verwaltungsgebäude]] [[File:IsmailiaPainting.jpg|mini|Schaubild zur Eröffnung des Sueskanals]] [[File:IsmailiaVillaSalehSalem2.jpg|mini|Wohngebäude eines Angestellten]] In der Salah Salim St., dem einstigem Muhammed Ali Quai, kann man eine Reihe bedeutender Wohn- und Verwaltungsbauten beschauen. Beginnen wir am Ende der Ahmed Orabi St. und setzen wir unseren '''Weg nach Osten''' fort. Da ist zuallererst das {{Marker | name = Haus des Ferdinand de Lesseps | type = building | lat = 30.58948 | long = 32.27234 | image = IsmailiaLessepsHouse.jpg }}. Das Haus wurde 1862 als zweigeschossiges Gebäude mit einem Balkon im Obergeschoss errichtet. Sein heutiges Aussehen erhielt das Gebäude 1902, als es im Osten erweitert wurde. Das Haus ist als kleines Museum eingerichtet, das aber üblicherweise nicht zugänglich ist. Man benötigt für eine Besichtigung die Genehmigung der Suez-Kanal-Behörde. Es können das Wohn- und Schlafzimmer sowie der Salon mit Schreibkommode besichtigt werden. Außerdem werden die Kutsche von Lesseps und persönliche Gegenstände ausgestellt. Unmittelbar westlich daneben befindet sich das sog. {{Marker | name = neue Verwaltungsgebäude | name-map = Neues Verwaltungsgebäude | type = building | lat = 30.58960 | long = 32.27272 | image = IsmailiaAdminBldg.jpg }}, das in grün, braun und weiß gestrichen ist. Es wurde in den 1920er-Jahren vom Architekten Paul Albert errichtet. Weiter östlich befindet sich das alte Verwaltungsgebäude der Suez-Kanal-Gesellschaft in Form eines eingeschossigen Pavillons aus dem Jahr 1862, das später mehrfach umgebaut wurde. Das neue {{Marker | name = Gebäude der Suez-Kanal-Gesellschaft | type = building | lat = 30.58855 | long = 32.28242 }} befindet sich einen knappen Kilometer weiter südöstlich. Weiter östlich, jenseits des Mercure Hotels, befindet sich unmittelbar am Sueskanal das '''Krankenhaus der Sueskanalgesellschaft'''. Der Krankenhauskomplex wurde zwischen den 1920er- bis Anfang der 1950er-Jahren angelegt. Hier befinden sich zwei- bis viergeschossige Gebäude. Das viergeschossige Hauptgebäude wurde 1935 vom Architekten Paul Nelson gestaltet. Zum Komplex des Krankenhauses gehören die {{Marker | name = Kapelle der hl. Agatha | name-local = كنيسة أغاثا | name-latin = Kanīsat Aghāthā | type = church | lat = 30.59404 | long = 32.30901 }} und die {{Marker | name = esch-Schifāʾ-Moschee | name-local = y | name-latin = Masǧid asch-Schifāʾ | type = mosque | wikidata = Q138152465 | lat = 30.59377 | long = 32.30880 }}. Die erste Agatha-Kapelle wurde 1888 angelegt. Ihr heutiges Erscheinungsbild stammt aus dem Jahr 1925. Die Moschee mit ihrem hohen Minarett wurde 1956 errichtet. '''Westlich der Ahmed Orabi St.''' erinnert ein großes {{Marker | name = Schaubild an die Eröffnung des Sueskanals | name-map = Schaubild zur Eröffnung des Sueskanals | type = artwork | lat = 30.58917 | long = 32.27144 | image = IsmailiaPainting.jpg }}. Nur wenige Schritte weiter westlich finden sich noch Beispiele von Wohngebäuden der Angestellten. Sie stammen etwa aus der Zeit vom Beginn des 20. Jahrhunderts. Dies sind häufig zweigeschossige Villen mit umlaufendem hölzernen Balkon. Das Viertel wird durch die Talatini St. im Westen begrenzt. Nun folgt das arabische Viertel, dessen bedeutendstes Gebäude die el-Abbasi-Moschee ist. Im europäischen und griechischen Viertel gibt es weitere mehrgeschossige Villen z.{{nnbsp}}B. entlang der Tahrir St. === Strand am Timsāḥ-See === Weiter südlich befinden sich die Strände des Timsāḥ-Sees. Hier lassen sich u.&nbsp;a. an den Ufern Fischerboote und einzelne mit Fischen bemalte Häuser finden. Herausstechend sind aber die großen Gebäude der Clubs wie z.&nbsp;B. das des {{Marker | name = Segelclubs | name-map = Segelclub | type = building | lat = 30.58519 | long = 32.27222}}, des ''Nādī esch-Schirāʿ'', {{ar|نادي الشراع}}. === Weitere Sehenswürdigkeiten === [[File:IsmailiaOctoberMemorial.jpg|mini|upright|Oktoberkriegsdenkmal]] * {{vCard | name = Commonwealth War Cemetery | type = war memorial, cemetery | wikidata = Q65455920 | lat = 30.59606 | long = 32.26278 | description = Friedhof im Nordwesten der Stadt für die 661 gefallenen Soldaten und 291 Zivilpersonen des Commonwealth aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. | hours = Sonntags bis donnerstags von 07:30 bis 14:30 Uhr }} * Im Bereich des Mercure Hotels oder der Autofähre Nimra Sitta kann man, wenn man etwas Zeit mitbringt, auch den '''Schiffsverkehr auf dem Sueskanal''' beobachten.<!-- --> * In geringer Entfernung von der der Autofähre Nimra Sitta befindet sich auf dem Ostufer das {{Marker | name = Oktoberkriegsdenkmal | type = war memorial | lat = 30.58155 | long = 32.31034 | image = IsmailiaOctoberMemorial.jpg }}, das gestalterisch an den Vorderteil einer Maschinenpistole mit aufgestecktem Bajonett erinnert. Zum 1992 eingeweihten Denkmal gehört ein kleines Museum. Sehenswürdigkeiten außerhalb der Stadt werden im Abschnitt [[#Ausflüge|Ausflüge]] behandelt. == Aktivitäten == === Festivals === * Um Ostern wird das '''Schamm en-Nasīm''', das Frühlingsfest, gefeiert. Hierzu werden Autos geschmückt, und unter den Kindern wird eine ''Miss Strawberry'' gewählt. * Eine Woche später findet das '''Limbo-Festival''' mit der Verbrennung einer großen Puppe statt. Das Fest ist nach dem verhassten Gouverneur Limbo Bey benannt. * März: '''Kamelrennen''', 20 Kilometer südlich von Ismailia. * Juni: '''[https://ismailiafilmfest.com/ Dokumentarfilmfestival]'''. * August September: Jährlich veranstaltetes '''Folklorefestival''' mit Teilnehmern aus verschiedenen afrikanischen, asiatischen und lateinamerikanischen Ländern. === Kinos === * {{vCard | type = cinema | name = Donia Cinema | address = 185 Amr Ibn El Aas St. | lat = 30.59442 | long = 32.27556 | phone = +20 (0)64 391 0366 | mobile = +20 (0)12 2331 5151 }} * {{vCard | name = Al-Huriya Cinema | type = cinema | address = 23 El Thawra St. | name-local = سينما الحرية | name-latin = Sīnimā al-Ḥurrīya | lat = 30.59386 | long = 32.27558 | phone = +20 (0)64 392 4901 | mobile = +20 (0)12 2482 3528 }} * {{vCard | type = cinema | name = Renaissance Ismailia | address = 123 El Guish St. | directions = gegenüber Family Social Club | lat = 30.58981 | long = 32.26951 | phone = +20 (0)64 392 2658, (0)64 392 2659 | mobile = +20 (0)10 6553 0863 | fax = +20 (0)64 392 2658 | description= Zwei Kinosäle. }} * {{vCard | type = cinema | name = Royal Cinema | address = 47 El Thawra St. | phone = +20 (0)64 392 1994, (0)64 391 0274 | mobile = +20 (0)12 2166 6678 }} === Sport === Im Osten der Altstadt gibt es ein großes {{Marker | name = Fußballstadion | alt = | type = stadium | wikidata = Q4118765 | lat = 30.59271 | long = 32.29256 }}. Hier trägt eine der besten ägyptischen Fußballmannschaften, der 1924 gegründete [https://www.ismailyonline.com/ Ismaily SC] {{ar|نادي الإسماعيلي|w=Nādī al-Ismāʿīlī|inKlammern=ja}}, seine Heimspiele aus. Die Mannschaft war bereits dreimal ägyptischer Fußballmeister (1967, 1991 und 2002). Am '''Timsah-See''' gibt es mehrere Badestrände. Im Forsan Hotel sind Wasserski, Windsurfing und Tennis möglich. == Einkaufen == Eine beliebte Einkaufsstraße ist die El Geish St. {{ar|شارع الجيش|w=Schāriʿ al-Gaisch|inKlammern=ja}}. Sie ist ruhig gelegen, und es gibt hier kaum Verkehr. * {{vCard | name = Metro Super Market | type = market | directions = östlich der El Thawra St. | name-local = سوبر ماركت مترو | name-latin = Sūbr Mārkit Mitrū | lat = 30.59422 | long = 32.27591 | phone = +20 (0)64 391 0740 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | name = Cleopatra Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | address = Sultan Hussein St., Ismailia | name-local = مطعم كليوباترا | name-latin = Maṭʿam Kliyūbātrā | lat = 30.59263 | long = 32.27549 }} * {{vCard | name = Falafilo Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | address = 20 Khaled Ibn El Walid St. | name-local = مطعم فلافيلو | name-latin = Maṭʿam Filāfīlū | lat = 30.59217 | long = 32.27179 | mobile = +20 (0)12 2219 2852 }} * {{vCard | name = KFC | type = fast food | subtype = midrange | address = Midan Orabi | directions = östlich vom Bahnhof | name-local = كنتاكي | name-latin = Kintākī | lat = 30.59320 | long = 32.27160 | phone = +20 (0)64 391 6490 }} * {{vCard | name = Lost City Restaurant | type = restaurant | directions = im Bereich der Bahnunterführung | mobile = +20 (0)10 1866 6646 | hours = täglich 9:00–1:00 | google-maps = 4145961757357156314 | lat = 30.59542 | long = 32.27553 | description = }} * {{vCard | name = McDonald’s | name-local = ماكدونالدز | type = fast food | address = 6 Elthawra St., Ismailia | hours = täglich 9:00–1:00 | google-maps = 15755540882627397258 | lat = 30.59124 | long = 32.27624 | description = }} * {{vCard | name = Pizza El Gandool Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | address = 6 Amr Ibn El Aas St. | directions = Kreuzung el-Geish St | lat = 30.59169 | long = 32.27662 | phone = +20 (0)64 391 5251 | mobile = +20 (0)12 7509 9306 }} * {{vCard | name = Pizza Hut | type = fast food | subtype = midrange | address = Midan Orabi | directions = östlich vom Bahnhof, zusammen mit KFC | phone = +20 (0)64 391 5420 }} * {{vCard | name = Pizza Massimo | type = restaurant | subtype = midrange | address = 13 El Thawra St. | lat = 30.59171 | long = 32.27642 | phone = +20 (0)64 392 3232 | mobile = +20 (0)12 0011 4004 }} === Cafés === * {{vCard | name = Arabica | name-local = ارابيكا | type = cafe | address = 47 El-Thawra, Al Temsah, Ismailia | google-maps = 13567084491167215193 | lat = 30.59243 | long = 32.27564 | description = }} ''Siehe auch unter Nachtleben.'' == Nachtleben == * {{vCard | name = George’s | type = bar | subtype = midrange | alt = Chez George | address = 9 El Thawra St. | lat = 30.59118 | long = 32.27665 | phone = +20 (0)64 391 8327 | hours = täglich 11:30–24:00 | description = Das Restaurant einschließlich besteht seit 1950 und ist nach seinem ursprünglichen griechisch-ägyptischen Eigentümer benannt. Man ist sichtlich stolz darauf, dass das Restaurant noch nie geschlossen war, auch nicht während der Evakuierung der Stadt in den 1970er-Jahren. Neben den Getränken werden internationale und Fischgerichte angeboten. }} * {{vCard | name = King Edward | type = bar | subtype = midrange | address = 171 Tahrir St. | google-maps = 4057550241159825719 | lat = 30.59346 | long = 32.27613 | phone = +20 (0)64 332 5451 | hours = täglich 12:00–24:00 | description = Restaurant und Bar. }} == Unterkunft == === Einfach === * {{vCard | name = Crocodile Inn Hotel | alt = Timsah Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 172 Sa'ad Zaghloul St., Ismailia | directions = Ecke El Thawra St. (= Sultan Hussein St.) | name-local = فندق التمساح | name-latin = Funduq at-Timsāḥ | lat = 30.59229 | long = 32.27573 | phone = +20 (0)64 391 2555, (0)64 391 2666 | fax = +20 (0)64 391 2666 | description = 2-Sterne-Hotel mit 40 Zweibettzimmern. Preise betragen für Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer {{EGP|90}}, {{EGP|130}} bzw. {{EGP|175}} und für eine Suite {{EGP|200}} (Stand 3/2007). Nur Barzahlung möglich. Es ist das beste der preiswerten Hotels. }} * {{vCard | name = International Youth Hostel | type = hostel | subtype = budget | address = El Gomhoreya St. | url = https://www.hihostels.com/hostels/ismailia | lat = 30.57540 | long = 32.27560 | phone = +20 (0)64 392 2850 | fax = +20 (0)64 392 3429 | email = ismailia.bookings@egyptyha.com }} * {{vCard | name = New Palace Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = Orabi Sq. | directions = in Bahnhofsnähe | lat = 30.59244 | long = 32.27077 | phone = +20 (0)64 391 6327 | fax = +20 (0)64 391 7761 }} === Mittel === * {{vCard | name = Solitaire Plaza Hotel | name-local = فندق سوليتير بلازا | type = hotel | address = 49 Shetet Al Seka Al Haded Sabeka, Ismailia | phone = +20 (0)64 314 0277 | mobile = +20 (0)10 6366 4488, (0)12 8121 4942 | facebook = SolitairePlazaHotel | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 8285401382173714049 | lat = 30.59390 | long = 32.26936 | description = }} * {{vCard | name = Teba Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 13 El Horreya St. | directions = westlich vom Bahnhof | name-local = فندق طيبة | name-latin = Funduq Ṭība | lat = 30.59248 | long = 32.26888 | phone = +20 (0)64 392 3333 | mobile = (0)10 0107 2868, (0)12 2331 6436 | payment = MasterCard und Visa | description = 30 Zimmer mit Sat-TV, Klimaanlage und einem Balkon. Kostenloses WLAN. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Golden Jewel Ismailia | name-local = جولدن جويل الأسماعيلية | type = hotel | phone = +20 (0)64 392 2811 | mobile = +20 (0)10 9488 8121 | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | google-maps = 9949028909962699515 | lat = 30.58804 | long = 32.30353 | description = }} * {{vCard | name = Maison Maxim De Lesseps | type = hotel | url = https://maisonmaximdelesseps.com/ | address = 16 Mohamed Ali St., Ismailia | mobile = +20 (0)10 9488 8121 | email = info@maisonmaximdelesseps.com | facebook = maisonmaximdelesseps | instagram = maison_maxim_de_lesseps | youtube = @Maisonmaximdelesseps | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | google-maps = 1301998569996274748 | lat = 30.58963 | long = 32.27267 | description = Historisches Hotel neben dem Lesseps-Haus. }} * {{vCard | name = Mercure Forsan Island | type = hotel | subtype = upmarket | address = P.O.Box 77, Ismailia | name-local = فندق ميركيور | name-latin = Funduq Mīrkyūr | wikidata = Q111857805 | url = https://all.accor.com/hotel/3006/index.en.shtml | lat = 30.58582 | long = 32.28802 | phone = +20 (0)64 391 6316, (0)64 391 6317 | fax = +20 (0)64 391 8043 | email = h3006@accor.com | description = 4-Sterne-Hotel zwei Kilometer östlich der Stadt mit 137 zumeist Zweibettzimmern, zwei Restaurants und eine Bar. Mit zwei Tennisplätzen, Pool, Strandabschnitt am Timsah-See. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten wie z.&nbsp;B. Wasserski. Pferdedroschken fahren ab dem Hotel. Die Preise für Einzel- und Doppelzimmer betragen 88 bzw. 108 € (Stand 3/2007). Es werden alle Kreditkarten akzeptiert. }} * {{vCard | name = Sport Support Resort | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sport Support Hotel | address = El Belagat Rd., Gabal Mariam, Suez Canal Road | name-local = فندق سبورت صبورت | name-latin = Funduq Sbūrt Ṣubūrt | lat = 30.52294 | long = 32.32733 | phone = +20 (0)64 336 3334 | fax = +20 (0)64 363 4133 | email = sport@egypt.net | description = 4-Sterne-Hotel mit 48 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tolip Elforsan Island Hotel And Spa | name-local = فندق توليب الفرسان | alt = Tolip El Forsan Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999189 | lat = 30.58560 | long = 32.29374 | description = }} Weitere Hotels befinden sich in der etwa 20 Kilometer südlich gelegenen Stadt [[Fāyid]]. == Lernen == In Ismailia ist die Hauptniederlassung der {{Marker | name = Suez-Kanal-Universität | name-local = y | name-latin = Ǧāmiʿat Qanāt as-Suwais | type = university | wikidata = Q1161619 | lat = 30.62399 | long = 32.27341 | url = https://suez.edu.eg/ar/en/ }} angesiedelt. Sie ist an den Standorten Ismailia und [[ʿArīsch|el-ʿArīsch]] vertreten. Die früheren Zweige in [[Port Said]] und in [[Sues]] bilden seit 2010 bzw. 2012 eigenständige Universitäten. In Ismailia gibt es dreizehn Fakultäten, nämlich für Natur-, Wirtschafts-, Geisteswissenschaften, Pädagogik, Ingenieurwesen, Landwirtschaft, Pharmazie, Tourismus, Informatik, Medizin, Zahnheilkunde, Veterinärmedizin und Krankenpflege, in el-ʿArīsch drei Fakultäten. An der gesamten Universität werden etwa 50.000 Studenten von 2.500 Mitarbeiter ausgebildet. Der Campus befindet sich im Norden der Stadt, nördlich der Ringstraße. == Gesundheit == * {{vCard | name = El Ismaileya General Hospital | type = hospital | wikidata = Q105605673 | address = Sabry Magdy St. | directions = Ringstraße, neben Gebäude der Gesundheitsversicherung | lat = 30.62048 | long = 32.28770 | phone = +20 (0)64 321 3901, (0)64 321 3902 | description = Allgemeinkrankenhaus. }} * {{vCard | name = Krankenhaus der Sueskanal-Universität | type = hospital | wikidata = Q131149391 | directions = im Osten des Universitätscampus, nördlich der Ringstraße | lat = 30.62427 | long = 32.28066 | phone = +20 (0)64 336 1395, (0)64 336 1396 | description = Allgemeinkrankenhaus. }} * {{vCard | name = Suez Canal Authority Hospital | type = hospital | lat = 30.59677 | long = 32.30944 }} Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt. == Praktische Hinweise == === Touristik-Information === Das Tourismus-Büro, das aber nicht unbedingt eine Tourist-Information ist, befindet sich im neuen {{Marker | name = Gebäude der Gouvernementsregierung | name-map = Neues Gebäude der Gouvernementsregierung | type = administration | lat = 30.60460 | long = 32.27701 }}. Täglich außer freitags und samstags von 9:00–14:00 Uhr geöffnet. Die Touristenpolizei ist unter +20 (0)64 391 6910 erreichbar. === Passstelle === * {{vCard | type = passport office | name = Passstelle | address = Farid Nada St., Champillion Sq. | directions = gegenüber der Banque du Caire | lat = 30.59360 | long = 32.27427 | phone = +20 (0)64 391 4559 | hours = täglich außer freitags von 8:00–14:00 }} === Banken === * {{vCard | type = bank | name = Bank of Alexandria | address = 25 Khaled Ibn El Walid St., Orabi Sq. | lat = 30.59262 | long = 32.27165 | phone = +20 (0)64 391 2461, (0)64 391 8922 | fax = +20 (0)64 391 8921 }} * {{vCard | type = bank | name = Banque du Caire | address = El Shaheed Farid Nada St. | phone = +20 (0)64 392 2240, (0)64 391 4613 | fax = +20 (0)64 391 8601 }} * {{vCard | type = bank | name = Banque Misr | address = 3 Suez Canal St. | directions = Kreuzung Tahrir St. | lat = 30.59377 | long = 32.27426 | phone = +20 (0)64 391 3801 | fax = +20 (0)64 392 4296 }} * {{vCard | type = bank | name = HSBC | address = 137 El Thawra & El Tahrir St. | directions = im Metro Markt }} * {{vCard | type = bank | name = National Bank of Egypt | address = El Thawra St. | lat = 30.59244 | long = 32.27184 | phone = +20 (0)64 391 5927 | description = Mit Geldautomat. }} === Tankstellen === Eine {{Marker | name = Tankstelle | type = fuel | lat = 30.59067 | long = 32.27128 }} befindet sich in der Ahmed Orabi St., südlich der Saad Zaghlul St., auf der östliche Straßenseite. === Postamt === * {{vCard | type = post | name = Postamt | address = Orabi Sq. | directions = östlich vom Bahnhof | lat = 30.59355 | long = 32.27176 | phone = +20 (0)64 391 6028, (0)64 392 2598 | hours = Täglich außer freitags 9 bis 16 Uhr }} == Ausflüge == === Nördlich von Ismailia === [[File:El Ferdan Railway Bridge.jpg|mini|El-Firdan-Eisenbahnbrücke]] [[File:Flickr - casillero - Ismailia, Unknown Soldier War Memorial.jpg|mini|Denkmal des unbekannten Soldaten]] Weiter nördlich, zwölf Kilometer von Ismailia entfernt, befindet sich die {{Marker | name = El-Firdan-Eisenbahnbrücke | name-local = كوبري الفردان | name-latin = Kūbrī al-Firdān | alt = auch ''El-Ferdan-Eisenbahnbrücke'' | type = bridge | lat = 30.65714 | long = 32.33396 | image = El Ferdan Railway Bridge.jpg | wikidata = Q610013 }}. Sie ist die längste Eisenbahndrehbrücke der Welt. Sie überspannt den Sueskanal auf einer Länge von 340 Meter. An den 60 Meter hohen Pylonen sind je zwei 13 Meter breite Kragarme befestigt. Einer reicht 170 Meter zum Kanal, der andere 150 Meter auf das Festland. Die heutige Brücke wurde 2001 fertiggestellt. Ihr Vorgänger aus dem Jahr 1963 wurde 1967 im Sechs-Tage-Krieg zerstört. === Südlich von Ismailia === Drei Kilometer südlich von Ismailia befindet sich das {{Marker | name = Panzerschlachtmuseum von Abū ʿAṭwa | type = museum | lat = 30.56040 | long = 32.25478 | show = all }}, in dem mit den hier ausgestellten Panzern an die hiesige Panzerschlacht während des Oktoberkrieges (Jom-Kippur-Krieg) 1973 gedacht wird. Sieben Kilometer südlich von Ismailia befindet sich auf dem Gebel Maryam das {{Marker | name = Denkmal des unbekannten Soldaten | type = memorial | lat = 30.54599 | long = 32.30620 | image = Flickr - casillero - Ismailia, Unknown Soldier War Memorial.jpg | show = all }}, auch ''Denkmal der Verteidigung des Sueskanals'', das an die Opfer des Ersten Weltkrieges bzw. der Verteidigungsschlacht von ägyptischen, britischen, französischen und italienischen Streitkräften gegen die türkische Streitmacht von 1915 erinnert. Vor zwei gewaltigen, 40 Meter hohen Pylonen stehen zwei acht Meter hohe und 13 Meter lange geflügelte Engel aus sardinischem Rosengranit, die eine Fackel bzw. einen Olivenzweig halten. Die Passage zwischen den beiden Pylonen repräsentiert den Sueskanal. Der Entwurf wurde 1925 von den Architekten {{Wikipedia | Louis-Jean Hulot | Q11310236 }} (1871–1959), {{Wikipedia | Michel Roux-Spitz | Q3310788 }} (1888–1957) und {{Wikipedia | Jacques Gréber | Q2980803 }} (1882–1962) erarbeitet. Das Denkmal wurde zwischen 1925 und 1930 vom Bildhauer {{Wikipedia | Raymond Delamarre | Q2370050 }} (1890–1986) ausgeführt und am 3. Februar 1930 eingeweiht. Zwischen Ismailia und Sues befinden sich zudem der {{Marker | name = Große Bittersee | name-map = Großer Bittersee | name-local = البحيرة المرة الكبرى | name-latin = al-Buḥaira al-Murra al-Kubrā | type = lake | lat = 30.32221 | long = 32.38701 }} und der {{Marker | name = Kleine Bittersee | name-map = Kleiner Bittersee | name-local = البحيرة المرة الصغرى | name-latin = al-Buḥaira al-Murra aṣ-Ṣaghrā | type = lake | wikidata = Q23945508 | lat = 30.22644 | long = 32.54253 }} östlich und südöstlich von [[Fāyid]]. == Literatur == === Allgemein === * {{EI2|4|206||Ismāʿīliyya|Baer, G.|SIM_3663}} === Architektur === * {{Buch | Herausgeber = Piaton, Claudine | Titel = Ismaïlia : architectures XIXe – XXe siècles | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 2008 | Reihe = Bibliothéque générale / Institut Français d'Archéologie Orientale ; 34 | ISBN = 978-2-7247-0522-5 }} === Museum === * {{Zeitschrift | Autor = Brandl, Helmut | Titel = Ismailia und sein Archäologisches Museum | Zeitschrift = Kemet : das schwarze Land ; Ägypten ; eine Zeitschrift für Ägyptenfreunde | ISSN = 0943-5972 | Jahr = 2006 | Band = 15 | Nummer = 4 | Seiten = 52–56 | URL = https://www.academia.edu/8284999/Aus_den_Museen_Ismailia_und_sein_Arch%C3%A4ologisches_Museum }} * {{Zeitschrift | Autor = Wenzel, Gabriele ; Brandl, Helmut | Titel = Ein Kleinod des ägyptischen Historismus : Das archäologische Museum von Ismailia | Zeitschrift = Antike Welt : Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte | ISSN = 0003-570X | Jahr = 2017 | Band = 48 | Nummer = 5 | Seiten = 86–89 }} * {{PM|4|1 (el-ʿArisch), 52–55|}} * {{Buch | Autor = Naville, Edouard | Titel = The store-city of Pithom and the route of the Exodus | Ort = London | Verlag = Trübner | Jahr = 1888 | Auflage = 3 | Reihe = Memoir of the Egypt Exploration Fund / Egypt Exploration Society ; 1 | Online = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/naville1888a | Kommentar = Insbesondere S. 1–5, Tafeln 1–12 }} * {{Zeitschrift | Autor = Clédat, Jean | Titel = Notes sur l’Isthme de Suez | Zeitschrift = Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes | Abk = RecTrav | Jahr = 1909 | Band = 31 | Seiten = 113–120; Bd. 32 (1910) 193–202; Bd. 36 (1914) 103–112; Bd. 37 (1915) 33–40 }} == Weblinks == * [https://project-min.de/home/deutsch/ismailia.html Das Ismailia-Museum], Projekt [https://www.project-min.de/ Museen im Nildelta] * [https://promenade-egypte.photosegypte.com/ismailia/ismailia.php Ismailia], Alain Guilleux * [https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/10802/ISMAILIA%20WAR%20MEMORIAL%20CEMETERY/ Ismailia War Memorial Cemetery], Commonwealth War Graves Commission == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">{{Internet | Titel = Egypt: Governorates, Major Cities & Towns | Online = https://www.citypopulation.de/en/egypt/cities/ | Website = Citypopulation.de | Abruf = 2014-12-17 }}</ref> * <ref name="baedeker1928">{{Baedeker Ägypten 1928 | Seiten = 183 }}</ref> * <ref name="piaton">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Piaton, ''Ismaïlia'', a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 77 f. }}</ref> * <ref name="sphinx">{{Sammelwerk | Autor = Sourouzian, Hourig | Titel = Le roi, le sphinx et le lion : Quelques monuments mal connus de Tell el-Maskhouta | Herausgeber = Guksch, Heike ; Polz, Daniel | Sammelwerk = Stationen : Beiträge zur Kulturgeschichte Ägyptens ; Rainer Stadelmann gewidmet | Ort = Mainz | Verlag = von Zabern | Jahr = 1998 | Seiten = 407–423 }}</ref> * <ref name="arisch">{{Sammelwerk | Autor = Griffith, Francis Llewellyn | Titel = The antiquities of Tell el Yahûdîyeh, and miscellaneous work in lower Egypt during the years 1887-88 | Herausgeber = Naville, Edouard | Sammelwerk = The Mound of the Jew and the City of Onias: Belbeis, Samanood, Abusir, Tukh el Karmus, 1887 | Ort = London | Verlag = Paul, Trench, Trübner | Jahr = 1890 | Site-URL = https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/naville1890 | Seiten = 70–74, Tafeln XXIII–XXVI }}</ref> * <ref name="zuweid">{{Zeitschrift | Autor = Clédat, Jean | Titel = Fouilles à Cheikh Zouède (janvier-février 1913) | Zeitschrift = Annales de Service des Antiquités de l’Egypte | Abk = ASAE | Site-URL = https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5614758k | ISSN = 1687-1510 | Jahr = 1915 | Band = 15 | Seiten = 15–48, Tafeln I–VI }}</ref> * <ref name="merkelbach">{{Buch | Autor = Merkelbach, Reinhold ; Stauber, Josef | Titel = Steinepigramme aus dem griechischen Osten ; Bd. 4: Die Südküste Kleinasiens, Syrien und Palästina | Ort = München [u.a.] | Verlag = Saur | Jahr = 2002 | Seiten = 450–453 | ISBN = 978-3-598-73007-8 }}</ref> * <ref name="hippolytos">{{Anmerkung | Typ = Internet | Text = [https://www.projekt-gutenberg.org/euripide/hippolyt/hippolyt.html Hippolytos], deutsche Übersetzung im Projekt Gutenberg. }}</ref> </references> {{class-4}} {{GeoData | lat = 30.6053 | long = 32.2772 | radius = 6000 }} {{IstIn|Ismailia (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement el-Ismailiya]] [[Kategorie:Architektur in Ägypten]] {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-10}} 3uu67hp9td3r7xy3v52nb3mupf6yon1 Genf (Kanton) 0 25810 1807276 1641870 2026-10-02T13:31:16Z Qualitätssicherung 50648 /* Sicherheit */ Übernachtungssteuer gem. https://silgeneve.ch/legis/index.aspx 1807276 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Kanton Schweiz |Einwohner= ca. 470.000 |Fläche = 282 km² }} Der '''Kanton Genf''' liegt im äußersten Westen der [[Schweiz]] am unteren Teil des Westufers des [[Genfersee|Genfersees]]. == Regionen == {{mapframe||width= 300|height= 300||zoom=10 | type=geomask }} [[Datei:Reliefkarte Genf.png|miniatur|Übersichtskarte des Kantons]] Der Kanton lässt sich etwa in drei Regionen einteilen: * Der Teil südlich der Rhône * Der Teil nördlich der Rhône * Die Exklave nördlich des Kantons, umgeben von dem [[Waadt|Kanton Waadt]]. Er kann als westlicher Außenposten der Eidgenossenschaft angesehen werden, grenzt er doch hauptsächlich an Frankreich und den Genfer See (frz. Lac Léman). Nur ein kurzes Stück Grenze verbindet den Kanton Genf mit der restlichen Schweiz. == Orte == * Die Hauptstadt des Kantons, '''[[Genf]]''', ist eine Weltstadt und liegt am Genfersee. * Nördlich der Rhône, angrenzend an Genf, liegt die Uno-Stadt [[Vernier]]. == Weitere Ziele == == Hintergrund == '''Jeûne genevois''', der Buss- und Bettag, ist ein Feiertag im Kanton Genf am Donnerstag nach dem ersten Sonntag im September stattfindet. Es ist ein arbeitsfreier Tag, Schulen und die meisten Geschäfte haben geschlossen. == Sprache == Der Kanton Genf gehört zum französischsprachigen Teil der Schweiz, dennoch sprechen viele Menschen auch deutsch und erst recht englisch. == Anreise == Reisende aus [[Lausanne]] nehmen die {{RSIGN|CH|A|1}} A1 Richtung Genf. Von [[Lyon]] (Westen) aus ist das Kanton über die Autobahnen {{RSIGN|FR|A|42}} A42 (bis [[Pont-d’Ain]]) und anschließend über die ''Autoroute Blanche'' {{RSIGN|FR|A|40}} (A40) zu erreichen. Aus Süden ([[Aix-les-bains]]) verläuft die {{RSIGN|FR|A|41}} A41 über [[Annecy]] hierher. Reisende aus Italien ([[Turin]]) nehmen die {{RSIGN|IT|A|5}} A5, die in Frankreich zur A40 wird. Bahnreisende aus Frankreich (Lyon) nutzen das TGV-Netz. Bahnreisende aus der ganzen Schweiz fahren über Lausanne. Wer mit dem Velo unterwegs ist, erreicht Genf aus Lyon und Lausanne (über Nyon) am besten auf die [[ViaRhôa]], den Rhôneradweg. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Pont Butin de Genève.JPG|miniatur|Die Pont Butin]] * Über die Rhône erstreckt sich die Steinbrücke '''Pont Butin''' in Vernier. * Die große Wasserfontäne im Genfer See. == Aktivitäten == == Küche == * Die '''Longeole''' ist eine traditionelle Rohwurst aus Schweinefleisch mit geschützter Herkunftsbezeichnung. Der Unterschied zu anderen Würsten sind die Fenchelsamen und die Schwarte, die in der Wurst nicht fehlen dürfen. Die rohe Wurst muss zwischen 2 und 3 Stunden bei etwa 70&#x202F;°C gegart werden, um die Schwarte weich zu bekommen. Die Genfer Spezialität wird normalerweise mit Artischocken- oder Kartoffelgratin serviert, Kartoffel- oder Karottensalat sind auch möglich. * Bei '''Cardon genevois''' (deutsch ''Kardy'') handelt es sich um ein Gemüse, das an Artischocken erinnert. Viele Bauern in der Region Genf bauen das distelähnliches Gemüse an. Die rohen Stängel werden gerne mit Béchamelsauce übergossen und mit Käse überbacken. Es wird aber auch als Konserve im Glas verkauft. * '''Pommes farcies''' wird ein mit Hackfleisch und Scharlotten gefüllter Bratapfel genannt <gallery mode="packed" heights="150"> Cardon épineux genevois.jpg|Cardon épineux genevois </gallery> == Nachtleben == == Praktische Hinweise == Der Kanton erhebt eine '''Übernachtungssteuer''' ({{fr|''Taxe de séjour''}}) von 4,25 sfr. in Hotels und 2,50 sfr. auf Campingplätzen. Gezahlt werden muß für bis zu 40 Tagen im Jahr. == Klima == == Ausflüge == * In die französische Kleinstadt '''[[Annecy]]''', Hauptstadt des Départements [[Haute-Savoie]] am Lac d’Annecy. Die prächtige alte Residenzstadt der Genfer Herzöge mit dem schönen Schloss hat eine sehenswerte Altstadt mit Arkadenhäusern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 46.218 | long= 6.166 | radius= }} {{IstInKat|Romandie}} n779iw0wih7os5rjm6sr091yxc6qvf4 Baja California 0 28904 1807270 1683211 2026-10-02T12:55:59Z Qualitätssicherung 50648 /* Anreise */ 1807270 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Dieser Artikel beschreibt den mexikanischen Bundesstaat Baja California. Zur gleichnamigen Halbinsel siehe [[Niederkalifornien]]}} {{Quickbar Bundesstaat Mexiko}} {{Strong|Baja California}} ist ein Bundesstaat im Nordwesten [[Mexiko]]s. Der Bundesstaat liegt weitgehend auf der langgestreckten gleichnamigen Halbinsel [[Niederkalifornien|Baja California]]. Nach Norden grenzt er an den [[Vereinigte Staaten von Amerika|US-amerikanischen]] Bundesstaat [[Kalifornien]], in Nordosten ein kurzes Stück an [[Arizona]]. Nach Osten hat er eine kurze Landverbindung zum mexikanischen Bundesstaat [[Sonora]] und damit das übrige Mexiko. Nach Süden grenzt er an den Bundesstaat [[Baja California Sur]], der den südlichen Teil der Halbinsel belegt. Im Übrigen hat der Staat langgezogene Küstenlinien zum Golf von Kalifornien im Osten und zum Pazifischen Ozean im Westen, in denen noch einige vorgelagerte Inseln liegen. == Regionen == {{mapframe|30.555|-115.40|zoom=6|width = 350}} {{mapshape|fill= #bbbbbb}} == Orte == * {{marker|type=city|name=[[Mexicali]]|wikidata=Q199440}} – zweitgrößte Stadt und Hauptstadt des Bundesstaates [[Baja California]] an der Grenze zu den USA * {{marker|type=city|name=[[Cataviña]]|lat=29.731944|long=-114.720833}} * {{marker|type=city|name=[[Ensenada]]|wikidata=Q656189}} * {{marker|type=city|name=[[Gonzaga Bay]]|wikidata=Q973407}} * {{marker|type=city|name=[[Puerto Nuevo]]|wikidata=Q7258579}} * {{marker|type=city|name=[[Rosarito Beach]]|wikidata=Q1020753}} * {{marker|type=city|name=[[San Felipe (Mexico)|San Felipe]]|wikidata=Q586007}} * {{marker|type=city|name=[[San Quintín]]|wikidata=Q2249597}} * {{marker|type=city|name=[[Tecate]]|wikidata=Q1020773}} - Grenzstadt zu den USA, Brauerei * {{marker|type=city|name=[[Tijuana]]|wikidata=Q124739}} – größte Stadt in Baja California, an der Grenze nach [[Kalifornien]] südlich von [[San Diego]]. == Weitere Ziele == *{{marker|type=bay|name=[[Bahia de Los Angeles|Bahía de los Ángeles]]|wikidata=Q803685}} (''Bucht der Engel'') *{{marker|type=canyon|name=[[Canyon de Guadalupe]]|lat=32.154|long=-115.788}} – Heiße Quellen *{{marker|type=island|name=[[Guadalupe Island]]|wikidata=Q853909}} – abgelegene Insel, Ziel für Tauchausflüge zu Weißen Haien *{{marker|type=valley|name=[[Valle de Guadalupe]]|wikidata=Q834310}} (''Gaudalupe Valley'') – Weinanbaugebiet == Hintergrund == Der an die USA angrenzende Nordteil von Baja California ist dicht besiedelt und aufgrund seines Klimas auch für intensive Landwirtschaft inkl. Weinanbau genutzt. Mehr als drei Viertel der Bewohner des Bundesstaates leben in einem rund 50 km breiten Streifen entlang der Grenze. Nach Süden wird das Klima immer trockener und demzufolge das Landschaftsbild immer wüstenartiger mit dünner und in weiten Teilen fehlender Besiedlung. Neben phantastischen Landschaftseindrücken hat man ausgedehnte Strände fast für sich allein. Dabei sind die Strände an der Golfküste flacher und sandiger, an der Pazifikküste ist es felsiger mit stärkerer Brandung, ein Paradies für Surfer. == Sprache == == Anreise == {{siehe auch|Niederkalifornien#Anreise|titel1=Touristensteuer “Embrace IT”}} === Mit dem Flugzeug === Der mit Abstand größte Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Tijuana|wikidata=Q1433064}}. Dort gibt es neben zahlreichen inneramerikanischen Verbindungen auch Flüge aus Nordamerika und dem asiatischen Raum. Der kleine {{marker|type=airport|name=Flughafen Mexicali|wikidata=Q2493883}} hat einige Verbindungen nach Guadalajara und Mexiko-Stadt. === Mit der Bahn === Es gibt keine grenzüberschreitende Schienenverbindung für Passagiere zwischen den USA und Mexiko. Allerdings kann man San Diego mit dem Zug erreichen und dort mit dem ''San Diego Trolley'' (Blaue Linie), einer Art Straßenbahn, bis auf einige hundert Meter an die Grenze heranfahren und diese dann zu Fuß queren. === Auf der Straße === Es gibt etwa ein halbes Dutzend Grenzübergänge zwischen Kalifornien und Baja California, berühmt-berüchtigt wegen langer Staus ist der Mega-Grenzübergang San Ysidro zwischen San Diego und Tijuana. An den kleinen Übergängen wie z.&#x202F;B.&nbsp;Tecate geht es beschaulicher zu. Bei der Mitnahme eines Fahrzeugs ist zu beachten, dass für Mexiko extra Versicherungen abgeschlossen werden müssen (US-Versicherungen decken das Risiko Mexiko nicht ab). Für Touristen aus Europa kommt die Anreise mit dem Auto ohnehin im Regelfall nicht in Betracht, da US-Mietwagenverleiher die Mitnahme des Fahrzeugs nach Mexiko zumeist verbieten. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == Nachtleben mit jeder Art von Amüsement, das man für bare US-Dollar kaufen kann (dies schließt Taschendiebstähle und gelegentlichen Raubüberfall mit ein) findet man in den grenznahen Städten wie Tijuana und Mexicali. == Sicherheit == == Klima == [[Datei:Cabo San Lucas-Klima.svg|mini|Klima von Baja California]] Am meisten sollte man bei Temperaturangaben im Internet darauf achten, dass es sich um Durchschnittswerte handelt. Dieser Tatsache kommt in Baja eine besondere Wichtigkeit zu, denn die Westseite, dem Pazifik mit seinen kühlen Temperaturen zugewandt, ist eindrucksvoll angenehmer als die Ostseite zum Golf von Kalifornien. Hier beträgt die Wassertemperatur bis zu 26 Celsius, und es wird sehr heiß am Tage. Die Ostseite sollte man daher erst ab November bereisen. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{-}} {{Navigation Bundesstaaten Mexiko}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 29.95 | long= -115.1167| radius= }} {{IstInKat|Niederkalifornien}} jdnafqbu9m98iylbmhith1d55eysl7o Braga 0 40678 1807273 1797027 2026-10-02T13:10:31Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Touristensteuer 1807273 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Braga''' ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts in der [[Região Norte]] in [[Portugal]]. Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist das 1722 auf einem Berg im Osten der Stadt erbaute {{Marker | name = Santuário do Bom Jesús do Monte| type = church | lat = 41.5548 | long = -8.3769 }}. == Hintergrund == Braga hat eine über 2000-jährige Geschichte und wurde von den Römern im Jahre 3 v.Chr. als ''Bracara Augusta'' gegründet. Sie wurde Hauptstadt des ''Conventus Bracarensis'', 283 der Provinz ''Gallaecia'', dem heutigen [[Galicien]]. Braga lag an einer der römischen Hauptstraßen der iberischen Halbinsel. Die Diözese von Braga ist die älteste Portugals. Im Mittelalter stand sie im Konkurrenzkampf mit [[Santiago de Compostela]], wohin einer der Jakobswege durch Braga ging/geht. Heute ist Braga eine pulsierende Stadt mit vielen Jugendlichen, die an den hiesigen beiden Universitäten studieren. Einen Abend in einem der vielen Restaurants oder in einer Kneipe sollte der Besucher nicht versäumen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind der {{Marker | name = Flughafen Porto | type = airport|wikidata= Q943743 | show=none }} (57 km/40 Min.) und der {{Marker | name = Flughafen Vigo | type = airport | wikidata =Q1416876 | show=none }} (110 km/70 Min). Der nächste Landeplatz für Privatflieger ist {{Marker | name = Landeplatz Braga- Palmeira| type = landing site | lat = 41.5871 | long = -8.4428 | zoom = 16 }} in Braga-Palmeira, Start-/Landebahn von 950&#x202F;m Länge für Privat- und Sportflugzeuge, 6&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums. === Mit der Bahn === Eine Bahnfahrt von Erfurt (Mitte Deutschlands) dauert zwischen 30 und 40 Stunden bei 5- bis 7-maligem Umsteigen. Ein Wiener benötigt zwischen 35 und 46 Stunden bei 6- bis 6-maligem Umsteigen. Beide Verbindungen gehen über Paris und Irun. Von Porto benötigt man rund 1 Std., die schnellste Verbindung nach Vigo beträgt 2:20 Std. mit 1-maligem Umsteigen. Braga hat einen {{marker|type = station|name = Bahnhof|lat = 41.548105, -8.434462}} ''(Sackbahnhof)'' im Westen des Stadtzentrums. Es gibt nur die Verbindung nach Porto-Campaghã (Hauptbahnhof) und Porto-Leixões (Industrie- und Hafengebiet). Von Braga nach Porto ist man 1:06 Std. unterwegs und zahlt 11 €. === Mit dem Bus === Von und nach Porto verkehren stündlich Busse für 20&#x202F;€ pro 48-Min.-Fahrt. Fernbusse verkehren auch von Deutschland aus, bspw. von Köln in 30:45 Std. für 140 €. === Auf der Straße === Eine Autofahrt von Erfurt nach Braga dauert ohne Pausen 22 Std. (2.370 km) und führt über Frankfurt, Paris, Bordeaux, San Sebastian, Burgos und Leon. Braga wird von den Autobahnen {{RSIGN|PT|A|3}} (Nord-Süd) und {{RSIGN|PT|A|11}} (West-Südost) berührt. Außerdem erreicht man die Stadt über die Nationalstraßen {{RSIGN|PT|N|14}}, {{RSIGN|PT|N|101}} und {{RSIGN|PT|N|103}}. * Von [[Porto]] erreicht man Braga über die {{RSIGN|PT|A|3}}, Entfernung ca. 55{{nnbsp}}km. === Mit dem Schiff === Der nächste Hafen ist in [[Leixões]], hier ist der Handelshafen Portos und der größten Hafen des Landes. Hier ist auch ein Jacht- und Fischereihafen. ([https://www.marinaportoatlantico.net/ Website des Jachthafens]) <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|41.547|-8.419}} Braga ist von einem Busnetz durchzogen. Die Kernstadt kann man gut zu Fuß erkunden, sie hat eine Größe von etwa 600 x 800{{nnbsp}}m. Das Areal ist zudem ziemlich eben und hat nach Südwesten ein Gefälle von rund 20&#x202F;m auf 800{{nnbsp}}m. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Bilder |Datei:Braga 1.JPG|Auf dem Platz der Republik, im HG die beiden Türme der Igreja dos Congregados |Datei:Braga-Platz der Republik-1-CTH.JPG|Blick vom Platz der Republik auf die Igreja da Lapa und das Castelo de Braga |Datei:Se Catedral de Braga.jpg|upright{{!}}Sé de Braga, die Kathedrale von Braga |Datei:Braga, Basílica do Bom Jesus do Monte (13).jpg|Santuário Bom Jesús do Monte |Datei:Braga 2.jpg|upright{{!}}Teil der Gartenanlage des Santuário Bom Jesús |Datei:Braga 3.jpg|upright{{!}}Die künstliche Tropfsteinhöhle am Bom Jesús |Datei:Braga 4.jpg|upright{{!}}Das Innere des Bom Jesús |Datei:Braga-1-CTH.JPG|Blick vom Bom Jesús auf die Stadt |Datei:Santuário do Sameiro.JPG|Santuário do Sameiro, nach Fatima das zweitgrößte Marienheiligtum Portugals |Datei:Raio Palace.JPG|Palacio do Raio |Datei:Arco da porta nova Braga.jpg|upright{{!}}Arco da Porta Nova |Datei:Igreja de Santa Maria Madalena-Braga.jpg|upright{{!}}Igreja de Santa Maria |Datei:Igreja de Santa Cruz em Braga.jpg|upright{{!}}Igreja de Santa Cruz |Datei:Tibaes Church Interior.JPG|upright{{!}}Monasterium von Tibães, Kircheninneres |Datei:Capela de S. Frutuoso.JPG|Mausoleum des Hl. Fruktuosus |Datei:Citânia de Briteiros 1.JPG|Rekonstruiertes Haus in Citânia de Briteiros |Datei:Citânia de Briteiros 5.jpg|upright{{!}}Eine freigelegte Wasserrinne in Citânia de Briteiros |Datei:Santa Barbara Garden.jpg|Santa Barbara-Garten |Datei:Treppenaufgang Bom Jesus do Monte.jpg|upright{{!}}Bom Jesús do Monte, zickzackförmiger Treppenaufstieg mit 600 Stufen, 14 Stationskapellen, über 116&#x202F;m }} * {{vCard | name = Sé Catredral | type = cathedral|wikidata= Q513902| lat = 41.55000 | long = -8.42698 | description = Im 12. Jahrhundert erbaut. Sie ist die älteste Kathedrale Portugals und Sitz des Erzbischofs von Braga. Sie geht auf einen Kirchenbau aus dem 11. Jahrhundert zurück.}} : Heinrich von Burgund (''Conde Dom Henrigue'') gründete hier das Erzbistum Braga und ließ die Kathedrale errichten. Er war der Vater des ersten Königs von Portugal, Alfons I., und Wegbereiter des jungen Staates. Seine und seiner Frau Theresia von León Grabstätten sind in der Kathedrale. Über 10 Jahrhunderte bis heute blieb Braga eines der bedeutendsten religiösen Zentren Portugals, was sich besonders in den Festlichkeiten der Karwoche und den Feste von São João widerspiegelt, die auch touristisch einen hohen Stellenwert besitzen. Im Schatzmuseum der Kathedrale (''Museu [do Tesouro] da Sé'') in der nahen Rua Dom Paio Mendes gibt es wertvolle Keramiken, Möbel, Goldschmiedearbeiten und Kleidung zu bestaunen. Erwähnenswert sind tragbare Orgel aus dem 17. Jahrhundert von Erzbischof Dom Luis de Sousa, Kirchengewänder aus dem 16. Jahrhundert, der São-Geraldo-Kelch (10. Jahrhundert), Geschenke des Königs Dom Manuel an den Erzbischof Dom Diogo de Sousa sowie eine mit 450 Diamanten verzierte Monstranz aus vergoldetem Silber (18. Jahrhundert). * {{Marker | name = Igreja de Santa Maria Madalena | type = church, viewpoint| lat = 41.5221 | long = -8.3878 }} Von der Anhöhe, auf der die Kirche steht, hat man ebenfalls einen sehr schönen Blick auf die Stadt und das Hinterland. Sie steht auf dem Berg ''Falferra'' und wird deshalb auch ''Igreja da Falferra'' genannt. Erbaut wurde sie im 18. Jahrhundert im barocken Stil nach einem Entwurf von André Soares auf eine Initiative des Erzbischofs Dom Rodrigo de Moura Telles. * {{Marker | name = Santuário do Sameiro | type = monastery | wikidata=Q7409276 }} - nach [[Fátima]] das zweitgrößte Marienheiligtum Portugals. * {{Marker | name = Museu dos Biscainos | type = museum | wikidata=Q4917216| lat = 41.5508 | long = -8.4303 }} - (Biskaya-Museum) ist in einem Barockpalast untergebracht. * {{Marker | name = Museu Dom Diogo de Sousa | type = museum| wikidata = Q5203563| lat = 41.55681 | long = -8.41544 }} - Das archäologische Museum Dom Diogo de Sousa zeigt Exponate aus der römischen Epoche der Stadt. * {{Marker | name = Palácio do Raio | type = palace | wikidata=Q7285026 }} - Spätbarocker Palast aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Architekt war der in der Region sehr bekannt gewordene André Soares, der auch am heutigen Aussehen des Santuário Bom Jesús mitgewirkt hatte. * {{Marker | name = Theatro Circo von 1915| type = theater | wikidata=Q914027| lat = 41.54962 | long = -8.42251 }} - dient heute als Schauspiel und Opernhaus. Außerdem werden Sinfonien aufgeführt. Das Haus beherbergt auch ein historisches Theatermuseum (''Museu do Theatro Circo'') mit einem Bilder- und Dokumentenarchiv. {{Scroll Gallery |title = Kathedrale |Datei:BRAGA-kathedrale-hauptschiff.jpg|In der Kathedrale |Datei:BRAGA-kath-orgel.jpg|Orgel |File:BRAGA-se-seitenaltar.jpg|upright{{!}}Seitenaltar |File:BRAGA-SE-Ogel.jpg|upright{{!}}Orgel |File:BRAGA-se-gruft.jpg|upright{{!}}Gruft |File:BRAGA-altar seite.jpg|upright{{!}}Seitenaltar }} * {{Marker | name = Arco da Porta Nova | type = gate | lat = 41.55020 | long = -8.42964 }} - "Torbogen des neuen Tores" wurde von André Soares Ende des 18. Jahrhunderts als Stadttor in der Stadtmauer im barock-neoklassischen Stil neu errichtet. Schon im 14. Jahrhundert war hier ein Tor an der Westseite der Stadtmauer. Anfang des 16. Jahrhunderts wurde das Tor unter Erzbischof Diogo de Sousa erneuert. Das heutige Tor wurde unter Erzbischof José de Bragança und seinem Nachfolger Gaspar de Bragança rekonstruiert. * {{Marker | name = Estádio Municipal | type = stadium | lat = 41.5625 | long = -8.4297 }} Das städtische Fußballstadion wurde von einem der bekanntesten Architekten des Landes, Pritzker-Preis-Träger Souto Moura, gebaut und 2003 eröffnet. * {{Marker | name = Mosteiro de Tibães | type = monastery | wikidata=Q3267185 }} Das Monasterium liegt etwas außerhalb der Stadt im Westen. Das Kloster wurde bereits im 11. Jahrhundert gegründet. Die heutigen Gebäude stammen größtenteils aus dem 17. und 18. Jahrhundert. * {{Marker | name = Capela de São Frutuoso de Montélios | type = church | wikidata=Q2064832 }} Die Kapelle aus dem 7. Jahrhundert ist das 14x14&#x202F;m große Mausoleum des Hl. Fructuosus. Zu dem Gebäude gelangt man nur durch die östlich von ihm stehende Kirche São Francisco. * {{Marker | name = Igreja de Santa Cruz | type = church | wikidata=Q5885120 }} Die Kirche wurde im 17. Jahrhundert erbaut. Sie imponiert außen durch ihre aufwändige barocke Steinfassade und innen durch üppige vergoldete Schnitzereien an Orgel und Kanzel. Das hohe Kirchenschiff ist mit sehr schönen Azulejos ausgeschmückt. * {{Marker | name = Jardim de Santa Bárbara | type = garden | lat = 41.55139 | long = -8.42585 }} Der Garten beeindruckt durch seine vielen bunten Blumen, üppige Pflanzen und bemerkenswerte Formschnitthecken. Er zählt zu den schönsten öffentlichen Parks des Landes. Der Park wurde im 17. Jahrhundert in der Nähe des ehemaligen Erzbischofspalastes angelegt. == Aktivitäten == [[Datei:BRAGA Balkon.jpg|220px|mini|Auf einem Balkon ]] [[Datei:BRAGA-musikinstr.jpg|220px|mini|Musikinstrumente aus Braga]] * {{Marker | name = Kartbahn auf dem Flughafen von Palmeira| type = karting | lat = 41.5889 | long = -8.4463 | zoom = 16 }}. Hier ist auch, rund um den Flugplatz gebaut, eine Automobilrennstrecke von 3&#x202F;km Länge (''Circuito Vasco Sameiro''). Ein Golfplatz ist hier ebenfalls zu finden. * {{Marker | name = Strände bei Esposende, Ofir und Apúlia | type = beach | lat = 41.5442 | long = -8.7922 | zoom = 13 }} - wunderschön, unberührte Strände (40 km, 30 Min.) == Einkaufen == * {{Marker | name = Bragashopping in der Avda | type = mall | lat = 41.5522 | long = -8.4222 | zoom = 17 }} Montag bis Sonntag von 10 bis 23 Uhr geöffnet. Es beherbergt 60 Geschäfte, 3 Kinos, eine Parkfläche für 300 Autos, Viele internationale Labels tummeln sich auf 3 Etagen. * Wie in einer solchen Stadt üblich, gibt es auch große Supermärkte: ** {{Marker | name = Continente | type = mall | lat = 41.5404 | long = -8.4009 }}, Avda. Robert Smith, im Minho-Center ** {{Marker | name = Leclerc | type = buy | lat = 41.5330 | long = -8.4473 }}, Rua Frei José Vilaça, 297 ** {{Marker | name = Mercado Municipal | type = buy | lat = 41.55427 | long = -8.42772 }} Städtische Markthalle, Praça do Comércio, 19 == Küche == Braga bietet in seinen zahlreichen Restaurants viele gastronomische Spezialitäten an. * Stockfisch nach Braga-Art oder nach Minho-Art (''Bacalhao à Braga'', ''Bacalhao à minhota'') * Gebackenes Zicklein mit gebratenem Reis (''Cabrito assado com arroz de forno'') * Portugiesischer Eintopf (''Cozido à portuguesa''), ein Eintopf mit gekochtem Rindfleisch, Wurst, Reis und Gemüse * ''Bola de carne'', ein Brotlaib, mit Fleisch oder Wurst gefüllt * Wurst nach traditioneller Herstellungsart (''enchidos tradicionais'') * Bisquitkuchen (''pão-de-ló'') * ''Pudim Abade de Priscos'' (Pudding) Eine Auflistung ohne Bewertung von Restaurant bietet die Tourist-Information unter [http://www.cm-braga.pt/wps/portal/public_en/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3hPI1NzIzd_MwtnE89gV1f_YB8zAwgAykdiynt6w-Xx6_bzyM9N1S_IjSgHAFIOI6w!/dl3/d3/L3dDb0EvUU5RTGtBISEvWUZSdndBISEvNl8wUUdDMTJLMDlPTTE4MElUU0VDU0FDMkQwNg!!/ diesem Link] an. == Nachtleben == == Unterkunft == Eine Auflistung von Hotels ohne Bewertung bietet die Tourist-Information unter [http://www.cm-braga.pt/wps/portal/publico/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3iDQHdnQyNvA0t_X0MLA8-QYFfnYEdnI2NDY6B8pFl8gJujV6CnmY-nqYmZc5iJiUmwoQEEkKM72NOAON1-Hvm5qfoFuaER5Y6KigBZY_Hp/dl3/d3/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ diesem Link] an. Für die ersten vier Nächte eines Aufenthalts wird eine lokale '''Touristensteuer''' für alle Besucher ab 16 Jahren fällig. Der Satz beträgt 2026 € 1,50 €/Tag. == Sicherheit == == Gesundheit == * Eine Liste von Kliniken, Krankenhäusern und Fachkrankenhäusern ist [http://www.yelp.de/search?cflt=hospitals&find_loc=Braga '''hier'''] zu finden. * Eine Liste von Tierärzten ist [http://www.yelp.de/search?cflt=vet&find_loc=Braga+Municipality '''hier'''] zu finden. == Praktische Hinweise == * {{VCard | type=tourist information | name=Tourist Information | address=Av. da Liberdade, 1, 4710-305 Braga | url= https://www.cm-braga.pt/en/0101/conhecer/seja-bem-vindo-a-braga | lat=41.55098 | long=-8.42272| phone=+351 253 262 550 | mobile= | fax=+351 253 613 387 | email=turismo@cm-braga.pt| hours=Geöffnet: Ganzjährig: Sa und So 9 bis 12:30 Uhr, 14 bis 17:30 Uhr; Juni bis September Mo bis Fr 9 bis 19 Uhr; Oktober bis Mai Mo bis Fr 9 bis 12:30 Uhr, 14 bis 17:30| description=Die Tourist-Information befindet sich am Beginn der Avda. da Liberdade am Platz der Republik. Sitzt man dort im Café Vianna bei einem Espresso und hat den Springbrunnen vor sich, so steht das Haus der Tourist-Information zur Rechten.}} * {{Marker | name = Hauptpostamt | type = post| lat = 41.54837 | long = -8.41182 }} - Am Justizplatz, Praça da Justiça, 194 == Ausflüge == * {{Marker | name = [[Citânia de Briteiros]] | type = archaeological site| lat = 41.5266 | long = -8.3155 | zoom = 16 }}, eine Ruinenstadt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. Hier findet der Besucher eine der besterhaltenen archäologischen Fundstätten. Das Grabungsfeld misst 240 x 300&#x202F;m. Es handelt sich um die Ruinen einer keltiberischen Siedlung, bestehend aus den Fundamenten von mehr als 150 runden Steinhütten, gepflasterten Straßen Viehställe und Wasserleitungen. Zwei Hütten wurden vor Ort wieder rekonstruiert. Das Museu de Martins Sarmento in [[Guimarães]] beinhaltet einige sehr schöne Fundstücke, wie bemalte Töpferwaren, behauene Steine, Waffen und Schmuck. (15 km, 20 Min.) * {{Marker | name = [[Guimarães]]| type = town | lat = 41.4425 | long = -8.2939 | zoom = 16 }} , (25 km, 22 Min.) * {{Marker | name = [[Vila do Conde]]| type = town | lat = 41.3533 | long = -8.7411 | zoom = 16 }} , gewaltiges Kloster: günstige Strick-, Leder- und Brokatwaren; am Freitagmorgen ist Markt im Viertel Bairro von Póvoa de Varzim (2&#x202F;km nördlich), vor der Kulisse den Fang ausladender und netzflickender Fischer (50 km, 33 Min.) * {{Marker | name = [[Melgaço]] | type = town | lat = 42.1144 | long = -8.2597 | zoom = 16 }}, Burg, mittelalterlicher Ortskern, Minho-Ufer, Nationalpark (113 km, 1:35 Std.) * {{Marker | name = [[Arcos de Valdevez]] | type = town | lat = 41.8473 | long = -8.4184 | zoom = 16 }}, historischer Ortskern (40 km, 50 Min.) * {{Marker | name = [[Celorico de Basto]] | type = town | lat = 41.392 | long = -7.997 | zoom = 16 }} , Herrenhäuser, alter Bahnhof (65 km, 1 Std.) * {{Marker | name = [[Vila Nova de Famalicão]] | type = town | lat = 41.4047 | long = -8.5263 | zoom = 16 }} (24 km, 25 Min.) * {{Marker | name =[[Ribeira de Pena]] | type = town | lat = 41.5203 | long = -7.7938 | zoom = 16 }}, Hauptkirche, Schandpfahl (78 km, 50 Min.) * {{Marker | name =[[Cabeceiras de Basto]] | type = town | lat = 41.513 | long = -7.990 | zoom = 16 }} , alte Klosteranlage (70 km, 50 Min.) * {{Marker | name = [[Santo Tirso]] | type = town | lat = 41.3427 | long = -8.4827 | zoom = 16 }}, Kirche, Klosteranlage (35 km, 30 Min) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Minho}} {{GeoData| lat= 41.55 | long= -8.43 | radius= }} {{class-3}} eqk6kav2x1oc10k4t8tdje6x25m6ruv Agadir 0 48215 1807265 1772261 2026-10-02T12:39:21Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Übernachtungssteuer 1807265 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Agadir''' ({{arS|أكادير}}) ist eine für seine Strände bekannte Stadt in der [[Marokko|marokkanischen]] Region Souss-Massa an der Atlantikküste. Die Stadt ist sehr modern und hat historisch nicht viel zu bieten. Die Strände sind vor allem Pauschalreiseziel. == Hintergrund == Zum Großraum gehörenen südöstlich die seit den 1980er Jahren rapide gewachsenen Städte {{marker|type=city|name=Aït Melloul|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2384142}}, {{marker|type=city|name=Inezgane|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2736030}} und {{marker|type=city|name=Dcheira El Jihadia|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3020034}} sämtlich Wohn- und Industriegebiete wo sich auch der Flughafen befindet. Allgemeine Hinweise und Tipps zu Sitten und Gebräuchen in Marokko findet man unter [[Sitten und Gebräuche in Marokko]]. In Agadir gilt jedoch relativ wenig von dem, was im sonstigen Marokko gilt. Insbesondere der Urlauberbereich am Strand ist sehr touristisch geprägt, außerdem haben viele reiche Marokkaner dort Ferienwohnungen. Es gibt im Strandbereich Alkohol an jeder Ecke. Am Wochenende sind sehr viele Einheimische am Strand bzw. auf der Promenade. == Anreise == {{Mapframe|30.38614469983054| -9.558559556121486|zoom =12|Agadir und Inezgane.}} === Mit dem Flugzeug === {{vCard | name = Agadir–Al Massira | type = airport | wikidata = Q1416280 | directions = etwa 45 Minuten Fahrzeit von der Innenstadt. Busverbindung mit Linie 37 | show = symbol | lastedit = 2022-10-20 | description = In den Sommermonaten zahlreiche Charterflüge vor allem aus Frankreich und kleineren osteuropäischen Städten. Das Terminal ist in nationale und intenationale Brereiche getrennt. Auch wer Marokko mit einer Zwischenlandung in Casablanca verlässt, durchläuft hier schon die Ausreisekontrolle. }} <small>Der alte Flugplatz Inezgane wird nur noch militärisch genutzt.</small> === Mit der Bahn === Es gibt keinen Bahnhof. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Gare Routiere|name-local= المحطة الطرقية|alt=|address=|directions=Stadtbusse 2, 12. 5&#x202F;km vom Place al Amal|phone=|url=|hours=|price=|lat=30.41646614803931|long=-9.565718895903396|lastedit=|description=Supratours und CTM haben ihre Schalter hier.|wikidata=}} ;Inezgane Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof Inezgane|url=|lat=30.35970942834689 |long=-9.527189132222588}} ist ein offener Parkplatz, wo die Unternehmen ihre Plätze haben. Fahrkartenverkäufer rufen die Ziele aus und nehmen nur Bares. Es gibt eine Reihe Imbisse, an deren einem Ende ist die gebührenpflichtige Toilette, am anderen eine Gepäckaufbewahrung. Viele Nord-Süd-Verbindungen die durchgehen halten hier (länger) als „Agadir.“<br> Anbindung mit den Stadtbussen, die am Kreisverkehr 100&#x202F;m entfernt halten (Haltestelle: Jihadia - Souk Inezgane). Von dort ist der Busbahnhof nicht erkennbar. Man muß in die Straße mit der langen Arkade (Av. Al Mokthar Soussi) hinein, dann nach 100&#x202F;m links. Alternativ mit den Linien 20, 21, 23 bis ''Place Inezgane.'' Nebenan ist der große Standplatz für Sammeltaxis. Im Umfeld sind die Hotels Hagounia und Al Mamoun an ihren Schildern leicht zu finden. Hier ist man mitten im großen Souk von Inezgane. === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Kommerzieller Fährverkehr findet nicht statt. Kreuzfahrtschiffe legen im {{Marker|type=port|name=Industriehafen|lat=30.42694|long=-9.64284}} an. == Mobilität == [[File:Fahrradhändler Hassan.jpg|thumb|Hassan betreibt am 13. Eingang des Souk El Had einen Fahrradladen und vermietet Drahtesel zu unschlagbar günstigen Preisen]] ;Taxi Wie schon in der englischen Version steht: Der touristische Teil Agadirs ist so klein, dass man alle Highlights gut fußläufig erreichen kann. Als Hauptverkehrsmittel innerhalb Agadirs empfehlen sich die ''Petit Taxis'' (rot). Sie sind billig, schnell und in großer Zahl vorhanden. Darauf achten, dass der '''Taxameter''' eingeschaltet wird. Insbesondere neuere Taxen (meist Dacia) lassen den gerne mal aus und verlangen das Doppelte! "'''Taxímetre'''" ist das Zauberwort. Unbedingt darauf bestehen! Ansonsten kommt man in Stadt idR mit 20 Dirham von Ort zu Ort. (Stand 12/2025) Standplätze für Sammeltaxis in die Umgebung, z. B. Aouiri , Taghazout oder Amri sind u.a. der {{marker|type=bus|name=Gare de taxis Battoir|name-local=محطة الطاكسيات الباطوار|lat=30.410034032014497|long=-9.588351051214488}} und bei der Busstation Inezgane. ;Bus {{vCard|type=bus|name=ALSA|url=https://www.alsa.ma/en/web/guest/agadir/pricestarifs|price=4 DH|lastedit=2022-10-20|description=Die städtischen Busse (deren Linien teilweise weit ins Umland führen) sowie Überlandbusse sind eine kostengünstige Alternative. Allerdings sind sie teilweise überfüllt und es empfiehlt sich, auf Wertsachen gut aufzupassen.}} <!-- Eine Schnelluslinie, Trambus Amalway, mit eigner Busspur entlang der Av. Mohamed V ist in Bau und soll 2024 eröffnen --> ;Fahrradfahren Durchaus empfehlenswert ist die Erkundung der Stadt auf dem Fahrrad. Insbesondere bereitet die Fahrt über die bestens ausgebaute Uferpromenade sehr viel Spaß. Auch wenn sie für Radfahrer eigentlich gesperrt ist, nimmt es weder die Polizei noch das Militär das rücksichtsvolle Umfahren der Fußgänger als einen Anlass zur Beanstandung. == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === Die {{marker|type=quarter|name=Überreste der alten Stadt|url=|lat=30.37889953818879|long= -9.57240605662059|name-local=Médina d'Agadir|wikidata=}}, welche fast komplett sind durch ein Erdbeben zerstört wurde kann man wieder neu bewundern. Was man heute sieht, wurde ab 1992 als Rekonstruktion von B. S. Polizzi sehr stilvoll neu errichtet. === Museen === * {{vCard|type=museum |name=Musée Municipal |address=Boulevard Mohammed V. |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Sa 9.30 – 12.30 Uhr + 14.30 – 18.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=Hier wird Kunsthandwerk aus Südmarokko ausgestellt.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum der Berber-Kultur|name-local=|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-17.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-10-20|description=|wikidata= Q12238590}} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name= Place al Amal|url=|lat=30.418388275132283|long=-9.600759276040684|name-local=y|wikidata=}} * Der Aussichtspunkt {{marker|type=viewpoint|name=Agadir Oufella|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2065708}} liegt inmitten der wenig interessanten Ruinen der alten Kashbah, gut 200&#x202F;m über dem Hafen. Das Wahrzeichen Agadirs trug vor dem Erdbeben 1960 ein Bollwerk des 16. Jh. gegen die Portugiesen, mit der Besichtigung ist man in 15-30 Minuten durch. Seit einigen Jahren kann man auch mit einer Seilbahn (Téléphérique Danialand) herauffahren. Der Besuch lohnt besonders gegen Abend um den Sonnenuntergang und das Lichtermeer Agadirs zu bewundern. === Parks === * {{vCard|type=park |name=Vogelpark "Vallée des Oiseaux" |address=Stadtzentrum |phone=|email=|fax=|url=|hours=bis auf weiteres geschlossen |price=Eintritt frei |lat= |long=|lastedit=2022-10-20|description=}} == Aktivitäten == [[File:Sonnenaufgang am Hafen.jpg|mini|Agadir (2017), Sonnenaufgang am Hafen.]] Die wichtigste „Sehenswürdigkeit“ für Aktivitäten ist der über fünf Kilometer lange Strand. Er erstreckt sich vom {{marker|type=port|name=Yachthafen|url=|lat=30.4220809588668|long=-9.618186778996472|name-local=y|wikidata=}} im Norden bis zum {{marker|type=golf|name=Dünen-Golfclub|url=https://www.golflesdunesagadir.com/ |lat=30.377566698721008|long= -9.59755444802293|name-local=y|wikidata=}} mit seinen 27 Löchern auf drei Bahnen. Statt Kamelreiten am Strand bucht man besser eine Kameltour zu den Flamingos an der Flussmündung des Souss, vorbei am Sommerhaus der Herrscherfamilie. * '''Strände nördlich:''' Es empfiehlt sich, für ein paar Cent mit dem Bus ein paar Ortschaften nach Norden zu fahren, um die weniger überlaufenen und bettlergesäumten Strände zu genießen. Aber Achtung, man kann durchaus einmal eine Stunde warten müssen, bis der gewünschte Bus erscheint. ** {{marker|type=beach|name=Anza-Strand|url=|lat=30.449103754410146|long=-9.660727070508713|name-local=شاطئ آنزا|wikidata=}}, erreichbar mit Bussen 4, 31, 311. ** {{marker|type=beach|name=Aourir|url=|lat=30.49038632901814|long=-9.676196815786207|name-local=y|wikidata=}}, mit Bus 31, 32, 33. ** Südlich des gleichnamigen Ortes ist der {{marker|type=beach|name=Strand von Taghazout |url=|lat=30.526509828585304|long= -9.693706276288475|name-local=y|wikidata=}} in dessen Nähe sich auch vier internationale Hotels gehobener Kategorie angesiedelt haben. Busse 32, 33. * {{vCard|type=zoo|name= Crocoparc |name-local=|alt=|address=|directions=an der N8 Richtung Marrakesh, das als Krokodilmaul ausgeführte Tor ist nicht zu übersehen|phone=|url=https://www.crocoparc.com/ |hours=10.00-18.00|price=80 Dh oder mit Shuttle-Bus und Führung 220 Dh|lat=30.388489381373542|long=-9.483690262824291|lastedit=2022-10-20|description=Zoo für [[w:Nilkrokodil|Nilkrokodile]]. Dazu gehört auch ein Kakteengarten, ein Löwenzoo ist bis 2024 im Aufbau.|wikidata=}} * {{vCard|type=fair|name= Xtreme Park und Kartbahn |name-local= إكستريم بارك |alt=|address=|directions=200 m vom Fußballstadion|phone=|url=|hours=16.00-23.00, Di. geschl.|price=|lat=30.431483304599787|long=-9.544979287380114|lastedit=2022-10-20|description=Kindgerechter Erlebnispark mit Fahrgeschäften.|wikidata=}} == Einkaufen == [[File:Souk Agadir.jpg|thumb|Lahsen Rhanem aus Frankfurt/Main übernahm vor drei Jahren den Frisör- und Gewürzladen seines Vaters und bietet jetzt intensivduftende nadelförmige Levomenthol-Kristalle an.]] '''Souk El Had''': Hier versorgen sich die Bewohner von Agadir. Hinter der 6&#x202F;m hohen Zinnenmauer mit Bastionen breiten an die 2000 Händler ihre Ware aus : Agrarprodukte der Souss-Ebene, Gewürze, Textilien und Kunsthandwerk. An der Rue Chaib Al Kamra Mohammed Ben Brahim, ca. 3&#x202F;km südöstlich vom Stadtzentrum. Bis in den Abend hinein geöffnet. Montags geschlossen. '''Souk in Inezgane''': Der Souk im südlichen Vorort Inezgane, hat ein vergleichbares Angebot, ist aber etwas weniger touristisch ausgerichtet. Mit dem Bus, der alle 20 min fährt, in ca. einer halben Stunde gut zu erreichen. Achtung: Auf keinen Fall lebende Tiere kaufen, die unter das Artenschutzabkommen fallen, z.&#x202F;B. junge Chamäleons. == Küche == Marokko besitzt einen Reichtum an kulinarischen Genüssen. Die marokkanischen Märkte bieten eine Vielzahl von frischen Gemüsen, Obstsorten und orientalischen Gewürzen. Eines der Nationalgerichte ist die {{Koch-Wiki|Zubereitung:Tajine|Tajine}} – geschmortes Ragout aus Fleisch, Geflügel oder Fisch und Gemüse. Darüber hinaus ist {{Koch-Wiki|Couscous}} sehr beliebt. Es besteht aus gedämpftem Hartweizengrieß, i.d.R. serviert mit einem Eintopf aus Lamm-, Hammel- oder Hühnerfleisch mit Gemüse. Getrunken wird zum Essen in der Regel Wasser, zu jeder Tageszeit wird aber auch Tee serviert. Der Aufguss aus chinesischem grünem Tee, frischen {{Koch-Wiki|Pfefferminztee|Pfefferminzblättern}} und sehr viel Zucker ist das Nationalgetränk der Marokkaner: Thé à la Menthe. Entlang der Uferpromenade finden sich vor allem international ausgerichtete Restaurants. Das Angebot umfasst unter anderem Pizzerien, Fast-Food-Restaurants (Mc Donalds und Pizza Hut), chinesische, arabische und spanische Küche sowie diverse Steak- und Sea-Food-Restaurants. Die Preise bewegen sich um die 90 Dirham (9 Euro) für Vorspeise, Hauptgericht (Tagine o.ä.) und Nachspeise. Alkohol wird in fast jedem Restaurant ausgeschenkt, aber nicht eben billig, z.&#x202F;B. einheimisches Bier 0.25 l, 25 Dirham, Schnaps 0.02 l 50 Dirham. Die traditionelle marokkanische Küche wird in Agadir vor allem noch in den abseits der Uferpromenade gelegenen Restaurants und Bars angeboten. * {{marker|type=restaurant|name=Fischmarkt|lat=30.4262|long=-9.6191}} mit mehreren Lokalen. Es empfiehlt sich immer, den Preis vorab fest zu vereinbaren, damit nicht hinterher Phantasiepreise berechnet werden. === Siehe auch === * Weitere interessante Informationen über die marokkanische Küche findet man bei {{Koch-Wiki|:Kategorie:Marokkanische Küche|Koch-Wiki}}. == Nachtleben == == Unterkunft == [[File:Frauen-Power.jpg|thumb|Agadir (2017), Frauen-Power - Kunst am Bau eines Hotels]] Agadir bietet eine Fülle von Hotels jeder Preisklasse. Viele werden von Pauschalreisenden wochenweise gebucht. Die örtliche '''Übernachtungssteuer''' wird über das Hotel erhoben. Sie wird nur in Häusern mit drei Sternen oder besser fällig. 2026: 13−53 Dih. pro Person und Nacht. Mehrere Campingplätze (Camping International, Avenue Hassan II., die anderen außerhalb der Innenstadt) sind ebenfalls vorhanden. === Günstig === * {{vCard|type=hotel |name=Résidence Intouriste |address=Lot G9 Founty|phone=|email=|fax=|url=https://www.intouriste.net/ |hours=|price=|lat=30.400365475788192|long=-9.591261885172763 |lastedit=2022-10-20|description=Etwa 500&#x202F;m Strand.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Agador|alt=Carribbean Village|address=Boulevard du 20 Aout|phone=|email=|fax=|url= https://www.caribbean-village-agador.com/ |hours=|price=|lat=30.409429887494877|long= -9.598058302422986|lastedit=2022-10-20 |description=All-Inclusive Hotelanlage in marokkanischem Baustil, mit mehreren Themen-Restaurants, Pools, Sportplätzen, Kids Club, ca. 300&#x202F;m zum Strand.}} === Gehoben === Gehobene französische Ketten haben viele ihrer Häuser am Südtteil des Strandes, in Richtung der Golfplätze. == Sicherheit == Besonders im und um den Souk kann die Begegnung mit Taschendieben nicht ausgeschlossen werden, eine gewisse Vorsicht ist hier angeraten. Aber mehr Geld wird man wohl durch verschlagene Händler los. Ansonsten vermittelt die allgegenwärtige Polizei ein gutes Sicherheitsgefühl. == Gesundheit == [[File:Graphique agadir.jpg|thumb|Klimadiagramm.]] Agadir birgt keine wesentlichen gesundheitlichen Risiken. Das Leitungswasser in den meisten Hotels hat Trinkwasserqualität und kann getrunken werden. Getränke vom Souk sollte man besser vermeiden, auch den lauwarmen Pfefferminztee, da dieser üblicherweise nicht heiß genug abgekocht ist. Das Risiko für eine Reisediarrhoe (Reisedurchfall) ist etwas erhöht. Man sollte deshalb Kohle-Tabletten, Elektrolytpräparate und ggfls. Motilitätshemmer für die Rückreise mitnehmen. == Praktische Hinweise == Obwohl Arabisch, Berber und Französisch die Landessprachen sind, kann man im touristischen Bereich von Agadir auch mit Englisch und Deutsch gut zu Recht kommen. Geldautomaten gibt es reichlich, außer an der Uferpromenade, dort ganz am Ende zur Marina hin. Vorher auch eine Wechselstube mit deutlich besserem Kurs als am Flughafen oder Hotel. == Ausflüge == Über Reiseveranstalter und örtliche Reiseagenturen werden diverse Ausflüge angeboten. Z.&#x202F;B. nach [[Marrakesch]], [[Essaouira]], [[Taroudant]]…<br> * Angeboten wird in einigen gut 60&#x202F;km entfernten Tälern [[w:Canyoning|Canyoning]], also das Klettern im Wasser einer Klamm. * {{vCard | name = Paradise Valley | type = lake | wikidata = Q17013497 | description = bei Imouzzer Ida Ou Tanane, eine von Flüssen gespeiste Landschaft mit natürlichen Felsenbecken und kleinen Wasserfällen, in der auch viele Aussteiger leben. Zahlreiche kleine Verkaufsstände und Cafés bieten Getränke und Speisen auf einfachem Niveau. }} * {{vCard | name = Nationalpark Souss Massa | type = national park | wikidata = Q784621 | description = Südlich der Stadt gelegen. }} * [[Sidi Ifni]] und die 5&#x202F;km von dort entfernten Felsenbögen bei Legzira sind gut drei Busstunden entfernt. * Auf dem Weg zwischen Agadir und Marrakesch ist das Argana-Tal, das dem inzwischen bekannten, überteuerten [[w:Arganöl#Kritik an der Vermarktung|Öl]] seinen Namen gegeben hat. Die Gebiete der ''Arganeraie'' wurden im Jahr 1998 durch die UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt. == Literatur == Siehe auch [[Marokko#Literatur|Reiseführer zu Marokko]]. * ''Agadir - Inezgane. Stadtplan, touristische Karte + Ausflugstipps. GPS - waypoints;'' Kiel 2020; Karte 1:15000, 60 x 84 cm, gefaltet 20 x 11 cm; {{ISBN|9783931099299}} == Weblinks == {{Stand|2022|10}} * {{Offizielle_Webseite}} und [https://agadir.ma/fr/index.html französische Version] * [https://www.visitmorocco.com/de/reisen/agadir-taghazout - Staatliches Marokkanisches Fremdenverkehrsamt] * [https://www.hotels-agadir.com/de/ Kommerzielles Hotelportal] für Agadir {{class-2}} {{GeoData| lat= 30.41444| long= -9.58389| radius= }} {{IstInKat|Marokko}} 5gx7ns80giuq3dd53o72gdndfvuktup Penzance 0 53226 1807374 1759951 2026-10-02T19:29:00Z ~2026-53101-89 59652 /* Mit dem Bus */ Ergänzung Bussystem. Hoffe, der Abschnitt über die App klingt nicht werblich (habe selber null Aktien darin, lediglich das Ding ausprobiert). 1807374 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Penzance''' ist eine Stadt in [[Cornwall]]. Sie liegt im ehemaligen Distrikt [[Penwith]]. == Hintergrund == {{mapframe|50.116|-5.539|zoom=14}} Penzance liegt an der Mounts Bay, am Übergang des Atlantiks in den Ärmelkanal. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Newquay Cornwall Airport | type = airport | wikidata = Q477555 | show = none | lastedit = 2020-02-26 | description = Der Flughafen liegt ca. 50&#x202F;km von Penzance entfernt }} === Mit der Bahn === Der {{marker|type = train|name = Bahnhof Penzance|lat = 50.122273|long = -5.532206|wikidata=Q2100103}} liegt in der Nähe des Fährterminals. Von [[London]] (Paddington Station) gibt es mehrfach täglich Direktverbindungen über [[Truro (Cornwall)|Truro]] nach Penzance. Fahrtzeit ca. 5&nbsp;h. === Mit dem Bus === Direkt am Bahnhof gelegen befindet sich auch der Busbahnhof, von dem aus zahlreiche Linien von [https://en.wikipedia.org/wiki/Transport%20for%20Cornwall Transport for Cornwall] in die Stadt und ins Umland fahren. Hilfreich ist die App, die einem die Verbindungen und die Positionen der Busse in Echtzeit anzeigt. === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === * Von Mitte März bis Oktober verkehren Fähren vom {{marker|type = port|name = Fährterminal|lat = 50.117419|long = -5.528886}} zu den [[Scilly-Inseln]] <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:St Michael's Mount spacer.jpg|mini|St Michael's Mount]] * {{vCard | name = Penlee House | type = gallery | wikidata = Q2069041 | url = https://www.penleehouse.org.uk/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.116521 | long = -5.539873 | lastedit = 2020-02-26 | description = }} * {{vCard | name = Morrab Gardens | type = park | wikidata = Q6913480 | url = https://www.morrabgardens.org/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.115439 | long = -5.537240 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = The Egyptian House | type = guest house, building | wikidata = Q17582872 | url = https://www.landmarktrust.org.uk/Search-and-book/landmark-groups/egyptian-house1 | address = Chapel St, Penzance | lat = 50.117858 | long = -5.536333 | lastedit = 2020-02-26 | description = 1836 im ägyptischen Stil errichtet }} * {{vCard | name = Market Building, Penzance | type = building | wikidata = Q15248133 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Chysauster | type = archaeological site | wikidata = Q1090235 | lastedit = 2020-02-26 | description = Nördlich von Penzance bei Newmill gelegene eisenzeitliche Siedlung. }} * {{vCard | name = St. Michael’s Mount | type = monument | wikidata = Q1431121 | price = Eintritt Burg und Garten 17,50&#x202F;£ | lastedit = 2020-02-26 | description = Gezeiteninsel vor der Ortschaft Marazion, bei Ebbe über einen Damm erreichbar. }} * {{vCard | name = Fischereihafen Newlyn | type = port | lat = 50.101969 | long = -5.545968 | lastedit = 2020-02-26 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Hotel Penzance | type = hotel | url = https://www.hotelpenzance.com/ | address = Britons Hill | lat = 50.124364 | long = -5.532371 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Penzance Backpackers | type = hotel | url = https://www.pzbackpack.com/ | address = 37 Alexandra Rd | phone = +44 1736 363836 | lat = 50.115132 | long = -5.544470 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Queens Hotel | type = hotel | url = https://www.queens-hotel.com/ | address = Western Promenade Rd | phone = +44 1736 362371 | lat = 50.114052 | long = -5.537861 | lastedit = 2020-02-26 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Penzance Tourist Information Centre | type = tourist information | url = https://www.purelypenzance.co.uk/tourism/touristinfo.html | address = Station Approach | phone = +44 1736 335530 | lat = 50.121533 | long = -5.532284 | lastedit = 2020-02-26 }} == Ausflüge == * Nach [[Penwith#Land's_End]] zum südwestlichsten Punkt von England. * Mit der Fähre zu einem Tagesausflug zu den [[Scilly-Inseln]]. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.118611 | long=-5.537222 | radius= }} {{IstInKat|Penwith||Ort mit Seehafen in England}} rkob0ry14t9wmsipk0kqtil9pna6jrv 1807376 1807374 2026-10-02T19:43:48Z ~2026-53101-89 59652 /* Ausflüge */ Ergänzung 1807376 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Penzance''' ist eine Stadt in [[Cornwall]]. Sie liegt im ehemaligen Distrikt [[Penwith]]. == Hintergrund == {{mapframe|50.116|-5.539|zoom=14}} Penzance liegt an der Mounts Bay, am Übergang des Atlantiks in den Ärmelkanal. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Newquay Cornwall Airport | type = airport | wikidata = Q477555 | show = none | lastedit = 2020-02-26 | description = Der Flughafen liegt ca. 50&#x202F;km von Penzance entfernt }} === Mit der Bahn === Der {{marker|type = train|name = Bahnhof Penzance|lat = 50.122273|long = -5.532206|wikidata=Q2100103}} liegt in der Nähe des Fährterminals. Von [[London]] (Paddington Station) gibt es mehrfach täglich Direktverbindungen über [[Truro (Cornwall)|Truro]] nach Penzance. Fahrtzeit ca. 5&nbsp;h. === Mit dem Bus === Direkt am Bahnhof gelegen befindet sich auch der Busbahnhof, von dem aus zahlreiche Linien von [https://en.wikipedia.org/wiki/Transport%20for%20Cornwall Transport for Cornwall] in die Stadt und ins Umland fahren. Hilfreich ist die App, die einem die Verbindungen und die Positionen der Busse in Echtzeit anzeigt. === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === * Von Mitte März bis Oktober verkehren Fähren vom {{marker|type = port|name = Fährterminal|lat = 50.117419|long = -5.528886}} zu den [[Scilly-Inseln]] <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:St Michael's Mount spacer.jpg|mini|St Michael's Mount]] * {{vCard | name = Penlee House | type = gallery | wikidata = Q2069041 | url = https://www.penleehouse.org.uk/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.116521 | long = -5.539873 | lastedit = 2020-02-26 | description = }} * {{vCard | name = Morrab Gardens | type = park | wikidata = Q6913480 | url = https://www.morrabgardens.org/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.115439 | long = -5.537240 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = The Egyptian House | type = guest house, building | wikidata = Q17582872 | url = https://www.landmarktrust.org.uk/Search-and-book/landmark-groups/egyptian-house1 | address = Chapel St, Penzance | lat = 50.117858 | long = -5.536333 | lastedit = 2020-02-26 | description = 1836 im ägyptischen Stil errichtet }} * {{vCard | name = Market Building, Penzance | type = building | wikidata = Q15248133 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Chysauster | type = archaeological site | wikidata = Q1090235 | lastedit = 2020-02-26 | description = Nördlich von Penzance bei Newmill gelegene eisenzeitliche Siedlung. }} * {{vCard | name = St. Michael’s Mount | type = monument | wikidata = Q1431121 | price = Eintritt Burg und Garten 17,50&#x202F;£ | lastedit = 2020-02-26 | description = Gezeiteninsel vor der Ortschaft Marazion, bei Ebbe über einen Damm erreichbar. }} * {{vCard | name = Fischereihafen Newlyn | type = port | lat = 50.101969 | long = -5.545968 | lastedit = 2020-02-26 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Hotel Penzance | type = hotel | url = https://www.hotelpenzance.com/ | address = Britons Hill | lat = 50.124364 | long = -5.532371 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Penzance Backpackers | type = hotel | url = https://www.pzbackpack.com/ | address = 37 Alexandra Rd | phone = +44 1736 363836 | lat = 50.115132 | long = -5.544470 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Queens Hotel | type = hotel | url = https://www.queens-hotel.com/ | address = Western Promenade Rd | phone = +44 1736 362371 | lat = 50.114052 | long = -5.537861 | lastedit = 2020-02-26 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Penzance Tourist Information Centre | type = tourist information | url = https://www.purelypenzance.co.uk/tourism/touristinfo.html | address = Station Approach | phone = +44 1736 335530 | lat = 50.121533 | long = -5.532284 | lastedit = 2020-02-26 }} == Ausflüge == * Nach [[Penwith#Land's_End]] zum südwestlichsten Punkt von England. * Mit der Fähre zu einem Tagesausflug zu den [[Scilly-Inseln]]. * Wer nicht den gesamten [https://www.southwestcoastpath.org.uk/ South West Coast Path] wandern will, aber einzelne Stücke davon, kann Penzance gut als Ausgangspunkt für Tagesausflüge nutzen. Anreise an jeden beliebigen Punkt dieses Trails per Auto ist bequem, in der Saison können die Parkgelegenheiten aber knapp werden. Anreise mit dem Bus dauert etwas länger, man hat aber kein Parkproblem und muss nicht unbedingt zum Ausgangspunkt zurückkehren. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.118611 | long=-5.537222 | radius= }} {{IstInKat|Penwith||Ort mit Seehafen in England}} 396hfrcxhansa8vht0v0rxm0ubecrhr 1807377 1807376 2026-10-02T19:46:30Z ~2026-53101-89 59652 /* Ausflüge */ Link repariert. Ein Apostroph ist das im Zielartikel allerdings nicht. 1807377 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Penzance''' ist eine Stadt in [[Cornwall]]. Sie liegt im ehemaligen Distrikt [[Penwith]]. == Hintergrund == {{mapframe|50.116|-5.539|zoom=14}} Penzance liegt an der Mounts Bay, am Übergang des Atlantiks in den Ärmelkanal. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Newquay Cornwall Airport | type = airport | wikidata = Q477555 | show = none | lastedit = 2020-02-26 | description = Der Flughafen liegt ca. 50&#x202F;km von Penzance entfernt }} === Mit der Bahn === Der {{marker|type = train|name = Bahnhof Penzance|lat = 50.122273|long = -5.532206|wikidata=Q2100103}} liegt in der Nähe des Fährterminals. Von [[London]] (Paddington Station) gibt es mehrfach täglich Direktverbindungen über [[Truro (Cornwall)|Truro]] nach Penzance. Fahrtzeit ca. 5&nbsp;h. === Mit dem Bus === Direkt am Bahnhof gelegen befindet sich auch der Busbahnhof, von dem aus zahlreiche Linien von [https://en.wikipedia.org/wiki/Transport%20for%20Cornwall Transport for Cornwall] in die Stadt und ins Umland fahren. Hilfreich ist die App, die einem die Verbindungen und die Positionen der Busse in Echtzeit anzeigt. === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === * Von Mitte März bis Oktober verkehren Fähren vom {{marker|type = port|name = Fährterminal|lat = 50.117419|long = -5.528886}} zu den [[Scilly-Inseln]] <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:St Michael's Mount spacer.jpg|mini|St Michael's Mount]] * {{vCard | name = Penlee House | type = gallery | wikidata = Q2069041 | url = https://www.penleehouse.org.uk/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.116521 | long = -5.539873 | lastedit = 2020-02-26 | description = }} * {{vCard | name = Morrab Gardens | type = park | wikidata = Q6913480 | url = https://www.morrabgardens.org/ | address = Morrab Rd, Penzance | lat = 50.115439 | long = -5.537240 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = The Egyptian House | type = guest house, building | wikidata = Q17582872 | url = https://www.landmarktrust.org.uk/Search-and-book/landmark-groups/egyptian-house1 | address = Chapel St, Penzance | lat = 50.117858 | long = -5.536333 | lastedit = 2020-02-26 | description = 1836 im ägyptischen Stil errichtet }} * {{vCard | name = Market Building, Penzance | type = building | wikidata = Q15248133 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Chysauster | type = archaeological site | wikidata = Q1090235 | lastedit = 2020-02-26 | description = Nördlich von Penzance bei Newmill gelegene eisenzeitliche Siedlung. }} * {{vCard | name = St. Michael’s Mount | type = monument | wikidata = Q1431121 | price = Eintritt Burg und Garten 17,50&#x202F;£ | lastedit = 2020-02-26 | description = Gezeiteninsel vor der Ortschaft Marazion, bei Ebbe über einen Damm erreichbar. }} * {{vCard | name = Fischereihafen Newlyn | type = port | lat = 50.101969 | long = -5.545968 | lastedit = 2020-02-26 }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | name = Hotel Penzance | type = hotel | url = https://www.hotelpenzance.com/ | address = Britons Hill | lat = 50.124364 | long = -5.532371 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Penzance Backpackers | type = hotel | url = https://www.pzbackpack.com/ | address = 37 Alexandra Rd | phone = +44 1736 363836 | lat = 50.115132 | long = -5.544470 | lastedit = 2020-02-26 }} * {{vCard | name = Queens Hotel | type = hotel | url = https://www.queens-hotel.com/ | address = Western Promenade Rd | phone = +44 1736 362371 | lat = 50.114052 | long = -5.537861 | lastedit = 2020-02-26 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Penzance Tourist Information Centre | type = tourist information | url = https://www.purelypenzance.co.uk/tourism/touristinfo.html | address = Station Approach | phone = +44 1736 335530 | lat = 50.121533 | long = -5.532284 | lastedit = 2020-02-26 }} == Ausflüge == * Nach [[Penwith#Land’s_End|Land’s End]] zum südwestlichsten Punkt von England. * Mit der Fähre zu einem Tagesausflug zu den [[Scilly-Inseln]]. * Wer nicht den gesamten [https://www.southwestcoastpath.org.uk/ South West Coast Path] wandern will, aber einzelne Stücke davon, kann Penzance gut als Ausgangspunkt für Tagesausflüge nutzen. Anreise an jeden beliebigen Punkt dieses Trails per Auto ist bequem, in der Saison können die Parkgelegenheiten aber knapp werden. Anreise mit dem Bus dauert etwas länger, man hat aber kein Parkproblem und muss nicht unbedingt zum Ausgangspunkt zurückkehren. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.118611 | long=-5.537222 | radius= }} {{IstInKat|Penwith||Ort mit Seehafen in England}} obpjyuvjdk8hquvrbtrbdb861l4kyha Forchtenstein 0 57915 1807296 1807181 2026-10-02T14:35:48Z Eduard47 17518 + Leerzeilen nach Überschriften, -Leerzeilen in Listen, Telnrn. formatiert, leere Parameter entfernt, + gesch. Leerstellen 1807296 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= http://www.forchtenstein.at | TouriInfoTel= +43 02626 63123 }} '''Forchtenstein''' ist eine Stadt im Bezirk [[Mattersburg]] in der Region [[Nordburgenland]]. Sie liegt im Herzen des Rosaliengebirges. Ihr Wahrzeichen ist die Burg Forchtenstein. == Hintergrund == {{Mapframe|47.711465|16.344674|zoom =13 |type =geoline}} Die Gemeinde Forchtenstein entstand durch den Zusammenschluss der Orte Forchtenau und Neustift an der Rosalia im Jahr 1971. Erst ein Jahr später wurde die neue Gemeinde von Forchtenau in Forchtenstein umbenannt. Eine wesentliche Rolle in der Geschichte Forchtensteins spielt die [http://www.esterhazy.at/de/burgforchtenstein Burg Forchtenstein]. Sie thront über dem Ortszentrum im Rosaliengebirge. Im Gebiet der Rosalia entspringt zudem die Wulka, ein Bach, der in den [[Neusiedler See]] fließt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der internationale {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Wien-Schwechat]]|wikidata=Q32999}}. Er ist etwa 75{{nnbsp}}km entfernt und innerhalb einer Autostunde zu erreichen. === Mit der Bahn === Forchtenstein ist sowohl von [[Wien]] als auch [[Graz]] über den Bahnhof [[Wiener Neustadt]] erreichbar. Werktags fahren die Züge jeweils stündlich, an den Feiertagen und am Wochenende in der Regel alle 2 {{nnbsp}}Stunden. Jugendlichen unter 26 können sich die Vorteilscard der [https://www.oebb.at ÖBB] um 19,90{{nnbsp}}€ kaufen, sie sparen somit die Hälfte des Fahrpreises. Die Vorteilscard für Erwachsene kostet 99,00{{nnbsp}}€. === Mit dem Bus === Von [[Wien]] verkehren mehrmals täglich [https://www.vor.at Busse] ab dem Hauptbahnhof mit Umstiegsmöglichkeit in Wiesen-Sigleß. Die Fahrtzeit beträgt ungefähr 1,5{{nnbsp}}Stunden, da die Busse meist über Ortschaften fahren. Ab [[Eisenstadt]]-Domplatz fahren werktags stündlich Busse. Je nach Verkehrslage dauert die Fahrt 30-40{{nnbsp}}Minuten, der Ticketpreis liegt bei 2,20{{nnbsp}}€. Ab [[Mattersburg]] ist Forchtenstein ebenso mit Bussen erreichbar, die mehrmals pro Stunde fahren (Fahrzeit ca.&nbsp;10{{nnbsp}}min). === Auf der Straße === Forchtenstein ist über die gleichnamige Abfahrt der S31 zu erreichen. Die Dauer der Fahrt variiert und ist verkehrsabhängig, da es vor allem in Wien zur Stoßzeit zu längeren Staus kommt. * Von [[Wien]] kommend über die A2 (Südautobahn) bis zum Knoten Guntramsdorf, danach auf die A3 (Südostautobahn) auffahren, anschließend auf die S31 Richtung "Mattersburg". * Von [[Eisenstadt]] kommend über die S31. * Von [[Graz]] über die A2 (Südautobahn), bei Wiener Neustadt auf die S31 Richtung Mattersburg auffahren. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == Es ist möglich, die Gemeinde zu Fuß zu entdecken, da keine großen Distanzen zurückgelegt werden müssen. Allerdings gibt es mehrere Busstationen im Ort verteilt, die auch mehrmals pro Stunde angefahren werden. Diese empfehlen sich für einen Ausflug auf die Burg oder in die Nachbarstadt [[Mattersburg]], wo auch Fahrräder ausgeliehen werden können. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Burg_Forchtenstein_-_Burgenland.jpg|thumb|Burg Forchtenstein - Gemeinde im Hintergrund]] * {{vCard|type=castle|name=Burg Forchtenstein|address=Melinda-Esterházy-Platz 8, 7212 Forchtenstein|phone=+43 02626 812 12|email=burgforchtenstein@esterhazy.at|fax=+43 02626 815 11 13|url=http://www.esterhazy.at/de/burgforchtenstein|hours=April bis Oktober täglich 10:00-18:00|price=Erwachsene 9,00{{nnbsp}}€ (Ermäßigungen mit der [http://www.neusiedlersee.com/de/service/nsc/ Neusiedler See Card])|lat=47.710282|long=16.328985|description= Die ehemalige uneinnehmbare Burg war über 300 Jahre im Besitz der Fürstenfamilie Esterházy. Teile der Burg stammen aus dem 14.&nbsp;Jahrhundert. Heute verwaltet die Privatstiftung Esterházy die einstige Wehranlage und sorgt für ein abwechslungsreiches Programm über das ganze Jahr hinweg. Die Schatzkammer (Kuriositätenkabinett) und die Ahnengalerie können ebenso wie die vollständige Waffensammlung im Zeughaus im Rahmen von Dauerausstellungen jederzeit besucht werden. Zusätzlich ist die Burg Schauplatz diverser Feste und Ausstellungen. Im Oktober findet jährlich das Kastanienfest und im Dezember ein Adventmarkt statt. Das Festival "Burg Forchtenstein fantastisch" in den Sommermonaten bietet ein buntes Programm für Kinder. Sie lernen spielerisch wie das Leben auf dem Hof früher war und was ein junger Fürst alles zu lernen hatte. Dazu werden verschiedenen Mitmach-Stationen aufgebaut, z.&#x202F;B.&nbsp;Bogenschießen und ein Theater. }} * {{vCard|type=see|name=Drei Kreuze am Hausberg|address=Am Hausberg|lat=47.712058|long=16.339813|description= Ein Pfad führt von der Pfarrkirche auf den Hausberg. Den Abschluss bilden die drei Kreuze. }} * {{vCard|type=see|name=Edelhof|address=Hauptstraße 75, 7212 Forchtenstein|phone=+43 0664 38 17 897|email=office@achazium.at|fax=|url=http://www.achazium.at|hours=|price=|lat=47.712337|long=16.347584 }} * {{vCard|type=see|name=Kalkbrennofen|address=hinter dem Gasthaus Steiner (Langer Weg 83, 7212 Forchtenstein)|lat=47.719116|long=16.331096 }} * {{vCard|type=church|name=Pfarrkirche mit hl. Stiege (Servitenkloster)|address=Hauptstraße 59, 7212 Forchtenstein|url=https://www.pfarre-forchtenstein.at|lat=47.711673|long=16.344001 }} * {{vCard|type=church|name=Rosalienkapelle|url=https://www.pfarre-forchtenstein.at|lat=47.697519|long=16.306773 }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=other|name=Badestausee|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.705355|long=16.354315 }} * {{vCard|type=other|name=Reptilienzoo Forchtenstein|address=Melinda-Esterházy-Platz 6, 7212 Forchtenstein|phone=+43 02626 81439|email=direktor@reptilienzoopolaschek.com|fax=|url=https://www.reptilienzooforchtenstein.com|hours=April bis September Mo-So 10:00-18:00, Oktober bis März jeweils Sa, So, Feiertag, Fenstertag 10:00-17:00|price=Erwachsene 12,50{{nnbsp}}€, Kinder ab 3{{nnbsp}}Jahre 6,50{{nnbsp}}€, Familie ab 26,00{{nnbsp}}€ |lat=47.708939|long=16.329179 }} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | lastedit = 2016-12-22 | name = Ferien-Bungalow | address = Hauptstraße 85, 7212 Forchtenstein | lat = 47.713230 | long = 16.349090 | phone = +43 02626 63195|email=alexandra.langeder@chello.at }} * {{vCard| type = hotel |name=Gasthof Daskalakis-Sauerzapf|address=Rosalienstraße 39, 7212 Forchtenstein| phone=+43 02626 81217 oder +43 0676 7338838|email=daskalakis-sauerzapf@A1.net|lat=47.709751|long=16.324222 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=castle |name=Schloss Esterházy|address=in [[Eisenstadt]] }} * {{vCard|type=amusement park|name=Familypark Neusiedler See|address=Märchenparkweg 1, 7062 St. Margarethen|phone=+43 02685 607070|email=schlossesterhazy@esterhazy.at|url=https://www.familypark.at|hours=April bis September täglich 09:00-18:00, Oktober 10:00-17:00|price=Erwachsene 24{{nnbsp}}€, Kinder bis 3 Jahre gratis|lat=47.801890|long=16.647432 }} * {{vCard|type=castle |name=Schloss Lackenbach|address=in [[Mattersburg]] }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 47.712948 | long= 16.348801| radius= }} {{IstInKat|Nordburgenland}} lc7jbbcl2vt7x4a8e48qhv876t6ppn2 Bäder in Wien 0 61355 1807367 1747463 2026-10-02T18:23:30Z Qualitätssicherung 50648 1807367 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2015-05}} Die Millionenstadt [[Wien]] bietet mit insgesamt 33 Hallen-, Strand- und Freibädern und sogar einem Thermalbad auch ein großes Angebot von Badeplätzen, wo man ohne Zugangs- und Saisonbeschränkungen in naturbelassenen Gewässern baden kann. Somit bietet die österreichische Bundeshauptstadt beste Voraussetzungen für einen Sommerurlaub, um den ausgiebigen Besuch von architektonischen, historischen und kulturellen Einrichtungen auch mit einem Strandurlaub zu kombinieren. Viele der '''Bäder in Wien''' werden von der Stadt Wien direkt verwaltet und betrieben und stellen architektonische Highlights des 20. Jahrhunderts dar. Die Geschichte einiger Bäder steht in engem Zusammenhang mit den sozialen Errungenschaften des [[w:de:Rotes Wien|Roten Wien]]. {{Scroll Gallery |title=Bäder in Wien: Highlights |Wien 10 Amalienbad b.jpg|Das Amalienbad am Reumannplatz, errichtet 1923-1926, ist eines der wenigen Beispiele für Art Déco-Architektur in Wien. Im Amalienbad befindet sich auch das Büro der Städtischen Bäderverwaltung, die Magistratsabteilung (MA) 44 |Stadthallenbad Sprungturm 2008.jpg|upright{{!}}Das Stadthallenbad ist Zentrum des Wassersports in Wien, Schwimmer und Turmspringer trainieren hier. Wenn keine Wettkämpfe stattfinden, ist es aber auch frei zugänglich und bietet neben Sportbecken auch Sauna und Wellness. |Wien Gaensehaeufel Kabinenblock F.jpg|Das Städtische Strandbad [[Wien/Gänsehäufel|Gänsehäufel]] ist das größte Bad Wiens und eines der größten Süßwasserstrandbäder Europas. Es besticht nicht nur durch sein umfangreiches Freizeitangebot, sondern auch durch die moderne funktionalistische Architektur aus dem Jahre 1950. Das gesamte Bad steht unter Denkmalschutz und wurde vor wenigen Jahren originalgetreu saniert. |Stadionbad Wien01.JPG|upright{{!}}Das Stadionbad ist eines der größten und meistbesuchten Freibäder Wiens und bietet neben Sportbecken auch eine Wasserrutsche und einen Sprungturm. |Schafbergbad 2.JPG|Am Rande des [[Wienerwald]]es gelegen hat man von den Liegewiesen des Krapfenwaldlbades und des Schafbergbades (Bild) auch einen tollen Ausblick auf die Stadt. |Kongressbad.Ottakring.Cd.JPG|Das Kongressbad ist ein Paradebeispiel der funktionalen Architektur des Roten Wien, die Anlage aus den 1920er-Jahren steht unter Denkmalschutz. |Therme Wien Med Außenansicht.jpg|Die Therme Wien in Oberlaa ist ein großes Thermalbad mit umfangreichem Wellnessangebot. |Badeschiff Urania Donaukanal Wien 2008.jpg|upright{{!}}Das Badeschiff am Donaukanal ist neben einem Freibad auch beliebter Szenetreffpunkt mit Nachtleben und hochklassiger Gastronomie. }} == Hintergrund == {{Mapframe| wikidata = Q1741 | name = Bäder in Wien | width = 600 | height = 500 }} [[File:GuentherZ 2006-11-24 Wien05 Volksbad Einsiedlerplatz 1115.jpg|thumb|Ähnlich wie U-Bahn-Stationen haben auch viele Bäder der Stadt Wien einen Leuchtwürfel am Eingang montiert.]] === Geschichte === Bereits zur Römerzeit gab es in Wien öffentliche Bäder. Im Mittelalter und der frühen Neuzeit waren Bäder der Oberschicht vorbehalten. Eine Bäderkultur wie im türkischen Raum, der bis 1683 bis zu den Wiener Stadtgrenzen reichte, gab es nicht. Spätestens mit dem Beginn der Industrialisierung lebte ein Großteil der Bevölkerung auch in Wien in miserablen hygienischen Verhältnissen. Mit der Regulierung der Donau in Wien in den 1870er-Jahren entstanden im Nahbereich zahlreiche stehende Altarme und Augewässer. Auch der ehemalige Donauhauptstrom - die heutige Alte Donau - wurde zu einem See. Mit dem starken Bevölkerungswachstum der Gründerzeit - 1910 lebten in Wien über 2 Millionen Menschen auf teils engstem Raum - wurden diese Gewässer vermehrt für Erholungszwecke genutzt. Förderlich dafür war auch der Ausbau des städtischen Straßenbahnnetzes, der die Erreichbarkeit dieser Gewässer stark verbesserte. Bereits um 1900 entstanden an den Augewässern zahlreiche Kolonien und Siedlungen, teils legal und teils wild, die von Erholungssuchenden gerne genutzt wurden. Zu dieser Zeit gründete auch [[w:de:Florian Berndl|Florian Berndl]] den ersten Vorläufer eines modernen Strandbades in Wien, die Badekolonie auf der Insel Großes Gänsehäufel inmitten der Alten Donau bei Kaisermühlen. Dort befindet sich heute das größte städtische Strandbad Wiens, das [[Wien/Gänsehäufel|Gänsehäufel]]. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde Wien zu einem eigenen Bundesland und war politisch sozialdemokratisch dominiert. Die Bevölkerung, speziell die Unter- und Mittelschicht, lebte großteils noch in Substandardwohnungen ohne Badezimmer und mit Wasser nur am Gang. Bald errichtete die Stadt, neben anderen für damalige Zeiten revolutionären sozialen Einrichtungen, auch Bäder. Die Bäder dienten damals vorwiegend der Körperhygiene, in den sogenannten "Tröpferlbädern" gab es Duschen, die gegen geringes Geld allen Menschen zugänglich waren. Doch auch die ersten städtischen Frei-, Hallen- und Strandbäder entstanden, die neben Einrichtungen für Körperhygiene auch Schwimm- und Sportbecken sowie Liegewiesen usw. hatten. Auch sie waren von der Stadt finanziell gefördert und hatten daher auch für ärmere Menschen leistbare Eintrittspreise. An heißen Sommerwochenenden waren diese Bäder oft überlastet. Die Straßenbahnen führten einen eigenen, verstärkten, Bäderverkehr. Oft musste die Blaue Fahne gehisst werden, die bedeutete: Das Bad ist voll, kein Einlass mehr. In der Nachkriegszeit ging die Zahl der Substandardwohnungen in Wien sukzessive zurück. Die Bäder waren zwar weiterhin sehr beliebt und ebenso wie vor dem Krieg auch überlastet, jedoch wandelte sich deren Hauptfunktion nach und nach von der Körperhygiene zu Freizeit und Erholung. Die Brausebäder ("Tröpferlbäder"), von denen es einst in jedem Stadtviertel mehrere gab, verschwanden nach und nach. Heute gibt es nur mehr ein einziges solches Bad im 16. Bezirk, alle anderen sind mit Saunabädern kombiniert. Parallel zu den Badeanstalten waren im Sommer stets auch wilde bzw. freie Bademöglichkeiten äußerst beliebt, da man hier weder Eintrittspreisen, Zugangsbeschränkungen noch Öffnungszeiten unterworfen war. Beliebt war insbesondere das Innundationsgebiet (Überschwemmungsgebiet) am linken Donauufer. Dieses verschwand mit dem Bau der Donauinsel (1970er- und 1980er-Jahre), es entstand das Entlastungsgerinne (Neue Donau). Dieses Gewässer ist im Hochwasserfall ein effizienter Schutz der Stadt vor Überflutungen. In der meisten Zeit des Jahres jedoch ist die Neue Donau ein beliebtes Badegewässer. Da sie weiterhin kostenlos zugänglich ist, jedoch infrastrukturell deutlich besser erschlossen als das alte Überschwemmungsgebiet, ging auch der Besuch der Badeanlagen zurück. Sie sind immer noch beliebt und an guten Tagen auch überlaufen, die Blaue Fahne wird heute jedoch nur mehr selten gehisst. === Kulturelle und soziale Bedeutung === Eine Besonderheit vieler Bäder Wiens - privat und städtisch - ist, dass man Saisonkabinen pachten kann. In diesen Kabinen kann man seine privaten Gegenstände lagern, auch über die Saison hinaus. Viele dieser Kabinen werden bereits seit Generationen innerhalb der Familie weitergereicht. In den unterschiedlichen Badeanlagen entwickelten sich teilweise spezielle Subkulturen, da sich die Kabinenpächter seit Jahren kennen und auch ihren speziellen Lebensstil pflegen. Berühmt für diese Kabinensubkultur sind speziell die Strandbäder an der Alten Donau. Auch zahlreiche Wiener Prominente sind oder waren Kabinenpächter in den verschiedenen Bädern. Die Kabinen-Subkultur war Thema im 2009 erschienenen Hip-Hop-Lied der Wiener Gruppe Skero. Das Lied "Kabinenparty" (Skero feat. Joyce Muniz) handelt von einer spontanen Party in einer Saisonkabine und hielt sich einige Wochen in den österreichischen Top-10. Das Musikvideo wurde im Kongressbad gedreht. Das Städtische Strandbad Gänsehäufel war auch Thema des Liedes "Strada del Sole" von Rainhard Fendrich (1981). Der Protagonist des Liedes erklärt am Schluss, nie mehr nach Italien zu fahren, weil er das Gänsehäufel lieber hat. Das Leben in den Wiener Freibädern war ebenfalls Thema in Fendrichs Hit "Oben Ohne". Das "Tröpferlbad" ist auch ein wiederkehrendes Thema in der Wiener Fernsehserie "Ein echter Wiener geht nicht unter" (1970er-Jahre), da der Protagonist Mundl sich beharrlich weigert, in die Wohnung ein Badezimmer einzubauen. Das Geld könne man sich sparen, weil eh gleich ums Eck ein Tröpferlbad sei. Nach mehreren Folgen musste er sich dennoch dem Druck seiner Familie beugen. Der Autor der Serie, Ernst Hinterberger, war auch langjähriger Mieter einer Saisonkabine im Strandbad Gänsehäufel. "Der Herr Karl", eine Persiflage auf die Wiener Spießbürger der 1960er-Jahre, gespielt von Helmut Qualtinger, beschreibt in seinem Monolog auch die Sommertage, an denen er im Innudationsgebiet (heute Neue Donau, s.o.) baden war und dabei auch gerne den jungen Paaren zugeschaut hat, wenn sie in den dortigen Bombentrichtern intim wurden. === Badesaison === Hallenbäder sind ganzjährig geöffnet. Die Freibad- und Strandbadsaison der städtischen Bäder beginnt am 2. Mai und endet an einem Sonntag Mitte September. Bei Schönwetterperioden kann spontan auf eine vorzeitige Saisoneröffnung oder ein verspätetes Saisonende entschieden werden. Die Badesaison von Frei- und Strandbädern anderer Betreiber kann von diesem genannten Zeitraum leicht abweichen. Sogenannte Kombibäder, das sind Hallenbäder mit Freibereich, sind ebenfalls ganzjährig in Betrieb. Jedoch ist der Freibereich im Winter abgesperrt. === Bäderbetreiber === In Wien gibt es eine Vielzahl städtischer Bäder. Diese werden von der Magistratsabteilung (MA) 44 verwaltet. Sie haben meist idente Saisonzeiten, Öffnungszeiten und Eintrittspreise und man kann eine Zeitkarte erwerben, die für alle städtischen Bäder gilt: * {{vCard | name = Magistrat der Stadt Wien, Städtische Bäder (MA 44) | type = government | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baden/index.html | address = 1100 Wien, Reumannplatz 23 (Amalienbad) | lat = 48.17429 | long = 16.37881 | phone = +43 01 60112 | email = kunden@ma44.wien.gv.at | hours = Mo-Fr 8:00-12:00, Do zusätzlich 14:00-18:00 | description = }} Des Weiteren gibt es natürlich auch viele private Bäderbetreiber, die das Angebot der MA 44 teilweise ergänzen, teilweise zur MA 44 in Konkurrenz stehen. === Wasserqualität === Generell ist die Qualität der Badegewässer in Wien - sowohl Naturgewässer wie auch Schwimmbäder - sehr gut bis ausgezeichnet. Während der Badesaison wird regelmäßig durch die Städtischen Labors für Umweltmedizin (MA 33) im Auftrag der Wiener Gewässer (MA 45) und Wiener Bäder (MA 44) die Wasserqualität der Naturbadegewässer geprüft. Die jeweils aktuellen Messergebnisse sowie eine Einstufung der Wasserqualität kann unter folgenden Links eingesehen werden: * [https://www.wien.gv.at/forschung/laboratorien/umweltmedizin/wasserhygiene/badewasserqualitaet/index.html Alte Donau, Neue Donau und Strandbad Stadlau] * [https://www.wien.gv.at/forschung/laboratorien/umweltmedizin/wasserhygiene/badewasserqualitaet/natur.html Andere Naturgewässer] Badeverbote aufgrund von Wasserqualität oder Hochwässern werden durch die Gesundheitsbehörde festgelegt und aufgehoben und ebenfalls auf den oben verlinkten Seiten angeführt. Auch die '''Wassertemperatur''' wird gemessen und an oben angeführten Seiten veröffentlicht. == Freie Bademöglichkeiten == === Donauinsel === [[File:Wien - Neue Donau.JPG|thumb|Neue Donau (vorne), Donauinsel und Donau-Hauptstrom (hinten) im Bereich DonauCity]] Die Donauinsel wurde zwischen 1972 und 1988 errichtet. Sie ist eine 21&#x202F;km lange und 250&#x202F;m breite künstliche Insel zwischen der Donau und der Neuen Donau. Sie befindet sich größtenteils im Stadtgebiet von Wien, der nördlichste Zipfel gehört zur Gemeinde [[Klosterneuburg]], ist aber nur vom linken Ufer (Gemeinde [[Langenzersdorf]]) zugänglich. Die Neue Donau wurde als Entlastungsgerinne zum Zweck des Hochwasserschutzes angelegt. Ursprünglich befand sich dort das Überschwemmungsgebiet (Innundationsgebiet), das als Erholungsgebiet sehr beliebt war, jedoch den Hochwasserschutz nur ungenügend erfüllte. Die meiste Zeit ist die Donauinsel sowie das Ufer der Bezirke 21. und 22. ein beliebtes und gut besuchtes Naherholungsgebiet, die Neue Donau ein beliebtes Badegewässer. Bei Hochwasser jedoch werden die Schleusenanlagen geöffnet, die Neue Donau transportiert das Hochwasser ab, und sie ist nicht zum Baden geeignet. Der Nord- und Südteil der Insel sowie des Ufers von Transdanubien sind naturnah angelegt, mit Wäldern, Wiesen und Auvegetation sowie Totwässern. Der zentrumsnahe Teil zwischen der U6 und der U2 ist urbaner und parkähnlich angelegt, dort finden sich mit der Copa Cagrana und der Sunken City zahlreiche beliebte Nachtlokale. Dementsprechend kann man die Neue Donau auf der gesamten Länge als kostenfreies Schwimm- und Badegewässer nutzen, der Donau-Hauptstrom hingegen eignet sich ''nicht'' zum Baden! Die Infrastruktur an der Neuen Donau ist natürlich schlechter ausgebaut als in kostenpflichtigen Freibädern. Toiletten sind meist Mobilklos oder Plumpsklos, Duschen gibt es kaum. Am Ufer des 21. Bezirkes gibt es bei der Brigittenauer Brücke eine Wasserrutsche in die Neue Donau. Im Süden, Höhe Steinspornbrücke, befindet sich ein 250&#x202F;m langer Wildwasserkanal, dort fand 2014 die Weltmeisterschaft in Kanu-Slalom statt. Gute Badeplätze an der Neuen Donau sind u.A.: * {{Marker | name = Familienbadestrand an der Neuen Donau | type = beach | group = lime |url= https://www.wien.gv.at/umwelt/gewaesser/donauinsel/freizeit/familienbadestrand.html| lat = 48.2428 | long = 16.3969 }} am linken Ufer zwischen Nordbahnbrücke und Brigittenauer Brücke: Sanft geneigte Liegeflächen, Flachwasserzone mit feinem Kiesel. Restaurant, Eisstand, Toilettenanlage und Spielplatz. Ganzjährig, rund um die Uhr und kostenlos zugänglich. Hunde verboten. Anfahrt: U-Bahn U6 Station Neue Donau. * {{Marker | name = Wasserspielplatz Donauinsel | type = beach | group = lime | url= https://www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/wasserspielplatz.htm| lat = 48.2251 | long = 16.4137 }} auf der Donauinsel ca. 400&#x202F;m stromabwärts der Reichsbrücke neben der InselInfo: Auf 5000 m² plantschen, spielen und das Wasser als Lernobjekt verwenden - ein Spaß für Kinder jeden Alters. Info-Telefon +43 1 4000-8042. Ab Anfang Mai bis Ende September rund um die Uhr zugänglich, Eintritt frei. Anfahrt: U-Bahn U1 Station Donauinsel. * {{Marker | name = Donauinsel FKK-Bereich Nord | type = beach | group = lime | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baden/natur/donauinsel.html#fkk| lat = 48.2782 | long = 16.3617 }}{{Marker | name = Donauinsel FKK-Bereich Süd | type = beach | group = lime | lat = 48.1850 | long = 16.4736 }} Im Norden der Donauinsel zwischen Kilometer 17,7 bis Kilometer 19,5 sowie im Süden der Neuen Donau (beide Ufer) ist zwischen Kilometer 2,1 bis Kilometer 5,1 FKK gestattet. Die Bereiche sind durch Bodenmarkierungen an Beginn und Ende gekennzeichnet. Es besteht keine Pflicht zu FKK. Es gibt Liegewiesen mit schattenspendenden Bäumen sowie einen Strand mit Schwimmpontons. * Der {{Marker | name = Donauinsel Hundestrand Nord | type = beach | group = lime | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baden/natur/hundebadeplaetze.html | lat = 48.2523 | long = 16.3854 }} liegt auf der Donauinsel zwischen Floridsdorfer Brücke und Nordbrücke, der {{Marker | name = Neue Donau Hundestrand Süd | type = beach | group = lime | lat = 48.2069 | long = 16.4457 }} am linken Ufer der Neuen Donau zwischen der Stadlauer Ostbahnbrücke und der Praterbrücke. Beide Hundeauslaufplätze haben über die ganze Länge Wasserzugänge. Gekennzeichnet sind die Hundeauslaufplätze durch Tafeln am Beginn und Ende. Vor Ort finden sich Spender für Hundekotsackerl. * {{vCard | name = Donaupiraten-Restaurant an der Wasserrutsche | type = restaurant | group = drink | url = http://www.donaupiraten-restaurant.at/ | address = [[Wien/Floridsdorf|1210 Wien]], An der Neuen Donau 1 | lat = 48.2410 | long = 16.3987 | phone = +43 0676 7073033 | email = office@donaupiraten-restaurant.at | hours = Restaurant Mai-Sept. tägl. 10:00-19:00, Okt.-April Fr-So 12:00-19:00; Wasserrutsche Mai-Sept. Mo-Fr 14:00-18:00, Sa-So und Fei 10:00-19:00 | price = Preise Wasserrutsche: Erwachsene 3 Euro, Jugendliche 1,50 Euro, Kinder unter 14 frei | description = Die 1985 eröffnete Wasserrutsche, wurde nach mehrjähriger Renovierung im Juni 2014 neu eröffnet. Mit einer Länge von 208 Metern ist sie die längste Wasserrutsche Wiens und eine der längsten Österreichs. Sie führt auf ihrem Weg unter dem Donaupiraten-Restaurant (Betreiber der Rutsche) und einem Radweg durch und mündet in ein Auffangbecken in der Neuen Donau. Die Anfahrt mit ÖV ist etwas mühsam und erfordert weitere Fußwege: Ca. 1200&#x202F;m ab der U1-Station Kaisermühlen oder ebenso weit ab der Bushaltestelle Traisengasse/Engerthstraße der Linien 5A, 11A und 11B am anderen Ufer der Donau. }} [[File:Vienna Watersports Arena.svg|thumb|Plan der Wildwasserarena auf der Donauinsel]] * {{vCard | name = Verbund-Wasserarena | type = swimming pool | group = drink | url = https://www.vienna-wildwasser.at/ | address = [[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Donauinsel bei Steinspornbrücke (Betreibergesellschaft: Gießerstraße 8, 5280 [[Braunau am Inn]]) | lat = 48.1934 | long = 16.4611 | phone = +43 07722 81600 | fax = +43 07722 82600 | email = office@kanuaumayr.at | hours = Büro täglich 10-18 Uhr , Kanalzeiten wechseln täglich und sind auf der Homepage angegeben | price = Kajak 12 Euro/Stunde (nur erfahrene Fahrer) | description = }} : Angebote: Kajak, Rafting, Verleih von Ausrüstung, Kurse, Gruppen- und Einzelbesucher möglich. : Anfahrt: Bus 92B Haltestelle Biberhaufenweg Auf der Donauinsel gibt es auch zahlreiche ausgewiesene Grillpältze, Boots- und Fahrradverleihe. Jedes Jahr Mitte Juni findet auf der Donauinsel zwischen Reichsbrücke und Nordbrücke, das dreitägige Donauinselfest statt, ein großes Freiluftfestival mit Live-Konzerten aller Stilrichtungen, das bei freiem Eintritt von mehr als einer Million Besuchern aufgesucht wird. Mit nur wenigen Parkplätzen entlang der Neuen Donau, die allesamt kostenpflichtig sind, ist es an schönen Badetagen keine gute Idee, mit dem Auto anzureisen. Man kann mit dem Fahrrad anreisen, und einen Besuch der Donauinsel und der Neuen Donau mit einer Radtour verbinden. Oder man fährt mit öffentlichen Verkehrsmitteln an (von Nord nach Süd): * Straßenbahn 31 Haltestelle Floridsdorfer Brücke * S-Bahn Handelskai * U-Bahn U6 Neue Donau * U-Bahn U1 Donauinsel (hier ist der Zugang zu den Lokalmeilen der Copa Cagrana und der Sunken City) * U-Bahn U2 Donaustadtbrücke * Bus 92A - fährt entlang der Raffineriestraße bis zum Ölhafen. '''Info''': * {{vCard|type=tourist information|name=InselInfo|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Donauinsel, circa 350 Meter stromabwärts der Reichsbrücke|directions= Anfahrt: U-Bahn U1 Station Donauinsel |phone=+43 1 4000-96500|email=inselinfo@ma45.wien.gv.at|fax=|url=|hours=Mai bis September jeweils Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag von 12 bis 18 Uhr|price=|lat=48.2259|long=16.4128 }} * Offizielle Webseite der Donauinsel vom Magistrat der Stadt Wien, MA 45 Wiener Gewässer: https://www.wien.gv.at/umwelt/wasserbau/donauinsel/ * Übersichtsplan der Donauinsel mit Badeplätzen, Grillplätzen, Bootsverleihen, Fahrradverleihen, Gastronomie, Toiletten usw als PDF: https://www.wien.gv.at/umwelt/wasserbau/donauinsel/pdf/plan-donauinsel.pdf * Aktuelle Messwerte der Wasserqualität: https://www.wien.gv.at/forschung/laboratorien/umweltmedizin/wasserhygiene/badewasserqualitaet/index.html === Alte Donau === [[File:Alte Donau.jpg|thumb|Freier Badezugang an der Alten Donau]] [[File:Kaiserwasser.JPG|thumb|Das Kaiserwasser, ein Nebengewässer der Alten Donau, bietet eine schöne Liegewiese mit Strand und einen Blick auf die UNO-City]] Die Alte Donau befindet sich in den Bezirken [[Wien/Floridsdorf|21.]] und [[Wien/Donaustadt|22.]] Sie war bis zur Donauregulierung der Donau-Hauptstrom. Danach wurde dieser Flussteil vom Hauptstrom abgeschnitten und zu einem Altarm. Aufgrund der stadtnahen Lage wurde er schnell zu einem beliebten Naherholungsgebiet. Am Ufer der Alten Donau befinden sich die meisten Strandbäder Wiens aber auch zahlreiche frei zugängliche Stege, Treppen ins Wasser sowie Liegewiesen. Hier hat man weniger Infrastruktur als in den Bädern, dafür ist man nicht an Öffnungs- oder Saisonzeiten gebunden, auch Eintritt muss nicht bezahlt werden. Dafür ist man bei den sanitären Einrichtungen auf Mobilklos angewiesen, es gibt nur wenige Umkleidekabinen und keine Duschen. Das westliche Ufer der Alten Donau wird von den großen Strandbädern dominiert, das östliche hingegen von freien Zugängen. Dennoch gibt es auch am Westufer einige freie Zugänge. In Folge einige Highlights, Auflistung von Nord nach Süd: '''Westufer''': * {{Marker | name = Dragonerhäufel | type = beach | group = lime | lat = 48.2475 | long = 16.4058 }} unterhalb des Angelibades - große Lagerwiese mit Strand. Erreichbar mit Buslinien 20B und 21B, Haltestelle Friedstraße oder U-Bahn U6 Station Neue Donau. * {{Marker | name = ArbeiterInnenstrand | type = beach | group = lime | lat = 48.2436 | long = 16.4152 }} bis 2014 befand sich hier das beliebte Arbeiterstrandbad, das auch der Arbeiterstrandbadstraße den Namen gab (gleich nebenan Strandbad Alte Donau). Nach der Sommersaison 2014 wurde das Gelände von der Stadt Wien übernommen und umgebaut, es ist seit Juni 2015 ohne Einschränkungen und kostenlos zugänglich. Wegen der Tradition wurde der alte Name des Bades auch für die Liegewiese übernommen, aber den modernen Zeiten entsprechend korrekt gegendert. * Die {{Marker | name = Lagerwiese Kaiserwasser | type = beach | group = lime | lat = 48.2316 | long = 16.4206 }} am gleichnamigen Nebengewässer der Alten Donau bietet einen schönen Wiesenstrand in urbaner Umgebung, direkt neben der UNO-City und dem Goethehof. Erreichbar mit U-Bahn-Linie U1 Station Kaisermühlen. * Die {{Marker | name = Liegewiese Strombucht | type = beach | group = lime| url = https://www.wien.gv.at/umwelt/gewaesser/alte-donau/life/massnahmen/strombucht.html | lat=48.22031 | long=16.43120 }} ([[Wien/Donaustadt|22.]], Dampfschiffhaufen 10), wurde 2016 am Gelände des ehemaligen Freibades der Kultur- und Sportvereinigung (KSV) Wienstrom eröffnet. Der Uferbereich wurde dabei naturnah gestaltet und das Gelände ist nun ohne Einschränkungen zugänglich und nutzbar. ÖV: U2 Donaustadtbrücke (1,2{{nnbsp}}km Fußweg) bzw. Buslinien 92A/92B, Haltestelle Dampfschiffhaufen. * Ab der Gänsehäufelbrücke ist das Westufer der Alten Donau auf der gesamten Länge bis zum Südende, mit Ausnahme der Halbinsel Kleines Gänsehäufel, frei zugänglich. Straßenzüge: '''Schnitterweg''' und Am '''Kaisermühlendamm'''. '''Ostufer''': Beinahe das gesamte Ostufer ist komplett frei zugänglich, mit Ausnahme einiger kleiner Bootsclubs und Gastronomiebetriebe, die am Wasser liegen. Straßenzüge: '''An der Oberen Alten Donau''' und '''An der Unteren Alten Donau'''. Beliebte Wasserzugänge befinden sich: * am Ende vom {{Marker | name = Drygalskiweg | type = beach | group = lime | lat = 48.2458 | long = 16.4179 }} an der Bezirksgrenze 21./22., denn direkt neben der Alten Donau ist auch ein großer Park. Anfahrt mit Straßenbahn Linie 25 Haltestelle Prandaugasse, dann 700&#x202F;m zu Fuß. * {{Marker | name = Rehlackenwiese | type = beach | group = lime | lat = 48.2301 | long = 16.4351 }} gegenüber vom Gänsehäufel-Oststrand, Anfahrt mit Bus 93A Haltestelle Benatzkygasse. Am Nordende der Alten Donau befindet sich der {{Marker | name = Wasserpark | type = water park | group = lime | lat = 48.2507 | long = 16.3952 }} - ein Park am See, wo man auch schwimmen kann. Erreichbar mit Straßenbahnlinie 31, Haltestelle Hubertusdamm oder U-Bahn U6 Station Neue Donau. Das {{Marker | name = Südende der Alten Donau | type = beach | group = lime | lat = 48.2133 | long = 16.4384 }} bietet sowohl am West- als auch am Ostufer gute Zugangsmöglichkeiten zum Wasser und ist mit der U-Bahn-Linie U2 (Station Donaustadtbrücke) vom Stadtzentrum schnell erreichbar. Der Mittelteil der Alten Donau bei der Kagraner Brücke ist am besten mit der U-Bahn-Linie U1 (Station Alte Donau) erreichbar, dort befinden sich zahlreiche Bootsverleihe. Neben den erwähnten Bademöglichkeiten und Bootsverleihen befinden sich auch zahlreiche Gastronomiebetriebe an der Alten Donau, einige davon sogar mit Tischen direkt am Wasser. Highlights für Essen am Wasser ist der Birner beim Angelibad sowie das Neu Brasilien und das Strandcafé an der Unteren Alten Donau (Kagraner Seite). === Lobau === [[File:Panozzalacke Steg.jpg|thumb|Panozzalacke]] Die Lobau ist eine weitgehend naturbelassene Au- und Wiesenlandschaft im Südosten von Wien und Teil des [[Nationalpark Donauauen|Nationalparks Donauauen]]. Mit ihren zahlreichen Altarmen, Teichen und Tümpeln bietet sie auch dem Schwimmer viele Möglichkeiten des natürlichen Badegenusses, wobei man hier infrastrukturell auf sich allein gestellt ist: Gastronomie und Geschäfte gibt es nicht vor Ort, man muss Lebensmittel, aber auch Sonnencreme und insbesondere Gelsenschutz von zu Hause mitbringen! Dafür stehen auf den Liegewiesen auch Tische und Bänke zur freien Nutzung bereit. An zahlreichen Gewässern der Lobau hat sich in den vergangenen Jahrzehnten eine FKK- und Nudistenszene entwickelt. Das Nacktbaden ist dort auch offiziell toleriert. Aber auch Badehosenträger dürfen die Gewässer zum Baden gerne nutzen, sofern sie sich nicht am Anblick Unbekleideter stören. Da die Lobau relativ schwer erreichbar ist, sind die Gewässer nur selten überlaufen. Zur Anreise bietet sich meist ein Fahrrad an, so kann man den Badeausflug auch mit einer Fahrradtour kombinieren. Autos sind in der Lobau, wie auf dem gesamten Nationalparkgelände, untersagt! Die Stadt Wien hat [https://www.wien.gv.at/freizeit/baden/natur/naturbadegewaesser.html vier Naturgewässer der Lobau] zu offiziellen "EU-Badeplätzen" erklärt. Doch auch andere Gewässer eignen sich natürlich zum Baden. In der Badesaison werden an einigen Gewässern der Lobau von der Stadt Wien regelmäßig Wasserproben entnommen und die Wasserqualität getestet. Die Ergebnisse der Messung, sowie die Wassertemperatur, können unter diesem Link eingesehen werden: https://www.wien.gv.at/forschung/laboratorien/umweltmedizin/wasserhygiene/badewasserqualitaet/natur.html * {{Marker | name = Panozzalacke | type = lake | group = lime | lat = 48.1811 | long = 16.4881 }} : Seichtes Wasser und große Wiesenflächen machen diesen Teich auch für kleine Kinder geeignet. * {{Marker | name = Dechantlacke | type = lake | group = lime | lat = 48.1906 | long = 16.4769 }} : Das Gewässer mit einer Insel in der Mitte wird besonders gerne von Nacktbadenden besucht. * Die {{Marker | name = Donau-Oder-Kanal Becken II | type = beach | group = lime | lat = 48.1751 | long = 16.5292 }} und {{Marker | name = Donau-Oder-Kanal Becken III | type = beach | group = lime | lat = 48.1815 | long = 16.5403 }} des '''Donau-Oder-Kanal'''s sowie die {{Marker | name = Stadler Furt | type = beach | group = lime | lat = 48.2005 | long = 16.5366 }} am Großenzersdorfer Arm sind am besten von [[Groß-Enzersdorf]] erreichbar, zu Details siehe den dortigen Artikelabschnitt [[Groß-Enzersdorf#Aktivitäten|Aktivitäten]]. === Sonstige === [[File:Hirschstetten Badeteich.jpg|thumb|Hirschstettner Badeteich]] * Das '''Mühlwasser''' ist ein kleiner Altarm, der südlich der Alten Donau beginnt und durch [[Wien/Donaustadt|Stadlau]] verläuft. Der Großteil des mehrere Kilometer langen Gewässers ist frei zugänglich, jedoch teilweise verschilft oder unter dem Autobahnknoten Kaisermühlen wenig attraktiv. Im Bereich Kanalstraße gibt es jedoch am Nordufer mit der {{Marker | name = Lagerwiese Mühlwasser | type = beach | group = lime | lat = 48.2133 | long = 16.4572 }} und dem '''Maschatzkagrund''' am direkt gegenüberliegenden Ufer zwei gute Badestellen, sie befinden sich direkt neben dem Strandbad Stadlau. Autobus 92A Haltestelle Strandbad Stadlau. Ein weiterer guter Badeplatz am Mühlwasser ist das {{Marker | name = Schillerwasser | type = beach | group = lime | lat = 48.1982 | long = 16.4696 }} im Bereich Biberhaufenweg / Naufahrtstraße. * {{Marker | name = Badeteich Hirschstetten | type = lake | group = lime|url= https://www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/badeteich-hirschstetten.html | lat = 48.2435 | long = 16.4784 }} (Info-Tel: +43 1 4000-8042): Dieser ehemalige Ziegelteich im [[Wien/Donaustadt|22. Bezirk]] ist ganzjährig und ganztägig kostenlos und ohne Einschränkungen zum Baden freigegeben. Am Ufer ist großteils Hundeverbot, im äußeren Bereich müssen Hunde an die Leine genommen werden. Am Südwestufer gibt es eine Hundezone mit Auslauf und Hundebadezone. Anfahrt: Straßenbahnlinie 26 Haltestellen Spargelfeldstraße und Ziegelhofstraße. * {{Marker | name = Badeteich Süßenbrunn | type = lake | group = lime | lat = 48.2770 | long = 16.4872 }} : Die ehemalige Schottergrube in der alten Ortschaft Süßenbrunn bietet ausgedehnte Liegewiesen am Nordufer sowie romantische Böschungen mit Buchten am Südufer. Gerne werden hierher Hunde mitgenommen. Wer Angst vor Hunden hat, ist in Süßenbrunn also an der falschen Adresse. Freier Zugang, kostenlose Parkplätze. Anfahrt mit der Buslinie 25A bis Haltestelle Badeteich Süßenbrunn oder 1300&#x202F;m Fußweg ab der S-Bahn-Station Wien-Süßenbrunn. [http://kurier.at/lebensart/reise/badeteich-suessenbrunn-ideal-fuer-hundstage/793.239] * {{Marker | name = [[Seestadt Aspern]] | type = lake | group = lime| wikidata = Q2265656 | lat = 48.22801 | long = 16.50628 }}: der See im Zentrum des größten Stadterweiterungsgebietes Wiens wurde ab 2010 ausgebaggert. Nachdem sich die Wasserqualität und die Ufervegetation entsprechend entwickelt hatten, wurde im Juli 2015 der Badebetrieb erlaubt. [https://wien.orf.at/news/stories/2715358/]. Anfahrt: U-Bahn-Linie U2 Station Seestadt. * {{Marker | name = Hanslteich | type = lake | group = lime | lat = 48.2383 | long = 16.2720 }} in Neuwaldegg - Der kleine Teich im [[Wien/Hernals|17. Bezirk]], idyllisch im Wienerwald gelegen, bietet freien Zugang ins Wasser für Menschen und Hunde sowie ein Restaurant direkt am Wasser. Anfahrt Straßenbahn Linie 43 Haltestelle Neuwaldegg und 1500&#x202F;m Fußweg durch den Schwarzenbergpark oder Autobus 43A Haltestelle Hanslteich. * Auch der {{Marker | name = Ziegelteich am Wienerberg | type = lake | group = lime | lat = 48.1617 | long = 16.3511 }} bietet freien Zugang ins Wasser, jedoch ist der Großteil des Ufers verschilft. Anfahrt Straßenbahnen: Linie 1 Haltestelle Stefan-Fadinger-Platz oder Linie 67 Haltestelle Tesarekplatz. === Hier nicht baden! === * '''Donaukanal''': Der Donaukanal verfügt zwar an den stadtferneren Ufern über begrünte Ufer, wo sich auch gerne Leute sonnen. Das Baden im Donaukanal ist aber verboten. Es ist auch aufgrund der Strömung, des Schiffverkehrs und der Wasserqualität nicht ratsam. * '''Donau-Hauptstrom''': Hier ist das Baden zwar nicht verboten, da aber starker Schiffverkehr herrscht, ist es gefährlich. Außerdem gibt es in unmittelbarer Nähe mit der Neuen Donau viel bessere Badeorte. * '''Wienfluss''': Inklusive der Rückhaltebecken in Auhof ist das Baden im Wienfluss nicht erlaubt und auch nicht empfehlenswert. * Der '''Marchfeldkanal''' darf zwar mit Paddelbooten befahren werden, das Baden ist jedoch verboten. * '''Hafenbecken Freudenau, Ölhafen und Albern''': Badeverbot, starker Schiffverkehr, schlechte Wasserqualität. * '''Städtische Brunnen und Teiche in städtischen Parks''': Auch wenn das Baden hier nicht verboten ist, es wird nicht gerne gesehen, dass Erwachsene hier herumplantschen. Bei Kleinkindern wird es jedoch toleriert. == Strandbäder == Mit Ausnahme des Stadlauer Strandbades, das am Mühlwasser liegt, befinden sich alle Strandbäder Wiens an der Alten Donau. Sie bieten meist Gastronomie am Gelände, Sportmöglichkeiten (teilweise Kostenpflichtig) sowie teilweise auch Verleih von Liegen oder Sonnenschirmen an. === Städtische Bäder === [[File:Bronzeplastik 79439 in A-1220 Wien.jpg|thumb|Bronzeplastik "Sich Sonnender" im Strandbad Alte Donau]] [[File:GuentherZ 2009-08-18 0821 Wien Strandbad Angelibad.jpg|thumb|Strand des Angelibades]] [[File:Strandbad Gänsehäufel Wien2008c.jpg|thumb|[[Wien/Gänsehäufel|Strandbad Gänsehäufel]] - original erhaltene Architektur der späten 1940er-Jahre: Zentralbereich mit Blockkabinen und dem Uhrturm als Wahrzeichen des Bades]] Die Städtischen Bäder werden vom Magistrat der Stadt Wien, MA 44, verwaltet. Alle städtischen Strandbäder haben idente Saison- und Öffnungszeiten sowie Eintrittspreise. Zeitkarten berechtigen zum Besuch ''aller'' städtischer Bäder (auch Hallenbäder usw.). Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa, So und Fei 8-20 Uhr. Bis 15. Mai und ab 1. September Sperrstunde um 19 Uhr. Kassaschluss ist eine Stunde vor Betriebsschluss, Badeschluss eine halbe Stunde vor Betriebsschluss. Eintrittspreise: 5,50 für Erwachsene. Zahlreiche Ermäßigungen für Kinder, Jugendliche usw. möglich, auch Nachmittagskarten. Gesamte Preisliste hier: [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/sommerbaeder.html] Zeitkarten: Monatskarte 22 Euro für Erwachsene (berechtigt während 30 Tagen zum unbegrenzten Eintritt in jedes städtische Bad. Gesamte Preisliste (Ermäßigungen, Jahreskarten) hier: [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/monatskarten.html] * {{vCard|type=swimming pool|group=populated|name=Strandbad Angelibad|address=Wien/Floridsdorf 1210 , An der Oberen Alten Donau 46|phone=+43 1 2632269|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=48.2489|long=16.4034|directions=Anfahrt: U-Bahn U6 Station Neue Donau (700{{nnbsp}}m Fußweg) oder Buslinien 20B und 31A. Zugang über den Birnersteg von beiden Ufern der Alten Donau möglich. |description= Neben Badestrand auch Steg, Sonnenbäder, Babybecken, Minigolf. }} * {{vCard | type = swimming pool | name = Strandbad Alte Donau | address = [[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Arbeiterstrandbadstraße 91 | url = https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/altedonau.html | lat=48.2421 | long=16.4180| group = populated | phone = +43 1 2636538| description = Neben einem großen Badestrand gibt es auch ein Sportbecken, Kinderbecken mit Wasserrutsche, Fitnessgeräte, Fußball, Badminton und Liegestuhlverleih.}} : Anfahrt: Buslinie 20B Haltestelle Strandbad Alte Donau, oder 700&#x202F;m Fußweg ab der U-Bahn-Station Alte Donau (U1) * {{vCard|type=swimming pool|group=populated|name=Strandbad Gänsehäufel|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Moissigasse 21|phone=+43 1 2699016|email=|fax=|url=http://www.gaensehaeufel.at/|hours=|price=|lat=48.2285 | long=16.4293 }} : Das größte Strandbad Wiens und eines der größten Süßwasser-Strandbäder Europaweit bietet neben zahlreichen Freizeitangeboten wie Tennis, Hochseil-Klettergarten und Standup-Paddling auch ein tolles Ensemble zweckmäßiger 1950er-Jahre Architektur. Für mehr Details siehe dazu den Artikel zum [[Wien/Gänsehäufel|Gänsehäufel]]. : Anfahrt: Mit gratis Bäderbus (bei Schönwetter zwischen Mitte Mai und Ende August) ab der U-Bahn-Station Kaisermühlen (U1) oder mit den Buslinien 91A und 92A bis Haltestelle Mendelssohngasse. === Weitere Bäder === [[File:Wien - Bundesbad Alte Donau.JPG|thumb|Bundesbad Alte Donau]] * {{vCard | name = Bundesbad Alte Donau | type = swimming pool | group = populated | url = http://www.burghauptmannschaft.at/php/detail.php?ukatnr=12188&parent=12170 | address = [[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Arbeiterstrandbadstraße 93 | lat = 48.2404 | long = 16.4210 | phone = +43 01 2633667-0 | fax = +43 01 2633667-30 | email = bundesbad@burghauptmannschaft.at | price = Wiese/Kästchen/Kabine Erwachsene: Tageskarte 7/5/4,50; Halbtageskarte ab/bis 13 Uhr 6/4,50/3,50; ab 16 Uhr 4/3/2 Euro. Ermäßigungen für Kinder und Jugendliche sowie Preise für Monats- und Saisonkarten siehe Homepage | description = Das Bundesbad Alte Donau gehört der Republik Österreich und wird von der Wiener Burghauptmannschaft verwaltet. 150&#x202F;m Kieselstrand, WLAN, Badesteg und -flöße, FKK-Sonnenbäder, Restaurant, Kinderspielbereiche. }} : Angebot im Bad: Anfahrt: U-Bahn-Linie U1 Station Alte Donau; Autobus Linien 20B und 21B Haltestelle Bundesbad Alte Donau * {{vCard|type=swimming pool|group=populated|name=PSO-Naturbad|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Dampfschiffhaufen 12|phone=+43 664 73111990|email=|fax=|url=http://www.psoriasis-hilfe.at/pso-naturbad.html|hours=Mai-Sept täglich 9-19 Uhr|price=Tageskarte 3,50 Euro, Jahresmitgliedschaft 44 Euro|lat=48.2193|long=16.4320 }} : Anfahrt: Buslinien 91A und 92A Haltestelle Dampfschiffhaufen * {{vCard|type=swimming pool|group=populated|name=Straßenbahnerbad|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Dampfschiffhaufen 7 |phone=+43 1 2633610|email=|fax=|url=https://www.ksv-wienerlinien.at/|hours=Mai-Sept. täglich 8-19 Uhr|price=Tageskarte 4,50; Halbtageskarte ab/bis 12 Uhr 3,50; Kinder 1 Euro; Ermäßigungen für Gemeindebedienstete|lat=48.2218|long=16.4313 }} : Sonnenschirmverleih, Tennisplatz, [https://www.zum-straba.at/ Restaurant zum Straba] auch ohne Badeeintritt nutzbar. : Anfahrt: Buslinien 91A und 92A Haltestelle Dampfschiffhaufen * {{vCard|type=swimming pool|group=populated|name=Strandbad Stadlau|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Am Mühlwasser 31| directions = Anfahrt: Autobus 93A Haltestelle Strandbad Stadlau oder 1&#x202F;km Fußmarsch ab der U-Bahn-Station Hardegggasse (U2) |phone=+43 1 2823211|email=office@strand-domizil.at|fax=+43 1 2833811|url=https://www.strand-domizil.at/|hours=Mai bis Mitte September 10-20 Uhr|price=|lat=48.2128 | long=16.4581| description = Naturbad am Mühlwasser. Volleyballplatz (gebührenpflichtig), Ruhezone. Anbei Restaurant (ganzjährig geöffnet) }} * Das '''Arbeiterstrandbad''' war ein großes Strandbad an der Arbeiterstrandbadstraße gleich neben dem Strandbad Alte Donau. Es schloss nach der Sommersaison 2014 endgültig seine Pforten, das Gelände ging wieder in die Verwaltung der Stadt Wien zurück und ist seit Juni 2015 frei zugänglich. * Auch das '''[http://www.polizeisv-wien.at/Preise/Polizeibad#nogo Polizeibad]''' am Dampfschiffhaufen ist ein sehr bekanntes Strandbad, es ist aber nur für Mitglieder der Polizeisportvereinigung Wien zugänglich. == Hallenbäder == === Städtische Bäder === [[File:Wien Amalienbad Eingang 2.jpg|thumb|Eingang zum Amalienbad]] [[File:1170 Städtisches Jörgerbad, Jörger Str. 42-44 Foto Nr. D71 4253 (c) Erich J. Schimek.jpg|thumb|Schwimmhalle im Jörgerbad - das Glasdach lässt sich öffnen]] [[File:Hallenbad Huetteldorf 03.JPG|thumb|Hütteldorfer Bad]] [[File:GuentherZ 2013-06-01 0306 Wien20 LeipzigerStrasse BrigittenauerBad Steg-Brigittenauerbad.JPG|thumb|Der Zugang zum Brigittenauer Bad erfolgt über einen Steg von einem erhöht gelegenen Fußweg]] '''[https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/index.html Hallenbäder der Stadt Wien]''' (verwaltet von der MA 44). Eintrittspreise Hallenbäder Erwachsene 5,50 Euro, zahlreiche Ermäßigungen - siehe dazu die Webseite der MA 44: https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/hallenbaeder.html * {{vCard|type= spa, swimming pool|group=red|name=Amalienbad| wikidata = Q453248| directions =Anfahrt: U1, Station Reumannplatz |address=[[Wien/Favoriten|1100 Wien]], Reumannplatz 23|phone=+43 1 6074747|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/amalienbad.html|hours=Tageweise unterschiedliche Öffnungszeiten für Schwimmhalle, Sauna, Brausebad und Sonnenbad, siehe Homepage|price=|lat=48.17426|long=16.37909 | description = Das Amalienbad bietet neben einer Schwimmhalle auch eine Sauna, ein Brausebad, ein Sonnendeck (Mai bis September), Fußpflege, Kosmetik, Massage, ein Ambulatorium für Physiotherapie und ein Restaurant. Neben seiner Funktion als städtisches Bad ist das Amalienbad auch ein architektonisches Juwel der Zwischenkriegszeit, errichtet 1923-1926 von den Architekten Karl Schmalhofer und Otto Nadel im Art-Déco-Stil. Im Amalienbad befindet sich auch das Büro der städtischen Bäderverwaltung MA 44. }} * {{vCard|type= spa, swimming pool|group=red|name=Hütteldorfer Bad|address=[[Wien/Penzing|1140 Wien]], Linzer Straße 376|phone=+43 1 4163820|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/huetteldorf.html|hours=Tageweise unterschiedliche Öffnungszeiten für Schwimmhalle und Sauna, siehe Homepage|price=|lat=48.2029 | long=16.2645 }} : Schwimmhalle mit Erlebnisbecken und Wasserrutsche, Sportbecken, Sauna mit Saunabuffet, Restaurant, Massage, im Sommer Freibereich. : Anfahrt: Straßenbahnlinie 49 Haltestelle Bahnhofstraße, oder 700&#x202F;m Fußmarsch ab Bahnhof Hütteldorf (U-Bahn U4, S-Bahn S50, S45, Regionalzüge) * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Jörgerbad|address=[[Wien/Hernals|1170 Wien]], Jörgerstraße 42-44|phone=+43 1 4064305|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/joergerbad.html|hours=Tageweise unterschiedliche Öffnungszeiten für Schwimmhalle, Brausebad und Sauna, siehe Homepage|price=|lat=48.2182|long=16.3351|directions= Anfahrt: Straßenbahnlinie 43 Haltestelle Palffygasse, alternativ Straßenbahnlinie 9 bis Elterleinplatz oder U-Bahn U6 bis Alser Straße und 500&#x202F;m zu Fuß.|description= Eröffnet 1914 ist das Jörgerbad das allererste städtische Bad und das älteste noch bestehende Hallenbad Wiens. Planer waren Friedrich Jäckel, Heinrich Goldemund und Franz Wejmola. Für damalige Zeiten war das Jörgerbad revolutionär, da auf die damals übliche Geschlechtertrennung verzichtet und erstmals ein Kinderbecken von Haus aus errichtet wurde. Bemerkenswert ist das Glasdach der Schwimmhalle, welches sich öffnen lässt. Das Jörgerbad verfügt über einen kleinen Freibereich im Sommer, ein Sportbecken, Wasserrutsche, Sauna, Brausebad, Massage, Solarium und Restaurant. }} * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Brigittenauer Bad|address=[[Wien/Brigittenau|1200 Wien]], Klosterneuburger Straße 93-97|phone=+43 1 3309983|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/brigittenau.html|hours=Tageweise unterschiedliche Öffnungszeiten für Schwimmhalle, Sauna und Brausebad, siehe Homepage|price=|lat=48.2356|long=16.3649 }} : Schwimmhalle mit Sportbecken, Massagebecken und Babybecken, Sauna und Dampfkammer, Brausebad, Fußpflege, Massage, Restaurant, Liegewiese mit Tischtennis im Sommer. : Anfahrt: Straßenbahnlinie 31 Haltestelle Wexstraße oder Fußweg 600&#x202F;m über den Spittelauer Steg vom Bahnhof Spittelau (U4, U6, S40). * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Floridsdorfer Bad|address=[[Wien/Floridsdorf|1210 Wien]], Franklinstraße 22|phone=+43 1 2711347|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/hallenbaeder/floridsdorf.html|hours=Mo geschlossen, Di-Fr 9-19 (Mi bis 21:30), Sa 7-18, So 7-12 Uhr|price=|lat=48.25434|long=16.40248 }} : Schwimmhalle mit Sportbecken, Mehrzweckbecken, Kinder- und Babybecken, Sauna, Dampfbad, Fitness, Massage, Fußpflege, Kosmetik, Restaurant : Anfahrt: Bahnhof Floridsdorf (U-Bahn U6, S-Bahn, Straßenbahnlinien 25, 26, 30, 31) Siehe auch Kapitel Kombibäder (Hallenbäder mit großem Freibadbereich). === Private Bäder === [[File:Kurbadstraße 03.jpg|thumb|Therme Wien]] [[File:Stadthallenbad Vienna inside 2008.jpg|thumb|Stadthallenbad: Sportbecken und Sprungturm]] * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Dianabad|address=[[Wien/Leopoldstadt|1020 Wien]], Lilienbrunngasse 7-9|phone=+43 1 2198181-10|email= info@dianabad.at|fax=+43 1 2198181-44|url=http://www.dianabad.at/|hours=Mo, Di, Fr, Sa 10-22; Mi, Do 13:30-22; So 10-20 Uhr; Juli und August täglich 10-20 Uhr|price=Zweistundenkarte Erwachsene Bad (Mo-Fr/Sa+So) 9,10/12,40; Bad und Sauna 11,20/19,80; auch Vierstunden- und Tageskarten verfügbar, genaue Preisliste [http://www.dianabad.at/702/Infos_Dianabad_Preise/15040/Unsere_Preisliste hier]|lat=48.2142|long=16.3774 }} : Geschichte: Das alte Dianabad im prunkvollen Ringstraßenstil wurde im zweiten Weltkrieg zerstört und in den 1960er-Jahren abgerissen. Das heutige Diana-Erlebnisbad mit Saunalandschaft wurde im Jahr 2000 errichtet und hat mit dem alten Bad nichts mehr gemeinsam. Mehr Infos über die Geschichte des Dianabades gibt es im [[w:de:Dianabad|Wikipedia-Artikel]]. : Anfahrt: U-Bahn U1 und U4 Station Schwedenplatz bzw. Straßenbahnlinie 2 Haltestellen Gredlerstraße (FR Norden) oder Marienbrücke (FR Westen). * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Therme Wien|address=[[Wien/Favoriten|1100 Wien]], Kurbadstraße 14|phone=+43 1 68009-9600|email=info@thermewien.at|fax=+43 1 68009-9688|url=https://www.thermewien.at/|hours=Mo-Fr 9-22; Sa, So 8-22 Uhr|price=Erwachsene ab 17 Euro (3 Stunden)|lat=48.1431|long=16.4014 }} : Als in den 1930er-Jahren südlich von Wien nach Öl gesucht wurde, fand man nur heißes Schwefelwasser. In den 1960ern wurde dann in Oberlaa das Thermalbad "Kurzentrum Oberlaa" eröffnet. Es wurde ab 2010 komplett saniert und unter dem neuen Namen "Therme Wien" vom neuen Betreiber VAMED wiedereröffnet. Es bietet neben Thermalbecken auch umfangreiche Massage- Fitness und Wellnessangebote sowie eine Saunalandschaft. Eine zusätzliche Attraktion ist der Kurpark hinter dem Bad. [[w:de:Therme Wien|Wikipedia-Artikel]] : Anfahrt: Autobuslinie 67E (Ersatzverkehr Staßenbahnlinie 67) bis zur Endstation Therme Wien. Ab 2019 U-Bahn U1. * {{vCard|type=swimming pool|group=red|name=Stadthallenbad|address=[[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|1150 Wien]], Hütteldorferstraße 2h|phone=+43 1 890 1764 890|email=|fax=|url=https://www.wienersportstaetten.at/home/stadthallenbad|hours=Mo, Fr 8-21:30; Di, Do 6:30-21:30; Mi 8-17:30; Sa 7-21:30; So+Fei 7-18 Uhr|price=Erwachsene/Kinder+Jugendliche Schwimmen: 6/3 Euro, Sauna 16/8 Euro; Kinder unter 6 frei|lat=48.20156 | long=16.33181 }} : Das Stadthallenbad ist das wichtigste Zentrum für Schwimmsport in Wien. Dort trainieren Schwimmsportler und Turmspringer, es finden immer wieder internationale Wettkämpfe statt. Bei Wettkämpfen kein Publikumsbetrieb, sie werden auf der Homepage angekündigt. Das Sportbecken (50x25 m, acht Bahnen) hat einen Sprungturm (10 m), die Wassertiefe kann mit Hubbodentechnik variiert werden. Weiters Lehrschwimmbecken für Anfänger mit Schwimmkursen sowie ein Trainingsbecken (50x10 m). Sauna- und Wellnesslandschaft. : Architektur: Das Bad ist Teil der [[w:Wiener Stadthalle|Wiener Stadthalle]] (1953-1958, Architekt Roland Rainer), größte Multifunktions-Sport- und -Veranstaltungshalle Europas und u.a. auch Location des Eurovision Song Contest 2015. Das Bad wurde 1974 eröffnet (Architekt Roland Rainer, modernistisch-funktionalistischer Stil) und steht wie die gesamte Stadthalle unter Denkmalschutz. Die Renovierung 2010-2014 war ein mittelgroßer Wiener Bauskandal, da sie viel länger dauerte und deutlich mehr kostete als ursprünglich geplant. : Anfahrt: U-Bahn U6 Station Burggasse-Stadthalle (Ausgang Urban-Loritz-Platz), sowie Straßenbahnlinien 6, 18 (Hst. Urban-Loritz-Platz) und 9, 49 (Hst. Beingasse) == Kombibäder == [[File:GuentherZ 2012-05-09 0115 Wien11 Florian-Hedorfer Strasse SimmeringerBad.jpg|thumb|Simmeringer Bad]] [[File:Theresienbad 1.JPG|thumb|Theresienbad - kombiniertes Hallen- und Freibad - Haupteingang mit Skulptur "Schwimmer"]] [[File:Döblinger Bad.jpg|thumb|Schwimmbecken im Döblinger Bad]] Kombibäder sind kombinierte Hallen- und Freibäder. Während das Hallenbad ganzjährig geöffnet ist, ist der Freibereich nur im Sommer geöffnet. Im Vergleich zu Hallenbädern mit Außenbereich ist der Freibereich des Kombibades deutlich größer. Es handelt sich funktional oft um zwei getrennte Bäder an derselben Adresse, wobei Hallen- und Freibadbereich meist unterschiedliche Öffnungszeiten haben. Alle '''[https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/index.html Kombibäder der Stadt Wien]''' werden von der MA 44 betrieben. Die Eintrittspreise sind identisch mit denen anderer städtischer Hallen- und Freibäder (Erwachsene 5,50 Euro, zahlreiche Ermäßigungen - siehe dazu die Webseite der MA 44: https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/hallenbaeder.html). Die Freibadbereiche haben die selben [[#Badesaison|Saisonzeiten]] wie die Städtischen Freibäder. Öffnungszeiten der Freibäder sind Mo-Fr 9-20; Sa, So und Fei 8-20 Uhr. Bis 15. Mai und ab 1. September sperren die Freibäder bereits um 19 Uhr. Die Öffnungszeiten der Hallenbereiche sind je nach Bädern unterschiedlich, wechseln meist über die Wochentage und können auf den Webseiten der Bäder eingesehen werden. * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Simmeringer Bad|address=[[Wien/Simmering|1110 Wien]], Florian-Hedorfer-Straße 5|phone=+43 1 7672568|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/simmering.html|hours=|price=|lat=48.1636|long=16.4295}} : Das Simmeringer Bad verfügt im Hallenbereich über ein Sportbecken, Lehrschwimmbecken und Babybecken, eine Sauna, Massage und Restaurant. Im Freibereich gibt es ein Wellenbecken, ein Erlebnisbecken, Wasserrutsche, Sonnenbad, große Liegewiese sowie Sport- und Fitnessangebote (u.A. Fitnessparcours, Streetsoccer, Volleyball). : Anfahrt: Straßenbahnlinien 6 und 71 Haltestelle Weißenböckstraße * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Theresienbad|address=[[Wien/Meidling|1120 Wien]], Hufelandgasse 3|phone=+43 1 8134435|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/theresienbad.html|hours=Hallenbad: Mo nur Pensionisten- und Versehrtenschwimmen|price=|lat=48.1817|long=16.3281}} : Das Hallenbad verfügt über ein Sportbecken und ein Kinderbecken. Der Sprungturm ist nur für Schulen und Vereine nutzbar. Weiters Sauna, Fußpflege, Kosmetik, Massage. Im Freibad gibt es ein Sportbecken, ein Kinderbecken, Fitness und Tischtennis sowie einen behindertengerechten Kinderspielplatz. : Architektur: Errichtet 1952-1953 im funktional-modernistischen Stil. Vor dem Bad befindet sich die Skulptur "Schwimmer" vom Bildhauer Oscar Thiede. : Anfahrt: U-Bahn U4 Station Meidling Hauptstraße oder U-Bahn U6 Station Niederhofstraße; Buslinien 10A und 15A * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Hietzinger Bad|address=[[Wien/Hietzing|1130 Wien]], Atzgersdorfer Straße 14|phone=+43 1 8045319|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/hietzing.html|hours=Hallenbad Wochentags bis 21:30, Wochenende bis 18 Uhr geöffnet|price=|lat=48.1689|long=16.2946}} : Das Hallenbad hat ein Sportbecken, Lehrschwimmbecken und Babybecken, es gibt Sauna und Massage. Es werden Schwimmkurse für Kinder und Babys angeboten. Im Freibad gibt es ebenfalls ein Sportbecken, ein Erlebnisbecken mit Wasserrutsche, Babybecken, Beachvolleyball, Spiel- und Turnplätze sowie Freiluft-Schach. : Anfahrt: Straßenbahnlinie 62 Haltestelle Atzgersdorfer Straße * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Ottakringer Bad|address=[[Wien/Ottakring|1160 Wien]], Johann-Staud-Straße 11|phone=+43 1 9148106|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/ottakring.html|hours=Mo nur Pensionisten und Versehrtenschwimmen, Di geschlossen, Mi 9-19, Do und Fr 9-21:30, Sa, So und Fei 8-18|price=|lat=48.2121|long=16.2917}} : In der Halle Sportbecken und Sprungturm (nur Schulen und Vereine), Sauna, Restaurant. Im Sommerbad Sportbecken, Mehrzweckbecken, Wasserrutsche, Kinderbecken, Sonnenbäder, Fußball und Beach Volleyball, Kinderspielplatz. : Anfahrt: Buslinien 51A (ab U4 Hietzing) oder 46B und 146B (ab U3/S45 Ottakring) bis zur Haltestelle Ottakringer Bad * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Döblinger Bad|address=[[Wien/Döbling|1190 Wien]], Geweygasse 6|phone=+43 1 318 01 40|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/doebling.html|hours=|price=|lat=48.25072 | long=16.35814}} : Hallenbad mit Sportbecken und Babybecken, Sauna, Schwimmkurse. Freibereich mit Sportbecken, Erlebnisbecken mit Wasserrutsche, Kinder-Erlebnisbecken, Massagebecken, Beachvolleyball, Kinderspielbereich, Verkauf von Badekleidung. : Anfahrt: Straßenbahnlinie 37 bis Haltestelle Döblinger Bad (in der Wendeschleife). * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Großfeldsiedlungsbad|address=[[Wien/Floridsdorf|1210 Wien]], Oswald-Redlich-Straße 41|phone=+43 1 2582564|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/grossfeldsiedlung.html|hours=|price=|lat=48.2740|long=16.4488}} : Hallenbad mit Sportbecken, Babybecken, Seniorenbecken, Sauna, Dampfbad, Schwimmkurse für Kinder, Massage. Freibereich mit Sportbecken, Erlebnisbecken mit Wasserrutsche, Babybecken, Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis, Spielplatz, Sonnenbäder. : Anfahrt: U-Bahn U1 Station Großfeldsiedlung oder S-Bahn, Station Leopoldau * {{vCard|type=swimming pool|group=purple|name=Donaustädter Bad|address=[[Wien/Donaustadt|1220 Wien]], Portnergasse 38|phone=+43 1 2034321|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/kombibaeder/donaustadt.html|hours=Hallenbad Wochentags bis 21:30, Wochenende bis 18 Uhr|price=|lat=48.2427|long=16.4432}} : Hallenbad mit Sportbecken, Kinderbecken und Seniorenbecken, Sauna, Schwimmkurse für Kinder, Massage. Freibereich mit Nichtschwimmer- und Kinderbecken, Wasserrutsche, Sportbecken, Wasserspielplatz, Tischtennis. : Anfahrt: Bus 94A Haltestelle Portnergasse, fährt ab U-Bahn-Station Station Kagran (U1, Fußweg ab U-Bahn ca. 700 m). == Freibäder == === Städtische Bäder === [[File:Wien 16 Kongressbad c.jpg|thumb|Haupteingang Kongressbad]] [[File:Schafbergbad 2.JPG|thumb|Schafbergbad: Badebecken und Wasserrutsche]] [[File:Krapfenwaldlinnen.JPG|thumb|Krapfenwaldlbad]] [[File:GuentherZ 2008-10-20 1139 Endresstrasse Hoepflerbad.jpg|thumb|Eingang zum Höpflerbad]] '''[https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/ Sommerbäder der Stadt Wien]''' (verwaltet von der MA 44). Eintrittspreise Erwachsene 5,50 Euro, zahlreiche Ermäßigungen - siehe dazu die Webseite der MA 44: https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/sommerbaeder.html. Öffnungszeiten der Freibäder sind Mo-Fr 9-20; Sa, So und Fei 8-20 Uhr. Bis 15. Mai und ab 1. September sperren die Freibäder bereits um 19 Uhr. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Laaerbergbad|address=[[Wien/Favoriten|1100 Wien]], Ludwig-von-Höhnel-Gasse 2|phone=+43 1 6882335|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/laaerbergbad.html|hours=|price=|lat=48.1595 | long=16.3848}} : Sportbecken, Kinderbecken, Sprungturm, Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis, Badeartikelverkauf : Anfahrt: Straßenbahnlinie 67 und Bus 15A Haltestelle Altes Landgut * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Hadersdorf-Weidlingauer Bad|address=[[Wien/Penzing|1140 Wien]], Hauptstraße 41|phone=+43 1 9791045|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/hadersdorf.html|hours=|price=|lat=48.2090|long=16.2230}} : Eines der kleinsten Freibäder Wiens mit Mehrzweck- und Kinderbecken, jeweils mit Wasserrutsche, und Tischtennis. : Anfahrt: Autobus 50B ab Bahnhof Hütteldorf (U4, S45, S50) oder Bujattigasse (SL 49) bis Haltestelle Badgasse * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Kongressbad|address=[[Wien/Ottakring|1160 Wien]], Julius-Meinl-Gasse 7a|phone=+43 1 4861163|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/kongressbad.html|hours=|price=|lat=48.2216|long=16.3123}} : Das "Kongerl", wie das Kongressbad im Volksmund genannt wird, verfügt über ein Sportbecken und ein Erlebnisbecken mit 64&#x202F;m langer Wasserrutsche. Weiters finden sich dort zahlreiche Ballspielplätze und ein Riesenschachspiel. : Architektur: Das Kongressbad wurde 1928 eröffnet und war mit einem 100&#x202F;m langen Becken ausgestattet. Das damals größte und modernste Freibad Wiens ist auch eng mit der Geschichte des sozialdemokratischen Wiens verbunden, da es für den danebenliegenden Wohnpark Sandleiten, der größte Gemeindebau der Zwischenkriegszeit, eine wichtige infrastrukturelle Ergänzung darstellte. Große Teile des Bades (Architekt Erich Franz Leischner) stehen unter Denkmalschutz, darunter der monumentale Eingangsbereich im Art-Déco-Stil sowie die schlichten aber zweckmäßigen Holzkabinentrakte in typischer rot-weißer Bemalung. : Anfahrt: S-Bahn S45 und Straßenbahnlinie 43, Station Hernals, sowie Straßenbahnlinien 10 und 44 Haltestelle Liebknechtgasse. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Schafbergbad|address=[[Wien/Währing|1180 Wien]], Josef-Redl-Gasse 2|phone=+43 1 4791593|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/schafbergbad.html|hours=|price=|lat=48.2362|long=16.3016}} : Das Schafbergbad bietet vom namensgebenden Berg einen tollen Ausblick über Wien und wird ähnlich wie der Nachbar in Grinzing (Krapfenwaldlbad) von der Haute Volée Wiens besucht. Es verfügt über ein Sportbecken mit Sprungturm und Wasserrutsche sowie zahlreiche Ballspielplätze. : Anfahrt: Buslinie 42B (ab Gersthof) bis Haltestelle Schafbergbad. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Krapfenwaldlbad|address=[[Wien/Döbling|1190 Wien]], Krapfenwaldgasse 65-73|phone=+43 1 3201501|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/krapfenwaldlbad.html|hours=|price=|lat=48.2670 | long=16.3310}} : Das "Krawa", wie das Bad im Volksmund genannt wird, bietet von der großen Liegewiese einen tollen Ausblick über Wien. Es gilt als Nobelbad Wiens und wird von der Haute Volée besucht. Es verfügt über ein Sportbecken und Erlebnisbecken mit Massagedüsen sowie zahlreiche Ballspielplätze. : Anfahrt: Mit der Buslinie 38A (ab Heiligenstadt oder Grinzing) bis Haltestelle Wagenwiese, dann 300&#x202F;m Fußweg durch den Wald. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Höpflerbad|address=[[Wien/Liesing|1230 Wien]], Endresstraße 24-26|phone=|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/hoepflerbad.html|hours=|price=|lat=48.14754|long=16.28538}} : Neben einem Sportbecken und einem Mehrzweckbecken mit Wasserrutsche gibt es im Höpflerbad auch Beachvolleyball, Fitness, Tischtennis und ein russisches Kegelspiel. : Anfahrt: S-Bahn-Station Atzgersdorf, Buslinien 60A und 66A. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Liesinger Bad|address=[[Wien/Liesing|1230 Wien]], Perchtoldsdorfer Straße 14-16|phone= +43 1 8659553|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/sommerbaeder/liesingerbad.html|hours=|price=|lat=48.13273|long=16.28118}} : Das kleine Bad hat ein Mehrzweckbecken mit Wasserrutsche, Kinderspielplatz, Kinderbecken und Tischtennis. : Anfahrt: 700&#x202F;m Fußweg ab Bahnhof Liesing (u.A. S-Bahn, Bus 60A) bzw. ab Liesing Buslinie 61A Haltestelle Liesing Bad. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Gürtelfrische West|address=[[Wien/Rudolfsheim-Fünfhaus|1150 Wien]], [[Wien/Neubau|1070 Wien]] Kreuzung Gürtel/Felberstraße|phone=|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/bezirke/neubau/freizeit/guertelfrische-west.html|hours=|price=|lat=48.1147|long=16.2010}} : Gürtelfrische West ist ein Projekt, welches im August 2020 startet, es beinhaltet ein Schwimmbecken (Freibecken), Gastronomiebetriebe und Ruhesessel : Anfahrt: Unmittelbar nordöstlich des Westbahnhofs, Kreuzung Gürtel/Felberstraße, erreichbar mit: U3, U6, 5, 6, 9, 18, 52, 60, N6, N49, n54 und N64. === Weitere Freibäder === [[File:Badeschiff Wien2.JPG|thumb|Badeschiff am Donaukanal]] [[File:Stadionbad 42.JPG|thumb|Stadionbad: Sportbecken, Wasserrutsche und Sprungturm]] [[File:GuentherZ 2009-08-08 0708 Schoenbrunner Bad.jpg|thumb|Schönbrunner Bad, Eingang]] * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Badeschiff|address=[[Wien/Innere Stadt|1010 Wien]], Donaukanalufer zwischen Schwedenplatz und Urania|phone=+43 660 3124703 (10-19 Uhr)|email=office@badeschiff.at|fax=|url=http://www.badeschiff.at/BadeschiffWien/|hours=Mai-Sept Mo-Fr 8-1 Uhr, Sa, So und Fei 10-1 Uhr|price=Tageskarte 5 Euro, Mehrfacheintritt möglich|lat=48.21175 | long=16.38169}} : Das Badeschiff ist ''der'' Szenetreff im Wiener Stadtzentrum. Es ist ein Ponton am Donaukanal und verfügt über ein 16,7&#x202F;m langes Sportbecken mit drei Schwimmbahnen, ein Sonnendeck mit Liegen und eine Sauna. An Bord befindet sich auch ein hochklassiges Szene-Restaurant und Bar, es gibt immer wieder interessante Veranstaltungen. Außerhalb der Badesaison hat das Badeschiff ebenfalls geöffnet. Sauna, Restaurant und Bar können genutzt werden, nur die Schwimmbecken sind geschlossen. : Anfahrt U-Bahn-Linien U1 und U4 Station Schwedenplatz; Straßenbahnen 1 und 2. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Stadionbad|address=[[Wien/Leopoldstadt|1020 Wien]], Marathonweg / Pierre-de-Coubertin-Platz|phone=+43 1 7202102|email=michaela.koellnhofer@wienersportstaetten.at|fax=+43 1 7294262|url=https://www.wienersportstaetten.at/home/stadionbad/|hours=Saison Mai bis Mitte September, Mo-Fr 9-19, Sa, So und Fei 8-19 Uhr; Juni, Juli, August bis 20 Uhr.|price=Wiesenkarte: 5 Euro, ab 13 Uhr 4 Euro. Kästchen und Kabinen gegen Aufpreis.|lat=48.2045 | long=16.4201}} : Das Stadionbad ist eines der größten Freibäder Wiens und verfügt u.A. über eine Wasserrutsche und einen Sprungturm sowie mehrere Sportbecken mit Wettkampfmaßen. Es ist oft Schauplatz internationaler Schwimm- und Sprungturniere. : Anfahrt: U-Bahn-Linie U2 Station Stadion * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Schönbrunner Bad|address=[[Wien/Hietzing|1130 Wien]], Schönbrunner Schlosspark, Meidlinger Glorietteallee|phone=+43 1 8175353|email=office@schoenbrunnerbad.at|fax=|url=https://www.schoenbrunnerbad.at/|hours=Mitte April bis Ende September täglich ab 8:30. April-Mai bis 19 Uhr, 1.6.-15.8. bis 22 Uhr, 16.-31.8. bis 20 Uhr, September bis 19 Uhr|price=Tageskarte 11 Euro|lat=48.1791|long=16.3156}} : Exklusives Bad inmitten des Schönbrunner Schlossparks mit umfangreichen Fitness- und Wellness-Angebot sowie Beachvolleyballplätzen. : Anfahrt: U-Bahn-Linie U4 Station Schönbrunn, Nach Eintritt in den Park durchs Meidlinger Tor links abbiegen zum Obelisken. * {{vCard|type=swimming pool|group=mediumaquamarine|name=Neuwaldegger Bad|address=[[Wien/Hernals|1170 Wien]], Promenadegasse 58|phone=+43 1 4862452|email=|fax=|facebook=neuwaldeggerbad|hours=Mai bis Mitte September 9-18:30, bei Schlechtwetter geschlossen|price=Erwachsene 15 Euro, ab 12:30 Uhr 12 Euro|lat=48.2328 | long=16.2858}} : Wie das Schönbrunner Bad ist auch das Neuwaldegger Bad ein hochpreisiges Privatbad, das dafür mit einer tollen Lage im Wienerwald besticht. Allerdings gibt es mit den beiden städtischen Bädern im Krapfenwaldl und am Schafberg durchaus preisgünstigere Konkurrenten, die ebenso die tolle Waldlage bieten. : Anfahrt: Straßenbahn Linie 43 Haltestelle Neuwaldegg == Sauna- und Brausebäder == [[File:Staedtischesbadapostelgasse.jpg|thumb|Apostelbad]] [[File:GuentherZ 2006-11-24 Wien05 Volksbad Einsiedlerplatz 1114.jpg|thumb|Das Einsiedlerbad]] [[File:Amtshaus Hermanngasse 03 Bad.jpg|thumb|Eingang zum Hermannbad, das sich im selben Gebäude wie das Magistratische Bezirksamt für den 7. Bezirk befindet]] Brausebäder - im Volksmund ''Tröpferlbäder'' genannt, sind Überbleibsel aus der Zeit der Substandardwohnungen. Sie dienen auch heute noch zur Körperhygiene, es gibt dort Duschen. Sie sind meist mit einer Sauna kombiniert, es existiert in Wien nur mehr ein einziges von einst dutzenden reinen Brausebädern. In den Brause- und Saunabädern gibt es keine Schwimmbecken, keine ausgiebigen Liegebereiche und keine Freizeitangebote abseits der Sauna. Die folgenden Bäder werden von der Stadt Wien, MA 44, verwaltet. * Eintritt in die Brausebäder (nur Benutzung der Duschen): 2,40 Euro (Kabine) bzw. 1,80 Euro (Kästchen). Personen unter 18 Jahren frei. [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/brausebaeder.html] * Eintritt in die Saunabäder: 12,20 Euro. Kinder und Jugendliche 7-18 Jahre 9,90 Euro. Unter 7 Jahren frei. [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/eintrittspreise/hallenbaeder.html] Im Folgenden sind die ''Betriebszeiten'' der Bäder angegeben. Kassaschluss ist für Saunabäder 90 Minuten, für Brausebäder eine Stunde vor Betriebsschluss. Badeschluss ist eine halbe Stunde vor Betriebsschluss. Der Saunabereich ist Nacktbereich, die Benutzung ist nicht mit Badebekleidung gestattet. Unterschiedliche Betriebszeiten für gemischten sowie geschlechtergetrennten Betrieb. Wenn in Folge eine Angabe zu Geschlecht fehlt, heißt das gemischt. Kleinkinder unter 2 Jahren dürfen nicht in die Sauna. * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Apostelbad|address=[[Wien/Landstraße|1030 Wien]], Apostelgasse 18|phone=+43 1 7131171|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/apostelbad.html|hours=Mo geschlossen, Di 14-21:30, Mi 13-21:30, Do 9-21:30 (Frauen), Fr 9-21:30 (bis 13 Uhr nur Männer), Sa 8-20, So und Fei geschlossen|price=|lat=48.19893|long=16.39657}} : Anfahrt: U-Bahn-Linie U3 Station Kardinal-Nagl-Platz oder Buslinie 77A Haltestelle Hainburger Straße * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Einsiedlerbad|address=[[Wien/Margareten|1050 Wien]], Einsiedlerplatz 18|phone=+43 1 5447137|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/einsiedlerbad.html|hours=Mo geschlossen, Di 14-21:30, Mi 14-21:30 (Frauen), Do und Fr 13-21:30, Sa 8-20 (bis 13 Uhr nur Männer), So 9-18, an Feiertagen geschlossen |price=|lat=48.18566|long=16.34938}} : Anfahrt: Buslinie 59A Haltestelle Einsiedlerplatz * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Hermannbad|address=[[Wien/Neubau|1070 Wien]], Hermanngasse 28 (im Amtshaus)|phone=+43 1 52134-44250|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/hermannbad.html|hours=Sauna: Mo geschlossen, Di 13-21:30, Mi 13-21:30 (bis 17 Uhr nur Frauen), Do 9-21:30 (Frauen), Fr 9-21:30 (Männer), Sa 8-20 (bis 13 Uhr nur Männer), So und Fei geschlossen. Brause: Do 12-19, Fr 9-19, Sa 8-18|price=|lat=48.20296|long=16.34731}} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 49 und Buslinie 13A (nur ri. Hauptbahnhof): Haltestelle Neubaugasse/Westbahnstraße * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Penzinger Bad|address=[[Wien/Penzing|1140 Wien]], Hütteldorfer Straße 136|phone=+43 1 9146150|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/penzingerbad.html|hours=Sauna: Mo geschlossen, Di 13-21:30 (Frauen), Mi 13-21:30 (Männer), Do und Fr 9-21:30, Sa 8-20, So 9-20, Feiertags geschlossen. Brause: Do 12-19, Fr 9-19, Sa 8-20 |price=|lat=48.19742 | long=16.29547}} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 49 und Buslinie 51A Haltestelle Hütteldorfer Straße / Lützowgasse * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Währinger Bad|address=[[Wien/Währing|1180 Wien]], Klostergasse 27|phone= +43 1 4795361|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/waehringerbad.html|hours=Sauna: Mo, Di, Mi und Fei geschlossen; Do 9-21:30 (Frauen), Fr 9-21:30, Sa 9-20, So 9-18. Brause: Do 13-19, Fr 9-19, Sa 9-18|price=|lat=48.22700|long=16.33427}} : Anfahrt: Straßenbahnlinien 9 und 42 Haltestelle Vinzenzgasse oder Straßenbahnlinien 40 und 41 Haltestelle Aumannplatz * {{vCard|type=swimming pool|group=silver|name=Volksbad Friedrich-Kaiser-Gasse|address=[[Wien/Ottakring|1160 Wien]], Friedrich-Kaiser-Gasse 11|phone=+43 1 481 48 82|email=|fax=|url=https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/saunabaeder/volksbad.html|hours=Mi und Do 12-19, Fr 9-19, Sa 8-18; Mo, Di So und Fei geschlossen|price=|lat=48.21103 | long=16.32927}} : Das letzte reine Brausebad ("Tröpferlbad") - hier gibt es nur Duschen und keine Sauna : Anfahrt: Straßenbahnlinie 2 Haltestelle Neulerchenfelder Straße/Haberlgasse sowie Straßenbahnlinie 46 Haltestelle Thaliastraße/Haberlgasse == Kinderfreibäder == [[File:Herderpark Familienbad.jpg|thumb|Familienbad im Herderpark]] [[File:Kinderfreibad Waehringer Park.JPG|thumb|Familienbad im Währinger Park]] [[File:WienKinderfreibadHugoWolfPark.jpg|thumb|Winter im Familienbad Hugo-Wolf-Park]] [[File:Fuchsenfeldhof 1930 Kinderfreibad.jpg|thumb|Ehemaliges Kinderfreibad im Gemeindebau Fuchsenfeldhof, um 1930]] '''Familienbäder''' (früherer Name: ''Kinderfreibäder'') sind kleine Sommerbäder. Das Angebot der Anlagen richtet sich vorwiegend an Kinder. Becken haben nur eine geringe Tiefe, weiters gibt es im Bad zahlreiche Kinderspieleinrichtungen mit und ohne Wasser. Historisch waren Kinderfreibäder eine Einrichtung des Roten Wien, die zahlreich in Parks und auf großen Plätzen im dicht bebauten Gebiet oder in Höfen großer Gemeindebauten angelegt wurden, um Kindern im Sommer Erholung und eine Möglichkeit zum Betreiben oder Erlernen der Körperhygiene zu bieten. Einst gab es deutlich mehr [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/uebersicht/familienbaeder.html Familienbäder] als heute von der Stadt Wien, MA 44, betrieben werden, wobei die kleinen Anlagen nach und nach geschlossen wurden, die großen jedoch ausgebaut. Öffnungszeiten Mo-So 10-19, 16. Mai bis 31. August bis 20 Uhr. Kinder unter sechs Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen ins Familienbad, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre dürfen auch ohne Begleitung eines Erwachsenen das Bad besuchen. Erwachsenene, die keine Kinder ins Bad begleiten, dürfen das Bad nicht betreten. Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre gratis, Erwachsene (Begleitpersonen) 3 Euro. * {{vCard | name = Familienbad Augarten | type = swimming pool | group = gold | address = [[Wien/Leopoldstadt|1020 Wien]], im Augarten bei Eingang Karl-Meißl-Straße | lat = 48.2281 | long = 16.375 | phone = +43 01 3324258 | description = }} : Anfahrt: Autobus Linie 5A, Haltestelle Karl-Meißl-Straße; alternativ mit Straßenbahnlinie 5 oder Buslinie 5B Haltestelle Wallensteinplatz oder Straßenbahn Linie 31 Haltestelle Gaußplatz. * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Schweizergarten|address=[[Wien/Landstraße|1030 Wien]], im Schweizergarten bei Eingang Kleistgasse|phone=+43 1 7992010|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.1876|long=16.3884}} : Anfahrt: Straßenbahnlinien O und 18 Haltestelle Fasangasse * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Gudrunstraße|address=[[Wien/Favoriten|1100 Wien]], Gudrunstraße Ecke Absberggasse|phone=+43 1 6022527|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.1758 | long=16.3902}} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 6 Haltestelle Absberggasse * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Herderpark|address=[[Wien/Simmering|1110 Wien]], Herderplatz|phone=+43 1 7496898|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.1731 | long=16.4098}} : Architektur: Architekt Walter Pind, 1929. Die rot-weiß gestreiften Gebäude des Bades bilden gemeinsam mit den benachbarten Gemeindebauten der Zwischenkriegszeit ein gut erhaltenes Ensemble des Roten Wien der 1920er-Jahre. : Anfahrt: Straßenbahnlinie 6 Haltestelle Polkoraplatz bzw. U-Bahn U3 Station Enkplatz (Ausgang Gottschalkgasse) * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Reinlgasse|address=[[Wien/Penzing|1140 Wien]], Reinlgasse Ecke Märzstraße|phone=+43 1 9858503|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.1965 | long=16.3115}} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 10 Haltestelle Märzstraße bzw. U-Bahn U3 Station Hütteldorfer Straße (Ausgang Hütteldorfer Straße) * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Hofferplatz|address=[[Wien/Ottakring|1160 Wien]], Hofferplatz|phone=+43 1 4931909|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.20909 | long=16.33339}} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 46 Haltestelle Brunnengasse * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Währinger Park|address=[[Wien/Währing|1180 Wien]], Währinger Park, Eingang Semperstraße|phone=+43 1 4786393|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.23148 | long=16.34897}} : Anfahrt: Autobus Linie 40A Haltestelle Währinger Park oder U-Bahn U6 Station Nussdorfer Straße * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Hugo-Wolf-Park|address=[[Wien/Döbling|1190 Wien]], Hugo-Wolf-Park, Eingang Dänenstraße|phone=+43 1 3674681|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.2399 | long=16.3349}} : Anfahrt: Autobus Linie 40A Haltestelle Hugo-Wolf-Park. Alternativ Autobus Linie 35A Haltestelle Rodlergasse, dann steil bergauf. * {{vCard|type=swimming pool|group=gold|name=Familienbad Stammersdorf|address=[[Wien/Floridsdorf|1210 Wien]], Luckenschwemmgasse Ecke Josef-Flandorfer-Straße|phone=+43 1 2926169|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.30003 | long=16.41153}} : Anfahrt: Regionalbus Linie 125 Haltestelle Stammersdorfer Straße/Pfarrhof. Alternativ ab der Endstation Stammersdorf der Straßenbahnlinien 30 und 31 ca. 600{{nnbsp}}m zu Fuß. * {{vCard | name = Familienbad Strebersdorf | type = swimming pool | group = gold | address = [[Wien/Floridsdorf|1210 Wien]], Roda-Roda-Gasse | lat = 48.2927 | long = 16.3843 | phone = +43 01 2926168 | description = }} : Anfahrt: Straßenbahnlinie 26 Endstation Strebersdorf, Edmund-Hawranek-Platz == Rund um Wien == Auch die Umgebung von Wien bietet zahlreiche schöne Plätze zum Baden. Praktisch in jeder größeren Umlandgemeinde gibt es ein Hallen- und / oder Freibad. Einige prominente Beispiele sollen in Folge aufgezählt werden: * [[Neusiedler See]], das Meer der Wiener * Strombad Kritzendorf in [[Klosterneuburg]] * Donau-Altarm bei Greifenstein * Neufelder See bei Neufeld an der Leitha: Das ertrunkene ehemalige Braunkohlebergwerk verfügt nicht nur über ein tolles Strandbad sondern ist im Nahbereich von Wien auch ein Mekka für Taucher. Auch Tauchlehrgänge werden angeboten. * Kurbäder der Thermenregion: zum Beispiel [[Baden bei Wien]], [[Bad Vöslau]], [[Bad Tatzmannsdorf]], [[Blumau]], [[Lutzmannsburg]] oder [[Loipersbach]] * Zlaté Pieski, großer Badesee mit umfassenden Sportmöglichkeiten am östlichen Stadtrand von [[Bratislava]] * Thermalbäder in [[Ungarn]]: zum Beispiel [[Bükk]], [[Sárvár]], [[Győr]] und [[Budapest/Budapester Thermalbäder|Budapest]] * Der Plattensee ([[Balaton]]) liegt etwa 200{{nnbsp}}km südlich von Wien. == Praktische Hinweise == === Regeln === * Der Eintritt in die Bäder ist nur beim Eingang erlaubt. * In den Frei- und Strandbädern sind offenes Feuer (Campinggaskocher), Haustiere und Fahrräder nicht gestattet. * Musizieren und Lärmen wird nicht gerne gesehen. === Nudismus === * Nudismus ist nur in ausgewiesenen FKK-Bereichen gestattet. Fast jedes größere Strandbad hat einen eigenen FKK-Bereich. Im FKK-Bereich ist wiederum keine Badekleidung gestattet. Auch das Fotographieren ist nicht erlaubt. * Neben FKK-Bereichen in den Bädern gibt es auch große ausgewiesene Nudistenbereiche in den stadtferneren Teilen der [[Bäder in Wien#Donauinsel|Donauinsel]] und in der [[Bäder in Wien#Lobau|Lobau]] (s. weiter oben) - dort ist allerdings FKK nicht verpflichtend, sondern optional! * Oben-Ohne bei Damen ist in den meisten Bädern auch außerhalb des FKK-Bereiches erlaubt. * Kleinkinder können in etwa bis zum Vorschulalter auch ohne Badekleidung herumlaufen. * Eine Sauna ist - so die Hausordnung nichts anderes besagt - nur nackt zu benutzen. === Barrierefreiheit === Fast alle Bäder sind barrierefrei zugänglich, auch die wichtigsten Einrichtungen sind entweder über Rampen oder Aufzüge erreichbar. Es gibt in jeder Einrichtung ausreichend Toiletten und Duschen für Rollstuhlfahrer, auch der Zugang zu den Badebecken wird meist mit einer Rampe oder einem Badelift ermöglicht. Taktile Leitsysteme hingegen gibt es nicht. Die von der Stadt Wien verwalteten Bäder listen auf der Bäderhomepage (siehe Liste der Bäder) Einrichtungen des Bades auf, die für mobilitätseingeschränkte Personen nutzbar sind. == Sicherheit == In beaufsichtigten Badeanlagen versehen Bademeister Dienst, die sowohl für die Sicherheit wie auch Hygiene und Funktion der Einrichtungen zuständig sind. Im Notfall oder bei Beschwerden kann man sich direkt an sie wenden. Bei Erkrankungen oder Unfällen ist es schneller, einen Bademeister zu rufen, als selbst den Notruf zu wählen. Bademeister leisten auch erste Hilfe und verständigen selbst die Notrufe. Auch in Wien sind Bäder, wie überall auf der Welt, ein Paradies für Taschendiebe, die sich an zurückgelassenen Wertgegenständen vergreifen. Man sollte daher Wertgegenstände nie unbeaufsichtigt lassen, im Kästchen oder der Kabine einsperren oder beim Eingang zur Verwahrung hinterlegen. An den Naturgewässern teilt man sich die Liegewiesen mit Wildvögeln aller Art. Besonders Schwäne können sehr aggressiv werden und richtig böse zuschnappen. Man sollte immer einen Respektabstand halten, vor allem, wenn sie Junge haben. == Literatur == == Weblinks == * [https://www.wien.gv.at/freizeit/baeder/ Städtische Bäder in Wien] Magistrat der Stadt Wien, MA 44 * [[w:Baden und Schwimmen in Wien|Baden und Schwimmen in Wien]] Wikipedia * [http://www.stadtrechnungshof.wien.at/berichte/2005/lang/2-08-KA-VI-K-16-4.pdf Bericht des Stadtrechnungshofes: Prüfung städtischer Bäder hinsichtlich Sicherheit und Hygiene (2005)] {{Navigation Wien}} {{Class-4}} {{IstInKat|Wien}} {{Reisethema|kat=Wassersport}} 37286duonwd0vwrs4het9hdelzsvl0b Benutzer:Mboesch/Inuse 2 61955 1807370 1807244 2026-10-02T18:45:15Z Mboesch 6934 1807370 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Schöna - Pirna (35 km) === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna |image=}}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko|image=}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna |image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna|image=}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle |image=}} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach|image=}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka |image=}} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle|image=}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung |image=}}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach|image=}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70 m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker|type=eat |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune |image=}} * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen|image=}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen |image=}}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen|image=}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz|image=}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre|image=}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau|image=}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau|image=}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai |image=}} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt|image=}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt |image=}} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle|image=}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau|image=}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof|image=}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.|image=}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen|image=}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200 m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen |image=}} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470 m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein|image=}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335 m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] |image=}} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100 m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay|image=}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen|image=}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen|image=}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1 km flussabwärts, ca. 400 m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund|image=}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht |image=}} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund|image=}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"|image=}} mit der Napoleonlinde. * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen |image=}}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen |image=}}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=|type=eat|address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang |image=}} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz |image=}}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna|image=}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9|image=}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] |image=}}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300 m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna |image=}}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=|type=sleep|address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna|image=}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100 m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke |image=}}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz |image=}}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200 m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz|image=}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1 km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd |image=}} erreicht man nach 600 m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800 m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren|image=}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28 km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel |image=}}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra|image=}}, nach 300 m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=|type=eat|address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50 m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9 m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14|image=}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252 m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast |image=}} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast |image=}}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16|image=}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2 m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=|type=sleep|address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=|type=sleep|address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden|image=}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"|image=}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liege sämtliche flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn|image=}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=|type=eat|address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=|type=eat|address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung undbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke |image=}}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul ( km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=|type=sleep|address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen |image=}} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau|image=}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=|type=eat|address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau |image=}}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) |image=}}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|llat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu|image=}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta |image=}}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4|image=}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=|type=eat|address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800 m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]|image=}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost|image=}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum |image=}}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz |image=}} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz |image=}} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda |image=}} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz|image=}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, daß das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. ۩ Die Dampflok schnauft in Richtung Moritzburg, in einer der Villen wohnte Karl May, und von den Weinbergen grüßt das Spitzhaus. Links laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. === Radebeul - Meissen ( km) === km 69,7 - ][ Eisenbahnbrücke, dahinter )( eleganter Brücken-Neubau 200 m Bhf. Niederwartha, Linie 225 (Dresden-Coswig-Großenhain). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf. "In dieser Ecke steht immer eine steife Brise, die harte Wasserarbeit erfordert." (Wolfgang Weichhold 1958 [10]) Im Rückblick die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. km 71,3 - km 72,6 - Wasserskistrecke. km 73,0 - ↔ Motor-Personenfähre Kötitz-Gauernitz. Am Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen! km 74,3 - > ⌂ "Coswiger Kanuverein", Feldweg 15, 01640 Coswig, 03523-701 530 bzw. Steffen Pickardt 0173-5787562 oder Peter Thon 03523-723 68 bzw. 0172-7903 147 (April bis Oktober). Anfahrt hinter dem Urwald der Gauernitzer Halbinsel rechts im Altarm. Bei Pegel 2,60 m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Die Halbinsel selbst mit ihrer Kormoran- und Reiherkolonie ist NSG, nicht anlegen! - Im Vergleich zum Elbsandsteingebirge sehr ruhig gelegen, vielfältige Vogelstimmen. Die freundliche Atmosphäre wird sehr gelobt! Bäcker 300 m nach rechts (Mai-Sept. auch So. 7:00-10:00). Badesee 5 Minuten nach links (mit textilfrei-Abschnitt). Bhf. 1 km, Züge nach Berlin, Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. ۩ Die Alte Kirche im Zentrum (zwischen Bahnhof und Straßenbahn) stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr (die Genauigkeit genügte den Menschen des Mittelalters) mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. km 76,0 - < ducken sich die Gehöfte von Reppina unter den 100 m hohen Elbhang Über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg auf; kaum zu besichtigen, da Anlegen schwierig. km 77,5 - > ۩ das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz Der Granitsteinbruch oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald. Deutlich sind die hellen Kotspuren der Turmfalkennester zu erkennen, die die gleichfalls hier brütenden Ufer- (Mehl?)schwalben jagen. Auf der Kuppe (Aussicht!) ein Botanischer Garten der hiesigen mediterranen Pflanzenwelt. Im April- und Maiengrün leuchten von den Felswänden die gelben Blütentupfen des Felsen-Steinkrautes (Alyssum saxatile) weit ins Land. km 78,5 - Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom km 78,9 - < Zugang zu einem Caravan-Zeltplatz mit Kiosk 200 m (ehem. Campingplatz R/11 mit der "Rehbockschänke") km 80,4 - > Anlegen zum "Eiscafé Eckardt", Mo+Di ab 14:00, Mi-So ab 11:00 km 81,8 - ][ Eisenbahnbrücke Davor > ⌂ "Sportgemeinschaft Kanu" (Kennzeichen: grünes Tor), Plangasse 7, 01662 Meißen, 0160 / 366 1346 oder 03521 / 769127, Schüssel auch gleich links um die Ecke beim Porzellan-Restaurator abholbar (2018). Bei Anfahrt und Abfahrt Achtung: tls. spitze Steine im flachen Wasser, die man je nach Trübung schwer sehen kann; tls. sehr flach am Ausstieg. Direkt daneben schöner Biergarten. Bhf. Meißen 300 m, Züge nach Dresden (Linie 241.1) und Leipzig (Linie 506) ۩ Altstadt Meißen, Dom und Wein. "Wer es in Radebeul nicht zu einer Weinprobe geschafft hat, kann dies auch in Meißen tun. "Winkelkrug", "Zum Grünen Humpen", "Gasthaus zur Altstadt" sind wenig "touristisch" und der Goldriesling und der Traminer sind sehr zu empfehlen. Für die Altstadtgassen von Meißen lohnt es sich ebenfalls, Zeit einzuplanen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Bestes Fotolicht vormittags und mittags, Postkartenblick vom Radweg der Eisenbahnbrücke. === Meissen - Riesa ( km) === km 82,1 - ╣ Triebisch. - Nahe km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. km 84,0 - < ۩ Ruine des Klosters Zum Heiligen Kreuz, Bildmotiv Caspar David Friedrichs, das mit der Reformation verfiel; Schotterstrand zum Anlegen. > ۩ Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. Heute brüten Turmfalken und Dohlen in den Felsen. km 84,5 - ۩ schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. km 85,5 - > Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. < Schotterstrand für Biwak > ۩ geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht (besser noch ist das bei km 86,5 erkennbar.) Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. km 87,8 - > Restaurant "Elbterrassen zum Zuessenhaus", Anlegen an der weiß-roten Peilstange. < Zehren mit seiner schönen, hochliegenden Kirche km 89,7 - ↔ Gierfähre Kleinzadel, Seil rechts verankert, Mo-Fr 6:00-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-19:00, bei hohem Pegel frei fahrend. Beachte die weiße Hochwassermarke von 2002 am hellgrünen Giebel des Fährhauses! Wer sieht die Störche auf dem alten Schornstein hinter der Werft? Nahebei Restaurant "Zum Korbmacher" Elbstraße 31, 01665 Kleinzadel, 03521-727 271, mit Rastmöglichkeit (evtl. Zeltwiese). km 93,0 - km 94,0 - > Diesbar-Seußlitz hinter dem markanten Felsen mit dem Sendemast, ۩ die letzten Weindörfer der Elbe. Paddlersteg rechts am Ortseingang bei km 92,6. Stromab in Seußlitz steht ein Schloß (von George Bähr erbaut; lange Zeit Altersheim, jetzt an Privat verkauft) mit altem Landschaftspark, für den Privat neuerdings Eintritt kassiert. In den Diesbarer Lokalen kann man heimischen Wein trinken und die Sonne im Elbdunst versinken sehen. Zu Himmelfahrt ist "Heiratsmarkt"! Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40 m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder", in der vereinzelt Turmfalken brüten und weiße Kotspuren am gelben Gestein hinterlassen. Von Seußlitz aus lohnt der Treppenweg nach oben: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. km 94,7 - ↔ Motorfähre Niederlommatzsch, Mo-Fr 5:30-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-20:00 < Lokal "Elbklause" und Bäckerei Reimann, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. Übernachten im "Weinhof und Pension Günther", Niederlommatzscher Str. 6, 01665 Niederlommatzsch, 035247-51286, etwas abseits des Ufers (anmelden!) km 96,0 - < ۩ Schloß Neuhirschstein, Anlegen an Betonschräge; im 2.WK war hier der belgische König interniert. Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. km 97,7 - > Merschwitz Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. Bis Riesa Gegenwindstrecke. km 101,8 - > Nünchritz, schönes Anlegen an Schotterstrand zwischen "Elbterrasse" und "Sportcasino", Mo 11:00-13:00, Di-Fr 11:00-13:00 + 17:00-22:00, Sa 11:30-22:00, So 10:00-21:00 (Stand 2012) Lidl 100 m, nahebei Dönerbude, Softeis-Cafe und Elektroladen. EC-Automat (Volksbank) als Drive-In! - Bhf. Nünchritz 1 km, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500) Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende km 102.4, Kennzeichen: junge Pyramidenpappel. km 102,7 - > heller Stumpf der Holländer-Windmühle Grödel < schöner Sandstrand für Biwak km 103,8 - Die Sandsteinbastion rechts versperrt die Einfahrt zum Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahren anstrengend und nicht lohnend). Im Rückblick noch einmal die Siliziumwerke Nünchritz. km 107,0 - ↔ Motor-Personenfähre Riesa vor der Fähre < ⌂ "Riesaer Wassersportverein", Elbstr. 14a, 01589 Riesa, 03525-734738, bootshaus ätt riesa.de . Im Frühjahr 2024 schliefen Paddler hier angenehm im Zelt auf der Wiese. (freundliche Mitteilung von Thomas Karlas, 18.5. 2025) Bahnhof 500 m, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500). Links direkt nach dem Fähranleger (km 107,2) etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". km 108,0 - < vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50 m bis zum Kaufland Riesa km 109,4 - < Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). Vielleicht sehen Aufmerksame den Nerz, der sich 2013 im Kanalsystem am Kai des Hafensüdufers angesiedelt hat. km 109,8 - < hinter den Stadtbrücken DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa, 03525 - 734 543. "Sehr nett, schöner Zeltplatz vor dem alten Bootshaus. Betonrampe zum Ausstieg, Einsetzen: vorsichtig! Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen, z.B. zum Einkauf beim Bäcker bzw. Edeka." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) km 110,5 - km 111,5 - Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung km 112,0 - > Gohlis km 113,4 - < Steg zum "Ferienhof Reichert" (200 m; Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft). km 114,0 - ⌂ Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla, 035 264 / 92975 oder Thomas Beute 03525 / 891 012 km 115,2 - ↔ Motorfähre Strehla (März-Okt; kein Cafe in Fährnähe). Anlegen nahe der Innenstadt möglich. ۩ Zentrum der kleinen Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. (Die zwiespältigen Umstände der Begegnung sind hier genauer beschrieben.) Strehla ist einer der Orte, an denen der "Aufschwung Ost" vorüberzog: trotz Denkmalschutz verfallen die Häuser. Dennoch: "Strehla mit seinem malerischen Schlosse bildet das letzte wirklich schöne Landschaftsbild." (Friedrich Eduard KELLER 1922) km 117,02 - Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vorm Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. km 119,3 - Kreinitz, Anlegen am "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese und Betten, Auto-Abstellen möglich, kein Anleger/Steg. km 121 - km 121 A - ۩ Dieser Kilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040 m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, die die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so daß 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Auch heute fährt man hier von Sachsen nach Preußen ("Brandenburg" genannt), erkennbar daran, daß Uferstangen mit Seezeichen die bisherige Betonnung ablösen und die gemauerten Uferschrägen durch Buhnen ersetzt werden (nur in Außenkurven tauchen sie noch auf). Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. km 124,7 - ╠ ehem. Kieshafen Borschütz, jetzt Verladehafen für in Lauchhammer hergestellte Windrotorblätter (Verladung eingestellt Stand 2018). Einfahrt nicht erlaubt. - In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. Jagen auch direkt im Mühlberger Hafen vor dem SV-Empor (2018). km 127,1 - ╠ Hafen Mühlberg < am Ende des Hafens SV Empor, Ruderabteilung, Betonrampe mit Schwimmstegen. In der Saison anmelden, wenig Stellplatz: W. Kohls 035 342 / 71621 oder B. Stelzer 035 342 / 71218 oder D. Heinrich 035 342 / 71710. Ruhig gelegen, nur morgens und abends lärmt die Krähenkolonie am Hafeneingang. "Sehr freundlich und zuvorkommend. Schöner Platz zum Zelten. Bäcker und eine Gaststätte im Ort." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) - "Der 'Wasserwanderrastplatz' in Mühlberg liegt an einem ehemaligen Kiessee ohne Verbindung zur Elbe. (Es gab dafür aber Fördergelder... *hust*). Bleibt besser im Ruderverein. Die Leute dort sind sehr nett!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) ۩ Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens. Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, sommers bis 18:00 für Besucher geöffnet (2018). In der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Das schöne kleine Renaissanceschloß verfällt leider. Denkmal im Hafen für die Rettung der Stadt während der Flut 2002, drumherum sitzen die Alten auf der "Lügenbank". Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. km 128,1 - )( Straßenbrücke, die seit 2008 die Mühlberger Gierfähre ersetzt. km 135,2 - > hinter einer Spundwand Stehla Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. km 136,4 - km 138,8 - > gute Rastplätze für ▲ km 139,6 - ╣ Hafen Belgern "Das meiste Geld habe ich in Belgern mit 7,50 €/Nacht gezahlt. Das war aber auch kein Kanuverein, sondern ein Marineverein mit eher etwas lausigem Gelände. Entsprechend hoch waren auch die Stege und Uferböschungen." (Zitat Gunar 2008) – 2018 stellten andere Paddler fest: "Eine Zeitreise in die siebziger Jahre der DDR kann man im Clubhaus vom Wassersportverein Belgern erleben. Wir fanden's großartig!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) km 140,2 - ↔ Gierfähre Belgern, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! Es wird berichtet, daß der Fährmann 2005 kaum Rücksicht auf Wassersportler nahm! - Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. < Das Restaurant "Fährdiele" war im Sommer 2024 leider geschlossen (Torgauer Zeitung v. 31.10.23/17.04.24). "Anlegen besser am rechten Ufer. Am linken Ufer muß man sich im Sommer den Weg durch meterhohe Brennesseln bahnen..." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) ۩ hübsches Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens; spätgotische Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe, tägl. bis 18:00 für Besucher offen (2012). In den Gewölbemalereien verewigten sich alle Gewerke der Stadt bis hin zur Freiwilligen Feuerwehr. Vom gegenüberliegenden Ufer etwas landeinwärts schöner Blick auf die Stadtsilhouette (bestes Fotolicht vormittags). Zwischen km 140,0 und 140,5 fehlen 315 m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. km 146,4 - rechts gute Zeltstelle. ۩ Kurz davor, im Kehrwasser der ersten Buhne, die völlig verwachsene Mündung vom Altarm des NSG "Alte Elbe Kathewitz" (Biberdämme, Zugvogelrastplatz, Libellen); das Kehrwasser besagter Buhne ist ein guter Angelplatz. km 149,5 - km 151,0 - rechts hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. – Geht man beim km 149,5 den landeinwärts führenden Deichweg rund 250 m ins Binnenland, stößt man am Feldrand auf eine einzeln stehende Alteiche von 7.60 m Umfang, 21 m Höhe und einem Alter von etwa 350 Jahren. km 154,6 - km 155,7 - Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! km 155,2 - < Torgau ⌂ "Torgauer Kanuclub", Pestalozziweg 14, 04860 Torgau, Jürgen Becker 03421 / 904 516 oder 0173 / 3721 514, oder Thomas Dorozalla, 03421 / 968 098 oder 0714 / 3165 268; Bootshaus 0152 / 04672 121. Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100 m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Seine neue Steganlage wurde 2018 fertig; leider braucht es bis zum Kanuverein jetzt ein paar Meter mehr. "Anlegen besser am neuen Steg der Ruderer. Beim Kanuclub liegt die scharfkantige Rampe direkt in der Strömung. Gute Einkaufsmöglichkeiten." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) Bhf. 1,5 km, Züge nach Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda (Linien 215 und 228) ۩ Großes Renaissanceschloß (Landmarke, bestes Fotolicht vormittags und mittags) mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Auch die Altstadt aus dieser Zeit ist erhalten. "Wer sich für DDR-Geschichte interessiert, sollte der Dauerausstellung im ehemaligen Jugendwerkhof Torgau einen Besuch abstatten. Sehr beeindruckend. Der beliebte Italiener in der Stadt hat allerdings deutlich nachgelassen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Postkartenblick auf die Stadt vom Bahndamm des rechten Ufers, ca. 500 m landeinwärts; bestes Fotolicht vormittags und mittags. Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Sie alle sind eindrucksvoll aufeinander abgestimmt. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses bei km 154,7 versteckt unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. km 155,6 - ][ Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 0289ltlsqtqshacd7vqvt6c488l7xrm 1807371 1807370 2026-10-02T18:47:50Z Mboesch 6934 /* Dresden - Radebeul ( km) */ 1807371 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Schöna - Pirna (35 km) === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna |image=}}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko|image=}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna |image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna|image=}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle |image=}} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach|image=}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka |image=}} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle|image=}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung |image=}}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach|image=}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70 m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker|type=eat |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune |image=}} * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen|image=}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen |image=}}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen|image=}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz|image=}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre|image=}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau|image=}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau|image=}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai |image=}} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt|image=}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt |image=}} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle|image=}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau|image=}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof|image=}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.|image=}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen|image=}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200 m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen |image=}} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470 m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein|image=}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335 m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] |image=}} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100 m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay|image=}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen|image=}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen|image=}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1 km flussabwärts, ca. 400 m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund|image=}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht |image=}} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund|image=}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"|image=}} mit der Napoleonlinde. * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen |image=}}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen |image=}}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=|type=eat|address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang |image=}} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz |image=}}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna|image=}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9|image=}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] |image=}}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300 m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna |image=}}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=|type=sleep|address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna|image=}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100 m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke |image=}}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz |image=}}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200 m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz|image=}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1 km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd |image=}} erreicht man nach 600 m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800 m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren|image=}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28 km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel |image=}}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra|image=}}, nach 300 m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=|type=eat|address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50 m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9 m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14|image=}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252 m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast |image=}} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast |image=}}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16|image=}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2 m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=|type=sleep|address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=|type=sleep|address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden|image=}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"|image=}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liege sämtliche flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn|image=}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=|type=eat|address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=|type=eat|address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung undbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke |image=}}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul ( km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=|type=sleep|address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen |image=}} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau|image=}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=|type=eat|address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau |image=}}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) |image=}}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|llat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu|image=}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta |image=}}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4|image=}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=|type=eat|address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800 m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]|image=}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost|image=}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum |image=}}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz |image=}} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz |image=}} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda |image=}} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=campsite|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz|image=}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, daß das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. ۩ Die Dampflok schnauft in Richtung Moritzburg, in einer der Villen wohnte Karl May, und von den Weinbergen grüßt das Spitzhaus. Links laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. === Radebeul - Meissen ( km) === km 69,7 - ][ Eisenbahnbrücke, dahinter )( eleganter Brücken-Neubau 200 m Bhf. Niederwartha, Linie 225 (Dresden-Coswig-Großenhain). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf. "In dieser Ecke steht immer eine steife Brise, die harte Wasserarbeit erfordert." (Wolfgang Weichhold 1958 [10]) Im Rückblick die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. km 71,3 - km 72,6 - Wasserskistrecke. km 73,0 - ↔ Motor-Personenfähre Kötitz-Gauernitz. Am Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen! km 74,3 - > ⌂ "Coswiger Kanuverein", Feldweg 15, 01640 Coswig, 03523-701 530 bzw. Steffen Pickardt 0173-5787562 oder Peter Thon 03523-723 68 bzw. 0172-7903 147 (April bis Oktober). Anfahrt hinter dem Urwald der Gauernitzer Halbinsel rechts im Altarm. Bei Pegel 2,60 m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Die Halbinsel selbst mit ihrer Kormoran- und Reiherkolonie ist NSG, nicht anlegen! - Im Vergleich zum Elbsandsteingebirge sehr ruhig gelegen, vielfältige Vogelstimmen. Die freundliche Atmosphäre wird sehr gelobt! Bäcker 300 m nach rechts (Mai-Sept. auch So. 7:00-10:00). Badesee 5 Minuten nach links (mit textilfrei-Abschnitt). Bhf. 1 km, Züge nach Berlin, Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. ۩ Die Alte Kirche im Zentrum (zwischen Bahnhof und Straßenbahn) stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr (die Genauigkeit genügte den Menschen des Mittelalters) mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. km 76,0 - < ducken sich die Gehöfte von Reppina unter den 100 m hohen Elbhang Über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg auf; kaum zu besichtigen, da Anlegen schwierig. km 77,5 - > ۩ das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz Der Granitsteinbruch oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald. Deutlich sind die hellen Kotspuren der Turmfalkennester zu erkennen, die die gleichfalls hier brütenden Ufer- (Mehl?)schwalben jagen. Auf der Kuppe (Aussicht!) ein Botanischer Garten der hiesigen mediterranen Pflanzenwelt. Im April- und Maiengrün leuchten von den Felswänden die gelben Blütentupfen des Felsen-Steinkrautes (Alyssum saxatile) weit ins Land. km 78,5 - Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom km 78,9 - < Zugang zu einem Caravan-Zeltplatz mit Kiosk 200 m (ehem. Campingplatz R/11 mit der "Rehbockschänke") km 80,4 - > Anlegen zum "Eiscafé Eckardt", Mo+Di ab 14:00, Mi-So ab 11:00 km 81,8 - ][ Eisenbahnbrücke Davor > ⌂ "Sportgemeinschaft Kanu" (Kennzeichen: grünes Tor), Plangasse 7, 01662 Meißen, 0160 / 366 1346 oder 03521 / 769127, Schüssel auch gleich links um die Ecke beim Porzellan-Restaurator abholbar (2018). Bei Anfahrt und Abfahrt Achtung: tls. spitze Steine im flachen Wasser, die man je nach Trübung schwer sehen kann; tls. sehr flach am Ausstieg. Direkt daneben schöner Biergarten. Bhf. Meißen 300 m, Züge nach Dresden (Linie 241.1) und Leipzig (Linie 506) ۩ Altstadt Meißen, Dom und Wein. "Wer es in Radebeul nicht zu einer Weinprobe geschafft hat, kann dies auch in Meißen tun. "Winkelkrug", "Zum Grünen Humpen", "Gasthaus zur Altstadt" sind wenig "touristisch" und der Goldriesling und der Traminer sind sehr zu empfehlen. Für die Altstadtgassen von Meißen lohnt es sich ebenfalls, Zeit einzuplanen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Bestes Fotolicht vormittags und mittags, Postkartenblick vom Radweg der Eisenbahnbrücke. === Meissen - Riesa ( km) === km 82,1 - ╣ Triebisch. - Nahe km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. km 84,0 - < ۩ Ruine des Klosters Zum Heiligen Kreuz, Bildmotiv Caspar David Friedrichs, das mit der Reformation verfiel; Schotterstrand zum Anlegen. > ۩ Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. Heute brüten Turmfalken und Dohlen in den Felsen. km 84,5 - ۩ schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. km 85,5 - > Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. < Schotterstrand für Biwak > ۩ geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht (besser noch ist das bei km 86,5 erkennbar.) Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. km 87,8 - > Restaurant "Elbterrassen zum Zuessenhaus", Anlegen an der weiß-roten Peilstange. < Zehren mit seiner schönen, hochliegenden Kirche km 89,7 - ↔ Gierfähre Kleinzadel, Seil rechts verankert, Mo-Fr 6:00-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-19:00, bei hohem Pegel frei fahrend. Beachte die weiße Hochwassermarke von 2002 am hellgrünen Giebel des Fährhauses! Wer sieht die Störche auf dem alten Schornstein hinter der Werft? Nahebei Restaurant "Zum Korbmacher" Elbstraße 31, 01665 Kleinzadel, 03521-727 271, mit Rastmöglichkeit (evtl. Zeltwiese). km 93,0 - km 94,0 - > Diesbar-Seußlitz hinter dem markanten Felsen mit dem Sendemast, ۩ die letzten Weindörfer der Elbe. Paddlersteg rechts am Ortseingang bei km 92,6. Stromab in Seußlitz steht ein Schloß (von George Bähr erbaut; lange Zeit Altersheim, jetzt an Privat verkauft) mit altem Landschaftspark, für den Privat neuerdings Eintritt kassiert. In den Diesbarer Lokalen kann man heimischen Wein trinken und die Sonne im Elbdunst versinken sehen. Zu Himmelfahrt ist "Heiratsmarkt"! Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40 m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder", in der vereinzelt Turmfalken brüten und weiße Kotspuren am gelben Gestein hinterlassen. Von Seußlitz aus lohnt der Treppenweg nach oben: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. km 94,7 - ↔ Motorfähre Niederlommatzsch, Mo-Fr 5:30-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-20:00 < Lokal "Elbklause" und Bäckerei Reimann, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. Übernachten im "Weinhof und Pension Günther", Niederlommatzscher Str. 6, 01665 Niederlommatzsch, 035247-51286, etwas abseits des Ufers (anmelden!) km 96,0 - < ۩ Schloß Neuhirschstein, Anlegen an Betonschräge; im 2.WK war hier der belgische König interniert. Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. km 97,7 - > Merschwitz Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. Bis Riesa Gegenwindstrecke. km 101,8 - > Nünchritz, schönes Anlegen an Schotterstrand zwischen "Elbterrasse" und "Sportcasino", Mo 11:00-13:00, Di-Fr 11:00-13:00 + 17:00-22:00, Sa 11:30-22:00, So 10:00-21:00 (Stand 2012) Lidl 100 m, nahebei Dönerbude, Softeis-Cafe und Elektroladen. EC-Automat (Volksbank) als Drive-In! - Bhf. Nünchritz 1 km, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500) Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende km 102.4, Kennzeichen: junge Pyramidenpappel. km 102,7 - > heller Stumpf der Holländer-Windmühle Grödel < schöner Sandstrand für Biwak km 103,8 - Die Sandsteinbastion rechts versperrt die Einfahrt zum Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahren anstrengend und nicht lohnend). Im Rückblick noch einmal die Siliziumwerke Nünchritz. km 107,0 - ↔ Motor-Personenfähre Riesa vor der Fähre < ⌂ "Riesaer Wassersportverein", Elbstr. 14a, 01589 Riesa, 03525-734738, bootshaus ätt riesa.de . Im Frühjahr 2024 schliefen Paddler hier angenehm im Zelt auf der Wiese. (freundliche Mitteilung von Thomas Karlas, 18.5. 2025) Bahnhof 500 m, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500). Links direkt nach dem Fähranleger (km 107,2) etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". km 108,0 - < vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50 m bis zum Kaufland Riesa km 109,4 - < Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). Vielleicht sehen Aufmerksame den Nerz, der sich 2013 im Kanalsystem am Kai des Hafensüdufers angesiedelt hat. km 109,8 - < hinter den Stadtbrücken DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa, 03525 - 734 543. "Sehr nett, schöner Zeltplatz vor dem alten Bootshaus. Betonrampe zum Ausstieg, Einsetzen: vorsichtig! Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen, z.B. zum Einkauf beim Bäcker bzw. Edeka." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) km 110,5 - km 111,5 - Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung km 112,0 - > Gohlis km 113,4 - < Steg zum "Ferienhof Reichert" (200 m; Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft). km 114,0 - ⌂ Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla, 035 264 / 92975 oder Thomas Beute 03525 / 891 012 km 115,2 - ↔ Motorfähre Strehla (März-Okt; kein Cafe in Fährnähe). Anlegen nahe der Innenstadt möglich. ۩ Zentrum der kleinen Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. (Die zwiespältigen Umstände der Begegnung sind hier genauer beschrieben.) Strehla ist einer der Orte, an denen der "Aufschwung Ost" vorüberzog: trotz Denkmalschutz verfallen die Häuser. Dennoch: "Strehla mit seinem malerischen Schlosse bildet das letzte wirklich schöne Landschaftsbild." (Friedrich Eduard KELLER 1922) km 117,02 - Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vorm Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. km 119,3 - Kreinitz, Anlegen am "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese und Betten, Auto-Abstellen möglich, kein Anleger/Steg. km 121 - km 121 A - ۩ Dieser Kilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040 m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, die die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so daß 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Auch heute fährt man hier von Sachsen nach Preußen ("Brandenburg" genannt), erkennbar daran, daß Uferstangen mit Seezeichen die bisherige Betonnung ablösen und die gemauerten Uferschrägen durch Buhnen ersetzt werden (nur in Außenkurven tauchen sie noch auf). Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. km 124,7 - ╠ ehem. Kieshafen Borschütz, jetzt Verladehafen für in Lauchhammer hergestellte Windrotorblätter (Verladung eingestellt Stand 2018). Einfahrt nicht erlaubt. - In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. Jagen auch direkt im Mühlberger Hafen vor dem SV-Empor (2018). km 127,1 - ╠ Hafen Mühlberg < am Ende des Hafens SV Empor, Ruderabteilung, Betonrampe mit Schwimmstegen. In der Saison anmelden, wenig Stellplatz: W. Kohls 035 342 / 71621 oder B. Stelzer 035 342 / 71218 oder D. Heinrich 035 342 / 71710. Ruhig gelegen, nur morgens und abends lärmt die Krähenkolonie am Hafeneingang. "Sehr freundlich und zuvorkommend. Schöner Platz zum Zelten. Bäcker und eine Gaststätte im Ort." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) - "Der 'Wasserwanderrastplatz' in Mühlberg liegt an einem ehemaligen Kiessee ohne Verbindung zur Elbe. (Es gab dafür aber Fördergelder... *hust*). Bleibt besser im Ruderverein. Die Leute dort sind sehr nett!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) ۩ Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens. Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, sommers bis 18:00 für Besucher geöffnet (2018). In der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Das schöne kleine Renaissanceschloß verfällt leider. Denkmal im Hafen für die Rettung der Stadt während der Flut 2002, drumherum sitzen die Alten auf der "Lügenbank". Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. km 128,1 - )( Straßenbrücke, die seit 2008 die Mühlberger Gierfähre ersetzt. km 135,2 - > hinter einer Spundwand Stehla Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. km 136,4 - km 138,8 - > gute Rastplätze für ▲ km 139,6 - ╣ Hafen Belgern "Das meiste Geld habe ich in Belgern mit 7,50 €/Nacht gezahlt. Das war aber auch kein Kanuverein, sondern ein Marineverein mit eher etwas lausigem Gelände. Entsprechend hoch waren auch die Stege und Uferböschungen." (Zitat Gunar 2008) – 2018 stellten andere Paddler fest: "Eine Zeitreise in die siebziger Jahre der DDR kann man im Clubhaus vom Wassersportverein Belgern erleben. Wir fanden's großartig!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) km 140,2 - ↔ Gierfähre Belgern, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! Es wird berichtet, daß der Fährmann 2005 kaum Rücksicht auf Wassersportler nahm! - Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. < Das Restaurant "Fährdiele" war im Sommer 2024 leider geschlossen (Torgauer Zeitung v. 31.10.23/17.04.24). "Anlegen besser am rechten Ufer. Am linken Ufer muß man sich im Sommer den Weg durch meterhohe Brennesseln bahnen..." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) ۩ hübsches Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens; spätgotische Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe, tägl. bis 18:00 für Besucher offen (2012). In den Gewölbemalereien verewigten sich alle Gewerke der Stadt bis hin zur Freiwilligen Feuerwehr. Vom gegenüberliegenden Ufer etwas landeinwärts schöner Blick auf die Stadtsilhouette (bestes Fotolicht vormittags). Zwischen km 140,0 und 140,5 fehlen 315 m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. km 146,4 - rechts gute Zeltstelle. ۩ Kurz davor, im Kehrwasser der ersten Buhne, die völlig verwachsene Mündung vom Altarm des NSG "Alte Elbe Kathewitz" (Biberdämme, Zugvogelrastplatz, Libellen); das Kehrwasser besagter Buhne ist ein guter Angelplatz. km 149,5 - km 151,0 - rechts hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. – Geht man beim km 149,5 den landeinwärts führenden Deichweg rund 250 m ins Binnenland, stößt man am Feldrand auf eine einzeln stehende Alteiche von 7.60 m Umfang, 21 m Höhe und einem Alter von etwa 350 Jahren. km 154,6 - km 155,7 - Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! km 155,2 - < Torgau ⌂ "Torgauer Kanuclub", Pestalozziweg 14, 04860 Torgau, Jürgen Becker 03421 / 904 516 oder 0173 / 3721 514, oder Thomas Dorozalla, 03421 / 968 098 oder 0714 / 3165 268; Bootshaus 0152 / 04672 121. Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100 m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Seine neue Steganlage wurde 2018 fertig; leider braucht es bis zum Kanuverein jetzt ein paar Meter mehr. "Anlegen besser am neuen Steg der Ruderer. Beim Kanuclub liegt die scharfkantige Rampe direkt in der Strömung. Gute Einkaufsmöglichkeiten." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) Bhf. 1,5 km, Züge nach Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda (Linien 215 und 228) ۩ Großes Renaissanceschloß (Landmarke, bestes Fotolicht vormittags und mittags) mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Auch die Altstadt aus dieser Zeit ist erhalten. "Wer sich für DDR-Geschichte interessiert, sollte der Dauerausstellung im ehemaligen Jugendwerkhof Torgau einen Besuch abstatten. Sehr beeindruckend. Der beliebte Italiener in der Stadt hat allerdings deutlich nachgelassen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Postkartenblick auf die Stadt vom Bahndamm des rechten Ufers, ca. 500 m landeinwärts; bestes Fotolicht vormittags und mittags. Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Sie alle sind eindrucksvoll aufeinander abgestimmt. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses bei km 154,7 versteckt unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. km 155,6 - ][ Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} lbq2l5tzd8rnmdubcpmxd2olnwd34lk 1807372 1807371 2026-10-02T18:48:18Z Mboesch 6934 /* Pirna - Dresden (14 km) */ 1807372 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Schöna - Pirna (35 km) === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna |image=}}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4 links: '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko|image=}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna |image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig * Km 2,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.87588 |long=14.23467 |zoom=18 |name=Bahnhof Schöna|image=}} ist der erste deutsche Bahnhof an der Oberelbe, jeder zweite Zug der S-Bahnlinie '''S1''' fährt ab Bad Schandau bis Schöna weiter. : Mögliche Einsetzstelle für Paddler, die mit einem aufblasbaren oder Faltboot paddeln, und das Boot im Fahrradabteil im Zug transportieren können; für Feststoff-Kanadier ein Ding der Unmöglichkeit. Das Fahrsträsschen hinab zum Bahnhof ist ab dem Ortszentrum Schöna mit einem Fahrverbot belegt und nur für Fahrzeuge mit hoher Bodenfreiheit zu befahren, zudem müsste das Boot durch die Unterführung gebracht werden - für Feststoffkanadier oder Seekajaks nicht machbar. * Km 2,6 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8795 |long=14.2379 |zoom=17 |name=ehem. Grenzkontrollstelle |image=}} * Km 3,4 (= 726,6), rechts: {{Marker|type=do |lat=50.8876 |long=14.2332 |zoom=16 |name=Mündung Diebsteigbach|image=}}, die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. : '''Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz"''', Uferzelten verboten, hohe Strafen! * Km 3,9 {{Marker|type=go |lat=50.8909 |long=14.2293 |zoom=17 |name=Fähre Schmilka - Hirschmühle|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : rechts: {{Marker|type=city |lat=50.89185 |long=14.23150 |zoom=18 |name=Schmilka |image=}} : links: {{Marker|type=go |lat=50.8899 |long=14.2286 |zoom=17 |name=Bhf. Schmilka - Hirschmühle|image=}} : Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Hier Endpunkt der Busverbindung ab Bad Schandau und Anbindung an das Tschechische Busnetz weiter nach Decin. * Km 4,1 rechts: Übliche {{Marker|type=do |lat=50.89199 |long=14.22936 |zoom=18 |name=Einsetzstelle für die Elbbefahrung |image=}}, Betonrampe, nahegelegen Imbiss, Toilette. : Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. * Km 4,6 links: {{Marker|type=do |lat=50.89582 |long=14.22351 |zoom=18 |name=Einmündung Mühlgrundbach|image=}} beim Weiler Hirschgrund, an dem gut sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). * Km 5,1 rechts: Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70 m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!). Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. * Km 7.8 rechts: Steganlage des Yachtclubs Postelwitz; Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". * Km 8,0 {{Marker|type=eat |lat=50.90924 |long=14.18079 |zoom=18 |name=Landgasthaus Ziegelscheune |image=}} * Km 9,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.91261 |long=14.16920 |zoom=18 |name=Fähranleger Krippen|image=}}, Anleger für Linienschiffahrt und zwei freifahrende Motor-Personenfähren, : Fähre F3 Krippen - Postelwitz und Fähre F4 Krippen (Ort) - Bad Schandau : {{Marker|type=city |lat=50.9070 |long=14.1663 |zoom=17 |name=Krippen |image=}}, mit dem Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. : {{Marker|type=go |lat=50.9132 |long=14.1602 |zoom=17 |name=Bahnhof Krippen|image=}} * Km 9,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9141 |long=14.1677 |zoom=17 |name=Fähranleger Postelwitz|image=}}, Fähre F3 nach Krippen : danach rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. * Km 9,8 rechts: Einmündung der Kirnitzsch, '''Befahrung nicht erlaubt!''' (Nationalpark) : Historischer Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (Baujahr 1904, techn. Denkmal) * Km 10,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9156 |long=14.1514 |zoom=16 |name=Fährstelle Bornfähre|image=}}, wird wohl im Fährbetrieb nicht mehr bedient * Km 10,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9166 |long=14.1520 |zoom=16 |name=Fähranleger Bad Schandau|image=}} Stadt / Elbkai, zwei freifahrende Personenfähren : Fähre F4 Bad Schandau - Krippen (Ort), Fähre F5 Bad Schandau Stadt - Bad Schandau Bahnhof (zum Km 11,1) : davor Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt : rechts: Stadt {{Marker|type=city |lat=50.91752 |long=14.15332 |zoom=18 |name=Bad Schandau|image=}}, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. : rechts: kostenpflichtiger {{Marker|type=go |lat=50.91718 |long=14.15084 |zoom=18 |name=Parkplatz Elbkai |image=}} mit mögl. {{Marker|type=do |lat=50.91678 |long=14.15148 |zoom=18 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Stadt|image=}}; etwas weiter {{Marker|type=go |lat=50.91774 |long=14.14934 |zoom=18 |name=Busbahnhof Bad Schandau Stadt |image=}} mit Verbindungen in die Ziele in der Sächsischen Schweiz und nach Decin (Tschechien) : In Bad Schandau gibt es Übernachtungsmöglichkeiten in zahlreichen Hotels verschiedenster Preisklassen (aber keine preisgünstigen Zeltmöglichkeiten), u.a. : {{vCard|name=Elbhotel |wikidata=|type=hotel|address=An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 9210|email=|url=http://www.elbhotel-bad-schandau.de|hours=|price=|lat=50.91754 |long=14.15140|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Hotel Elbpromenade|wikidata=|type=hotel|address=Elbufer 10, 01814 Bad Schandau|phone=+49 35022 5470|email=|url=http://www.hotel-elbpromenade.de|hours=|price=|lat=50.91429 |long=14.16935|lastedit=|description=}} * Km 10,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.91892 |long=14.14534 |zoom=18 |name=Rastplatz und mögl. Einsetzstelle|image=}}, Lebensmittelmärkte in Gehdistanz * Km 11,1 links: {{Marker|type=go |lat=50.9197 |long=14.1403 |zoom=17 |name=Fähranleger Bad Schandau Bahnhof|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre nach Bad Schandau Stadt, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=go |lat=50.9189 |long=14.1389 |zoom=17 |name=Bahnhof Bad Schandau|image=}}, am '''Nationalparkbahnhof''' halten regionale (u.a. S1 alle 30 Min. nach [[Dresden]] - [[Meissen]], alle 60 min. elbaufwärts bis Schmilka - Schöna) und internationale Schnellzüge. * Km 11,2 links Empfehlenswerte {{Marker|type=go |lat=50.9203 |long=14.1388|zoom=17 |name=Einsetzstelle Bad Schandau Bahnhof|image=}}, in bequemer Gehdistanz vom kostenfreien {{Marker|type=go |lat=50.9199 |long=14.1376 |zoom=17 |name=Park and Ride Parkplatz Bad Schandau Bhf.|image=}} : Die Einsetzstelle, ein Schottersträsschen führt an die Elbe hinunter, Kiesufer, wird auch von lokalen Kanuvermietungen gern genutzt. * Km 11,5 '''Straßenbrücke''', wird derzeit (2026/7) erneuert * Km 11,9 '''Eisenbahnbrücke''' "Carolabrücke" der Sebnitztalbahn, technisches Denkmal * Km 12,0 rechts: Mündung des Lachsbachs, '''Befahren nicht erlaubt!''' (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz * Km 13,2 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9278 |long=14.1153 |zoom=16 |name=Hafen Prossen|image=}}, die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200 m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. : rechts: Schiffsanleger Prossen der Sächsischen Dampfschiffahrt, in {{Marker|type=city |lat=50.9310 |long=14.1129 |zoom=17 |name=Prossen |image=}} ein Schloss, etliche Ferienwohnungsanbieter und Anlagen der Bundeswehr am Hafen. * Km 13,7 rechts: schöner Blick zurück auf die Felswände. Hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erstreckt sich erneut der Nationalpark "[[Sächsische Schweiz]]", '''Uferzelten verboten, hohe Strafen!''' * Km 14,8 links: {{vCard|name=Gaststätte & Pension Bomätscher|wikidata=|type=hotel|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908200|email=|url=http://www.bomaetscher-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92701 |long=14.09589 |lastedit=|description=Gaststätte mit Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand}}, gleich benachbart das Elbe Freizeitland, ein Abenteuerpark. : voraus Blick zur Festung Königstein. * Km 14,9 links: {{vCard|name=Campingplatz am Treidlerweg|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 4, 01824 Königstein|phone=+49 35021 9908102|email=|url=http://www.treidlercamping.de|hours=24 h|price=|lat=50.92584 |long=14.09418|lastedit=|description=Der erste von zwei gleich nebeneinanderliegenden Campingplätzen li am Elbeufer. Check-In am Automaten möglich, Gästekarte Königstein gültig als VVO-Fahrkarte im Übernachtungspreis inbegriffen, wird an der Reception ausgestellt. Zwei Zeltwiesen, an der unteren am Elbeufer ist der Zuglärm von der auch nachts stark befahrenen Eisenbahnlinie Dresden - Prag weniger störend. Ein-/Aussetzstelle ist ein steiler Fussweg zur Elbe, kann rasch übersehen werden.}} * Km 15,5 links: {{vCard|name=Zeltplatz Königstein|wikidata=|type=campsite|address=Am Alten Sägewerk 1, 01824 Königstein|phone=+49 35021 68224|email=|url=http://www.camping-koenigstein.de|hours=|price=|lat=50.92241 |long=14.08821|lastedit=|description=}} * Km 15,6 rechts: {{vCard|name=Aktivhotel Stock & Stein|wikidata=|type=hotel|address=Halbestadt 13, 01824 Königstein|phone=+49 35022 99480|email=|url=http://www.stockundstein-sachsen.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aktivhotel mit Angeboten für Wanderer, Radfahrer auf dem Elberadweg und auch Kanutouren in Zusammenarbeit mit dem Königsteiner Vermieter Kanu Aktiv Tours; Zeltübernachtung wohl nicht angeboten.}} * Km 15,8 links: {{vCard|name=Kanu Aktiv Tours|wikidata=|type=do |address=Schandauer Str. 17/19, 01824 Königstein|phone=+49 35021 599960|email=|url=http://www.kanu-aktiv-tours.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kanuvermietung, im Angebot u.a. Kanadier von Gatz und Schlauchboote, es werden auch Mehrtagestouren und Gruppenanlässe organisiert.}} * Km 16,2 links: {{vCard|name=Bahnhof Königstein (Sächs.Schweiz)|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9194 |long=14.0783 |lastedit=|description=Im Bahnhof halten die S-Bahnzüge der Linie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min.}} : links: Schiffsanleger Königstein der Sächsischen Dampfschiffahrt : Links überquert nun ein 470 m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, der die Altstadt Königsteins von der Elbe trennt. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe. Der Grund für die aufwendige Bauweise ist die militärische Bedeutung um Truppen rasch in Grenznähe bringen zu können resp. die Brücke bei von flussaufwärts nahenden Feinden zerstören zu können. * Km 16,4: {{vCard|name=Fähre Königstein - Halbestadt|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.9195 |long=14.0759|lastedit=|description=}}, freifahrende Motorfähre zum Ortsteil Halbestadt von Königstein, von hier aus Aufstieg zum {{Marker|type=viewpoint |lat=50.9304 |long=14.0831 |zoom=17 |name=Lilienstein|image=}} (409 m, empfehlenswerter Ausflug von 335 m über Elbniveau, ca. eine Stunde Aufstieg, tolle Rundsicht); VVO Tickets für die Fähre gültig : links: Durch die Bahnunterführung Zugang zum Ortszentrum {{Marker|type=city |lat=50.9184 |long=14.0727 |zoom=17 |name=[[Königstein (Sächsische Schweiz)|Königstein]] |image=}} mit etlichen Gastwirtschaften, Hotels und Pensionen und einem Lebensmittelmarkt in Gehdistanz vom Anleger. : Die Festung Königstein, Aufstieg vom Ortszentrum Königstein in ca. 45 Min. zu Fuss. * Km 16,6 links: Mündung Biela : 100 m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. * Km 17,2 rechts: Winterhafen Königstein, geschützte Bucht bei Halbestadt, keine Infrastruktur Bis [[Stadt Wehlen]] hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. * Km 19,8 rechts: {{Marker|type=do |lat=50.93722 |long=14.07268 |zoom=18 |name=Anlandestelle Ferdinands Homestay|image=}} für Paddler, schräg ansteigender Pfad zum Zeltplatz * Km 19,9 {{vCard|name=Ferdinands Homestay|wikidata=|type=hostel|address=Halbestadt 51, 01824 Königstein|phone=+49 172 4858092|email=|url=http://www.aktivhostel-elbsandstein.de|hours=|price=|lat=50.93681 |long=14.07339|lastedit=|description=Am Elbufer gelegenes Hostel mit anschliessender Zeltwiese, eine der wenigen Möglichkeiten zur Übernachtung im Nationalparkgebiet der Sächsischen Schweiz.}} : Empfehlenswerter Ausflug: der Lilienstein (409 m) ist in einer guten Stunde erreichbar, tolle Rundsicht. Der Uferpfad nach Rathen sei seit Jahren gesperrt, über den Lottersteig und Kottesteig kann man nach Rathen und zur Basteiregion wandern. * Km 20,7 rechts: {{vCard|name=Zeltwiese KV Grün-Weiss Pirna|wikidata=|type=campsite|address=|phone=+49 03501 527494|email=kanuteam-pirna@gmx.de|url=https://www.kanupirna.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Übernachtung für Wanderpaddler / DKV-Mitglieder auf Anfrage; Zeltwiese ohne Sanitäranlagen.}} * Km 22,7 rechts: Einmündung Amselgrundbach * Km 22,7 {{vCard|name=Gierseilfähre Rathen|wikidata=|type=go|address=|phone=|email=|url=https://www.kurort-rathen.de/de/anreise-kontakt/faehre.html|hours=4.30 h - 24.00 h|price=1.50 / 3.00 €, nicht VVO Ticket abgedeckt!|lat=50.9574 |long=14.0798 |lastedit=|description=Technisch anspruchsvollste Stelle einer Fahrt auf der Oberelbe ist das Passieren der Gierseilfähre Rathen. Die Pendelfähre fährt allein vom Wasserstrom angetrieben und hängt an einem am rechten Elbufer verankerten Seil, welches im Wasser liegt (im Gegensatz zu den bekannteren Hochseilfähren) und mit Tonnen markiert ist. Die Fährstelle darf nur passiert werden, wenn die Fähre am rechten Elbufer in Niederrathen anliegt. Frühzeitig am linken Ufer halten, oberhalb des Fähranlegers auf der linken Elbseite abwarten, bis die Fähre am anderen Ufer angelegt hat und das Seil mit den Markierungstonnen ganz auf der rechten Flusseite liegt. Der Versuch, das sich spannende Seil mit den Tonnen zu queren, ist streng verboten, und lebensgefährlich!}} * Km 23.0 rechts: {{Marker|type=city |lat=50.95859 |long=14.07880 |zoom=18 |name=Anlegemöglichkeit Niederrathen|image=}} rechtsufrig unterhalb der beiden Schwimmstege der Sächsischen Dampfschiffahrt, von hier aus Besuch von Rathen mit der Burg Altrathen und Aufstieg zur Basteibrücke möglich (305 m). Vorsicht: erst nach Passieren der Fähre am linken Ufer ans rechte Ufer übersetzen! : links: Anlegemöglichkeit Oberrathen (unterhalb des Fähranlegers), Weg zu den Gaststätten, dem Bahnhof Oberrathen und nach Überfahrt mit der Gierseilfähre ebenfalls Möglichkeit zum Aufstieg zur Bastei. : links: {{Marker|type=go |lat=50.95674 |long=14.07556 |zoom=18 |name=Bahnhof Kurort Rathen|image=}}, Haltestelle der S-Bahnlinie S1 Dresden - Bad Schandau alle 30 Min. * Km 23.3 rechts: Blick zur Bastei mit der Basteibrücke zwischen den Felsen, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Aussichtsplattform rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. Im Rückblick das Liliensteinmassiv. * Km 24,9: Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes Sächsische Schweiz. * Km 24,9 rechts: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden e.V. - Zeltplatz Wehlen|wikidata=|type=campsite|address=Hofewiese 20a, 01829 Stadt Wehlen|phone=+49 351 3120631|email=zelten@verein-kanusport-dresden.de|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de/zelten|hours=|price=|lat=50.95868 |long=14.05059|lastedit=|description=DKV Kanustation, Zeltplatz für Wanderpaddler, keine Camper! Anmeldung beim Platzwart über Website VKD Dresden.}} Einkaufsmöglichkeit im Ort 1 km flussabwärts, ca. 400 m elbabwärts Imbiss "Zur Habe", weitere Einkehrmöglichkeiten im Ort. : Ausflüge: Zumindest eine Wanderung durch den {{Marker|type=nature |lat=50.96281 |long=14.06065 |zoom=18 |name=Griesgrund|image=}} auf die {{Marker|type=nature |lat=50.96369 |long=14.06976 |zoom=18 |name=Wehlsteinaussicht |image=}} und die Bastei wird empfohlen. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im {{Marker|type=nature |lat=50.9690 |long=14.0349 |zoom=17 |name=Uttewalder Grund|image=}}; für Ausblicke empfiehlt sich der {{Marker|type=view |lat=50.9932 |long=14.0744 |zoom=17 |name="Hohburkersdorfer Rundblick"|image=}} mit der Napoleonlinde. * Km 26,0: {{Marker|type=go |lat=50.95622 |long=14.03467 |zoom=18 |name=Fähre Wehlen|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : {{Marker|type=do |lat=50.9564 |long=14.0337 |zoom=17 |name=Einsetzstelle Stadt Wehlen |image=}}, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampen, günstige Stelle zum Anlegen : rechts: [[Stadt Wehlen]] (das "Stadt" wird mitgesprochen), am Markt 9 eine Nudelmanufaktur und Bonbonfabrik zum Zuschauen; Burgruine mit schönem Ausblick. * Km 26,2 links: {{Marker|type=go |lat=50.9537 |long=14.0322 |zoom=17 |name=Bhf. Stadt Wehlen |image=}}, der Bahnhof liegt linkselbisch im Ortsteil Pötzscha. : {{vCard|name=Gasthaus Bauernhäus'l|wikidata=|type=eat|address=Bahnhofstraße 4, 01829 Stadt Wehlen-Pötzscha|phone=+49 35020 7790|email=|url=http://www.pension-gasthaus-bauernhaeusl.de|hours=|price=|lat=50.95450 |long=14.03304 |lastedit=|description=Gasttätte an der Elbe, einige Fremdenzimmer}} * Km 26,4 rechts: Schiffsanleger Stadt Wehlen der Sächsischen Dampfschiffahrt * Km 27,6 links: ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur Niedrigwasser auftaucht, trägt die Jahreszahl 1868. * Km 28,0 rechts: Die "Zeichener Steinbrüche" waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb : Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. * Km 29,8 links: Obervogelgesang, Gasthof und {{Marker|type=go |lat=50.9497 |long=13.9901 |zoom=17 |name=Bhf. Obervogelgesang |image=}} : In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". * Km 31,6 rechts: Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. : An dieser Stelle versuchten am 12. Sept. 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die des Schwimmens unkundigen Männer ertranken. * Km 32,6 links: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! * Km 32,9 rechts: [[Pirna]] - (Ober)Posta mit den ersten Weinbergen. * Km 33,6 rechts: {{Marker|type=go |lat=50.9656 |long=13.9456 |zoom=17 |name=Winterhafen Copitz |image=}}, Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. : links: Der {{Marker|type=go |lat=50.96439 |long=13.94546 |zoom=18 |name=Steg des SV Grün-Weiß Pirna|image=}}, im Bootshaus des SV Pirna keine Übernachtungsmöglichkeit. : Zugang zur restaurierten Innenstadt * Km 33,9 {{Marker|type=go |lat=50.96484 |long=13.93992 |zoom=18 |name=Fähre Pirna-Copitz F9|image=}}, freifahrende Personenfähre, VVO Tickets gültig. : {{Marker|type=city |lat=50.9625 |long=13.9418 |zoom=17 |name=[[Pirna]] |image=}}, sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche, großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof, Parkhaus beim Landratsamt / Schloss Sonnenstein. : Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt, Treppenaufgang von der Altstadt. 300 m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der Klinik Sonnenstein wurden 1940/41 im Rahmen der "Aktion T4" 15'000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. * Km 34,0 links: Anleger des Motorbootclub Pirna-Copitz, rechts: Slipway : An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". * Km 34,4 {{Marker|type=go |lat=50.9650 |long=13.9344 |zoom=17 |name=Stadtbrücke Pirna |image=}}, Straßen- und Bahnbrücke, bergab das rechte Joch (mit gelben Rauten bezeichnet) fahren, nicht das mit rot-weissen Verbotszeichen versehene Joch für die Flussaufwärts-Fahrt! Die Wasserpolizei hat ihr Quartier nur wenig elbabwärts und ahndet falsche Durchfahrten. * Km 34,5 Anleger und {{vCard|name=Bootshaus des Pirnaer Rudervereins 1872|wikidata=|type=sleep|address=An der Elbe 11, 01796 Pirna|phone=+49 3501 446151|email=info@pirnaer-ruderverein.de|url=https://www.pirnaer-ruderverein.de/|hours=|price=|lat=50.96419 |long=13.93221|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Zelt auf der Zeltwiese hinter dem Bootshaus, nach Verfügbarkeit auch Zimmer im Bootshaus. Bootshauswartin abends vor Ort, per email oder telephonisch anmelden, sympathisch und unkompliziert. Imbiss / Beach Bar gleich nebenan, Altstadt und Bahnhof in Gehdistanz.}} * Km 34,7 {{Marker|type=go |lat=50.96250 |long=13.92840 |zoom=18 |name=Bahnhof Pirna|image=}}, Haltestelle der S1 Dresden - Pirna - Bad Schandau, Park & Ride Parkanlage. * Km 35,1 links: {{vCard|name=Wasserplatz Pirna|wikidata=|type=campsite|address=Am Elbufer 14, 01796 Pirna|phone=+49 172 3740932|email=kontakt@wasserplatz-pirna.de|url=https://www.wasserplatz-pirna.de/zeltplatz.php|hours=|price=|lat=50.9634 |long=13.9239 |lastedit=|description=Wohnmobilstellplatz mit Zeltwiese, Steganlage für Sportboote und Paddler.}} : rechts: Anleger mit Schotter, 100 m hinauf ein Netto-Markt * Km 35,4 links: Mündung Gottleuba * Km 35,6 {{Marker|type=go |lat=50.9630 |long=13.9166 |zoom=16 |name=Sachsenbrücke |image=}}, Strassenbrücke '''S177''' === Pirna - Dresden (14 km) === * Km 37,3 links {{Marker|type=go |lat=50.9607 |long=13.8949 |zoom=15 |name=Bahnhof Heidenau - Großsedlitz |image=}}, die Straße "Am Niederhof" erreicht den Bhf. nach ca 200 m. : Der Ort {{Marker|type=city |lat=50.9521 |long=13.8875 |zoom=15 |name=Großsedlitz|image=}} mit dem berühmten Barockgarten ist 1 km vom Wasser entfernt. * Km 37,4 rechts: Mündung Wesenitz * Km 38,5 links: Der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen.Bhf. Heidenau-Süd * Km 38,7 links: Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer in die Stadt Heidenau, den {{Marker|type=go |lat=50.9715 |long=13.8750 |zoom=16 |name=Bahnhof Heidenau-Süd |image=}} erreicht man nach 600 m. * Km 39,2 links: Einmündung Müglitz, Brücke für den Elbe-Radweg * Km 39,6 {{Marker|type=go |lat=50.9804 |long=13.8843 |zoom=17 |name=Fähre Heidenau - Birkwitz F10|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, Ticket VVO gültig. : links: Mügeln 800 m entfernt, rechts Birkwitz mit Badesee * Km 40,0 - Km 60,0: Stadtgebiet [[Dresden]] * Km 40,3: Hochspannungsleitung * Km 40,5: Hochspannungsleitung * Km 41,2: {{Marker|type=do |lat=50.9944 |long=13.8771 |zoom=17 |name=Bootsrampe alte Fährstelle Zschieren|image=}}, rechts Söbrigen : Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28 km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). * Km 42,0: {{Marker|type=nature |lat=51.0010 |long=13.8736 |zoom=16 |name=Pillnitzer Insel |image=}}, die letzte erhaltene Elbinsel, Naturschutzgebiet mit Eichen- und Ulmenwald. Anlanden verboten! : rechts fahren : der linke Flussarm ist sehr flach, nur bei hohem Wasserstand fahrbar. Im linken Flussarm im Unterwasser Steg des Dresdener Segel-Vereins. : links {{Marker|type=go |lat=50.9998 |long=13.8735 |zoom=17 |name=Aussetzstelle Camping Wostra|image=}}, nach 300 m gelangt man zum : {{vCard|name=Campingplatz Wostra|wikidata=|type=campsite|address=An der Wostra 7, 01259 Dresden|phone=+49 351 488525381|email=|url=http://www.dresden.de/campingplatz|hours=|price=|lat=50.9987 |long=13.8689|lastedit=|description=}}, in der Nähe Freibad und Strandbad Wostra * Km 42,7 rechts: Anlegestelle Dresden-Pillnitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Pillnitzer Elbblick|wikidata=|type=eat|address=Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden|phone=+49 351 4248333|email=|url=http://www.pillnitzer-elbblick.de/|hours=|price=|lat=51.00634 |long=13.87397|lastedit=|description=}} * Km 43,0 rechts: {{vCard|name=Schloss Pillnitz|wikidata=|type=see|address=|phone=|email=|url=https://www.schlosspillnitz.de/|hours=09:00 - 17:00 h|price=8.00 €|lat=51.00841 |long=13.86943|lastedit=|description=Renaissanceschloss, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Der Komplex umfasst Gartenanlagen, ein Palmenhaus und das Museum für Kunsthandwerk.}} : Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt! : Anlegestelle für alle, die nicht königlichen Geblüts sind, 50 m oberhalb des Schlosses am Kiesstrand, Eintrittsgebühr für Schloss und Schlosspark. Die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais lassen erkennen, dass das Schloss 2002 bis zu den Torbögen unter der Balustrade im Wasser stand. Die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers liegen 9 m unter dem Höchststand von 2002. : Die grüne Fahrwassertonne hat bei unvorsichtigen Paddlern schon zu Kollisionen und einem Todesfall geführt! : Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum vermehrt rücksichtslose Speedbootfahrer. * Km 43,5: {{Marker|type=go |lat=51.01070 |long=13.86273 |zoom=18 |name=Schlossfähre Kleinschachwitz - Pillnitz F14|image=}}, freifahrende Auto-/ Personenfähre, VVO Tickets gültig. * Km 44,0 rechts: "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252 m hohe Fernsehturm. : Links schöner Kiesstrand zum Anlegen und Rasten. : Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick sind die Tafelberge der [[Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] nochmals sichtbar: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. * Km 45.2 links: "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. * Km 45,5 links: {{Marker|type=do |lat=51.0211 |long=13.8433 |zoom=17 |name=Anleger Kanuverein Laubegast |image=}} : {{vCard|name=Anleger Kanuverein Laubegast|wikidata=|type=do|address=Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden|phone=+49 351 2525 613|email=post@kvl-dresden.de|url=http://www.kanuverein-laubegast.de|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bootshaus des Kanuvereins Laubegast, figuriert auf der Liste als DKV Kanustation, bzgl. Übernachtungsmöglichkeiten anfragen.}} : {{Marker|type=city |lat=51.0230 |long=13.8378 |zoom=17 |name=Laubegast |image=}}, Endstation der Strassenbahnlinie 9 * Km 45.6 links: Kurz davor liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. * Km 46,5 {{Marker|type=go |lat=51.03197 |long=13.83849 |zoom=18 |name=Fähre Laubegast - Niederpoyritz F16|image=}}, freifahrende Personenfähre. Am rechten Elbufer Gaststätte Erbgerichtsklause. * Km 47,2 rechts: Anleger des Segelclubs Dresden - Wachwitz e.V. : {{vCard|name=Elbterrasse Wachwitz|wikidata=|type=restaurant|address=Altwachwitz 14, 01326 Dresden-Wachwitz|phone=+49 351 269610|email=|url=http://www.elbterrasse-wachwitz.de|hours=|price=|lat=51.03687 |long=13.83235 |lastedit=|description=}} * Km 48,1 links: Anleger und Bootshaus des Segelclubs 1910 * Km 48,3 links: {{vCard|name=Verein Kanusport Dresden|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 3108919|email=|url=http://www.verein-kanusport-dresden.de|hours=|price=|lat=51.04075 |long=13.81807|lastedit=|description=Für Wanderpaddler sehr gastfreundlicher Verein, Übernachtung im Bootshaus oder auf der Zeltwiese, maximal drei Nächte, so dass am einen Regentag überbrücken und die Altstadt und die Museen von Dresden besichtigen kann. Freie Parkplätze an der Tolkewitzer Strasse, wo man das Auto bis zur Rückholung parkieren kann. Zweite Steganlage, bezeichnet mit dem DKV Kanustationswimpel.}} * Km 48,5 links: {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne"|wikidata=|type=campsite|address=Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden|phone=|email=gaeste@kanu-wsd.de|url=|hours=|price=|lat=51.04245 |long=13.81671|lastedit=|description=Auch "Wiking Schweifsterne" ist DVK Kanustation, Anmeldung per email, Link auf der Website unter Kanu-Touristik.}} * Km 48,5 links: '''Tolkewitzer Hungerstein''' mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. * Km 48,55 links: '''Blasewitzer Hungerstein''', der 2x2 m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. * Km 48,9 links: {{vCard|name=Dresdner Ruderverein|wikidata=|type=sleep|address=Tolkewitzer Straße 45, 01277 Dresden|phone=+49 351 310 34 03|email=DresdnerRV@t-online.de|url=https://dresdnerruderverein.de/wp/uebernachtungen-im-dresdner-ruderverein/|hours=|price=|lat=51.0459 |long=13.8141|lastedit=|description=Übernachtungsmöglichkeit im Bootshaus oder Zelt für Wanderpaddler, Anmeldung per email.}} * Km 49,1 links: {{vCard|name=USV Ruderabteilung|wikidata=|type=sleep|address=|phone=|email=|url=https://www.usv-tu-dresden.de/abteilungen/wassersport/rudern/die-ruderabteilung/das-bootshaus.html|hours=|price=|lat=51.0473 |long=13.8133 |lastedit=|description=gemäss Website Unterkunfsmöglichkeiten für Wanderruderer, evtl. kommen auch Wanderpaddler mit Kanu auf Nachfrage unter.}} * Km 49,2 links: Futuristisches Clubhaus des {{Marker|type=city |lat=51.04839 |long=13.81250 |zoom=18 |name=Kanuclub Dresden|image=}}, Schwerpunkt Wettkampfpaddeln, '''keine Übernachtungsmöglichkeit!''' * Km 49,8: {{Marker|type=see |lat=51.0534 |long=13.8101 |zoom=17 |name=Stahlbrücke "Blaues Wunder"|image=}}, die 1893 errichtete Stahlbrücke mit dem hellblauen Anstrich war eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. : links: Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen, Vorsicht: Elberadweg kreuzt! : Die Übernachtungsmöglichkeiten für Wanderpaddler liege sämtliche flussaufwärts der Stahlbrücke "Blaues Wunder", die Altstadt ist zur Besichtigung mit der Strassenbahn gut erreichbar. Wildzelten wird in Altstadtnähe nicht toleriert. An beiden Brückenköpfen gibt es etliche Gaststätten, : '''rechts''' beim Dampfschiffanleger Loschwitz der Sächsischen Dampfschiffahrt : {{vCard|name=Körnergarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2683620 |email=|url=http://www.koernergarten.de|hours=|price=|lat=51.05318 | long=13.812|lastedit=|description=}} und : {{vCard|name=Demnitz-Elbegarten|wikidata=|type=eat|address=Friedrich-Wieck-Straße 18, 01326 Dresden-Loschwitz|phone=+49 351 2106443|email=|url=http://www.elbegarten.de|hours=|price=|lat=51.05356 | long=13.81203|lastedit=|description=}} : In Gehweite die Talstation der {{Marker|type=go |lat=51.05439 |long=13.81510 |zoom=18 |name=Dresdener Standseilbahn|image=}} : '''links''': : {{vCard|name=Schillergarten|wikidata=|type=eat|address=Schillerplatz 9, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 8119922|email=|url=https://www.schillergarten.de/|hours=|price=|lat=51.05251 |long=13.80872|lastedit=|description=}} : {{vCard|name=Villa Marie|wikidata=|type=eat|address=Fährgässchen 1, 01309 Dresden-Blasewitz|phone=+49 351 315440|email=|url=https://www.gasthaus-villa-marie.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Km 50,4 rechts: Einfahrt zum Loschwitzer Hafen, Sportboothafen mit Bootsvermietung * Km 51,0 rechts: Die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht von Hohenzollern, Blick zurück zum "Blauen Wunder". * Km 52,7: Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden und führte dazu, das das Dresdener Elbtal seinen Status als UNESCO-Welterbe 2009 bereits wieder verloren hat, der Eingriff der Brücke ins Landschaftsbild wurde als übermässig eingeschätzt. * Km 53,5: {{Marker|type=go |lat=51.0623 |long=13.7660 |zoom=16 |name= Fähre Johannstadt - Neustadt F17|image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, VVO Tickets gültig : links: {{vCard|name=Fährgarten Johannstadt|wikidata=|type=restaurant|address=Käthe-Kollwitz-Ufer 23B, 01307 Dresden|phone=+49 351 4596262|email=|url=https://www.faehrgarten.de/|hours=|price=|lat=51.06154 |long=13.76705|lastedit=|description=}} * Km 54,0 rechts: {{vCard|name=Restaurant Rosengarten|wikidata=|type=restaurant|address=Carusufer 12, 01099 Dresden-Neustadt|phone=+49 351 8020774|email=|url=http://www.rosengarten-erleben.de/|hours=|price=|lat=51.06101 |long=13.75876|lastedit=|description=Gartenwirtschaft am östlichen Ende des Rosengartens am rechten Elbufer.}} * Km 54,5: {{Marker|type=go |lat=51.0572 |long=13.7546 |zoom=17 |name=Albertbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. * Km 54,6 - 55.7: Mehrere Schiffsanleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, Vorsicht bei Anlegemanövern * Km 55,0: Stadtzentrum von [[Dresden]], Besichtigung undbedingt empfehlenswert. : Wildzelten an den Elbwiesen, ungenehmigtes Feuermachen ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen wird gebüsst. * Km 55,1 {{Marker|type=see |lat=51.0548 |long=13.7469 |zoom=17 |name=Carolabrücke |image=}}, Einsturz am 11.9.2024, in der Folge Rückbau, 2026/27 laufen Planungen für die Wiedererrichtung der Brücke an. * Km 55,6 {{Marker|type=go |lat=51.0548 |long=13.7393 |zoom=17 |name=Augustusbrücke |image=}}, Fahrwasser markiert mit gelben Rauten. : Von der Elbe her sind die ganzen Sehenswürdigkeiten Dresdens über dem Terrassenufer gut sichtbar, Vorsicht beim Photographieren! : Pegel Dresden * Km 56,6 {{Marker|type=go |lat=51.0610 |long=13.7323 |zoom=17 |name=Marienbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''B173''' : unmittelbar dahinter '''Marienbrücke II''', Eisenbahnbrücke === Dresden - Radebeul ( km) === * Km 57,0 Jugendschiff des CVJM, Beherbergung für Jugendgruppen. * Km 57,3 rechts: Yachthafen Dresden Neustadt mit : {{vCard|name=Schiffsherberge Pöppelmann|wikidata=|type=sleep|address=Uferstraße 14, 01097 Neustadt|phone=+49 351 85674195|email=info@schiffshostel.de|url=https://schiffsherberge.de/|hours=|price=|lat=51.0651 |long=13.7317|lastedit=|description=(Jugend-)Herberge auf einem Flusschiff}} * Km 58,0 rechts: {{Marker|type=do |lat=51.0703 |long=13.7242 |zoom=17 |name=Slip Anlage Dresden Pieschen |image=}} zum Einwassern auch grösserer Boote (Elbepegel mind. 80 cm) * Km 58,5 rechts: Hafen Dresden-Pieschen; die Hafeneinfahrt wird von der Pieschener Molenbrücke überspannt. * Km 58,7 rechts: {{vCard|name=Ball- und Brauhaus Watzke|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 1, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 852920|email=|url=http://www.watzke.de/|hours=|price=|lat=51.07748 |long=13.71567|lastedit=|description=}}, Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. * Km 58,8 rechts: {{vCard|name=Gasthaus zum Landstreicher|wikidata=|type=restaurant|address=Kötzschenbroder Str. 20, 01139 Dresden-Pieschen|phone=+49 351 84387243|email=|url=http://www.zum-landstreicher.de|hours=|price=|lat=51.07769 |long=13.71247|lastedit=|description=}} * Km 59,7 rechts: alter Dorfkern von {{Marker|type=city |lat=51.0715 |long=13.6991 |zoom=17 |name=Dresden-Übigau|image=}} : {{vCard|name=Lindenschänke Dresden|wikidata=|type=eat|address=Altmickten 1, 01139 Dresden|phone=+49 351 46689278|email=|url=https://www.lindenschaenke-dresden.de/|hours=|price=|lat=51.07379 |long=13.70117 |lastedit=|description=}} * Km 60,2 {{Marker|type=see |lat=51.06941 |long=13.69878 |zoom=18 |name=Schloß Übigau |image=}}, im Sommer Freilufttheater : Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt noch der alte Übigauer Uferkran. * Km 60,8 Einfahrt zum {{Marker|type=go |lat=51.06450 |long=13.69869 |zoom=18 |name=Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen) |image=}}, dem Frachthafen von Dresden. ab hier Frachtschiffverkehr! : Brücke des Elberadwegs, Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. : Etwas Flussabwärts die Hafenkrananlagen des Flusshafens. * Km 61,2: {{Marker|type=go |lat=51.0642 |long=13.6899 |zoom=16 |name=Flügelwegbrücke |image=}}, Strassenbrücke der '''S73'''. * Km 61,45 links: Einmündung der Weißeritz, schlechte Wasserqualität. * Km 61,6 links: Steganlage und Betonrampe des {{vCard|name=Dresdener Ruderclub 1902|wikidata=|type=do|address=Hamburger Str. 80, 01157 Dresden|phone=+49 351 4276267|email=|url=http://dresdner-rc.de/|hours=|price=|llat=51.06278 |long=13.68431|lastedit=|description=}} * Km 61,7 links: Bootshaus des {{Marker|type=do|lat=51.06262 |long=13.68314 |zoom=18 |name=ESV Dresden, Abt. Kanu|image=}} : {{Marker|type=go |lat=51.06214 |long=13.68332 |zoom=18 |name=Bhf. Dresden-Cotta |image=}}, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. : Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte. * Km 63,1: {{Marker|type=go |lat=51.0734 |long=13.6727 |zoom=16 |name=Autobahnbrücke A4|image=}} * Km 64,0 rechts: Kirchturm von Dresden-Kaditz. Die zur Zeit der Kirchgründung gepflanzte "Tausendjährige Linde" versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. * Km 65,4 links: Dresden - Gohlis : {{vCard|name=Gohliser Windmühle|wikidata=|type=eat|address=Windmühlenweg 17, 01156 Dresden-Cossebaude|phone=+49 1511 5244099|email=|url=https://www.gohliser-windmühle.de/|hours=|price=|lat=51.08980 |long=13.65821|lastedit=|description=Biergarten, direkt am Elberadweg!}}, bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. * Km 66,6: Bollwerk der alten Fährstelle / Pontonierbrückenverankerung Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, links 800 m zum Kaufland * Km 66 rechts: Ort {{Marker|type=city |lat=51.0994 |long=13.6781 |zoom=16 |name=[[Radebeul]]|image=}} mit dem alten Ortskern in der Nähe des {{Marker|type=go |lat=51.0981 |long=13.6804 |zoom=16 |name=Bhf. Radebeul Ost|image=}}, und dem {{Marker|type=museum |lat=51.1032 |long=13.6735 |zoom=16 |name=Karl May Museum |image=}}, den Ortsteilen {{Marker|type=city |lat=51.1081 |long=13.6762 |zoom=16 |name=Oberlössnitz |image=}} und {{Marker|type=city |lat=51.1100 |long=13.6450 |zoom=15 |name=Niederlössnitz |image=}} und dazwischen der Schlucht des Lössnitzgrundes mit der Schmalspurbahn nach Radeburg. * Km 68 rechts: Der alte Ortskern von {{Marker|type=city |lat=51.1049 |long=13.6293 |zoom=17 |name=Altkötzschenbroda |image=}} liegt westlich in der Nähe des Dampfschiffanlegers und dem Anleger bei der DKV Kanustation. (Alt)Kötzschenbroda mit seinen zahlreichen Gaststätten und Biergärten ist einen Besuch wert. * Km 68,2 rechts: {{vCard|name=SSV Planeta Radebeul, Bootshaus|wikidata=|type=campsite|address=Kötzschenbroda, 01445 Radebeul|phone=+49 1573 9341899|email=info@bootshaus-radebeul.de|url=http://bootshaus-radebeul.de/|hours=|price=|lat=51.10362 |long=13.62463|lastedit=|description=Bootshaus des Wassersportzentrum Radebeul, reichlich Platz für Zelte von Wanderpaddlern, Stellplatz für Camper und auch Zimmer für Übernachtungsgäste im Bootshaus nach Verfügbarkeit, aktuelle Tel.-Nummer im Anschlagkasten.}} * Km 68,4 rechts: Anleger der Sächsischen Dampfschiffahrt, {{vCard|name=Restaurant Dampfschiff|wikidata=|type=restaurant|address=Uferstraße 10, 01445 Radebeul-Kötzschenbroda|phone=|email=|url=http://www.dampfschiff-radebeul.de|hours=+49 351 6563760|price=|lat=51.10366 |long=13.62136 |lastedit=|description=}} : {{Marker|type=go |lat=51.1077 |long=13.6287 |zoom=17 |name=Bahnhof Radebeul - Kötzschenbroda in Gehdistanz|image=}}, hier auch Lebensmittelmärkte. : Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, daß das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. ۩ Die Dampflok schnauft in Richtung Moritzburg, in einer der Villen wohnte Karl May, und von den Weinbergen grüßt das Spitzhaus. Links laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. === Radebeul - Meissen ( km) === km 69,7 - ][ Eisenbahnbrücke, dahinter )( eleganter Brücken-Neubau 200 m Bhf. Niederwartha, Linie 225 (Dresden-Coswig-Großenhain). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf. "In dieser Ecke steht immer eine steife Brise, die harte Wasserarbeit erfordert." (Wolfgang Weichhold 1958 [10]) Im Rückblick die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. km 71,3 - km 72,6 - Wasserskistrecke. km 73,0 - ↔ Motor-Personenfähre Kötitz-Gauernitz. Am Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen! km 74,3 - > ⌂ "Coswiger Kanuverein", Feldweg 15, 01640 Coswig, 03523-701 530 bzw. Steffen Pickardt 0173-5787562 oder Peter Thon 03523-723 68 bzw. 0172-7903 147 (April bis Oktober). Anfahrt hinter dem Urwald der Gauernitzer Halbinsel rechts im Altarm. Bei Pegel 2,60 m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Die Halbinsel selbst mit ihrer Kormoran- und Reiherkolonie ist NSG, nicht anlegen! - Im Vergleich zum Elbsandsteingebirge sehr ruhig gelegen, vielfältige Vogelstimmen. Die freundliche Atmosphäre wird sehr gelobt! Bäcker 300 m nach rechts (Mai-Sept. auch So. 7:00-10:00). Badesee 5 Minuten nach links (mit textilfrei-Abschnitt). Bhf. 1 km, Züge nach Berlin, Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. ۩ Die Alte Kirche im Zentrum (zwischen Bahnhof und Straßenbahn) stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr (die Genauigkeit genügte den Menschen des Mittelalters) mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. km 76,0 - < ducken sich die Gehöfte von Reppina unter den 100 m hohen Elbhang Über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg auf; kaum zu besichtigen, da Anlegen schwierig. km 77,5 - > ۩ das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz Der Granitsteinbruch oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald. Deutlich sind die hellen Kotspuren der Turmfalkennester zu erkennen, die die gleichfalls hier brütenden Ufer- (Mehl?)schwalben jagen. Auf der Kuppe (Aussicht!) ein Botanischer Garten der hiesigen mediterranen Pflanzenwelt. Im April- und Maiengrün leuchten von den Felswänden die gelben Blütentupfen des Felsen-Steinkrautes (Alyssum saxatile) weit ins Land. km 78,5 - Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom km 78,9 - < Zugang zu einem Caravan-Zeltplatz mit Kiosk 200 m (ehem. Campingplatz R/11 mit der "Rehbockschänke") km 80,4 - > Anlegen zum "Eiscafé Eckardt", Mo+Di ab 14:00, Mi-So ab 11:00 km 81,8 - ][ Eisenbahnbrücke Davor > ⌂ "Sportgemeinschaft Kanu" (Kennzeichen: grünes Tor), Plangasse 7, 01662 Meißen, 0160 / 366 1346 oder 03521 / 769127, Schüssel auch gleich links um die Ecke beim Porzellan-Restaurator abholbar (2018). Bei Anfahrt und Abfahrt Achtung: tls. spitze Steine im flachen Wasser, die man je nach Trübung schwer sehen kann; tls. sehr flach am Ausstieg. Direkt daneben schöner Biergarten. Bhf. Meißen 300 m, Züge nach Dresden (Linie 241.1) und Leipzig (Linie 506) ۩ Altstadt Meißen, Dom und Wein. "Wer es in Radebeul nicht zu einer Weinprobe geschafft hat, kann dies auch in Meißen tun. "Winkelkrug", "Zum Grünen Humpen", "Gasthaus zur Altstadt" sind wenig "touristisch" und der Goldriesling und der Traminer sind sehr zu empfehlen. Für die Altstadtgassen von Meißen lohnt es sich ebenfalls, Zeit einzuplanen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Bestes Fotolicht vormittags und mittags, Postkartenblick vom Radweg der Eisenbahnbrücke. === Meissen - Riesa ( km) === km 82,1 - ╣ Triebisch. - Nahe km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. km 84,0 - < ۩ Ruine des Klosters Zum Heiligen Kreuz, Bildmotiv Caspar David Friedrichs, das mit der Reformation verfiel; Schotterstrand zum Anlegen. > ۩ Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. Heute brüten Turmfalken und Dohlen in den Felsen. km 84,5 - ۩ schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. km 85,5 - > Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. < Schotterstrand für Biwak > ۩ geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht (besser noch ist das bei km 86,5 erkennbar.) Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. km 87,8 - > Restaurant "Elbterrassen zum Zuessenhaus", Anlegen an der weiß-roten Peilstange. < Zehren mit seiner schönen, hochliegenden Kirche km 89,7 - ↔ Gierfähre Kleinzadel, Seil rechts verankert, Mo-Fr 6:00-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-19:00, bei hohem Pegel frei fahrend. Beachte die weiße Hochwassermarke von 2002 am hellgrünen Giebel des Fährhauses! Wer sieht die Störche auf dem alten Schornstein hinter der Werft? Nahebei Restaurant "Zum Korbmacher" Elbstraße 31, 01665 Kleinzadel, 03521-727 271, mit Rastmöglichkeit (evtl. Zeltwiese). km 93,0 - km 94,0 - > Diesbar-Seußlitz hinter dem markanten Felsen mit dem Sendemast, ۩ die letzten Weindörfer der Elbe. Paddlersteg rechts am Ortseingang bei km 92,6. Stromab in Seußlitz steht ein Schloß (von George Bähr erbaut; lange Zeit Altersheim, jetzt an Privat verkauft) mit altem Landschaftspark, für den Privat neuerdings Eintritt kassiert. In den Diesbarer Lokalen kann man heimischen Wein trinken und die Sonne im Elbdunst versinken sehen. Zu Himmelfahrt ist "Heiratsmarkt"! Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40 m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder", in der vereinzelt Turmfalken brüten und weiße Kotspuren am gelben Gestein hinterlassen. Von Seußlitz aus lohnt der Treppenweg nach oben: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. km 94,7 - ↔ Motorfähre Niederlommatzsch, Mo-Fr 5:30-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-20:00 < Lokal "Elbklause" und Bäckerei Reimann, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. Übernachten im "Weinhof und Pension Günther", Niederlommatzscher Str. 6, 01665 Niederlommatzsch, 035247-51286, etwas abseits des Ufers (anmelden!) km 96,0 - < ۩ Schloß Neuhirschstein, Anlegen an Betonschräge; im 2.WK war hier der belgische König interniert. Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. km 97,7 - > Merschwitz Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. Bis Riesa Gegenwindstrecke. km 101,8 - > Nünchritz, schönes Anlegen an Schotterstrand zwischen "Elbterrasse" und "Sportcasino", Mo 11:00-13:00, Di-Fr 11:00-13:00 + 17:00-22:00, Sa 11:30-22:00, So 10:00-21:00 (Stand 2012) Lidl 100 m, nahebei Dönerbude, Softeis-Cafe und Elektroladen. EC-Automat (Volksbank) als Drive-In! - Bhf. Nünchritz 1 km, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500) Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende km 102.4, Kennzeichen: junge Pyramidenpappel. km 102,7 - > heller Stumpf der Holländer-Windmühle Grödel < schöner Sandstrand für Biwak km 103,8 - Die Sandsteinbastion rechts versperrt die Einfahrt zum Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahren anstrengend und nicht lohnend). Im Rückblick noch einmal die Siliziumwerke Nünchritz. km 107,0 - ↔ Motor-Personenfähre Riesa vor der Fähre < ⌂ "Riesaer Wassersportverein", Elbstr. 14a, 01589 Riesa, 03525-734738, bootshaus ätt riesa.de . Im Frühjahr 2024 schliefen Paddler hier angenehm im Zelt auf der Wiese. (freundliche Mitteilung von Thomas Karlas, 18.5. 2025) Bahnhof 500 m, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500). Links direkt nach dem Fähranleger (km 107,2) etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". km 108,0 - < vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50 m bis zum Kaufland Riesa km 109,4 - < Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). Vielleicht sehen Aufmerksame den Nerz, der sich 2013 im Kanalsystem am Kai des Hafensüdufers angesiedelt hat. km 109,8 - < hinter den Stadtbrücken DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa, 03525 - 734 543. "Sehr nett, schöner Zeltplatz vor dem alten Bootshaus. Betonrampe zum Ausstieg, Einsetzen: vorsichtig! Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen, z.B. zum Einkauf beim Bäcker bzw. Edeka." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) km 110,5 - km 111,5 - Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung km 112,0 - > Gohlis km 113,4 - < Steg zum "Ferienhof Reichert" (200 m; Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft). km 114,0 - ⌂ Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla, 035 264 / 92975 oder Thomas Beute 03525 / 891 012 km 115,2 - ↔ Motorfähre Strehla (März-Okt; kein Cafe in Fährnähe). Anlegen nahe der Innenstadt möglich. ۩ Zentrum der kleinen Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. (Die zwiespältigen Umstände der Begegnung sind hier genauer beschrieben.) Strehla ist einer der Orte, an denen der "Aufschwung Ost" vorüberzog: trotz Denkmalschutz verfallen die Häuser. Dennoch: "Strehla mit seinem malerischen Schlosse bildet das letzte wirklich schöne Landschaftsbild." (Friedrich Eduard KELLER 1922) km 117,02 - Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vorm Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. km 119,3 - Kreinitz, Anlegen am "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese und Betten, Auto-Abstellen möglich, kein Anleger/Steg. km 121 - km 121 A - ۩ Dieser Kilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040 m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, die die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so daß 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Auch heute fährt man hier von Sachsen nach Preußen ("Brandenburg" genannt), erkennbar daran, daß Uferstangen mit Seezeichen die bisherige Betonnung ablösen und die gemauerten Uferschrägen durch Buhnen ersetzt werden (nur in Außenkurven tauchen sie noch auf). Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. km 124,7 - ╠ ehem. Kieshafen Borschütz, jetzt Verladehafen für in Lauchhammer hergestellte Windrotorblätter (Verladung eingestellt Stand 2018). Einfahrt nicht erlaubt. - In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. Jagen auch direkt im Mühlberger Hafen vor dem SV-Empor (2018). km 127,1 - ╠ Hafen Mühlberg < am Ende des Hafens SV Empor, Ruderabteilung, Betonrampe mit Schwimmstegen. In der Saison anmelden, wenig Stellplatz: W. Kohls 035 342 / 71621 oder B. Stelzer 035 342 / 71218 oder D. Heinrich 035 342 / 71710. Ruhig gelegen, nur morgens und abends lärmt die Krähenkolonie am Hafeneingang. "Sehr freundlich und zuvorkommend. Schöner Platz zum Zelten. Bäcker und eine Gaststätte im Ort." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) - "Der 'Wasserwanderrastplatz' in Mühlberg liegt an einem ehemaligen Kiessee ohne Verbindung zur Elbe. (Es gab dafür aber Fördergelder... *hust*). Bleibt besser im Ruderverein. Die Leute dort sind sehr nett!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) ۩ Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens. Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, sommers bis 18:00 für Besucher geöffnet (2018). In der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Das schöne kleine Renaissanceschloß verfällt leider. Denkmal im Hafen für die Rettung der Stadt während der Flut 2002, drumherum sitzen die Alten auf der "Lügenbank". Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. km 128,1 - )( Straßenbrücke, die seit 2008 die Mühlberger Gierfähre ersetzt. km 135,2 - > hinter einer Spundwand Stehla Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. km 136,4 - km 138,8 - > gute Rastplätze für ▲ km 139,6 - ╣ Hafen Belgern "Das meiste Geld habe ich in Belgern mit 7,50 €/Nacht gezahlt. Das war aber auch kein Kanuverein, sondern ein Marineverein mit eher etwas lausigem Gelände. Entsprechend hoch waren auch die Stege und Uferböschungen." (Zitat Gunar 2008) – 2018 stellten andere Paddler fest: "Eine Zeitreise in die siebziger Jahre der DDR kann man im Clubhaus vom Wassersportverein Belgern erleben. Wir fanden's großartig!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) km 140,2 - ↔ Gierfähre Belgern, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! Es wird berichtet, daß der Fährmann 2005 kaum Rücksicht auf Wassersportler nahm! - Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. < Das Restaurant "Fährdiele" war im Sommer 2024 leider geschlossen (Torgauer Zeitung v. 31.10.23/17.04.24). "Anlegen besser am rechten Ufer. Am linken Ufer muß man sich im Sommer den Weg durch meterhohe Brennesseln bahnen..." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) ۩ hübsches Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens; spätgotische Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe, tägl. bis 18:00 für Besucher offen (2012). In den Gewölbemalereien verewigten sich alle Gewerke der Stadt bis hin zur Freiwilligen Feuerwehr. Vom gegenüberliegenden Ufer etwas landeinwärts schöner Blick auf die Stadtsilhouette (bestes Fotolicht vormittags). Zwischen km 140,0 und 140,5 fehlen 315 m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. km 146,4 - rechts gute Zeltstelle. ۩ Kurz davor, im Kehrwasser der ersten Buhne, die völlig verwachsene Mündung vom Altarm des NSG "Alte Elbe Kathewitz" (Biberdämme, Zugvogelrastplatz, Libellen); das Kehrwasser besagter Buhne ist ein guter Angelplatz. km 149,5 - km 151,0 - rechts hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. – Geht man beim km 149,5 den landeinwärts führenden Deichweg rund 250 m ins Binnenland, stößt man am Feldrand auf eine einzeln stehende Alteiche von 7.60 m Umfang, 21 m Höhe und einem Alter von etwa 350 Jahren. km 154,6 - km 155,7 - Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! km 155,2 - < Torgau ⌂ "Torgauer Kanuclub", Pestalozziweg 14, 04860 Torgau, Jürgen Becker 03421 / 904 516 oder 0173 / 3721 514, oder Thomas Dorozalla, 03421 / 968 098 oder 0714 / 3165 268; Bootshaus 0152 / 04672 121. Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100 m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Seine neue Steganlage wurde 2018 fertig; leider braucht es bis zum Kanuverein jetzt ein paar Meter mehr. "Anlegen besser am neuen Steg der Ruderer. Beim Kanuclub liegt die scharfkantige Rampe direkt in der Strömung. Gute Einkaufsmöglichkeiten." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) Bhf. 1,5 km, Züge nach Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda (Linien 215 und 228) ۩ Großes Renaissanceschloß (Landmarke, bestes Fotolicht vormittags und mittags) mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Auch die Altstadt aus dieser Zeit ist erhalten. "Wer sich für DDR-Geschichte interessiert, sollte der Dauerausstellung im ehemaligen Jugendwerkhof Torgau einen Besuch abstatten. Sehr beeindruckend. Der beliebte Italiener in der Stadt hat allerdings deutlich nachgelassen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Postkartenblick auf die Stadt vom Bahndamm des rechten Ufers, ca. 500 m landeinwärts; bestes Fotolicht vormittags und mittags. Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Sie alle sind eindrucksvoll aufeinander abgestimmt. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses bei km 154,7 versteckt unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. km 155,6 - ][ Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 5s6hcgym6hzxaujeg8ds1ft9pshpnly Laichingen 0 67493 1807340 1804594 2026-10-02T15:57:44Z Karle3 20247 /* Gasthaus, Hotel, Bistro o.ä.: */ Hinzugefügte vCard für finNY Café-Bar – +finny.cafebar 1807340 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.laichingen.de/urlaub Tourismus und Stadtmarketing] | TouriInfoTel = +49 (0)7333 8544 | Bild = [[File:Kd3 20231022 luftbild laichingen 09364 a.jpg|296px|]] }} '''Laichingen''' ist eine Kleinstadt in der [[Alb-Donau-Region]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.49|9.6850|zoom=14|type=geoline}} Die Stadt Laichingen liegt auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb. Deren Böden brachten keine üppigen Erträge hervor, so dass die Bauern gezwungen waren, einen Nebenerwerb zu suchen. Der Anbau von Flachs und die Weberei bescherten Laichingen bereits im Mittelalter den Ruf als ''Leineweberstadt''. Zur Stadt Laichingen gehören die Stadtteile Feldstetten, Machtolsheim und Suppingen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|type = airport |name = Flughafen Stuttgart |wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen ist ca. 56&#x202F;km entfernt und in etwa einer Stunde über die A8 erreichbar. }} * {{vCard | name = Jakob-Laur-Flugplatz Laichingen | type = airport | wikidata = Q1433684 | lat = 48.49715 | long = 9.64183 | lastedit = 2025-06-07 | description = Sonderlandeplatz (PPR) für Sport- und Privatpiloten; etwa 3&#x202F;km westlich von Laichingen. }} === Mit der Bahn === Die Bahnstrecke Amstetten-Laichingen ist seit 1985 stillgelegt. Die nächsten Bahnhöfe sind in [[Blaubeuren]] (ca.&nbsp;15&#x202F;km), [[Geislingen_an_der_Steige|Geislingen]] (ca.&nbsp;30&#x202F;km) und in [[Amstetten (Württemberg)|Amstetten]] (ca.&nbsp;21&#x202F;km). Ab Mitte Dezember 2022 gibt es einen Bahnhalt der ICE-Strecke Wendlingen-Ulm in [[Merklingen]] - siehe {{Marker|name=Bahnhof Merklingen|type=train|lat=48.52100|long=9.74096}}. Der '''IRE200''' fährt stündlich in beide Richtungen. Die Anbindung erfolgt mit Buslinie '''350'''. Der P&R-Parkplatz ist gebührenpflichtig - nur bargeldlos! Siehe [https://region-schwaebische-alb.de/parken/ RSA-parken]. === Mit dem Bus === Die Buslinie 30/7646 verbindet [[Ulm]] (ZOB am Hauptbahnhof) mit Laichingen. Die Fahrzeit beträgt etwa 45 Minuten. Von [[Blaubeuren]] Bahnhof erreicht man Laichingen mit der Linie 365 in etwa 35 Minuten. Siehe auch Fahrpläne bei der [https://www.ding.eu/ Donau-Iller-Nahverkehrsverbund-GmbH]. Die Haltestellen zeigt [http://www.öpnvkarte.de/#9.6889;48.4895;15 öpnvkarte.de]. {{vCard | name = Zentrale Bushaltestellen (Mitte) | type = bus | alt = ZOB | url = https://www.laichingen.de/de/Laichingen-leben/Aktuelles/News-aus-Laichingen/News?view=publish&item=article&id=2347 | address = Gartenstraße | lat = 48.49011 | long = 9.68885 | lastedit = 2021-10-26 | description = {{Bus}} }} === Auf der Straße === Laichingen ist nur über untergeordnete Straßen erreichbar. Die nächstgelegene Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|8}} mit der Ausfahrt {{Ausfahrt|Merklingen|61}} etwa 7&#x202F;km nordöstlich. Im Süden führt die B28 von [[Ulm]] nach [[Bad Urach]] in etwa 1&#x202F;km Entfernung vorbei. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == === Autoreparatur === Es gibt Fachwerkstätten und weitere freie Werkstätten zur Autoreparatur. * {{vCard | name = Autohaus Fricker | type = car repair |url=http://www.fricker.mercedes-benz.de |address= Geislinger Str 65, 89150 Laichingen |phone = +49 7333 9690-0 | lat = 48.49227 | long = 9.70024 }} * {{vCard| name = Reparaturwerkstatt Auer | type = car repair |url=https://www.auerwerkstatt.de | address= Rudolf-Diesel-Str. 5, 89150 |phone= +49 7333 922644 | lat = 48.49461 | long = 9.70947 }} * {{vCard | name = Autohaus Hirning | type = car repair | url = http://www.kfz-hirning.de | address = Beim Lager 1 (an der B28), 89150 Laichingen-Feldstetten | lat = 48.47461 | long = 9.63575 | phone = +49 7333 201220 | email = info@kfz-hirning.de | lastedit = 2024-06-13 | description = }} * {{vCard | name = Automobile AZL Kubukcu | type = car repair |url=http://azlkubukcu.de |address= Gottlieb-Daimler-Str. 16, 89150 Laichingen |phone = +49 7333 5017 | lat = 48.48978 | long = 9.70393 }} <!-- Inhaber: Marcus Mannhardt --> * {{vCard | name = TCC Herrmann GmbH | type = car repair | url = http://ttc-herrmann.de/ | address = Heinrich-Kahn-Straße 24, 89150 Laichingen | lat = 48.48977 | long = 9.69794 | phone = +49 (0)7333 953520 | email = info@ttc-herrmann.de | lastedit = 2023-01-11 | description = Teilelager und Werkstatt für Mercedes-Benz Fahrzeuge. }} * {{vCard | name = ASF-Racing | comment = freier Meisterbetrieb | type = car repair | url = http://www.asf-racing.de | address = Dorfstraße 2, 89150 Laichingen-Suppingen | lat = 48.45847 | long = 9.70632 | phone = +49 7333 2029873 | email = asf-racing@gmx.net | facebook = ASFautoservice | lastedit = 2023-01-11 | description = }} * {{vCard | name = Autoservice Hintz | alt = 1a autoservice und Anhängerverleih/reparatur | type = public transport | url = https://www.anhaenger-hintz.de/ | address = Industriestraße 18, 89150 Laichingen - Machtolsheim | lat = 48.49869 | long = 9.73941 | phone = +49 (0)7333 3630 | email = info@anhaenger-hintz.de | description = }} === Fahrradreparatur === Für die Reparatur von Fahrrädern gibt es ein Fachgeschäft im Osten der Stadt: * {{vCard | name = Bikecenter Alb | type = bike shop | url= https://www.bikecenter-alb.com | address= Gottlieb-Daimler-Straße 3, 89150 Laichingen | phone= +49 7333 94295-16 | lat = 48.49259 | long = 9.70559 | description = }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Laichinger_Kirchenburg.jpg|mini|Laichinger Kirchenburg]] '''Laichingen:''' * {{vCard | name = St. Alban | comment = evang | type = church | wikidata = Q107544081 | url = https://www.ev-kirche-laichingen.de/ | phone = +49 (0)7333 5121 | email = info@ev-kirche-laichingen.de | description = }} * {{vCard | name = Historisches Rathaus | type = historic district | lat = 48.490465 | long = 9.685494 | url = https://www.tourismus.alb-donau-kreis.de/thema/altes-rathaus-laichingen/| description = ist ein historisches Fachwerkgebäude von 1563 }} * {{vCard | name = Heimat- und Webereimuseum| type = museum | url = https://www.laichingen.de/de/Laichingen-leben/Kultur-und-Freizeit/Weberei-und-Heimatmuseum| address = Weite Str. 41, 89150 Laichingen | lat = 48.49197 | long = 9.68593 | phone = +49 7333 21279| hours = | lastedit = | description = (in der Kirchenburg), Öffnungszeiten: Ostern bis 31. Oktober, jeden 1. Sonntag im Monat von 13 - 17 Uhr und nach Vereinbarung}} '''Machtolsheim:''' * {{vCard| name = Wasserturm Machtolsheim | type = tower| lat = 48.49153 | long = 9.73839 | wikidata = Q2551819 | description = }} '''Suppingen:''' * {{vCard | name = Zehntscheuer Suppingen | type = museum | lat = 48.4575 | long = 9.7098 | wikidata = | description = Zehntscheuer Suppingen, Heimatmuseum Besichtigung nach Voranmeldung, Tel. +49 7333 950386 }} '''Außerhalb:''' [[Datei:D008-075.jpg|thumb|Kleine Halle in der Tiefenhöhle]] * {{vCard | name = Tiefenhöhle | alt = Laichinger Tiefenhöhle | type = cave | wikidata = Q1800674 | url = https://www.tiefenhoehle.de/ | address = Höhleweg 220 | directions = 2&#x202F;km südlich Laichingen | lat = 48.4787 | long = 9.6929 | phone = +49 (0)7333 5586 (Anmeldung) | facebook = Tiefenhoehle | hours = Vom Palmsonntag bis zum Ende der Herbstferien in Baden-Württemberg (Anfang November), täglich 10–18 Uhr | price = Erw. 6,00&#x202F;€, Kinder (6-16&#x202F;J.) 4,00&#x202F;€ | lastedit = 2025-07-15 | description = In der Höhle herrscht eine Temperatur von 8&#x202F;°C, Jacke mitnehmen. Es geht über Eisentreppen bis 55&#x202F;m in die Tiefe, gute Schuhe anziehen. Im Eingangsbereich ist ein kleines Museum, das kostenlos zu besichtigen ist. Die Tiefenhöhle ist zum Schutz überwinternder Tiere bis '''Ostern geschlossen'''. }} == Aktivitäten == === Allgemein === * {{vCard | name = Kletterwald Laichingen | type = theme park | url = https://www.kletterwald-laichingen.de/ | address = Höhleweg 240 (südwestlich der Tiefenhöhle) | lat = 48.47895 | long = 9.69197 | phone = +49 (0)7333 - 950 010 | hours = geöffnet Anf. Apr - Anf. Nov ab 10&nbsp;Uhr | price = Eintritt Kinder 10€ - Erw. 30€ | lastedit = 2023-05-23 | description = }} * {{vCard | name = Ponyhof & Märchenpark Zwergental | type = theme park | url = http://www.ponymaerchenpark.de/ | address = Beim Ponyhof 1, 89150 Laichingen-Machtolsheim | lat = 48.47908 | long = 9.73973 | phone = +49 (0)7333-5600 | hours = geöffnet von Ostern bis Anfang November. Di+Do:11-18 Uhr, Sa+So: 10-18 Uhr | price = Märchenpark Eintritt 4€ | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Skilift Laichingen | type = winter sports | url = https://www.skilift-laichingen.de | address = Feldstetter Straße 129, 89150 Laichingen | lat = 48.481415 | long = 9.659045 | phone = +49 (0)7333 6430 | email = info@skilift-laichingen.de | hours = in Abhängigkeit der Schneelage wochentags von 13:00 bis 22:00 Uhr; an Ferientagen und Wochenenden 09:00 - 22:00 Uhr | price = Tageskarte Erw. 18&#x202F;€/Kind. 15&#x202F;€, zusätzlich Stempelkarten 12 (7/6&#x202F;€) und 30 (14/12&#x202F;€) Fahrten | description = }} :'''Langläufer''' finden den Loipenstatus auf der Homepage der [https://www.skischule-laichingen.de/ Skischule Laichingen]. === Wandern === * Der [[w:Schwäbische-Alb-Oberschwaben-Weg|Schwäbische-Alb-Oberschwaben-Weg]] (alias Hauptwanderweg 7) des Schwäbischen Albvereins führt durch die Gemarkung. * Der in ost-west Richtung verlaufende [[w:Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg|Schwäbische-Alb-Nordrand-Weg]] (HW1) kreuzt diesen etwas nördlich. * In den südlich gelegenen [[w:Schwäbische-Alb-Südrand-Weg|Schwäbische-Alb-Südrand-Weg]] (HW2) kann man bei [[Blaubeuren]] einsteigen. * Geologisch Interessierte sei der [https://www.tiefenhoehle.de/content/der-karstkundliche-wanderweg Karstkundliche Wanderweg] (5,5km/11,5km) empfohlen ([https://lgrbwissen.lgrb-bw.de/geotourismus/lehrpfade/geologische-lehrpfade-im-eigentlichen-sinne/schwaebische-alb/karstkundlicher-wanderweg-bei-laichingen lgrb-bw.de]). Der Weg führt zu Hülen, Dolinen und Höhlen. Die Beschilderung erfolgt durch ein schwarzes "K". === Radfahren === * Die Alb ist hügelig, man kann das Fahrrad auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln kombinieren. Siehe [https://www.tourismus.alb-donau-kreis.de/de/urlaubsthemen/e-bike-radservice-radbusse/rad-wanderbusse-bahnen Radwanderbusse/bahnen] === Regelmäßige Veranstaltungen === Siehe auch [https://www.laichingen.de/de/Laichingen-besuchen/Veranstaltungen/Feste-Jahrestermine Homepage Stadt Laichingen]. * Wochenmarkt: Dienstag- und Samstagmorgen. * Mehrfach im Jahr: Roß, Vieh und Krämermärkte. Die Termine finden sich auf der [https://www.laichingen.de/maerkte Homepage Stadt Laichingen]. * Waldfest des [https://www.musikverein-laichingen.de/ Musikverein Stadtkapelle Laichingen] - Mitte Juno, im Naherholungsgebiet Westerlau. * Feldstetter Hock - drittes Juliwochenende. * Stadtfest - Mitte bis Ende im August. * Flugplatzfest des [https://edpj.de FSV Laichingen] - am Sonntag des zweiten Septemberwochenende. Am Samstag dort [https://www.oldtimer-alb.de/ Oldtimertreffen Laichinger Alb]. * Familiendrachenfest des [https://edpj.de FSV Laichingen] und dem [https://www.albflyer.de/ Albflyer-Team] - am ersten Oktoberwochenende. === Externe Infos === * Die Bürgerstiftung hat kulturhistorische Orte in einen [https://www.buergerstiftung-laichinger-alb.de/projekte/ortsgeschichte Stadtrundgang] mit Hinweistafeln verpackt. Die {{Marker | name = Kloster-Zehntscheuer | type = building | lat = 48.49216 | long = 9.68487 }} aus dem 12. Jhdt würde man sonst nicht finden. * Auf der Homepage [http://www.albtips.de/ albtips.de] kann man mittels Kategorien nach Wander- oder Radtouren suchen lassen, siehe Menüpunkt ''"Alle Touren bei.., Laichingen"'' (Kategorie-Archiv: Laichingen). * Das nahegelegene [https://biosphaerengebiet-alb.de/ Biosphärengebiet] eignet sich gut zum Wandern und Radfahren. * Auf der [http://www.tourismus.alb-donau-kreis.de/ Tourismus Seite] des [http://www.alb-donau-kreis.de/ Kreises], sowie beim [https://www.schwaebischealb.de/ Tourismusverband] findet man viele wertvolle Informationen. == Einkaufen == Es gibt im Bereich Feldstetter Str, im Ortszentrum bis in die Geislinger Str. zahlreiche Einzelhändler, Fachgeschäfte, Vollsortimenter und Discounter. === Fabrikverkauf (Schuhe, Bett- und Tischwäsche) === * Siehe Liste auf der Homepage der Stadt: [https://www.laichingen.de/de/Laichingen-besuchen/Sehen-und-Erleben/Einkaufen Fabrikverkauf] === Sonstiges === * {{vCard | name = Kaffeerösterei Kley | type = shop | url = https://www.kaffeeroesterei-kley.de | address = Blaubeurer Weg 5, 72535 Heroldstatt-Sontheim | directions = 6&#x202F;km südlich | lat = 48.44496 | long = 9.67189 | mobile = +49 (0)176 280 894 28 | email = kaffeeroesterei-kley@gmx.de | facebook = 100057295306441 | hours = Fr 14:30–18:00 | lastedit = 2023-09-11 | description = Fabrikverkauf mit Verkostung. }} * {{vCard | name = SB-Automat | type = vending machine | address = Weite Str 25, 89150 Laichingen | directions = Ecke Weberstraße, beim Cafe Max | lat = 48.48988 | long = 9.68562 | hours = 24/7 | lastedit = 2023-09-11 | description = mit Dosenlimonade, Süßigkeiten, C19-Schutzmasken, Kondome, etc. }} * {{vCard | name = finch® Whiskydestillerie | type = shop | url = https://finch-whisky.com | address = Hofsiedlung 31, 72535 Heroldstatt OT Breithülen | lat = 48.41841 | long = 9.63974 | phone = +49 (0)7389 75830-0 | email = info@finch-whisky.de | facebook = finchwhisky | instagram = finch_whiskyworld | hours = Mo-Fr 9:00–13:00, Do bis 17:00 | lastedit = 2025-05-18 | description = Tastings nach Anmeldung möglich. }} * {{vCard | name = Tante-M | alt = SB Laden | type = shop | url = https://tante-m.shop/standorte/ | address = Hauptstraße 17, 73345 Hohenstadt | lat = 48.54416 | long = 9.66348 | hours = täglich: 5-23Uhr | lastedit = 2026-05-28 }} == Küche == Mittagstisch, siehe auch [https://www.emmabringts.de/aktuell/mittagstisch/ emmabringts.de aktuell-mittagstisch]. Viele Gastronomen bieten Mitnahmemöglichkeiten (ToGo) an. === Gasthaus, Hotel, Bistro o.ä.: === * {{vCard | name = Ristorante La Romantica | type = restaurant, pizzeria | url = https://www.mazza-ristorante-italiano.de/ | address = Geislinger Str. 20, 89150 Laichingen | lat = 48.49137 | long = 9.69669 | phone = +49 (0)7333 5102 | hours = Mi-So 10:45-14:45, 17:00-21:45, Abhol- und Lieferservice abweichend | subtype = pasta, pizza, salad, delivery | lastedit = 2026-01-19 | description = Bestellungen auch online möglich. }} * {{vCard | name = Ristorante Pizzeria Heidehof | type = restaurant | url = https://www.camping-heidehof.de/de/genuss/ | address = Heidehofstr. 46 | directions = beim Campingplatz Heidehof | lat = 48.47772 | long = 9.74663 | phone = +49 (0)7333 6131 | lastedit = 2022-06-13 | description = }} * {{vCard | name = Gasthof Hotel zum "Älblerstüble" | type = restaurant, hotel | url = https://gasthof-hotel-zum-aelblerstueble.de/ | address = Olgastr. 33, 89150 Laichingen | lat = 48.49295 | long = 9.683763 | phone = +49 (0)7333 950028-0 | email = info@gasthof-hotel-zum-aelblerstueble.de | hours = Gasthof: Di+Mi Ruhetag, sonst 17:30-22:00, So: 11:00-22:00; Hotelanreise ab 16:00 | lastedit = 2024-10-20 }} * {{vCard | name = Linde Café - Bistro | type = restaurant | address = Feldstetter Straße 30 | phone = +49(0) 7333 210555 | hours = Mo Ruhetag | lat = 48.48919 | long = 9.68324 | lastedit = 2020-10-25 }} * {{vCard | name = Gaststätte Waldstadion | type = restaurant | url = https://www.waldstadion-laichingen.de/ | address = Vor Westerlau 15/1 | lat = 48.48871 | long = 9.67446 | phone = +49 (0)7333 6486 | email = info@waldstadion-laichingen.de | hours = Ruhetag: Mo, Di-Fr 11-14 und 17-22, Sa,So 11-23 | lastedit = 2023-01-20 | description = Balkan Restaurant, Pizzeria. }} * {{vCard | name = Gasthof Rößle | type = restaurant | url = https://gasthaus-roessle-laichingen.eatbu.com/ | address = Bahnhofstr. 33, 89150 Laichingen | lat = 48.48993 | long = 9.6912 | phone = +49 (0)7333 5510 | hours = Mi-Sa 11:30-14:00 und 17:30-22:00; So 11:30-14:00 und 17:30-20:30 | lastedit = 2025-09-27 }} * {{vCard | type = restaurant | lastedit = 2020-11-02 | name = Gasthof zum Engel | address = Dorfstr. 24, Suppingen | lat = 48.45819 | long = 9.71120 | phone = +49 (0)7333 6834 }} * {{vCard | name = déli - Restaurant Bar Events | type = restaurant | url = https://deli-laichingen.de/ | address = Wilhelm-Maybach-Straße 13 | lat = 48.49241 | long = 9.70985 | phone = +49 (0)7333 954285 | email = post@deli-laichingen.de | instagram = deli.laichingen | lastedit = 2023-01-22 | description = }} * {{vCard | name = Ristorante Stern | type = restaurant | url = http://www.ristorante-laichingen.de/ | address = Bahnhofstr. 45 | phone = +49 (0)7333 7568 | hours = Mittwoch Ruhetag | lat = 48.48989 | long = 9.69312 | lastedit = 2020-11-26 }} * {{vCard | name = Gasthaus Ochsen Taverne Hellas | type = restaurant | url = https://taverne-hellas.net | address = Im Bussen 1 | phone = +49 (0)7333 6979 | hours = Mo Ruhetag | lat = 48.48865 | long = 9.68630 | lastedit = 2020-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Max-Cafe | type = restaurant | address = Weberstraße 11 | lat = 48.49008 | long = 9.68534 | facebook = 163542500352255 | instagram = cafemaxla | lastedit = 2024-06-06 | description = }} * {{vCard | name = Gasthof zum Adler | type = restaurant | url = https://www.gasthof-adler-westerheim.de/ | address = Wiesensteiger Strasse 29, 72589 Westerheim (ca 5&#x202F;km nordwestlich von Laichingen) | phone = +49 (0)7333 6792 | hours = Mi und Do Ruhetag | lat = 48.51809 | long = 9.62388 | lastedit = 2020-11-02 | description = }} * {{vCard | name = Gasthof und Gästehaus 'zur Sonne' | type = restaurant | url = https://www.sonne-hohenstadt.de/ | address = Hauptstraße 29, 73345 Hohenstadt (7&#x202F;km von Laichingen) | lat = 48.54415 | long = 9.6631 | phone = +49 (0)7335 9660-0 | hours = Mi Ruhetag | lastedit = 2025-06-12 | description = An Markttagen gibt es Saure Kutteln. }} * {{vCard | name = Restaurant Asia Palast | type = restaurant | address = Graf-von-Zeppelin-Str. 2 | lat = 48.49339 | long = 9.70226 | phone = +49 (0)7333 9537508 | facebook = asialaichingen | hours = Di Ruhetag, sonst täglich 11:30 - 15:00 und 17:30 - 23:00 | lastedit = 2023-01-22 | description = }} * {{vCard | name = La Dolce Vita | type = restaurant | url = https://ladolce-vita.metro.rest/ | email = elisa94c@icloud.com | address = Pfählerweg 18, 72589 Westerheim | directions = 5&#x202F;km entfernt | phone = +49 (0)7333 4100 | lat = 48.50696 | long = 9.61440 | lastedit = 2020-11-06 | description = Pizzeria. Bei der Tennishalle, Lieferung oder Abholung möglich. }} * {{vCard | name = Pizzeria Engel | alt = da Pino | type = restaurant | url = https://engel-heroldstatt.de/ | address = Brunnenstraße 1, 72535 Heroldstatt-Ennabeuren | lat = 48.44092 | long = 9.65064 | phone = +49 (0)7389 1251 | email = info@engel-heroldstatt.de | hours = Mi-Sa: ab 17:00; So: 10:30 - 14:00, 17:00 - 21:00 | lastedit = 2021-10-26 | description = }} * {{vCard | name = Cafe Restaurant am Ried | type = restaurant | url = http://www.info-ried.de | address = Riedstraße 48, 72589 Westerheim | directions = 5&#x202F;km entfernt | lat = 48.51363 | long = 9.63400 | phone = +49 (0)7333 6348 | email = kontakt@info-ried.de | hours = Sonn- und Feiertag ab 14:00, ab 10 Personen nach Voranmeldung | lastedit = 2022-03-05 | description = }} * {{vCard | name = Restaurant Silberdistel | comment = gutbürgerlich | type = restaurant | url = https://alb-camping.de/restaurant.html | address = Beim Campingplatz 1, 72589 Westerheim | directions = beim Alb-Camping Westerheim | lat = 48.51012 | long = 9.60962 | phone = +49 (0)7333 9536560 | hours = Montag Ruhetag | lastedit = 2022-08-20 | description = Hinweis: Der öffentliche Eingang für Nichtcamper befindet sich auf der Nordostseite des Gebäudes. }} * {{vCard | name = COSY | alt = BAHAI modern filipino Cuisine | type = restaurant | url = https://bahai-filipino-cuisine.company.site/ | address = Radstraße 3, Laichingen | lat = 48.49021 | long = 9.6868 | phone = +49 (0)7333 9503087 | email = info@bahairestaurant.com | instagram = bahai.filipinocuisine | lastedit = 2026-06-23 | description = 2026-06-23: Laut Instagrameintrag dauerhaft geschlossen. Nachfolge unklar. }} * {{vCard | name = Gasthof Alb-Halle | type = restaurant | url = https://restaurant-albhalle.de/ | address = Beurer Weg 2, 72589 Westerheim | directions = 5&#x202F;km entfernt | lat = 48.51137 | long = 9.62766 | phone = +49 (0)7333 9569837 | hours = Mo, Mi, Sa: 17:00-24:00, So 11:00-24:00 | subtype = greek | lastedit = 2024-02-27 | description = }} * {{vCard | name = Cosimo & Felicia | alt = Pasta, Pesce, Pizza | comment = ehem. Schnitzelparadies, Cafe Jasmin | type = restaurant | url = https://cosimo-felicia.de/ | address = Feldstetter Str. 53 | lat = 48.48835 | long = 9.68256 | phone = +49 7333 9232403 | email = info@cosimo-felicia.de | instagram = schnitzelparadies_laichingen | hours = 11:00-24:00 | lastedit = 2025-05-18 | description = Mittagstisch: Mo-Fr: 11:00-14:00. }} * {{vCard | name = Ristorante Pizzeria Waldparkstüble | type = restaurant | url = https://www.waldparkstueble.de/ | address = Waldpark 1, 73345 Hohenstadt | lat = 48.54802 | long = 9.66695 | phone = +49 7335 18 40 70 | instagram = waldparkstueble | hours = Mo Ruhetag | lastedit = 2025-06-29 }} * {{vCard | name = Restaurant Wiesenhof | type = restaurant | url = https://www.restaurant-wiesenhof.de/ | address = Lange Straße 35, 72535 Heroldstatt–Sontheim | lat = 48.44605 | long = 9.66657 | email = info@restaurant-wiesenhof.de | instagram = restaurant_wiesenhof | hours = Mi-Fr: 17-22, Sa/So: 11- 21 | lastedit = 2026-09-17 | description = Wiedereröffnung 2.Okt 2026. }} * {{vCard | name = finNY Café-Bar | type = restaurant | url = https://finny-cafebar.de | address = Hülbenstraße 1, 72535 Heroldstatt–Sontheim | lat = 48.44102 | long = 9.65126 | phone = +49 (0) 155 637 541 25 | instagram = finny.cafebar | hours = Mo–Sa: 14:30 - 22:30, So: 14:30 – 20:00 | lastedit = 2026-10-02 | description = Donnerstag Mittagstisch ab 11:30. }} === Bäckerei mit Sitzgelegenheit: === * {{vCard | name = Bäckerei Becka Beck | type = bakery | url = https://beckabeck.de/ | address = Marktplatz 1, 89150 Laichingen | lat = 48.48989 | long = 9.68589 | phone = +49 (0)7333 9476 79 | facebook = Beckabeck.Baeckerei | instagram = beckabeck | hours = Mo-Fr 6:00-18:30, Sa 6:00-17:00, So 8:00-17:00 | lastedit = 2023-08-01 | description = 24h-Verkaufsautomat mit Brötchentüten. }} * {{vCard | name = Kirsamers Backstube | type = bakery | url = https://www.kirsamers-backstube.de/ | address = Marktplatz 8, 89150 Laichingen | lat = 48.48954 | long = 9.68725 | facebook = kirsamer.albbaecker | instagram = kirsamerdeinalbbaecker | hours = Mo-Fr 05:00 -18:00, Sa 05:00 -13:00 | lastedit = 2023-08-01 | description = Das Hauptgeschäft befindet sich in der Geislingerstraße 62, dort auch Sitzgelegenheit. }} * {{vCard | name = Albbäckerei Wörz | comment = Café und Konditorei | type = cafe, bakery | url = https://albbaeckerei-woerz.de/ | address = Lange Straße 53, 89150 Laichingen OT-Feldstetten | lat = 48.47597 | long = 9.62723 | phone = +49 (0)7333 6251 | hours = Di-Fr 6:00-18:00, Sa 6:00-12:00 | lastedit = 2024-12-19 }} * {{vCard | name = Bäckerei Bopp | comment = Bäckerei, Konditorei, Café | type = bakery, cafe, pastry shop | url = https://www.baeckereibopp.de/oeffnungszeiten/laichingen. | address = Bahnhofstr Str 17, 89150 Laichingen | lat = 48.48971 | long = 9.68912 | phone = +49 (0)7333 5386 | email = steinofen@baeckereibopp.de | instagram = steinofenbaeckerei.bopp | hours = Mo-Fr 6:00-18:00, Sa 6:00-17:00, So u. Feiertage 8:00-17:00 | lastedit = 2023-08-01 | description = Außenstelle des Hauptgeschäfts in Türkheim. Sitzplätze drinnen und draußen. }} === Bäckerei === * {{vCard | name = Brotuktion | comment = Holzofenbrot | type = bakery | url = https://www.brotuktion.de | address = Lange Str. 99, 89150 Laichingen - Feldstetten | lat = 48.47639 | long = 9.63031 | phone = +49 (0)7333 9539186 | email = info@brotuktion.de | hours = Sa: 6 - 12, So: 7:30 - 10.30 | lastedit = 2022-04-13 | description = Backmanufaktur. }} * {{vCard | name = Bäckerei Stehle | type = bakery | address = Donnstetter Str. 1, 72589 Westerheim | lat = 48.51495 | long = 9.62367 | phone = +49 (0)7333 6535 | lastedit = 2021-10-07 | description = }} === Metzgerei === * {{vCard | name = Metzgerei Krone | type = butchery | url = https://www.kronenmetzgerei.de/ | email = info@kronenmetzgerei.de | address = Schulstr. 39 | phone = +49 (0)7333 5539 | hours = Mi Nachmittag geschlossen, sonst 7:30-12:30 und 14:30-18:00, Sa 7:30-12:30 | lat = 48.49157 | long = 9.68325 | lastedit = 2020-11-02 | description = Donnerstags: Kronen-Döner ([[w:Pulled_Pork|Pulled Pork]] mit Kraut im Brötchen), sonst Warmtheke: Frikadelle (Fleischküchle), Leberkäswecken. 24h-Verkaufsautomat namens 'Hans Wurst' im Hof. }} * {{vCard | name = Landmetzgerei Schmutz | type = butchery | url = https://landmetzgerei-schmutz.de/ | email = info@landmetzgerei-schmutz.de | address = Lange Str. 25-27, Feldstetten | phone = +49 (0)7333 6897 | hours = Mo und Sa 6:30-12:30, Di-Fr 6:30-18:00 Uhr | lat = 48.47580 | long = 9.62468 | lastedit = 2020-11-02 | description = Stehimbiss und Warmtheke. 24h-Verkaufsautomat am Eingang. }} * {{vCard | name = Landmetzgerei Geiwiz | type = butchery | url = https://www.landmetzgerei-geiwiz.de/ | email = info@landmetzgerei-geiwiz.de | address = Sontheimer Str. 21, Suppingen | phone = +49 (0)7333 5757 | hours = Mittwoch Nachmittag geschlossen, unter der Woche 10-12, 17-18:30, Sa 8-12:15 | lat = 48.45707 | long = 9.70926 | lastedit = 2020-11-02 | description = 24h-Verkaufsautomat }} * {{vCard | name = Eckbauer's Hofmarkt | type = butchery | url = https://www.eckbauers-hofmarkt.com | address = Machtolsheimer Str. 1, Suppingen | lat = 48.45826 | long = 9.71382 | phone = +49 (0)7333 7633 | email = eckbauershofmarkt@gmail.com | facebook = eckbauer.suppingen | hours = Mo-Fr 08:15 - 12:15 Uhr, 16-18 (außer Mo, Mi), Sa 08 - 12:15 | lastedit = 2021-08-13 | description = Im Hofladen gibt es neben Metzgereiprodukten auch andere Nahrungsmittel. 24h-Verkaufsautomat. }} * {{vCard | name = Metzgerei Rieck | comment = Filiale Westerheim | type = butchery | url = https://www.metzgerei-rieck.de/filialen | address = Laichinger Straße 31, 72589 Westerheim | directions = im Gebäude des ehem. Autohaus Ramminger | lat = 48.51346 | long = 9.63233 | phone = +49 (0)7333 6296 | email = info@metzgerei-rieck.de | hours = Mo,Sa: 7:30-12:30; Di-Fr: 7:30-12:30 und 14:30-18:00 | lastedit = 2023-06-29 | description = }} === Döner & Co: === * {{vCard | name = Mr.Bay | type = snack bar | address = Marktplatz 21 | phone = +49 7333 954 2822 | mobile = +49 1525 3660383 | facebook = Mr.Bay2014 | hours = Mo-Sa 10-22 Uhr; So 11-22 Uhr | lat = 48.48958 | long = 9.68537 | lastedit = 2020-11-22 | description = Döner, Burger, etc; mit Sitzgelegenheit; Lieferservice.}} * {{vCard | name = Altinbasak Kebap, Pide & Pizza | type = snack bar | address = Eberhardstr. 1 (bei Betten Striebel) | lat = 48.49101 | long = 9.69423 | lastedit = 2020-10-31 | description = Mit Sitzgelegenheit draußen }} * {{vCard | name = Laichinger Pizza & Dönerhaus | type = snack bar | address = Weite Str. 28 | lat = 48.49133 | long = 9.68587 | phone = +49 (0)7333 9530830 | mobile = +49 176 82817776 | facebook = LaichingerPizzaDoener | hours = täglich geöffnet 10:00 - 22:00 | lastedit = 2020-11-22 | description = Mit Sitzgelegenheit. }} * {{vCard | name = Hakan's Grillhaus | type = snack bar | address = Fölltorstraße 2 | directions = Ecke Bahnhofstr | lat = 48.48927 | long = 9.68754 | lastedit = 2024-07-15 | description = Gegrilltes, Döner. }} === Imbiss === * {{vCard | name = Langenauer Grillhähnchen | type = snack bar | address = Geislinger Str 39 | directions = bei Euronics | lat = 48.49156 | long = 9.69603 | mobile = +49 172 6627366 | hours = Do | lastedit = 2025-10-24 | description = Mobiler Imbisswagen mit Hähnchen, Haxen, Pommes. }} * {{vCard | name = Texas Grill Master | type = snack bar | url = https://texasgrillmaster.de/ | address = Wilhelm-Maybach-Str 2 | directions = Tankstelle Mangold | lat = 48.49330 | long = 9.71041 | facebook = TexasGrillMaster | hours = Di-So: 11 - 20:30 | lastedit = 2024-07-12 | description = Imbiß mit amerikanischem BBQ (Pulled Pork, Burger, Spareribs, Pancakes). Auch offen falls der FoodTruck unterwegs ist. Es gibt abwechselnde Tagesgerichte. }} * {{vCard | name = Gabis Currywurst Imbiss | type = snack bar | url = https://www.gollmer-wohnmobile.de/currywurst-imbiss/ | address = Hirschstr. 20 | lat = 48.49402 | long = 9.70102 | hours = nur noch am Oster- und Pfingstmarkt | lastedit = 2022-08-23 | description = Currywurst, Rote, Pommes. }} * {{vCard | name = Hofladen Betz | comment = Imbiss im Hofladen (Metzgerei des Bauernhof Betz) | type = snack bar | url = https://www.hofladen-betz.de/ | address = Rudolf-Diesel-Straße 7 | lat = 48.49533 | long = 9.71089 | phone = +49 7333 92 36 46 | fax = +49 7333 92 36 47 | email = info@hofladen-betz.de | instagram = hofladen_betz | hours = Do+Fr: 8:00-16:00 | subtype = budget | lastedit = 2026-01-30 | description = 24h-Verkaufsautomat. }} * {{vCard | name = Hahn im Korb | alt = Hend'l und Hax'n Braterei | type = street food | url = https://www.hahnimkorb.de/ | address = Geislinger Str 37 | directions = Edeka Parkplatz | lat = 48.49135 | long = 9.69501 | phone = +49 (0)7476 9414-0 | email = info@hahnimkorb.de | hours = Mi: 10:30 - 14:30 und 15:30 - 19:00 | lastedit = 2022-04-24 | description = Mobiler Imbisswagen mit Hähnchen, Haxen, Ribs, Pommes, Brezen. }} === Lieferdienste und Abholung === * {{vCard | name = Pizzaservice Nora | type = takeaway | url = https://www.pizzaservicenora.de/ | address = Weite Str. 71, 89150 Laichingen | lat = 48.49262 | long = 9.68640 | phone = +49 (0)7333 9544942 | mobile = +49 (0)151 62477374 | email = pizzaservice-nora@web.de | facebook = pizzaservicenora | hours = Di geschlossen, sonst ab 17:00 | lastedit = 2021-10-26 | description = Selbstabholung möglich. }} * {{vCard | name = Pizzeria Amigo | type = takeaway | url = https://amigo-heroldstatt.de/ | address = Kirchgasse 1, 72535 Heroldstatt (Ennabeuren) | lat = 48.44212 | long = 9.64994 | phone = +49 (0)7389 908 88 56 | hours = Mo-Fr: 16:30 - 22:00; Sa, So: 11:00 - 22:00 | lastedit = 2021-10-26 | description = Lieferservice via OnlineShop oder App. Auch Pasta, Burger, Wraps, Steak, Salat, Indische Spezialitäten. }} === Sonstiges: === * {{vCard | name = Eiscafe Dolomiti | type = ice cream | address = Bahnhofstr. 14 | lat = 48.48916 | long = 9.68827 | instagram = eiscafedolomiti68 | hours = Montag Ruhetag (außer an Feiertagen), sonst täglich 10 - 21 (Ende Februar bis Oktober) | lastedit = 2026-02-15 | description = [[w:Gelatiere|Italienisches Eis]] seit 1968. Seit 2023 neue Betreiber - die Rezepturen wurden übernommen, zusätzlich Kuchen- und Waffelangebote. }} * {{vCard | name = Dorfladen Feldstetten | type = shop | url = https://www.dorfladen-feldstetten.de/ | address = Bei der Hülbe 19, 89150 Laichingen Feldstetten | lat = 48.47634 | long = 9.62745 | phone = +49 (0)7333 8018260 | email = info@dorfladen-feldstetten.de | facebook = christian.dorfladenfeldstetten.9 | instagram = dorfladenfeldstetten | hours = Mo-Fr 8 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr, Mi nachmittags geschlossen, Sa 8 - 12 Uhr | lastedit = 2021-05-22 | description = Waren des täglichen Bedarfs. }} * {{vCard | name = Apfelhäusle Suppingen | type = shop | url = https://www.apfelhaeusle-suppingen.de/ | address = Dorfstr. 21, 89150 Laichingen-Suppingen | lat = 48.45820 | long = 9.71265 | phone = +49 (0)7333 92 22 06 | email = info@apfelhaeusle-suppingen.de | description = Laden mit Obst, Kartoffeln, Eier, Nudeln, Milch, etc. Auch im Regiomat. }} * {{vCard | name = Geflügelhof-Rehm Hofladen | type = farm shop | url = http://www.gefluegelhof-rehm.de/ | address = Kirchenplatz 8, 72589 Westerheim | lat = 48.51407 | long = 9.62385 | phone = +49 (0)7333 6237 | instagram = gefluegelhof_rehm | hours = Mo-Fr 7:30-12:30, 14:00-18:00; Sa 7:30-12:30 | lastedit = 2024-08-20 | description = Hauseigene Geflügelprodukte und Nudeln, sowie sonstige Lebensmittel. Postfiliale 590. }} * {{vCard | name = Verkaufshütte mit Regiomat | alt = Albhof | type = vending machine | url = https://pferdepension-albhof.de/albhof/ | address = Albhof 3, 72535 Heroldstatt | directions = an der B28 | lat = 48.46393 | long = 9.67646 | mobile = +49 (0)173 3254082 | hours = 8-22 | lastedit = 2022-06-24 | description = Eier, Brathähnchen, Suppenhühner, Dosenwurst, Käse, Nudeln, Kartoffeln, Linsen, Dinkelmehl, Speiseeis, Honig - meist in Bio- oder Demeter-Qualität. Rindfleisch auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Bauernhofladen Länge | type = farm shop | address = Weite Str. 83 | lat = 48.49325 | long = 9.68668 | instagram = bauernhofladen_laenge | hours = Mo-Sa: 7-19 (circa, im Sommer auch bis 20Uhr) | lastedit = 2022-09-01 | description = Freilandeier, Nudeln, Dosenwurst, Mehl, Kartoffeln, Gemüse, Milch zum Zapfen (24h Automat außerhalb). }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Rockkneipe "Oposites" | comment = früheres Lamm | type = bar | address = Weite Straße 18, 89150 Laichingen | lat = 48.49098 | long = 9.68610 | lastedit = 2024-10-10 | description = Raucherkneipe. }} == Unterkunft == === Hotel === * {{vCard | name = Hotel Post | type = hotel | url = https://hotel-post-laichingen.de/ | address = Langestraße 60, 89150 Laichingen-Feldstetten | phone = +49 (0)73 33 96 35 0 | lat = 48.476004 | long = 9.626588 | lastedit = 2020-11-02 }} * {{vCard | name = Hotel Gasthof Rössle | type = hotel | url = https://roessle-westerheim.de/ | address = Donnstetter Str. 10, 72589 Westerheim (ca 5&#x202F;km nordwestlich von Laichingen) | phone = +49 (0)7333 6794 | lat = 48.51547 | long = 9.62265 | lastedit = 2020-11-02 }} === Garni === * {{vCard | name = Tools Hotel Laichingen/Ulm | type = hotel garni | url = https://www.tools-hotel.de/ | address = Wilhelm-Maybach-Strasse 17, 89150 Laichingen | lat = 48.49209 | long = 9.70893 | phone = +49 (0)7333 20449 0 | email = toolshotel@halbersbacher.de | facebook = halbersbacher | instagram = toolshotel | subtype = 3 | lastedit = 2025-10-08 }} * {{vCard | name = Hotel Garni Westerheim | type = hotel garni | url = https://hotel-garni-westerheim.de/ | address = Gartenstraße 1, 72589 Westerheim | lat = 48.51803 | long = 9.62330 | phone = +49 (0)7333 3033 | email = info@hotel-garni-westerheim.de | description = }} === FeWo === * {{vCard | type = guest house | name = Lindenhof Straub | url = https://lindenhof-straub.com/ | address = Lange Straße 2/4, Feldstetten | lat = 48.474680 | long = 9.624429 | phone = +49 (0)7333 7965 | lastedit = 2020-11-02 | description = Ferienwohnung (4-5 Personen) sowie Reit-Rad-Wanderstation (für Kurzübernachtung 1-2 Nächte mit ca 8-10 Personen, einfache Ausstattung). }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferien auf dem Finkenhof | address = Finkenweg 62 | phone = +49 (0)7333 5129 | lat = 48.48535 | long = 9.69300 | url = https://finkenhof-alb.de }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienwohnungen Jörg Sautter | address = Hohenstadter Weg 90 | phone = +49 (0)7333 92 35 27 | lat = 48.50540 | long = 9.67488 | url = http://www.ferienwohnungen-sautter-laichingen.de }} <!-- http://www.ferienhof-sautter.de/ --> * {{vCard | name = Ferienwohnung Harscher | type = guest house | address = Henzenbuch 5 | lat = 48.49590 | long = 9.68867 | phone = +49 (0)7333 8930216 | lastedit = 2023-10-23 | description = }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienhof Familie Krähling | address = Zeilerweg 3, Suppingen | lat = 48.45657 | long = 9.71585 | phone = +49 (0)7333 954990 }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienhof Hof am Horn | url = https://www.hof-am-horn.de | address = Hohenstadter Weg 91 | lat = 48.50701 | long = 9.67111 | phone = +49 (0)7333 4477 | lastedit = 2018-09-24 | description = }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienhaus "alb-art" | address = Hindenburgstraße 21 | phone = +49 (0)7333 3979 | lat = 48.48674 | long = 9.68824 | url = https://www.ferienhaus-alb-art.de }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienwohnung Familie Groß | address = Wiesenweg 7, Suppingen | phone = +49 (0)7333 6260 | lat = 48.45645 | long = 9.70920 | url = https://www.familiegross-ferienwohnung.de/ }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienwohnung Ströhle | address = Wilhelmstraße 32 | phone = +49 (0)7333 92 36 12 | lat = 48.49216 | long = 9.69057 | url = https://www.ferienwohnung-stroehle.de }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienwohnung Strohm | address = Gartenstraße 34 | lat = 48.49248 | long = 9.68889 | phone = +49 (0)7333 45 57 }} * {{vCard | type = guest house | lastedit = 2020-11-02 | name = Ferienwohnung Schwendemann | address = Am Großen Stein 7, Machtolsheim | phone = +49 (0)7333 58 14 | lat = 48.49883 | long = 9.74155 | url = http://www.fewo-schwendemann.de }} * {{vCard | name = Tiny Om Ferienhaus | comment = Tinyhouse | type = hotel | url = https://tiny-om.de/ | address = Bleichwiese 19 | directions = am Ende der Straße dem Schotterweg 50m nach Süden folgen | lat = 48.48377 | long = 9.6891 | email = info@tiny-om.de | facebook = tinyomde | instagram = tiny_om_de | lastedit = 2025-07-31 }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Heidehof | type = campsite | url = http://www.heidehof-camping.de/ | address = Heidehofstraße 50 | phone = +49 (0)7333 6408 | lat = 48.477539 | long = 9.745909 | lastedit = 2020-11-02 }} * {{vCard | name = Alb-Camping Westerheim | type = campsite | url = https://www.alb-camping.de/ | address = Beim Campingplatz, 72589 Westerheim (ca 5&#x202F;km nordwestlich von Laichingen) | phone = +49 (0)7333 6140 | lat = 48.51064 | long = 9.60958 | lastedit = 2020-11-02 }} * {{vCard | name = Camping Waldpark Hohenstadt | type = campsite | url = https://www.waldpark-hohenstadt.de/ | address = Waldpark 1, 73345 Hohenstadt (ca 8&#x202F;km nördlich von Laichingen) | phone = +49 (0)7335 6754 | lat = 48.54822 | long = 9.66661 | lastedit = 2020-11-02 }} == Gesundheit == Laichingen bietet eine gute medizinische Versorgung in nahezu allen Fachgebieten. Das Krankenhaus Laichingen bietet eine stationäre Versorgung in den Bereichen Chirurgie, Innere sowie Gynäkologie und Geburtshilfe an. Das nächstgelegene Krankenhaus der Maximalversorgung ist das Bundeswehrkrankenhaus Ulm und die Uniklinik Ulm in etwa 30 Kilometer Entfernung. *{{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus Laichingen|address=Feldstetter Straße 64, 89150 Laichingen |phone=07333-8020 - 80221|email=|fax=07333-80222|url=https://www.laichingen.de/ |hours=|price=|lat=48.48874|long=9.6813|description=Hauptabteilungen für Chirurgie, Innere Medizin, Gynäkologie und Geburtshilfe}} * Auf der Homepage der Stadt findet man eine [https://www.laichingen.de/de/Laichingen-leben/Leben-in-Laichingen/%C3%84rzte%2C-Apotheken-und-Co. Liste von Ärzten und Apotheken] == Praktische Hinweise == * Die [[Schwäbische Alb]] ist ein Mittelgebirge - somit kann es auch im Sommer kühl und windig sein.<br>Das Mitführen entsprechender Bekleidung wird empfohlen, es ist hier eben oft ''"... einen Kittel kälter"''. * {{vCard | name = Postfiliale 510 | alt = Postshop | comment = Gutkauf Lebensmittel | type = post | address = Schulstraße 7 | directions = am Ende der Mohrengasse | lat = 48.49062 | long = 9.68335 | hours = Mo–Sa: 10:00–14:00 (andere Zeiten als der Laden!) | lastedit = 2026-08-08 | description = Alternativen:&nbsp; Postfiliale 634: Lange Str. 130, 72535 Heroldstatt-Sontheim;&nbsp; Postfiliale 590: Kirchenplatz 7, 72589 Westerheim (Hofladen Rehm). }} * {{vCard | name = DHL Packstation 145 | type = post | address = Geislinger Str. 3 | directions = auf dem Parkplatz von ALDI | lat = 48.49101 | long = 9.69239 | hours = 24h | lastedit = 2024-06-27 | description = Für Standardpakete. }} * Barrierefreiheit: [https://www.laichingen.de/ceasy/modules/core/resources/main.php?download=1&id=8509 Info zur Barrierefreiheit der Stadt Laichingen] Stand: 3.1. 2018 * Für Androidgeräte gibt es eine [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.hitcom.ceasy.laichingen App], siehe auch [https://www.laichingen.de/de/Laichingen-leben/Aktuelles/News-aus-Laichingen/News?view=publish&item=article&id=1810 Mitteilung] der Stadt. === Öffentliche Toiletten === * {{vCard | name = WC-Anlage am ZOB | type = toilet | subtype = wheelchair | address = gegenüber Gartenstraße 6 | lat = 48.48992 | long = 9.68876 | lastedit = 2021-11-05 | description = }} == Ausflüge == * [[Blaubeuren]], mit Blautopf, Altstadt und Urweltmuseum. * [[Bad_Urach | Bad Urach]], mit Schloß, Altstadt, Burgruine, Wasserfall und Thermalbad. * [[w:Burg_Teck|Burg Teck]], siehe [[Owen]]. * [[w:Burg_Hohenneuffen|Burg Hohenneuffen]], siehe [[Neuffen]]. * [[w:Schertelsh%C3%B6hle|Schertelshöhle]], ([https://www.schertelshoehle.de/ homepage]) im Luftkurort [[Westerheim_(Württemberg)]]. * [[w:Sontheimer_H%C3%B6hle|Sontheimer Höhle]], ([https://www.sontheimer-hoehle.de/ homepage]) in Heroldstatt-Sontheim. * [[Bad_Ditzenbach|Bad Ditzenbach]], Thermalbad, Radfahren und Wandern. * [[M%C3%BCnsingen_(W%C3%BCrttemberg) | Münsingen]], Naturschutzgebiet Beutenlay == Literatur == * {{Buch |Titel=Die Laichinger Alb in Wort und Bild |Datum=1990 |ISBN=978-3924756031}} * {{Buch |Titel=Baedeker Schwäbische Alb |ISBN=978-3-8297-1143-2}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.489722| long= 9.686111 | radius= }} {{IstInKat|Alb-Donau-Region}} 3wxzjyr3h7hr6dcen23cwm1wsvljsd8 Modul:Quickbar Ort/Locmaps 828 81791 1807391 1799461 2026-10-03T04:59:09Z RolandUnger 3 +th-10 (Bangkok) 1807391 Scribunto text/plain return { -- Provinces of these countries always present province maps in the infobox LocMapLevel = { ['de'] = { 'province', 'Q183' }, ['gb'] = { 'province', 'Q145' }, ['it'] = { 'province', 'Q38' }, ['th'] = { 'province', 'Q869' }, ['us'] = { 'province', 'Q30' } }, -- selected provinces can use different maps LocMapNoProvince = { -- Italien ['it-21'] = 'it-nord', -- Italien ['it-23'] = 'it-nord', -- Italien ['it-25'] = 'it-nord', -- Italien ['it-32'] = 'it-nord', -- Italien ['it-34'] = 'it-nord', -- Italien ['it-36'] = 'it-nord', -- Italien ['it-42'] = 'it-nord', -- Italien ['it-45'] = 'it-nord', -- Italien ['it-52'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-55'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-57'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-62'] = 'it-mitte', -- Italien, Latium ['it-65'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-67'] = 'it-mitte', -- Italien ['it-72'] = 'it-sued', -- Italien ['it-75'] = 'it-sued', -- Italien ['it-77'] = 'it-sued', -- Italien ['it-78'] = 'it-sued', -- Italien -- Russische Oblaste, die im europäischen Teil Russlands liegen ['ru-ark'] = 'ru-eur', -- Oblast Archangelsk ['ru-bry'] = 'ru-eur', -- Oblast Briansk ['ru-yar'] = 'ru-eur', -- Oblast Jaroslawl ['ru-kgd'] = 'ru-eur', -- Oblast Kaliningrad ['ru-klu'] = 'ru-eur', -- Republik Kaluga ['ru-kr'] = 'ru-eur', -- Republik Karelien ['ru-ko'] = 'ru-eur', -- Republik Komi ['ru-kda'] = 'ru-eur', -- Region Krasnodar ['ru-len'] = 'ru-eur', -- Oblast Leningrad ['ru-lip'] = 'ru-eur', -- Republik Lipezk ['ru-mow'] = 'ru-eur', -- Moskau ['ru-mur'] = 'ru-eur', -- Oblast Murmansk ['ru-nen'] = 'ru-eur', -- Autonomer Kreis der Nenzen ['ru-niz'] = 'ru-eur', -- Oblast Nischni Nowgorod ['ru-ngr'] = 'ru-eur', -- Oblast Nowgorod ['ru-psk'] = 'ru-eur', -- Oblast Pskow ['ru-ros'] = 'ru-eur', -- Oblast Rostow ['ru-spe'] = 'ru-eur', -- Oblast Sankt Petersburg ['ru-tve'] = 'ru-eur', -- Oblast Twer ['ru-vla'] = 'ru-eur', -- Oblast Wladimir ['ru-vlg'] = 'ru-eur', -- Oblast Wologda ['ru-vor'] = 'ru-eur', -- Oblast Woronesch ['th-10'] = 'th' -- Bangkok }, -- forces provice maps for the following provinces ForceProvinceMap = { ['eg-alx'] = 'eg-delta', ['eg-bh'] = 'eg-delta', ['eg-dk'] = 'eg-delta', ['eg-dt'] = 'eg-delta', ['eg-gh'] = 'eg-delta', ['eg-kb'] = 'eg-delta', ['eg-kfs'] = 'eg-delta', ['eg-mnf'] = 'eg-delta', ['eg-shr'] = 'eg-delta', ['eg-js'] = 'eg-sinai', -- Südsinai, Ägypten ['eg-sin'] = 'eg-sinai', -- Nordsinai, Ägypten ['eg-mt'] = 'eg-mt', -- Matruh ['eg-wad'] = 'eg-wad', -- Neues Tal ['es-cn'] = 'es-cn', -- Kanaren, Spanien ['es-ib'] = 'es-ib', -- Balearen, Spanien -- Frankreich -- Überseegebiete ['fr-bl'] = 'bl', -- Saint-Barthélemy, Frankreich ['fr-mf'] = 'fr-mf', -- Saint-Martin (Gebietskörperschaft), Frankreich ['fr-nc'] = 'fr-nc', -- Grande Terre (Neukaledonien), Frankreich ['fr-pf'] = 'pf', -- Französisch-Polynesien ['fr-re'] = 're', -- Reunion ['fr-971'] = 'fr-gp', -- Gouadeloupe, Frankreich ['fr-972'] = 'mq', -- Martinique, Frankreich ['fr-974'] = 're', -- Réunion ['fr-976'] = 'yt', -- Mayotte -- Indonesien -- Nusa Tenggara ['id-ba'] = 'id-ba', -- Bali (bleibt Prpvinzkarte) ['id-nb'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Barat ['id-nt'] = 'id-nu', -- Nusa Tenggara Timur -- Jawa ['id-bt'] = 'id-jw', -- Banten ['id-jb'] = 'id-jw', -- Jawa Barat ['id-jt'] = 'id-jw', -- Jawa Tengah ['id-ji'] = 'id-jw', -- Jawa Timur -- Kalimantan ['id-kb'] = 'id-ka', -- Kalimantan Barat ['id-ks'] = 'id-ka', -- Kalimantan Selatan ['id-kt'] = 'id-ka', -- Kalimantan Tengah ['id-ki'] = 'id-ka', -- Kalimantan Timur ['id-ku'] = 'id-ka', -- Kalimantan Utara -- Sulawesi ['id-go'] = 'id-sl', -- Gorontalo ['id-sr'] = 'id-sl', -- Sulawesi Barat ['id-sn'] = 'id-sl', -- Sulawesi Selatan ['id-st'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tengah ['id-sg'] = 'id-sl', -- Sulawesi Tenggara ['id-sa'] = 'id-sl', -- Sulawesi Utara -- Sumatra ['id-ac'] = 'id-sm', -- Aceh ['id-bb'] = 'id-sm', -- Bangka Belitung ['id-be'] = 'id-sm', -- Bengkulu ['id-ja'] = 'id-sm', -- Jambi ['id-kr'] = 'id-sm', -- Kepulauan Riau ['id-la'] = 'id-sm', -- Lampung ['id-ri'] = 'id-sm', -- Riau ['id-sb'] = 'id-sm', -- Sumatra Barat ['id-ss'] = 'id-sm', -- Sumatra Selatan ['id-su'] = 'id-sm', -- Sumatra Utara -- Westneuguinea (Papua) ['id-pa'] = 'id-pp', -- Papua ['id-pb'] = 'id-pp', -- Papua Barat ['id-pd'] = 'id-pp', -- Papua Barat Daya ['id-pe'] = 'id-pp', -- Papua Pegunungan ['id-ps'] = 'id-pp', -- Papua Selatan ['id-pt'] = 'id-pp', -- Papua Tengah -- Griechenland ['gr-m'] = 'gr-m', -- Kreta, Griechenland ['gr-92'] = 'gr-m', -- Lasithi, Kreta, Griechenland ['gr-94'] = 'gr-m', -- Chania, Kreta, Griechenland -- Vereinigtes Königreich -- britische Überseegebiete ['fk'] = 'fk', -- Falklandinseln, Großbritanien ['gs'] = 'gs', -- Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln, Großbritanien ['ky'] = 'ky', -- Cayman, Großbritanien ['tc'] = 'tc', -- Turks- und Caicosinseln, Großbritanien ['vg'] = 'vg', -- Britische Jungferninseln, Großbritanien -- Kanalinseln ['gb-jsy'] = 'gb-cha', -- Jersey ['gg'] = 'gb-cha', -- Bailiwick of Guernsey (wenn auch nicht Teil des UK) ['no-21'] = 'no-sj', -- Svalbard, Norwegen (Spitzbergen) ['pt-20'] = 'pt-20', -- Azoren, Portugal ['pt-30'] = 'pt-30', -- Madeira, Portugal ['nl-cw'] = 'nl-cw', -- Curaçao, Niederlande ['nl-aw'] = 'nl-aw', -- Aruba, Niederlande ['nl-bq1'] = 'nl-bq1', -- Bonaire, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-bq2'] = 'nl-bq2', -- Saba, Niederlande (bes. Gemeinde) ['bq-se'] = 'bq-se', -- Sint Eustatius, Niederlande (bes. Gemeinde) ['nl-sx'] = 'nl-sx', -- Sint Maarten, Niederlande -- Malaysia: keine einheitlichen Provinzkarten verfügbar -> Nutzung von Karten für Ost- und Westmalaysia -- East ['my-12'] = 'my-east', -- Sabah ['my-13'] = 'my-east', -- Sarawak ['my-15'] = 'my-east', -- Labuan --West ['my-01'] = 'my-west', -- Johor ['my-02'] = 'my-west', -- Kedah ['my-03'] = 'my-west', -- Kelantan ['my-04'] = 'my-west', -- Malakka ['my-05'] = 'my-west', -- Negeri Sembilan ['my-06'] = 'my-west', -- Pahang ['my-07'] = 'my-west', -- Penang ['my-08'] = 'my-west', -- Perak ['my-09'] = 'my-west', -- Perlis ['my-10'] = 'my-west', -- Selangor ['my-11'] = 'my-west', -- Terengganu ['my-14'] = 'my-west', -- Kuala Lumpur ['my-16'] = 'my-west', -- Putrajaya } } pweijbe588pbsywd5jsqp45oldo20ey Diskussion:Erfurt 1 99584 1807295 1791452 2026-10-02T14:33:51Z Ousw 57729 Neuer Abschnitt /* "mindestens im 10-Minuten-Takt" statt "quickbar header|Systemtakt" */ 1807295 wikitext text/x-wiki Schon ein schöner Artikel. Umfassend und informativ ... und mit eingebauter Werbung: Erfurter Stadtringe. Die gehören m.E. nicht hier her. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 07:34, 16. Dez. 2019 (CET) : Ich habe die Ringe herausgenommen. Wenn zu der Goldschmiede mehr berichtet werden soll, dann ist die zugehörige vCard der geeignetere Platz. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:51, 16. Dez. 2019 (CET) :: Gute Pflege! Sauber. --[[Benutzer:Ppso|Ppso]] ([[Benutzer Diskussion:Ppso|Diskussion]]) 11:32, 16. Dez. 2019 (CET) == Cafés == Es gibt in Erfurt so tolle Cafés, die sollte vielleicht mal ein Einheimischer erfassen (vielleicht #Küche in Cafés und Restaurants unterteilen). Mein Favorit als Münchner ist das alternative Café Hilgenfeld mit täglich wechselnden Kaffeesorten als erster Anlaufpunkt nach Ankunft, zu dem ich alle und jeden mitschleppe - danach tun die das dann auch! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:06, 11. Mai 2026 (CEST) :Hmm, das Interesse scheint ja nicht soo groß zu sein... ;-) Wenn jemand hier wenigstens ein paar Café-Tipps auflisten würde, könnte ich sie bei Gelegenheit im Artikel unterbringen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 4. Jul. 2026 (CEST) ::Ganz subjektiv: Oma Lilo, Cafe Flo, Cafe Füchsen, Cafe Spiegler, Cafe Musti, Cafe Bauer, Espach-Cafe... --[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:49, 9. Jul. 2026 (CEST) :::Ich hab' mal angefangen, neue Unterüberschrift, Hilge und ein paar andere sind fertig, der Rest tabellarisch mit Hinweis auf beta-Status. :::* Frage zu Café Bauer: "Wetzstraße 20, 99096 Erfurt" oder "Regierungsstraße 4, 99084 Erfurt" verwenden? :::* Die Tel.-Nr. lt. facebook vom Hilge verursacht mir noch Kopfkratzen (Vorwahl!). :::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 9. Jul. 2026 (CEST) Update: --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:40, 9. Jul. 2026 (CEST) ::::Bis auf Café Bauer (s.o.) quasi fertig. -> Wetzstraße 20 ist es wohl eher nicht -> Regierungsstraße 4 {{Ausrückung}} @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Noch eine Frage: '''Restaurant Trattoria la Grappa''' -> "Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine" Stimmt das wirklich so? Dann passt es nicht zu "Mittel" sondern muss zu "Gehoben"... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:37, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:56, 9. Jul. 2026 (CEST) --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:58, 10. Jul. 2026 (CEST) :Die Adresse vom Cafe Bauer mit Regierungsstraße 4 stimmt so, evtl. sollte man aber noch ergänzen, dass es am östlichen Rand des Hirschgartens liegt. Wenn man nämlich die Regierungsstraße langläuft, kann man es leicht übersehen, weil der Eingang hinter dem östlichen Wachhäuschen liegt. Den Zusammenhang zwischen dem La Grappa und Gottschalk halte ich für Namedropping (die Klitschkos sollen auch mal dort gegessen haben) und würde ihn rausnehmen. Aber du hast recht, es gehört trotzdem eher in die gehobene Kategorie. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 15:23, 15. Jul. 2026 (CEST) ::* Danke für den Wege-Tipp, der ist inzwischen drin, la Grappa ist umgezogen. {{Ausrückung}} Gerade einen Tipp bekommen: '''Weinarche''' Homepage finde ich auf die Schnelle keine, aber die nachfolgenden Bilder sind die richtigen: * https://www.lokalfinder-thueringen.de/lokal/weinarche-erfurt/ * https://www.facebook.com/Weinarcheerfurt/?locale=de_DE --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:50, 14. Jul. 2026 (CEST) ::Update: Ist ergänzt. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:41, 15. Jul. 2026 (CEST) @[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Was hältst Du von der Weinstube ''Weinarche Erfurt'' (die war gestern Abend ein Tipp in der DB-Lounge München und ich hab' sie mal ergänzt)? Leider unterscheiden sich die Öffnungzeiten auf der Webseite und auf fb, aber da fb alt ist, hab' ich die anderen genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:39, 15. Jul. 2026 (CEST) :Weinbars gibt es in Erfurt einige, wo fängt man da an... Da gibt es noch das DieVino in der Predigerstraße, die Weinbar "Atelier Rue" in der Kleinen Arche oder die Korkenzieherin auf der Langen Brücke... das sind die in der Altstadt, die mir so spontan einfallen. Die Öffnungszeiten der Weinarche passen m.E., wenn kein Gast mehr kommt, machen die auch schon mal um 20 Uhr wieder zu. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 11:33, 16. Jul. 2026 (CEST) ::Zum Thema Öffnungszeiten ein allgemeiner Erfahrungsbericht: Bei der Recherche zum Artikel [[Waren (Müritz)]] hatte ich zu einem einzigen Restaurant 4 unterschiedliche Ergebnisse: Homepage, Facebook, Google maps. Telef. war das Restaurant nicht zu erreichen, Nachfrage bei der Touri-Info ergab: Lokal ist seit 3 Monaten dicht! Soviel zur Glaubwürdigkeit von tlw. eigenen Internetauftritten. Ich bin da immer sehr vorsichtig, bei Differenzen lass ich sie lieber ganz weg, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden. Es grüßt [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:40, 16. Jul. 2026 (CEST) :::@[[Benutzer:Siechfred|Siechfred]]: Danke für die drei Vorschläge, sie sind momentan zumindest mal als Template im Artikel. :::@[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]]: Thx für den Hinweis, abends hat die Stube sicher offen. --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:29, 16. Jul. 2026 (CEST) :::Update (erstmal fertig): :::*https://www.dievino-erfurt.de/ ist im mobilen Firefox unbenutzbar :::*auf https://www.die-korkenzieherin.de/ finde ich keine Öffnungszeiten - bei DEN alten Öffnungszeiten von fb kann man das eigentlich nur unter Laden verbuchen... :::*http://www.weinatelier-rue.de/ liefert "Error", d.h. mail@weinatelier-rue.de wird wohl auch nicht funktionieren, ich habe mal die Adresse von fb genommen :::Fazit: Soviel Murks auf einmal habe ich noch nie gesehen! Wie wollen die bitte Geld verdienen? --[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:26, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::Schau mal bei der Touristinfo auf der Website der Stadt Erfurt: ::::* [https://www.erfurt-tourismus.de/stadtbummel/fischmarkt/weinatelier-rue/ Weinatelier Rue (mit Öffnungszeiten)] ::::Ansonsten magst du recht haben, dass die Korkenzieherin eher eine Weinhandlung ohne walk-in ist, auch wenn du dort eine Weinprobe buchen kannst. Das DieVino hingegen wird sogar im Falstaff [https://www.falstaff.com/de/weinbars/dievino erwähnt], ich glaube, das ist effektiver als eine Website, die sowieso niemand besucht... [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:52, 16. Jul. 2026 (CEST) :::::Jo, diese Stadt-Quelle hatte ich auch benutzt, aber da die dort aufgeführte Webseite nicht funktioniert, gebe ich auch nicht viel auf die Öffnungszeiten - aber besser als nix. Alle abtelefonieren ist zu viel Aufwand. :::::Bei DieVino habe ich Falstaff mit angegeben und auf die dortigen Öffnungzeiten umgestellt - oder funktioniert bei Dir https://www.dievino-erfurt.de/ ? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 16. Jul. 2026 (CEST) ::::::Nein, die Website ist unbenutzbar. [[Benutzer:Siechfred|Siechfred]] ([[Benutzer Diskussion:Siechfred|Diskussion]]) 16:00, 21. Jul. 2026 (CEST) == Idee für Erfurt noch: Absatz mit Rundgang zu den Kika-Figuren bei Aktivitäten? == Als Bildstrecke sind Sie ja schon drin (sind das alle Figuren?). Ob alle Geokoordinaten bei den Bilder in Commons sind weiß ich nicht. Fehlende Koordinaten müsste man sonst über Openstreetmap suchen. aber kurzer Absatz mit paar Sätzen unter Aktivitäten und den 12 POI als Marker wäre evtl. passend im Artikel? Naja, ich kenne mich in Erfurt aber im Detail jetzt nicht aus. Also ob das als touristische Aktivität (z. B. Rundgang zu Fuß) in Erfurt sinnvoll ist... ? Denn Erfurt hat ja schon sehr viele Sehenswürdigkeiten. Falls das zu Fuß zu lang wird, wäre Rundfahrt per Rad Alternative. Erfurt aber sehr schön! Aber ist länger her als ich mal da gewesen war. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:50, 16. Mai 2026 (CEST) Es gibt wohl 17. Figuren: https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html Orte stehen da auch alle. Im Artikel bisher erst 12 bilder drin. Ob also alle Figuren auf Commons als Bild vorhanden - müsste man sehen. Ein Motiv fehlt wohl noch im Artikel. Naja wenn eins / paar fehlen wäre das für Rundgang auch nicht so tragisch. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 13:55, 16. Mai 2026 (CEST) In WP 14 Bilder. Das vollständig. Sinnvoller Rundgang fehlt eben: https://de.wikipedia.org/wiki/KiKA-Figuren_in_Erfurt '''Ich mache bei gelegeneheit dazu eigenen ARtikel.''' Der Links dazu kann dann hier noch rein. Alle Figuren bis auf zwei wohl in der Stadtmitte. Zu Flughafen und Zoo kommt man aber problemlos per TRam. Aber mit extra mapframe und eigener Linie Rundgang überläft das Artikel Erfurt. Ist auch Spezialthema. Besser extra. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 15:04, 16. Mai 2026 (CEST) :Laut Webseite Erfurt gibt es 13 Figurenensembles mit 17 Figuren. Von allen 13 Ensembles gibt es bei Commons und WP und jetzt auch hier im WV-Artikel Fotos. Zusätzlich listen WP und WV noch als 14. Ensemble "Jan und Henry" auf (mit Foto). Bei WP gibt zusätzlich alle Koordinaten. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:41, 16. Mai 2026 (CEST) == Koordinaten des Parks == Die Koordinaten aus Wikidata zeigen nicht besonders sinnvoll auf die Zitadelle, ich habe sie im Artikel mal auf den (Haupt-)Eingang gesetzt, evtl. wäre auch die Parkmitte sinnvoll. Sollte man den Wikidata-Eintrag ändern? Meinungen? P.S.: Das Gartenbaumuseum hat jetzt auch Koordinaten. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 25. Jun. 2026 (CEST) == "mindestens im 10-Minuten-Takt" statt "quickbar header|Systemtakt" == {{ping|Hamsteraner}} Zum einen ist "'''mindestens''' im 10-Minuten-Takt" lt. der ersetzten Quickbar falsch und zum anderen fand ich die farbigen Liniennummern hilfreich, da sich manche aufgrund schlechter Augen oder weil sie sich Farben besser merken können etc. an den Farben der Tram-Linien orientieren. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 2. Okt. 2026 (CEST) 40spg7jvyhs1t0u1vm9nw4u7uqys7l5 Lauingen (Donau) 0 101584 1807348 1807203 2026-10-02T16:31:32Z Eduard47 17518 /* Mit dem Flugzeug */ ergänzt 1807348 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=1421 Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)9072 998-0 }} '''Lauingen''' ist eine Stadt in [[Nordschwaben]] und liegt nördlich der Donau im [[Bayern|bayrischen]] Landkreis Dillingen an der Donau. == Hintergrund == {{Mapframe|48.5727|10.4310|zoom=14|type = geoline}} Lauingen (Donau) entstand aus einer alemannischen Ansiedlung des 6./7.&nbsp;Jahrhunderts. Nach dem Dreißigjährigen Krieg erhielt sie das heutige Gesicht mit den wunderschönen Giebeln an der Hauptstraße. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&nbsp;90&#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen. }} * {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&nbsp;120{{nnbsp}}km) }} * {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&nbsp;125&#x202F;km entfernt. }} * {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger }} === Mit der Bahn === * {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Lauingen vorbei. Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Lauingen mindestens 20{{nnbsp}}km entfernt. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der [[Donau-Radweg]] und die [[Via Danubia]] gehen durch Lauingen <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Marktplatz | type = square | lat = 48.570940 | long = 10.430604 | lastedit = 2020-03-25 }} * {{vCard | name = Rathaus Lauingen | type = building | wikidata = Q2132460 | lastedit = 2020-03-25 | description = Errichtet 1783-1790 }} * {{vCard | name = Schimmelturm | type = tower | wikidata = Q41315793 | comment = 54&#x202F;m hoher Wachtturm, Aussichtsturm. | lat = 48.570615 | long = 10.430297 | lastedit = 2020-03-25 }} [[Bild:Lauingen Schimmelturm.jpg|thumb|Schimmelturm]] * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche St. Martin | type = church | wikidata = Q2327876 | alt = Martinsmünster | lastedit = 2020-03-25 }} * {{vCard | name = Augustinerkloster Lauingen | type = monastery | wikidata = Q768524 | lastedit = 2020-03-25 | description = Das Augustinerkloster Lauingen wurde im Zuge der Säkularisation 1803 aufgehoben. }} * {{vCard | name = Kloster Sankt Agnes | type = monastery | wikidata = Q1775940 | lastedit = 2020-03-25 | description = heute teilw. als Heimathaus genutzt. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q2375162 | lastedit = 2020-03-25 | description = Synagoge (Lauingen) }} * {{vCard | name = Apollo-Grannus-Tempel | type = temple | wikidata = Q618934 | comment = Siehe Artikel [[Faimingen]] | lastedit = 2020-03-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Auwaldsee | comment = Badesee | type = lake | url = https://www.lauingen.de/kultur/freizeit/auwaldsee | address = Weisinger Straße, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.56502 | long = 10.44927 | phone = +49 (0)9072 998132 | lastedit = 2026-09-30 | description = Der 50{{nnbsp}}ha große Auwaldsee mit Liegewiesen lädt zum Baden und Erholen ein. Außerdem können ein Beachvolleyballfeld und eine Grillstelle genutzt werden. Auch führt eine rund 3{{nnbsp}}km lange Strecke mit Naturlehrpfad rund um den See. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|name=Wirtshaus Becher |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 71, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7089295 |email=|url=https://www.wirtshaus-becher.de/ |hours=Mi-Fr ab 18:00, Sa, So+Di 11:30-14:00 + ab 18:00 |price=|lat=48.57081 |long=10.42978 |lastedit=2026-09-30 |description=}} * {{vCard | name = Genusswerkstatt | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/restaurant/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | phone = +49 (0)9072 95890 | directions = im Lodner Geniesserhotel Drei Mohren |email=info@hotel-lodner.de |price=EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | lat = 48.570346 | long = 10.431332 | lastedit = 2026-09-30 | hours= Di 17:45-23:00; Mi-Sa 11:30-14:30 und 17:45-23:00 | copy-marker = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren}} * {{vCard|name=Pizzeria Luca |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 9, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7088055 |email=|url=|hours=So, Di-Fr 11:00–13:30 + 17:00–21:30, Sa 17:00–22:00 |price=|lat=48.57191 |long=10.43144 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Salzstadel |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 22, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 9532666 |email=|url=|hours=Di-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 11:00–14:00 + 16:30–22:30, So 11:00–23:00 |price=|lat=48.57016 |long=10.43010 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Da Carla |wikidata=|type=restaurant |address=Imhofstraße 1, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 91999 |email=|url=https://www.dacarla-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–21:00, Do-So 9:00–21:00 |price=|lat=48.57057 |long=10.43047 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Ristorante Roma |wikidata=|type=restaurant |address=Oberanger 20, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 991981 |email=|url=https://roma-lauingen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=48.57040 |long=10.42789 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Cantina Castell |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 26, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 953945 |email=lauingen@cantina-castell.de |url=https://www.cantina-castell-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–22:00, Do+So 17:00–23:00, Fr+Sa 17:00–0:00 |price=|lat=48.56968 |long=10.42980 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Chiang Mai |wikidata=|type=restaurant |address=Donaustraße 25, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 921664 |email=kontakt@chiangmai-restaurant.de |url=https://chiangmai-restaurant.de/ |hours=Mi-Fr 11:30-14:00 + 17:30-21:30, Sa 17:30–21:30, So 11:30-14:00 + 17:30-20:30 |price=|lat=48.56941 |long=10.43247 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard | name = RiceCorn | type = restaurant | url = https://ricecorn-restaurant.de/ | address = Dillinger Str 3, 89415 Lauingen | lat = 48.57321 | long = 10.43365 | phone = +49 09072 9639081 | email = Info@ricecorn-restaurant.de | facebook = 61584818955067 | instagram = ricecorn.restaurant | hours = Di-Do 11:00-15:00 + 17:00-22:00, Fr 11:00-15:00 + 17:00-22:30, Sa 12:00-22:30, So 12:00-21:30 | subtype = asian | lastedit = 2026-09-30 | description = Die Küche verspricht eine harmonische Mischung aus vietnamesischer Frische, chinesischer Würze, japanischer Eleganz und einem Hauch thailändischer Exotik.}} * {{vCard|name=Eiscafé Venezia |wikidata=|type=ice cream |address=Herzog-Georg-Straße 75, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 922564 |email=|url=|hours=Fr-Mi 9:30–21:00 |price=|lat=48.57116 |long=10.43033 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Gasthaus Drei König |wikidata=|type=beer garden |address=Weisinger Str. 1, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 4551 |email=|url=https://gasthaus-drei-koenig.eatbu.com/?lang=de |hours=Mo, Mi-Sa 11:00-23:00, So 10:00-23:00 |price=|lat=48.56824 |long=10.43406 |lastedit=2026-10-01 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Brau Madl | type = brewery, restaurant | group = eat | url = https://braumadl.de/brauereiausschank-lauingen/ | address = Herzog-Georg-Str. 23, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57015 | long = 10.43001 | mobile = +49 0151 11219647 | email = kontakt@braumadl.de | hours = Di-So ab 17:00 | lastedit = 2026-09-30 | description = Brauereiausschank der 2017 gegründeten Brauerei BrauMadl in Gundelfingen. }} == Unterkunft == === Hotels === * {{vCard | name = Kastanienhof | type = hotel | url = https://www.kastanienhof-lauingen.de/ | address = Bahnhofstraße 4, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57387 | long = 10.42545 | phone = +49 09072 96030 | email = service@kastanienhof-lauingen.de | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, pets | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = Hotel Kannenkeller | type = hotel garni | url = https://www.kannenkeller.de/ | address = Dillinger Str. 26, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57287 | long = 10.43677 | phone = +49 (0)9072 9910442 | email = kontakt@kannenkeller.de | price = DZ ab 69&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, charging station | lastedit = 2026-09-30 | description = Das Boardinghouse ist ein kleines, persönlich geführtes Hotel mit 29 Zimmern. Alle Zimmer bieten Platz für zwei bis 4 Personen und die Familienzimmer sogar bis sieben Personen. Im Haus ist kein Frühstück möglich. }} * {{vCard | name = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57035 | long = 10.43133 | phone = +49 (0)9072 95890 | email = info@hotel-lodner.de | price = EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | subtype = 3 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = LAU Hotel Lauingen | type = hotel | url = https://www.lau-hotel.de | address = Raiffeisenstraße 3a, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57397 | long = 10.44822 | phone = +49 08261 7695317 | email = info@lau-hotel.de | price = EZ ab 46,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, parking | lastedit = 2026-09-30 | description = Designhotel mit 44 voll ausgestatteten Doppelzimmern und 2 barrierefreien Twin Zimmern. Das Hotel bietet kein Frühstück oder eine weitere Verpflegung an. Jedes Hotelzimmer verfügt über eine kleine Kochnische. }} === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am E-Park | type = caravan site | url = https://www.eepark.eu/reisemobile/ | address = Riedhauser Straße 60, 89415 Lauingen | lat = 48.57279 | long = 10.42253 | phone = +49 (0)9072 9226728 | email = info@eepark.de | hours = ganzjährig, 24/7 | price = 10,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Ver- und Entsorgung, Dusche | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-30 | description = Wohnmobilstellolatz mit 10 fest parzellierten Stellplätzen für Reisemobile bis 14 Meter Länge, weitere Stellflächen auf dem Gelände nutzbar (insg. ca.&nbsp;20). }} == Gesundheit == * {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info im Bürgerbüro | type = tourist information | url = https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=14215938 | address = Herzog-Georg-Straße 17, 89415 Lauingen (Donau) | directions = im Rathaus | lat = 48.57077 | long = 10.43121 | phone = +49 09072 998-0 | email = stadt@lauingen.de | hours = Mo-Mi 8:30-16:30, Do 08:30-17:45, Fr 08:30-12:00 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | type= post | name= Postfiliale 408 | directions=Eismann | address=Herzog-Georg-Str. 24, 89415 Lauingen (Donau) | lat=48.56995 | long= 10.42981 | description = Allgemeine Postdienstleistungen und DHL-Paketshop }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.57064 | long= 10.43128| radius= }} {{IstInKat|Nordschwaben}} lqgwpli4oyjm6031bc1j2xibw05m8s0 1807350 1807348 2026-10-02T16:34:53Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ unterteilt 1807350 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=1421 Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)9072 998-0 }} '''Lauingen''' ist eine Stadt in [[Nordschwaben]] und liegt nördlich der Donau im [[Bayern|bayrischen]] Landkreis Dillingen an der Donau. == Hintergrund == {{Mapframe|48.5727|10.4310|zoom=14|type = geoline}} Lauingen (Donau) entstand aus einer alemannischen Ansiedlung des 6./7.&nbsp;Jahrhunderts. Nach dem Dreißigjährigen Krieg erhielt sie das heutige Gesicht mit den wunderschönen Giebeln an der Hauptstraße. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&nbsp;90&#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen. }} * {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&nbsp;120{{nnbsp}}km) }} * {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&nbsp;125&#x202F;km entfernt. }} * {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger }} === Mit der Bahn === * {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Lauingen vorbei. Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Lauingen mindestens 20{{nnbsp}}km entfernt. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der [[Donau-Radweg]] und die [[Via Danubia]] gehen durch Lauingen <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche St. Martin | type = church | wikidata = Q2327876 | alt = Martinsmünster | lastedit = 2020-03-25 }} * {{vCard | name = Augustinerkloster Lauingen | type = monastery | wikidata = Q768524 | lastedit = 2020-03-25 | description = Das Augustinerkloster Lauingen wurde im Zuge der Säkularisation 1803 aufgehoben. }} * {{vCard | name = Kloster Sankt Agnes | type = monastery | wikidata = Q1775940 | lastedit = 2020-03-25 | description = heute teilw. als Heimathaus genutzt. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q2375162 | lastedit = 2020-03-25 | description = Synagoge (Lauingen) }} * {{vCard | name = Apollo-Grannus-Tempel | type = temple | wikidata = Q618934 | comment = Siehe Artikel [[Faimingen]] | lastedit = 2020-03-26 }} === Bauwerke === [[File:Lauingen Schimmelturm.jpg|thumb|upright|Schimmelturm]] * {{vCard | name = Rathaus Lauingen | type = building | wikidata = Q2132460 | lastedit = 2020-03-25 | description = Errichtet 1783-1790 }} * {{vCard | name = Schimmelturm | type = tower | wikidata = Q41315793 | comment = 54&#x202F;m hoher Wachtturm, Aussichtsturm. | lat = 48.570615 | long = 10.430297 | lastedit = 2020-03-25 }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Marktplatz | type = square | lat = 48.570940 | long = 10.430604 | lastedit = 2020-03-25 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Auwaldsee | comment = Badesee | type = lake | url = https://www.lauingen.de/kultur/freizeit/auwaldsee | address = Weisinger Straße, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.56502 | long = 10.44927 | phone = +49 (0)9072 998132 | lastedit = 2026-09-30 | description = Der 50{{nnbsp}}ha große Auwaldsee mit Liegewiesen lädt zum Baden und Erholen ein. Außerdem können ein Beachvolleyballfeld und eine Grillstelle genutzt werden. Auch führt eine rund 3{{nnbsp}}km lange Strecke mit Naturlehrpfad rund um den See. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|name=Wirtshaus Becher |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 71, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7089295 |email=|url=https://www.wirtshaus-becher.de/ |hours=Mi-Fr ab 18:00, Sa, So+Di 11:30-14:00 + ab 18:00 |price=|lat=48.57081 |long=10.42978 |lastedit=2026-09-30 |description=}} * {{vCard | name = Genusswerkstatt | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/restaurant/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | phone = +49 (0)9072 95890 | directions = im Lodner Geniesserhotel Drei Mohren |email=info@hotel-lodner.de |price=EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | lat = 48.570346 | long = 10.431332 | lastedit = 2026-09-30 | hours= Di 17:45-23:00; Mi-Sa 11:30-14:30 und 17:45-23:00 | copy-marker = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren}} * {{vCard|name=Pizzeria Luca |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 9, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7088055 |email=|url=|hours=So, Di-Fr 11:00–13:30 + 17:00–21:30, Sa 17:00–22:00 |price=|lat=48.57191 |long=10.43144 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Salzstadel |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 22, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 9532666 |email=|url=|hours=Di-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 11:00–14:00 + 16:30–22:30, So 11:00–23:00 |price=|lat=48.57016 |long=10.43010 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Da Carla |wikidata=|type=restaurant |address=Imhofstraße 1, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 91999 |email=|url=https://www.dacarla-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–21:00, Do-So 9:00–21:00 |price=|lat=48.57057 |long=10.43047 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Ristorante Roma |wikidata=|type=restaurant |address=Oberanger 20, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 991981 |email=|url=https://roma-lauingen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=48.57040 |long=10.42789 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Cantina Castell |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 26, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 953945 |email=lauingen@cantina-castell.de |url=https://www.cantina-castell-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–22:00, Do+So 17:00–23:00, Fr+Sa 17:00–0:00 |price=|lat=48.56968 |long=10.42980 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Chiang Mai |wikidata=|type=restaurant |address=Donaustraße 25, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 921664 |email=kontakt@chiangmai-restaurant.de |url=https://chiangmai-restaurant.de/ |hours=Mi-Fr 11:30-14:00 + 17:30-21:30, Sa 17:30–21:30, So 11:30-14:00 + 17:30-20:30 |price=|lat=48.56941 |long=10.43247 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard | name = RiceCorn | type = restaurant | url = https://ricecorn-restaurant.de/ | address = Dillinger Str 3, 89415 Lauingen | lat = 48.57321 | long = 10.43365 | phone = +49 09072 9639081 | email = Info@ricecorn-restaurant.de | facebook = 61584818955067 | instagram = ricecorn.restaurant | hours = Di-Do 11:00-15:00 + 17:00-22:00, Fr 11:00-15:00 + 17:00-22:30, Sa 12:00-22:30, So 12:00-21:30 | subtype = asian | lastedit = 2026-09-30 | description = Die Küche verspricht eine harmonische Mischung aus vietnamesischer Frische, chinesischer Würze, japanischer Eleganz und einem Hauch thailändischer Exotik.}} * {{vCard|name=Eiscafé Venezia |wikidata=|type=ice cream |address=Herzog-Georg-Straße 75, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 922564 |email=|url=|hours=Fr-Mi 9:30–21:00 |price=|lat=48.57116 |long=10.43033 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Gasthaus Drei König |wikidata=|type=beer garden |address=Weisinger Str. 1, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 4551 |email=|url=https://gasthaus-drei-koenig.eatbu.com/?lang=de |hours=Mo, Mi-Sa 11:00-23:00, So 10:00-23:00 |price=|lat=48.56824 |long=10.43406 |lastedit=2026-10-01 |description=}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Brau Madl | type = brewery, restaurant | group = eat | url = https://braumadl.de/brauereiausschank-lauingen/ | address = Herzog-Georg-Str. 23, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57015 | long = 10.43001 | mobile = +49 0151 11219647 | email = kontakt@braumadl.de | hours = Di-So ab 17:00 | lastedit = 2026-09-30 | description = Brauereiausschank der 2017 gegründeten Brauerei BrauMadl in Gundelfingen. }} == Unterkunft == === Hotels === * {{vCard | name = Kastanienhof | type = hotel | url = https://www.kastanienhof-lauingen.de/ | address = Bahnhofstraße 4, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57387 | long = 10.42545 | phone = +49 09072 96030 | email = service@kastanienhof-lauingen.de | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, pets | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = Hotel Kannenkeller | type = hotel garni | url = https://www.kannenkeller.de/ | address = Dillinger Str. 26, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57287 | long = 10.43677 | phone = +49 (0)9072 9910442 | email = kontakt@kannenkeller.de | price = DZ ab 69&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, charging station | lastedit = 2026-09-30 | description = Das Boardinghouse ist ein kleines, persönlich geführtes Hotel mit 29 Zimmern. Alle Zimmer bieten Platz für zwei bis 4 Personen und die Familienzimmer sogar bis sieben Personen. Im Haus ist kein Frühstück möglich. }} * {{vCard | name = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57035 | long = 10.43133 | phone = +49 (0)9072 95890 | email = info@hotel-lodner.de | price = EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | subtype = 3 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = LAU Hotel Lauingen | type = hotel | url = https://www.lau-hotel.de | address = Raiffeisenstraße 3a, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57397 | long = 10.44822 | phone = +49 08261 7695317 | email = info@lau-hotel.de | price = EZ ab 46,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, parking | lastedit = 2026-09-30 | description = Designhotel mit 44 voll ausgestatteten Doppelzimmern und 2 barrierefreien Twin Zimmern. Das Hotel bietet kein Frühstück oder eine weitere Verpflegung an. Jedes Hotelzimmer verfügt über eine kleine Kochnische. }} === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am E-Park | type = caravan site | url = https://www.eepark.eu/reisemobile/ | address = Riedhauser Straße 60, 89415 Lauingen | lat = 48.57279 | long = 10.42253 | phone = +49 (0)9072 9226728 | email = info@eepark.de | hours = ganzjährig, 24/7 | price = 10,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Ver- und Entsorgung, Dusche | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-30 | description = Wohnmobilstellolatz mit 10 fest parzellierten Stellplätzen für Reisemobile bis 14 Meter Länge, weitere Stellflächen auf dem Gelände nutzbar (insg. ca.&nbsp;20). }} == Gesundheit == * {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info im Bürgerbüro | type = tourist information | url = https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=14215938 | address = Herzog-Georg-Straße 17, 89415 Lauingen (Donau) | directions = im Rathaus | lat = 48.57077 | long = 10.43121 | phone = +49 09072 998-0 | email = stadt@lauingen.de | hours = Mo-Mi 8:30-16:30, Do 08:30-17:45, Fr 08:30-12:00 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | type= post | name= Postfiliale 408 | directions=Eismann | address=Herzog-Georg-Str. 24, 89415 Lauingen (Donau) | lat=48.56995 | long= 10.42981 | description = Allgemeine Postdienstleistungen und DHL-Paketshop }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.57064 | long= 10.43128| radius= }} {{IstInKat|Nordschwaben}} e0910y743gvzx6wnii6e4227d1nk2b4 1807353 1807350 2026-10-02T16:39:24Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Gasthaus Drei König 1807353 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=1421 Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)9072 998-0 }} '''Lauingen''' ist eine Stadt in [[Nordschwaben]] und liegt nördlich der Donau im [[Bayern|bayrischen]] Landkreis Dillingen an der Donau. == Hintergrund == {{Mapframe|48.5727|10.4310|zoom=14|type = geoline}} Lauingen (Donau) entstand aus einer alemannischen Ansiedlung des 6./7.&nbsp;Jahrhunderts. Nach dem Dreißigjährigen Krieg erhielt sie das heutige Gesicht mit den wunderschönen Giebeln an der Hauptstraße. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{VCard |type=airport |name=Flughafen Memmingen |wikidata=Q651281| description = Der Flughafen Memmingen ist ca.&nbsp;90&#x202F;km entfernt, bietet aber nur wenige Linienflugverbindungen. }} * {{vCard | type = airport | name = Flughafen Stuttgart | wikidata = Q158732 | description = Der Flughafen Stuttgart ist der nächstgelegene Flughafen mit internationalen Verbindungen (ca.&nbsp;120{{nnbsp}}km) }} * {{VCard|wikidata=Q131402|name=Flughafen München|type=airport | description = Der Flughafen München bietet sehr viele nationale und internationale Verbindungen, ist aber ca.&nbsp;125&#x202F;km entfernt. }} * {{vCard |type = landing site | name = Flugplatz Gundelfingen | wikidata =Q20462917 | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz |Q2301048}} im benachbarten Gundelfingen ist zugelassen für LFZ bis 2000{{nnbsp}}kg, Motorsegler, Segelflugzeuge und Ultraleichtflieger }} === Mit der Bahn === * {{VCard|type = train|name = Bahnhof Lauingen|wikidata = Q108680816 | description = Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke der Donautalbahn zwischen [[Ulm]] und [[Donauwörth]]. }} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|16}} geht nördlich am Ortskern von Lauingen vorbei. Von den Autobahnen {{RSIGN|DE|A|7}} und {{RSIGN|DE|A|8}} ist Lauingen mindestens 20{{nnbsp}}km entfernt. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === Der [[Donau-Radweg]] und die [[Via Danubia]] gehen durch Lauingen <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Stadtpfarrkirche St. Martin | type = church | wikidata = Q2327876 | alt = Martinsmünster | lastedit = 2020-03-25 }} * {{vCard | name = Augustinerkloster Lauingen | type = monastery | wikidata = Q768524 | lastedit = 2020-03-25 | description = Das Augustinerkloster Lauingen wurde im Zuge der Säkularisation 1803 aufgehoben. }} * {{vCard | name = Kloster Sankt Agnes | type = monastery | wikidata = Q1775940 | lastedit = 2020-03-25 | description = heute teilw. als Heimathaus genutzt. }} * {{vCard | name = Synagoge | type = synagogue | wikidata = Q2375162 | lastedit = 2020-03-25 | description = Synagoge (Lauingen) }} * {{vCard | name = Apollo-Grannus-Tempel | type = temple | wikidata = Q618934 | comment = Siehe Artikel [[Faimingen]] | lastedit = 2020-03-26 }} === Bauwerke === [[File:Lauingen Schimmelturm.jpg|thumb|upright|Schimmelturm]] * {{vCard | name = Rathaus Lauingen | type = building | wikidata = Q2132460 | lastedit = 2020-03-25 | description = Errichtet 1783-1790 }} * {{vCard | name = Schimmelturm | type = tower | wikidata = Q41315793 | comment = 54&#x202F;m hoher Wachtturm, Aussichtsturm. | lat = 48.570615 | long = 10.430297 | lastedit = 2020-03-25 }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | name = Marktplatz | type = square | lat = 48.570940 | long = 10.430604 | lastedit = 2020-03-25 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Auwaldsee | comment = Badesee | type = lake | url = https://www.lauingen.de/kultur/freizeit/auwaldsee | address = Weisinger Straße, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.56502 | long = 10.44927 | phone = +49 (0)9072 998132 | lastedit = 2026-09-30 | description = Der 50{{nnbsp}}ha große Auwaldsee mit Liegewiesen lädt zum Baden und Erholen ein. Außerdem können ein Beachvolleyballfeld und eine Grillstelle genutzt werden. Auch führt eine rund 3{{nnbsp}}km lange Strecke mit Naturlehrpfad rund um den See. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|name=Wirtshaus Becher |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 71, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7089295 |email=|url=https://www.wirtshaus-becher.de/ |hours=Mi-Fr ab 18:00, Sa, So+Di 11:30-14:00 + ab 18:00 |price=|lat=48.57081 |long=10.42978 |lastedit=2026-09-30 |description=}} * {{vCard | name = Genusswerkstatt | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/restaurant/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | phone = +49 (0)9072 95890 | directions = im Lodner Geniesserhotel Drei Mohren |email=info@hotel-lodner.de |price=EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | lat = 48.570346 | long = 10.431332 | lastedit = 2026-09-30 | hours= Di 17:45-23:00; Mi-Sa 11:30-14:30 und 17:45-23:00 | copy-marker = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren}} * {{vCard|name=Pizzeria Luca |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 9, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 7088055 |email=|url=|hours=So, Di-Fr 11:00–13:30 + 17:00–21:30, Sa 17:00–22:00 |price=|lat=48.57191 |long=10.43144 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Salzstadel |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 22, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 9532666 |email=|url=|hours=Di-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 11:00–14:00 + 16:30–22:30, So 11:00–23:00 |price=|lat=48.57016 |long=10.43010 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Da Carla |wikidata=|type=restaurant |address=Imhofstraße 1, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 91999 |email=|url=https://www.dacarla-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–21:00, Do-So 9:00–21:00 |price=|lat=48.57057 |long=10.43047 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard|name=Ristorante Roma |wikidata=|type=restaurant |address=Oberanger 20, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 991981 |email=|url=https://roma-lauingen.de/ |hours=Mi-Mo 11:30–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=48.57040 |long=10.42789 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Cantina Castell |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 26, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 953945 |email=lauingen@cantina-castell.de |url=https://www.cantina-castell-lauingen.de/ |hours=Mo+Di 17:00–22:00, Do+So 17:00–23:00, Fr+Sa 17:00–0:00 |price=|lat=48.56968 |long=10.42980 |lastedit=2026-10-01 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Chiang Mai |wikidata=|type=restaurant |address=Donaustraße 25, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 921664 |email=kontakt@chiangmai-restaurant.de |url=https://chiangmai-restaurant.de/ |hours=Mi-Fr 11:30-14:00 + 17:30-21:30, Sa 17:30–21:30, So 11:30-14:00 + 17:30-20:30 |price=|lat=48.56941 |long=10.43247 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard | name = RiceCorn | type = restaurant | url = https://ricecorn-restaurant.de/ | address = Dillinger Str 3, 89415 Lauingen | lat = 48.57321 | long = 10.43365 | phone = +49 09072 9639081 | email = Info@ricecorn-restaurant.de | facebook = 61584818955067 | instagram = ricecorn.restaurant | hours = Di-Do 11:00-15:00 + 17:00-22:00, Fr 11:00-15:00 + 17:00-22:30, Sa 12:00-22:30, So 12:00-21:30 | subtype = asian | lastedit = 2026-09-30 | description = Die Küche verspricht eine harmonische Mischung aus vietnamesischer Frische, chinesischer Würze, japanischer Eleganz und einem Hauch thailändischer Exotik.}} * {{vCard|name=Eiscafé Venezia |wikidata=|type=ice cream |address=Herzog-Georg-Straße 75, 89415 Lauingen (Donau) |phone=+49 09072 922564 |email=|url=|hours=Fr-Mi 9:30–21:00 |price=|lat=48.57116 |long=10.43033 |lastedit=2026-09-29 |description=}} * {{vCard | name = Gasthaus Drei König | type = beer garden, restaurant | group = eat | url = https://gasthaus-drei-koenig.eatbu.com/?lang=de | address = Weisinger Str. 1, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.56824 | long = 10.43406 | phone = +49 09072 4551 | hours = Mo, Mi-Sa 11:00-23:00, So 10:00-23:00 | subtype = german, beer garden | lastedit = 2026-10-02 | description = Biergarten seit über 30 Jahren direkt an der Donaudirekt. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Brau Madl | type = brewery, restaurant | group = eat | url = https://braumadl.de/brauereiausschank-lauingen/ | address = Herzog-Georg-Str. 23, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57015 | long = 10.43001 | mobile = +49 0151 11219647 | email = kontakt@braumadl.de | hours = Di-So ab 17:00 | lastedit = 2026-09-30 | description = Brauereiausschank der 2017 gegründeten Brauerei BrauMadl in Gundelfingen. }} == Unterkunft == === Hotels === * {{vCard | name = Kastanienhof | type = hotel | url = https://www.kastanienhof-lauingen.de/ | address = Bahnhofstraße 4, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57387 | long = 10.42545 | phone = +49 09072 96030 | email = service@kastanienhof-lauingen.de | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, pets | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = Hotel Kannenkeller | type = hotel garni | url = https://www.kannenkeller.de/ | address = Dillinger Str. 26, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57287 | long = 10.43677 | phone = +49 (0)9072 9910442 | email = kontakt@kannenkeller.de | price = DZ ab 69&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, charging station | lastedit = 2026-09-30 | description = Das Boardinghouse ist ein kleines, persönlich geführtes Hotel mit 29 Zimmern. Alle Zimmer bieten Platz für zwei bis 4 Personen und die Familienzimmer sogar bis sieben Personen. Im Haus ist kein Frühstück möglich. }} * {{vCard | name = Lodner Geniesserhotel Drei Mohren | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-lodner.de/ | address = Imhofstraße 6, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57035 | long = 10.43133 | phone = +49 (0)9072 95890 | email = info@hotel-lodner.de | price = EZ ab 85&#x202F;€/ÜF, DZ ab 115&#x202F;€/ÜF | subtype = 3 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | name = LAU Hotel Lauingen | type = hotel | url = https://www.lau-hotel.de | address = Raiffeisenstraße 3a, 89415 Lauingen (Donau) | lat = 48.57397 | long = 10.44822 | phone = +49 08261 7695317 | email = info@lau-hotel.de | price = EZ ab 46,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, parking | lastedit = 2026-09-30 | description = Designhotel mit 44 voll ausgestatteten Doppelzimmern und 2 barrierefreien Twin Zimmern. Das Hotel bietet kein Frühstück oder eine weitere Verpflegung an. Jedes Hotelzimmer verfügt über eine kleine Kochnische. }} === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am E-Park | type = caravan site | url = https://www.eepark.eu/reisemobile/ | address = Riedhauser Straße 60, 89415 Lauingen | lat = 48.57279 | long = 10.42253 | phone = +49 (0)9072 9226728 | email = info@eepark.de | hours = ganzjährig, 24/7 | price = 10,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Ver- und Entsorgung, Dusche | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-30 | description = Wohnmobilstellolatz mit 10 fest parzellierten Stellplätzen für Reisemobile bis 14 Meter Länge, weitere Stellflächen auf dem Gelände nutzbar (insg. ca.&nbsp;20). }} == Gesundheit == * {{vCard | type = hospital | name = Kreisklinik St. Elisabeth | wikidata = Q141608798 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | description = Klinik der Grund- und Regelversorgung }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info im Bürgerbüro | type = tourist information | url = https://www.lauingen.de/stadt/stadtplan?c7-item=14215938 | address = Herzog-Georg-Straße 17, 89415 Lauingen (Donau) | directions = im Rathaus | lat = 48.57077 | long = 10.43121 | phone = +49 09072 998-0 | email = stadt@lauingen.de | hours = Mo-Mi 8:30-16:30, Do 08:30-17:45, Fr 08:30-12:00 | lastedit = 2026-09-30 }} * {{vCard | type= post | name= Postfiliale 408 | directions=Eismann | address=Herzog-Georg-Str. 24, 89415 Lauingen (Donau) | lat=48.56995 | long= 10.42981 | description = Allgemeine Postdienstleistungen und DHL-Paketshop }} == Ausflüge == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.57064 | long= 10.43128| radius= }} {{IstInKat|Nordschwaben}} k3fknfyld5mzoa3wqv3lx0myrptquzd Grande Comore 0 104457 1807291 1666194 2026-10-02T14:26:20Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1807291 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Der Prince Said Ibrahim International Airport ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. == Mobilität == Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 8qzmc0m0kr18gfvvfj3ex4f484bkaxf 1807292 1807291 2026-10-02T14:29:14Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1807292 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Es gibt kein ATM oder Geldwechselstube. == Mobilität == Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} q6pi2yfruxgqlaw9ogyblqm15fbakwf 1807293 1807292 2026-10-02T14:29:44Z DocWoKav 14575 /* Mobilität */ 1807293 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Es gibt kein ATM oder Geldwechselstube. == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} i7jcs7fqwlkn0k6yu1sn0ekf9ttpivu 1807294 1807293 2026-10-02T14:32:35Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1807294 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM oder Geldwechselstube. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} pxnmxkkmbi8dvxfxqj5rbhjonj21erk 1807299 1807294 2026-10-02T14:42:48Z DocWoKav 14575 /* Anreise */ 1807299 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 10tou6kelz9y0tcs7t43pixjrrv2p4z 1807300 1807299 2026-10-02T14:51:25Z DocWoKav 14575 Hinzugefügte vCard für E-Sim 1807300 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 5x4u24psx0c2ro953y3klltwvj2uk2d 1807303 1807300 2026-10-02T15:02:15Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Auberge De Hippocampe 1807303 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} tk9bphigenm6hqw4m0iew029crpor54 1807306 1807303 2026-10-02T15:06:22Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Auberge De Hippocampe 1807306 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 4u2n7kstn6snui1e2btetz3246lrpmg 1807307 1807306 2026-10-02T15:07:01Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Auberge De Hippocampe 1807307 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} etmhwe7g0zm1xpb28ud8hevmqwk2ya7 1807312 1807307 2026-10-02T15:16:02Z DocWoKav 14575 /* Praktische Hinweise */ Hinzugefügte vCard für Müll 1807312 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} * {{vCard | name = Auberge De Hippocampe | type = hotel | lat = -11.69565 | long = 43.25236 | phone = +2693713821 | price = 80&#x202F;€ | lastedit = 2026-10-02 | description = einfache, aber großzügige und saubere Zimmer mit WIFI. }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} nn20tbileewxoxo66qoynqwu529vq7q 1807315 1807312 2026-10-02T15:31:04Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ 1807315 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} tlsgy5ck81dozoby4zn6ytqjciydcad 1807317 1807315 2026-10-02T15:34:03Z DocWoKav 14575 1807317 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 7vw4871ymboolw74sh4bkquts85kocx 1807318 1807317 2026-10-02T15:35:42Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1807318 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} fpbr36ajd33s91n062obt36vxkmgqwp 1807321 1807318 2026-10-02T15:37:30Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Moroni 1807321 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Sehenswürdigkeiten == <!-- === Einzelne Ortschaften === --> === Foumbouni === * {{VCard|type=city|name=Foumbouni|url=|lat=-11.864894|long=43.493708}} * Auf dem Gelände des ehemaligen Sultanspalast ist heute der Friedhof für Bessergestellte. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 4j5k5r4n5frbv3rkykqqz2zqk497qyr 1807322 1807321 2026-10-02T15:37:53Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1807322 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} tl6o3m4e4ok1yf1wq26a1qkljnuri1j 1807324 1807322 2026-10-02T15:38:58Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Mitsamiouli 1807324 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 2kss4x1hjo6ap0xwn08ddptb3hryhfw 1807325 1807324 2026-10-02T15:40:09Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Iconi 1807325 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} bcj82ywef52yxywet98y81iwybx82d3 1807326 1807325 2026-10-02T15:41:40Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Foumbouni 1807326 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 643vdmg28zzn2zm4m23yn2vc69v6oa8 1807327 1807326 2026-10-02T15:42:44Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Mbéni 1807327 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 72rficobtzvysykep3jszkgb4172ads 1807328 1807327 2026-10-02T15:43:10Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Chindini 1807328 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751 }} * {{vCard|type= city|name= |description= }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} i5jrdx12x786r4zj4330p3jam2d6fde 1807329 1807328 2026-10-02T15:43:45Z DocWoKav 14575 /* Orte */ Geänderte vCard für Bambadjani 1807329 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751 }} * {{vCard | name = Bambadjani | type = city | wikidata = Q923118 }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} na054f7kewoqakvcij81dc50bktgjwr 1807330 1807329 2026-10-02T15:44:40Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1807330 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751 }} * {{vCard | name = Bambadjani | type = city | wikidata = Q923118 }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 93i8h6bd7gq6jcw5dy3j8ftev6bd8ch 1807331 1807330 2026-10-02T15:45:10Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1807331 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751 }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Bambadjani | type = city | wikidata = Q923118 }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 0pfsccjfncagy888hu406r53e7isb8e 1807332 1807331 2026-10-02T15:45:48Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1807332 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751}} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Bambadjani | type = city | wikidata = Q923118 }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} qaco3zlgfoddqy7fxmvdcj4e2xupegg 1807334 1807332 2026-10-02T15:46:39Z DocWoKav 14575 /* Orte */ 1807334 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= CF }} '''Grande Comore''', in der Landessprache '''Mahoré,''' ist die größte [[Komoren|komorische]] Insel im indischen Ozean. Hier ist an der Westküste der internationale Flughafen und die Hauptstadt [[Moroni]]. == Orte == * {{vCard | name = Moroni | type = city | wikidata = Q3901 | description = Moroni ist die Hauptstadt der Komoren und bietet eine historischen Altstadt, einen Hafen, die alte Freitagsmoschee und einen lebhaften Markt. }} * {{vCard | name = Iconi | type = city | wikidata = Q3120964 | description = Sie ist eine historische Stadt an der Südküste, die für ihre Klippen, traditionellen Häuser und kulturell bedeutenden Ruinen bekannt ist. }} * {{vCard | name = Chindini | type = city | wikidata = Q2963751}} * {{vCard | name = Foumbouni | type = city | wikidata = Q3043023 | description = Traditioneller Küstenort mit typischer Athmoshäre. }} * {{vCard | name = Mbéni | type = city | wikidata = Q3121010 }} * {{vCard | name = Bambadjani | type = city | wikidata = Q923118 }} * {{vCard | name = Mitsamiouli | type = city | wikidata = Q3109029 | description = Der Ort ist ist für seine schönen Strände, das klare Meer und die beeindruckende Vulkanlandschaft bekannt. }} == Weitere Ziele == == Hintergrund == [[File:Mount Karthala (11000398163).jpg|thumb|Mount Karthala]] Die Inselmitte bildet der Kegel des Vulkans Karthala. Seine Südhänge sind bewaldet. 270&#x202F;km² dieses Gebiets wurden 2006 als Schutzgebiet ausgewiesen. Die steilen Lavahänge erlauben nur wenig Landwirtschaft und beengen den möglichen Siedlungsraum. An der Südspitze und dem vorgelagerten Meer ist die ebenfalls geschützte [[w:Zone du Coelacanthe|Zone du Coelacanthe]]. Die beühmte komorische „Grand Marriage“ wird vor allem auf Grande Comore zelebriert. Für einen Bräutigam handelt es sich um eine ruinöse Veranstaltung. Diese mehrtägigen Hochzeiten werden vor allem von Juni bis September gefeiert. == Anreise == {{vCard|type=airport |name=Prince Said Ibrahim International Airport |address=|directions=18 km gute Straße (RN 1) nach Moroni|wikidata=Q653299|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=-11.533661|long=43.27185|lastedit=|description=Er ist der größte Flughafen des Landes. Tägliche Flüge aus Madagaskar und [[Mayotte]]. Wegen der vielen Gastarbeiter gute Verbindungen aus Frankreich. Hierbei kann es günstiger nach Mayotte zu fliegen. Aus anderen europäischen Ländern fliegt es sich günstig mit ''Ethiopian'' (Umsteigen in Addis Abeba, Zwischenlandung in Dar-es-Salam) oder über die arabischen Emirate. Das Terminal ist spartanisch ausgestattet. Im international Terminal gibt es die alkoholfreie ''(Karibu) Lounge'' für Business-Class Reisende.}} : Der Flughafen ist ziemlich chaotisch. Man muss unter Umständen lange bis zum viel zu kleinen Transportband für Gepäck gehen und steht dann in einem Pulk von Leuten, die sich um den Zugang zum Band drängen. Anschließend wird das Gepäck mangels Gepäckscanner per Hand kontrolliert. Man muss mit dem Visa midestens 1 Stunde rechnen, bis man den Flughafen verlassen kann. Es gibt kein ATM, Geldwechselstube und Sim Card Geschäfte. Man sollte daher Bargeld dabei haben. Fahrt mit dem Taxi nach Moroni 20€ (2026). == Mobilität == {{mapframe}} Von Moroni fahren Minibusse (''Taxis-brousse'') in die Dörfer. Bessere Hotels vermitteln Autos mit Fahrer/Führer zu günstigen Tagespreisen. Mietet man ein Auto, ist in der Regenzeit Allradantrieb absolut nötig. Man kann um die ganze Insel herum fahren: Von [[Moroni]] nach Süden führt die „geteerte“ ''Route nationale 2''. Am Flughafen vorbei geht zur Nordpitze die RN1. Entlang der Ostküste verläuft die RN3. Die einzige Querverbingung geht von Moroni nach Sima. == Aktivitäten == [[File:Volcan Karthala vue du grand cratere 13 août 2019.jpg|thumb|upright|Krater des Karthala, 2019]] Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Karthala|url=|lat=-11.756038|long=43.360594}}. Dieser Vulkan ist immer wieder aktiv. Seit der Kolonialzeit gab es gut zwanzig Ausbrüche. Die höheren Regionen sind noch unbewachsenes, schieres Lavagestein. Seine Caldera ist 3-4&#x202F;km weit. Sinnvollerweise unternimmt man Besteigungen außerhalb der Regenzeit. Selbst wenn es an der Küste sonnig ist, ist der Gipfel dann oft in Wolken. Führer (und Fahrer) dürften die meisten Hotels vermitteln können. === Strände === Aufgrund des vulkanischen Ursprungs der Insel gibt es wenig Sandstrände. Sie sind dann auch weniger gepflegte palmensbestandene Idylle, als grobkörnige, von Bewohnern genutzte Flächen, mit entsprechender Verschmutzung. Die besten Tauchplätze sind im klaren Wasser der Nordküste. Nord- und Ostküste: * {{vCard|type=city|name=Bangoua Kouni|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=-11.371787|long=43.361114|lastedit=|description=Bei diesem Dorf: Plage de Voudjouwou, Plage de Mboi Mbia und 200&#x202F;m weiter Plage Gountsini mit Lavagestein.}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Hantsindzi|address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.435601|long=43.415078|lastedit=2020-09-11|description=}} * {{vCard|type=beach|name=Plage de Chomoni |address=|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.644934|long=43.395172|lastedit=2020-09-11|description=Sandig, Restaurant in Palmhütte}} == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels außerhalb Moroni sind rar. <!-- === Günstig === === Mittel === --> * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Karthala International|address=|directions=zwischen Mvouni und Mkazi bei der Uni|phone=+2693427180|url=|email=|hours=|price=Einzel: 70&#x202F;€, Doppel: 75&#x202F;€|lat=|long=|lastedit=2014-01-01|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Maloudja Bungalows|address=Mitsamiouli|directions=|phone=+2693365525|url=|email=|hours=|price=|lat=-11.378875|long= 43.302153|lastedit=2020-09-11|description=Bungalowanlage am Strand}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = E-Sim | type = office | description = Holafly funktioniert in den Komoren nicht. Man sollte beim Kauf von Datenpaketen der E-Sim Anbieter nicht auf die Afrika-Pakete verlassen, ohne das Komoren explizit genannt sind. }} * {{vCard | name = Müll | type = office | description = Müll ist überall. An den Hauptverkehrsstraßen liegen ausgeschlachtete Fahrzeuge am Straßenrand und in den Ortschaften sind die Straßen und Strände vermüllt. }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == <!-- alle geprüft am DATUM --> {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Komoren}} 26yq0w00t52wceg5bcz48ocgee8jely Wikivoyage:GUS2Wiki 4 114663 1807358 1805872 2026-10-02T17:32:09Z Alexis Jazz 40856 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 1807358 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Diese Daten stammen aus dem Cache. Der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung: 2026-10-01, 05:58:03Z Uhr. Maximal {{PLURAL:5000|ein Ergebnis ist|5000 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar. {| class="sortable wikitable" ! Helferlein !! data-sort-type="number" | Anzahl der Benutzer !! data-sort-type="number" | Aktive Benutzer |- |Anzeige von vCard-Pruefempfehlungen || 31 || 9 |- |Doppel-s-Schreibung || 13 || 1 |- |Einleitung-bearbeiten || 46 || 7 |- |HotCat || 148 || 12 |- |Inhalte von Wikidata markieren || 45 || 9 |- |Keine externen Links || 19 || 0 |- |Kontrast || 11 || 1 |- |No-Listing-Editor || 4 || 1 |- |Pfeil-hoch || 51 || 5 |- |Serifen || 7 || 0 |- |SisterWeblinks || 2 || 0 |- |StatusOutdent || 1 || 1 |- |Verstecke vCard-Koordinate || 8 || 0 |- |Vorlagenmeister || 63 || 8 |- |VoyageData || 13 || 6 |- |WikivoyageErrorTools || 24 || 3 |- |WikivoyageTools || 64 || 7 |- |Zukunft || 20 || 5 |- |bkl-check || 79 || 6 |- |editsection-left || 19 || 0 |- |editsection-right || 32 || 0 |- |markAdmins || 85 || 7 |- |nicht zuruecksetzen || 7 || 0 |- |wikEd || 88 || 1 |} * [[Spezial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: Anzeige von vCard-Pruefempfehlungen,31,9 Doppel-s-Schreibung,13,1 Einleitung-bearbeiten,46,7 HotCat,148,12 Inhalte von Wikidata markieren,45,9 Keine externen Links,19,0 Kontrast,11,1 No-Listing-Editor,4,1 Pfeil-hoch,51,5 Serifen,7,0 SisterWeblinks,2,0 StatusOutdent,1,1 Verstecke vCard-Koordinate,8,0 Vorlagenmeister,63,8 VoyageData,13,6 WikivoyageErrorTools,24,3 WikivoyageTools,64,7 Zukunft,20,5 bkl-check,79,6 editsection-left,19,0 editsection-right,32,0 markAdmins,85,7 nicht zuruecksetzen,7,0 wikEd,88,1 --> cqlyrkkzucjh9pmtdf4k7oi8n1b0l1a Klong Muang Beach 0 127929 1807262 1807132 2026-10-02T12:15:49Z DerFussi 6 /* Einkaufen */ 1807262 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = (namenloser) Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} 6bh7yr3crwvai2lmrsuv3kaf7hdiqtn 1807302 1807262 2026-10-02T15:00:47Z DerFussi 6 /* Mittel */ Hinzugefügte vCard für Loy Chalet 1807302 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = (namenloser) Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} f4sbbud4fzdl3czhpll3lu3gqbp6bh3 1807309 1807302 2026-10-02T15:12:32Z DerFussi 6 /* Günstig */ 1807309 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = (namenloser) Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} mf1rzp1xpzgebys18dzm5tpx9qio5gg 1807311 1807309 2026-10-02T15:14:54Z DerFussi 6 /* Baden */ Geänderte vCard für Strand 1807311 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} me1yhupg18t8hww1xmivyl3x560a6ww 1807313 1807311 2026-10-02T15:30:17Z DerFussi 6 Hinzugefügte vCard für Laundry House 1807313 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} l7g1bkvlknl5c6zutapvixo0evusuvx 1807349 1807313 2026-10-02T16:31:55Z DerFussi 6 /* Aktivitäten */ +Reiten 1807349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard|name=Horse Riding Krabi Khlong Muang|wikidata=|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} 87noq2g95r5y4tfd9ydtmhwcb6br6nn 1807351 1807349 2026-10-02T16:37:34Z DerFussi 6 /* Reiten */ Geänderte vCard für Horse Riding Krabi Khlong Muang 1807351 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} pczclvbs5dfkf7i675via4jv0f1sf97 1807352 1807351 2026-10-02T16:38:51Z DerFussi 6 /* Reiten */ Geänderte vCard für Horse Riding Krabi Khlong Muang – +WD 1807352 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} 5u5cpafvmyzhywbpujh3grhk1ympwkr 1807354 1807352 2026-10-02T16:40:49Z DerFussi 6 /* Ausflüge */ 1807354 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern oder man fragt in der Unterkunft nach einem Boot. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references/> {{Navigationsleiste Krabi Orte}} {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} hlwsdevuvt7cri9cixux741elyq450p 1807356 1807354 2026-10-02T16:54:46Z DerFussi 6 1807356 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Longtailboote für einen Ausflug kann man direkt am Strand anheuern oder man fragt in der Unterkunft nach einem Boot. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Krabi Orte}} == Einzelnachweise == <references/> {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} n8xbdzsqhqbuqdr91c92391mtcuj2y1 1807404 1807356 2026-10-03T09:11:38Z DerFussi 6 /* Ausflüge */ 1807404 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 110&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Eine Tour fährt auch die einige Nachbarinseln an. Diesen und andere INsltouren kann man in den Büros an der Hauptstarße oder im Hotel buchen. Longtailboote für einen Ausflug kann man auch direkt am Strand anheuern oder man fragt in der Unterkunft nach einem Boot. Eine Privatfahrt für eine Person kann mit ca. 3.500&#x202F;฿ zu Buche schlagen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Krabi Orte}} == Einzelnachweise == <references/> {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} 99uma5ssa6okzp5dhho7k6mj06wz2dk 1807409 1807404 2026-10-03T10:03:34Z DerFussi 6 /* Ausflüge */ sind nur 10 Kilometer 1807409 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 10&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * In Ao Thalane kann man eine Mangroven-Kajak-Tour unternehmen. Die Anfahrt mit dem Boot kostet zwischen 2.200 und 3.200&#x202F;฿. * Einige lohnenswerte Inseltouren kann man in den Büros an der Hauptstraße oder im Hotel buchen. ** {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Eine Tour fährt auch die einige Nachbarinseln wie {{ Marker | name= Ko Lao Lading | type= island | wikidata= Q49646923 }} an. Longtailboote für einen Ausflug kann man auch direkt am Strand anheuern oder man fragt in der Unterkunft nach einem Boot. Eine Privatfahrt für eine Person kann mit ca. 3.500&#x202F;฿ zu Buche schlagen. ** Ein Ausflug mit dem Lontailboot zum beliebten {{ Marker | name= Railay Beach | type= island | wikidata= Q664877 }} kostet je nach Personenzahl zwischen 3.800 und 5.000&#x202F;฿. ** {{ Marker | name= Ko Poda | alt= Poda Island | type= island | wikidata= Q5617474 }} ist eine Insel der Gruppe {{Strong|Mu Ko Po}} 8&#x202F;km südlich von Ao Nang. Sie besteht aus {{Em|Ko Poda}}, {{Em|Ko Kai}}, {{Em|Ko Mo}} and {{Em|Ko Thap}}. Letztere bildet einen {{Strong|Thale Waek}} ({{Em|geteiltes Meer}}) . Dabei bildet sich zwischen zwei Inseln und {{ Marker | name= Ko Po Da Nok (Chicken Island) | type= island | wikidata= Q49646652 }} eine Landverbindung, ein Strand zwischen drei Inseln. Chicken Island ist weithin auffällig für seine namensgebende Felsformation am Südende der Inseln. Der Preis für das Longtailboot liegt zwischen 5.300 und 5.800&#x202F;฿. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Krabi Orte}} == Einzelnachweise == <references/> {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} izlwbdemvxwkebveqq2wuhpnla5a04i 1807412 1807409 2026-10-03T10:18:53Z DerFussi 6 /* Ausflüge */ 1807412 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} Der {{Strong|Klong Muang Beach}} ({{ThS|หาดคลองม่วง}}) ist eine Siedlung und schöne Strandregion in der [[Thailand|thailändischen]] Provinz [[Krabi]] und immer noch in kurzer Reichweite der Provinzhauptstadt und des Flughafens. Ein Teil der Strände richtet sich nach Westen zum Sonnenuntergang hinter der Phang-Nga-Bucht. Die Gegend ist eine ruhige Alternative zum lebhafteren und volleren [[Ao Nang]]. Es gibt sowohl Gästehauser und auch eine Reihe hochpreisiger Luxus-Resorts. Dieser Artikel beschreibt den gesamten südwestlichen Teil der Gemeinde Nong Thale bis hoch zum Tubkaek Beach. == Hintergrund == {{Mapframe | lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | zoom= 12 }} == Anreise == {{#lst:Krabi (Provinz)|Q616894}} Eine individuelle Taxifahrt vom bzw. zum Flughafen kostet 800{{nnbsp}}฿ {{Stand|2025|11}}. Andere Verkehrsmöglichkeiten außer individuelle Taxifahrten existieren nicht. Die gebuchten Unterkünfte vermitteln aber eine Fahrt. Einige Unterkünfte bietet auch einmal täglich ein kostenloses eigenes Shuttle nach Ao Nang an. == Mobilität == Fahrrad und Moped sind die gängigen Verkehrsmittel in der Region. Für Fußgänger können die Strecken allerdings recht weit werden. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Wat Naka Thammaran SF0004.jpg|thumb|Wat Naka Thammaran]] * {{vCard | name = Wat Naka Thammaran | type = wat | wikidata = Q137824505 | description = Kleiner buddhistischer Tempel am Ortseingang von Klong Muang mit einigen Statuen und etwas Ausblick auf die Umgebung. }} == Aktivitäten == === Baden === {{Scroll Gallery | title= Strände | Klong Muang Beach SF0002.jpg | Klong Muang Beach | Klong Muang Beach SF0003.jpg | Klong Muang Beach | Tubkaek Beach SF0001.jpg | Tubkaek Beach }} * {{vCard | name = Relax Beach | type = beach | wikidata = Q137806265 | description = Südlichster und recht ruhiger Strand mit ein paar Gästehäusern und Restaurants. }} * {{vCard | name = Klong Muang Beach | type = beach | wikidata = Q137806276 | description = schöner Strand Richtung Südwesten. Ein zweiter Abschnitt liegt nördlicher und schaut in westlicher Richtung. }} * {{vCard | name = Tubkaek Beach | type = beach | wikidata = Q137806287 | description = Schöner ruhiger Sandstrand mit Blick nach Westen zu den vorgelagerten Inseln der Phang-Nga-Bucht. An dem Strand befinden sich hauptsächlich hochpreisige Resorts, aber am Südende gibt es einen {{ Marker | name= Parkplatz | type= parking | lat= 8.089114363 | long= 98.747393 }} und öffentlichen Zugang. }} * {{vCard | name = Strand | type = beach | lat = 8.04504 | long = 98.78560 | description = Der sehr schöne Strand westlich des Nopparat Thara Beach ist kaum besucht und ein wahres Kleinod. Ein offizieller Name ist schwer zu finden. Hotelbesitzer nennen ihn entsprechend ihres Hotels, also Pan Beach, Long Beach usw. Es gibt drei Unterkünfte, wobei zwei schon bessere Zeiten gesehen haben. Wer die Ruhe genießen will und abends allein mit ein paar Einheimischen Krabben suchen will, ist hier genau richtig. }} === Wandern === {{Scroll Gallery | title= Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0003.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0002.jpg | Ausblick vom Ngon Nak Nature Trail | Ngon Nak Nature Trail SF0013.jpg | Ngon Nak Nature Trail }} {{#lst:Nationalpark Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi|Q136664752}} === Reiten === * {{vCard | name = Horse Riding Krabi Khlong Muang | type = horse riding | wikidata = Q141624181 | lastedit = 2026-10-02 | description = Es gibt Touren von 15&#x202F;Minuten (500&#x202F;฿) bis zu einer Stunde (1.200&#x202F;฿). }} === Tierstationen === * {{ VCard | before= Das | name = Elephant Sanctuary Krabi | type = animal shelter | wikidata = Q141612944 | description= pflegt einige Tiere, denen ein weites Gebiet zur Verfügung steht und beteiligt auch die lokale Bevölkerung. Ein Besuch geht nur noch über gebuchte, geführte Touren. Laufkundschaft wird nicht mehr bedient, nachdem die Besuche durch desinteressierte Gäste, die nur ein Social-Media-Foto benötigten, überhand nahm. }} == Einkaufen == Es gibt dienstags und sonntags einen {{ Marker | name = Frischemarkt | type= market | lat= 8.0531059 | long= 98.763891 }}, lediglich die übliche ''7Eleven'' und ''BigC'' sowie eine Filiale von ''Mother Marche'' == Küche == [[File:Klong Muang Beach SF0003.jpg|thumb|Abends am Klong Muang Beach]] === Günstig === * Einige einfache Restaurants und Garküchen befinden sich im {{ Marker | name= Zentrum an der Hauptstarße | type= restaurant | lat= 8.0530981 | long= 98.7592401 }} === Mittel === * {{ VCard | name = Dragon View Bar & Restaurant | type = restaurant | wikidata = Q136654905 | lastedit = 2025-10-27 | description = Restaurant mit Blick auf den Klong Muang Beach und die Phang-Nga-Bucht Richtung der Ko-Yao-Inseln. }} * {{vCard | name = Fat Cat | type = restaurant | wikidata = Q137828660 | lastedit = 2026-01-20 | description = Wer etwas Abwechslung sucht, findet in diesem Restaurant neben den thailändischen Klassikern auch russische Gerichte. }} * {{vCard | name = Gina Pasta & Pizza | type = restaurant | wikidata = Q138226896 | lastedit = 2026-02-12 | description = Schön gelegen am nördlichen Strandende mit Tischen direkt in Sand. Recht ordentliche Pasta und Pizza. Etwas höherer Preis als die typischen Thai-Restaurants nebenan. }} * {{vCard | name = Take Me Away by KIKUZUKI | type = restaurant | wikidata = Q141609179 | lastedit = 2026-10-01 | description = kleine Sushi-Bar mit sehr gutem Sushi und etwas Yakitori. Kleinere Speisekarte als die Filiale in Ao Nang. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Lae Lay | type = restaurant | wikidata = Q137829343 | price = 4.900/7.800&#x202F;฿ (6-Gänge-Menü mit/ohne Wein) | lastedit = 2026-01-20 | description = Gourmetrestaurant. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Golden Hours Café and Bar | type = bar | wikidata = Q137829045 | lastedit = 2026-01-20 | description = Kleine Bar mit guten Cocktails und gutem Kaffee. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = PAN BeachFront Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q136685799 | lastedit = 2026-01-18 | description = Einfache, saubere und nette Unterkunft an einem ansonsten menschenleeren schönen Strand. Einmal täglich fährt ein hauseigener Shuttleservice nach Ao Nang und zurück. }} * {{vCard | name = Klong Muang Sunset House | type = hotel | wikidata = Q137824423 | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-19 | description = Einfaches, sauberes und freundliches Gästehaus an der Straße. Gegenüber ist ein Fußweg mit 50&#x202F; zum Strand. Im Haus befindet sich das Restaurant „[[#vCard_Q137828660|Fat Cat]]“ mit russischer Küche. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bliss Resort Krabi | type = hotel | wikidata = Q137842193 | description = Schönes und nettes kleines Gästehaus direkt am Strand und mit Blink Richtung Sonnenuntergang. }} * {{vCard | name = Loy Chalet | type = hotel | wikidata = Q141623227 | description = Ruhig gelegene Anlage mit gut ausgestatteten Bungalows. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Banyan Tree Krabi | type = hotel | wikidata = Q112005332 | price = ab 640&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 | description = Das nördlichste Hotel am Tubkaek-Strand. Das zugehörige Thai-Restaurant „Saffron at Banyan Tree“ bietet auch Außenplätze, die wie Vogelnester am Hang hängen und einen schönen Blick aufs Meer bieten. }} * {{vCard | name = Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve | type = hotel | wikidata = Q111403609 | price = ab 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-01-18 }} * {{vCard | name = Varana Krabi Hotel | type = hotel | wikidata = Q138296815 | price = ca 1.000&#x202F;€ | lastedit = 2026-02-13 | description = Großes Wellness- und Sporthotel mit 50&#x202F;m Schwimmbecken, Kletterwand, Laufstrecke und Freizeitangeboten. }} == Sicherheit == {{Hauptartikel|Krabi (Provinz)#Sicherheit{{!}}Provinz Krabi}}<!--auch wenn dort auch nur eine Weiterleitung steht - Kaskade ist sinnvoll, falls mal Provinzinfos kommen--> == Gesundheit == * {{vCard | name = First Standard Clinic Klong Muang | type = health center | wikidata = Q137829197 | lastedit = 2026-01-20 }} * {{vCard | name = World Health Medical Clinic | type = health center | wikidata = Q137829290 | lastedit = 2026-09-30 | description = Derzeit geschlossen {{Stand|2026|09}}. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Laundry House | type = laundry | wikidata = Q141623999 | lastedit = 2026-10-02 }} == Ausflüge == * 10&#x202F;km östlich befindet sich {{ Marker | name= Ao Nang | type= town | wikidata = Q375819 }}, das touristische Zentrum der Provinz mit vielen Bars, Restaurants, einem Muay-Thai-Stadion und einem geschäftigen Nachtmarkt. * In {{ Marker | name= Ao Thalane | type= pier | lat= 8.14344807 | long= 98.74675806 }} kann man eine Mangroven-Kajak-Tour unternehmen. Die Anfahrt mit dem Boot kostet zwischen 2.200 und 3.200&#x202F;฿. * Einige lohnenswerte Inseltouren kann man in den Büros an der Hauptstraße oder im Hotel buchen. ** {{ Marker | name= Ko Hong | type= island | wikidata= Q49646593 }} ist eine beliebte Ausflugsinsel westlich des Strandes. Es gibt einen schönen Strand, auf der Rückseite eine Lagune und einen 360°-Aussichtspunkt. Eine Tour fährt auch die einige Nachbarinseln wie {{ Marker | name= Ko Lao Lading | type= island | wikidata= Q49646923 }} an. Longtailboote für einen Ausflug kann man auch direkt am Strand anheuern oder man fragt in der Unterkunft nach einem Boot. Eine Privatfahrt für eine Person kann mit ca. 3.500&#x202F;฿ zu Buche schlagen. ** Ein Ausflug mit dem Lontailboot zum beliebten {{ Marker | name= Railay Beach | type= island | wikidata= Q664877 }} kostet je nach Personenzahl zwischen 3.800 und 5.000&#x202F;฿. ** {{ Marker | name= Ko Poda | alt= Poda Island | type= island | wikidata= Q5617474 }} ist eine Insel der Gruppe {{Strong|Mu Ko Po}} 8&#x202F;km südlich von Ao Nang. Sie besteht aus {{Em|Ko Poda}}, {{Em|Ko Kai}}, {{Em|Ko Mo}} and {{Em|Ko Thap}}. Letztere bildet einen {{Strong|Thale Waek}} ({{Em|geteiltes Meer}}) . Dabei bildet sich zwischen zwei Inseln und {{ Marker | name= Ko Po Da Nok | alt= Chicken Island | type= island | wikidata= Q49646652 }} eine Landverbindung, ein Strand zwischen drei Inseln. Chicken Island ist weithin auffällig für seine namensgebende Felsformation am Südende der Inseln. Der Preis für das Longtailboot liegt zwischen 5.300 und 5.800&#x202F;฿. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste Krabi Orte}} == Einzelnachweise == <references/> {{Class-3}}{{GeoData| lat= 8.0605368 |long= 98.755635 | radius= 10000 }} {{IstInKat|Krabi (Provinz)}} kuoqgkheu5wip6q4mzg23e23ismbr4p Katmai-Nationalpark 0 128504 1807346 1760875 2026-10-02T16:25:57Z Wowo2024 53507 /* Einzelheiten */ +id-korr. 1807346 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Katmai National Park |image =[[Datei:Logo of the United States National Park Service.svg |100px]] <br /> [[Datei:NPS katmai-flat-map.jpg|250px]]}} {{Quickbar header|Fläche: 14.870,29&#x202F;km²|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Katmai-Nationalpark''' ist ein 14.870&#x202F;km² großer [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten|Nationalpark]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten von Amerika]], der im Bundesstaat [[Alaska]] liegt. == Hintergrund == Alaska verfügt mit 8 [[Nationalparks]] über die zweitmeisten Parks in den USA, nur Kalifornien hat einen Park mehr. Der {{Marker | name =Katmai National Park and Preserve | type =national park | wikidata =Q609902}} befindet sich auf der {{Marker | name =Alaska-Halbinsel | type =peninsula | wikidata =Q60064}} gegenüber der {{Marker | name =Kodiak-Insel | type =island | wikidata =Q204387 | show =none}} an der {{Marker | name =Katmai Bay | type =bay | wikidata =Q49381253}}. Seinen Namen hat er vom 2047&#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435}}, der zur 960&#x202F;km langen Bergkette der {{Marker | name =Aleutian Range | type =mountain range | lat =58.364635 | long =-154.577293 | wikidata =Q678687}} gehört. In keinem Nationalpark der USA ist die Wahrscheinlichkeit, einen Grizzly-Bären zu beobachten, so hoch wie im Katmai-Nationalpark. Wer mit 100&#x202F;% Gewissheit Bären aus nächster Nähe und relativ gefahrlos sehen will, muss den Katmai-Nationalpark aufsuchen. Dies ist jedoch mit sehr hohen Preisen für Flüge, Unterkunft und Verpflegung verbunden – sofern man die Lotterie um die knappen Unterkünfte gewinnt. == Geschichte == [[Datei:Two men standing in ash from the Katmai Volcano eruption, Kodiak, Alaska, June 7, 1912 (AL+CA 2503).jpg|mini|Männer in der Vulkanasche des am 7. Juni 1912 ausgebrochenen ''Mount Katmai'']] [[Datei:Fure's Cabin (11428022143).jpg|mini|Fure's Cabin]] Das {{Marker | name =Alutiiq Pit House | type =house | lat =58.55607 | long =-155.78373}} bezeugt die frühe Anwesenheit der indigenen Alutiiq (Sugpiaq), die hier mindestens seit 6000 vor Christus siedelten und die Gegend „Ninagiak“ („Ort, wo sich das Wetter aufklart“) nannten. Es wird vermutet, dass auch „Katmai“ aus dieser Sprache stammt und dort „Kadmat / Kadmay“ für „Ort, wo wir uns niederlassen“ steht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Dictionary_of_Alaska_Place_Names/0y48AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=katmai+Ninagiak&pg=PA502&printsec=frontcover Donald J. Orth, ''Dictionary of Alaska Place Names'', United States Government Publishing Office, 1967, S. 502]</ref> Das in den Boden eingelassene Haus ({{enS|''pit house''}}) stammt aus dem 16. Jahrhundert. 1741 gelangten über die Aleuten russische Jäger in die Gegend, am 3. August 1784 markierte Grigory Shelichov mit der Gründung eines Außenpostens an der {{Marker | name =Three Saints Bay | type =bay | wikidata =Q502964 | show =none}} von {{Marker | name =Kodiak Island | type =island | wikidata =Q204387 | show =none, copy }} die russische Kolonialisierung. Im Jahre 1880 lebten im – heute nicht mehr existierenden – {{Marker | name =Katmai-Village | type =town | lat =58.127719 | long =-155.003228}} an der {{Marker | name =Katmai Bay | type =bay | wikidata =Q49381253 | show = copy }} 218 indigene Einwohner, die sukzessive das Dorf verließen. Am 4. Juni 1912 zogen die verbliebenen beiden Familien nach den ersten Erdbeben in ein Nachbardorf an der {{Marker | name =Puale Bay | type =town | wikidata =Q49388902}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Bears_of_Brooks_Falls/Y5DxDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=katmai+national+park+history&pg=PT255&printsec=frontcover Michael Fitz, ''The Bears of Brooks Falls'', Countryman Press, 2021, S. 255]</ref> Nach dieser seismischen Vorwarnung brach am 6. Juni 1912 der Vulkan {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435 | show =copy}} mit einer gewaltigen Explosion aus, am 13. August 1912 folgten auch heftige Eruptionen des {{Marker | name =Novarupta | type =volcano | wikidata =Q692922 | show =copy}} (lateinisch: „neue Eruption“). Beide Eruptionen verbreiteten im Umkreis von 65&#x202F;km² eine Stein- und Staubschicht von bis zu 200 Metern Dicke, die Sichtverhältnisse verringerten sich auf Armlänge. Die Region wurde dadurch erstmals als vulkanisch sehr aktives Gebiet identifiziert. Beeindruckt von diesen Aktivitäten, erreichte eine Expedition unter Leitung des Naturalisten Robert Fiske Griggs am 31. Juli 1916 den Katmai-Pass und erkundete das von ihm so benannte {{Marker | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | show =copy}}, wo nach seinen Beobachtungen „…wörtlich zehn tausende von Dampfwolken vom rissigen Boden aufstiegen.“<ref>Robert F Griggs, ''The Valley of Ten Thousand Smokes'', Forgotten Books, 1922, S. 26; {{ISBN|978-1330230886}}</ref> Dies verstärkte die Idee eines Schutzgebiets, die am 24. September 1918 als „Katmai National Monument“ umgesetzt wurde. Der aus Litauen eingewanderte Goldsucher Roy Fure (1885–1962) baute 1926 die Hütte {{Marker | name =Fure's Cabin | type =house | wikidata =Q15221206}}, die nach Petitionen von Robert Griggs 1931 in das inzwischen erweiterte ''Katmai National Monument'' integriert wurde. Im Januar 1962 begannen Planungen für eine Parkstraße, im September 1962 war sie durchgehend bis zum heutigen Ende befahrbar und wurde ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'' genannt. Sie weist eine durchschnittliche Breite von 2,80 Metern auf. Erst am 2. Dezember 1980 erfolgte die Hochstufung zum ''Katmai-Nationalpark'', nachdem im Norden des Parks noch ein weiteres Schutzgebiet hinzugekommen war. Am 5. Oktober 2003 kam es zu den einzigen beiden tödlichen Bär-Attacken im Katmai-Nationalpark auf den bärenerfahrenen, aber unvorsichtigen Camper [[w:Timothy Treadwell|Timothy Treadwell]] und dessen Freundin im Uferbereich des {{Marker | name =Upper Kaflia Lake | type =lake | lat =58.246999 | long =-154.257427 | wikidata =Q49380950}}.<ref>Michael Lapinski/Mike Lapinski, ''Death in the Grizzly Maze: The Timothy Treadwell Story'', The Globe Pequot Publishing Group, 2005, S. 146 ff.; {{ISBN|978-0762736775}}</ref> Beide wurden lebendig von mindestens einem Bär aufgefressen. == Klima, Flora und Fauna == Im Katmai-Nationalpark herrscht subarktisch-maritimes Klima mit kühlen, oft bewölkten Sommern und Tagestemperaturen zwischen 8 und 18&#x202F;°C und langen, schneereichen Wintern, in denen die Tagestemperaturen auf unter -28&#x202F;°C fallen können. Die Ostküste ist stürmischer und feuchter als das Landesinnere. Beste Reisezeit ist der Sommer von Mai bis September, wo im Juli und August auch Tagestemperaturen bis zu 27&#x202F;°C möglich sind. Der Winter beginnt im Oktober und endet im März. Dann sind im Landesinneren Tiefstwerte von -30&#x202F;°C bis -40&#x202F;°C möglich, während es an der Küste etwas milder ist. Im Nationalpark leben 42 Säugetierarten. Darunter befinden sich an Großtierarten Bären (ausschließlich Grizzly-Bären), Elche, Füchse, Karibus, Luchse, Vielfraße und Wölfe sowie marine Säugetiere wie Seeotter und Seelöwen in der Nähe der zum Park gehörenden Küste. Im Park leben etwa 2200 Grizzly-Bären, davon 50 am ''Naknek Lake'' und am ''Brooks River'', an den [[Wasserfälle]]n der ''Brooks Falls'' zwischen 8 und 12, aber auch manchmal über 20. Zwischen Juni und September warten die Bären auf die stromaufwärts schwimmenden Lachse, die den 1,80 Meter hohen Wasserfall der ''Brooks Falls'' durch einen Flug überwinden müssen. Dort werden sie von den an der Fallkante wartenden Bären empfangen, die nur noch ihr Maul öffnen müssen. Über 137 Vogelarten können beobachtet werden, es gibt 24 Süßwasserfischarten. Darunter befinden sich alle 5 Arten des Pazifischen Lachses und die Regenbogenforelle. Die für Bären und Touristen gleichermaßen interessante Lachswanderung findet Mitte Juni und im September statt. Zum Park gehören 14 Vulkane, darunter 7 aktive. Es gibt drei wesentliche Gletscherzonen, das Gebiet um {{Marker | name =Mount Douglas | type =volcano | wikidata =Q64144188}}, {{Marker | name =Mount Kukak | type =volcano | wikidata =Q3467803}} bis zum {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435 | show =copy}}-Gebiet, um den {{Marker | name =Mount Martin | type =volcano | wikidata =Q1574045}} und den {{Marker | name =Trident Volcano | type =volcano | wikidata =Q3467815}}. Der größte Gletscher ist der {{Marker | name =Katmai Glacier | type =glacier | wikidata =Q64142880}} mit einer Fläche von 829&#x202F;km². Er teilt sich auf in ein {{Marker | name =East Katmai Icefield | type =glacier | lat =58.276017 | long =-154.924822}} und ein {{Marker | name =North Katmai Icefield | type =glacier | lat =58.288020 | long =-154.999838}}. == Reisevorbereitung == Wegen der knappen Unterkünfte im Nationalpark und der kurzen Reisesaison gibt es eine offizielle Zugangsbeschränkung zum Nationalpark. Eine Reservierung für die im Nationalpark befindliche {{Marker | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825 | copy-marker = Brooks Lodge | url =https://katmailand.com}} im Voraus ist zwingend erforderlich, die Reservierung startet im Dezember für das übernächste Jahr. Es gibt eine Begrenzung auf 60 Personen pro Übernachtung, mehr als 7 Übernachtungen sind pro Person im Juli nicht möglich. In diesem Monat kann die Beobachtungs-Plattform an den Wasserfällen auf 30 Minuten begrenzt werden, ansonsten beträgt sie eine Stunde. Dort sind nur 40 Personen zugelassen. Camping ist auf 7 Tage und 60 Personen begrenzt. Kamera-Drohnen sind ganzjährig, Kamera-Stative ab 15. August verboten. {{Box|center=yes|color=2|title=Lotterie für die Brooks Lodge|1=Die Brooks Lodge arbeitet mit einem Lotterie-System, wobei die Bewerbungen im Internet für Übernachtungen am 1. Dezember für die übernächste Saison starten und am 31. Dezember enden. Anfang Januar des darauf folgenden Jahres werden aus den Bewerbungen Ziehungen vorgenommen, die eine Unterkunft bekommen werden. Bis zum 31. Januar werden die Bewerber per E-Mail informiert. Wer nicht ausgewählt wurde, kommt in eine nummerierte Warteliste, welche die Bewerbung automatisch in die nächste Saison überträgt. Beispielsweise haben sich Bewerber am 3. Dezember 2021 für die Übernachtung im Sommer 2023 angemeldet, es gab insgesamt 1943 Bewerbungen für die ganze Saison. Am 5. Januar 2022 erfolgte die Bestätigung, dass die eine konkrete Bewerbung als Nr. 24 für den 17. Juli 2023 gezogen wurde. Innerhalb von 7 Tagen muss dann eine 50&#x202F;%-ige Anzahlung auf den Übernachtungspreis geleistet werden, 90 Tage vor dem Übernachtungsdatum sind die restlichen 50&#x202F;% fällig.}} Der Nationalpark ist zwar ganzjährig geöffnet, jedoch sind die Besucherzentren (Mai–Mitte September) und die im Park befindlichen Unterkünfte (Juni–Mitte September) nur saisonal besuch- bzw. buchbar. == Anreise == Der 470&#x202F;km südwestlich von [[Anchorage]] befindliche Nationalpark ist sehr abgelegen und kann nicht über Straßen erreicht werden. Einzige Anreisemöglichkeit besteht von Anchorage mit einem Linienflug oder einem Wasserflugzeug ({{enS|''seaplane'', ''floatplane''}}; Charterflug). Abflug-/Rückflugort ist für Linienflüge der {{Marker | name =Ted Stevens Anchorage International Airport | type = airport | wikidata =Q767753 | show =none}} oder für Wasserflugzeuge die {{Marker | name =Lake Hood Seaplane Base | type =airport | wikidata =Q4257451 | show =none}} in Anchorage. Von dort kann man mit Wasserflugzeugen entweder direkt zur {{Marker | name =Lake Brooks Seaplane Base | type =airport | wikidata =Q4257441}} im Katmai-Nationalpark fliegen oder mittelbar zum {{Marker | name =King Salmon Airport | type =airport | wikidata =Q49747231}}, dem Flughafen von {{Marker | name =King Salmon | type =town | wikidata =Q532057}} außerhalb der Grenzen des Nationalparks. [https://www.alaskaair.com//?srsltid=AfmBOor7f_hwQlQxcaGUi3zqc7mBxs16QTncxHkEnumsfJ6B7YPQWjKn Alaska Airlines] fliegt mit Linienflugzeugen vom Ted Stevens Anchorage International Airport zum King Salmon Airport (Flugdauer: 1 Stunde und 10 Minuten; ab US $ 237). Regionale Airlines wie [https://regal-air.com Regal Air], [https://flyrusts.com/?gad_source=1&gad_campaignid=22782483248&gbraid=0AAAAABQMZok_Pij6w0cFCWaqDf9S2dhce&gclid=EAIaIQobChMIgN_79PL2kgMVBJGDBx3JSw2pEAAYASAAEgKq1vD_BwE Rust’s Flying Service] oder [https://www.trailridgeair.com Trail Ridge Air] übernehmen den Flug mit Wasserflugzeugen von der Lake Hood Seaplane Base zum King Salmon Airport (Flugdauer: 2,5 Stunden; ab US $ 575 pro Person) oder zur Lake Brooks Seaplane Base (Flugdauer: 2,5 Stunden, ab US $ 575 pro Person). ''Katmai Air'' bietet einen 30 Minuten dauernden Flug per Wasserflugzeug vom King Salmon Airport zur Lake Brooks Seaplane Base an (US $ 290 pro Person). Alternativ fährt eine Fähre ({{enS|''water taxi''}}) der [https://katmaiwatertaxi.com Katmai Water Taxi] über den {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722 | show =copy}} zum {{Marker | name =Brooks Camp | type =town | wikidata =Q16985455 | show =copy}} (Fahrtdauer: 45 Minuten; US$ 175 pro Person), das sich direkt am Seeufer des {{Marker | name =Lake Brooks | type =lake | wikidata =Q45101472 | show =copy}} befindet. == Streckenverlauf == Im Katmai-Nationalpark gibt es mehrere Wanderwege und eine 37&#x202F;km lange Schotterpiste, die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road''. Auf dieser darf gewandert werden, sie ist auch für zugelassene Reisebusse des Konzessionärs ''Katmailand'' vorgesehen, die zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'' fahren. Für den Nationalpark gibt es drei Besucherzentren. Außerhalb des Parks befindet sich in King Salmon das {{Marker | name =King Salmon Visitor Center | type =tourist information | lat =58.68345 | long =-156.66888}} (geöffnet von Mai–Mitte September täglich zwischen 10:00 und 16:00&#x202F;Uhr), im Park warten das {{Marker | name =Brooks Camp Visitor Center | type =tourist information | wikidata =Q64025468 | show =copy}} (geöffnet von Mai–Mitte September täglich zwischen 08:00 und 18:00&#x202F;Uhr) und das {{Marker | name =Robert F. Griggs Visitor Center | type =tourist information | lat =58.368588 | long =-155.382774}} (geöffnet von Mitte Juni–Mitte September täglich zwischen 12:00 und 15:00&#x202F;Uhr) auf Besucher. === Übersicht === Hauptachse im Park ist die 37&#x202F;km lange Schotterpiste zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'', die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'', die in der Tabelle als „Parkstraße“ beschrieben wird: Diese ist ein Wanderweg und darf nur von Reisebussen des Konzessionärs ''Katmailand'' befahren werden. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in km |- | {{Marker | name =Beginn der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.547279 | long =-155.786372}} || {{0}}0 |- | {{Marker | name = Abzweig zur South Housing Loop Road | type =road | lat =58.545793 | long =-155.784955}} || {{0}}2 |- | {{Marker | name =Viewpoint 2 | type =viewpoint | lat =58.441602 | long =-155.605210}} || 16 |- | {{Marker | name =Margot Creek Bridge | type =bridge | lat =58.385760 | long =-155.512448 | wikidata =Q130323312}} || {{0}}3 |- | {{Marker | name =Robert F. Griggs Visitor Center | type =tourist information | lat =58.368588 | long =-155.382774 | copy-marker = Robert F. Griggs Visitor Center }} || 15 |- | {{Marker | name =Ende der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.368712 | long =-155.383150}} || {{0}}1 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''37''' |} Die Parkstraße ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'' verläuft in südöstlicher Richtung meist entlang der Parkgrenze zur {{Marker | name =Katmai Wilderness | type =landscape | wikidata =Q6377696}} und endet beim ''Robert F. Griggs Visitor Center''. Von hier aus kann der Rückweg zu Fuß oder mit dem Bus angetreten werden. Die Tour ist ein ganztägiger Ausflug. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q139487734}} [[Datei:Katmai National Park & Preserve (30025690875).jpg|mini|Der ''Mount Katmai'' mit Kratersee]] [[Datei:Grizzly mama bear with spring cubs. Naknek Lake, Katmai National Park, Alaska.jpg|mini|Grizzly-Mutter mit Jungen am ''Naknek Lake'']] [[Datei:NPS Anela Ramos. 2 (27676685575).jpg|mini|Luftaufnahme der Mündung des ''Brooks River'', vorne rechts das ''Brooks Camp'', hinten links die ''Brooks Falls'']] [[Datei:Mount La Gorce (left), Mount Katolinat (right) and Naknek Lake (17716899510).jpg|mini|Hinter dem ''Naknek Lake'' liegen ''Mount La Gorce'' (links) und ''Mount Katolinat'' (rechts)]] [[Datei:2 bears at a bridge.JPG|mini|Zwei Grizzly-Bären flankieren die ''Brooks River bridge'']] [[Datei:Bears on Brooks Falls (2ad2bce3-1dd8-b71c-07aa-52e8e06d4d62).jpg|mini|Grizzly-Bären an den ''Brooks Falls'']] [[Datei:Brown Bear fishing Salmon.jpg|mini|Grizzly-Bär nimmt einen Lachs ins Visier]] [[Datei:Brown Bear catching Salmon - 10141981365.jpg|mini|Grizzly-Bär fängt den Lachs]] ;Brooks Camp Das am Südufer des 64&#x202F;km langen, 13&#x202F;km breiten und 585&#x202F;km² großen {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722}} gelegene {{Marker | name =Brooks Camp | type =town | wikidata =Q16985455}} ist mit einem Elektrozaun gegen Bären abgesichert und umfasst mehrere touristische Fazilitäten: * {{vCard | name =Brooks Camp Visitor Center | type =tourist information | wikidata =Q64025468 | description =hier werden die ankommenden Touristen ausführlich auf das Verhalten gegenüber Bären aufgeklärt. | hours =zwischen 08:00 und 18:00&#x202F;Uhr.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Auditorium | type =see | lat =58.55635 | long =-155.77899 | description =Park-Ranger halten hier abends 45 Minuten dauernde Vorträge über Themen zum Nationalpark.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Boat House | type =building | lat =58.55608 | long =-155.77924 | wikidata =Q4974983 | description =eine 1959 von der Parkverwaltung erbaute und als Bootshaus genutzte Blockhütte, die heute als Ranger-Station dient.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Historic Ranger Station | type =museum | lat =58.55666 | long =-155.77858 | description =eine 1955 von der Parkverwaltung erbaute Blockhütte dient heute als Museum.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Supplies | type =shop | lat =58.55685 | long =-155.77917 | description =zwei Geschäfte (''Brooks Range Supply'' und ''Brooks General Store'') für Lebensmittel, Getränke, Souvenirs, Ausrüstung, Kleidung.}} * {{vCard | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825 | copy-marker = Brooks Lodge | description =die 1950 eröffneten Blockhütten waren die ersten Gebäude im Park. Sie wurden mehrmals renoviert. Es gibt individuelle Kabinen oder Motel-ähnliche Skytel-Zimmer.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Cultural Site | type =archaeological site | lat =58.556028 | long =-155.783748 | description =ein kurzer Wanderweg führt zum prähistorischen ''Alutiiq Pit House'', einer Erdwohnung der Alutiiq aus dem 16. Jahrhundert.}} ;Brooks River Zur Flussmündung des {{Marker | name =Brooks River | type =river | lat =58.553468 | long =-155.776783 | wikidata =Q49868409}} in den Naknek Lake führt der 2,2&#x202F;km lange, mit Stahlgeländer gesicherte und auf Holzstegen gelegte Wanderweg ({{enS|''boardwalk''}}) {{Marker | name =Boardwalk trail | type =trail | lat =58.554984 | long =-155.778566}} südlich des Brooks Camps zur {{Marker | name =North Platform | type =viewpoint | lat =58.553789 | long =-155.778947}} mit Blick auf eine der Flussinseln und die gesamte Umgebung. Weiter südlich verläuft der ''Boardwalk trail'' über eine gegen Bären gesicherte Brücke {{Marker | name =Brooks River bridge | type =bridge | lat =58.55337 | long =-155.77862}} über den mit Bären bevölkerten Fluss. Am anderen Ufer wartet die gesicherte {{Marker | name =South Platform | type =viewpoint | lat =58.55276 | long =-155.77845}}. In ihrer Nähe fahren ab und kommen an die Busse über die Parkstraße ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road''. Wandert man von hier aus weiter, führt ab dem Abzweig {{Marker | name =Brooks Falls Trailhead | type =trail | lat =58.55085 | long =-155.78194}} der Wanderweg ''Brooks Falls Trail'' teilweise als gepflegte Schotterstrecke durch dichten Wald zu den ''Brooks Falls''. Zunächst folgt die {{Marker | name =Riffles Platform | type =viewpoint | lat =58.55404 | long =-155.79102 | status =top-sight}}, eine gegen Bärenzugang stahlgesicherte Aussichtsplattform mit Panoramablick auf die vom Brooks River gebildeten Wasserfälle. Es folgt {{Marker | name =The Treehouse | type =viewpoint | lat =58.553714 | long =-155.791661}}, eine stahlgesicherte und überdachte Ranger-Station, die zur Regulierung des Touristenstroms auf dem Weg zur letzten Plattform dient. Der Wanderweg befindet sich nun wieder auf Holzstegen und endet an der gegen Bärenzugang stahlgesicherten {{Marker | name =Falls Platform | type =viewpoint | lat =58.55476 | long =-155.79193 | status =top-sight}} mit hervorragendem Ausblick auf die [[Wasserfälle]] {{Marker | name =Brooks Falls | type =waterfall | wikidata =Q16985460 | lat =58.554767 | long=-155.791872 | status =top-sight}}. Diese sind nur 1,80 Meter hoch und deshalb keine besondere hydrologische Attraktion. Vielmehr stehen an Kopfzone und Fallkante sowie in der Prallzone und in deren näherer Umgebung bis zu 20 Grizzly-Bären und warten auf die stromaufwärts springenden Lachse. Die Brooks Falls bilden das weltweit meist fotografierte Szenario im Zusammenhang mit Bären. Der Brooks River ist nur 2,7&#x202F;km lang, entwässert den 17,1&#x202F;km langen, 4,3&#x202F;km breiten und 75&#x202F;km² großen {{Marker | name =Lake Brooks | type =lake | wikidata =Q45101472}} und mündet in den Naknek Lake. Gegenüber den Brooks Falls liegt Richtung Norden der 759&#x202F;m hohe {{Marker | name =Dumpling Mountain | type =mountain | wikidata =Q49026161}}. ;Valley of Ten Thousand Smokes Access Road Die einzige Parkstraße ist die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'', die über 37&#x202F;km zum {{Marker | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | status =top-sight | show =copy}} führt. * {{vCard | name =Viewpoint 1 | type =viewpoint | lat =58.506251 | long =-155.615501 | description =Ausblick auf den ''Iliuk-Arm'' des ''Naknek Lake''.}} * {{vCard | name =Viewpoint 2 | type =viewpoint | lat =58.441604 | long =-155.605210 | description =Aussichtspunkt (mit Toiletten), Wanderweg zu den}} ** {{vCard | name =Margot Falls | type =waterfall | lat =58.443455 | long =-155.602015 | description =Wasserfälle des Margot Creek. Hier beobachten nur sehr wenige Touristen die Bären im August beim Lachsfang. Ausblick auf den}} ** {{vCard | name =Mount Katolinat | type =mountain | wikidata =Q49053282 | description =1442&#x202F;m hoher Vulkan.}} * {{vCard | name =Margot Creek Bridge | type =bridge | lat =58.385760 | long =-155.512427 | wikidata =Q130323312 | show = copy | description =eine der Brücken über den ''Margot Creek''.}} * {{vCard | name =Viewpoint 3 | type =viewpoint | lat =58.379252 | long =-155.490645 | description =Blick auf mehrere, unbenannte Seen.}} * {{vCard | name =Ende der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.368712 | long =-155.383144 | description =hier befindet sich das Robert F. Griggs Visitor Center mit Toiletten. Von hier aus führt der Wanderweg}} * {{vCard | name =Ukak River trail | type =trail | lat =58.369300 | long =-155.382463 | description =zum wunderschönen Ausblick auf das}} * {{vCard | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | status =top-sight | description =bester Überblick über das etwa 145&#x202F;km² große vulkanisch geprägte Tal, das im Juni 1912 durch die Eruptionen der umliegenden Vulkane entstand. Aus den zahlreichen Bodenrissen entweicht Gas und Dampf über Fumarolen. Einen guten Ausblick gibt der}} * {{vCard | name =Three Forks Overlook | type =viewpoint | lat =58.37147 | long =-155.36869 | status =top-sight | description =230 Meter hoher Aussichtspunkt über das „Tal der zehntausend Rauchwolken“ mit dem}} * {{vCard | name =Novarupta | type =volcano | wikidata =Q692922 | description =841&#x202F;m hoher Vulkan, der im Juni 1912 zusammen mit anderen Vulkanen ausbrach.}} ;Geografische Extreme Größter See im Nationalpark ist mit 585&#x202F;km² der {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722 | show =copy}}, längster Fluss ist mit 40&#x202F;km der {{Marker | name =Katmai River | type =river | wikidata =Q130370975}}. Er entspringt im Süden des Parks und fließt in die {{Marker | name =Shelikof Strait | type =strait | lat =57.881667 | long =-154.425278 | wikidata =Q1668640}}. Höchster Berg ist mit 2318&#x202F;m der Vulkan {{Marker | name =Mount Denison | type =volcano | wikidata =Q3467797}}, gefolgt vom 2225&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Griggs | type =volcano | wikidata =Q826942}}. == Gebühren/Permits == Der Parkeintritt ist gebührenfrei. Die Angler-Erlaubnis ({{enS|''Alaska State fishing license''}}) kann auf der Webseite des ''Alaska Department of Fish and Game'' gegen eine Gebühr von US $ 6 für den ''Brooks River'' beantragt werden. Angler sind im Nationalpark einer großen Gefahr ausgesetzt, denn sie werden von Bären als Futterkonkurrenz angesehen. == Ausflüge == [[Datei:Valley of Ten Thousand Smokes from Overlook Cabin.jpg|mini|Blick auf das ''Valley of Ten Thousand Smokes'']] Busse fahren täglich über die 37&#x202F;km lange Schotterpiste zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'' (Hin- und Rückfahrt: US $ 96 einschließlich Lunch-Paket, einfache Fahrt US $ 51). Unterwegs wird mindestens dreimal angehalten. Wer möchte, kann hier aussteigen und weiter zu Fuß wandern. Wer das einfache Bus-Ticket nimmt, wandert entweder hin oder zurück. Alternativ können Rundflüge gebucht werden (US $ 260 pro Person). == Veranstaltungen == [[Datei:128Grazer (54805500000).png|mini|Die Fat Bear Week im September 2025]] Einmal jährlich im September oder Oktober findet die {{Marker | name =Fat Bear Week | type =see | lat =58.68345 | long =-156.66888 | wikidata =Q108748151}} statt, die den angeblich schwersten Grizzly der Gegend – ohne dessen Anwesenheit – krönt. Es handelt sich jedoch nicht um eine Präsenzveranstaltung, sondern die Abstimmung erfolgt im Internet über [https://explore.org/fat-bear-week Explore.org Fat Bear Week]. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für King Salmon 11 Unterkünfte auf. Hier ist es jedoch bei mehreren Übernachtungen zeitraubend, von King Salmon mehrfach einen Flug oder eine Fährfahrt zum Brooks Camp zu durchzuführen, um von dort den Park zu erkunden. Deshalb ist es empfehlenswert, die knappen Kapazitäten im Nationalpark frühzeitig zu reservieren. Die gesamte Anlage des Brooks Camp ist durch Elektrozäune vor Bären gesichert. Die {{Marker | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825}} bietet zwei Kategorien an: individuelle Kabinen (Übernachtung US $ 850 pro Person/Nacht, 4 Personen pro Hütte in zwei Etagenbetten) oder die seit 1965 bestehende {{Marker | name =Brooks Lodge Skytel | type =hotel | lat =58.55594 | long =-155.77915}} im Motel-ähnlichen Stil mit 9 Zimmern (Übernachtung US $ 1260 pro Person/Nacht, 4 Personen pro Hütte in zwei Etagenbetten). Die Lodges sind von Juni bis Mitte September geöffnet und verfügen über je 16 Zimmer. Beide Übernachtungsformen sind nur über das beschriebene Lotterie-System buchbar. Der {{Marker | name =Brooks Camp Campground | type =campsite | wikidata =Q63611969}} (US $ 18 pro Person/Nacht in der Hauptsaison) verfügt über 60 Plätze. Im Juli dürfen pro Person nur 7 Übernachtungen gebucht werden. Abgelegen im Norden des Parks befinden sich 7 weitere Lodges, die nicht dem Lotterie-System unterliegen. Unter anderem sind zu erwähnen die {{Marker | name =Grosvenor Lodge | type =hotel | lat =58.718800 | long =-155.495609}} (3 Kabinen) am 74&#x202F;km² großen {{Marker | name =Lake Grosvenor | type =lake | wikidata =Q56294158}}, noch weiter nördlich die {{Marker | name =Enchanted Lake Lodge | type =hotel | lat =58.975901 | long =-155.382208}} (8 Kabinen) und {{Marker | name =Kulik Lodge | type =hotel | lat =58.981948 | long =-155.119283}} (11 Kabinen) am 132&#x202F;km² großen {{Marker | name =Nonvianuk Lake | type = lake | wikidata =Q56294134}}. Im Süden des Parks liegt die {{Marker | name =Katmai Wilderness Lodge | type =hotel | lat =58.350398 | long =-154.127232}} (10 Zimmer) an der {{Marker | name =Kukak Bay | type =bay | lat =58.350496 | long =-154.123120 | wikidata =Q49382117}}. == Praktische Hinweise == Park-Ranger sind stets überrascht, wenn einige Gäste unvorbereitet sind oder ohne Bärenausrüstung ankommen. Nur im Camp sind die Touristen vor Bären geschützt. Auf den Wanderwegen befinden sie sich in der von Bären stark frequentierten Wildnis und müssen einige strikte Regeln beachten, auf die hier nicht näher eingegangen werden kann. Ausführlich unterweist das ''Brooks Camp Visitor Center'' ankommende Touristen auf die Einhaltung der Regeln. Die Wanderwege zu den Brooks Falls sind nur teilweise besonders gesichert, teilweise führen sie ungesichert durch dichten Wald. Die geführten Wanderungen finden im intensiven Bärenrevier statt. Proviant kann mitgebracht werden und ist in gesicherten Hütten aufzubewahren. Auf der Wanderung oder während der Busfahrt darf nur Mineralwasser mitgeführt werden. Touristen können auch – nicht gerade günstig – in der ''Brooks Lodge'' Frühstück, Mittagessen und Abendessen einnehmen. Ratsam als Kleidung ist das Zwiebelprinzip, mehrere Hemden oder Pullover übereinander zu ziehen, da bei einem plötzlichen Temperatursturz Erkältungsgefahr droht. == Gesundheit == Im feuchten Katmai-Nationalpark gibt es eine hohe Konzentration von aggressiven Mücken und anderen stechenden Insekten (Schwarze und Weiße Fliegen), besonders zwischen Juni und Juli. Langärmelige und langbeinige Kleidung und Mückenschutzmittel können Abhilfe schaffen. Über letztere können reisemedizinisch versierte Ärzte Auskunft geben. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Einziges Thema ist die Sicherheit vor Bären. Jeder ankommende Gast wird in einem Vortrag von Park-Rangern im ''Brooks Camp Visitor Center'' ausführlich über die von Bären ausgehenden Gefahren und die Regeln, die diese Gefahren minimieren sollen, aufgeklärt. Es wird empfohlen, Wanderungen nur mit Führern zu unternehmen, weil die Wahrscheinlichkeit, einem Bären zu begegnen, sehr hoch ist. Kommunikation ist nur über Satelliten-Telefone möglich. == Literatur == * Christopher Pitts/Amy C Balfour/Sandra Bao/Greg Benchwick, ''Lonely Planet USA's National Parks'', Lonely Planet, 2015, S. 244 ff.; {{ISBN|978-1742206295}}. == Weblinks == * [https://www.nps.gov/katm/index.htm Offizielle Webseite] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData | lat =58.5 | long =-155 | radius =}} {{IstIn|Reiserouten}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Alaska}} {{Class-4}} 3m3yfqlp0idgg4gzctiveigg5lho9lh 1807347 1807346 2026-10-02T16:28:49Z Wowo2024 53507 /* Hintergrund */ 1807347 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Katmai National Park |image =[[Datei:Logo of the United States National Park Service.svg |100px]] <br /> [[Datei:NPS katmai-flat-map.jpg|250px]]}} {{Quickbar header|Fläche: 14.870,29&#x202F;km²|colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Katmai-Nationalpark''' ist ein 14.870&#x202F;km² großer [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten|Nationalpark]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten von Amerika]], der im Bundesstaat [[Alaska]] liegt. == Hintergrund == Alaska verfügt mit 8 [[Nationalparks]] über die zweitmeisten Parks in den USA, nur Kalifornien hat einen Park mehr. Der {{Marker | name =Katmai National Park and Preserve | type =national park | wikidata =Q609902}} befindet sich auf der {{Marker | name =Alaska-Halbinsel | type =peninsula | lat =57.689143 | long =-156.687359 | wikidata =Q60064}} gegenüber der {{Marker | name =Kodiak-Insel | type =island | wikidata =Q204387 | show =none}} an der {{Marker | name =Katmai Bay | type =bay | wikidata =Q49381253}}. Seinen Namen hat er vom 2047&#x202F;m hohen Vulkan {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435}}, der zur 960&#x202F;km langen Bergkette der {{Marker | name =Aleutian Range | type =mountain range | lat =58.364635 | long =-154.577293 | wikidata =Q678687}} gehört. In keinem Nationalpark der USA ist die Wahrscheinlichkeit, einen Grizzly-Bären zu beobachten, so hoch wie im Katmai-Nationalpark. Wer mit 100&#x202F;% Gewissheit Bären aus nächster Nähe und relativ gefahrlos sehen will, muss den Katmai-Nationalpark aufsuchen. Dies ist jedoch mit sehr hohen Preisen für Flüge, Unterkunft und Verpflegung verbunden – sofern man die Lotterie um die knappen Unterkünfte gewinnt. == Geschichte == [[Datei:Two men standing in ash from the Katmai Volcano eruption, Kodiak, Alaska, June 7, 1912 (AL+CA 2503).jpg|mini|Männer in der Vulkanasche des am 7. Juni 1912 ausgebrochenen ''Mount Katmai'']] [[Datei:Fure's Cabin (11428022143).jpg|mini|Fure's Cabin]] Das {{Marker | name =Alutiiq Pit House | type =house | lat =58.55607 | long =-155.78373}} bezeugt die frühe Anwesenheit der indigenen Alutiiq (Sugpiaq), die hier mindestens seit 6000 vor Christus siedelten und die Gegend „Ninagiak“ („Ort, wo sich das Wetter aufklart“) nannten. Es wird vermutet, dass auch „Katmai“ aus dieser Sprache stammt und dort „Kadmat / Kadmay“ für „Ort, wo wir uns niederlassen“ steht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Dictionary_of_Alaska_Place_Names/0y48AQAAMAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=katmai+Ninagiak&pg=PA502&printsec=frontcover Donald J. Orth, ''Dictionary of Alaska Place Names'', United States Government Publishing Office, 1967, S. 502]</ref> Das in den Boden eingelassene Haus ({{enS|''pit house''}}) stammt aus dem 16. Jahrhundert. 1741 gelangten über die Aleuten russische Jäger in die Gegend, am 3. August 1784 markierte Grigory Shelichov mit der Gründung eines Außenpostens an der {{Marker | name =Three Saints Bay | type =bay | wikidata =Q502964 | show =none}} von {{Marker | name =Kodiak Island | type =island | wikidata =Q204387 | show =none, copy }} die russische Kolonialisierung. Im Jahre 1880 lebten im – heute nicht mehr existierenden – {{Marker | name =Katmai-Village | type =town | lat =58.127719 | long =-155.003228}} an der {{Marker | name =Katmai Bay | type =bay | wikidata =Q49381253 | show = copy }} 218 indigene Einwohner, die sukzessive das Dorf verließen. Am 4. Juni 1912 zogen die verbliebenen beiden Familien nach den ersten Erdbeben in ein Nachbardorf an der {{Marker | name =Puale Bay | type =town | wikidata =Q49388902}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Bears_of_Brooks_Falls/Y5DxDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=katmai+national+park+history&pg=PT255&printsec=frontcover Michael Fitz, ''The Bears of Brooks Falls'', Countryman Press, 2021, S. 255]</ref> Nach dieser seismischen Vorwarnung brach am 6. Juni 1912 der Vulkan {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435 | show =copy}} mit einer gewaltigen Explosion aus, am 13. August 1912 folgten auch heftige Eruptionen des {{Marker | name =Novarupta | type =volcano | wikidata =Q692922 | show =copy}} (lateinisch: „neue Eruption“). Beide Eruptionen verbreiteten im Umkreis von 65&#x202F;km² eine Stein- und Staubschicht von bis zu 200 Metern Dicke, die Sichtverhältnisse verringerten sich auf Armlänge. Die Region wurde dadurch erstmals als vulkanisch sehr aktives Gebiet identifiziert. Beeindruckt von diesen Aktivitäten, erreichte eine Expedition unter Leitung des Naturalisten Robert Fiske Griggs am 31. Juli 1916 den Katmai-Pass und erkundete das von ihm so benannte {{Marker | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | show =copy}}, wo nach seinen Beobachtungen „…wörtlich zehn tausende von Dampfwolken vom rissigen Boden aufstiegen.“<ref>Robert F Griggs, ''The Valley of Ten Thousand Smokes'', Forgotten Books, 1922, S. 26; {{ISBN|978-1330230886}}</ref> Dies verstärkte die Idee eines Schutzgebiets, die am 24. September 1918 als „Katmai National Monument“ umgesetzt wurde. Der aus Litauen eingewanderte Goldsucher Roy Fure (1885–1962) baute 1926 die Hütte {{Marker | name =Fure's Cabin | type =house | wikidata =Q15221206}}, die nach Petitionen von Robert Griggs 1931 in das inzwischen erweiterte ''Katmai National Monument'' integriert wurde. Im Januar 1962 begannen Planungen für eine Parkstraße, im September 1962 war sie durchgehend bis zum heutigen Ende befahrbar und wurde ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'' genannt. Sie weist eine durchschnittliche Breite von 2,80 Metern auf. Erst am 2. Dezember 1980 erfolgte die Hochstufung zum ''Katmai-Nationalpark'', nachdem im Norden des Parks noch ein weiteres Schutzgebiet hinzugekommen war. Am 5. Oktober 2003 kam es zu den einzigen beiden tödlichen Bär-Attacken im Katmai-Nationalpark auf den bärenerfahrenen, aber unvorsichtigen Camper [[w:Timothy Treadwell|Timothy Treadwell]] und dessen Freundin im Uferbereich des {{Marker | name =Upper Kaflia Lake | type =lake | lat =58.246999 | long =-154.257427 | wikidata =Q49380950}}.<ref>Michael Lapinski/Mike Lapinski, ''Death in the Grizzly Maze: The Timothy Treadwell Story'', The Globe Pequot Publishing Group, 2005, S. 146 ff.; {{ISBN|978-0762736775}}</ref> Beide wurden lebendig von mindestens einem Bär aufgefressen. == Klima, Flora und Fauna == Im Katmai-Nationalpark herrscht subarktisch-maritimes Klima mit kühlen, oft bewölkten Sommern und Tagestemperaturen zwischen 8 und 18&#x202F;°C und langen, schneereichen Wintern, in denen die Tagestemperaturen auf unter -28&#x202F;°C fallen können. Die Ostküste ist stürmischer und feuchter als das Landesinnere. Beste Reisezeit ist der Sommer von Mai bis September, wo im Juli und August auch Tagestemperaturen bis zu 27&#x202F;°C möglich sind. Der Winter beginnt im Oktober und endet im März. Dann sind im Landesinneren Tiefstwerte von -30&#x202F;°C bis -40&#x202F;°C möglich, während es an der Küste etwas milder ist. Im Nationalpark leben 42 Säugetierarten. Darunter befinden sich an Großtierarten Bären (ausschließlich Grizzly-Bären), Elche, Füchse, Karibus, Luchse, Vielfraße und Wölfe sowie marine Säugetiere wie Seeotter und Seelöwen in der Nähe der zum Park gehörenden Küste. Im Park leben etwa 2200 Grizzly-Bären, davon 50 am ''Naknek Lake'' und am ''Brooks River'', an den [[Wasserfälle]]n der ''Brooks Falls'' zwischen 8 und 12, aber auch manchmal über 20. Zwischen Juni und September warten die Bären auf die stromaufwärts schwimmenden Lachse, die den 1,80 Meter hohen Wasserfall der ''Brooks Falls'' durch einen Flug überwinden müssen. Dort werden sie von den an der Fallkante wartenden Bären empfangen, die nur noch ihr Maul öffnen müssen. Über 137 Vogelarten können beobachtet werden, es gibt 24 Süßwasserfischarten. Darunter befinden sich alle 5 Arten des Pazifischen Lachses und die Regenbogenforelle. Die für Bären und Touristen gleichermaßen interessante Lachswanderung findet Mitte Juni und im September statt. Zum Park gehören 14 Vulkane, darunter 7 aktive. Es gibt drei wesentliche Gletscherzonen, das Gebiet um {{Marker | name =Mount Douglas | type =volcano | wikidata =Q64144188}}, {{Marker | name =Mount Kukak | type =volcano | wikidata =Q3467803}} bis zum {{Marker | name =Mount Katmai | type =volcano | wikidata =Q1053435 | show =copy}}-Gebiet, um den {{Marker | name =Mount Martin | type =volcano | wikidata =Q1574045}} und den {{Marker | name =Trident Volcano | type =volcano | wikidata =Q3467815}}. Der größte Gletscher ist der {{Marker | name =Katmai Glacier | type =glacier | wikidata =Q64142880}} mit einer Fläche von 829&#x202F;km². Er teilt sich auf in ein {{Marker | name =East Katmai Icefield | type =glacier | lat =58.276017 | long =-154.924822}} und ein {{Marker | name =North Katmai Icefield | type =glacier | lat =58.288020 | long =-154.999838}}. == Reisevorbereitung == Wegen der knappen Unterkünfte im Nationalpark und der kurzen Reisesaison gibt es eine offizielle Zugangsbeschränkung zum Nationalpark. Eine Reservierung für die im Nationalpark befindliche {{Marker | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825 | copy-marker = Brooks Lodge | url =https://katmailand.com}} im Voraus ist zwingend erforderlich, die Reservierung startet im Dezember für das übernächste Jahr. Es gibt eine Begrenzung auf 60 Personen pro Übernachtung, mehr als 7 Übernachtungen sind pro Person im Juli nicht möglich. In diesem Monat kann die Beobachtungs-Plattform an den Wasserfällen auf 30 Minuten begrenzt werden, ansonsten beträgt sie eine Stunde. Dort sind nur 40 Personen zugelassen. Camping ist auf 7 Tage und 60 Personen begrenzt. Kamera-Drohnen sind ganzjährig, Kamera-Stative ab 15. August verboten. {{Box|center=yes|color=2|title=Lotterie für die Brooks Lodge|1=Die Brooks Lodge arbeitet mit einem Lotterie-System, wobei die Bewerbungen im Internet für Übernachtungen am 1. Dezember für die übernächste Saison starten und am 31. Dezember enden. Anfang Januar des darauf folgenden Jahres werden aus den Bewerbungen Ziehungen vorgenommen, die eine Unterkunft bekommen werden. Bis zum 31. Januar werden die Bewerber per E-Mail informiert. Wer nicht ausgewählt wurde, kommt in eine nummerierte Warteliste, welche die Bewerbung automatisch in die nächste Saison überträgt. Beispielsweise haben sich Bewerber am 3. Dezember 2021 für die Übernachtung im Sommer 2023 angemeldet, es gab insgesamt 1943 Bewerbungen für die ganze Saison. Am 5. Januar 2022 erfolgte die Bestätigung, dass die eine konkrete Bewerbung als Nr. 24 für den 17. Juli 2023 gezogen wurde. Innerhalb von 7 Tagen muss dann eine 50&#x202F;%-ige Anzahlung auf den Übernachtungspreis geleistet werden, 90 Tage vor dem Übernachtungsdatum sind die restlichen 50&#x202F;% fällig.}} Der Nationalpark ist zwar ganzjährig geöffnet, jedoch sind die Besucherzentren (Mai–Mitte September) und die im Park befindlichen Unterkünfte (Juni–Mitte September) nur saisonal besuch- bzw. buchbar. == Anreise == Der 470&#x202F;km südwestlich von [[Anchorage]] befindliche Nationalpark ist sehr abgelegen und kann nicht über Straßen erreicht werden. Einzige Anreisemöglichkeit besteht von Anchorage mit einem Linienflug oder einem Wasserflugzeug ({{enS|''seaplane'', ''floatplane''}}; Charterflug). Abflug-/Rückflugort ist für Linienflüge der {{Marker | name =Ted Stevens Anchorage International Airport | type = airport | wikidata =Q767753 | show =none}} oder für Wasserflugzeuge die {{Marker | name =Lake Hood Seaplane Base | type =airport | wikidata =Q4257451 | show =none}} in Anchorage. Von dort kann man mit Wasserflugzeugen entweder direkt zur {{Marker | name =Lake Brooks Seaplane Base | type =airport | wikidata =Q4257441}} im Katmai-Nationalpark fliegen oder mittelbar zum {{Marker | name =King Salmon Airport | type =airport | wikidata =Q49747231}}, dem Flughafen von {{Marker | name =King Salmon | type =town | wikidata =Q532057}} außerhalb der Grenzen des Nationalparks. [https://www.alaskaair.com//?srsltid=AfmBOor7f_hwQlQxcaGUi3zqc7mBxs16QTncxHkEnumsfJ6B7YPQWjKn Alaska Airlines] fliegt mit Linienflugzeugen vom Ted Stevens Anchorage International Airport zum King Salmon Airport (Flugdauer: 1 Stunde und 10 Minuten; ab US $ 237). Regionale Airlines wie [https://regal-air.com Regal Air], [https://flyrusts.com/?gad_source=1&gad_campaignid=22782483248&gbraid=0AAAAABQMZok_Pij6w0cFCWaqDf9S2dhce&gclid=EAIaIQobChMIgN_79PL2kgMVBJGDBx3JSw2pEAAYASAAEgKq1vD_BwE Rust’s Flying Service] oder [https://www.trailridgeair.com Trail Ridge Air] übernehmen den Flug mit Wasserflugzeugen von der Lake Hood Seaplane Base zum King Salmon Airport (Flugdauer: 2,5 Stunden; ab US $ 575 pro Person) oder zur Lake Brooks Seaplane Base (Flugdauer: 2,5 Stunden, ab US $ 575 pro Person). ''Katmai Air'' bietet einen 30 Minuten dauernden Flug per Wasserflugzeug vom King Salmon Airport zur Lake Brooks Seaplane Base an (US $ 290 pro Person). Alternativ fährt eine Fähre ({{enS|''water taxi''}}) der [https://katmaiwatertaxi.com Katmai Water Taxi] über den {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722 | show =copy}} zum {{Marker | name =Brooks Camp | type =town | wikidata =Q16985455 | show =copy}} (Fahrtdauer: 45 Minuten; US$ 175 pro Person), das sich direkt am Seeufer des {{Marker | name =Lake Brooks | type =lake | wikidata =Q45101472 | show =copy}} befindet. == Streckenverlauf == Im Katmai-Nationalpark gibt es mehrere Wanderwege und eine 37&#x202F;km lange Schotterpiste, die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road''. Auf dieser darf gewandert werden, sie ist auch für zugelassene Reisebusse des Konzessionärs ''Katmailand'' vorgesehen, die zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'' fahren. Für den Nationalpark gibt es drei Besucherzentren. Außerhalb des Parks befindet sich in King Salmon das {{Marker | name =King Salmon Visitor Center | type =tourist information | lat =58.68345 | long =-156.66888}} (geöffnet von Mai–Mitte September täglich zwischen 10:00 und 16:00&#x202F;Uhr), im Park warten das {{Marker | name =Brooks Camp Visitor Center | type =tourist information | wikidata =Q64025468 | show =copy}} (geöffnet von Mai–Mitte September täglich zwischen 08:00 und 18:00&#x202F;Uhr) und das {{Marker | name =Robert F. Griggs Visitor Center | type =tourist information | lat =58.368588 | long =-155.382774}} (geöffnet von Mitte Juni–Mitte September täglich zwischen 12:00 und 15:00&#x202F;Uhr) auf Besucher. === Übersicht === Hauptachse im Park ist die 37&#x202F;km lange Schotterpiste zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'', die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'', die in der Tabelle als „Parkstraße“ beschrieben wird: Diese ist ein Wanderweg und darf nur von Reisebussen des Konzessionärs ''Katmailand'' befahren werden. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in km |- | {{Marker | name =Beginn der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.547279 | long =-155.786372}} || {{0}}0 |- | {{Marker | name = Abzweig zur South Housing Loop Road | type =road | lat =58.545793 | long =-155.784955}} || {{0}}2 |- | {{Marker | name =Viewpoint 2 | type =viewpoint | lat =58.441602 | long =-155.605210}} || 16 |- | {{Marker | name =Margot Creek Bridge | type =bridge | lat =58.385760 | long =-155.512448 | wikidata =Q130323312}} || {{0}}3 |- | {{Marker | name =Robert F. Griggs Visitor Center | type =tourist information | lat =58.368588 | long =-155.382774 | copy-marker = Robert F. Griggs Visitor Center }} || 15 |- | {{Marker | name =Ende der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.368712 | long =-155.383150}} || {{0}}1 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''37''' |} Die Parkstraße ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'' verläuft in südöstlicher Richtung meist entlang der Parkgrenze zur {{Marker | name =Katmai Wilderness | type =landscape | wikidata =Q6377696}} und endet beim ''Robert F. Griggs Visitor Center''. Von hier aus kann der Rückweg zu Fuß oder mit dem Bus angetreten werden. Die Tour ist ein ganztägiger Ausflug. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q139487734}} [[Datei:Katmai National Park & Preserve (30025690875).jpg|mini|Der ''Mount Katmai'' mit Kratersee]] [[Datei:Grizzly mama bear with spring cubs. Naknek Lake, Katmai National Park, Alaska.jpg|mini|Grizzly-Mutter mit Jungen am ''Naknek Lake'']] [[Datei:NPS Anela Ramos. 2 (27676685575).jpg|mini|Luftaufnahme der Mündung des ''Brooks River'', vorne rechts das ''Brooks Camp'', hinten links die ''Brooks Falls'']] [[Datei:Mount La Gorce (left), Mount Katolinat (right) and Naknek Lake (17716899510).jpg|mini|Hinter dem ''Naknek Lake'' liegen ''Mount La Gorce'' (links) und ''Mount Katolinat'' (rechts)]] [[Datei:2 bears at a bridge.JPG|mini|Zwei Grizzly-Bären flankieren die ''Brooks River bridge'']] [[Datei:Bears on Brooks Falls (2ad2bce3-1dd8-b71c-07aa-52e8e06d4d62).jpg|mini|Grizzly-Bären an den ''Brooks Falls'']] [[Datei:Brown Bear fishing Salmon.jpg|mini|Grizzly-Bär nimmt einen Lachs ins Visier]] [[Datei:Brown Bear catching Salmon - 10141981365.jpg|mini|Grizzly-Bär fängt den Lachs]] ;Brooks Camp Das am Südufer des 64&#x202F;km langen, 13&#x202F;km breiten und 585&#x202F;km² großen {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722}} gelegene {{Marker | name =Brooks Camp | type =town | wikidata =Q16985455}} ist mit einem Elektrozaun gegen Bären abgesichert und umfasst mehrere touristische Fazilitäten: * {{vCard | name =Brooks Camp Visitor Center | type =tourist information | wikidata =Q64025468 | description =hier werden die ankommenden Touristen ausführlich auf das Verhalten gegenüber Bären aufgeklärt. | hours =zwischen 08:00 und 18:00&#x202F;Uhr.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Auditorium | type =see | lat =58.55635 | long =-155.77899 | description =Park-Ranger halten hier abends 45 Minuten dauernde Vorträge über Themen zum Nationalpark.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Boat House | type =building | lat =58.55608 | long =-155.77924 | wikidata =Q4974983 | description =eine 1959 von der Parkverwaltung erbaute und als Bootshaus genutzte Blockhütte, die heute als Ranger-Station dient.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Historic Ranger Station | type =museum | lat =58.55666 | long =-155.77858 | description =eine 1955 von der Parkverwaltung erbaute Blockhütte dient heute als Museum.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Supplies | type =shop | lat =58.55685 | long =-155.77917 | description =zwei Geschäfte (''Brooks Range Supply'' und ''Brooks General Store'') für Lebensmittel, Getränke, Souvenirs, Ausrüstung, Kleidung.}} * {{vCard | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825 | copy-marker = Brooks Lodge | description =die 1950 eröffneten Blockhütten waren die ersten Gebäude im Park. Sie wurden mehrmals renoviert. Es gibt individuelle Kabinen oder Motel-ähnliche Skytel-Zimmer.}} * {{vCard | name =Brooks Camp Cultural Site | type =archaeological site | lat =58.556028 | long =-155.783748 | description =ein kurzer Wanderweg führt zum prähistorischen ''Alutiiq Pit House'', einer Erdwohnung der Alutiiq aus dem 16. Jahrhundert.}} ;Brooks River Zur Flussmündung des {{Marker | name =Brooks River | type =river | lat =58.553468 | long =-155.776783 | wikidata =Q49868409}} in den Naknek Lake führt der 2,2&#x202F;km lange, mit Stahlgeländer gesicherte und auf Holzstegen gelegte Wanderweg ({{enS|''boardwalk''}}) {{Marker | name =Boardwalk trail | type =trail | lat =58.554984 | long =-155.778566}} südlich des Brooks Camps zur {{Marker | name =North Platform | type =viewpoint | lat =58.553789 | long =-155.778947}} mit Blick auf eine der Flussinseln und die gesamte Umgebung. Weiter südlich verläuft der ''Boardwalk trail'' über eine gegen Bären gesicherte Brücke {{Marker | name =Brooks River bridge | type =bridge | lat =58.55337 | long =-155.77862}} über den mit Bären bevölkerten Fluss. Am anderen Ufer wartet die gesicherte {{Marker | name =South Platform | type =viewpoint | lat =58.55276 | long =-155.77845}}. In ihrer Nähe fahren ab und kommen an die Busse über die Parkstraße ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road''. Wandert man von hier aus weiter, führt ab dem Abzweig {{Marker | name =Brooks Falls Trailhead | type =trail | lat =58.55085 | long =-155.78194}} der Wanderweg ''Brooks Falls Trail'' teilweise als gepflegte Schotterstrecke durch dichten Wald zu den ''Brooks Falls''. Zunächst folgt die {{Marker | name =Riffles Platform | type =viewpoint | lat =58.55404 | long =-155.79102 | status =top-sight}}, eine gegen Bärenzugang stahlgesicherte Aussichtsplattform mit Panoramablick auf die vom Brooks River gebildeten Wasserfälle. Es folgt {{Marker | name =The Treehouse | type =viewpoint | lat =58.553714 | long =-155.791661}}, eine stahlgesicherte und überdachte Ranger-Station, die zur Regulierung des Touristenstroms auf dem Weg zur letzten Plattform dient. Der Wanderweg befindet sich nun wieder auf Holzstegen und endet an der gegen Bärenzugang stahlgesicherten {{Marker | name =Falls Platform | type =viewpoint | lat =58.55476 | long =-155.79193 | status =top-sight}} mit hervorragendem Ausblick auf die [[Wasserfälle]] {{Marker | name =Brooks Falls | type =waterfall | wikidata =Q16985460 | lat =58.554767 | long=-155.791872 | status =top-sight}}. Diese sind nur 1,80 Meter hoch und deshalb keine besondere hydrologische Attraktion. Vielmehr stehen an Kopfzone und Fallkante sowie in der Prallzone und in deren näherer Umgebung bis zu 20 Grizzly-Bären und warten auf die stromaufwärts springenden Lachse. Die Brooks Falls bilden das weltweit meist fotografierte Szenario im Zusammenhang mit Bären. Der Brooks River ist nur 2,7&#x202F;km lang, entwässert den 17,1&#x202F;km langen, 4,3&#x202F;km breiten und 75&#x202F;km² großen {{Marker | name =Lake Brooks | type =lake | wikidata =Q45101472}} und mündet in den Naknek Lake. Gegenüber den Brooks Falls liegt Richtung Norden der 759&#x202F;m hohe {{Marker | name =Dumpling Mountain | type =mountain | wikidata =Q49026161}}. ;Valley of Ten Thousand Smokes Access Road Die einzige Parkstraße ist die ''Valley of Ten Thousand Smokes Access Road'', die über 37&#x202F;km zum {{Marker | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | status =top-sight | show =copy}} führt. * {{vCard | name =Viewpoint 1 | type =viewpoint | lat =58.506251 | long =-155.615501 | description =Ausblick auf den ''Iliuk-Arm'' des ''Naknek Lake''.}} * {{vCard | name =Viewpoint 2 | type =viewpoint | lat =58.441604 | long =-155.605210 | description =Aussichtspunkt (mit Toiletten), Wanderweg zu den}} ** {{vCard | name =Margot Falls | type =waterfall | lat =58.443455 | long =-155.602015 | description =Wasserfälle des Margot Creek. Hier beobachten nur sehr wenige Touristen die Bären im August beim Lachsfang. Ausblick auf den}} ** {{vCard | name =Mount Katolinat | type =mountain | wikidata =Q49053282 | description =1442&#x202F;m hoher Vulkan.}} * {{vCard | name =Margot Creek Bridge | type =bridge | lat =58.385760 | long =-155.512427 | wikidata =Q130323312 | show = copy | description =eine der Brücken über den ''Margot Creek''.}} * {{vCard | name =Viewpoint 3 | type =viewpoint | lat =58.379252 | long =-155.490645 | description =Blick auf mehrere, unbenannte Seen.}} * {{vCard | name =Ende der Valley of Ten Thousand Smokes Access Road | type =road | lat =58.368712 | long =-155.383144 | description =hier befindet sich das Robert F. Griggs Visitor Center mit Toiletten. Von hier aus führt der Wanderweg}} * {{vCard | name =Ukak River trail | type =trail | lat =58.369300 | long =-155.382463 | description =zum wunderschönen Ausblick auf das}} * {{vCard | name =Valley of Ten Thousand Smokes | type =valley | wikidata =Q259233 | status =top-sight | description =bester Überblick über das etwa 145&#x202F;km² große vulkanisch geprägte Tal, das im Juni 1912 durch die Eruptionen der umliegenden Vulkane entstand. Aus den zahlreichen Bodenrissen entweicht Gas und Dampf über Fumarolen. Einen guten Ausblick gibt der}} * {{vCard | name =Three Forks Overlook | type =viewpoint | lat =58.37147 | long =-155.36869 | status =top-sight | description =230 Meter hoher Aussichtspunkt über das „Tal der zehntausend Rauchwolken“ mit dem}} * {{vCard | name =Novarupta | type =volcano | wikidata =Q692922 | description =841&#x202F;m hoher Vulkan, der im Juni 1912 zusammen mit anderen Vulkanen ausbrach.}} ;Geografische Extreme Größter See im Nationalpark ist mit 585&#x202F;km² der {{Marker | name =Naknek Lake | type =lake | wikidata =Q1604722 | show =copy}}, längster Fluss ist mit 40&#x202F;km der {{Marker | name =Katmai River | type =river | wikidata =Q130370975}}. Er entspringt im Süden des Parks und fließt in die {{Marker | name =Shelikof Strait | type =strait | lat =57.881667 | long =-154.425278 | wikidata =Q1668640}}. Höchster Berg ist mit 2318&#x202F;m der Vulkan {{Marker | name =Mount Denison | type =volcano | wikidata =Q3467797}}, gefolgt vom 2225&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Griggs | type =volcano | wikidata =Q826942}}. == Gebühren/Permits == Der Parkeintritt ist gebührenfrei. Die Angler-Erlaubnis ({{enS|''Alaska State fishing license''}}) kann auf der Webseite des ''Alaska Department of Fish and Game'' gegen eine Gebühr von US $ 6 für den ''Brooks River'' beantragt werden. Angler sind im Nationalpark einer großen Gefahr ausgesetzt, denn sie werden von Bären als Futterkonkurrenz angesehen. == Ausflüge == [[Datei:Valley of Ten Thousand Smokes from Overlook Cabin.jpg|mini|Blick auf das ''Valley of Ten Thousand Smokes'']] Busse fahren täglich über die 37&#x202F;km lange Schotterpiste zum ''Valley of Ten Thousand Smokes'' (Hin- und Rückfahrt: US $ 96 einschließlich Lunch-Paket, einfache Fahrt US $ 51). Unterwegs wird mindestens dreimal angehalten. Wer möchte, kann hier aussteigen und weiter zu Fuß wandern. Wer das einfache Bus-Ticket nimmt, wandert entweder hin oder zurück. Alternativ können Rundflüge gebucht werden (US $ 260 pro Person). == Veranstaltungen == [[Datei:128Grazer (54805500000).png|mini|Die Fat Bear Week im September 2025]] Einmal jährlich im September oder Oktober findet die {{Marker | name =Fat Bear Week | type =see | lat =58.68345 | long =-156.66888 | wikidata =Q108748151}} statt, die den angeblich schwersten Grizzly der Gegend – ohne dessen Anwesenheit – krönt. Es handelt sich jedoch nicht um eine Präsenzveranstaltung, sondern die Abstimmung erfolgt im Internet über [https://explore.org/fat-bear-week Explore.org Fat Bear Week]. == Unterkunft == Die Webseite ''Booking.com'' listet für King Salmon 11 Unterkünfte auf. Hier ist es jedoch bei mehreren Übernachtungen zeitraubend, von King Salmon mehrfach einen Flug oder eine Fährfahrt zum Brooks Camp zu durchzuführen, um von dort den Park zu erkunden. Deshalb ist es empfehlenswert, die knappen Kapazitäten im Nationalpark frühzeitig zu reservieren. Die gesamte Anlage des Brooks Camp ist durch Elektrozäune vor Bären gesichert. Die {{Marker | name =Brooks Lodge | type =hotel | lat =58.55546 | long =-155.77825}} bietet zwei Kategorien an: individuelle Kabinen (Übernachtung US $ 850 pro Person/Nacht, 4 Personen pro Hütte in zwei Etagenbetten) oder die seit 1965 bestehende {{Marker | name =Brooks Lodge Skytel | type =hotel | lat =58.55594 | long =-155.77915}} im Motel-ähnlichen Stil mit 9 Zimmern (Übernachtung US $ 1260 pro Person/Nacht, 4 Personen pro Hütte in zwei Etagenbetten). Die Lodges sind von Juni bis Mitte September geöffnet und verfügen über je 16 Zimmer. Beide Übernachtungsformen sind nur über das beschriebene Lotterie-System buchbar. Der {{Marker | name =Brooks Camp Campground | type =campsite | wikidata =Q63611969}} (US $ 18 pro Person/Nacht in der Hauptsaison) verfügt über 60 Plätze. Im Juli dürfen pro Person nur 7 Übernachtungen gebucht werden. Abgelegen im Norden des Parks befinden sich 7 weitere Lodges, die nicht dem Lotterie-System unterliegen. Unter anderem sind zu erwähnen die {{Marker | name =Grosvenor Lodge | type =hotel | lat =58.718800 | long =-155.495609}} (3 Kabinen) am 74&#x202F;km² großen {{Marker | name =Lake Grosvenor | type =lake | wikidata =Q56294158}}, noch weiter nördlich die {{Marker | name =Enchanted Lake Lodge | type =hotel | lat =58.975901 | long =-155.382208}} (8 Kabinen) und {{Marker | name =Kulik Lodge | type =hotel | lat =58.981948 | long =-155.119283}} (11 Kabinen) am 132&#x202F;km² großen {{Marker | name =Nonvianuk Lake | type = lake | wikidata =Q56294134}}. Im Süden des Parks liegt die {{Marker | name =Katmai Wilderness Lodge | type =hotel | lat =58.350398 | long =-154.127232}} (10 Zimmer) an der {{Marker | name =Kukak Bay | type =bay | lat =58.350496 | long =-154.123120 | wikidata =Q49382117}}. == Praktische Hinweise == Park-Ranger sind stets überrascht, wenn einige Gäste unvorbereitet sind oder ohne Bärenausrüstung ankommen. Nur im Camp sind die Touristen vor Bären geschützt. Auf den Wanderwegen befinden sie sich in der von Bären stark frequentierten Wildnis und müssen einige strikte Regeln beachten, auf die hier nicht näher eingegangen werden kann. Ausführlich unterweist das ''Brooks Camp Visitor Center'' ankommende Touristen auf die Einhaltung der Regeln. Die Wanderwege zu den Brooks Falls sind nur teilweise besonders gesichert, teilweise führen sie ungesichert durch dichten Wald. Die geführten Wanderungen finden im intensiven Bärenrevier statt. Proviant kann mitgebracht werden und ist in gesicherten Hütten aufzubewahren. Auf der Wanderung oder während der Busfahrt darf nur Mineralwasser mitgeführt werden. Touristen können auch – nicht gerade günstig – in der ''Brooks Lodge'' Frühstück, Mittagessen und Abendessen einnehmen. Ratsam als Kleidung ist das Zwiebelprinzip, mehrere Hemden oder Pullover übereinander zu ziehen, da bei einem plötzlichen Temperatursturz Erkältungsgefahr droht. == Gesundheit == Im feuchten Katmai-Nationalpark gibt es eine hohe Konzentration von aggressiven Mücken und anderen stechenden Insekten (Schwarze und Weiße Fliegen), besonders zwischen Juni und Juli. Langärmelige und langbeinige Kleidung und Mückenschutzmittel können Abhilfe schaffen. Über letztere können reisemedizinisch versierte Ärzte Auskunft geben. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Einziges Thema ist die Sicherheit vor Bären. Jeder ankommende Gast wird in einem Vortrag von Park-Rangern im ''Brooks Camp Visitor Center'' ausführlich über die von Bären ausgehenden Gefahren und die Regeln, die diese Gefahren minimieren sollen, aufgeklärt. Es wird empfohlen, Wanderungen nur mit Führern zu unternehmen, weil die Wahrscheinlichkeit, einem Bären zu begegnen, sehr hoch ist. Kommunikation ist nur über Satelliten-Telefone möglich. == Literatur == * Christopher Pitts/Amy C Balfour/Sandra Bao/Greg Benchwick, ''Lonely Planet USA's National Parks'', Lonely Planet, 2015, S. 244 ff.; {{ISBN|978-1742206295}}. == Weblinks == * [https://www.nps.gov/katm/index.htm Offizielle Webseite] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData | lat =58.5 | long =-155 | radius =}} {{IstIn|Reiserouten}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Alaska}} {{Class-4}} l5ovhjb35wxbfk4bdt5jgm9pw6qyp1w Benutzer:Ousw 2 128971 1807344 1806593 2026-10-02T16:11:18Z Ousw 57729 /* Statistik */ wikimedia-LInk ++ 1807344 wikitext text/x-wiki == Über mich == Hallo, nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine hauptsächlichen Aktivitäten hier bisher: === WV-Flyer === Da es keinen Flyer für WV gibt, habe ich mit etwas Unterstützung aus der Community einen [[Wikivoyage:Entwurf Faltblatt über Wikivoyage 2026|Entwurf]] erstellt und bin mit WMDE dran, ihn zu realisieren. Aufgrund der WikiCon, die Berlin schwer beschäftigte, wurde er nicht mehr bis zur [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikipedia-bus-regensburg/ Bus-Tour zum 25-Jährigen in Regenburg] und der WikiCon dort fertig. Auch zur [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikipedia-bus-frankfurter-buchmesse/ Bus-Tour zum 25-Jährigen auf der Frankfurter Buchmesse] (falls noch jemand mitmachen möchte: [[w:Wikipedia Diskussion:Frankfurt#Der Wiki-Bus auf der Buchmesse|Anmeldung]]) wird es wohl knapp... === WV-T-Shirts === Layout zuammen mit Rabea von WMDE erstellt, erste Exemplare sind im Einsatz. === WV-Merch === WV-Reisezahnbürsten (Lieferung kam für Regensburg leider zu spät) und WV-Pins sind inzwischen realisiert. Erster Einsatz werden wohl die Feier ''10 Jahre WikiMUC'' und der Bus auf der Buchmesse (vgl. oben). === Artikel === * [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden Nach Anregung und Vorarbeiten (danke!) von [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] ist mein '''derzeitiges Projekt''' ein inzwischen [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] – es ist eigentlich erstmal alles drin, Veranstaltungen und ''Akt. Highlights'' sind aktualisiert {{Stand|2026|09|25}}, wenn auch noch Details und Bilder (bei gutem Wetter hinfahren) fehlen und nach deren Ergänzung die Formatierung aussteht: * [[egapark Erfurt]] : Anschließend sollte ich wohl so einiges in den vergleichsweise lückenhaften [[w:egapark|egapark-WP-Artikel]], dem ich insbesondere das fehlende ''Danakil'' "spendiert" hatte, übertragen — mal sehen... Dann folgen: * [[München Hauptbahnhof]] — Daten, Text und Bilder korrigiert bzw. ergänzt (es waren bei der "Entdeckung" des Artikels krasse Fehler drin) * [[Erfurt]] :* '''egapark''', '''Dt. Gartenbaumuseum''' und gutes Café ergänzt :* nach Diskussion empfohlene Cafés sind drin :* gutes Restaurant und nach Tipp gute Weinstube als Anregung :* nach Diskussion empfohlene Weinstuben ergänzt * [[Laufen (Salzach)]] (Restaurants, Hotels) * [[Eisenach]] ([[Eisenach#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]], Museen) Sowie auch etwas <small>(alphabetisch)</small>: * [[Eisenach Hauptbahnhof]] * [[Leinefelde-Worbis]] (Landesgartenschau) * [[Mühlhausen (Thüringen)]] (Kloster Volkenroda) * [[München]] * [[Naumburg (Saale)]] (Marientor, Dom mit Kontroverse um Triegel-Altar) * [[Pilgerweg Loccum-Volkenroda]] (Kloster Volkenroda) * [[Thüringer Kernland]] * [[Treuchtlingen]] (''Wettelsheimer Keller'', Bahnhof, Marienkirche) ==== Dank ==== Vielen Dank v.{{nnbsp}}a. an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir als Neuling Teile der Syntax beizubringen! Das Ankommen hier lief überhaupt sehr viel angenehmer als ich es bei WP erlebt hatte. === Anmerkung === Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt ca. 3,5&nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort; bis Erfurt sind es "nur" 2,5&nbsp;Stunden. Weil die DB einen Teil der Strecke etwas schleicht, sind es derzeit jeweils 15–20&nbsp;min mehr als nötig... So long Ousw == Neue Artikel == * [[Benutzer:Ousw/egapark]] == Diverses == === Typen === * https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen * https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Untertypenliste * <small>[[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht</small> * <small>[[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen.</small> * <small>[[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch</small> === Statistik === * WV besteht derzeit aus [[Spezial:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] Artikeln * [[Wikivoyage:Artikelstatus]] * https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikivoyage === Links für Flyer === * [[Wikivoyage:Entwurf Faltblatt über Wikivoyage 2026]] * [https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2020/01/Wikivoyage-Broschuere.pdf https://www.wikimedia.de/wp-content/uploads/2020/01/Wikivoyage-Broschuere.pdf] = [https://de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Wikivoyage-Brosch%C3%BCre.pdf https://de.wikivoyage.org/wiki/Datei:Wikivoyage-Brosch%C3%BCre.pdf] * [[Hilfe:Wegweiser_durch_Wikivoyage]] * [https://www.wikimedia.de/projekte/wikivoyage/ https://www.wikimedia.de/projekte/wikivoyage/] == Testbereich == * [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]] m03goong8gkw6fxfky2iu0n6gm82jxe Egapark Erfurt 0 129051 1807301 1806601 2026-10-02T14:53:12Z Ousw 57729 /* Danakil */ Schaufütterung ++ 1807301 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} msj639tf9dki5rufzrvaxw0kvssrmbj 1807304 1807301 2026-10-02T15:03:13Z Ousw 57729 /* Danakil */ Name korrigiert, Weltkugel-Bild++ 1807304 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 82mwoglgkbph3e0n3ev399bwifhtc8s 1807308 1807304 2026-10-02T15:09:54Z Ousw 57729 /* Danakil */ Bilder besser gruppiert 1807308 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ceu8lj5qh1d0d5mkq4k6uj7av7x29d2 1807333 1807308 2026-10-02T15:46:28Z Ousw 57729 /* Danakil */ Quelle genauer; Update Zwergmangusten (Bild des Auhangs muss noch auf commons übertraghen werden) 1807333 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen. Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 8yk3lewo6aths72acav52qd16vkw7ih 1807336 1807333 2026-10-02T15:53:25Z Ousw 57729 /* Danakil */ Update Video-Inhalt 1807336 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen. Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} m534y2h2grhhxrujiv0enqvb5axz6r6 1807359 1807336 2026-10-02T17:40:36Z Ousw 57729 /* Danakil */ Bild-Ref zu Zwergmangusten 1807359 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 179v8jpj1xwhwphbpt9nlnq8l4zsny7 1807368 1807359 2026-10-02T18:37:04Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ besseres Bild 1807368 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 9e9a3ualsw6nbgjyjhhfl6jgcymxme6 1807369 1807368 2026-10-02T18:44:16Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ Ref zur Sonderausstellung 1807369 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} c4bwe6nw6hn1zn8jw8w3o2z0uhvliti 1807373 1807369 2026-10-02T19:03:14Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ Folien am Bauzaun -> unsichtbar 1807373 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} l94adjhx3hidekmfqav29wixnoocgsm 1807399 1807373 2026-10-03T08:22:03Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ Naturgarten ++ 1807399 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 }} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} iukb1lm0nczmr3r60a4un8cxbo1yjdn 1807401 1807399 2026-10-03T08:41:46Z Ousw 57729 /* Deutsches Gartenbaumuseum */ Aufenthaltsraum ++ 1807401 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum mit Getränken und ein ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 }} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 2jzhbhi0ryg0c8xifae98zzr3xu7rup 1807410 1807401 2026-10-03T10:08:36Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ genauer 1807410 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum mit Getränken und ein ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 }} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} psvd4owp6cfyussk9t571k3omf01ha3 1807430 1807410 2026-10-03T10:57:54Z Ousw 57729 /* Danakil */ Typo 1807430 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz, und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|'''''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus''']], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|'''Gartenbaumuseum''']] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Mit über 500.000 Besuchern pro Jahr<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/presse/besucherbilanz+egapark |titel=Besucherbilanz egapark 2024 | hrsg=Stadtwerke Erfurt | werk=stadtwerke-erfurt.de | datum = 2025-01 | abruf=2026-07-08}}</ref> ist der egapark – neben der weithin bekannten [[w:Wartburg|Wartburg]] mit etwas weniger Besuchern<ref>{{Internetquelle |url=https://www.wartburg.de/nachricht/presseinformationen-der-wartburg-stiftung-2?file=files/inhalte/presse/presse-downloads/202502_jahrespressemitteilung.pdf |titel=Presseinformationen der Wartburg-Stiftung - Jahresprogramm 2025 |werk=wartburg.de |hrsg=Wartburg-Stiftung |datum=2025-03-03 |sprache=de |abruf=2026-07-08}}</ref> – die meistbesuchte [[w:Destination (Tourismus)|touristische Attraktion]] in [[Thüringen]]. '''Jubiläum''' Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. ==== Barrierefreiheit ==== Er ist zudem mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das '''Deutsche Gartenbaumuseum''' lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die '''Sternwarte''' ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt (Erw. nur 10{{nnbsp}}€) veranstaltet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 5. September 2026 von 15:00–16:00: '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein'', Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-06}} | hide = yes }} * {{hilite | 6. September 2026 Sonntagsführung mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-07}} | hide = yes }} * {{hilite | Mittwoch, den 9. September 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-10}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungspreisen (Erw./Jugend 20/10{{nnbsp}}€/Tag) zum Besuch ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 20. September 2026 von 11:00−17:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 '''''NaturErlebnisTag'''''] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen | Familienwoche]]) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-21}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026 von 15:00–16:00: Letztmalig in 2026 '''Schöne Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder: ''Fritzi geht auf die ega'', Theater im Palais Erfurt | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> '''egapark''' * {{hilite | 4. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-05}} | hide = yes }} * {{hilite | 11. Oktober 2026 '''Sonntagsführung''' mit egapark-Gartenexperten ''Dahlien – Königinnen des Spätsommers'' (Treffpunkt: 9:50 Besucherzentrum am Haupteingang) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-12}} | hide = yes }} * {{hilite | Letzte '''[[#Familienwochen | Familienwoche]]''' 2026 vom 13. bis 18. Oktober in den Herbstferien mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarte | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Dienstag, den 13. Oktober 2026 ab 19:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''''Danakil Entdeckerführung „Geheimnisvolle Dunkelheit“'''''] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-14}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 16. Oktober 2026 von 9:00–11:00: [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 '''''Gartentour mit Jens Haentzschel'''''] bei gesonderten Veranstaltungspreisen (30{{nnbsp}}€ inkl. egapark-Eintritt) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-17}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 22. Oktober 2026 von 14:30–15:30: Vortrag '''„"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1''' der ''egapark-Freunde'' mit Dieter Jürschke. Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-23}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen egapark|unten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: siehe auch https://egapark.ticketfritz.de/Home/Index Entdeckerführung ab 19:00 12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€ Mindestalter 12J: Di, 13.10.2026 s.o. Fr, 30.10.2026 Di, 10.11.2026 Fr, 20.11.2026 Di, 15.12.2026 Fr, 08.01.2027 Di, 19.01.2027 Di, 16.02.2027 Fr, 26.02.2027 Di, 09.03.2027 Glühweinspaziergang 17:00 39,50{nnbsp}}€: 28.11.2026 12.12.2026 09.01.2027 16.01.2027 Vorträge der egapark-Freunde: Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne „Gartenreise Japan“ Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ENDE NEU +++ ========================================== --> '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | transparent | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} : <small>Weitere Veranstaltungen und Führungen siehe [[#Veranstaltungen Gartenbaumuseum|unten]]</small> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die lange und wechselvolle Geschichte des egaparks mit Geländeerweiterungen und dem harten Einschnitt nach der Wende ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. '''Einige Etappen in Stichpunkten:''' * 1873 Bedeutungsverlust der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Zitadelle Cyriaksburg]] nach der Gründung des [[w:Deutsches Reich|Deutschen Reiches]] 1871 * Schrittweise [[w:Schleifung|Schleifung]] der [[w:Festung|Stadtfestung]] nach Verlust der [[w:Erfurter Stadtbefestigung|Festungseigenschaft der Stadt]] * Öffentliche Zugänglichkeit angrenzender Bereiche mit Pflanzungen, Bänken etc. durch ''Erfurter Verschönerungsverein'' * Ende der militärischen Nutzung mit Ende des 1.&nbsp;Weltkriegs * [[w:Preußen|Preußen]] erwirbt den Cyriaksberg * Erholungsstätte aber auch Schleifung von Teilen der Burg * 1928 Park mit 13,2&nbsp;Hektar * Jugendherberge * Aussichtsturm * Waidmühle * Militärische Nutzung im 2.&nbsp;Weltkrieg '''DDR-Zeit''' * Nach Kriegsende erste Gartenschauen in der Thüringenhalle * Kulturpark Cyriaksburg mit Ausstellungshallen und diversen Themengärten * Volkssternwarte * 1950 erste Gartenschau unter dem Motto ''Erfurt blüht'' auf 35&nbsp;Hektar * Dauer-, Lehr- und Blumenschau * 1953 Kulturpark Cyriaksburg auf 40&nbsp;Hektar als Erholungszentrum mit Gaststätten, Tiergehegen, Kinderspielplatz, Freilichtbühne * 1955 erste ''Samenexportschau und Gartenbauausstellung der DDR'' auf 45&nbsp;Hektar * Messe im zweijährlichen Turnus in Erfurt * 1958 Gründung der ''Internationalen Gartenbauausstellung der DDR'' in Erfurt * Geländeerweiterung auf 57&nbsp;Hektar, 13&nbsp;Ausstellungshallen mit 9.300&nbsp;m<sup>2</sup>, 1.200&nbsp;m<sup>2</sup> Gewächshausfläche, 9&nbsp;kleinere Pavillons, Wasserflächen, Springbrunnen, Kleinarchitekturen, Großbäumen, 10&nbsp;Hektar Rasenflächen und Blumenbeete * 28. April 1961 Eröffnung der ''Ersten internationalen Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder (iga)'' * In den Folgejahren Lehr- und Leistungsschauen * 1966 ''iga 66'' erstmals mit Beteiligung der BRD * 1971 Anwachsen des Geländes auf 104&nbsp;Hektar * 1974 Arbeiterfestpiele mit neuem Freizeitzentrum auf gut 3&nbsp;Hektar * 1974–1986 [[w:Quadriennale des Kunsthandwerks sozialistischer Länder|Quadriennalen des Kunsthandwerks sozialistischer Länder]] * 1976 20-millionster Gast * Anfang 1980er Jahre 4&nbsp;Hektar großer Rosengarten, erstes Pflanzenschauhaus * Mitte 1980er Jahre Finanzielle Probleme bedingen Reduzierung von Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten — dies setzt sich mehr oder weniger bis heute fort 1961–1989 waren 37&nbsp;Millionen Besucher auf den etwa 700 Gartenbau- und Spezialausstellungen sowie Sonderschauen zu Gast. '''Nachwendezeit''' * [[w:Deutsche Wiedervereinigung|Deutsche Wiedervereinigung]] bedingt Besucherverlust * 1991 Übergang der Trägerschaft vom DDR-Ministerium für Land- und Forstwirtschaf auf neugegründete ''Erfurter Garten- und Ausstellungs GmbH (ega)'' * Verbraucherausstellungen und Messen, auch Vorläufer der Verbrauchermesse ''Thüringen-Ausstellung'' * Musteranlage für Fertighäuser und Gartenlauben * 1991 Fortsetzung der Kunstausstellungen in Form der ''Configura 1'', 1995 zweite Auflage * Stiftung des Mainzgartens als Zeichen der Städtepartnerschaft von Mainz zum 1250-jährigen Stadtjubiläum * 1994 Nutzungskonzept führt zur Dreiteilung * 1995 36&nbsp;Hektar großes Teilstück im Osten wird städtisches Eigentum; der größere Rest geht an den [[w:Mitteldeutscher Rundfunk|Mitteldeutschen Rundfunk]], den [[w:KiKa|KiKa]] und ganz im Westen an die [[w:Messe Erfurt|Messe Erfurt]] * Neben Geländeverlust auch Abriss der meisten Ausstellungshallen * 1996 Abriss der sanierungsbedürftigen Zentralgaststätte samt Rendezvousbrücke * Ende der Bibliothek * Investitionen für Rekonstruktion und Neugestaltung lassen Besucherzahlen wieder steigen * 2003 94 Prozent der ega–Geschäftsanteile gehen an Stadtwerke Erfurt * 2006 Umbenennung in ''egapark'' * 2007 Neugestaltung Tropenhaus und Ansiedlung [[w:Das KinderMedienZentrum|KinderMedienZentrum]] * 2008 Anlage des Skulpturengartens * 2021 Gartenschaustandort der [[w:BUGA2021|Bundesgartenschau]] mit Errichtung des Zwei-Zonen-Klimahauses ''Danakil'' am Ort der abgerissenen ehemaligen Zentralgaststätte * 2026 65-jähriges Jubiläum „Der egapark 1961 bis 2026“ == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] [[File:Bundesgartenschau 2021-Egapark 08.jpg|mini|Farbenpracht]] === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (Tagespreis 5{{nnbsp}}€) und es stehen kostenfreie P+R-Parkplätze am Messegelände zur Verfügung. Behindertenparkplätze sind ca. 30{{nnbsp}}m vom ebenerdigen Haupteingang entfernt. === Mit dem Fahrrad === * Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. * Der 228{{nnbsp}}km lange [[Radfernweg Thüringer Städtekette]] führt von [[Eisenach]] über [[Gotha]], [[Erfurt]], [[Weimar]], [[Jena]], und [[Gera]] nach [[Altenburg]]. In Erfurt bietet sich jeweils ein Abstecher in den egapark an, die Stadt ist recht fahrradfreundlich. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[File:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00–18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00–18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00–16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Nur Juli und August sowie an Feiertagen montags geöffnet * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * Tageskarte Erw. / 4–17J ** '''HS:''' 17,00 € / 5,00 € ** '''NS:''' 10,00 € / 3,50 € ** '''WS:''' &nbsp;6,50 € / 2,50 € * Diverse Rabatte, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 (5,00 € / 2,50 €) * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten Familien 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April und „Thüringer Gartentage“ im August; bspw. 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aufbewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle „ega“ | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle „Gothaer Platz“, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle „Cyriakstraße“, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus „Danakil“ | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reinhold Lingner (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. [[File:Egapark Erfurt Danakil 073 Eingangsbereich.jpg|mini|upright|left|Animierte Weltkugel zur Wichtigkeit des Wassers]] [[File:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (s. auch [[w:Danakil-Somalia|Danakil-Somalia]] mit der [[w:Danakil-Depression|Danakil-Depression]], [[w:Danakil (Volk)|Danakil (Volk)]], [[Danakil-Senke]] und [[w:Egapark#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus auf Wikipedia]]). Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]], einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und wurden durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.facebook.com/MDRThueringen/posts/die-erdm%C3%A4nnchen-sind-aus-dem-w%C3%BCsten-und-tropenhaus-danakil-im-erfurter-ega-park-/1273165888345742/ |titel=Keine Erdmännchen mehr im Wüsten/Tropenhaus „Danakil“ |werk=facebook.com |hrsg=MDR Thüringen |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-07-16}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Frank Karmeyer |url=https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/erfurt/article411898549/adieu-erdmaennchen-tausch-im-erfurter-danakil-soll-dem-tierwohl-dienen.html |titel=Adieu Erdmännchen: Tausch im Erfurter Danakil soll dem Tierwohl dienen |werk=thueringer-allgemeine.de |hrsg=FUNKE Medien Thüringen GmbH |datum=2026-05-04 |sprache=de |abruf=2026-10-02}}</ref> Diese entpuppten sich aber trotz umfangreicher Umbau- und Sicherungsmaßnahmen als Ausbruchskünstler aus dem oben offenen Gehege, so dass auch sie an eine andere Einrichtung abgegeben werden mussten. Überlegungen zur nachfolgenden Tierart sind noch nicht abgeschlossen.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_Zwergmangusten-Aushang.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Zwergmangusten-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] |Egapark Erfurt Danakil 067 Untergeschoß.jpg|Aquarium vom Untergeschoß aus gesehen }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen wie bspw. [[w:Zweitupfen-Raubsalmler]] und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]] und ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung – Adaption | werk=psychologie.uni-heidelberg.de|abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) | werk=astrozoom.de |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge | werk=geo.de | autor = Nora Saager | datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Wer sich für die Schaufütterung der ''schwarzen Pacus'' interssiert, sollte Mittwoch, Freitag oder Sonntag um 12:00 beim entsprechenden Aquarium vorbeikommen. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die Erdmännchen 2:10–2:19 sowie die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg | Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg | upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg | upright{{!}}Blick in den Schacht }} [[Datei:Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 32.jpg|mini|upright|Beispiel für die Barrierefreiheit: Gewölbegang mit Treppenlift zu den Gewächshäusern]] Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum zählt jedes Jahr über 40.000 Besucher und wird jährlich mit fast einer Million Euro vom Land gefördert.<ref>{{Internetquelle |url=https://gartenbaumuseum.de/media/pages/das-museum/presse/fc985a58eb-1773317521/pressemappe_dgm2026_finmpm.pdf |titel=Pressemappe zum Jubiläum: 65 Jahre Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |datum=2026-03-12 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |werk=gartenbaumuseum.de |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich befinden sich ein Aufenthaltsraum mit Getränken und ein ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |hrsg=Deutsches Gartenbaumuseum |werk=gartenbaumuseum.de |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[File:Egapark Erfurt Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[File:Egapark Erfurt Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon im [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]] dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]). * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark Erfurt 113 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt Karl-Foerster-Garten Ausstellung.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort im Rahmen der 65-Jahr-Feier eine Sonderausstellung zu sehen.<ref>{{Internetquelle |url=https://erfurt-web.de/Karl_Foerster_Garten |titel=Karl Foerster Garten |werk=erfurt-web.de |abruf=2026-10-02}}</ref> * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift |Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Das {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} mit dem Glaspavillon liegt im [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * Der {{Marker | name = Naturgarten | type = garden | id = Naturgarten | lat = 50.96586851310783 | long = 11.007050018068288 }} wurde zusammen mit der [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de Stiftung Naturschutz Thüringen] und dem [https://naturgarten.org/ Verein ''Naturgarten e.{{nnbsp}}V.''] im Jahr 2024 mit Hilfe von 25.000{{nnbsp}}€ aus Mitteln der Umweltlotterie „Grünes Herz“ von LOTTO Thüringen [https://www.stiftung-naturschutz-thueringen.de/aktuelles/news/so-geht-naturnahes-gaertnern-neue-demonstrationsflaeche-im-egapark-entsteht angelegt], dabei arbeiteten die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-thueringen/ Regionalgruppe Thüringen] und die [https://naturgarten.org/regionalgruppe-sachsen/ Regionalgruppe Sachsen] des Vereins zusammen. Am vorher nicht genutzen Hang befand sich vor der iga’61 ein Steingarten und später ein Stauden–Terrassengarten. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. Ausgerechnet im Jubiläumsjahr 2026 werden die zwei noch nicht sanierten Brunnen vor dem Garten in Angriff genommen, so dass er leider hinter den bedruckten Folien am Bauzaun verschwindet. [[File:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | Erfurt, Egapark, BUGA_2021, Springbrunnenachse.jpg|upright{{!}}Springbrunnen an der Wasserachse | Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | Egapark Erfurt Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === {{Anker|Veranstaltungen}} Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. {{Anker|Veranstaltungen egapark}} '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * '''Kreative Workshops''' im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/entdeckerfuehrung+danakil '''Entdeckerführungen''' im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' am Abend] um 19:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (12−16J/ab_17J 12,90/15,90{{nnbsp}}€), Mindestalter 12J :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Di, 13. Oktober 2026 ::* Fr, 30. Oktober 2026 ::* Di, 10. November 2026 ::* Fr, 20. November 2026 ::* Di, 15. Dezember 2026 ::* Fr, 08. Januar 2027 ::* Di, 19. Januar 2027 ::* Di, 16. Februar 2027 ::* Fr, 26. Februar 2027 ::* Di, 09. März 2027 * '''Glühweinspaziergänge''' um 17:00 bei gesonderten Veranstaltungspreisen (39,50{{nnbsp}}€) :* <!--Verbleibende -->Termine Winter 2026/27: ::* Sa, 28. November 2026 ::* Sa, 12. Dezember 2026 ::* Sa, 09. Januar 2027 ::* Sa, 16. Januar 2027 * '''Gartentouren''' bei gesonderten Veranstaltungspreisen :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentour+2026 ''Gartentour mit Jens Haentzschel''] ::* Freitag, den 16. Oktober letztmalig in 2026 von 9:00–11:00 * '''Vorträge''' :* Vorträge der ''egapark-Freunde'' ::* Verbleibende Termine 2026: :::* Donnerstag, den 22. Oktober 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 1 mit Dieter Jürschke :::* Mittwoch, den 4. November 2026, 14:30–15:30, Horst Schöne Vortrag „Gartenreise Japan“ :::* Donnerstag, den 19. November 2026, 14:30–15:30, Margit Hartmann Vortrag „Weihnachtliche Bräuche und Gehölze“ :::* Donnerstag, den 3. Dezember 2026, 14:30–15:30, Vortrag „"Seen"suchtsland Masuren“ – Teil 2 mit Dieter Jürschke ::* Bei Interesse bestätigen Sie bitte Ihre Teilnahme per Mail an {{mailto|1=infoegaparkfreunde@t-online.de|2=egaparkfreunde@t-online.de}} oder telefonisch {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 550 39 67}} (auch Anrufbeantworter). * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] am Beispiel August 2026 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch. :* Die Sternwarte ist abends geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * '''Thüringer Gartentage''' :* Eintritt betrug im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 August 2026] für Erw. nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde :* Eintritt betrug im September 2026 für Erw./Jugend 20/10 €/Tag * '''NaturErlebnisTag''' :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/naturerlebnistag+2026 September 2026] mit 20%&nbsp;Rabatt auf Familientageskarten (s. [[#Familienwochen|Familienwoche]]) * '''Winterleuchten''' zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;Erw. + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibender Termin 2026: :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie {{Anker|Veranstaltungen Gartenbaumuseum}} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz „Gärtnerreich“ | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August, Wechselkleidung und Handtücher nicht vergessen!) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. Hier können die Kinder nach herausfordernden und aufregenden Aktionen auf dem Spielplatz wieder zur Ruhe kommen. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Egapark Erfurt 130 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein begehbares lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant „Caponniere“ | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im „Danakil“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant „Caponniere“ | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == * Martin Baumann: ''Die I. Internationale Gartenbauausstellung der sozialistischen Länder in Erfurt 1961''. In: [[w:Die Gartenkunst|Die Gartenkunst]]&nbsp;19 (1/2007), S.&nbsp;163–178. * Martin Baumann, [[w:Steffen Raßloff|Steffen Raßloff]] (Hrsg.): ''Blumenstadt Erfurt. Waid – Gartenbau – iga/egapark''. Sutton Verlag, Erfurt 2011. {{ISBN|978-3-86680-812-6}} * Susanne Karn: ''Freiflächen- und Landschaftsplanung in der DDR – Am Beispiel von Werken des Landschaftsarchitekten Walter Funcke (1907–87)''. LIT Verlag, Münster 2004. {{ISBN|978-3-8258-6039-4}} * ''Der Kulturpark Cyriaksburg in Erfurt und seine Geschichte''. Aus der Schriftenreihe: ''Aus der Vergangenheit der Stadt Erfurt''. 3. Auflage. Erfurt 1956. * Alice von Plato: ''Gartenkunst und Blütenzauber''. In: Adelheid von Saldern (Hrsg.): ''Inszenierte Einigkeit''. Franz Steiner Verlag 2003. {{ISBN|978-3-515-08301-0}} == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} drysjb2vobb6c28klt080xi21dpu1ki Aschheim bei München 0 129113 1807360 1792432 2026-10-02T17:42:00Z Tderflinger 54768 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für AschheiMuseum – Beschreibung hinzugefügt. 1807360 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} i6obmli6zi0s9qg6u9j61uxa68dgd97 1807361 1807360 2026-10-02T17:50:13Z Tderflinger 54768 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Kirche St. Peter und Paul – Beschreibung mit Quelle Wikipedia-Artikel der Kirche. 1807361 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger erbaut. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 1hna6av6h7vc1ulhh16xdbr4fyjze4n 1807362 1807361 2026-10-02T17:51:03Z Tderflinger 54768 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Kirche St. Peter und Paul 1807362 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} jbzug34y5h4yc25zzidnjmco2p610g0 1807363 1807362 2026-10-02T17:53:21Z Tderflinger 54768 /* Anreise */ Karte eingefügt. 1807363 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} to7jlayw0na3b5cizzqwhw9dyp8s3kv 1807366 1807363 2026-10-02T18:15:01Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund 1807366 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 28ijlv1ltu2cxknzqmqdzmew2z3sxjh 1807393 1807366 2026-10-03T06:58:35Z Tderflinger 54768 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Segenskirche – Wichtiges Gebäude in Aschheim. 1807393 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} e0zbtnrkcmxz28kgum0f3m5z8w8hkai 1807394 1807393 2026-10-03T07:35:37Z Tderflinger 54768 TC Aschheim hinzugefügt. 1807394 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url=https://www.tcaschheim.de/ | description=Tennisverein mit Tennisplätze }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 1314zjnababrhj9c12qkidebiqvyhzk 1807395 1807394 2026-10-03T07:36:37Z Tderflinger 54768 Geänderte vCard für Tennisclub Aschheim 1807395 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen ==<!-- Läden, Märkte --> * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 65wk3eh18nq30cmdt0fjlcbungv8ihf 1807396 1807395 2026-10-03T07:57:15Z Scholless 15050 gestrafft 1807396 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} r52w6q4w3xu4j873imgc841g1xyusvu 1807397 1807396 2026-10-03T07:58:08Z Scholless 15050 /* Einkaufen */ Ergänzungen 1807397 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = ascaim - edle destillate - Brennerei Aschheim | alt = Brennerei Aschheim | type = shop |hours=Fr 15:00-18:00, Sa 10:00-14:00 | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 54krdnjjgg19fr6mog1ytq696vpu4qi 1807403 1807397 2026-10-03T09:10:57Z Eduard47 17518 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für ascaim - edle destillate – Telnr. korr., Name gekürzt (war tlw. doppelt) 1807403 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = ascaim - edle destillate | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate | hours = Fr 15:00-18:00, Sa 10:00-14:00 }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} 7zix5jxej984gmhin80c7mqrm90sd06 1807405 1807403 2026-10-03T09:12:03Z Eduard47 17518 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für ascaim - edle destillate – + Koord. 1807405 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = ascaim - edle destillate | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | lat = 48.17264 | long = 11.71556 | phone = +49 (0)89 12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate | hours = Fr 15:00-18:00, Sa 10:00-14:00 }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} snxya9m8gngrznzbzbzb7qc9km29qb4 1807406 1807405 2026-10-03T09:15:28Z Eduard47 17518 Leerz. raus 1807406 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Aschheim''' ist eine Gemeinde im [[Landkreis München]] in [[Oberbayern]], nordöstlich der Landeshauptstadt [[München]] direkt am Autobahnring A99. Zur Gemeinde gehört auch der Ortsteil Dornach. == Hintergrund == {{Mapframe|48.17669|11.72125}} Aschheim zählt rund 10.000{{nnbsp}}Einwohner und liegt auf etwa 512{{nnbsp}}m ü.{{nnbsp}}NN. Archäologische Funde belegen eine Besiedlung bereits seit der Jungsteinzeit; im Süden des Gemeindegebiets legten Ausgrabungen zudem gleich mehrere römische Gutshöfe (villae rusticae) aus dem 1.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. frei, darunter eines mit eigener Fußbodenheizung und Badezimmer. Im frühen Mittelalter war Aschheim ein bedeutendes Zentrum: 756/757 fand hier die erste bayerische Landessynode statt, deren Beschlüsse zugleich die älteste schriftliche Erwähnung des Ortsnamens liefern. Untersuchungen an Grabfunden aus dem 6.&nbsp;Jahrhundert lieferten zudem einen der frühesten direkten Nachweise des Pesterregers Yersinia pestis in Europa. Der ursprünglich eigenständige Ortsteil Dornach wurde 1978 im Zuge der Gemeindegebietsreform eingemeindet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Großflughafen ist der {{marker|type = airport |name = [[ Flughafen München|Flughafen "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402}} (ca. 25–28{{nnbsp}}km Fahrstrecke mit einer Fahrzeit von etwa 25–30{{nnbsp}}Minuten). === Mit der Bahn ===<!-- Bahnhof, Anbindung, Fahrzeiten --> Aschheim hat keinen eigenen S-Bahnhof – die Gemeinde wird stattdessen über benachbarte S-Bahn-Stationen plus Buszubringer erschlossen. Die praktikabelste Route von der Münchner Innenstadt: '''Empfohlene Verbindung''': S2 (Richtung Erding oder Markt Schwaben) ab einer zentralen Station (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz, Hauptbahnhof, Ostbahnhof) bis München-Riem oder Heimstetten, dort umsteigen auf die MVV-Buslinie 263 nach Aschheim. Die MVV-Buslinie 263 bietet Anschluss an die S-Bahnstation Riem-Dornach sowie an die U-Bahnstation Messestadt West und östlich an die S2-Station Heimstetten, mit einem 10-Minuten-Takt Montag bis Freitag durchgehend bis ca. 21 Uhr. '''Alternative über U-Bahn:''' Genauso gut funktioniert: U2 bis Messestadt West, dort ebenfalls Anschluss an die Buslinie 263 nach Aschheim – das ist von der Innenstadt (z.{{nnbsp}}B. Marienplatz/Sendlinger Tor) oft sogar die direktere U-Bahn-Verbindung, bevor man auf den Bus umsteigst. '''Tarifzone:''' Aschheim liegt in der MVV-Zone M, also im Kernbereich - normales Innenraum-Ticket reicht. '''Fahrzeit gesamt:''' ungefähr 30–40 Minuten ab Münchner Zentrum, je nach Start und Anschluss. Für die exakte Verbindung zur aktuellen Uhrzeit die MVV-Fahrplanauskunft oder die MVGO-App nutzen – dort sieht man live, ob S2/Riem oder U2/Messestadt West gerade die schnellere Kombination ist. Zielhaltestellen in Aschheim selbst sind „Aschheim, Mitte" oder „Aschheim, Erdinger Straße" – je nachdem, wo genau man hinmöchte. === Mit dem Auto === Aschheim liegt direkt am Autobahnring {{RSIGN|DE|A|99}} (Ausfahrt {{Ausfahrt|Aschheim/Ismaning,|14,}} bzw. Anschlussstelle {{Ausfahrt|Kirchheim b. München,|15,}} je nach Fahrtrichtung).<br /> '''Fahrzeit''': Die Strecke von der Anschlussstelle Kirchheim b. München bis zum Ortskern ist mit gut 5{{nnbsp}}Minuten (ca.&nbsp;3–4{{nnbsp}}km) sehr kurz – Aschheim liegt direkt an der Autobahn. == Mobilität == Das Stadtbusnetz ist im MVV integriert. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = AschheiMuseum | type = museum | wikidata = Q76627041 | price = kostenlos | lastedit = 2026-10-02 | description = Das AscheiMuseum bietet Exponate aus der 4.500-jährigen Siedlungsgeschichte der Gemeinde Aschheim. }} * {{vCard | name = Kirche St. Peter und Paul | type = church | wikidata = Q30336030 | description = Auf dem Grundriss einer spätgotischen Kirche wurde 1936/37 der aktuell bestehende Kirchenbau von den Architekten Hans Neumaier und Georg Berlinger gestaltet. }} * {{vCard | name = Liste der Bodendenkmäler in Aschheim | type = monument | wikidata = Q80096295 }} * {{vCard | name = Segenskirche | type = church | wikidata = Q110544139 | url = https://evangelisch-feldkirchen-aschheim.de/ | description = Die evangelische Segenskirche ist ein reiner Holzbau, inspiriert von ostasiatischen Pagoden. }} == Aktivitäten ==<!-- z.{{nnbsp}}B. Autokino DriveIn München-Aschheim, Sportanlagen, Golfplatz, Erholungspark --> * {{vCard | name = Drive-In Autokino München-Aschheim | type = sports | wikidata = Q34380749 | url = https://autokino-aschheim.de }} * {{vCard | name = Wasserskipark Aschheim | type = sports, water skiing | url = https://www.wasserskipark-aschheim.de/ | address = Am Eventpark 30, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 90019600 | email = kontakt@wasserskipark-aschheim.de | facebook = Wasserskipark | instagram = wasserskipark_aschheim }} * {{vCard | name = Golfpark München Aschheim | type = golf, sports | url = https://www.golf-aschheim.de | address = Fasanenallee 10, 85609 Aschheim | phone = +49 (0)89 9902420 | email = info@gcaschheim.de }} * {{vCard | name = Roberto Beach am Aschheimer See | type = sports, bar, restaurant, water sports | url = https://robertobeach.de | phone = +49 (0)89 90901860 | email = willkommen@robertobeach.de | facebook = ROBERTOBEACH.Eventlocation.Beachclub | instagram = roberto.beach }} * {{vCard | name = Aschheimer Bauerntheater | type = theater | wikidata = Q122798141 }} * {{vCard | name = Tennisclub Aschheim | type = sports | url = https://www.tcaschheim.de/ | description = Tennisverein mit Tennisplätzen. }} == Einkaufen == * {{vCard | name = ascaim - edle destillate | alt = Brennerei Aschheim | type = shop | url = https://ascaim.com/ | address = Ismaninger Straße 5, 85609 Aschheim | lat = 48.17264 | long = 11.71556 | phone = +49 (0)89 12281520 | facebook = ascaim | instagram = ascaimedledestillate | hours = Fr 15:00-18:00, Sa 10:00-14:00 }} == Küche ==<!-- Restaurants, Gaststätten --> * {{vCard | name = Schäfflerwirt | alt = Schafflerwirt | type = restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Mo-Fr 17:00-23:00 | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Gasthaus. Bayerische Gemütlichkeit im urig, gemütlichen Wirtshaus mit original bayerischen Schmankerln sowie herzhaftem Münchner Bier. }} <!-- == Nachtleben == --> == Unterkunft == === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Gasthof Schäfflerwirt | type = hotel, restaurant | wikidata = Q140450295 | hours = Hotel-Rezeption: Mo-Fr 06:00-22:00; Sa, So 07:00-22:00 | show = copy | lastedit = 2026-07-09 | description = Familiengeführtes Hotel mit traditionellem bayerischen Gasthof in Aschheim bei München. Im Nordosten der Stadt gelegen zwischen Flughafen München, Allianz Arena und Messegelände. }} == Sicherheit ==<!-- Polizei, Notrufnummern --> * {{vCard | name = Polizeiinspektion 27 Haar | type = administration, police | url = https://www.polizei.bayern.de/wir-ueber-uns/organisation/dienststellen/0900812070000.html | address = Rechnerstraße 11z, 85540 Haar | lat = 48.10652 | long = 11.74135 | phone = +49 (0)89 462305-0 | fax = +49 (0)89 462305-128 | description = Der Dienstbereich der PI 27 umfasst die Gebiete der Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar und Kirchheim mit ihren Ortsteilen. }} <!-- == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Münchner Umland}} {{class-2}} qfh39uvsn2xxrxv7873khshpv10125d Mount Kenya Nationalpark 0 129470 1807413 1807161 2026-10-03T10:35:09Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Kamweti Wasserfall 1807413 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 1ofexbnw5y4gyd88qn761e1myw0xuax 1807416 1807413 2026-10-03T10:38:35Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Gatitika Falls Kimbimbi 1807416 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} dvczy97y3rx2mfjhxgutsa26w5ho43q 1807418 1807416 2026-10-03T10:41:52Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Nthenge Njeru Wasserfall 1807418 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} mhyziobnwmbc0cwbueso8j5ky1f9id2 1807419 1807418 2026-10-03T10:42:42Z DocWoKav 14575 /* Sehenswürdigkeiten */ 1807419 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} smoohwq2s8t2tc9m5cn5j6o30ygc9bh 1807420 1807419 2026-10-03T10:45:58Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807420 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 5bgebg8c1pch984dwrggq5ylfnxuxav 1807421 1807420 2026-10-03T10:47:28Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Sirimon 1807421 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Start am Sirimon Gate, über Old Moses Camp und Shipton's Camp Richtung Point Lenana. Die Route steigt vergleichsweise kontinuierlich an und wird häufig für mehrtägige Trekkingtouren genutzt. }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 4famge160fovq1aqup0pye9qhy818nv 1807422 1807421 2026-10-03T10:48:57Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807422 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Start am Sirimon Gate, über Old Moses Camp und Shipton's Camp Richtung Point Lenana. Die Route steigt vergleichsweise kontinuierlich an und wird häufig für mehrtägige Trekkingtouren genutzt. }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} mjl9djn65gi4ns1po0ydz3irtcgy3qx 1807423 1807422 2026-10-03T10:50:11Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Sirimon 1807423 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} qdxtyavhepov6x528gssu1xotvqcax3 1807424 1807423 2026-10-03T10:51:02Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Naro-Moru-Route 1807424 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} ddzdv1x6e7rvm1s46msuqyjuflw4rfm 1807425 1807424 2026-10-03T10:51:41Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Chogoria-Route 1807425 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard|type= do |name= |description= }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} n2eqeht4oh3ibhux33u9hl2ochlvbsf 1807426 1807425 2026-10-03T10:52:03Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807426 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 8mipv53jls0cgs9k47yt6ddv1cgob7y 1807427 1807426 2026-10-03T10:54:59Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807427 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} e6cvjd8s8zw6cu5z4k2eklno69fxu7i 1807428 1807427 2026-10-03T10:56:14Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807428 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} gvhu707iu708851b9jynk5ulzjssosy 1807431 1807428 2026-10-03T10:59:33Z DocWoKav 14575 Hinzugefügte vCard für Old Moses Camp 1807431 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} j6qnma0428ma1tsduavrcqzr09z6of9 1807432 1807431 2026-10-03T11:03:45Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Hinzugefügte vCard für Shipton’s Camp 1807432 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} k6chfdajt42erh4kebjrg2rrzxpz371 1807433 1807432 2026-10-03T11:05:17Z DocWoKav 14575 /* Wasserfälle */ 1807433 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} lorrtctw5uv6k1xkmng49x4n3msxenm 1807435 1807433 2026-10-03T11:07:44Z DocWoKav 14575 Hinzugefügte vCard für Point Lenana 1807435 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 28crcs4ieuht78cwgstzhjrccaia74s 1807436 1807435 2026-10-03T11:12:17Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Hinzugefügte vCard für Met Station 1807436 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} d6vjtybb3yp91wn8khmmk0g8mpgk4jp 1807437 1807436 2026-10-03T11:13:16Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Geänderte vCard für Old Moses Camp 1807437 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 8s67vq5mwwanl5jtcbcym3rne7wr4qh 1807438 1807437 2026-10-03T11:13:27Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Geänderte vCard für Shipton’s Camp 1807438 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} e89i84u2j8w4qwoffdgantaxkglza6f 1807440 1807438 2026-10-03T11:15:57Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Hinzugefügte vCard für Mackinder’s Camp 1807440 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} pmslkmxl92pkauzlvnmhjy1a0xhnwj7 1807441 1807440 2026-10-03T11:19:29Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Meru Mount Kenya Bandas 1807441 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} d5lqbp67ww2z8zerp57uoznygzgcz8b 1807442 1807441 2026-10-03T11:21:48Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ Hinzugefügte vCard für Minto’s Camp 1807442 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} === Hotels und Herbergen === * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 0x0jm58lqi86y8ijpcvw6h7o1i6rpbv 1807443 1807442 2026-10-03T11:22:38Z DocWoKav 14575 /* Hotels und Herbergen */ 1807443 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 7i5i4gj68p1s6id3tgm1ji4yr4ypa2c 1807444 1807443 2026-10-03T11:23:01Z DocWoKav 14575 /* Unterkunft */ 1807444 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m) * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} mq5p2p8wm38tsqs0s3l1qq58gox97mu 1807445 1807444 2026-10-03T11:26:28Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807445 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 4n3ndl5pz1xt13icuw8q4oqk43bz3u0 1807446 1807445 2026-10-03T11:28:27Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Mount Kenya Routes 1807446 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 6znb51endco9zwxmvwv1pq1ex24huu8 1807448 1807446 2026-10-03T11:31:28Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Wild Springs Adventures 1807448 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} bkheit1qjo3op8soxrhkwxnrhbrnlpn 1807449 1807448 2026-10-03T11:32:59Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Mount Kenya Trekking Expeditions 1807449 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} tii2532lziv3y2i5z29sw0vp6tlzym8 1807450 1807449 2026-10-03T11:34:24Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Mount Kenya Hiking 1807450 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} m5cs3xiw6ktnw4w1i2p39779z5nt38q 1807451 1807450 2026-10-03T11:36:12Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807451 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} mj1j72qhhzad7s6as448vk30bmmat26 1807453 1807451 2026-10-03T11:36:45Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807453 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == '''Wandern''': Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} aragk8xialq1vp4p1y6o243x64bar2s 1807454 1807453 2026-10-03T11:38:17Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807454 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == === Wandern === Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person === Mit PKW === == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} q5q9i6ca01nx1kk5g9vdivczg5d64m9 1807455 1807454 2026-10-03T11:40:17Z DocWoKav 14575 /* Mit PKW */ 1807455 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == === Wandern === Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person === Mit PKW === Der Mount Kenya National Park ist nicht ausschließlich zu Fuß zugänglich. Auf einigen Abschnitten gibt es Pisten, die mit einem 4×4-Fahrzeug befahren werden können. Allerdings kann man nicht mit dem Auto bis in die Gipfelregion oder zum Point Lenana fahren. * Auf der Sirimon-Seite kann die Zufahrtsstraße mit einem geeigneten 4×4 bis in die Nähe des Old Moses Camp auf etwa 3.300 m führen. Dadurch lässt sich der untere Teil des Aufstiegs deutlich verkürzen. Von dort muss der weitere Weg allerdings zu Fuß zurückgelegt werden. * Auch auf der Chogoria-Seite gibt es eine längere Piste, die mit einem 4×4 befahren werden kann. Je nach Straßen- und Wetterbedingungen kann man relativ weit in den Park hineinfahren. Dadurch lassen sich beispielsweise Bereiche wie Lake Ellis oder höher gelegene Ausgangspunkte erreichen. Die Piste ist allerdings nicht mit einer normalen asphaltierten Bergstraße vergleichbar und kann insbesondere nach Regen schwierig werden. * Die Naro-Moru-Seite hat ebenfalls eine Zufahrt bis in höhere Bereiche, aber auch hier endet die befahrbare Strecke deutlich unterhalb des Point Lenana. Damit gibt es grundsätzlich zwei sehr unterschiedliche Möglichkeiten: Der Park kann teilweise mit einem 4×4 erkundet werden, während der eigentliche Gipfelaufstieg zum Point Lenana zu Fuß erfolgt. Wer möglichst wenig wandern möchte, kann also mit einem Geländewagen einen Teil der Höhenmeter überwinden, aber die letzten rund 1.500 Höhenmeter bis zum Gipfelbereich lassen sich nicht einfach mit dem Auto zurücklegen. Wenn es darum geht, möglichst hoch mit einem 4×4 zu fahren und danach nur noch einen kurzen Fußweg zu haben, ist die Chogoria-Route besonders interessant. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} qbhxd51q03ou5zcx96vwfj41ypdrayt 1807456 1807455 2026-10-03T11:41:25Z DocWoKav 14575 /* Aktivitäten */ 1807456 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == === Wandern === Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person === Mit PKW Richtung Gipfel === Der Mount Kenya National Park ist nicht ausschließlich zu Fuß zugänglich. Auf einigen Abschnitten gibt es Pisten, die mit einem 4×4-Fahrzeug befahren werden können. Allerdings kann man nicht mit dem Auto bis in die Gipfelregion oder zum Point Lenana fahren. * Auf der Sirimon-Seite kann die Zufahrtsstraße mit einem geeigneten 4×4 bis in die Nähe des Old Moses Camp auf etwa 3.300 m führen. Dadurch lässt sich der untere Teil des Aufstiegs deutlich verkürzen. Von dort muss der weitere Weg allerdings zu Fuß zurückgelegt werden. * Auch auf der Chogoria-Seite gibt es eine längere Piste, die mit einem 4×4 befahren werden kann. Je nach Straßen- und Wetterbedingungen kann man relativ weit in den Park hineinfahren. Dadurch lassen sich beispielsweise Bereiche wie Lake Ellis oder höher gelegene Ausgangspunkte erreichen. Die Piste ist allerdings nicht mit einer normalen asphaltierten Bergstraße vergleichbar und kann insbesondere nach Regen schwierig werden. * Die Naro-Moru-Seite hat ebenfalls eine Zufahrt bis in höhere Bereiche, aber auch hier endet die befahrbare Strecke deutlich unterhalb des Point Lenana. Damit gibt es grundsätzlich zwei sehr unterschiedliche Möglichkeiten: Der Park kann teilweise mit einem 4×4 erkundet werden, während der eigentliche Gipfelaufstieg zum Point Lenana zu Fuß erfolgt. Wer möglichst wenig wandern möchte, kann also mit einem Geländewagen einen Teil der Höhenmeter überwinden, aber die letzten rund 1.500 Höhenmeter bis zum Gipfelbereich lassen sich nicht einfach mit dem Auto zurücklegen. Wenn es darum geht, möglichst hoch mit einem 4×4 zu fahren und danach nur noch einen kurzen Fußweg zu haben, ist die Chogoria-Route besonders interessant. === Tierbeobachtungen === == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} si0orisb3q5hvf3f9j5yjbjpewihrql 1807458 1807456 2026-10-03T11:42:51Z DocWoKav 14575 /* Tierbeobachtungen */ 1807458 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == === Wandern === Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person === Mit PKW Richtung Gipfel === Der Mount Kenya National Park ist nicht ausschließlich zu Fuß zugänglich. Auf einigen Abschnitten gibt es Pisten, die mit einem 4×4-Fahrzeug befahren werden können. Allerdings kann man nicht mit dem Auto bis in die Gipfelregion oder zum Point Lenana fahren. * Auf der Sirimon-Seite kann die Zufahrtsstraße mit einem geeigneten 4×4 bis in die Nähe des Old Moses Camp auf etwa 3.300 m führen. Dadurch lässt sich der untere Teil des Aufstiegs deutlich verkürzen. Von dort muss der weitere Weg allerdings zu Fuß zurückgelegt werden. * Auch auf der Chogoria-Seite gibt es eine längere Piste, die mit einem 4×4 befahren werden kann. Je nach Straßen- und Wetterbedingungen kann man relativ weit in den Park hineinfahren. Dadurch lassen sich beispielsweise Bereiche wie Lake Ellis oder höher gelegene Ausgangspunkte erreichen. Die Piste ist allerdings nicht mit einer normalen asphaltierten Bergstraße vergleichbar und kann insbesondere nach Regen schwierig werden. * Die Naro-Moru-Seite hat ebenfalls eine Zufahrt bis in höhere Bereiche, aber auch hier endet die befahrbare Strecke deutlich unterhalb des Point Lenana. Damit gibt es grundsätzlich zwei sehr unterschiedliche Möglichkeiten: Der Park kann teilweise mit einem 4×4 erkundet werden, während der eigentliche Gipfelaufstieg zum Point Lenana zu Fuß erfolgt. Wer möglichst wenig wandern möchte, kann also mit einem Geländewagen einen Teil der Höhenmeter überwinden, aber die letzten rund 1.500 Höhenmeter bis zum Gipfelbereich lassen sich nicht einfach mit dem Auto zurücklegen. Wenn es darum geht, möglichst hoch mit einem 4×4 zu fahren und danach nur noch einen kurzen Fußweg zu haben, ist die Chogoria-Route besonders interessant. === Tierbeobachtungen === Am Mount Kenya sieht man Tiere vor allem in den tieferen Wald- und Moorzonen. Je höher der Aufstieg führt, desto weniger Tiere gibt es. Für Tierbeobachtungen sind daher die unteren Bereiche des Nationalparks deutlich interessanter als die Gipfelregion. Für größere Tierbestände ist der Mount Kenya National Park allerdings nicht mit den klassischen kenianischen Safari-Parks wie der Masai Mara National Reserve oder dem Amboseli National Park vergleichbar. Der Mount Kenya ist primär ein Berg- und Trekkinggebiet. Elefanten und Büffel können zwar vorkommen, sind aber nicht garantiert zu sehen. * Auf der Sirimon-Route liegen die interessantesten Bereiche für Tiere im unteren Abschnitt rund um das Sirimon Gate und den Bergwald. Dort können unter anderem Büffel, Elefanten, Buschböcke und verschiedene Affenarten vorkommen. Mit zunehmender Höhe Richtung Old Moses und Shipton’s Camp nimmt die Wahrscheinlichkeit für größere Säugetiere stark ab. Oberhalb der Baumgrenze ist die Landschaft vor allem von alpiner Vegetation geprägt. * Die Naro-Moru-Route führt ebenfalls zunächst durch den Wald. Dort bestehen Möglichkeiten, Waldelefanten, Büffel, Buschböcke und verschiedene kleinere Säugetiere zu sehen. Für Tierbeobachtungen ist insbesondere der Bereich unterhalb der Met Station interessanter. Weiter oben im Moor und in Richtung Point Lenana stehen dagegen Landschaft und Hochgebirgsvegetation im Vordergrund. * Die Chogoria-Route ist besonders interessant, wenn eine Tour mit Wildtierbeobachtung kombiniert werden soll. Die unteren Bereiche durch den Wald können eine gute Gelegenheit bieten, Tiere zu beobachten. Außerdem gibt es auf der Ostseite offene Landschaften und Lichtungen, auf denen sich Tiere leichter erkennen lassen. Je weiter die Route in Richtung Lake Michaelson und der Hochgebirgsregion führt, desto weniger Großwild ist zu erwarten. == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 4xfksojteyht7ho2lab60p296nxc2rr 1807459 1807458 2026-10-03T11:45:02Z DocWoKav 14575 /* Einkaufen */ 1807459 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} Der '''Mount Kenya Nationalpark''' ist ein Nationalpark in [[Kenia]]. Das Besondere am Mount Kenya National Park ist vor allem die ungewöhnliche Kombination aus Hochgebirge, Gletschern, tropischem Bergwald und afrikanischer Tierwelt – und das direkt am Äquator. == Hintergrund == === Geschichte === Im 19. Jahrhundert erreichten europäische Entdecker die Region und begannen, den Berg zu erforschen. Die erste erfolgreiche Besteigung des Gipfels gelang im Jahr 1899. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wuchs das Interesse am Schutz der einzigartigen Landschaft und Tierwelt. Deshalb wurde 1949 der Mount Kenya Forest Reserve eingerichtet, später entstand daraus der Mount Kenya National Park. Seit 1997 gehört der Nationalpark gemeinsam mit dem umliegenden Wald zum UNESCO-Welterbe. Heute schützt das Gebiet nicht nur den Berg und seine Gletscher, sondern auch zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sowie eine Landschaft, die für die Menschen in der Region eine große kulturelle Bedeutung besitzt. === Landschaft === Der Mount Kenya ist der zweithöchsten Berg Afrikas. Rund um den Berg gibt es dichte Bergwälder und Bambuswälder, die mit zunehmender Höhe in Heide- und Moorlandschaften übergehen. In den höheren Regionen findet man eine typische afro-alpine Landschaft mit ungewöhnlichen Pflanzen wie Riesenlobelien und Riesenkreuzkräutern. Noch weiter oben bestimmen Felsen, Schnee und Gletscher das Landschaftsbild. Durch die unterschiedlichen Höhenstufen gibt es im Nationalpark viele verschiedene Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Besonders beeindruckend sind die steilen Bergflanken, tiefen Täler, Seen und die schneebedeckten Gipfel des Mount Kenya. === Flora und Fauna === Die Flora und Fauna des Mount-Kenya-Nationalparks ist sehr vielfältig, denn die Landschaft erstreckt sich über mehrere Höhenstufen. In den tieferen Lagen wachsen dichte Bergwälder und Bambuswälder. Mit zunehmender Höhe findet man dagegen Heidepflanzen, Gräser und Moorlandschaften. Für die höheren Regionen besonders typisch sind Riesenlobelien und Riesenkreuzkräuter, die an das kalte und trockene Klima angepasst sind. In den Wäldern und auf den Hängen leben viele verschiedene Tiere. Dazu gehören unter anderem Elefanten, Büffel, Leoparden, Buschschweine, verschiedene Antilopenarten und zahlreiche Vogelarten. Auch Affen, wie der Colobus und der Sykes-Affe, sind in den Wäldern heimisch. Die unterschiedlichen Lebensräume machen den Nationalpark zu einem wichtigen Schutzgebiet für die Tier- und Pflanzenwelt Kenias. === Klima === Das Klima im Mount-Kenya-Nationalpark wird maßgeblich von der Höhenlage beeinflusst. Während in den tieferen Regionen ein relativ warmes und feuchtes Klima herrscht, wird es mit zunehmender Höhe deutlich kälter. In den höchsten Gebieten des Mount Kenya kann es sogar zu Frost und Schneefall kommen. In der Region gibt es zwei Regenzeiten: eine längere von März bis Mai und eine kürzere von Oktober bis Dezember. Die Niederschläge sind an den unteren und mittleren Berghängen besonders stark, während es in den höheren Regionen trockener ist. Aufgrund der großen Höhenunterschiede gibt es im Nationalpark verschiedene Klimazonen, die wiederum die unterschiedlichen Pflanzen- und Tierarten beeinflussen. == Anreise == {{mapframe}} Von [[Nairobi]] aus kann man mit dem Auto oder dem Reisebus zum Mount Kenya fahren. Je nach gewähltem Parkeingang dauert die Fahrt drei bis fünf Stunden. Auch von der Stadt {{Marker|type= city |name=Nanyuki |wikidata=Q123160 }} aus ist der Nationalpark gut erreichbar. Die Stadt liegt am Fuß des Mount Kenya und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Touren und Wanderungen. Wer den Berg besteigen möchte, muss anschließend zu einem der Ausgangspunkte der verschiedenen Wanderrouten fahren und von dort aus zu Fuß weitergehen. * {{vCard | name = Naro Moru Gate | type = station | lat = -0.17477 | long = 37.14342 | description = liegt an der Westseite des Berges und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Wanderungen. }} * {{vCard | name = Sirimon Gate | type = station | lat = 0.00517 | long = 37.24691 | description = befindet sich an der Nordwestseite und ist ein beliebter Zugang für Bergsteiger und Trekkingtouren. }} * {{vCard | name = Chogoria Gate | type = station | lat = -0.16117 | long = 37.44577 | description = liegt an der Ostseite und bietet Zugang zur landschaftlich besonders abwechslungsreichen Chogoria-Route. }} * {{vCard | name = Mount Kenya | type = mountain | wikidata = Q172070 }} == Gebühren/Permits == Internationale Besucher zahlen 70 US-Dollar pro Erwachsenen und 35 US-Dollar pro Kind für 24 Stunden (2026). Für afrikanische Staatsbürger gelten niedrigere Gebühren. == Mobilität == In den tiefer gelegenen Bereichen sind einige Straßen und Wege mit dem Geländewagen befahrbar. Für die höheren Regionen gibt es jedoch keine befahrbaren Straßen, sodass man dort zu Fuß unterwegs ist. Beim Bergsteigen und Wandern werden die verschiedenen Routen ausschließlich zu Fuß zurückgelegt. Für längere Touren können Besucher einen Bergführer oder Träger engagieren. Es ist wichtig, innerhalb des Parks auf den ausgewiesenen Wegen zu bleiben und die Regeln des Nationalparks zu beachten, um die empfindliche Natur zu schützen. == Sehenswürdigkeiten == === Wasserfälle === * {{vCard | name = Mau-Mau-Höhle und Wasserfallbecken | type = cave | lat = -0.12026 | long = 37.08562 | description = Vom Mt. Kenya Evo Resource Centre aus führt eine angenehme, sechs Kilometer lange Wanderung durch den Wald (insgesamt 12 Kilometer hin und zurück). Man braucht etwa drei Stunden. Die „Höhle“, die Wasserfälle und der natürliche Pool befinden sich am selben Ort. An sonnigen Tagen kann man dort schwimmen. }} * {{vCard | name = Mau Mau Höhle | type = cave | lat = -0.21406 | long = 37.13564 | description = Schöne Höhle mitten in einem Wald, in der sich einst die Freiheitskämpfer versteckt hielten. }} * {{vCard | name = Percival Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.17611 | long = 37.19931 | description = Kleinerer Wasserfall mitten im Wald. }} * {{vCard | name = Kang'ere Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.40829 | long = 37.28199 | description = Der Wasserfall Kangere 2 ist ein lohnendes und friedliches Ausflugsziel im Castle Forest. Der Weg dorthin ist abenteuerlich und landschaftlich reizvoll, umgeben von dichtem Wald und frischer Bergluft. Der Wasserfall selbst ist beeindruckend und ruhig und lädt zum Entspannen, Fotografieren und Genießen der Natur ein. }} * {{vCard | name = Kamweti Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.33184 | long = 37.31664 | description = Der Wasserfall ist ein beeindruckender Ort, der tief im Castle Forest verborgen liegt. Die Wanderung durch den Wald ist erfrischend: Hohe Bäume, kühle Luft und die beruhigenden Klänge der Natur begleiten einen auf dem Weg. Wenn man am Wasserfall ankommt, werden die Mühen der Wanderung durch den gewaltigen Wasserfall und die nebelverhangene Atmosphäre belohnt. }} * {{vCard | name = Gatitika Falls Kimbimbi | type = waterfall | lat = -0.62185 | long = 37.37316 | description = Es ist ein sehr schöner, aber auch gefährlicher Wasserfall, da es keinen Aussichtspunkt gibt. Das Gelände davor ist steil und mit rutschigen Felsen übersät. Man kann leicht in die Fälle stürzen. }} * {{vCard | name = Nthenge Njeru Wasserfall | type = waterfall | lat = -0.43 | long = 37.55 | description = Sehr schöner Wasserfall eingebettet in eine ruhige und naturbelassene Umgebung. }} === Sonstige === * {{vCard | name = Point Lenana | type = viewpoint | wikidata = Q27195323 | description = Er ist der dritthöchste Gipfel des Mount Kenya, aber der am häufigsten bestiegene (die beiden höheren Gipfel sind technisch anspruchsvoller). Die Tour dauert drei bis vier Tage hin und zurück, aber erfahrene Bergsteiger haben sie auch schon in 24 Stunden geschafft. Auf dem gesamten Weg zum Gipfel gibt es spektakuläre Ausblicke. }} == Aktivitäten == === Wandern === Für Wanderer ist vor allem Point Lenana (4.985 m) das Ziel. Die beiden Hauptgipfel Batian (5.199 m) und Nelion (5.188 m) sind dagegen technische Kletterziele. Die drei offiziellen Aufstiegsrouten zum Mount Kenya National Park sind Sirimon, Naro Moru und Chogoria. Sie unterscheiden sich vor allem bei Steilheit, Landschaft, Akklimatisation und Übernachtungsmöglichkeiten. Alle drei führen letztlich zum Trekkinggipfel Point Lenana (4.985 m). Am Mount Kenya wird der Aufstieg heute grundsätzlich geführt und nicht wie bei einem normalen Wanderweg auf eigene Faust begangen. Die Kenya Wildlife Service (KWS) schreibt aktuell ausdrücklich vor, dass alle Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. Die Guides und Träger werden vom Parkmanagement überprüft und verfügen über entsprechende Ausweise.Das bedeutet allerdings nicht, dass eine große organisierte Gruppenreise notwendig ist. Eine Tour kann auch privat mit einem eigenen Bergführer organisiert werden, beispielsweise mit zwei oder drei Personen. Je nach Anbieter kommen zusätzlich Porter hinzu, die Gepäck, Zelt, Kochutensilien oder Verpflegung tragen. KWS weist für die Guides und Porter entsprechende Vorgaben aus. * {{vCard | name = Sirimon | type = do | description = Die Sirimon-Route führt von der Nordwestseite des Mount Kenya über das Sirimon Gate in Richtung Gipfel. Der Aufstieg beginnt zunächst durch Bergwald und Bambusvegetation und führt anschließend in die offene Hochlandzone mit Moorlandschaften und riesigen Lobelien und Senecien. Mit zunehmender Höhe wird die Landschaft karger und alpiner. Charakteristisch für die Route ist, dass sie relativ gleichmäßig an Höhe gewinnt und dadurch eine gute Anpassung an die zunehmende Höhe ermöglicht. Typischerweise führt der Weg zunächst zum Old Moses Camp und anschließend weiter in Richtung Shipton’s Camp, das bereits auf etwa 4.200 m liegt. Von dort geht es in der Nacht beziehungsweise sehr früh am Morgen weiter zum Point Lenana. Der letzte Abschnitt ist steil und führt über felsiges Gelände, bevor man den Gipfel erreicht. Die Sirimon-Route wird häufig für mehrtägige (4–6 Tage) Touren genutzt und eignet sich besonders für Trekker, die den Höhengewinn nicht zu schnell bewältigen möchten. }} * {{vCard | name = Naro-Moru-Route | type = do | description = Die Naro-Moru-Route kommt von der Südwestseite des Berges und beginnt am Naro Moru Gate. Sie gilt als die direktere und kürzere Variante zum Point Lenana. Dadurch ist sie besonders interessant, wenn für den Aufstieg weniger Zeit zur Verfügung steht. Gleichzeitig bedeutet die schnelle Höhenzunahme, dass die Akklimatisation schwieriger sein kann als auf der Sirimon-Route. Ein charakteristischer Abschnitt ist das sogenannte Vertical Bog, ein feuchtes, teilweise sumpfiges Gebiet, durch das der Weg in Richtung der höheren Bergregion führt. Oberhalb der Vegetationszone wird das Gelände zunehmend felsig und karg. Der Weg führt schließlich zum Bereich um Austrian Hut beziehungsweise weiter zum Gipfelbereich. Wegen des relativ direkten Aufstiegs wird die Naro-Moru-Route häufig in kurzen Drei- oder Viertagestouren begangen. }} * {{vCard | name = Chogoria-Route | type = sports | description = Die Chogoria-Route führt von der Ostseite des Mount Kenya hinauf und unterscheidet sich landschaftlich deutlich von den beiden anderen Routen. Sie gilt als besonders abwechslungsreich, weil der Weg durch verschiedene Vegetationszonen und spektakuläre Hochgebirgslandschaften führt. Auf dem Weg liegen unter anderem alpine Seen, tiefe Schluchten und die beeindruckende Gorges Valley. Der Zugang erfolgt über das Chogoria Gate. Im unteren Bereich führt die Route zunächst durch Wald, bevor sie in die Heide- und Moorlandschaft der höheren Regionen übergeht. Mit zunehmender Höhe werden die Felsformationen und Schluchten dominanter. Besonders eindrucksvoll sind die Bereiche um Lake Michaelson und die Gorges Valley. Anschließend führt die Route weiter in Richtung des zentralen Gipfelbereichs und zum Point Lenana. Die Chogoria-Route wird meist als längere Tour von etwa fünf bis sechs Tagen begangen. }} Eine Besonderheit ist, dass man die drei Routen kombinieren kann. Sehr häufig wird beispielsweise über Sirimon aufgestiegen und über Chogoria abgestiegen. Dadurch bekommt man den relativ gleichmäßigen Aufstieg der Sirimon-Seite und die spektakuläre Landschaft der Chogoria-Seite in einer einzigen Tour. '''Fitness''': Für eine Besteigung des Mount Kenya über den Point Lenana (4.985 m) ist eine gute körperliche Grundfitness erforderlich. Technische Kletterfähigkeiten sind auf den normalen Trekkingrouten nicht notwendig, allerdings stellt die Höhe eine erhebliche körperliche Belastung dar. Entscheidend ist vor allem die Ausdauer. Mehrere Stunden tägliches Gehen über unebenes und teilweise steiles Gelände gehören zum normalen Tourenverlauf. Je nach Route werden an einzelnen Tagen etwa fünf bis acht Stunden Gehzeit erreicht. Am Gipfeltag beginnt der Aufstieg meist sehr früh und kann mehrere Stunden im Dunkeln stattfinden. Auch die Kraft in Beinen und Rumpf spielt eine wichtige Rolle, da längere Anstiege, Geröll, Fels und teilweise schlammige oder sumpfige Abschnitte bewältigt werden müssen. Zusätzlich wird häufig ein Rucksack mit persönlicher Ausrüstung getragen. Eine besondere Herausforderung ist die Höhenlage. Ab etwa 3.000 Metern kann die Leistungsfähigkeit deutlich abnehmen. Oberhalb von 4.000 Metern können selbst bei sehr guter Fitness Kopfschmerzen, Kurzatmigkeit, Übelkeit oder ungewöhnliche Erschöpfung auftreten. Diese Beschwerden hängen nicht einfach vom Trainingszustand ab, sondern vor allem von der individuellen Anpassung an die Höhe. Deshalb ist eine langsame Akklimatisation wichtiger als ein besonders hohes Fitnessniveau. * {{vCard | name = Mount Kenya Routes | type = travel agency | url = https://www.mountkenyaroutes.com | lastedit = 2026-10-03 | description = Mount Kenya Routes sitzt in Nanyuki, also direkt in der Nähe des Berges. Der Anbieter organisiert private und individuelle Touren über Sirimon, Naro Moru und Chogoria sowie Kombinationen der Routen. }} * {{vCard | name = Wild Springs Adventures | type = travel agency | url = https://www.wildsprings.co.ke/ | lastedit = 2026-10-03 | description = Wild Springs Adventures bietet mehrtägige geführte Touren an. Der Anbieter gibt an, als KWS-lizenzierter Mountain-Crew-Operator tätig zu sein. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Trekking Expeditions | type = travel agency | url = https://www.mtkenyatrekking.com/ | description = Mount Kenya Trekking Expeditions bietet private Touren und Touren zu festgelegten Terminen über Sirimon, Chogoria und Naro Moru an. Die Touren zum Point Lenana dauern typischerweise vier bis sieben Tage. }} * {{vCard | name = Mount Kenya Hiking | type = sports | url = https://mountkenyahiking.com/ | description = Ein lokaler Anbieter aus Nanyuki, der 4–6-tägige Touren mit Guide, Koch, Trägern, Mahlzeiten und Übernachtungen organisiert. }} * '''Preise''': 600-1200€/Person === Mit PKW Richtung Gipfel === Der Mount Kenya National Park ist nicht ausschließlich zu Fuß zugänglich. Auf einigen Abschnitten gibt es Pisten, die mit einem 4×4-Fahrzeug befahren werden können. Allerdings kann man nicht mit dem Auto bis in die Gipfelregion oder zum Point Lenana fahren. * Auf der Sirimon-Seite kann die Zufahrtsstraße mit einem geeigneten 4×4 bis in die Nähe des Old Moses Camp auf etwa 3.300 m führen. Dadurch lässt sich der untere Teil des Aufstiegs deutlich verkürzen. Von dort muss der weitere Weg allerdings zu Fuß zurückgelegt werden. * Auch auf der Chogoria-Seite gibt es eine längere Piste, die mit einem 4×4 befahren werden kann. Je nach Straßen- und Wetterbedingungen kann man relativ weit in den Park hineinfahren. Dadurch lassen sich beispielsweise Bereiche wie Lake Ellis oder höher gelegene Ausgangspunkte erreichen. Die Piste ist allerdings nicht mit einer normalen asphaltierten Bergstraße vergleichbar und kann insbesondere nach Regen schwierig werden. * Die Naro-Moru-Seite hat ebenfalls eine Zufahrt bis in höhere Bereiche, aber auch hier endet die befahrbare Strecke deutlich unterhalb des Point Lenana. Damit gibt es grundsätzlich zwei sehr unterschiedliche Möglichkeiten: Der Park kann teilweise mit einem 4×4 erkundet werden, während der eigentliche Gipfelaufstieg zum Point Lenana zu Fuß erfolgt. Wer möglichst wenig wandern möchte, kann also mit einem Geländewagen einen Teil der Höhenmeter überwinden, aber die letzten rund 1.500 Höhenmeter bis zum Gipfelbereich lassen sich nicht einfach mit dem Auto zurücklegen. Wenn es darum geht, möglichst hoch mit einem 4×4 zu fahren und danach nur noch einen kurzen Fußweg zu haben, ist die Chogoria-Route besonders interessant. === Tierbeobachtungen === Am Mount Kenya sieht man Tiere vor allem in den tieferen Wald- und Moorzonen. Je höher der Aufstieg führt, desto weniger Tiere gibt es. Für Tierbeobachtungen sind daher die unteren Bereiche des Nationalparks deutlich interessanter als die Gipfelregion. Für größere Tierbestände ist der Mount Kenya National Park allerdings nicht mit den klassischen kenianischen Safari-Parks wie der Masai Mara National Reserve oder dem Amboseli National Park vergleichbar. Der Mount Kenya ist primär ein Berg- und Trekkinggebiet. Elefanten und Büffel können zwar vorkommen, sind aber nicht garantiert zu sehen. * Auf der Sirimon-Route liegen die interessantesten Bereiche für Tiere im unteren Abschnitt rund um das Sirimon Gate und den Bergwald. Dort können unter anderem Büffel, Elefanten, Buschböcke und verschiedene Affenarten vorkommen. Mit zunehmender Höhe Richtung Old Moses und Shipton’s Camp nimmt die Wahrscheinlichkeit für größere Säugetiere stark ab. Oberhalb der Baumgrenze ist die Landschaft vor allem von alpiner Vegetation geprägt. * Die Naro-Moru-Route führt ebenfalls zunächst durch den Wald. Dort bestehen Möglichkeiten, Waldelefanten, Büffel, Buschböcke und verschiedene kleinere Säugetiere zu sehen. Für Tierbeobachtungen ist insbesondere der Bereich unterhalb der Met Station interessanter. Weiter oben im Moor und in Richtung Point Lenana stehen dagegen Landschaft und Hochgebirgsvegetation im Vordergrund. * Die Chogoria-Route ist besonders interessant, wenn eine Tour mit Wildtierbeobachtung kombiniert werden soll. Die unteren Bereiche durch den Wald können eine gute Gelegenheit bieten, Tiere zu beobachten. Außerdem gibt es auf der Ostseite offene Landschaften und Lichtungen, auf denen sich Tiere leichter erkennen lassen. Je weiter die Route in Richtung Lake Michaelson und der Hochgebirgsregion führt, desto weniger Großwild ist zu erwarten. == Einkaufen == Nanyuki liegt westlich des Mount Kenya und ist für viele Trekkingtouren der wichtigste Ausgangspunkt. Dort gibt es Supermärkte, Apotheken, Outdoor-Geschäfte, Restaurants und einen lokalen Markt. Für eine Trekkingtour lassen sich dort beispielsweise Lebensmittel, Wasser, Toilettenartikel, warme Kleidung und teilweise auch fehlende Wanderausrüstung besorgen. Für Outdoor-Ausrüstung gibt es in Nanyuki einige Geschäfte, wobei die Auswahl bei Spezialausrüstung begrenzter ist als in Nairobi. Dinge wie Wanderschuhe, Fleece, Regenkleidung oder einfache Campingausrüstung sind eher zu bekommen als hochspezialisierte Bergsportausrüstung. Wer vor der Mount-Kenya-Tour eine größere Auswahl an Trekkingausrüstung benötigt, sollte den Einkauf eher in Nairobi erledigen. Dort ist das Angebot an Outdoor- und Campingausrüstung wesentlich größer. Für die eigentliche Tour sollte möglichst alles Wichtige vor dem Aufbruch zum Gate besorgt werden. In den Camps am Berg sind die Einkaufsmöglichkeiten sehr eingeschränkt und deutlich weniger zuverlässig als in Nanyuki. == Küche == == Unterkunft == === Hotels und Herbergen === Wichtig ist, dass Schlafsack und warme Kleidung auf allen drei Routen notwendig sind. Oberhalb von 4.000 m sind die Nächte sehr kalt, und die Unterkünfte bieten keinen Hotelkomfort. Wer mit einem Veranstalter unterwegs ist, bekommt häufig Zelt, Matratze und Verpflegung gestellt; das sollte aber vor der Buchung konkret geprüft werden. KWS weist außerdem darauf hin, dass Besucher von einem qualifizierten und zertifizierten Guide begleitet werden müssen. * {{vCard | name = Meru Mount Kenya Bandas | type = hotel | lat = -0.17061 | long = 37.21383 | description = (3000m) Dabei handelt es sich nicht um eine einfache Hochgebirgshütte, sondern um richtige kleine Unterkünfte mit Betten, Küche und sanitären Einrichtungen. KWS führt die Bandas offiziell als Unterkunft am Mount Kenya. }} * {{vCard | name = Old Moses Camp | type = hotel | lat = -0.04891 | long = 37.28712 | lastedit = 2026-10-03 | description = (3.300 m) Erste Hütte und Camping auf der Sirimon-Route . Kein Laden und keine Möglichkeit zum Essen. }} * {{vCard | name = Shipton’s Camp | type = hotel | lat = -0.14127 | long = 37.31482 | description = (4.200 m) Die Hütte ist in einem schlechten Zustand, weshalb man keine gehobenen Erwartungen haben sollte – außer, dass man dort schlafen kann. Es gibt kaum Vegetation, die Temperaturen können nachts deutlich unter den Gefrierpunkt fallen und der Wind kann stark sein. }} * {{vCard | name = Met Station | type = hotel | lat = -0.17063 | long = 37.21382 | description = (3.050 m) Die Unterkunft ist sehr einfach und liegt am oberen Ende der Wald- und Moorzone. Dort gibt es neben einfachen Schlafmöglichkeiten auch einen Campingbereich. }} * {{vCard | name = Mackinder’s Camp | type = hotel | lat = -0.16719 | long = 37.29336 | description = (4.200 m) Dieses Camp liegt bereits in der alpinen Zone und dient als Ausgangspunkt für den Gipfelaufstieg. Die Ausstattung ist wesentlich einfacher als bei einer normalen Unterkunft; je nach Organisation der Tour wird in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. }} * {{vCard | name = Minto’s Camp | type = hotel | lat = -0.14319 | long = 37.34456 | description = (4270m) Je nach Tour wird dort in einer einfachen Hütte oder im Zelt geschlafen. Die Umgebung ist spektakulär, insbesondere wegen des Lake Michaelson und der Gorges Valley. }} === Camping === * {{vCard | name = Mt Kenya Eco Resource Centre and Abbott`s Camping Ground | type = hotel | lat = -0.10889 | long = 37.04370 | description = Sehr praktischer Zwischenstopp für Camper. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Kenia}} 4l37btd6fjz8xspq3baijz701zet0ff